±´¯Á©_¸ñ
¡@
¡@¡@©¼±o¡Pà©´µ»«´µ°ò¡]P.D.Ouspensky¡^¬O«X°êµÛ¦Wªºõ¾Ç®a¡A±q¤Ö¦~°_´N¹ï¥È¾Ç¡B¤ß²z¾Ç¡B¤Î¦t©z¬ì¾Çµo¥Í¿@«p¿³½ì¡A¼g¹L¤£¤Ö½×µÛ¡C
¡@¡@1922¦~¡A¨äµÛ§@¡m²Ä¤T¤u¨ã¡n¤@°Ý¥@¡A´N³þ¥ß¤F¥L¦b¡§©â¶H¼Æ²z¡¨»â°ìªº¦a¦ì¡A¦¨¬°³o¤è±³Ì«nªº§@®a¤§¤@¡A§ó¦b¬ü°ê±È°_¤@°}¨g¼é¡C1931¦~¡A¡m¦t©z·s¼Ò«¬¡n¥Xª©«á¡A³QºÙ¬°¡§·í¥N³Ì«nªºõ¾ÇµÛ§@¡¨¡C»{ÃѤF¸¯¦N¤Ò¤§«á¡A¤£¦ý¸òÀH¸¯¦N¤Ò¤u§@¤F¤T¦~¡A¨Ã¥HÅå¤Hªº°O¾Ð¤O¡A§¹¾ã°O¿ý¤F·í®É¸¯¦N¤Òªº±Â½Ò¤º®e¡A¥H¤Î»P¾Ç¥Í¶¡ªº°Ýµª¡C
¡m±´¯Á©_¸ñ---µL¦W±Ð¾Çªº¤ù¬q°O¿ý¡n §@ªÌ¡GP.D.à©´µ»«´µ°ò
¸¯¦N¤Ò¡G¤G¤Q¥@¬öªº¹F¼¯ |
¡@¡@¤@¤d¥|¦Ê¦~«e¡A¨Ó¾ú¦pÁ¼ªº¤ÑªÇ²§¹¬¹F¼¯¡A¥Ñ®ü¸ô©è¹F¤¤°ê¡A±a¨Ó¦òªk·s²©RªººØ¤l¡A¦ý¬O¤¤°ê¦ò±Ð¨Ã¥¼µ¹¤©¹F¼¯¼ö±¡ªº¦^À³¡A³oÁûÁIªººØ¤lÀqÀqÁßÆC¨â¦Ê¦~¡A¤~¦b¤£ÃѦrªº¾ö¤Ò¼z¯à¤â¤W¶}ªáµ²ªG¡Aµo®i¦¨¥ú±mÀöµM¡B¤Ñ¾÷«kµoªº¤¤°êÁI©v¡A¤d¦Ê¦~«á¡A¬y¶Ç¤é¥»¡A¦A¼s¶Ç¼Ú¬ü¡A¦¨¬°¥þÅé¤HÃþ¦@¨ÉªºÆF©Ê¬ÃÄ_¡C
¡@¡@¤G¤Q¥@¬öªì¡A´¿¸g¹C¾Ç³\¦h¥j¦Ñ±K·Nª¾ÃѬy¶Çªº¦a°ì¡A¥]¬A¦L«×¡B¦èÂáB®J¤Î¡B³Á¥[¡BĬ¤¦¡B¥ì©Ô§J¡A«e¥b¥Í¦p¦P¤@ÁðÁô¿Ðªº¯«¿Ù¡A¨S¦³¤Hª¾¾å¥Lªº¯u¹ê¨Ó¾ú¡B×¾ÇI´º¡A¸¯¦N¤Ò¡]G. I. Gurdjieff 1866¡ã1949¡^¹³¤@Áû°{«GÄ£²´ªº¥¨¬P½¡½¡µM°Á{«X°êº³£²ö´µ¬ì¡A¥L¿W¯SªºÓ¤H¾y¤O¡B¹ñ·sªº×¦æÅé¨t¡B¤Ñ°¨¦æªÅªº¦æ¨Æ·®æ¡A±j¯P§l¤Þ¤F¤@¸s¼}¹D¤§¤h¡C
