¡mThe Book of the Secrets¡n
¶ø¯µ¤§®Ñ²Ä¤@¨÷
¦¿®L°óĶ
²Ä¤C³¹¡GÅý§A©ñÃPªº§Þ¥©
¤@¤E¤C¤G¦~¤Q¤ë¤C¤é¤U¤ÈÁ¿©ó©s¶RªL¦a
¡@¡@¤Q.¦b³Q·R¼¾ªº®ÉÔ¡A¥i·Rªº¤½¥D¡A¶i¤J·R¼¾ªº¥Ã¥Í¡C
¡@¡@¤Q¤@.·í·Pı¨ì¿ÂÃÆ¦bª¦¦æ®É¡AÃö³¬·P©x¤§ªù¡C´N¦b¨º®É¡C
¡@¡@¤Q¤G.·í§A½ö¦b§É¤W©Î´È¤l¤W®É¡AÅý¦Û¤vÅܱoµL«¶q¡A¶W¶V©ó¤ßÃѤ§¥~¡C
¡@¡@¤H¦³¤@Ó¤¤¤ß¡A¦ý¬O¥L°¾Â÷³oÓ¤¤¤ß¦Ó¬¡µÛ¡C³o´N³y¦¨¤F¤º¦bªººò±i¡A«ùÄòªº²V¶Ã©MµhW¡C§A¤£¦b§AÀ³¸Ó¦bªº¦a¤è¡A§A¤£¦b§A¥¿½Tªº¥¿ÅÂI¤W¡C§A¥¢¥h¤F¥¿Å¡A³oºØ¥¢¥h¤F¥¿Å¡A°¾Â÷¤¤¤ßªºª¬ºA¡A¬O©Ò¦³ºë¯«ºò±iªº°ò¦¡C¦pªG¥¦°¾Â÷±o¤Ó¦h¡A§A´N·|µoºÆ¡CºÆ¤l´N¬O§¹¥þ°¾Â÷¦Û¤v¤¤¤ßªº¤H¡Cı¿ôªÌ¥u¬OºÆ¤lªº¹ï¥ß±¡C¥L¬O¥H¦Û¤v¬°¤¤¤ßªº¡C
¡@¡@§A¤¶©ó³o¨âªÌ¤§¶¡¡C§AÁÙ¨S¦³§¹¥þ°¾Â÷¦Û¤v¤¤¤ß¡A§A¤]¨S¦³¦b¦Û¤vªº¤¤¤ß¡C§A¥u¬O¦b³o¨âªÌ¶¡²¾°Ê¡C¦³®ÉÔ§A·|°¾Â÷±o«Ü»·¡A©Ò¥H§A·|¦³¼È®ÉµoºÆªº®ÉÔ¡C¦b¼««ã¤¤¡A¦b©Ê·R¤¤¡A¦b¥ô¦ó§A°¾Â÷¦Û¤v¤Ó»·ªº¨Æ±¡¤¤¡A§A³£·|¼È®É¦aºÆ¤F¡C¨º»ò§A©MºÆ¤l¤§¶¡¨S¦³¤°»ò°Ï§O¡C°Ï§O¥u¦b©ó¥L¬O¥Ã»·¦a³B©ó¨ººØª¬ºA¡A¦Ó§A¥u¬O¼È®É¦a³B©ó¨ººØª¬ºA¡C§AÁÙ·|¦^¨Óªº¡C
¡@¡@·í§A¼««ãªº®ÉÔ¡A§A¬OºÆ¨gªº¡A¦ý¤£¬O¥Ã¤[ªº¡C½è¤W¨S¦³®t§O¡A¶q¤W¦³®t§O¡C½è¬O¤@¼Ëªº¡A©Ò¥H¦³®ÉÔ§A·|·P¨ìºÆ¨g¡A¦³®ÉÔ¡A·í§A©ñÃP¡A§¹¥þ¦Û¦bªº®ÉÔ¡A§A¤]·|·Pı¨ì§Aªº¤¤¤ß¡C¨º¨Ç¬O·¥¼Öªº®É¨è¡C¥¦Ìµo¥Í¤F¡CµM«á§A´N¹³¦òªû©Î§J¨½µê¨º¡A¦ý¥u¬O¼È®Éªº¡AÀþ¶¡ªº¡C§A¤£·|¤@ª½«O«ù¦b¨ººØª¬ºA¤¤¡C¨Æ¹ê¤W¡A·í§A·NÃѨì§A¬O·¥¼Öªº¨º¤@¨è¡A§A´N¤w¸g°¾Â÷¤F¡C¥¦¬O¦p¦¹ªºµu¼È¡A·í§Aª¾¹D·¥¼Öªº®ÉÔ¡A¥¦´N¤w¸gµ²§ô¤F¡C
¡@¡@§Ṳ́£Â_¦b³o¨âªÌ¤§¶¡²¾°Ê¡A¦ý³oºØ²¾°Ê¬O¦MÀIªº¡C³oºØ¹B°Ê¬O¦MÀIªº¡A¦]¬°³o¼Ë§A´N¤£¯à³Ð³y¤@ӦۧڧζH¡A¤@ÓéTªº¦Û§Ú§Î¶H¡C§A±N¤£ª¾¹D¦Û¤v¬O½Ö¡C¦pªG§A¤£Â_¦a±qºÆ¨gÂà¦V¥H¦Û§Ú¬°¤¤¤ß¡A¦pªG³oºØ²¾°Ê¬O«ùÄòªº¡A§A´NµLªk¾Ö¦³¤@Ó°í¹êªº¦Û§Ú§Î¶H¡C§A·|±o¨ì¤@Ó²GÅé§Î¶H¡C¨º»ò§A´NµLªkª¾¹D§A¬O½Ö¤F¡C³o¬O«Ü§xÃøªº¡C³o´N¬O¬°¤°»ò¦pªG§A´Á«Ý·¥¼Öªº®É¨è¡A§A¬Æ¦Ü·|Åܱo®£Äß¡A©Ò¥H§A¸Õ¹Ï±N¦Û¤v©T©w¦b¨âªÌ¤§¶¡ªº¬YÓ¦a¤è¡C
¡@¡@³o´N¬O§Ú̩һ¡ªº¥¿±`¤Hªº·N«ä¡G¥L±q¨Ó¨S¦³¦b¼««ã¤¤Ä²¤Î¨ì¥LªººÆ¨g¡A¥L¤]±q¨Ó¨S¦³Ä²¤Î¨ì¨ººØ¥þµMªº¦Û¥Ñ¡A¨ººØ¨g³ß¡C¥L±q¨Ó¨S¦³±q¤@Ó°í¹êªº¦Û§Ú§Î¶H¤¤¨«¥X¨Ó¡C¥¿±`¤H¨Æ¹ê¤W¬O¤@Ó¦º¤H¡A¬¡¦b³o¨âªÌ¤§¶¡¡C³o´N¬O¬°¤°»ò©Ò¦³¨º¨Ç¯S®íªº¤H¡X¡X°¶¤jªºÃÀ³N®a¡Bµe®a¡B¸Ö¤H¡X¡X¥L̳£¤£¥¿±`¡C¥L̬O«D±`¬y°Êªº¡C¦³®É¥LÌ·|IJ¤Î¤¤¤ß¡A¦³®É¥LÌ·|µoºÆ¡C¥L̦b³o¨âÓÂI¤§¶¡§Ö³t²¾°Ê¡C·íµM¡A¥L̪ºµhW¬O¥¨¤jªº¡A¥L̪ººò±i¬O«Ü¤jªº¡C¥LÌ¥²¶·¬¡¦b¨âÓ¥@¬É¤§¶¡¡A¤£Â_¦a§ïÅܦۤv¡C³o´N¬O¬°¤°»ò¥LÌı±o¦Û¤v¨S¦³»{¦P¡C¥Î¬ìªL¡P«Âº¸´Ë(Colin Wilson)ªº¸Ü»¡¡A¥LÌı±o¦Û¤v¬O§½¥~¤H¡C¦b§Aªº¥¿±`¥@¬ÉùØ¡A¥L̬O§½¥~¤H¡C
¡@¡@µ¹³o¥|ºØÃþ«¬¤UÓ©w¸q·|«Ü¦³À°§U¡Cº¥ý²Ä¤@ºØÃþ«¬¡A¥¿±`ªº¤H¡A¥L¦³¤@Ó¤@¦¨¤£Åܪº¡A¨c©Tªº»{¦P¡A¥Lª¾¹D¦Û¤v¬O½Ö¡X¡XÂå¥Í¡B¤uµ{®v¡B±Ð±Â¡B¸t¤H¡X¡X¥Lª¾¹D¦Û¤v¬O½Ö¡A¦Ó¥B±q¤£Â÷¶}¨ºùØ¡C¥L¤£Â_¦a°õµÛ©ó»{¦P¡A°õµÛ©ó§Î¶H¡C
¡@¡@²Ä¤GºØÃþ«¬¬O¨º¨Ç¾Ö¦³¬y°Ê§Î¶Hªº¤H¡X¡X¸Ö¤H¡BÃÀ³N®a¡Bµe®a¡Bºq¤â¡C¥L̤£ª¾¹D¦Û¤v¬O½Ö¡C¦³®É¥LÌÅܱo¥¿±`¡A¦³®É¥LÌ·|µoºÆ¡A¦³®É¥LÌ·|IJ¤Î¨ì¦òªû©ÒIJ¤Î¨ìªº¨g³ß¡C
¡@¡@²Ä¤TºØÃþ«¬¬O¨º¨Ç¥Ã»·ºÆ¨gªº¤H¡C¥L̨«¥X¤F¦Û¤vªº®aªù¡A¥Ḻq¥¼¦^¨ì¦Û¤vªº®a¡C¥L̬Ʀܤ£°O±o¦Û¤v¦³¤@Ó®a¡C
¡@¡@²Ä¥|ºØÃþ«¬¬O¨º¨Ç¤w¸g¨ì®aªº¤H¡K¡K¦òªû¡A°ò·þ¡A§J¨½µê¨º¡C
¡@¡@²Ä¥|ºØÃþ«¬ªº¤H¡X¡X¨º¨Ç¤w¸g¨ì®aªº¤H¡X¡X¬O§¹¥þ©ñÃPªº¡C¦b¥L̪º·NÃѤ¤¡A¨S¦³ºò±i¡BµL¬°¡AµL±ý¡C¤@¥y¸Ü¡A¨S¦³·Qn¦¨¬°¡C¥L̤£·Q¦¨¬°¥ô¦ó¤H¡C¥L̦s¦b¤F¡A¥L̤wµM¦s¦b¡CµL¶·¥h¦¨¬°¡I¥L̹ï¦Û¤vªº¦s¦b·P¨ì©ñÃP¦Û¦b¡CµL½×¥L̬O¤°»ò¡A¥L̳£«Ü©ñÃP¦Û¦b¡C¥L̤£·Q¥h§ïÅÜ¥¦¡A¤£·Q¥h¥ô¦ó¦a¤è¡C¥L̤£´Á«Ý¥¼¨Ó¡C¦¹¨è¹ï¥L̦Ө¥´N¬O¥Ã«í¡K¡K¨S¦³±ý±æ¡AµL±ý¡C³o¨Ã¤£¬O»¡¦òªû¤£¦Y¤£ºÎ¡C¥L·|¶i¹¡A·|ºÎı¡A¦ý³o¨Ç³£¤£¬O±ý±æ¡C¦òªû¤£·|§ë®g³o¨Ç±ý±æ¡G¥L¤£·|¬°©ú¤Ñ¦Ó¦Y¡A¥L¥u·|¬°¤µ¤Ñ¦Ó¦Y¡C
¡@¡@°O¦í³o¤@ÂI¡C§A¦b¤£Â_¬°©ú¤Ñ¦Ó¦Y¡B¬°¥¼¨Ó¦Ó¦Y¡B¬°¹L¥h¦Ó¦Y¡B¬°¬Q¤Ñ¦Ó¦Y¡C§A«Ü¤Ö¬°¤µ¤Ñ¦Ó¦Y¡C·í§A¤µ¤Ñ¦Yªº®ÉÔ¡A§Aªº¤ß·|¦b§Oªº¦a¤è¬¡°Ê¡C·í§A·QºÎıªº®ÉÔ¡A§A¦b¤£Â_¬°©ú¤Ñ¦Ó¦Y¡A§_«h¹L¥hªº°O¾Ð´N·|¥X²{¡C
¡@¡@¦òªû¬°¤µ¤Ñ¦Ó¦Y¡C¥L¬¡¦b³o¤@¨è¡C¥L¨S¦³±N¦Û¤vªº¥Í©R§ë®g¨ì¥¼¨Ó¡A¥L¨S¦³¥¼¨Ó¡CµL½×¥¼¨Ó¦ó®É¨ÓÁ{¡A¥¦³£¬O¥H²{¦b¦Ó¥X²{¡C¥¦¥Ã»·¬O¤µ¤Ñ¡A¥Ã»·¬O²{¦b¡C©Ò¥H¦òªû¶i¹¡A¦ý¥L±q¤£¦bÀY¸£¤¤¶i¹¡X¡X°O¦í³o¤@ÂI¡C¦b¨S¦³¥ÎÀY¸£ªºª¬ºA¤U¶i¹¡C§A¤£Â_¦bÀY¸£¤¤¶i¹¡C³o¬O¯îÂÕªº¡A¦]¬°ÀY¸£¤£¬O¥Î¨Ó¶i¹ªº¡C§A©Ò¦³ªº¤¤¤ß³£¬O²V¶Ãªº¡A§Aªº¾ãÓ¨¤ß¦w±Æ³£¬O²V¶ÃÄA˪º¡A¥¦¬OºÆ¨gªº¡C
¡@¡@¦òªû¶i¹¡A¦ý¥L±q¨Ó¤£¬O¦b¡u·Q¡v¤¤¶i¹¡C³o¾A¥Î©ó©Ò¦³¨Æ±¡¡C©Ò¥H¦ò¦b¶i¹ªº®ÉÔ©M§A¤@¼Ë´¶³q¡C¤£n¥H¬°¦òªû¤£·|¶i¹¡A¤]¤£n¥H¬°·í¯P¤é·íªÅªº®ÉÔ¥L¤£·|¥X¦½¡A©ÎªÌ·í´H·Å§¨Óªº®ÉÔ¥L¤£·|·P¨ì´H§N¡C¥L·|·P¨ü¨ì¡A¦ý¬O¥L¥Ã»·¬O²{¦b·P¨ü¨ì¡A¥Ã»·¤£·|¦b¥¼¨Ó·P¨ü¨ì¡C¨S¦³·QnÅܦ¨¬°¤°»ò¡C¦pªG¨S¦³·QnÅܦ¨¬°¤°»ò¡A´N¤£·|¦³ºò±i¡Cn«D±`²M´·¦aÁA¸Ñ³o¤@ÂI¡C¦pªG¨S¦³·Qn¦¨¬°¤°»ò¡A«ç»ò¥i¯à¦³¤°»òºò±i¡Hºò±i·N¨ýµÛ§A·Q¦¨¬°¥t¤@Ó§A©Ò¤£¬Oªº¤H¡C
