《The Book of the Secrets》
《Vigyan Bhairav Tantra》Vol 1
奧秘之書
第一卷
1972年10月1日至1973年3月1日
江夏堂譯
譯者記事:本系列題材實在太豐富了,涉及的點太全面了,而且這系列是關於方法技巧,不通篇讀完這本著作,可能就難以找到適合自己的修法。因此建議從頭讀到尾。祝開券有益。
《奧秘之書:一個新的評論》,最初的八十篇論述系列被簡單地稱為《Vigyan Bhairav Tantra》。為了出版成書,它們被分為五卷,稱為 《奧秘之書》一——五卷(每卷十六篇)。
以《Vigyan Bhairav Tantra Volumes》第一卷和第二卷的形式出版(每卷四十篇)。這兩卷還附有一副一百一十二張禪卡,代表各種靜心。Vigyan Bhairav Tantra的意思就是超越意識。Vigyan的意思是意識,bhairav的意思是超越意識的狀態,Tantra的意思是方法:超越意識的方法。這是終極的教義——沒有任何教義。