¡mThe Book of the Secrets¡n

¶ø¯µ¤§®Ñ²Ä¤@¨÷

¦¿®L°óĶ

²Ä¤G¤Q¤C³¹¡GµLÁn¡B¦³Án¡B¥þµMªºÄ±ª¾

¤@¤E¤C¤T¦~¤@¤ë¤G¤Q¥|¤é¤U¤ÈÁ¿©ó©s¶RªL¦a

¡@¡@¤Q¤­.½wºC²ø­«¦a§u»w¥X¤@­ÓÁn­µ¡A¨Ò¦p¡y¶ä(AUM)¡zÁn¡AºCºC¦a¡C·í¨ºÁn­µ¶i¤J¨ºÁn­µªº¥»½è¡A§A¤]¤@¼Ë¡C

¡@¡@¤Q¤».¦b¥ô¦ó¦r¥À±q¶}©lµo¥XÁn­µ¨ì³vº¥µ²§ôªº¹Lµ{¤¤¡A¿ô¹L¨Ó¡C

¡@¡@¤Q¤C.¦b²âÅ¥²Í¼Ö¾¹ªº®É­Ô¡A²âÅ¥¥¦­Ì½Æ¦Xªº¤¤¤ß­µ¡A¦]¦¹¡A¥¦­ÌµL³B¤£¦b¡C

¡@¡@¤£ª¾¹D¤j®a¦³¨S¦³Å¥»¡¹L¤Ïª«½è³o­Ó·§©À¡C³Ìªñª«²z¾Ç¬É¥X²{¤F¤@­Ó·sªº·§©À¡X¡X¤Ïª«½èªº·§©À¡C¤H­Ì¤@ª½Ä±±o¡A¦t©z¤¤¨S¦³¥ô¦ó¨Æª«¯à°÷²æÂ÷¨ä¹ï¥ß­±¦Ó¦s¦b¡C§Ú­ÌµLªk·Q¹³¥ô¦ó¨Æª«¯à°÷¿W¥ß¦s¦b¦Ó¨S¦³¨ä¹ï¥ß­±¡CµL½×§Aª¾¹D»P§_¡Aµ´¹ï¬Û¤ÏªºªF¦è¤@©w¦s¦b¡C

¡@¡@¼v¤lµLªk²æÂ÷¥ú©ú¦Ó¦s¦b¡A¥Í©RµLªk²æÂ÷¦º¤`¦Ó¦s¦b¡A¦­±áµLªk²æÂ÷©]±ß¦Ó¦s¦b¡A¨k¤HµLªk²æÂ÷¤k¤H¦Ó¦s¦b¡X¡X§A¯à·Q¨ìªº¥ô¦ó¨Æª«¥ç½Æ¦p¬O¡C

¡@¡@¤£¥iÁ×§K¦a»Ý­n§¹¥þ¬Û¤Ïªº¤@·¥¡C³o¤@ª½¬O­õ¾Ç¤¤ªº¤@­Ó©RÃD¡A¦ý²{¦b¥¦¦¨¤Fª«²z¾Çªº¤@­Ó©RÃD¡C¥Ñ©ó³o­Ó·§©À¡A¤@¨Ç«D±`¯îÂÕªºÆ[©À²£¥Í¤F¡C®É¶¡±q¹L¥h¶i¤J¨ì¥¼¨Ó¡A¦ý¬O²{¦bª«²z¾Ç®a»¡¡A¦pªG®É¶¡±q¹L¥h¶i¤J¨ì¥¼¨Ó¡A¨º»ò¤@©w¦b¬Y­Ó¦a¤è¦³¤@­Ó¬Û¤Ïªº®É¶¡¹Lµ{¡A±q¥¼¨Ó¶i¤J¨ì¹L¥h¡A§_«h³o­Ó®É¶¡¹Lµ{´N¤£¥i¯à¦s¦b¡X¡X¦ý¥¦»Ý­n¦s¦b¡C¬Û¤Ïªº¡BºIµM¬Û¤Ïªº®É¶¡¤@©w¦s¦b©ó¬Y³B¡X¡X¤Ï®É¶¡¡C±q¥¼¨Ó¶i¤J¨ì¹L¥h¡H³o¬Ý°_¨Ó«D±`¯îÂÕ¡C¨Æª«¦p¦ó±q¥¼¨Ó¶i¤J¨ì¹L¥h©O¡H

¡@¡@¥L­ÌÁÙ»¡ª«½è¦s¦b¡A©Ò¥H¤Ïª«½è¥²¶·¦s¦b©ó¬Y³B¡C¤Ïª«½è¬O¤°»ò¡Hª«½è´N¬O±K«×¡C°²³]§Ú¤âùØ®³µÛ¤@¶ô¥ÛÀY¡C¨º¶ô¥ÛÀY¬O¤°»ò¡H¥¦ªº¶gÃäÃä½t¬OªÅ¶¡¡A¦bªÅ¶¡ùئ³¤@­Óª«½èªº±K«×¡C³o­Ó±K«×´N¬Oª«½è¡C¤Ïª«½è·|¬O¤°»ò©O¡H¥L­Ì»¡¤Ïª«½è¥u¬OªÅ¶¡¤¤ªº¤@­Ó¬}¡C±K«×¬Oª«½è¡AªÅ¶¡ùؤ]¦³¤@­ÓªÅ¬}¡AùØ­±¤°»ò¤]¨S¦³¡C¤@­ÓªÅ¶¡±N³ò¶µÛ¥¦¡A¦ý¥¦±N¥u¬O¤@­ÓªÅµLªº¬}¡C¥L­Ì»¡¤Ïª«½è¥²¶·¦s¦b¥H¥­¿Åª«½è¡C§Ú¬°¤°»ò­n½Í½×³o­Ó¡H¦]¬°«á­±­nÁ¿ªº³o¨Ç¸g¤å´N¬O°ò©ó³o­Ó¡u¤Ï¡vªº²{¶H¡C

¡@¡@Án­µ¦s¦b¡A¦ýÃÓ±Z»¡Án­µ¥u¯à¦]¬°µLÁn¦Ó¦s¦b¡A§_«hÁn­µ´N¤£¥i¯à¦s¦b¡CµLÁn¬O¤ÏÁn­µªº¡C©Ò¥H¡A¤Z¬O¦³Án­µªº¦a¤è¡A´N¦b¥¦ªº«á­±¬O¨ºµLÁnªº¡CÁn­µ¥¦¤£¯à¨S¦³µLÁn¦Ó¦s¦b¡A¥¦¬O¦P¤@­Óµw¹ôªº¥t¤@­±¡C©Ò¥H·í§Ú»¡¤F¤@¥y¸Ü¡A¤ñ¦p¶ä¡C§Ú»¡±o¶V¦h¡A´N¦b¥¦ªº¥|©P¡A´N¦b¥¦ªº«á­±´N¬O»P¤§¬Û¤Ïªº²{¶H¡AµLÁn¡C©Ò¥H¡A¦pªG§A¯à¥ÎÁn­µ§@¬°¶i¤JµLÁnª¬ºAªº§Þ¥©¡A§A´N·|¶i¤JÀR¤ß¡C¦pªG§A¯à­É§UÁn­µ¨Ó¶W¶V»y¨¥¡A§A´N·|¶i¤JÀR¤ß¡C±q³o­Ó¨¤«×¨Ó¬Ý¡GÀY¸£´N¬O³o­ÓÁn­µ¡AÀR¤ß¬OµL©À¡CÀY¸£ùØ¥Rº¡¤FÁn­µ¡B¤å¦r©M«ä·Q©ÀÀY¡C´N¦b®ÇÃ䪺¨¤¸¨¬O¥t¤@­Ó·¥ºÝ¡X¡XµL©À(¨S¦³ÀY¸£)¡C

¡@¡@ÁI®v­Ì±NÀR¤ßºÙ¬°µL©Àªºª¬ºA¡C¤°»ò¬OÀY¸£¡H¦pªG§A¤ÀªR¥¦¡A¥¦¥u¬O¤@­Ó«ä·Qªº¹Lµ{¡C©ÎªÌ¡A¦pªG§A±qª«²z¾Çªº¨¤«×¨Ó¤ÀªR¥¦¡A¨º»ò¥¦´N¬O¤@­ÓÁn­µªº¹Lµ{¡C³oÁn­µªº¹Lµ{¬OÀY¸£¡A¨º»ò´N¦b¥¦ªþªñ¡A¨S¦³ÀY¸£ªºµL©À¦s¦b¡C¦pªG§A¤£±NÀY¸£·í§@¸õªO¡A§A´NµLªk¶i¤JµL©Àª¬ºA¡A¦]¬°§A¤£¤F¸ÑÀY¸£¬O¤°»ò¡A´N®Ú¥»µLªk³]·QµL©À¬O¤°»òª¬ºA¡CÀY¸£¥²¶·³Q·í§@¸õªO¡A±q³o­Ó¸õªO¤W§A¥i¥H¸õ¤J¨ºµL©À¡C

¡@¡@¦³¨âºØ¹ï¥ßªº³¡¬£¡C¨ä¤¤¤@ºØ³¡¬£¡A¥¦³QºÙ¬°¡u¼Æ½×(Sankya)¬£¡v¡A¼Æ½×¬£»¡ÀY¸£¤£¥²³Q¨Ï¥Î¡A¦]¬°¦pªG§A¨Ï¥ÎÀY¸£¡A§A´NµLªk¶W¶V¥¦¡C§Jùاƨº¿p´£ªº±Ðªk¤]¬O¦p¦¹¡A¥L¬O¤@­Ó¸tªÌ¡C§A¤£¯à¨Ï¥ÎÀY¸£¡C¦pªG§A¨Ï¥ÎÀY¸£¡A§A´NµLªk¶W¶V¥¦¡A¦]¬°¦b¨Ï¥ÎÀY¸£ªº¹Lµ{·|¥[±j¥¦¡A·|¨Ï¥¦§ó¥[±j¤j¡C·í§A¨Ï¥ÎÀY¸£ªº®É­Ô¡A§A´N·|³´¤J¥¦ªºÅ]¤ö¡C¨Ï¥Î¥¦¡A§A´NµLªk¶W¶V¥¦¡C©Ò¥H¤£­n¨Ï¥ÎÀY¸£¡C³o´N¬O¬°¤°»ò§Jùاƨº¿p´£¤Ï¹ï¤@¤ÁÀR¤ß­ß·Q§Þ¥©¡G¦]¬°¥ô¦ó§Þ¥©³£¥²µM·|¨Ï¥ÎÀY¸£¬°°ò¦¡C¦pªG§A­n¨Ï¥Î¤@¶µ§Þ¥©¡A´N¥²¶·¨Ï¥ÎÀY¸£¡C¥ô¦ó§Þ¥©³£¥²©w¬O¤@ºØ¨î¬ù¡X¡X©ÎªÌ¬O¤@ºØ­«·s¨î¬ù¡A©ÎªÌ¬O¤@ºØ¸Ñ°£¨î¬ù¡A©ÎªÌ¬O§Aµ¹¥¦ªº¥ô¦ó¦WºÙ¡A¦ý¥¦±N»PÀY¸£¦P¦b¡C

¡@¡@¼Æ½×¬£»¡¡AÀY¸£¤£¯à³Q¨Ï¥Î¡G¥u­nÁA¸Ñ³o¤@ÂI¡A¨Ã¶i¦æ¸õÅD¡C¦ý¬O·ì¦÷¦æ¬£»¡³o¬O¤£¥i¯àªº¡C§Y¨Ï¬O³oºØÁA¸Ñ¤]¬O­n¥ÎÀY¸£¥h§¹¦¨ªº¡C§Y¨Ï¦³¤F³o¼ËªºÁA¸Ñ¡X¡X§A¤£±o¤£¨Ï¥ÎÀY¸£¡A¥ô¦ó§Þ¥©³£¨S¦³À°§U¡A¨C¤@¶µ§Þ¥©³£·|¦¨¬°»Ùê¡AµL½×§A°µ¤°»ò³£·|³Ð³y¤@ºØ·sªº¨î¬ù¡X¡X§A¤´µM·|¨Ï¥ÎÀY¸£¡A§A·|¦bÀY¸£¤¤²¾°Ê¡C³o¤]¥²¶·³QÀY¸£¨ÓÁA¸Ñ¡C

¡@¡@©Ò¥H·ì¦÷¦æ¬£»¡¡A¨S¦³¿ìªk¤£¨Ï¥ÎÀY¸£¡AÀY¸£¥²¶·³Q¨Ï¥Î¡C¥¦¤£À³¸Ó³Q¥¿¦V¦a¨Ï¥Î¡AÀ³¸Ó³Q­t¦V¦a¨Ï¥Î¡C¤£À³¸Ó¥Î³o¼Ëªº¤è¦¡¨Ó¥[±j¥¦¡AÀ³¸Ó¥Î³o¼Ëªº¤è¦¡¨Ó«d®z¥¦¡C¦Ó¤èªk§Þ¥©´N¬O¥Î³o¼Ëªº¤è¦¡¨Ó¨Ï¥ÎÀY¸£¡A§A¨Ï¥Î¥¦¥u¬O¬°¤F¶W¶V¥¦¡C§A¨Ï¥Î¥¦¥u¬O¬°¤F§@¬°¸õªO¦Ó¶W¶V¥¦¡C