¡@¡@§A¬OA¡A§A·Q¦¨¬°B¡A§A¬O½a¤H¡A§A·Q¦¨¬°´I¤H¡A§A¬OÁபº¡A§A·Q¦¨¬°¬üÄRªº¡A©ÎªÌ§A¬O·MÄøªº¡A§A·Q¦¨¬°¦³´¼¼zªº¡CµL½×·Qn¤°»ò¡A±ý±æ¤°»ò¡A§Î¦¡©l²×¬O³o¼Ë¡GA·Q¦¨¬°B¡CµL½×§A¬O¤°»ò¡A§A³£¤£º¡¨¬©ó¥¦¡C¬°¤Fº¡¨¬¡AÁÙ»Ýn§OªºªF¦è¡X¡X¨º¬O¤@Ó±ý±æÀY¸£ªº©T©wµ²ºc¡C·í§A±o¨ì¥¦ªº®ÉÔ¡AÀY¸£·|¦A¦¸»¡¡u³oÁÙ¤£°÷¡AÁÙ»Ýn§OªºªF¦è¡C¡v
¡@¡@ÀY¸£¤@ª½¦b¤£Â_¦a«e¶i¡CµL½×§A±o¨ì¤°»ò¡A³£·|Åܦ¨µL¥ÎªºªF¦è¡C·í§A±o¨ì¥¦ªº¨º¤@¨è¡A¥¦´N²@µL¥Î³B¤F¡C³o´N¬O±ý±æ¡C¦òªû±N¥¦ºÙ¬°·R±ý(TRISHNA)¡G³o´N¬O·Qn¦¨¬°¡C
¡@¡@§A±q¤@´Á¥Í©R¨ì¥t¤@´Á¥Í©R¡A±q¤@Ó¥@¬É¨ì¥t¤@Ó¥@¬É¡A³o¼Ë¤@ª½«ùÄò¤U¥h¡C¥¦¥i¥HµL¦a©µÄò¤U¥h¡C´÷±æ¨S¦³ºÉÀY¡A±ý±æµL¤î¹Ò¡C¦ý¬O¦pªG¨S¦³·Qn¦¨¬°¤°»ò¡A¦pªG§A§¹¥þ±µ¨ü§A¬O¤°»ò¡X¡XÁபº©Î¬üÄRªº¡AÁo©úªº©Î·MÄøªº¡A´I¦³ªº©Î³h½aªº¡X¡XµL½×§A¬O¤°»ò¡A¦pªG§A¥þµM±µ¨ü¥¦¡A·Qn¦¨¬°¤°»ò´N¤î®§¡C¨º»ò´N¨S¦³ºò±i¡A¨º»òºò±i´N¤£¥i¯à¦s¦b¡C¨º»ò´N¨S¦³µhW¤F¡C§A¦w¤ß¦Û¦b¡A§A¤£®`©È¡C³oºØ¤£±ý·Q¥h¦¨¬°ªº¤ß¡A¬O¥H¤º¦b¤§§Ú¬°¤¤¤ßªº¤ß¡C
¡@¡@»P¦¹§¹¥þ¬Û¤Ïªº¬OºÆ¤l¡C¥L¨S¦³¦s¦b¡A¥u¬O¤@ºØ·Q¥h¦¨¬°¨ä¥Lªº¦s¦b¡C¥L§Ñ°O¤F¦Û¤vªº¦s¦b¡CA³Q§¹¥þ¿ò§Ñ¡A¥L¸Õ¹Ï·Qn¦¨¬°B¡C¥L¤£¦Aª¾¹D¦Û¤v¬O½Ö¡A¥L¥uª¾¹D¦Û¤v·Qn¦¨¬°ªº¥Ø¼Ð¡C¥LµLªk¬¡¦b¦¹®É¦¹¦a¡A¥L¬¡¦b§Oªº¦a¤è¡C³o´N¬O¬°¤°»ò¥L¦b§Ú̬ݨӬOºÆ¨gªº¡A¬O¯«¸g¿ù¶Ãªº¡A¦]¬°§A¬¡¦b³oÓ¥@¬É¤W¡A¦Ó¥L¬¡¦b¥L¹Ú·Qªº¥@¬ÉùØ¡C¥L¤£¬O§AÌ¥@¬Éªº¤@³¡¤À¡A¥L¬¡¦b§Oªº¦a¤è¡C¥L¤w¸g§¹¥þ§Ñ°O¤F¦¹®É¦¹¦aªº²{¹ê¡C¦Ó¥L¦Û¤v¤]§Ñ°O¤F¥L¥~¦bªº¥@¬É¡A³o¬O¯u¹êªº¡C¥L¬¡¦b¤@Ó¤£¯u¹êªº¥@¬ÉùØ¡X¡X¹ï¥L¦Ó¨¥¡A¨º¬O°ß¤@ªº²{¹ê¡C
¡@¡@¦òªû¬¡¦b·í¤U¡A¦ÓºÆ¤l¥¿¦n¬Û¤Ï¡C¥L±q¤£¬¡¦b¦¹®É¦¹¦a¡A±q¤£¬¡¦b·í¤U¡A±q¤£¬¡¦b¦s¦b¤¤¡A¦Ó¬O¤@ª½¬¡¦b·Qn¦¨¬°ªºª¬ºA¤¤¡X¡X¦b¦a¥½uªº¬YÓ¦a¤è¡C³o´N¬O¨âÓ·¥ºÝªº¹ï¥ß±¡C
¡@¡@©Ò¥H½Ð°O¦í¡AºÆ¤l¤£¬O»P§A¬Û¹ï¤ñ¡A¥L¬O»P¦òªû»P§A¬Û¹ï¤ñ¡C¤]n°O¦í¡A¦òªû¤£¬O»P§A¬Û¹ï¤ñ¡A¥L¬O»PºÆ¤l¬Û¹ï¤ñ¡C§A¬O¤¶©ó³o¨âªÌ¤§¶¡ªº¡C§A̲VÂø¦b³o¨âªÌ¤¤¡A§A̦³ºÆ¨gªº®ÉÔ¡A¦³²M¿ôªº®ÉÔ¡A¦ý³o¬O²VÂøªº¡C
¡@¡@¦pªG§A©ñÃPªº¸Ü¡A¦³®É·|¬ðµM¿h¨£¨ì¤¤¤ß¡C¦³®É§A«Ü©ñÃP¡C§A³B©ó·R¤¤¡G¤@刹¨º¡A¤@Àþ¶¡¡A§Aªº±¡¤H¡A§Aªº·R¤H»P§A¦P¦b¡C³o¬O¤@Óªø´ÁªºÄ@±æ¡Aªø´Áªº§V¤O¡A³Ì²×§Aªº·R¤H»P§A¦P¦b¡C¦³¨º»ò¤@刹¨º¡AÀY¸£«ä·Q¬ðµM®ø¥¢¤F¡C¬°¤F©M¤ß·Rªº¤H¦b¤@°_¡A¤w¸g§V¤O¤F«Ü¤[¡CÀY¸£ùؤ@ª½¦b´÷±æ¡AÄ@±æ¡AÄ@±æ¡AÀY¸£¤@ª½¦b«ä·Q¡A·QµÛ¤ß·Rªº¤H¡C²{¦b¡A¤ß·Rªº¤H¦b¨ºùØ¡A¬ðµM¶¡¡AÀY¸£µLªk«ä·Q¤F¡C§Aì¨Ó¬O¦b´÷¨D¤ß·Rªº¤H¡A²{¦b¤ß·Rªº¤H¦b¨ºùØ¡A©Ò¥HÀY¸£«ä·Q´N°®¯Ü°±¤î¤F¡C
¡@¡@·í¤ß·Rªº¤H¦b¨ºùتº¨º¤@¨è¡A¨S¦³±ý±æ¡C§A«Ü©ñÃP¡A¬ðµM¶¡§A¤S¦^¨ì¤F¦Û¤vªº¤¤¤ß¡C°£«D¤@Ó·R¤H¯à±N§A±a¦^¦Û¤vªº¤¤¤ß¡A§_«h¨º¤£¬O·R¡C°£«D§A¯à¦b©Ò·Rªº¤H±«e¦¨¬°§A¦Û¤v¡A§_«h³o¤£¬O·R¡C°£«DÀY¸£«ä·Q¦b·R¤H©Î³Q·RªÌ±«e§¹¥þ°±¤î¹B§@¡A§_«h³o´N¤£¬O·R¡C
¡@¡@¦³®ÉÔ¡AÀY¸£«ä·Q¤î®§¤F¡A¤@®É¤§¶¡¨S¦³¤F±ý±æ¡C·R¬OµL±ýªº¡C¸ÕµÛÁA¸Ñ³o¤@ÂI¡G§A¥i¯à·|±ý±æ·R¡A¦ý·R¬OµL±ýªº¡C·í·Rµo¥Í®É¡AµL±ý¡AÀY¸£¬O¥ÀRªº¡A¹çÀRªº¡A©ñÃPªº¡C¤£¦A·Qn¦¨¬°¤°»ò¡A¤]¨S¦³¦a¤èn¥h¡C
¡@¡@¦ý³oºØ±¡ªp¥u·|µo¥Í¤@¤p·|¨à¡A¦pªG¯uªºµo¥Íªº¸Ü¡C¦pªG§A¯uªº·R¹L¤@Ó¤H¡A¨º»ò³oºØ±¡ªp·|«ùÄò¤@¬q®É¶¡¡C³o¬O¤@ºØ½ÄÀ»¡CÀY¸£µLªk¹B§@¤F¡A¦]¬°¥¦ªº¾ãÓ¥\¯à¤w¸gÅܱoµL¥Î¡A¯îÂÕ¡C§A©Ò±ý±æªº¨ºÓ¤H´N¦b¨ºùØ¡A¦Ó§AªºÀY¸£«oµLªk«ä¦Ò²{¦b¸Ó°µ¤°»ò¡C
¡@¡@¦³¨º»ò¤@·|¨à¡A¾ãÓ¾÷¨î¤î®§¤F¡C§A«Ü©ñÃP¡C§AIJ¤Î¨ì¤F§Aªº¦s¦b¡A§Aªº¤¤¤ß¡A§Aı±o¦Û¤v¬O¦b§Ö¼Öªº·½ÀY¡C¤@ºØ§Ö¼Ö¥Rº¡¤F§A¡A¤@ºØªâªÚ¥]³òµÛ§A¡C¬ðµM¶¡¡A§A¤£¦A¬O¥H«eªº¨ºÓ¤H¤F¡C
¡@¡@³o´N¬O¬°¤°»ò·R·|§ïÅܳo»ò¦h¡C¦pªG§A³B©ó·R¤¤¡A§A´NµLªkÁôÂÃ¥¦¡C¨º¬O¤£¥i¯àªº¡I¦pªG§A³B©ó·R¤¤¡A¥¦´N·|Åã¤Æ¥X¨Ó¡C§Aªº²´·ú¡A§AªºÁy¡A§A¦æ¨«ªº¤è¦¡¡A§A§¤ªº¤è¦¡¡A¤@¤Á³£·|Åã¤Æ¥X¨Ó¡A¦]¬°§A¤£¦A¬O¦P¤@Ó¤H¡C±ý±æªºÀY¸£¤£¦b¨ºùؤF¡C§A´N¹³¤@Ó¦ò¡A¥u¬O¤ù¨èªº®É¶¡¡C³oºØª¬ºA¤£¯à«ùÄò¤Ó¤[¡A¦]¬°³o¥u¬O¤@ºØ½ÄÀ»¡CÀY¸£·|¥ß¨è¸Õ¹Ï§ä¨ì¤@¨Ç¤èªk©MÂǤf¨Ó«·s¶i¤J«ä·Q¡C
¡@¡@¤ñ¦p»¡¡AÀY¸£¥i¯à¶}©l»{¬°§A¤w¸g¹F¨ì¤F§Aªº¥Ø¼Ð¡A§A¤w¸g¹F¨ì¤F§Aªº·R¡A¨º»ò²{¦b©O¡H§An¥´ºâ°µ¨Ç¤°»ò¡HµM«á¹ï¥¼¨Óªº¹w´Á¤§¨¥¶}©l¤F¡Aª§½×´N¶}©l¤F¡C§A¶}©l·Q¡A¡u¤µ¤Ñ§Ú¤w¸g¨ì¹F¤F§Úªº·R¤H¡A¦ý¬O©ú¤Ñ¤]·|¤@¼Ë¶Ü¡H¡vÀY¸£¤w¸g¶}©l¹B§@¤F¡C¦Ó·íÀY¸£«ä·Q¶}©l¹B§@ªº¨º¤@¨è¡A§A¤S¶i¤J¤F·Qn¦¨¬°¤°»òªºª¬ºA¤¤¡C
¡@¡@¦³®ÉÔ¡A§Y¨Ï¤£¬O¦]¬°·R¡A¥u¬O¦]¬°¯h³Ò¡A²Ö¤F¡A¤@Ó¤H´N·|°±¤î¤F±ý±æ¡C¨º»ò¡A¤@Ó¤H¤]·|³Q©ß¦V¦Û¤v¡C·í§A¤£Â÷¶}¦Û¤vªº®ÉÔ¡A§A¤@©w·|¦b§A¦Û¤vªº¤¤¤ß¡AµL½×¬O¤°»òì¦]¡C·í¤@Ó¤H§¹¥þ²Ö¤F¡A¯h¾Î¤F¡A·í¤@Ó¤H³s«ä·Q©M±ý±æªº·Pı³£¨S¦³ªº®ÉÔ¡A·í¤@Ó¤H§¹¥þªq³à¡A¨S¦³¥ô¦ó§Æ±æ¡A¬ðµM¶¡¡A¥L´N¦³¤F®aªº·Pı¡C²{¦b¥Lþ¨à¤]¥h¤£¤F¡C©Ò¦³ªºªù³£ÃöµÛ¡A±ý±æ®ø¥¢¤F¡A·Qn¦¨¬°¤°»òªº¨ººØª¬ºA¤]ÀH¤§®ø¥¢¤F¡C
¡@¡@¦ý³oºØª¬ºA¤£·|«ùÄò¤Ó¤[¡A¦]¬°§AªºÀY¸£¦³¤@Ó¾÷¨î¡C¥¦¥i¥H¼È®É®ø¥¢¤ù¨è¡A¦ý¥¦·|¬ðµM¦A¦¸¬¡ÅD°_¨Ó¡A¦]¬°§A¤£¯à¬¡¦b¨S¦³±ý±æ±¡´º¤U¡A§A¥²¶·§ä¨ì¤@¨Ç±ý±æ¡C§A¤£¯à¨S¦³±ý±æ¦Ó¬¡¡C¦]¬°§A¤£ª¾¹D¦p¦ó¦bµL±ýªºª¬ºA¤U¬¡µÛ¡A§A±N¤£±o¤£³Ð³y¤@¨Ç±ý±æ¡C
¡@¡@¦b¬Y¨Ç±¡´º¤U¡A·íÀY¸£«ä·Q¬ðµM°±¤î¹B§@®É¡A§A´N·|¦b§Aªº¤¤¤ß¡C§A¦b«×°²¡A¦b´ËªLùØ¡A¦b¤s°ÏÁ×´»¤pÂí¡A©Î¦b®üÅy¤W¡G¬ðµM§Aªº¤é±`«äºû´N¤£¥i¥Î¤F¡C¿ì¤½«Ç¤£¦b¨ºùØ¡A©d¤l¤£¦b¨ºùØ¡A©ÎªÌ¤V¤Ò¤£¦b¨ºùØ¡C¬ðµM¥X²{¤F¤@ºØ«D±`·sªº±¡´º¡AÀY¸£»Ýn¤@¨Ç®É¶¡¨Ó½Õ¾ã¥¦¡CÀY¸£·P¨ì¤£¾AÀ³¡C³oºØ±¡´º¤Ó·s¤F¡A§A©ñÃP¤F¡A§A´N¦w¦í¦b¦Û¤vªº¤¤¤ß¡C
¡@¡@¦b³o¨Ç®É¨è¡A§A¦¨¬°¤F¤@Óı¿ôªÌ¡A¦ý³o¨Ç±N¥u¬Oµu¼È¤ù¨è¡CµM«á¡A¥¦Ì·|§xÂZµÛ§A¡AµM«á§A·Q¤@¦¸¤S¤@¦¸¦a«²{¥¦Ì¡A«½Æ¥¦Ì¡C¦ý½Ð°O¦í¡A¥¦Ì¬O¦Ûµoªº¡A©Ò¥H§AµLªk«½Æ¥¦Ì¡C¦Ó§A¶V¬O·Q«½Æ¥¦Ì¡A¥¦Ì´N¶V¬O¤£¥i¯à¨Ó¨ì§A¨Ãä¡C
¡@¡@³oºØ±¡ªpµo¥Í¦b¨CÓ¤H¨¤W¡C§A·R¤W¤F¤@Ó¤H¡A¦b²Ä¤@¦¸¨£±ªº®ÉÔ¡A§AªºÀY¸£«ä·Q°±¤î¤F¤ù¨è¡CµM«á§A´Nµ²±B¤F¡C§A¬°¤°»ònµ²±B¡H¬°¤F¤@¦¸¤S¤@¦¸¦a«½Æ¨º¨Ç¬ü¦nªº®É¨è¡C¦ý·í¥¦Ìµo¥Í®É¡A§AÁÙ¨S¦³µ²±B¡A¥¦Ì¤]¤£¥i¯à¦b±B«Ã¤¤µo¥Í¡A¦]¬°¾ãÓ±¡ªp¬O¤£¦Pªº¡C·í¨âÓ¤H²Ä¤@¦¸¨£±®É¡A¾ãÓ±¡ªp³£¬O·sªº¡C¥L̪ºÀY¸£µLªk¦b¨ä¤¤µo´§§@¥Î¡C¥L̳Q¥¦²T¨S¤F¡X¡X³Q·sªºÅéÅç¡B·sªº¥Í©R¡B·sªººì©ñ©Ò¥Rº¡¤F¡IµM«á¡AÀY¸£¶}©l¹B§@¡A¥L̶}©l«ä·Q¡u³o¯u¬O¤@Ó¬üÄRªº®É¨è¡I§Ú·Q¨C¤Ñ³£«½Æ¤@¹M¡A©Ò¥H§ÚÀ³¸Óµ²±B¡C¡v
¡@¡@ÀY¸£·|ºR·´¤@¤Á¡C±B«Ã·N¨ýµÛÀY¸£¡C·R¬O¦Ûµoªº¡A±B«Ã¬Oºâpªº¡Cµ²±B¬OӼƾǰÝÃD¡CµM«á§Aµ¥«Ý¨º¨Ç®É¨è¡A¦ý¥¦Ì¥Ã»·¤£·|¦A¨Ó¡C³o´N¬O¬°¤°»ò¨C¤@Ó¤w±B¨k¤k³£·P¨ìªq³à¡X¡X¦]¬°¥L̦bµ¥«Ý¹L¥hµo¥Íªº¬Y¨Ç¨Æ±¡¡C¬°¤°»ò¥¦Ì¨S¦³¦A¦¸µo¥Í¡H¥¦Ì¤£¥i¯àµo¥Í¡A¦]¬°§A¿ù¹L¤F¾ãÓ±¡ªp¡C²{¦b§A¤£¦A¬O·sªº¡A²{¦b¨S¦³¦Ûµo©Ê¡A²{¦b·R¬O¤@ºØ±`³W¡C²{¦b¤@¤Á³£³Q´Á«Ý©Mn¨D¡C²{¦b·R¤w¸g¦¨¬°¤@ºØ¸q°È¡A¦Ó¤£¬O¤@ºØ¼Ö½ì¡C¤@¶}©l«Ü¦³½ì¡A²{¦b¬O¤@ºØ¸q°È¡C¦Ó¸q°È¤£¯àµ¹§A¼Ö½ì©Ò¯àµ¹¤©ªº¦P¼Ëªº§Ö¼Ö¡C³o¬O¤£¥i¯àªº¡I§AªºÀY¸£³Ð³y¤F³o¾ã¥ó¨Æ±¡¡C²{¦b§A¤£Â_´Á«Ý¡A§A´Á«Ý±o¶V¦h¡A¥¦µo¥Íªº¥i¯à©Ê´N¶V¤p¡C
¡@¡@³oºØ±¡ªpÀH³B¥i¨£¡A¤£¶È¶È¬O¦b±B«Ã¤¤¡C§A¥h§ä¤@Ó®v¤÷¡A³o¬O·sªºÅéÅç¡C¥Lªº¦s¦b¡A¥Lªº¸Ü»y¡A¥Lªº¥Í¬¡¤è¦¡³£¬O·sªº¡C¬ðµM¶¡¡A§AªºÀY¸£°±¤î¤F¹B§@¡CµM«á§A·Q¡C¡u³o´N¬O§Ún§äªº¤H¡A©Ò¥H§Ú¥²¶·¨C¤Ñ¥h¡C¡vµM«á§A´N©M¥L¡uµ²±B¡v¤F¡Cº¥º¥¦a¡A®À§é·P¶}©l¥X²{¡A¦]¬°§A¤w¸g±N¥¦·í¦¨¤F¤@ºØ¸q°È¡A¤@ºØ±`³W¡C²{¦b¨º¨Ç¦P¼ËªºÅéÅ礣·|¦A¨Ó¤F¡CµM«á§Aı±o³oÓ¤H´ÛÄF¤F§A©ÎªÌ§A³Q·M§Ë¤F¡CµM«á§A´N·|·Q¡G¡u²Ä¤@¦¸ªºÅéÅç¬O¤Ûı¡C§Ú¤@©w¬O³Q¶Ê¯v¤F©Î¤°»òªº¡C³o¤£¬O¯u¹êªº¡C¡v
¡@¡@¨º¬O¯u¹êªº¡C§Aªº±`³W«äºûÅý¥¦Åܱo¤£¯u¹ê¡CµM«áÀY¸£¸Õ¹Ï¥h´Á«Ý¡A¦ý²Ä¤@¦¸µo¥Íªº®ÉÔ¡A§A¨Ã¨S¦³´Á«Ý¡C§A¨Óªº®ÉÔ¨S¦³¥ô¦ó´Á«Ý¡A§A¥u¬O´¯¶}¤ß´v¥h±µ¨üµo¥Íªº¤@¤Á¡C
¡@¡@²{¦b§A¨C¤Ñ³£±aµÛ´Á«Ý¡A±aµÛ«Ê³¬ªº¤ßºA¨Ó¡C³o¬O¤£¥i¯àµo¥Íªº¡C¥¦¤@ª½¦b¶}©ñªº¤ßºA¤Uµo¥Í¡A¥¦¤@ª½¦b·sªºª¬ºA¤Uµo¥Í¡C³o¨Ã¤£·N¨ýµÛ§A¨C¤Ñ³£n§ïÅܧAªº³B¹Ò¡A¥¦¥u¬O·N¨ýµÛ¡G¤£nÅý§AªºÀY¸£³Ð³y¤@ºØ¼Ò¦¡¡C¨º»ò§Aªº©d¤l¨C¤Ñ³£·|¦³·sªºÅܤơA§Aªº¤V¤Ò¨C¤Ñ³£·|¦³·sªºÅܤơC¦ý¤£nÅýÀY¸£³Ð³y¤@ºØ´Á«Ýªº¼Ò¦¡¡A¤£nÅýÀY¸£«ä·Q¦b¥¼¨Ó²¾°Ê¡C³o¼Ë¡A§Aªº®v¤÷¨C¤Ñ³£¬O·sªº¡A§AªºªB¤Í¨C¤Ñ³£¬O·sªº¡C¥@¬É¤Wªº¤@¤Á³£¬O·sªº¡A°£¤FÀY¸£«ä·Q¡CÀY¸£«ä·Q¬O°ß¤@¥j¦ÑªºªF¦è¡C¥¦¥Ã»·¬Oªº¡C
¡@¡@¤Ó¶§¨C¤Ñ³£¦b«·s¤É°_¡C¥¦¤£¬Oªº¤Ó¶§¡C¤ë«G¬O·sªº¡A¥Õ¤Ñ¡B¶Â©]¡Bªá¦·¡B¾ð¤ì¡K¡K°£¤F§AªºÀY¸£«ä·Q¡A¤@¤Á³£¬O·sªº¡C§AªºÀY¸£«ä·Q¥Ã»·¬O³¯Âªº¡X¡X°O¦í¡A¥Ã»·¬O¡X¡X¦]¬°ÀY¸£»Ýn¹L¥h¡A»Ýn¿n²Öªº¸gÅç¡A»Ýn§ë®gªº¸gÅç¡CÀY¸£»Ýn¹L¥h¡A¥Í©R»Ýn²{¦b¡C¥Í©R¥Ã»·¬O§Ö¼Öªº¡AÀY¸£¥Ã»·¤£·|§Ö¼Ö¡C¨C·í§AÅý§AªºÀY¸£¶i¨Ó¡AµhW´N·|ÀH¤§¦Ó¨Ó¡C
¡@¡@³o¨Ç¦Ûµoªº®É¨è¤£·|¦A«²{¤F¡A¨º¸Ó«ç»ò¿ì©O¡H¦p¦ó«ùÄò³B©ó©ñÃPªºª¬ºA¡H³o¤T¸`¸g¤å´N¬O¬°¤F°w¹ï³oÓ°ÝÃD¡C³o¬O¤TºØ©ñÃPªº§Þ¥©¡A©ñÃP¯«¸gªº§Þ¥©¡C
¡@¡@¦p¦ó¦w¦í¦b¦s¦b¤¤¡H¦p¦ó¤£¶i¤J·Qn¦¨¬°¤°»òªºª¬ºA¤¤¡H³o¬O«Ü§xÃø¡A«ÜÁ}¨¯ªº¡A¦ý³o¨Ç§Þ¥©¥i¥HÀ°§U§A¡C³o¨Ç§Þ¥©·|±N§A¥µ¦^¦b¦Û¤v¨¤W¡C
¡@¡@²Ä¤@¶µ§Þ¥©¡G¦b³Q·R¼¾ªº®ÉÔ¡A¥i·Rªº¤½¥D¡A¶i¤J·R¼¾ªº¥Ã¥Í¡C
¡@¡@Àã±C±q·R¶}©l¡C²Ä¤@¶µ§Þ¥©¬OÃö©ó·R¡A¦]¬°·R¬O§A¸gÅ礤³Ì±µªñ©ñÃPªº¨Æ±¡¡C¦pªG§A¤£¯à·R¡A§A´N¤£¥i¯à©ñÃP¡C¦pªG§A¯à©ñÃP¡A§Aªº¥Í©R´N·|Åܦ¨¥Rº¡·Rªº¥Í©R¡C
¡@¡@¤@Óºò±iªº¤H¬O¤£¯à·Rªº¡C¬°¤°»ò·|³o¼Ë©O¡Hºò±iªº¤H©l²×¬O¹LµÛ±aµÛ¥Øªº¥Í¬¡¡C¥L¥i¥HÁÈ¿ú¡A¦ý¥L¤£¯à·R¡A¦]¬°·R¬O¨S¦³¥Øªºªº¡C·R¤£¬O¤@ºØ°Ó«~¡C§AµLªk¿n²Ö¥¦¡A§A¤£¯à¨Ï¥¦Åܦ¨¬°»È¦æ¦s´Úªº¾lÃB¡A§A¤£¯à³q¹L¥¦¨Ó±j¤Æ§Aªº¦Û§Ú¡C¨Æ¹ê¤W¡A·R¬O³Ì¯îÂÕªº¦æ¬°¡A¨S¦³·N¸q¡A¨S¦³¥Øªº¡C¥¦¦s¦b©ó¦Û¨¡A¤£¬°¨ä¥L¥ô¦óªF¦è¦Ó¦s¦b¡C