¡@¡@¦pªGÀY¸£¥i¥H¥Î§@¸õªO¡X¡X·ì¦÷©MÃÓ±Z¬Û«H¥¦¥i¥H¡A¨º»òÄÝ©óÀY¸£ªº¬Y¨ÇªF¦è¥²¶·³Q°V½m¡C¦ÓÁn­µ¬O³Ì°ò¥»ªºªF¦è¤§¤@¡A§A¥i¥H¨Ï¥ÎÁn­µ¶i¤JµLÁnªºª¬ºA¡C

¡@¡@²Ä¤TºØÁn­µ§Þ¥©¡G

¡@¡@½wºC²ø­«¦a§u»w¥X¤@­ÓÁn­µ¡A¨Ò¦p¡y¶ä(AUM)¡zÁn¡AºCºC¦a¡C·í¨ºÁn­µ¶i¤J¨ºÁn­µªº¥»½è¡A§A¤]¤@¼Ë¡C

¡@¡@½wºC²ø­«¦a§u»w¥X¤@­ÓÁn­µ¡A¨Ò¦p¡y¶ä¡zÁn¡A¥H¡y¶ä¡z¬°¨Ò¡A³o¬O°ò¥»ªºÁn­µ¤§¤@¡CA¡XU¡XM¡G³o¤TºØÁn­µ¬Oµ²¦X¦b¤@°_ªº¡CA¡XU¡XM¬O¤TºØ°ò¥»­µ¡C¤@¤Á­µ³£¬O¥Ñ¥¦­Ìºc¦¨©Î±q¥¦­Ì¤¤¬£¥Í¥X¨Óªº¡A¤@¤Á­µ³£¬O³o¤TºØ°ò¥»­µªº²Õ¦X¡C©Ò¥H³o¤T­Ó­µ¬O³Ì°ò¥»ªº¡C¥¦´N¹³ª«²z¾Ç¤¤ªº¹q¤l¡B¤¤¤l¡B½è¤l¬O°ò¥»ªº¤@¼Ë¡C³o¤@ÂI¥²¶·­n²`¨èÁA¸Ñ¡C

¡@¡@¸¯¦N¤Ò½Í¨ì¡u¤Tªºªk«h¡v¡C¥L»¡¡Aµ´¹ï·N¸q¤Wªº¦s¦b¬O¤@¡C¦bµ´¹ï·N¸q¤W¡A¦b²×·¥·N¸q¤W¡A¥u¦³¤@­Ó¡C¦ý¨º¬Oµ´¹ïªº¡A¦Ó§Ú­Ì©Ò¬Ý¨ìªº³£¬O¬Û¹ïªº¡C§Ú­Ì©Ò¬Ý¨ìªº¥Ã»·¤£¬Oµ´¹ïªº¡A¨ºµ´¹ïªº¥Ã»·¬OÁôÂ꺡C¥¦µLªk³Q¬Ý¨ì¡A¦]¬°§Ú­Ì¤@¬Ý¨ì¤°»ò¡A¥¦´N³Q¹º¤À¤F¡C¥¦³Q¤@¤À¬°¤T¡G¯à¨£ªÌ¡B³Q¬Ý¨£ªº¡A¥H¤ÎÃö«Y¡C§Ú¬Ý¨£§A¤F¡G§Ú¦b³oùØ¡A§A¦b¨ºùØ¡A¦b³o¨âªÌ¤§¶¡¦³ª¾ÃѪºÃö«Y¡B¬Ý¨ìªºÃö«Y¡BµøÄ±ªºÃö«Y¡B»{ª¾ªºÃö«Y¡C³o­Ó¹Lµ{¤À¬°¤T­Ó³¡¤À¡C¨ºµ´¹ïªº³Q¤@¤À¬°¤T¡A¤@¥¹¤wª¾ªº´NÅܦ¨¤F¤T¡C¥¼ª¾ªº¡A¥¦©l²×¬O¤@¡C¤wª¾ªº¡A´NÅܦ¨¤F¤T¡C¤wª¾ªº¬O¬Û¹ïªº¡A¨º¥¼ª¾ªº¬Oµ´¹ïªº¡C

¡@¡@©Ò¥H§Y¨Ï§Ú­Ì½Í½×µ´¹ï¤]¤£¬Oµ´¹ïªº¡A¦]¬°·í§Ú­Ì»¡¡uµ´¹ï¡vªº¨º¤@¨è¡A¥¦¤w¸g¦¨¬°¤wª¾ªº¡CµL½×§Ú­Ìª¾¹D¤°»ò¡A§Y¨Ï¬O¡uµ´¹ï¡v³o­Óµü¤]¬O¬Û¹ïªº¡C©Ò¥H¦Ñ¤l¤~·|¦p¦¹°í«ù¡A¹ê¬Û¬O¤£¯à»¡ªº¡C§A¤@»¡¥X¨Ó¡A¥¦´N¤w¸g¤£¯u¹ê¤F¡A¦]¬°¥¦¤w¸gÅܦ¨¬Û¹ïªº¤F¡C©Ò¥HµL½×§Ú­Ì¥Î¤°»òµü¡X¡X¹ê¬Û¡Bµ´¹ï¡B¤j±ë¤Ñ(PARABRAHMA)¡B¹D¡X¡XµL½×§Ú­Ì¥Î¤°»òµü¡A§Ú­Ì¤@¨Ï¥Î¥¦ªº®É­Ô¡A¥¦´NÅܱo¬Û¹ï¡A¦Ó¥BÅܱo¤£¯u¹ê¡C¤@¤w¸gÅܦ¨¤F¤@¤À¬°¤T¡C

¡@¡@©Ò¥H¸¯¦N¤Ò»¡¡u¤Tªºªk«h¡v¬O§Ú­Ì©Òª¾¹Dªº¦t©zªº°ò¥»ªk«h¡C¦pªG§Ú­Ì²`¤J¤U¥h¡A§Ú­Ì·|µo²{¡A§Ú­Ì¤@©w·|µo²{¡A©Ò¦³ªºªF¦è³£·|³QÂkµ²¦¨¤T¡C³o´N¬O¡u¤Tªºªk«h¡v¡C°ò·þ®{ºÙ¤§¬°¤T¦ì¤@Åé¡X¡X¯«¬O¸t¤÷¡A­C¿q¬O¸t¤l¡A¸tÆF¡C¦L«×¤HºÙ¤§¬°¤T¯«¤@Åé(TRIMURTI)¡G±ë¤Ñ(Brahma¡A³y§@ªÌ)¡A¬sÀ㥣(Vishnu¡AºûÅ@ªÌ)©M°¨»®¤°(MaheshÀã±Cªº¥t¤@­Ó¦W¦r)©ÎÀã±C(Shiva¡A·´·ÀªÌ)¡C²{¦bª«²z¾Ç»¡¡A¦pªG§Ú­Ì«e¶i¡A¦pªG§Ú­Ì¤£Â_¶i¤J¨ì¤ÀªRªº³Ì©³¼h¡A¨º»òª«½è±N³QÂkµ²¬°¤T­Ó¡G¹q¤l¡A¤¤¤l©M½è¤l¡C

¡@¡@¸Ö¤H»¡¹L¡A¦pªG§Ú­Ì²`¤J´M§ä¤HÃþªº¬ü·P¡B±¡·P¡A¨º»ò´N¦³¤FSATYAM¡ASHIVAM SUNDARAM¡X¡X¯u¡Bµ½¡B¬ü¡C¤HÃþªº±¡·P¬O°ò©ó³o¤TªÌ¡C¯«¯µ¥D¸qªÌ´¿»¡¹L¡A¦pªG§Ú­Ì¤ÀªR¨g³ß¡A¤T¬N¡A¨º»ò´N¦³SAT-CHIT-ANANDA¡X¡X¦s¦b¡B·NÃÑ©M·¥¼Ö¡C

¡@¡@¾ã­Ó¤HÃþªº·NÃÑ¡AµL½×±q­þ­Óºû«×¤W§V¤O¹B§@¡A³Ì²×³£·|¹F¨ì¡u¤Tªºªk«h¡v¶ä¬OÃö©óÁn­µ¡u¤Tªºªk«h¡vªº¶H¼x¡CA¡XU¡XM¡G³o¤T­Ó¬O°ò¥»­µ¡C­ì¤l­µ¡A§A¥i¥H³o¼ËºÙ©I¥¦­Ì¡C³o¤T­Ó­µ³Q¦X¨Ö¦b¶äÁn¤¤¡A©Ò¥H¶äÁn³Ì±µªñ¨ºµ´¹ïªº¡A«á­±´N¬O¨ºµ´¹ïªº¡A¥¼ª¾ªº¡C´NÁn­µ¦Ó¨¥¡A¶äÁn¬O³Ì«á¤@¯¸¡C¦pªG§A¶W¶V¶äÁn¡A§A´N¶W¶V¤FÁn­µ¡AµM«á´NµLÁn¤F¡C³oA¡X¡XU¡X¡XM¤T­Ó¬O³Ì«á¤@­Ó¡A¥¦­Ì¬O¦s¦bªºÃä¬É¡C¶W¶V³o¤T­Ó°ò¥»ªºÁn­µ¡A§A´N¶i¤J¨º¥¼ª¾ªº¡A¨ºµ´¹ïªº¡C

¡@¡@ª«²z¾Ç®a»¡¡A²{¦b§Ú­Ì¤w¸g¨ì¤F¹q¤l¡A¦ü¥G§Ú­Ì¤w¸g¨ì¤F·¥­­¡A¨ì¤F·¥ÂI¡A¦]¬°¹q¤l¤£¯à»¡¬Oª«½è¡C¹q¤l¬O¬Ý¤£¨£ªº¡A¥¦­Ì¨S¦³ª«½èÄݩʡC¦Ó¥B¥¦­Ì¤]¤£¯àºÙ¬°«Dª«½è¡A¦]¬°©Ò¦³ªºª«½è³£¬O¥Ñ¥¦­Ìºc¦¨ªº¡C¦pªG¥¦­Ì¬J¤£¬Oª«½è¤]¤£¬O«Dª«½è¡A¨º¸Ó«ç»òºÙ©I¥¦­Ì©O¡H¦]¬°¨S¦³¤H¨£¹L¹q¤l¡A¥¦­Ì¥u¬O³Q±ÀÂ_¥X¨Óªº¡A¦b¼Æ¾Ç¤W°²©w¥¦­Ì¬O¦s¦bªº¡C¥¦­Ìªº§@¥Î¬O¤wª¾ªº¡A¦ýÁÙ¨S¦³¤H¬Ý¨ì¥¦­Ì¡C²{¦b§Ú­Ì¤£¯à¶W¶V¥¦­Ì¡C¡u¤Tªºªk«h¡v¬O·¥­­¡A¦pªG§A¶W¶V¤F¡u¤Tªºªk«h¡v¡A§A´N·|¶i¤J¥¼ª¾¡C¨º´N¤°»ò³£¤£¯à»¡¤F¡C§Y¨Ï¬OÃö©ó¹q¤l¡A¤]¨S¦³¤°»ò¥i»¡ªº¡C

¡@¡@¶ä(Aum)¬OÁn­µªº·¥­­¡A´NÁn­µ¦Ó¨¥¡A§AµLªk¶W¶V¥¦¡C³o´N¬O¬°¤°»ò¶ä¦b¦L«×©M¥@¬É¦U¦a³Q¦p¦¹¼sªx¦a¨Ï¥Î¡C°ò·þ±Ð¡B¥ì´µÄõ±Ðªº¡yªüªù(Amen)¡z¤£¹L¬O¤£¦P§Î¦¡ªº¶ä(Aum)¡A¦P¼Ëªº°ò¥»­µ²Å¤]¦b¨ºùØ¡C­^»y³æµü¡u(¥þ¦b)omnipresent¡v¡u(¥þ¯à)omnipotent¡v¡u(¥þª¾)omniscient¡v³£¥]§t¤F¥¦¡G­º½X¡yomni¡z¬OAumªº¬£¥Íµü¡C©Ò¥H¡u(¥þ¦b)omnipresent¡v«üªº¬O¦s¦b©ó¾ã­ÓAum¤¤¡A¦b¾ã­Ó¦s¦b¤¤¦s¦bªºªF¦è¡C¡u(¥þ¯à)omnipotent¡v¬O«ü¨ºµ´¹ï¦³¤OªºªF¦è¡C¡u(¥þª¾)omnipresent¡v¬O«ü¨º­Ó¤w¸g¬Ý¨ì¤FAum¡A¾ãÅé¡A¡u¤Tªºªk«h¡v¡C¾ã­Ó¦t©z³£¦b¥¦¤§¤U¡C

¡@¡@°ò·þ±Ð®{©M¿p´µªL¡A¤@ª½¦b¬èë«á¨Ï¥Î¡yªüªù(Amen)¡z¡C¦ý¦L«×±Ð®{±N¨äµo®i¦¨¤F¤@ªù§¹¾ãªº¬ì¾Ç¡X¡XÃö©óÁn­µªº¬ì¾Ç¡A¥H¤Î¦p¦ó¶W¶VÁn­µªº¬ì¾Ç¡C¦Ó¦pªGÀY¸£¬OÁn­µ¡A¨º»ò(¨S¦³ÀY¸£)µL©À¤@©w´N¬OµLÁn(soundlessness)¡A©ÎªÌ¡X¡X³o¨âªÌ·N¨ýµÛ¦P¤@¥ó¨Æ¡X¡XÁn­µªº¥»½è(soundfulness)¡C

¡@¡@³o¥²¶·³QÁA¸Ñ¡C¨ºµ´¹ïªº¥i¥H¥Î¨âºØ¤è¦¡¨Ó´y­z¡X¡X­t¦Vªº©Î¥¿¦Vªº¡CÃö«Y¥²¶·¥Î¨âºØ¤è¦¡¨Ó´y­z¡X¡X­t¦Vªº©M¥¿¦Vªº¡G¥¦¬O¤@ºØ¤G¤¸©Ê¡C·í§A¸Õ¹Ïªí¹F¨ºµ´¹ïªº®É¡A§A¥i¥H¨Ï¥Î­t¦Vªº©Î¥¿¦Vªº¡A¦]¬°¤HÃþ»y¨¥¦³¨âºØÃþ«¬ªºµü¡X¡X­t¦Vªº©M¥¿¦Vªº¡C·í§A­n´y­z¨ºµ´¹ïªº¡A¨º¤£¥i©w¸qªº¡A§A¥²¶·¥Î¤@¨Ç¶H¼x©Êªº³N»y¡C©Ò¥H³o¨ú¨M©ó¤£¦Pªº¤ßºA¡C

¡@¡@¨Ò¦p¡A¦òªû³ßÅw¥Î­t¦VªºÃã·J¡C¥L·|»¡µLÁn(soundlessness)¡A¥L±q¨Ó¤£·|»¡Án­µªº¥»½è(soundfulness)¡A¡usoundfulness¡v¬O¤@­Ó¥¿¦Vªº³N»y¡C¦òªû·|»¡µLÁn¡A¦ýÃÓ±Z¨Ï¥Î¥¿¦Vªº³N»y¡CÃÓ±Zªº¾ã­Ó¤ßºA¬O¥¿¦Vªº¡C³o´N¬O¬°¤°»ò³oùبϥΪº³N»y¬O¡uÁn­µªº¥»½è¡v¡G¶i¤JÁn­µªº¥»½è¡C¦òªû¥Î­t¦Vªº»y¨¥¨Ó´y­z¥L©Ò«üªº¨ºµ´¹ïªº¡GªÅµL(SHUNYA)¡AªÅ¡C¡m¶ø¸q®Ñ¡n©Ò´y­zªºµ´¹ï©M±ë¤@¼Ë¡X¡Xµ´¹ï¡C¦òªû±N¨Ï¥Î¡uªÅ¡v¡A¡m¶ø¸q®Ñ¡n·|¨Ï¥Îµ´¹ï©Ê¡A¦ý¨âªÌªº·N«ä¬O¤@¼Ëªº¡C

¡@¡@·í»y¨¥¤å¦r¥¢¥h·N¸q®É¡A§A¥i¥H¨Ï¥Î­t¦Vªº©Î¥¿¦Vªº»y¨¥¤å¦r¡A¦]¬°©Ò¦³ªº»y¨¥¤å¦r­n»ò¬O­t¦Vªº¡A­n»ò¬O¥¿¦Vªº¡A§A¥u»Ý­n¿ï¾Ü¤@­Ó¡C§A¥i¥H»¡¤@­Ó¸Ñ²æªºÆF»î¤w¸g¦¨¬°¤F¾ãÅé¡C³o¬O¤@ºØ¥¿¦Vªºªí¹F¤è¦¡¡C©ÎªÌ§A¥i¥H»¡¥L¤£¦A¦s¦b¡X¡X¥L¤w¸gÅܦ¨¤FªÅµL¡C³o¬O¤@ºØ­t¦Vªºªí¹F¤è¦¡¡C

¡@¡@¤ñ¦p¡A¤@ºw¤ô¹J¨ì¤F¤j®ü¡A§A¥i¥H»¡³o¤@ºw¤ô¤w¸gÅܦ¨¤FªÅµL¡A¨º¤@ºw¤ô¤w¸g¥¢¥h¤F¥¦ªº­Ó©Ê¡A¨º¤@ºw¤ô¤w¸g¤£¦s¦b¤F¡C³o¬O¦ò±Ðªº¤@ºØªí¹F¤è¦¡¡C¥¦¬O¦nªº¡A¥¦¬O¥¿½Tªº¡A¦]¬°¨S¦³¤@­Ó¦r¯à¥Nªí¥þ³¡·N¸q¡C©Ò¥H´N¥¦¦Ó¨¥¡A³o¬O¦nªº¡C¡u³oºw¤ô¤£¦A¦s¦b¤F¡v³o´N¬O¯Iºnªº·N«ä¡C³oºw¤ôÅܦ¨¤FªÅµL¡A¥¦¤£¦A¦s¦b¡C©ÎªÌ§A¥i¥H¨Ï¥Î¡m¶ø¸q®Ñ¡n³N»y¡C¡m¶ø¸q®Ñ¡n·|»¡¤ôºw¤w¸gÅܦ¨¤F¤j®ü¡C¥¦­Ì¤]¬O¥¿½Tªº¡A¦]¬°·í¬É­­³Q¥´¯}®É¡A¤ôºw´NÅܦ¨¤F¤j®ü¡C

¡@¡@©Ò¥H³o¨Ç¥u¬OºA«×¦Ó¤w¡C¦òªû³ßÅw­t¦Vªº¦r²´¡A¦]¬°·í§A»¡¥ô¦ó¥¿¦Vªº¸Ü®É¡A¥¦´N·|Åܱo¦³­­¡A¬Ý°_¨Ó´NÅã±o¦³­­¡C·í§A»¡¤ôºw¤w¸gÅܦ¨¤F¤j®ü®É¡A¦òªû·|»¡¤j®ü¤]¬O¦³­­ªº¡C³o¤ôºw©l²×¬O¤ôºw¡A¥¦¥u¬OÅܱo¤j¤F¤@ÂI¡A¶È¦¹¦Ó¤w¡C¦ýµL½×Åܱo¦A¤j³£¤£·|¦³¤°»ò¥»½è¤Wªº°Ï§O¡C¥¦Åܤj¤F¤@ÂI¡A¦ý¥¦©l²×¬O¦³­­ªº¡C¦³­­ªº¨S¦³Åܦ¨µL­­ªº¡C¦³­­ªº¤´µMÁÙ¬O¦³­­ªº¡A¨º¦³¤°»ò¥»½è°Ï§O©O¡H¤@¤pºw©M¤@¤jºw¡K¡K¹ï¦ò¦Ó¨¥¨º¦³¤°»ò°Ï§O©O¡H³o´N¬O¡u¤j®ü¡v©M¡u¤ôºw¡v¤§¶¡ªº°ß¤@°Ï§O¡X¡X¥¦¬O¥¿½Tªº¡A±q¼Æ¾Ç¤W¨Ó»¡½T¹ê¦p¦¹¡C

¡@¡@©Ò¥H¦òªû»¡¡A¦pªG¤ôºwÅܦ¨¤F¤j®ü¡A¨º»ò¤°»ò¤]¨S¦³µo¥Í¡C¦pªG§A¤w¸g¦¨¬°¤@­Ó¯«¡A¨º»ò¤°»ò¤]¨S¦³µo¥Í¡A§A¥u¬O¦¨¬°¤@­Ó§ó¤j¤@ÂIªº¤H¡C¦pªG§A¤w¸g¦¨¬°¤j±ë¤Ñ¡A¨º»ò¤°»ò¤]¨S¦³µo¥Í¡A§A©l²×ÁÙ¬O¦³­­ªº¡C©Ò¥H¦òªû»¡¡A§A¥²¶·¦¨¬°ªÅµL¡A§A¥²¶·¦¨¬°SHUNYA¡X¡XªÅ±¼¤@¤Á¬É­­©MÄݩʡAªÅ±¼¤@¤Á§A¯à·Q¹³ªºªF¦è¡A¥u¬OªÅµL¡C¦ý¶ø¸q¸tªÌ·|»¡¡A§Y¨Ï§A¬OªÅµLªº¡A§A¤]¬O¦s¦bªº¡C¦pªG§A¤w¸gÅܦ¨¬°ªÅµL¡A§A¤´µM¦s¦b©ó¨ºùØ¡A¦]¬°ªÅµL¦s¦b¡AªÅµL´N¬O(«D½t°_ªº)¦s¦b¡CªÅµL¤]¬O¤@ºØ(«D½t°_ªº)¦s¦b¡A¤@ºØ(«D½t°_ªº)¦s¦bªº¤è¦¡¡C©ó¬O¥L­Ì»¡¡A¬°¤°»ò­n¦b³o­Ó°ÝÃD¤W¤j¶O©P§é¡A¬°¤°»ò¤£¥²­n¦a¨Ï¥Î­t¦V§_©wªº³N»y¡H¥¿¦V¼ÖÆ[¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡C

¡@¡@³o¬O§Aªº¿ï¾Ü¡A¦ýÃÓ±Z´X¥G¤@ª½¨Ï¥Î¥¿¦Vªº±¹Ãã¡CÃÓ±Zªº­õ¾Ç¥»¨­´N¬O¥¿¦Vªº¡C¥¦»¡¡A¤£¤¹³\¤£¡A¤£¤¹³\­t¦V§_©w¡CÃÓ±Z¦æªÌ¬O³Ì°¶¤jªº¸tªÌ¡C¥L­Ì¹ï¨C¥ó¨Æ³£»¡¬O¡A©Ò¥H¥L­Ì¥Î¥¿¦Vªº±¹Ãã¡C³o¸`¸g¤å»¡¡A½wºC²ø­«¦a§u»w¥X¤@­ÓÁn­µ¡A¨Ò¦p¡y¶äAUM)Án¡AºCºC¦a¡C·í¨ºÁn­µ¶i¤J¨ºÁn­µªº¥»½è¡A§A¤]¤@¼Ë¡C

¡@¡@½wºC²ø­«¦a§u»w¥X¤@­ÓÁn­µ¡A¨Ò¦p¡y¶ä(AUM)¡zÁn¡C

¡@¡@Án­µªº­µ½Õ¬O¤@ªù«D±`·L§®ªº¬ì¾Ç¡C­º¥ý¡A§A¥²¶·¤jÁn¦a¡B¦V¥~¦aµo¥X­µ½Õ¡AµM«á¨ä¥L¤H¤~¯àÅ¥¨ì¥¦¡C¤jÁn¦a¶}©l¬O«Ü¦nªº¡C¬°¤°»ò¡H¦]¬°§A¤jÁn§u°Ûªº®É­Ô¡A§A¤]¯àÅ¥±o«Ü²M·¡¡A¦]¬°§A»¡¤°»ò³£¬O¬°¤F»¡µ¹§O¤HÅ¥ªº¡A³o¤w¸g¦¨¬°¤@ºØ²ßºD¡C¨C·í§A¦b»¡¸Üªº®É­Ô¡A§A´N¬O¦b¸ò§O¤H»¡¸Ü¡A§A¥u¦³¦b¸ò§O¤H»¡¸Üªº®É­Ô¤~·|Å¥¨ì¦Û¤v»¡ªº¸Ü¡C©Ò¥H¡A±q¦ÛµMªº²ßºD¶}©l§a¡C

¡@¡@¡K¡KºCºC¦a¡C·í¨ºÁn­µ¶i¤J¨ºÁn­µªº¥»½è¡A§A¤]¤@¼Ë¡C

¡@¡@·Pı¨ì»PÁn­µªº¨ó½Õ¡C·í§A§u°Û¶äÁn®É¡A­n¥Rº¡¥¦¡A§Ñ°O¨ä¥Lªº¤@¤Á¡C¦¨¬°¨º­Ó¶äÁn¡A¦¨¬°Án­µ¡C¥¦«Ü®e©ö¦¨¬°Án­µ¡A¦]¬°Án­µ¥i¥H¬ï³z§Aªº¨­Åé¡A¬ï³z§AªºÀY¸£¡A¬ï³z§Aªº¾ã­Ó¯«¸g¨t²Î¦Ó®¶°Ê¡C·P¨ü¶äªº°jÅT¡C§u°Û¥¦¡A·Pı§Aªº¾ã­Ó¨­Åé³£³Q¥¦¥Rº¡¡A¨C­Ó²Ó­M³£¦bÀHµÛ¥¦®¶°Ê¡C