¡@¡@§A¬°¬Y¥ó¨ÆÁÈ¿ú¡X¡X³o¬O¤@ºØ¤â¬q¡C§A¬°¬Y¤H«Ø³y¤@©Ò©Ð¤l¡X¡X³o¬O¤@ºØ¤â¬q¡C·R¤£¬O¤@ºØ¤â¬q¡C§A¬°¤°»òn·R¡H¬°¤F¤°»ò¦Ó·R¡H·R¥»¨´N¬O¥Øªº¡C³o´N¬O¬°¤°»ò¤@Ópºâ«¬¡BÅ޿諬ªºÀY¸£¡A¤@ÓÁ`¬O¥H¥Øªº¥h¦Ò¶qªºÀY¸£·|«Üºò±i¡A¦]¬°¥Øªº¥u¯à¦b¥¼¨Ó¹ê²{¡A¥Ã»·¤£·|¦b¦¹®É¦¹¦a¹ê²{¡C
¡@¡@§A¦b»\©Ð¤l¡X¡X§A¤£¯à²{¦b´N¦í¶i¥h¡A§A±o¥ý±N¥¦»\¦n¡C§A¥i¥H¦b¥¼¨Ó¦í¶i¥h¡A¦Ó¤£¬O²{¦b¡C§AÁÈ¿ú¡X¡X»È¦æ¦s´Ú¬°¥¼¨Ó¦Ó·Ç³Æªº¡A¦Ó¤£¬O²{¦b¡C²{¦b¥²¶·¨Ï¥Îªº¤â¬q¡A¦Ó¥¼¨Ó¬O·|¥Î¨ìªºµ²ªG¡C
¡@¡@·R¤@ª½¦b³oùØ¡A¥¦¨S¦³¥¼¨Ó¡C³o´N¬O¬°¤°»ò·R¬O¦p¦¹±µªñ©óÀR¤ß¡C³o´N¬O¬°¤°»ò¦º¤`Â÷ÀR¤ß¦p¦¹¤§ªñ¡X¡X¦]¬°¦º¤`¤]¤@ª½¦b³oùØ¡A¦Ó¥B¬O²{¦b¡A¥¦¥Ã»·¤£¥i¯àµo¥Í¦b¥¼¨Ó¡C§A¯à¦b¥¼¨Ó¦º¶Ü¡H§A¥u¯à¦º©ó²{¦b¡C¨S¦³¤H¦b¥¼¨Ó¦º¹L¡C§A«ç»ò¯à¦b¥¼¨Ó¦º©O¡H©ÎªÌ§A«ç»ò¯à¦b¹L¥h¦º©O¡H¹L¥hªº¤w¸g¹L¥h¤F¡A¤w¸g¤£¦b¤F¡A©Ò¥H§A¤£¯à¦º¦b¹L¥h¡C¥¼¨ÓÁÙ¨S¦³¨ì¨Ó¡A§A«ç»ò¯à¦º¦b¥¼¨Ó©O¡H
¡@¡@¦º¤`¤@ª½µo¥Í¦b²{¦b¡C¦º¤`¡B·R¡BÀR¤ß¡X¡X¥¦Ì³£µo¥Í¦b²{¦b¡C©Ò¥H¦pªG§A®£Äߦº¤`¡A§A´N¤£¯à¥h·R¡C¦pªG§A®£Äß·R¡A§A´N¤£¯àÀR¤ß¡C¦pªG§A®£ÄßÀR¤ß¡A§Aªº¥Í©R±N²@µL»ùȪº¡CµL¥Îªº¨Ã¤£¬O¦b¥ô¦ó¥Øªºªº·N¸q¤W¡A¦Ó¬O«ü§A¥Ã»·µLªk±q¤¤·P¨ü¨ì¥ô¦ó³ß¼Ö¡C¥¦±N¬O®{³Òªº¡C
¡@¡@±N³o¤TªÌÁpô°_¨Ó¦ü¥G«Ü©_©Ç¡G·R¡BÀR¤ß¡B¦º¤`¡C¨Æ¹ê¤W¤£µM¡I¥¦Ì¬O¬Û¦üªºÅéÅç¡C©Ò¥H¦pªG§A¯à¶i¤J¨ä¤¤¤@Ó¡A§A´N¯à¶i¤J¨ä¾lªº¨âÓ¡C
¡@¡@Àã±C±q·R¶}©l¡C¥L»¡¡G¦b³Q·R¼¾ªº®ÉÔ¡A¥i·Rªº¤½¥D¡A¶i¤J·R¼¾ªº¥Ã¥Í¡C³o¬O¤°»ò·N«ä¡H¦³³\¦h§t¸q¡I¤@¡G·í§A³Q·Rªº®ÉÔ¡A¹L¥h¤w¸g¤î®§¤F¡A¥¼¨Ó¤]¨S¦³¤F¡C§A¦b²{¦bªººû«×¤¤²¾°Ê¡C§A¬¡¦b·í¤U¡C§A´¿¸g·R¹L¤@Ó¤H¶Ü¡H¦pªG§A´¿¸g·R¹L¡A¨º»ò§A´N·|ª¾¹DÀY¸£¤w¸g¤£¦b¨ºùؤF¡C
¡@¡@¡@¡@³o´N¬O¬°¤°»ò©Ò¿×ªº´¼ªÌ³£»¡·R¤H¬Oª¼¥Øªº¡B·MÄøªº¡BºÆ¨gªº¡C±q¥»½è¤W»¡¡A¥LÌ»¡ªº¬O¥¿½Tªº¡C·R¤H¬Oª¼¥Øªº¡A¦]¬°¥L̨S¦³²´·ú¥h¬Ý¥¼¨Ó¡A¥hpºâ¦Û¤vn°µ¤°»ò¡C¥L̬Oª¼¥Øªº¡A¥L̬ݤ£¨ì¹L¥h¡C·R¤H«ç»ò¤F¡H¥LÌ¥u¬O¬¡¦b³oùØ©M·í¤U¡C¤£¦Ò¼{¹L¥h©M¥¼¨Ó¡A¤£¦Ò¼{«áªG¡A³o´N¬O¬°¤°»ò¥L̳QºÙ¬°ª¼¥Øªº¡C¹ï¨º¨Çºë©óºâpªº¤H¦Ó¨¥¡A¥L̬Oª¼¤H¡A¹ï¨º¨Ç¤£ºë©óºâpªº¤H¦Ó¨¥¡A¨º¨Ç¤£µ½©óºâpªº¤H·|±N·R¬Ý§@¬O¯u¥¿ªº²´·ú¡A¯u¥¿ªº¬}¹î¤O¡C
¡@¡@©Ò¥H²Ä¤@¥ó¨Æ¡G¦b·Rªº¨º¤@¨è¡A¹L¥h©M¥¼¨Ó³£¤£´_¦s¦b¤F¡C¨º»ò¡A¦³¤@Ó·L§®ªº°ÝÃD»ÝnÁA¸Ñ¡C·í¨S¦³¹L¥h¡A¤]¨S¦³¥¼¨Óªº®ÉÔ¡A§AÁÙ¯à±N²{¦bºÙ¤§¬°²{¦b¶Ü¡H¥¦¥u¬O¤¶©ó¨âªÌ¤§¶¡ªº²{¦b¡X¡X¤¶©ó¹L¥h©M¥¼¨Ó¤§¶¡¡C¥¦¬O¬Û¹ïªº¡C¦pªG¨S¦³¹L¥h¡A¤]¨S¦³¥¼¨Ó¡A¨ººÙ²{¦b¬°²{¦b·N¨ýµÛ¤°»ò¡H³o¬O²@µL·N¸qªº¡C³o´N¬O¬°¤°»òÀã±C¤£¨Ï¥Î¡u²{¦b¡v³oÓµü¡C¥L»¡¡G¡u¥Ã¥Í¡v¥Lªº·N«ä¬O¥Ã«í¡K¡K¶i¤J¥Ã«í¡C
¡@¡@¡@¡@§Ú̱N®É¶¡¤À¬°¤T³¡¤À¡G¹L¥h¡B²{¦b¡B¥¼¨Ó¡C³oºØ¹º¤À¬O¿ù»~ªº¡Aµ´¹ï¿ù»~ªº¡C®É¶¡¨Æ¹ê¤W´N¬O¹L¥h©M¥¼¨Ó¡C²{¦b¤£¬O®É¶¡ªº¤@³¡¤À¡C²{¦b¬O¥Ã«íªº¤@³¡¤À¡C¤w¸g¹L¥hªº¡A¬O®É¶¡¡A±Nn¨ì¨Óªº¡A¬O®É¶¡¡C²{¦bªº¡A¤£¬O®É¶¡¡A¦]¬°¥¦¥Ã»·¤£·|¹L¥h¡X¡X¥¦¥Ã»·¦b³oùØ¡C²{¦b¤@ª½¦b³oùØ¡C¥¦¥Ã»·¦b³oùØ¡I²{¦b¬O¥Ã«íªº¡C³oÓ²{¦b¬O¥Ã«íªº¡C
¡@¡@¦pªG§A±q¹L¥h¨«¥X¨Ó¡A§A¥Ã»·¤£·|¶i¤J²{¦b¡C±q¹L¥h§A©l²×¬O¶i¤J¥¼¨Ó¡A¨S¦³¤@Ӯɨè¬O²{¦bªº¡C±q¹L¥h¥Xµo¡A§A©l²×¬O¶i¤J¥¼¨Ó¡C±q²{¦b¥Xµo¡A§A¥Ã»·µLªk¶i¤J¥¼¨Ó¡C±q²{¦b¶}©l¡A§A¶V¨«¶V²`¡A¶i¤J§ó¦hªº²{¦b¡A§ó¦hªº²{¦b¡C³o´N¬O¥Ã¥Í¡A¥Ã«íªº¥Í©R¡C
¡@¡@§ÚÌ¥i¥H³o¼Ë»¡¡G±q¹L¥h¨ì¥¼¨Ó´N¬O®É¶¡¡C®É¶¡·N¨ýµÛ§A¦b¤@Ó¥±¤W¡A¦b¤@±øª½½u¤W²¾°Ê¡C©ÎªÌ§ÚÌ¥i¥HºÙ¤§¬°¤ô·Ç¡C·í§A¬¡¦b·í¤Uªº¨º¤@¨è¡Aºû«×µo¥Í¤FÅܤơG§A¦b««ª½¤è¦V²¾°Ê¡X¡X¦V¤W©Î¦V¤U¡A¦VµÛ°ª«×©Î¦VµÛ²`«×²¾°Ê¡C¦ý§A´N¥Ã»·¤£·|¬O¤ô·Ç²¾°Ê¡C¦òªû¡AÀã±C¡A¬O¬¡¦b¥Ã«í¤¤¡A¦Ó¤£¬O¬¡¦b®É¶¡¤¤¡C
¡@¡@¦³¤H°ÝC¿q»¡¡G¡u¦b§A¤W«Òªº¤Ñ°êùØ¡A·|µo¥Í¤°»ò¨Æ¶Ü¡H¡v°ÝC¿qªº¤H¤£¬O¦b°Ý®É¶¡¡C¥L°Ýªº¬O¦Û¤vªº±ý¨D·|µo¥Í¤°»ò¡A·|¦p¦ó¹ê²{¡C¥L°Ýªº¬O·|¤£·|¦³¥Ã¥Í¡AÁÙ¬O·|¤£·|¦³¦º¤`¡A·|¤£·|¦³WÃø¡A·|¤£·|¦³´L¨õ¤§¤À¡C¥L°Ýªº¬O³oÓ¥@¬Éªº¨Æ±¡¡A¨ºÓ¤H°Ý¡G¡u¦b§A¤W«Òªº¤Ñ°êùØ¡A·|µo¥Í¤°»ò¨Æ¶Ü¡H¡vC¿q¦^µª»¡¡X¡X³oÓ¦^µª´N¹³ÁI®vªº¦^µª¤@¼Ë¡X¡X¡u±N¤£¦A¦³®É¶¡¡v¡C
¡@¡@³Q³o¼Ë¦^µªªº¤H¥i¯à®Ú¥»¤£©ú¥Õ¡G¡u±N¤£¦A¦³®É¶¡¡C¡vC¿q¥u»¡¤F¤@¥y¸Ü¡X¡X¡u±N¤£¦A¦³®É¶¡¡v¡A¦]¬°®É¶¡¬O¤ô·Çªº¡A¤W«Òªº¤Ñ°ê¬O««ª½ªº¡K¡K¥¦¬O¥Ã«íªº¡C¥¦¥Ã»·¦b³oùØ¡I§A¥unÂ÷¶}®É¶¡¡A´N¥i¥H¶i¤J¥¦¡C
¡@¡@©Ò¥H¡A·R¬O²Ä¤@¹Dªù¡C³z¹L¥¦¡A§A¥i¥H»·Â÷®É¶¡¡C©Ò¥H¨CÓ¤H³£·Qn³Q·R¡A¨CÓ¤H³£·Qn·R¡C¦Ó¨S¦³¤Hª¾¹D¬°¤°»ò·|½á¤©·R¨º»ò¦hªº·N¸q¡A¬°¤°»ò·|¹ï·R¦³¨º»ò²`ªº´÷±æ¡C°£«D§A¥¿½T¦aÁA¸Ñ¥¦¡A§_«h§A¬J¤£¯à·R¡A¤]¤£¯à³Q·R¡A¦]¬°·R¬O³oÓ¥@¬É¤W³Ì²`¨èªº²{¶H¤§¤@¡C
¡@¡@§Ṳ́£Â_»{¬°¨CÓ¤H³£¦³¯à¤O¹³¥L¤@¼Ë¥h·R¡C¨Æ¹ê¨Ã«D¦p¦¹¡X¡Xµ´«D¦p¦¹¡C³o´N¬O§Aªq³àªºì¦]¡C·R¬O¤@ºØ¤£¦Pªººû«×¡A¦pªG§A¸Õ¹Ï¦b®É¶¡ªººû«×ùØ·R¤@Ó¤H¡A§A·|¦b§V¤O¤¤¥¢±Ñ¡C¦b®É¶¡ªººû«×ùØ¡A·R¬O¤£¥i¯àªº¡C
¡@¡@§Ú°O±o¤@«h¶c¨Æ¡C¦Ì©Ô(Meera)·R¤W¤F§J¨½µê¨º¡C¦o¬O¤@Ó®a®x¥D°ü¡X¡X¤@Ó¤ý¤lªº©d¤l¡C¤ý¤l¶ú§ª§J¨½µê¨º¡C§J¨½µê¨º¤£¦b¤F¡A§J¨½µê¨º¤£¬O¤@Ӧר¡C§J¨½µê¨ºªº¦×¨¦s¦b»P¦Ì©Ôªº¦×¨¦s¦b¤§¶¡¬Û¹j¤F¤¤d¦~¡C©Ò¥H¨Æ¹ê¤W¡A¦Ì©Ô«ç»ò·|·R¤W§J¨½µê¨º©O¡H®É¶¡¬Û®t±o¤Ó¤[»·¤F¡C