¡@¡@§u°Û¤]¬O¡u¦b½Õ¿Ó¡v¤¤¡C»PÁn­µ½Õ¿Ó¡A¦¨¬°¨ºÁn­µ¡CµM«á¡A·í§A·P¨ü¨ì§A©MÁn­µ¤§¶¡ªº¤@ºØ²`²`ªº©M¿Ó¡A¨Ã¥B§A¹ï¥¦²£¥Í¤F¤@ºØ²`«pªº·P±¡¡X¡X¦Ó³o­ÓÁn­µ¬O¦p¦¹ªº¬üÄR¡A¦p¦¹ªº­µ¼Ö¡G¶ä¡X¡XµM«á§A¶V¬O§u°Û¥¦¡A§A´N¶V·|ı±o¦Û¤v¥Rº¡¤F·L§®ªº²¢¨ý¡C¦³¨ÇÁn­µ¬O­Wªº¡A¦³¨ÇÁn­µ¬O«Ü¨ë¦Õªº¡C¶ä¬O¤@ºØ«D±`²¢¬üªºÁn­µ¡A¬O³Ì¯Â²bªº¡C§u»w¥¦¡A´N·|³Q¥¦¥Rº¡¡C

¡@¡@¦Ó·í§A¶}©l·Pı¨ì»P¥¦©M¿Óªº®É­Ô¡A§A´N¥i¥H°±¤î¤jÁn§u°Û¡CµM«á³¬¤W§Aªº¼L®B¡A¦V¤º§u°Û¡A¦ý¦V¤º¤]­n¥ý¤jÁn¦a¸Õ¤@¸Õ¡C¦V¤º§u°Û¡A¦ý­n¤jÁn¦a§u°Û¡A¨ÏÁn­µ¶Ç¹M§Aªº¥þ¨­¡AIJ¤Î§A¨­Å骺¨C¤@­Ó³¡¦ì¡A¨C¤@­Ó²Ó­M¡C§A·|·P¨ì¥Rº¡¥Í©R¤O¡A§A·|·Pı¨ì¬¡¤O¡A§A·|·Pı¨ì¤@­Ó·sªº¥Í©R¶i¤J§Aªº¨­Åé¡X¡X¦]¬°§Aªº¨­Åé¬O¤@­Ó¼Ö¾¹¡C¥¦»Ý­n©M¿Ó¡A·í©M¿Ó³QÂZ¶Ã®É¡A§A¤]·|³QÂZ¶Ã¡C

¡@¡@³o´N¬O¬°¤°»ò·í§AÅ¥¨ì­µ¼Ö®É§A·|·Pı«Ü¦n¡C§A¬°¤°»ò·Pı«Ü¦n¡H­µ¼Ö¬O¤°»ò¡A¤£¹L¬O¤@¨Ç©M¿ÓªºÁn­µ¡C¬°¤°»ò·í§A¨­Ã䦳­µ¼Öªº®É­Ô¡A§A¬°¤°»ò·|·P¨ì¦p¦¹§Ö¼Ö¡H

¡@¡@·í¦³²V¶Ã¡A¦³¾¸­µªº®É­Ô¡A§A¬°¤°»ò·|·P¨ì¦p¦¹¤£¦w¡H§A¥»¨­´N¬O²`¨ã­µ¼Ö©Êªº¡C§A¬O¤@­Ó¼Ö¾¹¡A¦Ó³o­Ó¼Ö¾¹¯à²£¥Í°jÅT¡C

¡@¡@¦b¤º¦b§u°Û¶ä¡A§A·|·Pı¨ì§Aªº¾ã­Ó¨­Åé³£©M¥¦¤@°_ÀH¤§»R°Ê¡C§A·|·Pı¨ì§Aªº¾ã­Ó¨­Å饿¦bÅéÅç¤@³õ²M¼äªº¨N¯D¡A¨C¤@­Ó¤ò¤Õ³£¦b³Q²M¬~¡C¦ý¬O·í§A·Pı¨ì¥¦¶V¨Ó¶V±j¯P¡A·í¥¦¶V¨Ó¶V²`¤J§Aªº¨­Åé®É¡A§A·|Åܱo¶V¨Ó¶VºC¡A¦]¬°Án­µ¶VºC¡A¥¦´N¶V²`¡C³o´N¹³¶¶¶ÕÀøªk¤@¼Ë¡C¾¯¶q¶V¤p¡A´N¬ï³z±o¶V²`¡X¡X¦]¬°¦pªG§A·Q§ó²`¤J¡A§A´N¥²¶·§ó·L§®¡A§ó·L§®¡A§ó·L§®¡K¡K

¡@¡@²ÊÁW¡A²Ê­«ªºÁn­µµLªk¶i¤J§Aªº¤ß¡C¥¦­Ì¥i¥H¶i¤J§Aªº¦Õ¦·¡A¦ý¥L­Ì¤£¯à¶i¤J§Aªº¤ß¡C³q¹D«D±`¯U¯¶¡A¤ß«D±`¬X³n¡A¥u¦³«D±`½wºC¡B«D±`¦³Ãý«ß¡B«D±`­ì¤l¯ëªºÁn­µ¤~¯à¶i¤J¨º­Ó³q¹D¡C°£«DÁn­µ¶i¤J§Aªº¤ß¡A§_«h©G»y¬O¤£§¹¾ãªº¡C°ß¦³·íÁn­µ¶i¤J§Aªº¤ß®É¡A©G»y¤~¬O§¹¾ãªº¡A¨º¬O§A¦s¦bªº³Ì²`¡B³Ì¤¤¤ßªº®Ö¤ß¡CµM«á¤£Â_Åܱo§óºC¡B§óºC¡B§óºC¡C

¡@¡@Åý³o¨ÇÁn­µÅܱo§óºC¡B§ó·L§®ÁÙ¦³¨ä¥Lªº­ì¦]¡GÁn­µ¶V·L§®¡A§A¤º¤ß»Ý­nªºÄ±ª¾´N¶V±j¯P¡CÁn­µ¶V²ÊÁW¡A´N¶V¤£»Ý­n¥ô¦óıª¾¡C¤@­Ó²ÊÁWªºÁn­µ·|½ÄÀ»¨ì§A¡A§A·|ıª¾¨ì¥¦¡A¦ý¥¦¬O²r¯Pªº¡C

¡@¡@¦pªG¤@­ÓÁn­µ¬O­µ¼Öªº¡B¬O©M¿Óªº¡B¬O·L§®ªº¡A¨º»ò§A¥²¶·¦bùØ­±¥hÅ¥¥¦¡A§A¥²¶·«D±`¥¿ª¾¦aÅ¥¥¦¡C¦pªG§A¤£¥¿ª¾¡A§A´N·|ºÎµÛ¡A±N¿ù¹L¾ã­Ó­nÂI¡C³o´N¬O©G»y¡B¥ô¦ó©À»w¡B¥ô¦ó¨Ï¥ÎÁn­µ¬°°ò¦ªº§Þ¥©¡A³£»Ý­n¥h¯S§Oª`·Nªº°ÝÃD¡G¥¦¥i¥H»s³yºÎ¯v¡C¥¦¬O¤@ºØ·L§®ªºÂíÀR¾¯¡C¦pªG§A³sÄò¤£Â_¦a­«½Æ¥ô¦óÁn­µ¦Ó¤£«O«ù¥¿ª¾¡A§A´N·|ºÎµÛ¡A¦]¬°³o¼Ë­«½Æ´N·|Åܦ¨¾÷±ñªº¡C¡u¶ä¡A¶ä¡A¶ä¡K¡K¡vÅܱo«D±`¾÷±ñ¡AµM«á­«½Æ´N·|²£¥ÍµL²á¡C

¡@¡@µL²á¬OºÎ¯vªº°ò¥»­n¯À¡C°£«D§A·P¨ìµL²á¡A§_«h§AµLªk¤JºÎ¡C¦pªG§A«Ü¿³¾Ä¡A§A´NµLªkºÎµÛ¡C³o´N¬O¬°¤°»ò²{¥N¤HÅܱoÃø¥H¤JºÎªº­ì¦]¡C­ì¦]¬O¤°»ò¡H¤Ó¿³¾Ä¤F¡C¥H«e±q¨Ó¨S¦³³o¼Ë¹L¡C

¡@¡@¦b¥H«e¡A¦b©õ¤éªº¥@¬ÉùØ¡A¹L¥hªº¥Í¬¡¬O¤@ºØ²`²`ªºµL²á¡A¤@ºØ­«½ÆªºµL²á¡C¦pªG§A¥h¤@­ÓÁôÂæb¬Y­Ó¤sùتº§ø²ø¡A¨ºùتº¥Í¬¡´N¬O¤@ºØµL²á¡C¦b§A¬Ý¨Ó¡A³o¥i¯à¤£¹³¬O¤@ºØµL²á¡A¦]¬°§A¨S¦³¦b¨ºùإͬ¡¹L¡A·í§A¥u¬O¨Ó«×°²®É¡A§A¥i¯à·|·P¨ì«D±`¿³¾Ä¡C¦ý³oºØ¿³¾Ä¬O¦]¬°©s¶R¡A¦Ó¤£¬O¦]¬°¨º¨Ç¤s¡C¨º¨Ç¤s¨Æ¹ê¤W¬O§¹¥þµL²áªº¡C¦í¦b¨ºùتº¤H·|¦]µL²á¦Ó¨IºÎ¡C¥u¦³¦P¼Ëªº¨Æ±¡¡A¦P¼Ëªº¤é±`¨Æ°È¡A¨S¦³¥ô¦ó¿³¾Ä¡A¨S¦³¥ô¦ó§ïÅÜ¡A¤°»ò¤]¨S¦³µo¥Í¡C¨S¦³·s®ø®§¡C¤@¤Á³£¤@¦p¬J©¹¦a¶i¦æµÛ¡A¥¦­Ì¥H°j°éªº¤è¦¡­«½ÆµÛ¡C´N¹³©u¸`°j°é­«½Æ¡A´N¹³¦ÛµM¬É°j°é­«½Æ¡A´N¹³±Þ©]´`Àô©¹´_¡A¤@¤Á³£¦b¤@­Ó§ø²øùØ¡A¦b¤@­Ó¥j¦Ñªº§ø²øùØ¡A¦b¤@­Ó°j°é¤¤¤£Â_­«½Æ¡C³o´N¬O¬°¤°»ò§ø¥Á­Ì«Ü®e©ö´NºÎµÛ¤F¡G¤@¤Á³£«ÜµL²á¡C

¡@¡@²{¥N¥Í¬¡Åܱo¦p¦¹¥O¤H¦p¦¹¿³¾Ä¡X¡X¨S¦³¤°»ò¬O­«½Æªº¡C¤@¤Á³£¦b¤£Â_§ó·s¡A¤£Â_ÅܤơC¥Í¬¡ÅܱoÅܤ۲ö´ú¡A§A¿³¾Ä±oÃø¥HºÎµÛ¡C¨C¤Ñ§A³£¯à¬Ý¨ì¤@³¡·sªº¹q¼v¡A¨C¤Ñ§A³£¯àÅ¥¨ì·sªººtÁ¿¡A¨C¤Ñ§A³£¯àŪ¨ì·sªº®Ñ¡A¨C¤Ñ³£¦³·sªº¥i¯à¡C

¡@¡@³oºØ«ùÄòªº¿³¾ÄÁÙ¦b¤@ª½Ä~ÄòµÛ¡C·í§A¤W§ÉºÎı®É¡A¿³¾Ä´N¦b¨ºùØ¡CÀY¸£·Q­n«O«ù²M¿ô¡A¤JºÎ¦ü¥G¬O®{³Òªº¡C¦³¤@¨Ç«ä·Q®a»{¬°³o¯Âºé¬O®ö¶O¡X¡X¦pªG§A¬¡¤F¤»¤Q¦~¡A¤G¤Q¦~´N®ö¶O¦bºÎ¯v¤¤¡C¯Âºé¬O®ö¶O¡I¥Í©R¦³¨º»ò¦hªººë±m¡A¬°¤°»ò­n®ö¶O¥ô¦óªººë±m©O¡H¦ý¦b©õ¤éªº¥@¬ÉùØ¡A¦b®ɥN¡A¥Í¬¡¨Ã¤£¥O¤H¿³¾Ä¡C¥¦¬O¤@ºØ°j°é¹B°Ê¡A¦P¼Ëªº­«½Æ¡C¦pªG¦³¤°»òªF¦è¯àÅý§A¿³¾Ä¡A¨º´N·N¨ýµÛ¥¦¬O·sªº¡C

¡@¡@¦pªG§A­«½Æ¤@­Ó¯S©wªºÁn­µ¡A¥¦·|¦b§AÅ餺§Î¦¨¤@­Ó¶êªº°j°é¡C¥¦³Ð³y¤FµL²á¡A¥¦³Ð³y¤FºÎ¯v¡C³o´N¬O¬°¤°»òº¿«¢ùاơPº¿»®¦è¡PÀuÀÙ·ì¦÷ªº¶WıÀR¤ß¦b¦è¤è³QºÙ¬°«DÂåÀøÂíÀR¾¯ªº­ì¦]¡C³o¬O¦]¬°³o¬O¤@­Ó²³æªº©G»y­«½Æ¡C¦ý¬O¦pªG§Aªº©G»y¥u¬O¤@­Ó­«½Æ¡A¦Ó¨S¦³¤@­Ó¥¿ª¾ªº¡u§A¡v¡A¤@­Ó¤£Â_¶ÉÅ¥§A¡B¶ÉÅ¥¨º­ÓÁn­µªº¥¿ª¾ªº¡u§A¡v¡A¥¦¥i¯à¦³§U©óºÎ¯v¡A¦ý¥¦µLªk§U¯q¨ä¥L¨Æ±¡¡C´NºÎ¯v¦Ó¨¥¡A³o¬O¦nªº¡C¦pªG§A±w¦³¥¢¯v¡A¶WıÀR¤ß¬O¦nªº¡C

¡@¡@§_«h¡A¥¦¬O¦³À°§Uªº¡A¦ý°£«D§A¥Î¥¿ª¾ªº¤º¦b¤§¦Õ¨Ó¨Ï¥Î©G»y¡C¨º»ò§A¥²¶·°µ¨â¥ó¨Æ¡G¤£Â_­°§C©G»yªº­µ½Õ¡A´î¤ÖÁn­µ¡AÅý¥¦Åܱo§ó½wºC¡B§ó·L§®¡A¦P®É¤£Â_Åܱo§ó¥¿ª¾¡A§ó¥¿ª¾¡CÀHµÛÁn­µÅܱo·L§®¡AÅܱo§ó¥¿ª¾¡A§_«h¡A§A·|¿ù¹L¾ã­Ó­nÂI¡C

¡@¡@©Ò¥H¦³¨â¥ó¨Æ¥²¶·°µ¡GÁn­µ¥²¶·©ñºC¡A§A¥²¶·Åܱo§ó¥¿ª¾¡CÁn­µ¶V·L§®¡A§A´N­n¶V¥¿ª¾¡C¬°¤FÅý§A§ó¥[¥¿ª¾¡AÁn­µ¥²¶·Åܱo§ó¥[·L§®¡A·íÁn­µ¶i¤JµLÁnª¬ºA¡A©ÎªÌ»¡¬OÁn­µªº¥»½èª¬ºA¡A¦Ó§A¶i¤J¥þµMªºÄ±ª¾ª¬ºA®É¡A¤@­ÓÂI´N¥X²{¤F¡C·íÁn­µ¶i¤JµLÁn©ÎÁn­µªº¥»½èª¬ºA®É¡A³o®É§Aªº¥¿ª¾©Ê¤@©w¤w¸gIJ¤Î¨ì¤F³»®p¡C·íÁn­µ¨ì¹F¤s¨¦ªº®É­Ô¡A·í¥¦¨ì¹F¤s¨¦³Ì²`³Bªº®É­Ô¡A§Aªº¥¿ª¾©Ê¤w¸g¹F¨ì¤F³»®p¡A¨ì¹F¤F¯]¿p®Ôº¿®p¡C¦b¨ºùØ¡AÁn­µ¿Ä¤JÁn­µªº¥»½è©ÎµLÁn¤¤¡A¦Ó§A¿Ä¤J¤F¥þµMªºÄ±ª¾¤¤¡C

¡@¡@³o¬O¤@¶µ§Þ¥©¡G½wºC²ø­«¦a§u»w¥X¤@­ÓÁn­µ¡A¨Ò¦p¡y¶ä(AUM)¡zÁn¡AºCºC¦a¡C·í¨ºÁn­µ¶i¤J¨ºÁn­µªº¥»½è¡A§A¤]¤@¼Ë¡Cµ¥¨ìÁn­µÅܱo¦p¦¹·L§®¡A¦p¦¹­ì¤lªº¨º¤@¨è¡A²{¦b¡A¥ô¦ó®É­Ô¡A¥¦³£±N¡u¤T¤jªk«h¡vªº¥@¬É¡A¤Tªº¥@¬É¡A¸õ¨ì¤@ªº¥@¬É¡Aµ´¹ïªº¥@¬É¡Cµ¥«Ý¡I³o¬O¤HÃþ¥i¯à¾Ö¦³ªº³Ì¬üÄRªºÅéÅ礧¤@¡C·íÁn­µ®ø¥¢®É¡AµM«á§A¬ðµM§ä¤£¨ìÁn­µ¥h¤F­þ¸Ì¡C

¡@¡@§A¦b¤º¤ß²`³B·L§®¦aÅ¥¨ì¥¦¡G¡u¶ä¡A¶ä¡A¶ä¡K¡K¡vµM«á¥¦´N¤£¦b¤F¡C§A¶i¤J¤F¤@ªº¥@¬É¡C¤Tªº¥@¬É¤w¸g¤£´_¦s¦b¤F¡C³o­Ó¡AÃÓ±Z»¡³o¬OÁn­µªº¥»½è¡A¦òªû»¡³o¬OµLÁnªº¡C

¡@¡@³o¬O¤@¶µ§Þ¥©¡X¡X³Ì±`¥Îªº§Þ¥©¤§¤@¡A³Ì¦³¥Îªº§Þ¥©¤§¤@¡C©G»y¦]¦¹Åܱo¦p¦¹­«­n¡C¦]¬°Án­µ¤w¸g¦s¦b¡A§AªºÀY¸£¥Rº¡¤FÁn­µ¡A§A¥i¥H±N¥¦§@¬°¤@­Ó¸õªO¡C¦ý¬O¦³Ãø«×¡A²Ä¤@­Ó§xÃø´N¬OºÎ¯v¡C¥ô¦ó¨Ï¥Î©G»yªº¤H³£¥²¶·Ä±ª¾¨ì³o¤@§xÃø¡C³o´N¬O»Ùê¡X¡XºÎ¯v¡C§A¤@©w·|³´¤JºÎ¯v¡A¦]¬°¥¦¬O¦p¦¹ªº­«½Æ¡A¦p¦¹ªº©M¿Ó¡A¦p¦¹ªºµL²á¡X¡X§A·|¦¨¬°¨ü®`ªÌ¡C¤£­n¥H¬°§AªººÎ¯v´N¬O§AªºÀR¤ß¡CºÎ¯v¤£¬OÀR¤ß¡C

¡@¡@ºÎ¯v¥»¨­¬O¦nªº¡A¦ý­n¤p¤ß¡C¦pªG§A¥Î©G»y¨Ó«O«ùºÎ¯v¡A¨º´N¨SÃö«Y¤F¡C¦ý¦pªG§A¥Î©G»y¨Ó³ê¿ôÆF©Ê¡A¨º´N­n¤p¤ßºÎ¯v¡C¹ï©ó¨º¨Ç¨Ï¥Î©G»yªº¤H¦Ó¨¥¡AºÎ¯v¬O¼Ä¤H¡A¦Ó¥B«Ü®e©öµo¥Í¡C¥¦¬O¦p¦¹¬üÄR¡A¦]¬°¥¦¬O¤@ºØ¤£¦PÃþ«¬ªººÎ¯v¡G°O¦í³o¤@ÂI¡C·íºÎ¯v¨Ó¦Û¤@­Ó©G»y¡A³o¤£¬O´¶³qªººÎ¯v¡C³o¬O¥t¤@ºØ¤£¦PªººÎ¯v¡C

¡@¡@§ÆÃ¾¤HºÙ¤§¬°­×´¶¿Õ´µ(Hypnos¡A§ÆÃ¾»yΎ£k£h£jς¡A¬O¥j§ÆÃ¾¯«¸Ü¤¤ªººÎ¯«)¡A±qhypnos³o­Óµü¤¤­l¥Í¥X¶Ê¯v(hypnotism)¡C¦b·ì¦÷¦æ¬£¤¤¡A¥L­ÌºÙ¤§¬°·ì¦÷ÃÓ¼w©Ô(Yoga Tandra)¡X¡X¤@ºØ¯S®íªººÎ¯v¡A¥¦·|µo¥Í¦b·ì¦÷¦æªÌ¨­¤W¡A¦Ó¤£¬O´¶³q¤H¨­¤W¡C³o¬O¶Ê¯v¡X¡X¤@ºØ»¤¾ÉºÎ¯v¡A¦Ó¤£¬O´¶³qªººÎ¯v¡C³o¨âªÌªº°Ï§O¬O«D±`°ò¥»ªº¡A©Ò¥H¸ÕµÛ¥hÁA¸Ñ¥¦¡X¡X¦]¬°¦pªG§A¹Á¸Õ¤@­Ó©G»y¡A¥ô¦óÁn­µ¡A³o±N¦¨¬°§Aªº°ÝÃD¡C§A»Ý­n­±¹ïªº³Ì¤j°ÝÃD¬OºÎ¯v¡C

¡@¡@¶Ê¯v¤]¨Ï¥Î¦P¼Ëªº§Þ¥©¡X¡X»s³yµL²á¡C¶Ê¯v®v¤£Â_­«½Æ¬Y­Óµü©Î¬Y­Ó¥y¤l¡C¥L¤£°±¦a­«½Æ¡A§A´N·|·P¨ìµL²á¡C©ÎªÌ¥Lµ¹¤F§A¤@·ø¤ô´¹¿OÅý§A±Mª`¡C¤£Â_¦a¬ÝµÛ¤@·ø¿O¡A§A«Ü§Ö´N·|·P¨ìµL²á¡C

¡@¡@¦b³\¦h¦x¼q©M±Ð°óùØ¡A¤H­Ì³£§ÖºÎµÛ¤F¡CÅ¥µÛ¸g¤å¡A¥L­ÌºÎµÛ¤F¡C¥L­ÌÅ¥¨º¨Ç¸g¤åÅ¥¤F¤Ó¦h¹M¡A³o¤w¸g¦¨¬°¤@ºØµL²á¡C¤@ÂI¤]¤£¿³¾Ä¡A¥L­Ì¤w¸gª¾¹D¤F³o­Ó¬G¨Æ¡C

¡@¡@¦pªG§A¤@¦Ó¦A¡A¦A¦Ó¤T¦a¥h¬Ý¦P¤@³¡¹q¼v¡A§A´N·|«Ü§Ö¦aºÎµÛ¤F¡GÀY¸£¤£¿³¾Ä¤F¡A¨S¦³¨ë¿E¬D¾Ô¡A¤]¨S¦³¤°»ò¥i¬Ýªº¡C§A¤w¸gÅ¥¹L³\¦h¦¸ªºÃ¹¼¯­l¨º¡A§A¥i¥HºÎµÛ¡A¦bºÎ¹Ú¤¤§A¥i¥H²@µL§xÃø¦a¤£Â_Å¥¤U¥h¡C§A¥Ã»·¤£·|ı±o¦Û¤v¬OºÎµÛªº¡A¦]¬°§A¥Ã»·¤£·|¿ù¹L¬G¨Æ¤¤ªº¥ô¦ó¤º®e¡G§A¤w¸gª¾¹D¤F¡C

¡@¡@¶Ç±Ð¤hªºÁn­µ«D±`®e©ö»¤µoºÎ¯v¡A³æ½Õ¥F¨ý¡C§A¥i¥H³æ½Õ¦a»¡¸Ü¡A¥Î¦P¤@­Ó­µ½Õ¡A¨º»ò´N·|µo¥ÍºÎ¯v¡C³\¦h¤ß²z¾Ç®a³£«ØÄ³¥¢¯v±wªÌ¥hÅ¥©v±ÐÁ¿®y¡A³o¼Ë®e©öÅý¤H¤JºÎ¡C¨C·í§AµL²áªº®É­Ô¡A§A´N·|ºÎµÛ¡A¦ý¬O¨º­ÓºÎ¯v¬O¶Ê¯v¡A¨º­ÓºÎ¯v¬O·ì¦÷ÃÓ¼w©Ô(Yoga tandra)¡C¦³¤°»ò°Ï§O¡H³o¬O¤£¦ÛµMªº¡C¥¦¬O¤£¦ÛµMªº¡A¦Ó¥B¦³¯S®íªºÄݩʡC

¡@¡@²Ä¤@¡A·í§A³z¹L©G»y©Î¶Ê¯v¤JºÎ®É¡A§A¥i¥H«Ü®e©ö¦a»s³y¥X¥ô¦ó¤Ûı¡A¦Ó¤Ûı±NºÉ¥i¯à¯u¹ê¡C¦b´¶³qªººÎ¯v¤¤¡A§A¤]¦P¼Ë·|¦³¹Ú¹Ò¡A¦ý·í§A¿ô¨Óªº¨º¤@¨è¡A§A´N·|ª¾¹D¥¦­Ì¬O¹Ú¡C¦b¶Ê¯v¤¤¡A¦b·ì¦÷ÃÓ¼w©Ô¤¤¡A§A¥i¥H¦bºÎ¯v¤¤³Ð³y¤Ûı¡A·í§A±N²æÂ÷¤Ûıªº®É­Ô¡A§A±NµLªk»¡¥¦­Ì¬O¹Ú¡C§A·|»¡¡A¥¦­Ì¤ñ§A¶gÃäÃä½tªº¥Í¬¡§ó¯u¹ê¡C³o¬O°ò¥»ªº°Ï§O¤§¤@¡C