¡@¡@¦³¤@¤Ñ¡A¤ý¤l¡A¤]´N¬O¦oªº¤V¤Ò¡A°Ý¦Ì©Ô¡G¡u§A¤£Â_½Í½×§Aªº·R¡A§A¤£Â_³ò¶§J¨½µê¨º¸õ»R°Ûºq¡A¦ý¬O¥L¦bþ¸Ì¡H§A³o»ò·Rªº¤H¬O½Ö¡H§A¤@ª½¦b©M½Ö»¡¸Ü¡H¡v¦Ì©Ô©M§J¨½µê¨º¥æ½Í¡A°Ûºq¡A¯º¡A¼^À¸¥´°«¡C¦o¬Ý¤W¥hºÆ¤F¡X¡X¦b§Ú̪º²´ùØ¡A¦o´N¬O³o¼Ë¡C¤ý¤l»¡¡G¡u§AºÆ¤F¶Ü¡H§Aªº§J¨½µê¨º¦bþ¸Ì¡H§A¦b·RµÛ½Ö¡H§A¦b©M½Ö»¡¸Ü¡H§Ú¦b³oùØ¡A¦Ó§A«o§¹¥þ§Ñ¤F§Ú¡C¡v
¡@¡@¦Ì©Ô»¡¡G¡u§J¨½µê¨º¦b³oùØ¡X¡X§A¤£¦b³oùØ¡X¡X¦]¬°§J¨½µê¨º¬O¥Ã«íªº¡A§A¤£¬O¡C¥L±N¥Ã»·¦b³oùØ¡A¥L±N¥Ã»·³£·|¦b³oùØ¡A¥L±N¤@ª½¦b³oùØ¡C§A¨S¦³¦s¦b©ó³oùØ¡A§A´¿¸g¤£¦s¦b©ó³oùØ¡C¦³¤@¤Ñ§A¤]±N¤£¦s¦b©ó³oùØ¡A©Ò¥H§Ú«ç»ò¯à¬Û«H§A·|¦s¦b©ó³o¨âÓ¤£¦s¦b¤§¶¡¡H¨âÓ¤£¦s¦b¤§¶¡«ç»ò¥i¯à·|¦³¦s¦b©O¡H¡v
¡@¡@¤ý¤l¬¡¦b®É¶¡ùØ¡A¦ý§J¨½µê¨º¬O¬¡¦b¥Ã«íùØ¡C©Ò¥H§A¥i¥H±µªñ¤ý¤l¡A¦ý¶ZÂ÷¤£¯à³QºR·´¡C§A·|«Ü»»»·¡C§A¥i¯à¦b®É¶¡¤W¶ZÂ÷§J¨½µê¨º·¥¬°»»»·¡A¦ý§A¥i¥H±µªñ¡CµM¦Ó¡A³o¬O¤@Ó¤£¦Pªººû«×¡C
¡@¡@§Ú¬ÝµÛ§Úªº«e¤è¡A¨ºùئ³¤@°ôÀð¡A§Ú²¾°Ê§Úªº²´·ú¡A¨ºùئ³¤@¤ù¤ÑªÅ¡C·í§A¬Ý¦V®É¶¡ªº®ÉÔ¡AÁ`·|¬Ý¨£¤@¹DÀð¡C·í§A¬Ý¦V®É¶¡¤§¥~¡A©ñ²´±æ¥h¡A¤ÑªÅ¬O¨º»òªº¶}Áï¡K¡KµLªº¡C·R¶}±Ò¤FµL¡A¥Ã«íªº¦s¦b¡C©Ò¥H¨Æ¹ê¤W¡A¦pªG§A´¿¸g·R¹L¡A·R¥i¥H¦¨¬°¤@ºØÀR¤ßªº§Þ¥©¡C³o´N¬O§Þ¥©¡G¦b³Q·R¼¾ªº®ÉÔ¡A¥i·Rªº¤½¥D¡A¶i¤J·R¼¾ªº¥Ã¥Í¡C
¡@¡@¤£n°µ¤@Ó§Nºzªº·R¤H¡A¯¸¦b¥~±¡C¦¨¬°·R¡A¶i¤J¥Ã«í¡C·í§A·R¤@Ó¤Hªº®ÉÔ¡A§A§@¬°·R¤H¬O§_¦b¨ºùØ¡H¦pªG§A¦b¨ºùØ¡A¨º»ò§A´N¬¡¦b®É¶¡ùØ¡A·R´N¬Oµê°²ªº¡A¥u¬O°°¸Ëªº¡C¦pªG§AÁÙ¦b¨ºùØ¡A§A¥i¥H»¡¡u§Ú¦b¡v¡A¨º»ò§A¥i¥H¦b¨Åé¤W¾aªñ¡A¦ý¦bºë¯«¤W§A̬O¨â·¥¤ÀÂ÷ªº¡C
¡@¡@ÅÊ·Rªº®ÉÔ¡A§A¤£¥u¬O¤@Ó¦b·Rªº¤H¡A¤£¥u¬O¦b·R¡Cn¦¨¬°·R¡C·í·R¼¾§Aªº·R¤H©Î¤ß·Rªº¤H®É¡A¦¨¬°·R¼¾¡C·í±µ§k®É¡A¤£n¦¨¬°±µ§kªÌ©Î³Q±µ§kªÌ¡X¡X¦¨¬°§k¡C§¹¥þ§Ñ°O¦Û§Ú¡A±N¥¦¿Ä¤J©ó¦æ¬°¤¤¡C²`²`¦a¶i¤J¦æ¬°¡A¥H¦Ü©ó³oӦ欰ªÌ¤£¦A¬Oºtû¡C¦pªG§A¤£¯à¿Ä¤J·R¤¤¡A¨º´N«ÜÃø¿Ä¤J¶i¹©Î¦æ¨«ªºª¬ºA¤¤¡X¡X³o±N¬O«D±`§xÃøªº¡A¦]¬°·R¬O·»¸Ñ¦Û§Ú³Ì®e©öªº¤èªk¡C³o´N¬O¬°¤°»ò¨º¨Ç¦Û§ÚªÌ¤£¯à·Rªºì¦]¡C¥LÌ¥i¥H½Í½×¥¦¡A¥LÌ¥i¥Hºq¹|¥¦¡A¥LÌ¥i¥H¼g¥X¥¦¡A¦ý¥L̤£¯à·R¡C¦Û§Ú¤£¯à·R¡I
¡@¡@Àã±C»¡¡A¦¨¬°·R¡C·í§A¦b¾Ö©ê®É¦¨¬°¾Ö©ê¡A¦b¿Ë§k®É¦¨¬°¿Ë§k¡C§¹¥þ§Ñ±¼§A¦Û¤v¡A¥H¦Ü©ó§A¥i¥H»¡¡u§Ú¤w¸g¤£¦s¦b¤F¡A¥u¦³·R¦s¦b¡C¡v¨º»ò¡A¤£¬O¤ß¦b¸õ°Ê¡A¦Ó¬O·R¦b¸õ°Ê¡C¨º»ò¡A¤£¬O¦å²G¦b°j°é¡A¦Ó¬O·R¦b°j°é¡C¤£¬O²´·ú¦b¬Ý¡A¦Ó¬O·R¦b¬Ý¡C¨º»ò¡A¤£¬OÂù¤â¦b²¾°Ê¦bIJ¤Î¡A¦Ó¬O·R¦b²¾°Ê¦bIJ¤Î¡C
¡@¡@¦¨¬°·R¡A¶i¤J¥Ã¥Í¡C·R¬ðµM§ïÅܤF§Aªººû«×¡C±N§A©ß¥X¤F®É¶¡¡A±¹ï¥Ã«í¡C·R¥i¥H¦¨¬°¤@ºØ²`²`ªºÀR¤ß¡X¡X³Ì²`ªºÀR¤ß¡C·R¤H¦³®Éª¾¹D¸t¤H©Ò¤£ª¾¹Dªº¨Æ¡C·R¤H̤w¸gIJ¤Î¤F³\¦h·ì¦÷¦æªÌ©Ò¿ù¹Lªº¨ºÓ¤¤¤ß¡C¦ý¦pªG§A¤£±N§Aªº·RÂàÅܬ°ÀR¤ß¡A§_«h¨º±N¥u¬O¤@¿h¡CÃÓ±Zªº·N«ä¬O¡G±N·RÂàÅܬ°ÀR¤ß¡C²{¦b§A¥i¥HÁA¸Ñ¬°¤°»òÃÓ±Z¦p¦¹½Í½×·R©M©Ê¡C¬°¤°»ò¡H¦]¬°·R¬O³Ì²³æªº¦ÛµM¤§ªù¡A±q¨ºùاA¥i¥H¶W¶V³oÓ¥@¬É¡A³oÓ¤ô·Çªº¼h±¡C
¡@¡@¬Ý¬ÝÀã±C©M¥Lªº°t°¸¡AÂLºû¡C¬Ý¬Ý¥LÌ¡I¥L̦ü¥G¤£¬O¨âÓ¤H¡A¦Ó¬O¤@Ó¤H¡C¦X¤@¬O¦p¦¹¤§²`¡A¥¦¬Æ¦Ü¤w¸g¶i¤J¤F¶H¼x¡C§Ú̳£¨£¹LÀã±CªL¦÷¶ì¹³¡C¥¦¬O¤@Ó¶§¨ã¶H©º¡X¡XÀã±Cªº©Ê¾¹©x¡X¡X¦ý¥¦¨Ã¤£¬O³æ¿W¦s¦bªº¡A¥¦®Ú´Ó©óÂLºûªº¤k©Ê¥Í´Þ¾¹¡C¥H«eªº¦L«×±Ð®{«D±`«i´±¡C²{¦b·í§A¬Ý¨ì¤@ÓÀã±CªL¦÷¡A§A¥Ã»·¤£·|°O±o¥¦¬O¤@Ó¶§¨ãªº¶H¼x¡C§Ṳ́w¸g§Ñ°O¤F¡A§Ú̸չϧ¹¥þ§Ñ°O¥¦¡C
¡@¡@ºa®æ¦b¥Lªº¦Û¶Ç¡A¦^¾Ð¿ý¤¤¡A°OµÛ¤@¥ó«D±`¬üÄR©M¦³½ìªº¶c¨Æ¡C¥L¨Ó¨ì¦L«×¡A¥h¬Ý¬ì¯Ç§J(Konark)¡A¦b¬ì¯Ç§J¤Ó¶§¯«¼qùئ³³\¦h¡A«Ü¦hÀã±CªL¦÷¶ì¹³¡A«Ü¦h¶§¨ã¶H©º¡C±a¥L¥|³BÂàÂ઺±M®a¦V¥L¸ÑÄÀ¤F¤@¤Á¡A°£¤FÀã±CªL¦÷¶ì¹³¡C¦Ó¥B¥¦Ìªº¼Æ¶q«Ü¦h¡A«ÜÃø¦^Á׳oÓ°ÝÃD¡Cºa®æ«Ü²M·¡¡A¦ý¥u¬O¬°¤FÙ^Ùg³o¦ì±M®a¡A¥L¤£Â_°Ý¹D¡G¡u¦ý³o¨Ç¬O¤°»ò¡H¡v³Ì«á¡A¨º¦ì±M®a¦bºa®æªº¦ÕÃä¹ï¥L»¡¡G¡u§O¦b³oùذݧڡA§Ú¥H«á¦A§i¶D§A¡C³o¬O¨p¤Hªº¨Æ±¡¡C¡v
¡@¡@ºa®æ¦b¤ßùؤ@©w¯º¤F¡X¡X³o´N¬O¤µ¤Ñªº¦L«×±Ð®{¡CµM«á¦b¯«·µ¥~¡A¨º¦ì±M®a¨«ªñ«e¨Ó¡A»¡¡G¡u§A¦b§O¤H±«e°Ý°_³oÓ¡A³o¬O¤£¦nªº¡C§Ú²{¦b´N§i¶D§A¡C³o¬O¤@Ó¯µ±K¡C¡vµM«á¥L¤S¦bºa®æªº¦ÕÃ仡¡G¡u¥¦Ì¬O§Ú̪º¨p³B¡C¡v
¡@¡@·íºa®æ¦^¥hªº®ÉÔ¡A¥L¹J¨ì¤F¤@¦ì°¶¤jªº¾ÇªÌ¡X¡XªF¤è«ä·Q¡B¯«¸Ü¡Bõ¾Çªº¾ÇªÌ¡X¡X®ü¦]ùاơP»ôÀq(Heinrich Zimmer)¡C¥L¦V»ôÀqÁ¿z¤F³o«h¶c¨Æ¡C»ôÀq¬O¦³¥v¥H¨Ó¸Õ¹Ï²`¤J¦L«×«ä·Qªº³Ì¦³¤Ñ½áªºÀY¸£¤§¤@¡A¥L¬O¦L«×¤Î¨ä¦L«×«ä·Qªº·R¦nªÌ¡X¡XªF¤è«DÅ޿誺¡A¯«¯µªº¥Í¬¡¤è¦¡¡C·í¥L±qºa®æ¨ºùØÅ¥¨ì³o¥y¸Ü®É¡A¥L¯ºµÛ»¡¡G¡u³o¬O¤@ӫܦnªº§ïÅÜ¡C§Ú¤@ª½Å¥»¡¹L°¶¤jªº¦L«×¤H¡X¡X¦òªû¡B§J¨½µê¨º¡B°¨«¢ºû¨È¡C§A©Ò»¡ªº¨Ã¤£¬OÃö©ó¥ô¦ó°¶¤jªº¦L«×¤H¡A¦Ó¬OÃö©ó´¶³q¦L«×¤Hªº¡C¡v
¡@¡@·R¹ïÀã±C¦Ó¨¥¬O¤@®°¤jªù¡C¹ï¥L¦Ó¨¥¡A©Ê¬O¤£À³¸Ó³QÄþ³dªº¡C¹ïÀã±C¦Ó¨¥¡A©Ê¬OºØ¤l¡A·R¬O¥¦ªºªá¦·¡A¦pªG§AÄþ³dºØ¤l¡A§A´NÄþ³d¤Fªá¦·¡C©Ê¥i¥HÂàÅܦ¨·R¡C¦pªG¥¦¥Ã»·µLªkÂàÅܦ¨·R¡A¨º»ò¥¦´N¬O´Ý¯Êªº¡CÄþ³d´Ý¯Ê¡A¦Ó¤£¬OÄþ³d©Ê¡C·R¥²¶·¶}ªá¡A©Ê¥²¶·ÂàÅܦ¨·R¡C¦pªG¨S¦³ÂàÅܦ¨·R¡A¨º´N¤£¬O©Êªº¿ù¡A¦Ó¬O§Aªº¿ù¡C
¡@¡@©Ê¤£¯à°±¯d¦b©Êªº¼h±¤W¡A³o´N¬OÃÓ±Z¡C¥²¶·ÂàÅܬ°·R¡C¦Ó·R¤]¨M¤£¯à°±¯d¦b·Rªº¼h±¤W¡C¥¦¥²¶·ÂàÅܬ°¥ú¡AÂàÅܬ°ÀR¤ßÅéÅç¡AÂàÅܬ°³Ì«áªº¡B³Ì²×·¥ªº¯«¯µ°ª®p¡C¦p¦óÂàÅܬ°·R¡H¦¨¬°¨ºÓ¦æ¬°¡A§Ñ±¼¦æ¬°ªÌ¡C¦b·Rªº®ÉÔ¡An¦¨¬°·R¡X¡X³æ¯Â¦a·R¡C¨º´N¤£¬O§Aªº·R¡A¤]¤£¬O§Úªº·R¡A¤]¤£¬O§O¤Hªº·R¡X¡X¥¦´N¥u¬O³æ¯Âªº·R¡C·í§A¤£¦b¨ºùخɡA·í§A¦b²×·¥·½ÀYªº¤â¤¤®É¡A©ÎªÌ·í§A¦b·Rªº®ÉÔ¡A¤£¬O§A¦b·R¡C·í·R¤w¸g§]¾½¤F§A¡A§A¤w¸g®ø¥¢¤F¡A§A¥u¬OÅܦ¨¤F¤@ºØ¬y°Êªº¯à¶q¡C
¡@¡@³ÒÛ´µ(D.H. Lawrence)¬O³oӮɥN³Ì¦³³Ð³y¤Oªº¤H¤§¤@¡A¥L¦³·N©ÎµL·N¦aºë³qÃÓ±Z¡C¥L¦b¦è¤è¨ü¨ì¤F¹ý©³ªºÄþ³d¡A¥Lªº®Ñ³Q¸T¡Cªk®x¤W¦³³\¦h³Q¤W¶Dªº®×¥ó¡A¶È¶È¬O¦]¬°¥L»¡¹L¡G¡u©Ê¯à¶q¬O°ß¤@ªº¯à¶q¡A¦pªG§AÄþ³d¥¦¡AÀ£¨î¥¦¡A§A´N¹HI¤F¦t©z¡C¨º»ò§A±N¥Ã»·µLªkª¾¹D³oºØ¯à¶qªº§ó°ªªº¶}ªá¡C·í¥¦³QÀ£¨îªº®ÉÔ¡A´N·|ÅܱoÁ஡X¡X³o´N¬O´c©Ê´`Àô¡C¡v
¡@¡@¯«Â¾¤Hû¡B¹D¼w®a¡B©Ò¿×ªº¦³©v±Ð«H¥õªº¤H¡X¡X±Ð¬Ó¡B©v±Ð¤jªü阇¾¤©M¨ä¥L¤H¡X¡X¥L̤£Â_Äþ³d©Ê¡C¥LÌ»¡³o¬O¤@¥óÁபº¨Æ¡C·í§AÀ£¨î¥¦®É¡A¥¦´N·|ÅܱoÁ஡C©Ò¥H¥LÌ»¡¡G¡u¬Ý¡I§ÚÌ»¡ªº¬O¯uªº¡C§AÃÒ©ú¤F³o¤@ÂI¡C¬Ý¡I§A©Ò°µªº¤@¤Á³£¬OÁபº¡A§Aª¾¹D¥¦¬OÁபº¡C¡v
¡@¡@¦ý¬O¡AÁபº¤£¬O©Ê¡A¦Ó¬O³o¨Ç¯«Â¾¤Hû±N¥¦ÅܱoÁ஡C¤@¥¹¥ḺN¥¦ÅܱoÁ஡A¥LÌ´N³QÃÒ©ú¬O¥¿½Tªº¡C·í¥L̳QÃÒ©ú¬O¥¿½Tªº®ÉÔ¡K¡K§A´N·|¤£Â_Åý¥¦Åܱo¶V¨Ó¶VÁ஡C
¡@¡@©Ê¬O¤@ºØ¤Ñ¯uµL¨¸ªº¯à¶q¡X¡X¥Í©R¦b§AÅ餺¬y°Ê¡A¦s¦b¦b§AÅ餺¥Í¥Í¤£®§¡C¤£n´Ý®`¥¦¡I¤¹³\¥¦¦V°ª³B²¾°Ê¡C¤]´N¬O»¡¡A©Ê¥²¶·ÂàÅܦ¨·R¡C³o¨âªÌ¦³¤°»ò°Ï§O©O¡H·í§AªºÀY¸£¥Rº¡©Ê±ý©Àªº®ÉÔ¡A§A´N¦b§Q¥Î¹ï¤è¡A¹ï¤è¥u¬O¤@Ó³Q§Q¥Î©M³Q¥á±óªº¤u¨ã¡C·í©ÊÂàÅܦ¨·R®É¡A¹ï¤è´N¤£¬O¤u¨ã¡A¹ï¤è¤£¬O³Q§Q¥Îªº¡A¹ï¤è¤£¬O¯u¥¿ªº¥t¤@Ó¤H¡C·í§A·Rªº®ÉÔ¡A¥¦¤£¬O¥H¦Û§Ú¬°¤¤¤ßªº¡C¬Û¤Ï¡A¹ï¤èÅܱo«n¡A¿W¤@µL¤Gªº¡C
¡@¡@³o¨Ã¤£¬O»¡§A¦b§Q¥Î¥L¡X¡X¤£¬O¡I«ê«ê¬Û¤Ï¡A§ĄâÓ¤H³£¥[¤J¤F¤@ºØ²`¨èªºÅéÅç¡C§A̬O²`«×ÅéÅ窺¹Ù¦ñ¡A¦Ó¤£¬O§Q¥ÎªÌ©M³Q§Q¥ÎªÌ¡C§A̬O¦bÀ°§U¹ï¤è¶i¤J¤@Ó¤£¦Pªº¡A·Rªº¥@¬É¡C©Ê¬O¤@ºØé«d§Q¥Î¡C·R¬O¤@°_¶i¤J¤@Ó¤£¦Pªº¥@¬É¡C
¡@¡@¦pªG³o¤@Á|°Ê¤£¬Oµu¼Èªº¡A¦pªG³o¤@Á|°ÊÅܦ¨¤FÀR¤ß¡X¡X¤]´N¬O»¡¡A¦pªG§A¯à§¹¥þ§Ñ°O¦Û¤v¡A·R¤H©M³Q·R¤H³£®ø¥¢¤F¡A¥u¦³·R¦b¬y°Ê¡X¡X¨º»ò¡AÀã±C»¡¡A¥Ã¥Í´N¬O§Aªº¡C
¡@¡@²Ä¤G¶µ§Þ¥©¡G
¡@¡@¤Q¤@.·í·Pı¨ì¿ÂÃÆ¦bª¦¦æ®É¡AÃö³¬·P©x¤§ªù¡C´N¦b¨º®É¡C
¡@¡@³o¬Ý°_¨Ó«Ü²³æ¡A¦ý¤£¬O¨º»ò²³æ¡C§Ún¦AŪ¤@¹M¡G·í·Pı¨ì¿ÂÃÆ¦bª¦¦æ®É¡AÃö³¬·P©x¤§ªù¡C´N¦b¨º®É¡C³o¥u¬O¤@Ó¨Ò¤l¡A¥ô¦ó¨Æ³£¥i¥H¡C·í·Pı¨ì¿ÂÃÆ¦bª¦¦æ®É¡AÃö³¬·P©x¤§ªù¡A´N¦b¨º®É¡CµM«á¡X¡X¨Æ±¡´N·|µo¥Í¡CÀã±C¦b»¡¤°»ò¡H
¡@¡@§Aªº¸}¤W¦³¤@®Ú¨ë¡X¡X«Üµh¡A§A«ÜµhW¡C©ÎªÌ¦³¤@¥u¿ÂÃÆ¦b§Aªº»L¤Wª¦¦æ¡C§A·Pı¨ìª¦¦æ¡A¬ðµM§A·Q±N¥¦¥µ±¼¡CÅéÅç¤@¤U§a¡I§Aªº¶Ë¤f«Üµh¡C§AÀYµh¡A©ÎªÌ¥þ¨µhW¡C¥ô¦óªF¦è³£¥i¥H§@¬°¤@Ó¹ï¶H¡C³o¥u¬O¤@Ó¨Ò¤l¡X¡X¿ÂÃÆªºª¦¦æ¡CÀã±C»¡¡G·í·Pı¨ì¿ÂÃÆªºª¦¦æ®É¡AÃö³¬·P©x¤§ªù¡CµL½×§A·Pı¨ì¤°»ò¡AÃö³¬©Ò¦³ªº·P©x¤§ªù¡C
¡@¡@¸Ó«ç»ò°µ©O¡H³¬¤W§Aªº²´·ú¡A»{¬°¦Û¤v´N¬Oª¼¤H¡A¬Ý¤£¨£¡C³¬¤W§Aªº¦Õ¦·¡A»{¬°§AÅ¥¤£¨£¡C©Ò¦³ªº¤ºØ·P©x¡A§A¥unÃö³¬¥¦Ì¡C§A«ç»ò¯àÃö³¬¥¦Ì¡H³o«Ü®e©ö¡C°±¤î©I§l¤@¤ÀÄÁ¡G§A©Ò¦³ªº·Pı³£·|Ãö³¬¡C·í©I§l°±¤î¡A©Ò¦³ªº·P©x³£Ãö³¬®É¡A³oºØª¦¦æ¦bþ¸Ì¡H¿ÂÃÆ¦bþ¸Ì¡H¬ðµM¶¡¡A§A³Q²¾¶}¤F¡X¡XÂ÷±o«Ü»·¡C
¡@¡@§Úªº¤@ÓªB¤Í¡A¬O¤@¦ì¦ÑªB¤Í¡A¦~¨Æ¤w°ª¡A±q¼Ó±è¤WºL¤F¤U¨Ó¡AÂå¥Í»¡²{¦b¥L¤TӤ뤣¯à¤U§É¤F¡A»Ýn¥ð®§¤TÓ¤ë¡C¦Ó¥B¥L¬O¤@Ó¦n°Ê¤£¦wªº¤H¡A¥L«ÜÃø¨ü¡C§Ú¥h¬Ý¥L¡A¥L´N»¡¡G¡u¬°§Ú¬èë¡A«O¦ö§Ú¡AÅý§Ú¦º±¼§a¡A¦]¬°³o¤TÓ¤ë¤ñ¦ºÁÙÃø¨ü¡C§Ú¤£¯à¹³¥ÛÀY¤@¼Ë¡C¦Ó§O¤H³£»¡¡y¤£n°Ê¡v
¡@¡@§Ú§i¶D¥L¡A¡u³o¬O¤@Ó¦n¾÷·|¡C³¬¤W²´·ú¡A·Q¹³§A¥u¬O¤@¶ô¥ÛÀY¡A§A¤£¯à°Ê¡C§A«ç»ò¯à°Ê¡H§A¬O¤@¶ô¥ÛÀY¡X¡X¥u¬O¤@¶ô¥ÛÀY¡A¤@®yÀJ¹³¡C³¬¤W§Aªº²´·ú¡C·Pı§A²{¦b¬O¤@¶ô¥ÛÀY¡A¤@´LÀJ¹³¡C¡v¥L°Ý§Ú·|µo¥Í¤°»ò¡C§Ú§i¶D¥L¡A¡u¸Õ¤@¸Õ§a¡C§¤¦b³oùØ¡A¤°»ò¤]°µ¤£¤F¡C¤°»ò³£°µ¤£¤F¡IµL½×¦p¦ó¡A§A³£¥²¶·¦b³oùثݤTÓ¤ë¡A©Ò¥H¸Õ¸Õ¬Ý¡C¡v
¡@¡@¥L¥»¨Ó¬O¤£·|¥h¹Á¸Õªº¡A¦ý³oºØ±¡ªp¹ê¦b¬O¤£¥i¯àªº¡A©ó¬O¥L»¡¡G¡u¦n§a¡I§Ú·|¸Õ¤@¸Õ¡A¦]¬°¥i¯à·|¦³¤°»ò¨Æ±¡µo¥Í¡C¦ý§Ú¤£¬Û«H¡C¥un·Q¹³¦Û¤v¹³¥ÛÀY¤@¼Ë¡A¹³ÀJ¹³¤@¼Ë¦ºªº¡A´N·|¦³¨Æ±¡µo¥Í¡A¦ý§Ú·|¸Õ¤@¸Õ¡C¡v©ó¬O¥L¸Õ¤F¡C
¡@¡@§Ú¤]¨S·N®Æ¨ì·|µo¥Í¤°»ò¨Æ¡A¦]¬°¨ºÓ¤H´N¬O³o¼Ë¡C¦ý¬O¦³®ÉÔ·í§A³B©ó¤£¥i¯àªºª¬ºA¤U¡AµL´Á«Ýªº®ÉÔ¡A¨Æ±¡´N¶}©lµo¥Í¤F¡C¥L³¬¤W¤F²´·ú¡C§Úµ¥µÛ¡A¦]¬°§Ú¦b·Q¡A¨â¤T¤ÀÄÁ¤º¡A¥L´N·|¸C¶}²´·ú»¡¡G¡u¤°»ò¨Æ¤]¨Sµo¥Í¡C¡v¦ý¥L¨S¦³¸C¶}²´·ú¡A¤T¤Q¤ÀÄÁ¹L¥h¤F¡C§Ú¯à·Pı¨ì¡A¬Ý¨ì¥L¤w¸gÅܦ¨¤F¤@´LÀJ¹³¡C¥LÃBÀY¤W©Ò¦³ªººò±i³£®ø¥¢¤F¡C¥LªºÁyÅܤF¡C
¡@¡@§Ú¤£±o¤£Â÷¶}¡A¦ý¥L¤£Ä@·N¸C¶}²´·ú¡C¦Ó¥B¥L«Ü¥ÀR¡A¦n¹³¦º¤F¤@¼Ë¡C¥Lªº©I§l¥ÀR¤F¤U¨Ó¡A¦]¬°§Ú¤£±o¤£Â÷¶}¡A©Ò¥H§Ú¤£±o¤£§i¶D¥L¡A¡u§Ú²{¦b·Q¨«¤F¡A©Ò¥H½Ð¸C¶}²´·ú¡A§i¶D§Úµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡C¡v