¡@¡@§A¥i¥H³Ð³y¥ô¦ó¤Ûı¡C¦]¦¹¡A¦pªG¤@­Ó°ò·þ®{³´¤J¶Ê¯v¡A¥L±N¬Ý¨ì°ò·þ¡C¦pªG¤@­Ó¦L«×±Ð®{³´¤J¶Ê¯v¡A¥L·|¬Ý¨ì§J¨½µê¨º¦b§j²Ã¤l¡C³o¤Ó¬ü§®¤F¡I¶Ê¯vªº«~½è¨Ï§A·|¬Û«H³o¬O¯u¹êªº¡C³o´N«Ü¦MÀI¡A¨S¦³¤H¯àÅý§A¬Û«H³o¬O¤£¯u¹êªº¡C³oºØ·PıÅý§A¥H¬°³o¬O¯u¹êªº¡C§A¥i¥H»¡¾ã­Ó¥Í¬¡³£¬O¤£¯u¹êªº¡A°¨¨È(MAYA¡A¤Û¶H)¡A¤Ûı¡A¤£¯u¹êªº¡A¦ý§A¤£¯à»¡¦b§Aªº¶Ê¯v¤¤¡A¦b·ì¦÷ÃÓ¼w©Ô(Yoga tandra)¤¤©Ò¬Ý¨ìªº¤@¤Á³£¬O¤£¯u¹êªº¡C¥¦¬O¦p¦¹ªºÂA¬¡¡A¦p¦¹ªº¦h±m¡A¦p¦¹ªº§l¤Þ¤H©M¥Rº¡§l¤Þ¤O¡C

¡@¡@³o´N¬O¬°¤°»ò¦³¤H¦b§A³Q¶Ê¯vªº®É­Ô¹ï§A»¡¤F¤°»ò¡A§Aµ´¹ï·|¬Û«H¥L¡CµLªkÃhºÃ¡A§A¤£¯àÃhºÃ¥L¡C§A¥i¯à¬Ý¹L¤@¨Ç¶Ê¯vªvÀø¡CµL½×¶Ê¯v®v»¡¤°»ò¡A³Q¶Ê¯vªº¤H¬Û«H¨Ã¶}©l«ö·Ó¶Ê¯v®v¤f¥O¥h¦æ¨Æ¡C¦pªG¥L¹ï¶Ê¯v¤¤¨k¤H»¡¡G¡u§A¬O¤k¤H¡C²{¦b¨«¦b»R»O¤W¡C¡v²{¦b³o­Ó¨k¤H´N·|¹³¤k¤H¤@¼Ë¦æ¨«¡C¥LµLªk¹³¨k¤H¤@¼Ë¦æ¨«¡A¦]¬°¶Ê¯v¬O¤@ºØ²`²`ªº«H¥ô¡A¥¦¬O¤@ºØ«H©À¡C¨S¦³¦³·NÃѪºÀY¸£¥h«ä·Q¡A¨S¦³²z©ÊªºÀY¸£¥h¤À¿ë¤F¡C§A¥u¬O¤@Áû¤ß¡A§A¥u¬O«H¥ô¡C¨S¦³¿ìªk¤£¬Û«H¡A§AµLªk½èºÃ¡C´£¥X½èºÃªºÀY¸£ºÎµÛ¤F¡X¡X³o´N¬O°Ï§O¡C

¡@¡@¦b§A¥­±`ªººÎ¯v¤¤¡A½èºÃªºÀY¸£¬O¦s¦bªº¡A¥¦¤£¬OºÎµÛªº¡C¦b¶Ê¯v¤¤¡A§A½èºÃªºÀY¸£¬OºÎµÛªº¡A¦Ó§A¨S¦³ºÎµÛ¡C³o´N¬O¬°¤°»ò§A¯àÅ¥¨ì¶Ê¯v®v¹ï§A»¡¥ô¦ó¸Ü¡A§A·|Å¥±q¥Lªº«ü¥O¡C¦b´¶³qªººÎ¯v¤¤¡A§AÅ¥¤£¨£¡A¦ý§Aªº²z©Ê¨Ã¨S¦³ºÎµÛ¡C©Ò¥H¡A¦pªGµo¥Í¤F¹ï§A¦Ó¨¥¬O­P©Rªº¨Æ±¡¡A§AªººÎ¯v´N·|¦]¬°§Aªº²z©Ê¦Ó¥´¯}¡C

¡@¡@¤@¦ì¥À¿Ë¥¿¦b©M¦oªº«Ä¤l¤@°_ºÎı¡C¦o¥i¯à¤°»ò¤]Å¥¤£¨ì¡A¦ý¦pªG«Ä¤lµo¥X­þ©È¬O«Ü¤pªºÁn­µ¡A¤@­Ó«Ü¤pªº«H¸¹¡A¦o´N·|¿ô¹L¨Ó¡C¦pªG¤@­Ó«Ä¤l·P¨ì¦³¤@ÂI¤£¦w¡A¦o´N·|¿ô¹L¨Ó¡C²z©ÊªºÀY¸£¬Oĵıªº¡C§AºÎµÛ¤F¡A¦ý§Aªº²z©ÊÀY¸£«Üĵı¡C©Ò¥H§Y¨Ï¦³®É¦b¹ÚùØ¡A§A¤]¯à·Pı¨ì¥¦­Ì¬O¹Ú¡C·íµM¡A·í§A·Pı¨ì³o¤@¨è¡A§Aªº¹Ú·Q´N·|³Q¥´¯}¡C§A¯à·Pı¨ì³o¬O¯îÂÕªº¡A¦ý§A·Pı¨ìªº¨º¤@¨è¡A¹Ú´N·|³Q¥´¯}¡C§AªºÀY¸£¬Oĵıªº¡A¦³¤@³¡¤À¤@ª½¦bÆ[¹îµÛ¡C

¡@¡@¦ý¦b¶Ê¯v©Î·ì¦÷ÃÓ¼w©Ôªºª¬ºA¤¤¡AÆ[¹îªÌ¬OºÎµÛªº¡C³o´N¬O©Ò¦³¨º¨Ç·Q¥ÎÁn­µ¶i¤JµLÁn©ÎÁn­µ¥»½èªº¤H¡A·Q¥h¶W¶Vªº¤HªºÃöÁä°ÝÃD¡C¥L­Ì¥²¶·Ä±ª¾¨ì©G»y¤£À³¸Ó¦¨¬°¤@ºØ¦Û§Ú¶Ê¯vªº§Þ¥©¡C¥¦¨M¤£¯à³Ð³y¦Û§Ú¶Ê¯v³N¡C

¡@¡@¨º»ò§A¯à°µ¤°»ò©O¡H§A¥i¥H°µªº¥u¦³¤@¥ó¨Æ¡G·í§A¦b¨Ï¥Î©G»yªº®É­Ô¡A·í§A¦b§u°Û§Aªº©G»y¡A¤£­n²³æ¦a§u°Û¥¦¡C¦P®É­n¥¿ª¾¨ì¡A¤]­nÅ¥¨ì¡C§u»w¥¦©M²âÅ¥¥¦¤GªÌ³£¨ã¨¬¡C§_«h¡A¦pªG§A¨S¦³¦³·NÃѦa²âÅ¥¡A¥¦±N¦¨¬°§Aªº·nÄx¦±¡A§A±N³´¤J²`«×ºÎ¯v¡CºÎ¯v·|«Ü¦n¡X¡X§A·|·P¨ì¯«²M®ð²n¡A¥ÍÀs¬¡ªê¡A§A·|·P¨ü¨ì¬YºØ§Ö¼Ö·P¡X¡X¦ý³o¤£¬O¸Ñ²æªº­«ÂI¡C

¡@¡@Ãö©óÁn­µªº²Ä¥|¶µ§Þ¥©¡G

¡@¡@¤Q¤».¦b¥ô¦ó¦r¥À±q¶}©lµo¥XÁn­µ¨ì³vº¥µ²§ôªº¹Lµ{¤¤¡A¿ô¹L¨Ó¡C

¡@¡@¦³®É¦Ñ®v­Ì¸g±`¨Ï¥Î³o¶µ§Þ¥©¡C¥L­Ì¦³¦Û¤v¿W³Ðªº¤èªk¡C¨Ò¦p¡A¦pªG§A¶i¤JÁI®vªº¤p«Î¡A¥L¥i¯à·|¬ðµM¦y¥s¡C§A·|¤j¦Y¤@Åå¡A¦ý¦pªG§Aª¾¹D¥L¬°¤°»ò³o»ò°µ¡A§A´Nª¾¹D¥L³o»ò°µ¥u¬O¬°¤FÅý§A²M¿ô¡C¥ô¦ó¬ð¦p¨ä¨Óªº¨Æ±¡³£·|Åý§A²M¿ô¡C¥ô¦ó¬ð¦p¨ä¨ÓªºÁn­µ³£¯à¨Ï§A²M¿ô¡C

¡@¡@¬ð¦p¨ä¨Óªº¨Æ±¡¥´¯}¤F§AªººÎ¯v¡A³q±`§Ú­Ì³£¦bºÎı¡C°£«D¥X¤F¤°»ò·sªºª¬ªp¡A§_«h§Ú­Ì¤£·|Ãø¥H¤JºÎ¡A§Ú­Ì·|¤£Â_¦bºÎ·N¤¤°µ¨Æ¡C³o´N¬O¬°¤°»ò§Ú­Ì·Pı¤£¨ìºÎ·N¡C§A¥h§Aªº¿ì¤½«Ç¡A§A¾r¾p¨T¨®¡A§A¦^¨ì§Aªº®a¡A§A·R§Aªº«Ä¤l¡A§A©M©d¤l»¡¸Ü¡A©ó¬O§Aı±o¦Û¤v¤@ÂI¤]¨S¦³ºÎ·N¡C§A«ç»ò¯à¦bºÎ¹Ú¤¤°µ³o¨Ç¨Æ±¡¡H§A»{¬°³o¬O¤£¥i¯àªº¡A¦ý¬O§A¹ï¹Ú¹CªÌ¡X¡X¹ï¨º¨Ç¦bºÎ¹Ú¤¤´å¨«ªº¤H¦³¤°»òÁA¸Ñ¶Ü¡H¥L­Ì¸C¶}²´·ú¡A«o¬OºÎµÛªº¡A¥L­Ì¥i¥H°µ³\¦h¨Æ±¡¡C¨ì¤F¦­±á¡A¥L­Ì«o¤£°O±o¦Û¤v°µ¹L¤°»ò¤F¡C

¡@¡@¥L­Ì¥i¯à·|¥hĵ¹î§½³ø®×¡A»¡¥X¤F¤°»ò¨Æ¡A¦³¤H¦b±ß¤W¶i¤F¥L­Ìªº©Ð¤l¡A»s³y¤F´c§@¼@¡A¥L­Ì¦Û¤v¤]³Qµo²{­t¦³³d¥ô¡C¦ý¨ì¤F±ß¤W¡A¦bºÎ¹Ú¤¤¡A¥L­Ì¦æ¨«¡A·|°µ¤@¨Ç¨Æ±¡¡AµM«á¦^¨ì§É¤WÄ~ÄòºÎı¡A¨ì¤F¦­±á¡A¥L­Ì´N¤£°O±oµo¥Í¤F¤°»ò¡C¥L­Ì¥i¥H¶}ªù¡A¥L­Ì¥i¥H¥ÎÆ_°Í¡A¥L­Ì¥i¥H°µ³\¦h¨Æ±¡¡C¥L­Ìªº²´·ú¬O¸C¶}ªº¡A«o¬OºÎµÛªº¡C

¡@¡@±q§ó²`ªº·N¸q¤W»¡¡A§Ú­Ì³£¬O¹Ú¹CªÌ¡C§A¥i¥H¥h§Aªº¿ì¤½«Ç¡A§A¥i¥H¨Ó¨ì§Aªº®a¡A§A¥i¥H°µ¬Y¨Ç¨Æ±¡¡G§A·|­«½Æ§A¤@ª½©Ò­«½Æªº¨Æ±¡¡C§A·|¹ï§A©d¤l»¡¡G¡u§Ú·R§A¡v¡A¦Ó³o¥y¸Ü«o¨S¦³¥ô¦ó·N¸q¡C³o¨Ç¸Ü±N¥u¬O¾÷±ñªº¡C§A¬Æ¦Ü¨S¦³Ä±ª¾¨ì§A¥¿¦b¹ï§A©d¤l»¡¡u§Ú·R§A¡v¡A§A¥u¬O¹³¼ôºÎªºª¬ºA¤U°µªº¨Æ±¡¡C¹ï©ó¤@­Óı¿ôªÌ¦Ó¨¥¡A¾ã­Ó¥@¬É´N¬O¹Ú¹CªÌªº¥@¬É¡C¦òªû¦³³o¼Ëªº·Pı¡A¸¯¦N¤Ò¤]¦³³o¼Ëªº·Pı¡X¡X¨C­Ó¤H³£ºÎ±o«Ü¼ô¡A«oÁÙ¦b°µµÛ¨Æ±¡¡C

¡@¡@¸¯¦N¤Ò´¿¸g»¡¹L¡A³o­Ó¥@¬É¤Wµo¥Íªº¥ô¦ó¨Æ±¡³£µ´¹ï¬O¥i¹w®Æªº¡X¡X¾Ôª§¡B°«ª§¡B¼É¶Ã¡B¿Ñ±þ¡B¦Û±þ¡C¦³¤H°Ý¸¯¦N¤Ò¡G¡u¯à¤£¯à°µÂI¤°»òªý¤î¾Ôª§¡H¡v¥L»¡¡G¡u¤°»ò¤]°µ¤£¤F¡A¦]¬°¨º¨Ç¥¿¦b¾Ô°«ªº¤H¡A¥L­Ì³£ºÎ±o«Ü¼ô¡A¨º¨Ç©M¥­¥D¸qªÌ¤]ºÎµÛ¤F¡C¨C­Ó¤H³£¦bºÎ¹Ú¤¤¦æ¨Æ¡C³o¨Ç¨Æ±¡¬O¦ÛµMªº¡A¤£¥iÁ×§Kªº¡C°£«D¤H¬O²M¿ôªº¡A§_«h¤°»ò¤]§ïÅܤ£¤F¡A¦]¬°³o¨Ç³£¬OºÎ¯vªº°Æ²£«~¡C¥L±N¾Ô°«¡A¨S¤H¯àªý¤î¥L¾Ô°«¡C¥u¬O¨º­Ó¾Ô°«ªº­ì¦]¤~¬O¯à°÷§ïÅܪº¡C¡v

¡@¡@¥L´¿¸g¬°°ò·þ±Ð¡A¬°¥ì´µÄõ±Ð¡A¬°³o­Ó©M¨º­Ó¦Ó¾Ô¡C²{¦b¥L¤£¬O¬°°ò·þ±Ð¦Ó¾Ô¡A¦Ó¬O¬°¦@²£¥D¸q¡B¥Á¥D¦Ó¾Ô¡C­ì¦]·|§ïÅÜ¡AÂǤf·|§ïÅÜ¡A¦ý¾Ô°«·|¤£Â_¡A¦]¬°¤HÃþ¤w¸gºÎµÛ¤F¡A§A¤£¯à«ü±æ§Oªº¤F¡C

¡@¡@³oºØºÎ·N¬O¥i¥H³Q¥´¯}ªº¡C§A¥²¶·¨Ï¥Î¬Y¨Ç§Þ¥©¡C³o¶µ§Þ¥©»¡¡A¦b¥ô¦ó¦r¥À±q¶}©lµo¥XÁn­µ¨ì³vº¥µ²§ôªº¹Lµ{¤¤¡A¿ô¹L¨Ó¡C¸ÕµÛ¥Î¥ô¦óÁn­µ¡A¥ô¦ó¦r¥À¡X¡X¨Ò¦p¶ä¡C¦b¶}©lªº®É­Ô¡A·í§AÁÙ¨S¦³³Ð³y¥XÁn­µªº®É­Ô¡A¿ô¹L¨Ó§a¡C©ÎªÌ·íÁn­µ¶i¤JµLÁnª¬ºA¡A¿ô¹L¨Ó¡C

¡@¡@§A­n¦p¦ó°µ¨ì³o¤@ÂI¡H¥h¤@®y¦x¼q¡C¨ºùئ³¤@¤fÄÁ©Î¤@­±Ær¡C±NÄÁ®³¦b¤âùØ¡Aµ¥«Ý¡C­º¥ý«O«ù¥¿ª¾¡CÁn­µ´N¦b¨ºùØ¡A§A¤£­n¿ù¹L¶}©l¡C­º¥ýÅܱo§¹¥þ¥¿ª¾¡A´N¦n¹³§Aªº¥Í©R¨ú¨M©ó¦¹¡A¥é¦ò¦³¤H­n¦b³o¤@¨è±þ¤F§A¡A§A´N·|²M¿ô¹L¨Ó¡C«O«ù¥¿ª¾¡X¡X¦n¹³³o´N¬O§Aªº¦º´Á¡C¦pªG¦³«ä·Q¡A´Nµ¥µÛ¡A¦]¬°«ä·Q¬OºÎ¯vªº¡C¦³¤F«ä·Q§A´NµLªkıª¾¤F¡C·í§A¥¿ª¾ªº®É­Ô¡A¨S¦³«ä·Q(µL©À)¡C©Ò¥Hµ¥µ¥¡C·í§A·Pı¨ì²{¦bªºÀY¸£¬O¨S¦³«ä·Q(µL©À)¡A¨S¦³¶³±m¡A§A¬O¥¿ª¾ªº¡AµM«áÀHµÛÁn­µ²¾°Ê¡C

¡@¡@·íÁn­µÁÙ¨S¥X²{ªº®É­Ô¡A³¬¤W²´·ú¡CµM«á¬Ý¬ÝÁn­µ¬O¤°»ò®É­Ô³Q³Ð³y¥X¨Óªº¡A³Q¼²À»¡AµM«áÀHµÛÁn­µ²¾°Ê¡CÁn­µ·|Åܱo¶V¨Ó¶VºC¡A¶V¨Ó¶V·L²Ó¡A¶V¨Ó¶V·L²Ó¡AµM«á´N¨S¦³¤F¡C¨º´NÀHµÛÁn­µ²`¤J¤U¥h¡C­nª`·N¡A­n¥¿ª¾¡CÀHÁn¦Ó°Ê¡Aª½¨ì³Ì«á¡C¬Ý¨ìÁn­µªº¨âºÝ¡AµL½×¬O¶}©lÁÙ¬Oµ²§ô¡C

¡@¡@¸ÕµÛ¥Î¤@¨Ç¥~¦bªºÁn­µ¨Ó½m²ß¡A¤ñ¦pÆrÁn¡BÄÁÁn©Î¥ô¦óÁn­µ¡AµM«á³¬¤W²´·ú¡C¦bùØ­±µo¥X¥ô¦óÁn­µ¡X¡X¶ä©Î¥ô¦óªF¦è¡X¡XµM«á°µ¦P¼Ëªº¹êÅç¡C³o¬O«Ü§xÃøªº¡A³o´N¬O¬°¤°»ò§Ú­Ì¥ý±q¥~¦b¤W¨Ó½m²ß¡C·í§A¯à±q¥~¦b¨Ó½m²ß®É¡A¨º»ò§A´N¯à±q¤º¦b¤¤¥h½m²ß¡C¥ý±q¥~¦b¶}©l½m²ß°_¡Cµ¥«Ý¤º¦b¤]ªÅµLªº¨º¤@¨è¡AµM«á¦A³Ð³y¤º¦bªºÁn­µ¡C·Pı¥¦¡AÀH¥¦¦Ó°Ê¡AÀH¥¦¦Ó¥h¡Aª½¨ì¥¦§¹¥þ®ø¥¢¡C

¡@¡@°£«D§A¯à§¹¥þ°µ¨ì¡K¡K³o»Ý­n®É¶¡¡C»Ý­n´X­Ó¤ëªº®É¶¡¡A¦Ü¤Ö¤T­Ó¤ë¡C¦b³o¤T­Ó¤ëùØ¡A§A·|Åܱo¶V¨Ó¶Vıª¾¡C¥²¶·Æ[¹î«eÁnª¬ºA©M«áÁnª¬ºA¡C¤£¯à¦³¥ô¦ó¿òº|¡C¤@¥¹§AÅܱo¦p¦¹¦a¥¿ª¾¡A¥H¦Ü©ó§A¯àÆ[·Ó¨ì¤@­ÓÁn­µªº¶}©l©Mµ²§ô¡A³z¹L³o­Ó¹Lµ{¡A§A±N¦¨¬°¤@­ÓºIµM¤£¦Pªº¤H¡C

¡@¡@¦³®É­Ô³o¬Ý°_¨Ó«Ü¯îÂÕ¡C³o»ò²³æªº§Þ¥©¡A«ç»ò¯à§ïÅܧA©O¡H¨C­Ó¤H³£«Ü¤£¦w¡A«Üµh­W¡A¦Ó³o¨Ç¤èªk¬Ý°_¨Ó¦p¦¹Â²³æ¡C¥¦­Ì¬Ý°_¨Ó¹³¤@­Ó¸Þ­p¡C¦pªG§A¥h§Jùاƨº¿p´£¨ºùاi¶D¥L³o¬O¤@ºØ§Þ¥©¡A¥L·|»¡¡G¡u³o¬O¤@ºØ¤ß²z¤Wªº¤@­Ó¸Þ­p¡C¤£­n³Q¥¦´ÛÄF¡C§Ñ±¼¥¦¡A¥µ±¼¥¦¡I¡v

¡@¡@¬Ý°_¨Ó¬O³o¼Ë¡CÅãµM¡A³o¬Ý°_¨Ó¹³¬O¤@­Ó¸Þ­p¡C§A«ç»ò¯à³z¹L³o¨Ç²³æªº¨Æ±¡¨Ó§ïÅܦۤv¡H¦ý§A¤£ª¾¹D¡X¡X¥¦­Ì¨Ã¤£¨º»ò²³æ¡C·í§A½m²ß³o¨Ç¨Æ±¡ªº®É­Ô¡A§A´N·|ª¾¹D¥¦­Ì¬O«D±`Á}¥¨ªº¡C¦pªG§A¥u¬OÅ¥§Ú»¡¡A¥¦­Ì«Ü²³æ¡C¦pªG§Ú§i¶D§A¡A¡u³o¬O¼@¬rÃĪ«¡A¦pªG§A³Ü¤@ºw¡A§A´N·|¥²¦ºµLºÃ¡C¡v¦pªG§A¹ï¼@¬rÃĪ«¤@µL©Òª¾¡A§A·|»¡¡G¡u§A¦b»¡¤°»ò¡H¥u­n¤@ºw³oºØ²GÅé¡A¹³§Ú³o»ò°·±d¡B±j§§ªº¤H´N·|¦º¶Ü¡H¡v¦pªG§A¹ï¼@¬rÃĪ«¤@µL©Òª¾¡A¨º§A´N·|³o¼Ë»¡¡C¦pªG§A¹ï¥¦¦³©ÒÁA¸Ñ¡A§A´N¤£·|»¡³o¼Ëªº¸Ü¡C

¡@¡@³o¬Ý°_¨Ó¦ü¥G«Ü²³æ¡G¥ý§u°Û¤@­ÓÁn­µ¡AµM«á¦b¶}©l©Mµ²§ô®É³£Ä±ª¾¨ì¡C¦ý­nıª¾¨ì¬O«D±`§xÃøªº¡A·í§A¥h¹ê½îªº®É­Ô¡A§A´N·|ª¾¹D³o¤£¬O¨àÀ¸¡C§A¨Ã¨S¦³Ä±ª¾¨ì¡X¡X·í§A¥h¦p¹ê¦a¹ê½î¥¦ªº®É­Ô¡A§A·|²Ä¤@¦¸ª¾¹D§A¤@¥Í³£¦b¨IºÎ¤¤¡C¦Ó²{¦b§A«o»{¬°§A¤w¸gª¾¹D¤F¡C¸Õ¸Õ³o­Ó¡C¹ï¥ô¦ó¤@¥ó¤p¨Æ¡A³£­n¸Õ¤@¸Õ¡C

¡@¡@§i¶D§A¦Û¤v¡u§Ú±N«O«ù²M¿ô¡A«O«ù¥¿ª¾¡A©I§l¤Q¦¸¡C¡vµM«á¼Æ©I§l¦¸¼Æ¡C¡u¥u­n©I§l¤Q¦¸¡C¡v§i¶D§A¦Û¤v¡A¡u§Ú·|«O«ù¥¿ª¾¡C§Ú·|±q¤@¼Æ¨ì¤Q¡A©I®ð¡A§l®ð¡A©I®ð¡A§l®ð¡A©I®ð¡K¡K§Ú·|«O«ù¥¿ª¾¡C¡v

¡@¡@§A·|¿ù¥¢±¼¡C¤]³\¥u¼Æ¨ì¨â¤T¦¸¡A§A´N·|¤ß·á·N°¨¡A¯«¹C¥|®ü¨ì§Oªº¦a¤è¥h¤F¡CµM«á§A·|¬ðµMıª¾¨ì¡u§Ú¤w¸g¿ù¹L¤F¡C§Ú¤£¬O¦b¼Æ©I§l¡C¡v©ÎªÌ§A¥i¥H¼Æ¡A¦ý¬O·í§A¼Æ¨ì¤Qªº®É­Ô¡A§A·|ıª¾¨ì¡u§Ú¬O¦bºÎ¹Ú¤¤¼Æªº¡C§Ú¨S¦³¥¿ª¾¨ì¡C¡v

¡@¡@¥¿ª¾©Ê¬O³Ì§xÃøªº¨Æ±¡¤§¤@¡C¤£­n¥H¬°¤èªk«Ü²³æ¡CµL½×¬O¤°»ò§Þ¥©¡A¥¿ª¾©Ê¬O­n¹F¨ìªºªF¦è¡C¨ä¥Lªº¥u¬O§U½t¡C