¡@¡@¥L¸C¶}²´·ú¡AÅܱo¹³¬O¤@Ó¤£¦Pªº¤H¡C¥L»¡¡G¡u³o¬O¤@Ó©_¸ñ¡C§A¹ï§Ú°µ¤F¤°»ò¡H¡v
¡@¡@§Ú§i¶D¥L¡G¡u§Ú¤°»ò³£¨S°µ¡C¡v
¡@¡@¨ºÓ¤H»¡¡G¡u§A¤@©w°µ¤F¤°»ò¡A¦]¬°³o¬OÓ©_¸ñ¡C·í§Ú¶}©lı±o¦Û¤v´N¹³¤@¶ô¥ÛÀY¡A¹³¤@´LÀJ¹³®É¡A¬ðµM¦³¤@ºØ·Pı¡A§Y¨Ï§Ú·Q°Ê¤@¤U¤â¡A¤]¬O¤£¥i¯àªº¡C§Ú¦n´X¦¸·Q¸C¶}²´·ú¡A¦ý³£¹³¥ÛÀY¤@¼Ë¡A§Ú¸C¤£¶}¡C¡v
¡@¡@¨ºÓ¤H»¡¡G¡u§Ú¬Æ¦Ü¶}©l¾á¤ß§A·|«ç»ò·Q¡A¦]¬°®É¶¡¤Óªø¤F¡A¦ý§Ú¯à°µ¤°»ò©O¡H³o¤T¤Q¤ÀÄÁ§Ú°Ê¤£¤F¡C·í°Ê§@°±¤î®É¡A¥@¬É¬ðµM®ø¥¢¤F¡A§Ú¿W¦Û¤@¤H¡A¦b§Ú¤º¦b²`³B¡A§Ú¦Û¤v¡CµM«áµhW´N®ø¥¢¤F¡C¡v
¡@¡@¥L¼@¯Pªº¯kµh¡A¦pªG¨S¦³ÂíÀR¾¯¡A¥L±ß¤WÃø¥H¦w¯v¡C¦ý±q¦¹¯kµh´N®ø¥¢¤F¡C§Ú°Ý¥L¯kµh®ø¥¢®Éªº·Pı¡C¥L»¡¡G¡uº¥ý¡A§Ú¶}©lı±o¨º¬O¤@Ó»»»·ªº¦a¤è¡C¯kµh´N¦b¨ºùØ¡A¦ýÂ÷±o«Ü»·¡A¦n¹³¬Oµo¥Í¦b§O¤H¨¤W¡CµM«á¡A¤@¦¸¤S¤@¦¸¡A¤@¦¸¤S¤@¦¸¡A¦n¹³¦³¤HnÂ÷¶}¡A§A¬Ý¤£¨£¥L¡AµM«á´N®ø¥¢¤F¡C¯kµh®ø¥¢¤F¡I¦Ü¤Ö¦³¤Q¤ÀÄÁ¡A¯kµh¨S¦³¤F¡C¥ÛÀY¨Åé«ç»ò·|¦³¯kµh©O¡H¡v
¡@¡@³o¸`¸g¤å»¡¡AÃö³¬·P©x¤§ªù¡CÅܦ¨¥ÛÀY¤@¼Ë¡A»P¥@¹jµ´¡C·í§A»P¥@¬É¹jµ´®É¡A¨Æ¹ê¤W¡A§A¤]»P§A¦Û¤vªº¨Åé¹jµ´¡A¦]¬°§Aªº¨Å餣¬O§Aªº¤@³¡¤À¡A¦Ó¬O¥@«U¥@¬Éªº¤@³¡¤À¡C·í§A¹ï¥@¬É§¹¥þ«Ê³¬®É¡A§A¹ï¦Û¤vªº¨Åé¤]¬O«Ê³¬ªº¡CµM«á¡AÀã±C»¡¡AµM«á¨Æ±¡´N·|µo¥Í¡C
¡@¡@©Ò¥H¥Î¨Åé¸Õ¤@¸Õ¡C¤°»ò³£¥i¥H¡A§A¤£»Ýnµ¥¿ÂÃÆª¦¨ì§A¨¤W¡C§_«h§A·|·Q¡A¡u·í¿ÂÃÆª¦¤W¨Óªº®ÉÔ¡A§Ú´N·|ÀR¤ßß·Q¥¦¡C¡v¦Ó¯à´£¨Ñ³o¼ËÀ°§Uªº¿ÂÃÆ¬O«ÜÃø§ä¨ìªº¡A©Ò¥H¥ô¦ó¨Æ±¡³£¥i¥H¡C·í§A½ö¦b§É¤W¡A§A·Pı¨ì¦B§Nªº§É³æ¡X¡XÅܱo¤@°Ê¤£°Ê¡C¬ðµM¡A§É³æ´N·|®ø¥¢¡A®ø¥¢¡A®ø¥¢¡C§Aªº§É±N·|®ø¥¢¡A§Aªºª×«Ç±N·|®ø¥¢¡A¾ãÓ¥@¬É±N·|®ø¥¢¡C§A¬O«Ê³¬ªº¡A¦ºªº¡A¤@¶ô¥ÛÀY¡A´N¹³¤@ӵܥ¬¥§¯ýªº³æ¤l¡A¥~±¨S¦³µ¡¤á¡X¡X¨S¦³µ¡¤á¡I§A¤£¯à°Ê¡I
¡@¡@µM«á¡A·í§A¤£¯à°Êªº®ÉÔ¡A§A³Q©ß¦^¦Û¤v¡A§A¥H¦Û¤v¬°¤¤¤ß¡CµM«á¡A²Ä¤@¦¸§A¥i¥H³z¹L§Aªº¤¤¤ß¥h¬Ý¡C¦Ó¤@¥¹§A¯à±q§Aªº¤¤¤ß¬Ý¡A§A¥Ã»·¤£·|¦A¬O¦P¤@Ó¤H¡C
¡@¡@²Ä¤T¶µ§Þ¥©¡G
¡@¡@¤Q¤G.·í§A½ö¦b§É¤W©Î´È¤l¤W®É¡AÅý¦Û¤vÅܱoµL«¶q¡A¶W¶V©ó¤ßÃѤ§¥~¡C
¡@¡@§A§¤¦b³oùØ¡C¥u¬Oı±o§A¤w¸gÅܱo¥¢¥h¤F«¶q¡A¨S¦³¤F«¶q¡C§A·|·Pı¨ì¬Y³B©Î¨ä¥L¦a¤è¦³«¶q¡A¦ý¤£Â_·P¨üµL«¶q¡C¥¦¨Ó¤F¡C·í§A·Pı¨ì§Aªº¦s¦bµL«¶qªº®ÉÔ¡A¨º¤@¨è´N¨Ó¤F¡C·í¨S¦³«¶qªº®ÉÔ¡A§A´N¤£¦A¬O¤@Ó¨Åé¡A¦]¬°«¶q¬O¨Å骺¡X¡X¤£¬O§Aªº¡C§A¬OµL«¶qªº¡C
¡@¡@³o´N¬O¬°¤°»ò°µ¤F³o»ò¦h¹êÅç¡C¦³¤H§Ö¦º¤F¡K¡K¥@¬É¦U¦aªº³\¦h¬ì¾Ç®a³£¸ÕµÛºÙ³oÓ¤HªºÅé«¡C¦pªG¦³¤@ÂI®t²§¡A¦pªG¤@Ó¤H¬¡µÛªº®ÉÔÅé«§ó¦h¡A¦Ó¤@Ó¤H¦º¤Fªº®ÉÔÅé«§ó¤Ö¡A¨º»ò¬ì¾Ç®a´N¥i¥H»¡¦³ªF¦è±q¨Å骺¼h±²¾¨«¤F¡A¤@ÓÆF»î©Î¦Û§Ú¡A©ÎªÌ¤@Ó´¿¸g¤£¦s¦bªºªF¦è¡A¦]¬°¹ï¬ì¾Ç¦Ó¨¥¡A¨S¦³¤°»ò¬O¨S¦³«¶qªº¡A³o¤£¥i¯à¡I
¡@¡@«¶q¬O©Ò¦³ª«½èªº°ò¦¡C§Y¨Ï¬O¤Ó¶§¥ú¤]¬O¦³«¶qªº¡C¥¦·¥¬°²Ó·L¡A·L¤p¡A¥¦Ì«ÜÃø´ú¶qºÙ«¡A¦ý¬ì¾Ç®a̤w¸gºÙ¹L¤F¡C¦pªG§A¯à¦b¤@¶ô¤¥¤è^¨½ªº¤g¦a¤W¦¬¶°©Ò¦³ªº¶§¥ú¡A¥¦Ìªº«¶q±N»P¤@®ÚÀY¾vªº«¶q¬Û·í¡C¦ý¤Ó¶§¥ú½T¹ê¬O¦³«¶qªº¡A¥¦Ì¤w¸g³QºÙ¶q¹L¤F¡C¹ï¬ì¾Ç¦Ó¨¥¡A¨S¦³¤°»òªF¦è¥i¥H¬OµL«¶qªº¡C¦pªG¬Yª«¥i¥H¬OµL«¶qªº¡A¨º»ò¥¦´N¬O«Dª«½èªº¡A¥¦¤£¥i¯à¬Oª«½èªº¡C¦b³o¤G¤Q¨ì¤G¤Q¤¦~ùØ¡A¬ì¾Ç¤@ª½¬Û«H¡A°£¤Fª«½è¡A¤°»ò³£¨S¦³¡C
¡@¡@©Ò¥H·í¤@Ó¤H¦º¤F¡A¦pªG¦³¤°»òªF¦èÂ÷¶}¤F¨Åé¡A«¶q¤@©w·|¦³©Ò¤£¦P¡C¦ý¥¦±q¨Ó¨S¦³¤£¦P¡A«¶q«O«ù¤£ÅÜ¡C¦³®É¬Æ¦Ü·|Åܱo§ó«¡X¡X³o´N¬O°ÝÃD©Ò¦b¡C¬¡µÛªº¤H«¶q¤Ö¤F¡A¦º¤Fªº¤H«¶q¼W¥[¤F¡C³o´N²£¥Í¤F·sªº°ÝÃD¡A¦]¬°¥L̯uªº·Qª¾¹DÅ髬O§_´î»´¤F¡AµM«á¥LÌ¥i¥H»¡¦³¨ÇªF¦è¤w¸gÂ÷¶}¤F¡C¦ý¦ü¥G«ê«ê¬Û¤Ï¡A¦³¨ÇªF¦è¶i¨Ó¤F¡Cµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡H«¶q¬Oª«½èªº¡A¦ý§A¤£¬O¤@Ó«¶q¡A§A¬O«Dª«½èªº¡C§A¬OµL§Îªº¡C
¡@¡@¦pªG§A¹Á¸Õ³oºØµL«¶qªº§Þ¥©¡A§A¥u»Ýn±N¦Û¤v·Q¹³¦¨µL«¶qªº¡X¡X¤£¶Èn·Q¹³¡AÁÙn·Pı§Aªº¨Åé¤w¸gÅܱoµL«¶q¤F¡C¦pªG§A¤£Â_·Pı¡A·Pı¡A·Pı¡A·í§A¬ðµM·NÃѨì§AµL«¶qªº®ÉÔ¡A¤@Ӯɨè´N¨Ó¤F¡C§A¤w¸g¦p¹êª¾¨£¨ì¤F¡A©Ò¥H§AÀH®É³£¥i¥H¹ê²{¡C§A¥u»Ý³Ð³y¤@ÓÅý§A¦A¦¸·P¨ü¨ì¦Û¤v¬OµL«¶qªº±¡¹Ò¡C
¡@¡@§A¥²¶·¹ï¦Û¤v¶i¦æ¶Ê¯v¡C³o´N¬O¶Ê¯v¡A¬Û«H¡u§Ú¬O¤@Ó¨Åé¡A³o´N¬O¬°¤°»ò§Ú·Pı¨ì¨Å骺«¶q¡C¡v¦pªG§A¯à¨Ï¦Û¤v¥h¸Ñ°£¶Ê¯v¡AÅý§A·NÃѨì¦Û¤v¤£¬O¤@Ó¨Åé¡A§A´N¤£·|·Pı¨ì¨Å骺«¶q¡CÀã±C»¡¡G·í§A·Pı¤£¨ì«¶qªº®ÉÔ¡A§A´N¤w¸g¶W¶V¤F¤ßÃÑ¡G¤Q¤G.·í§A½ö¦b§É¤W©Î´È¤l¤W®É¡AÅý¦Û¤vÅܱoµL«¶q¡A¶W¶V©ó¤ßÃѤ§¥~¡C¨º»ò¨Æ±¡´N·|µo¥Í¡C¤ßÃѤ]¦³«¶q¡A¨CÓ¤Hªº¤ßÃѳ£¦³¤£¦Pªº«¶q¡C
¡@¡@´¿¸g¦³¤@ºØÆ[ÂI»{¬°¡AÀY¸£¶V«¡A¶VÁo©ú¡C¤@¯ë¦Ó¨¥¡A³o¬O¯uªº¡A¦ý¨Ã¤£¬Oµ´¹ïªº¡A¦]¬°¦³®É°¶¤jªº¤HªºÀY¸£«D±`¤p¡A¦³®É·MÄøªº¥Õ誺ÀY¸£«Ü¤j«Ü«¡C¦ý¤@¯ë¦Ó¨¥³o¬O¯uªº¡A¦]¬°·í§A¦³¤@Ó§ó¤jªºÀY¸£¾÷¨î¡A¥¦§ó«¡CÀY¸£¤]¬O¤@ºØ«¶q¡A¦ý§Aªº·NÃѬOµL«¶qªº¡Cn·Pı¨ì³oºØ·NÃÑ¡A§A¥²¶··Pı¨ìµL«¶q¡C©Ò¥H¸Õ¤@¸Õ¡G¦æ¨«¡A§¤µÛ¡AºÎı¡A§A³£¥i¥H¸Õ¤@¸Õ¡C
¡@¡@¤@¨ÇÆ[¹î¡K¡K¬°¤°»ò¦³¨Ç«ÍÅé·|Åܱo§ó«¡H¦]¬°·í·NÃÑÂ÷¶}¨Å骺¨º¤@¨è¡A¨Åé´N·|Åܱo¤£¨ü«OÅ@¡C«Ü¦hªF¦è¥i¥H¥ß§Y¶i¤J¥¦¡C¥¦Ì¤£¬O¦]¬°§A¤~¶i¨Óªº¡C³\¦h®¶°Ê¥i¥H¶i¤J¤@Ó¦º¥hªº¨Å餤¡X¡X¥¦Ì¤£¯à¶i¤J§A¡C§A¦b¨ºùØ¡A¨Åé¬O¬¡µÛªº¡A¥i¥H©è§Ü«Ü¦hªF¦è¡C³o´N¬O¬°¤°»ò¤@¥¹§A¥Í¯f¡A¥¦¶}©l¬O¤@Óº©ªøªº§Ç¦C¡A¤@ºØ¯e¯f¡AµM«á¬O¥t¤@ºØ¯e¯f¡AµM«á¤SÅܦ¨¥t¤@ºØ¯e¯f¡X¡X¦]¬°¤@¥¹§A¥Í¯f¤F¡A§A´N·|Åܱo¨S¦³«OÅ@¡A¯Ü®z¡A¨S¦³©è§Ü¤O¡CµM«á¥ô¦óªF¦è³£¯à¶i¤J§AÅ餺¡C§Aªº¦s¦b«OÅ@µÛ¨Åé¡C©Ò¥H¦³®ÉÔ¡A¤@Ó¦º¤Hªº¨Åé·|ÅÜ«¡C·í§AÂ÷¶}¥¦ªº¨º¤@¨è¡A¥ô¦óªF¦è³£¥i¥H¶i¤J¨Åé¡C
¡@¡@²Ä¤G¡A·í§A§Ö¼Öªº®ÉÔ¡A§AÁ`ı±o¨S¦³«¶q¡A·í§A´d¶Ëªº®ÉÔ¡A§AÁ`ı±o§ó¦³«¶q¡A¦n¹³¦³¤°»òªF¦è¦b©ÔµÛ§A¡C¤Þ¤OÅܱo§ó¤j¤F¡C·í§A´d¶Ëªº®ÉÔ¡A§A·|Åܱo§ó¥[¨I«¡C·í§A§Ö¼Öªº®ÉÔ¡A§A¬O»´¬Õªº¡C§A¯à·Pı¨ì¡C¬°¤°»ò¡H¦]¬°·í§A§Ö¼Öªº®ÉÔ¡A·í§A·P¨ì³ß¼Öªº®ÉÔ¡A§A´N§¹¥þ§Ñ°O¤F¨Åé¡C·í§A´d¶Ë¡BµhWªº®ÉÔ¡A§AµLªk§Ñ°O¨Åé¡A§A·P¨ü¨ì¤F¥¦ªº«¶q¡C¥¦±N§A©Ô¤U¨Ó¡X¡X©Ô¨ì¦a©³¤U¡A´N¹³§A²Ï¤F®Ú¤@¼Ë¡C¨º§A´N¤£¯à°Ê¤F¡A§Aªº®Ú¦b¤gùØ¡C¦b§Ö¼Ö¤¤¡A§A¬O¨S¦³«¶qªº¡C¦b´d¶Ë¡BÃø¹Lªº®ÉÔ¡A§A·|Åܱo¦³«¶q¡C
¡@¡@¦b²`«×ªºÀR¤ß¤¤¡A·í§A§¹¥þ§Ñ°O¦Û¤vªº¨Åé®É¡A§A´N¥i¥HÄa¯B°_¨Ó¡C¬Æ¦Ü¨Åé¤]¥i¥H©M§A¤@°_¤W¤É¡C³oºØ±¡ªpµo¥Í¹L³\¦h¦¸¡C¬ì¾Ç®a¤@ª½¦bÆ[¹î¬Á§Qºû¨Èªº¤@¦ì°ü¤k¡C¦bÀR¤ßß·Qªº®ÉÔ¡A¦o¤W¤É¤F¥|^¤Ø¡A²{¦b¤w¸g³Q¬ì¾Ç¦aÆ[¹î¨ì¤F¡A¤w¸g©ç¤F³\¦h¼v¤ù¡A³\¦h·Ó¤ù¡C¦b¦¨¤d¤W¸UªºÆ[¹îªÌ±«e¡A¬ðµM³oÓ¤k¤HÄa¯B¤W¥h¤F¡A«¤OÅܦ¨¤F¹s¡A®ø¥¢¤F¡CºI¦Ü¨ì¥Ø«e¬°¤î¡AÁÙµLªk¸ÑÄÀ³o¨s³ºµo¥Í¤F¤°»ò¡A¦ý¦P¼Ëªº³oÓ¤k¤H¦b¨S¦³ÀR¤ßß·Qªº®ÉÔ¬O¤£¯àÄa¯B¤W¥h¡C¦pªG¦o¦bÀR¤ß¤¤¨ü¨ì¤zÂZ¡A¦o´N·|¬ðµMˤU¡C
¡@¡@³o¨s³º¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡H²`¤JÀR¤ß¤¤¡A§A§¹¥þ§Ñ°O¤F¦Û¤vªº¨Åé¡A»{¦P·P³Q¥´¯}¤F¡C¨Åé¬O¤@Ó«D±`¤pªºªF¦è¡A§A¬O«D±`¤jªº¡A§A¦³µLªº¤O¶q¡C¨Åé»P§A¬Û¤ñ¡A¤°»ò³£¤£ºâ¡C
¡@¡@³o´N¦n¤ñ¤@Ó°ê¤ý¤w¸g»{¦P¤F¥L¬O¤@Ó¥£Áõ¡A©Ò¥H·í¥£Áõ¥h¤^°Q¡A°ê¤ý´N¥h¤^°Q¡A·í¥£Áõú¤F¡A°ê¤ý´Nú¤F¡C·í¥£Áõ»¡¡u§Ú¤£¬O¤H¡v¡A°ê¤ý´N»¡¡u§Ú¤£¬O¤H¡v¡C¤@¥¹°ê¤ý¦p¹êª¾¨£¨ì¦Û¤vªº¦s¦b¡A¤@¥¹¥L¦p¹êª¾¨£¨ì¦Û¤v¬O°ê¤ý¡A¦Ó³oÓ¤H¥u¬O¤@Ó¥£Áõ¡A¤@¤Á³£·|¬ðµMÂàÅܹL¨Ó¡C
¡@¡@§A¬OµLªº¤O¶q¡A«o»{¦P¤@Ó«D±`¦³ªº¨Åé¡C¤@¥¹§A·NÃѨì§A¦Û¤v¡A¨º»ò¨S¦³«¶q´N·|Åܱo¶V¨Ó¶V¦h¡A¨Å骺«¶q¤]·|¶V¨Ó¶V»´¡C¨º»ò§A´N¥i¥HÄa¯B¡A¨Åé´N¥i¥H¤W¤É
¡@¡@¦³¤£¥i³Ópªº¬G¨ÆÁÙ¤£¯à³Q¬ì¾Ç©ÒÃÒ©ú¡A¦ý¥¦Ì±N·|³QÃÒ©ú¡K¡K¦]¬°¦pªG¤@Ó¤k¤H¯à¤W¤É¥|^¤Ø¡A¨º»ò´N¨S¦³»Ùê¡C¥t¤@Ó¤H´N¥i¥H¤W¤É¤d¤Ø¡A¥t¤@Ó¤H´N¥i¥H§¹¥þ¶i¤J¦t©z¡C²z½×¤W¬O¨S¦³°ÝÃDªº¡G¥|¤Ø¡B¥|¦Ê¤Ø¡B¥|¤d¤Ø¡A³£¨S¦³¤°»ò°Ï§O¡C
¡@¡@¦³Ãö©óù¼¯ªº¬G¨Æ¡A¤]¦³Ãö©ó³\¦h¤H©M¨Åé¤@°_®ø¥¢ªº¬G¨Æ¡C¥L̪º¨Åé¦b¦a²y¤W±q¥¼³Qµo²{¡C¿p¨uÀq¼w§¹¥þ®ø¥¢¤F¡A¤£¶È¬O¥Lªº¨Åé¡A¾Ú»¡¥LÁÙ©M¥Lªº°¨¤@°_®ø¥¢¤F¡C³o¨Ç¬G¨Æ¬Ý°_¨Ó¬O¤£¥i¯àªº¡A¥¦Ì¬Ý°_¨Ó¹³¬O¯«¸Ü¡A¦ý¥¦Ì¤£¤@©w¬O³o¼Ë¡C
¡@¡@¤@¥¹§Aª¾¹D¤F¨S¦³«¶q¡A§A´N¦¨¤F«¤Oªº¥D¤H¡C§A¥i¥H¨Ï¥Î¥¦¡A³o¨ú¨M©ó§A¡C§A¥i¥H©M§Aªº¨Åé¤@°_§¹¥þ®ø¥¢¡C
¡@¡@¦ý¹ï§Ų́ӻ¡¡A¨S¦³«¶q±N¬O¤@Ó°ÝÃD¡C¦Üµ½§¤(siddhasana)ªº§Þ¥©¡A§Y¦òªûªº§¤«º¡A¬O¨S¦³«¶qªº³Ì¦n¤èªk¡C§¤¦b¦a¤W¡X¡X¤£¬O§¤¦b¥ô¦ó´È¤l©Î¥ô¦óªF¦è¤W¡A¦Ó¥u¬O§¤¦b¦aªO¤W¡C¦pªG¦aªO¤£¬O¤ôªd©Î¥ô¦ó¤H³yªº´N§ó¦n¡C¥un§¤¦b¦a¤W¡A³o¼Ë§A´N³Ì±µªñ¦ÛµM¡C¦pªG§A¯à¨ª¨»rÅé¦a§¤µÛ´N§ó¦n¤F¡C´N¥H¦òªûªº§¤«º»r§¤¦b¦a¤W¡A¦Üµ½§¤¡X¡X¦]¬°¦Üµ½§¤¬O³Ì¦nªº«º¶Õ¡A¦b³oºØ«º¶Õ¤¤¡A§A¬O¨S¦³«¶qªº¡C¬°¤°»ò³o¼Ë»¡©O¡H¦]¬°¦pªG§Aªº¨Å驹³oÃä©Î¨ºÃä¶É±×¡A§A´N·|·Pı¨ì§ó¦hªº«¶q¡C¨º»ò§Aªº¨Åé¨ü«¤O¼vÅTªº±¿n´N§ó¤j¡C¦pªG§Ú§¤¦b³oӴȤl¤W¡A¨º»ò§Úªº¨Åé¨ü«¤O¼vÅTªº±¿n´N§ó¤j¡C
¡@¡@·í§A¯¸µÛªº®ÉÔ¡A¨Åé¨ü«¤O¼vÅTªº±¿n¸û¤p¡A¦ý§A¤£¯à¯¸¤Ó¤[¡C°¨«¢ºû¨È¤@ª½¯¸µÛÀR¤ß¡X¡X©l²×¦p¦¹¡A¦]¬°³o¼Ë¤@Ó¤H©Ò¥eªº±¿n³Ì¤p¡C¥u¬O§Aªº¸}±µÄ²¨ì¤F¦a±¡C·í§Aª½¥ß¯¸µÛªº®ÉÔ¡A«¤O¹ï§Aªº§@¥Î³Ì¤p¡X¡X«¤O´N¬O«¶q¡C
¡@¡@¥H¦òªûªº§¤«º§¤µÛ¡AÂù»L½L§¤¡X¡X§Aªº»L½L°_¨Ó¡A§Aªº¤â¤]½L°_¨Ó¡X¡X¤]¬O¦³À°§Uªº¡A¦]¬°³o¼Ë§A¤º¦bªº¹q´NÅܦ¨¤F³s³qª¬ºAªº¹q¸ô¡CÅý§Aªº¯á¬W®¼ª½¡C
¡@¡@²{¦b§A¥i¥HÁA¸Ñ¬°¤°»ò³o»ò±j½Õ¯á¬Wn®¼ª½¤F¡A¦]¬°·í¯á¬W®¼ª½¤F¡A©Ò±µÄ²ªº±¿n´N·|¶V¨Ó¶V¤p¡A©Ò¥H«¤O¹ï§Aªº¼vÅT´N·|¶V¨Ó¶V¤p¡C³¬¤W²´·ú¡A§¹¥þ¥¿Å¦Û¤v¡AÅý¦Û¤vÂk©ó¤¤¤ß¡C¦V¥k·L¶É¡A·P¨ü«¤O¡A¦V¥ª·L¶É¡A·P¨ü«¤O¡A¦V«e·L¶É¡A·P¨ü«¤O¡A¦V«á·L¶É¡A·P¨ü«¤O¡CµM«á§ä¤@Ó¤¤¤ß¡A¦b¨ºùØ·P¨ü¨ìªº«¤Oªº©Ô¤O³Ì¤p¡A·P¨ü¨ìªº«¶q³Ì¤p¡A¨Ã¦w¦í¦b¨ºùØ¡CµM«á§Ñ°O§Aªº¨Åé¡A·Pı§AªºµL«¶q¡X¡X§A¬O¨S¦³«¶qªº¡CµM«á¤£Â_·P¨ü³oºØµL«¶qªº·Pı¡C¬ðµM¶¡¡A§AÅܱo¨S¦³«¶q¤F¡A¬ðµM¶¡¡A§A¤£¦A¬O¨Åé¡A¬ðµM¶¡¡A§A¶i¤J¤F¤@Ó¨S¦³¨Å骺¤£¦P¥@¬É¡C
¡@¡@¨S¦³«¶q´N¬O¨S¦³¨Åé¡C¨º»ò§A¤]¶W¶V¤FÀY¸£¡CÀY¸£¤]¬O¨Å骺¤@³¡¤À¡Aª«½èªº¤@³¡¤À¡Cª«½è¦³«¶q¡A§A¨S¦³¥ô¦ó«¶q¡C³o´N¬O³o¶µ§Þ¥©ªº°ò¦¡C
¡@¡@¤°»ò§Þ¥©³£¥i¥H¥h¹Á¸Õ¤@¤U¡A¦ýn°í«ù´X¤Ñ¡A³o¼Ë¤~¯à·Pı¨ì¬O§_¦³®Ä¡C
¡@¡@¤µ¤Ñ´N¨ì¦¹¬°¤î¡C