¡@¡@§A¥i¥H³]­p¦Û¤vªº¤èªk¡C¦ý­n°O¦í¤@¥ó¨Æ¡G¥¿ª¾©Ê¥²¶·¦s¦b¡C§A¬Æ¦Ü¦bºÎ¯v¤¤¥i¥H°µ¥ô¦ó¨Æ±¡¡A¨º»ò´N¨S¦³°ÝÃD¤F¡C¥u¦³·í»Ý­n«O«ù¥¿ª¾®É¡A°ÝÃD¤~·|¥X²{¡C

¡@¡@²Ä¤­ºØÁn­µ§Þ¥©¡G

¡@¡@¤Q¤C.¦b²âÅ¥²Í¼Ö¾¹ªº®É­Ô¡A²âÅ¥¥¦­Ì½Æ¦Xªº¤¤¤ß­µ¡A¦]¦¹¡A¥¦­ÌµL³B¤£¦b¡C

¡@¡@¦P¼Ëªº¡I§AÅ¥¨ìªº¬O¤@ºØ¼Ö¾¹¡X¡X¤@­Ó¦è¶ðµ^¡A©Î¥ô¦óªF¦è¡C¦³³\¦h­µ²Å¡C«O«ù¥¿ª¾¡A¶ÉÅ¥¤¤¥¡®Ö¤ß¡A¥¦ªº¥D·F¡A©Ò¦³ªº­µ²Å³£³ò¶µÛ¥¦¬y°Ê¡A³Ì²`ªº¹q¬y±N©Ò¦³ªº­µ²Å»E¶°¦b¤@°_¡X¡X¨º¬O¤¤¤ß¡A´N¹³§Aªº¥D·F¤@¼Ë¡C¥þ¨­¥Ñ¯á¬W¤ä¼µ¡C²âÅ¥­µ¼Ö¡A«O«ù¥¿ª¾¡A²`¤J­µ¼Ö¡A§ä¨ì¥¦ªº¥D·F¡X¡X¤£Â_¬y°Êªº¤¤¤ß¡A±N©Ò¦³ªºªF¦è»E¶°¦b¤@°_¡C­µ²Å®É¦Ó¨Ó®É¦Ó¥h¡A®É¦ÓÅã¤Æ¡B®É¦Ó®ø¥¢¡A¦ý¤¤¤ßªº®Ö¤ß«oÁÙ¦b¤£Â_¡A§A­nıª¾¨ì³o¤@ÂI¡C

¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡A³Ìªì¡A­µ¼Ö¬O¥Î¨ÓÀR¤ß­ß·Q¡A¯S§O¬O¦L«×­µ¼Ö¬O§@¬°ÀR¤ß­ß·Q¤èªk¦Óµo®i°_¨Óªº¡A¦L«×»RÁЬO§@¬°ÀR¤ß­ß·Q¤èªk¦Óµo®i°_¨Óªº¡C¹ï©óªíºtªÌ¦Ó¨¥¬O¤@ºØ²`«×ÀR¤ß¡A¹ï©óÆ[²³¦Ó¨¥³o¤]¬O¤@ºØ²`«×ÀR¤ß¡C»RÁЮa©Î­µ¼Ö®a¥i¥H¬O§Þ³N¤H­û¡C¦pªGùØ­±¨S¦³ÀR¤ß¡A¥L´N¬O¤@­Ó§Þ®v¡C¥L¥i¥H¦¨¬°¤@­Ó°¶¤jªº§Þ®v¡A¦ýÆF»î¤£¦b¨ºùØ¡A¥u¦³¨­Åé¡C°ß¦³·í­µ¼Ö®a¬O¤@­Ó²`«×ÀR¤ßªÌ®É¡AÆF»î¤~·|¥X²{¡C

¡@¡@¦Ó­µ¼Ö¥u¬O¥~¦bªºªF¦è¡C·í­µ¼Ö®a¦b¼u«µ¦è¶ðµ^ªº®É­Ô¡A¤@­Ó¤H¤£¶È¦b¼u«µ¥Lªº¦è¶ðµ^¡A¥L¤]¦b¼u«µ¥L¤º¦bªº¥¿ª¾©Ê¡C¦è¶ðµ^¦V¥~²¾°Ê¡A¥L±j¯Pªº¥¿ª¾©Ê¦V¤º²¾°Ê¡C­µ¼Ö¦V¥~¬y²I¡A¦ý¥L¬O¥¿ª¾ªº¡A¤£Â_¦aıª¾¨ì¥¦³Ì¤º¦bªº®Ö¤ß¡C³o´N¬O¤T¬N¡C¨º´NÅܦ¨¤F¨g³ß¡C¨º±N¦¨¬°³Ì°ªªº¤s®p¡C

¡@¡@¾Ú»¡¡A·í­µ¼Ö®a¯u¥¿¦¨¬°­µ¼Ö¤j®v®É¡A¥L´N·|±N¦Û¤vªº¼Ö¾¹¥´¸H¡X¡X¦]¬°¥¦¤w¸g¨S¦³¥Î¤F¡A¦pªG¥LÁٻݭn¥Lªº¼Ö¾¹¡A¥L´NÁÙ¤£¬O¯u¥¿ªº­µ¼Ö¤j®v¡C¥LÁÙ¦b¾Ç²ß¡C¦pªG§A¯à¥Î­µ¼Öºt«µ¡A¥Î©óÀR¤ß¡A¿ð¦­¤º¦bªº­µ¼Ö·|Åܱo§ó¥[­«­n¡A¦Ó¥~¦bªº­µ¼Ö¤£¶ÈÅܱo¤£¨º»ò­«­n¡G³Ì²×¥¦·|¦¨¬°¤@ºØ¤zÂZ¡C¦pªG§Aªº·NÃѦbùØ­±²¾°Ê¨Ã¥B¯à§ä¨ì¤º¦bªº­µ¼Ö¡A¨º»ò¥~¦bªº­µ¼Ö±N¬O¤@ºØ¤zÂZ¡C§A·|±N¦è¶ðµ^¥µ±¼¡A§A·|±N¼Ö¾¹¥µ±¼¡A¦]¬°²{¦b§A§ä¨ì¤F¤º¦bªº¼Ö¾¹¡C¦ý¬O¨S¦³¥~¦bªºªF¦è§@¬°¹L´ç¡A¤º¦bªº¬O¤£®e©ö³Q§ä¨ìªº¡A¦³¥~¦bªºªF¦è¡A§A·|Åܱo§ó®e©ö¥¿ª¾¨ì¡C¤@¥¹§AÅܱo¥¿ª¾¡A´N¯àÂ÷¶}¥~¦b¡A¦V¤º²¾°Ê¡C¹ïÅ¥²³¦Ó¨¥¤]¬O¤@¼Ë¡I

¡@¡@¦ý¬O·í§AÅ¥­µ¼Öªº®É­Ô§A¦b°µ¤°»ò¡H§A¤£¬O¦bÀR¤ß¡C«ê«ê¬Û¤Ï¡A§A±N­µ¼Ö·í§@°sºë¤@¼ËªºªF¦è¡C§A¥Î¥¦¨Ó©ñÃP¡A§A¥Î¥¦¨Ó§Ñ¥¢¦Û¤v¡C³o´N¬O¤£©¯¡Bµh­W¡G¬°Ä±ª¾¦Óµo®iªº§Þ¥©¥¿³Q¥Î©óºÎ¯v¡C¦Ó¤H´N¬O³o¼Ë¤£Â_¹ï¦Û¤v¶i¦æ¶Ë®`¡C

¡@¡@¦pªGµ¹§A¤@¨Ç¯àÅý§A²M¿ôªºªF¦è¡A§A·|¥Î¥¦Åý¦Û¤vºÎ±o§ó¨I¡C³o´N¬O¬°¤°»ò¤d¦Ê¦~¨Ó¡A¶Ç©Ó³£¬O«O±Kªº¡A¦]¬°¤H­Ì»{¬°±N§Þ¥©¶Ç±Âµ¹¤@­Ó©ü©ü±ýºÎªº¤H¬O¨S¦³¥Îªº¡C¥L·|¥Î¥¦­ÌÀ°§UºÎ¯v¡A¥L¤£·|µ½¥Î¥¦¡C©Ò¥H§Þ¥©¥u¶Ç©Óµ¹¯S©wªº§Ì¤l¡A¥u¦³¥L­Ì¤~¤w¸g·Ç³Æ¦n·n¿ô¦Û¤vªººÎ¯v¡A¥u¦³¥L­Ì¤~¤w¸g·Ç³Æ¦n±qºÎ·N¤¤³QÀ»¸H¡C

¡@¡@à©´µ»«´µ°ò´¿±N¤@¥»®ÑÄmµ¹¸¯¦N¤Ò¡AºÙ¤§¬°¡u¥´ÂZ§ÚºÎ¯vªº¤H¡v¡C³oºØ¤H¬O¥´ÂZªÌ¡C¹³¸¯¦N¤Ò¡B¦òªû©Î­C¿q³o¼Ëªº¤H¡A¥L­Ì¬O¥´ÂZªÌ¡C³o´N¬O¬°¤°»ò§Ú­Ì­n³ø´_¥L­Ì¡CµL½×½Ö¥´ÂZ§Ú­ÌªººÎ¯v¡A§Ú­Ì³£­n±N¥L°v¦º¡C¥L¹ï§Ú­Ì¦Ó¨¥¨Ã¤£¨üÅwªï¡C§Ú­Ì¥i¯à¤@ª½¦b°µ¬ü¹Ú¡A¥L¨Ó¥´ÂZ§Ú­ÌªººÎ¯v¡C§Ú­Ì·Q­n±þ¤F¥L¡C¹Ú¬O¨º»òªº¬ü¡C

¡@¡@¹Ú¤]³\«Ü¬ü¡A§Ú¤]³\¤£¬ü¡A¦ý¦³¤@¥ó¨Æ¬OªÖ©wªº¡G¥¦¬O¤@³õ¹Ú¡A¦Ó¥B¬O®{³Òªº¡AµL¥Îªº¡I¦Ó¦pªG¥¦¬O¬üÄRªº¡A¨º»ò¥¦´N§ó¦MÀI¤F¡A¦]¬°¥¦¥i¥H§l¤Þ§A§ó¦h¡A¥¦¥i¥H¦¨¬°¤@ºØ¬r«~¡C

¡@¡@§Ú­Ì¤@ª½±N­µ¼Ö·í§@¬r«~¡A±N»RÁзí§@¬r«~¡C¦pªG§A·Q¥Î­µ¼Ö©M»RÁзí§@¬r«~¡A¨º»ò¥¦­Ì¤£¶È·|¦¨¬°§AºÎ¯vªº¬r«~¡AÁÙ·|¦¨¬°©Ê±ýªº¬r«~¡C©Ò¥H°O¦í³o¤@ÂI¡G©Ê±ý©MºÎ¯v¬O¬Û»²¬Û¦¨ªº¡C¶V§xªº¤H¡A©Ê±ý¶V±j¡A¶V²M¿ôªº¤H¡A©Ê±ý¶V®z¡C©Ê°ò¥»¬O¥HºÎ¯v¬°®Ú°òªº¡C·í§A¿ôµÛªº®É­Ô¡A§A·|Åܱo§ó¦³·R¡A©Êªº¥þ³¡¯à¶q³£·|ÂàÅܬ°·R¡C

¡@¡@¦b²âÅ¥²Í¼Ö¾¹ªº®É­Ô¡A²âÅ¥¥¦­Ì½Æ¦Xªº¤¤¤ß­µ¡A¦]¦¹¡A¥¦­ÌµL³B¤£¦b¡C

¡@¡@µM«á§A·|ª¾¹D¤°»ò¬O»Ý­n¥hª¾¹Dªº¡A©ÎªÌ»¡¤°»ò¬O­È±oª¾¹Dªº¡C§A±NÅܱoµL©Ò¤£¦b¡AÀHµÛ­µ¼Ö¡A§ä¨ì½Æ¦Xªº¤¤¥¡®Ö¤ß¡A§A±NÅܱoı¿ô¡AÀHµÛ³oºØÄ±¿ô¡A§A±NµL³B¤£¦b¡C

¡@¡@²{¦b¡A§A¦b¬Y³B¡X¡X¤@­Ó§Ú­ÌºÙ¤§¬°¦Û§ÚªºÂI¡C¦pªG§Aı¿ô¤F¡A³o­ÓÂI´N·|®ø¥¢¡C¨º®É§A±N¤£¦b¥ô¦ó¦a¤è¡A§A¤]±NµL³B¤£¦b¡X¡X¥é¦ò§A¤w¸g¦¨¬°¤F¤@¤Á¡C§A±N¦¨¬°¤j®ü¡A§A±N¦¨¬°µL­­ªº¡C

¡@¡@¦³­­ªº¦s¦b©óÀY¸£¡C

¡@¡@µL­­ªºÀHµÛÀR¤ß¦Ó¶i¤J¡C

¤W¤@³¹ ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