¡@¡@®É¦Ü¤µ¤é¡A©_¤H¤w»·³u¡A°£¤F¤@«h¤S¤@«h©Îºë±m©Î¯«¯µªº¨ÆÂÝ¡A¥L´N¹³¹F¼¯¤@¼Ë¡A±aµ¹¥@¤H¹ñ·sªº«e©Ò¥¼¨£ªº¬}¨£¡A³q©¹¸Ñ²æªº²Ä¥|±ø¹D¸ô¡A¤@Ó²W·½¥j¦Ñ«o¤S²M´·¦³¤Oªºªkªù¡C
¡@¡@¦h¦~¨Ó¡A¦bÓ¤H׾Ǫº¹Lµ{ùØ¡Aµ§ªÌŪ¹L³\¦h¾ú¥N¤j®vªº¶Ç°O¡B¬G¨Æ¡A쥻¥H¬°¦UºØ¤j®v·®æ³£¦b§Úªºª¾ÃÑ»â°ìùؤF¡A·íµM¡A³o¬O¤@ºØ¤£¹êªºµêºa¤ßºA¡Aª½¨ì±µÄ²¤F²Ä¥|¹DÅé¨t¡A¬ãŪ¸¯¦N¤Òªº¥Í¥¨ÆÂݤ§«á¡A§Ú¤£±o¤£¦A«×©Ó»{¡A¯í¯í¤H®ü¤¤¡A³B³Bª×ªêÂÃÀs¡A¤Hªºµo®i¥i¯à©Ê¦ó¨ä¯EÃv¡I¸¯¦N¤Òµ½©ó±Ôz¥Lªº»â®©¡BÅéÅç»P²W³Õªº¯µ±Kª¾ÃÑ¡A¦ý§Ú¦±q¹L¥hªº±Ð°VùؾǨì¡A¬Ý¤Hªº¦æ¬°»·¤ñÅ¥¤Hªº¸Ü¨Ó±o¯u¤Á¡A©Ò¥H§Ú·|·Qª¾¹D¥Lªº¦æ¬°§@²¤¡A¦Ó¥L¤]½T½T¹ê¹ê¥O§Ú²´¬É¤j¶}¡I
¡@¡@±q¤@¤E¤@¤G¦~¶}©l¡A¸¯¦N¤Ò³Ì¥ý¦b²ö´µ¬ì»P¸t©¼±o³ù¦¨¥ßצæ¹ÎÅé¡A¤j®É¥Nªº°Ê¶Ã¶}©l²{¨©ó¤@¤E¤@¤C¦~¡A«X°ê¤j²©R¹³·¼É®u±²¨C¤@Ó¦a¤è¡A¸¯¦N¤Ò²v»â¥Lªº§Ì¤l¡A¤£Â_»·Â÷¾Ô°Ï¡A´Á¶¡¸g¾ú¼Æ¤£²MªºÁ}W¡B¦ÒÅç¡B¿i½m¡A¤@¤E¤G¡³¦~¡A¸¯¦N¤Ò²v²³°k¥X«X°ê¡A¼È®É¸¨¸}¦b¤g¦Õ¨äªº§g¤h©Z¤B³ù¡C¾¨ºÞ¦b³o»ò°ÊÀú¤£©wªº±¡¶Õ¤U¡A¨C¤@¦¸§½¶Õµy¬°¥Ã¡A¸¯¦N¤Ò°¨¤W®i¶}±Ð¾Ç¡A¦¨¥ßצæ¾÷ºc¡C¤@ª½¨ì¤@¤E¤G¤G¦~¡A¸¯¦N¤Ò²×©ó©w©~¦bªk°ê¤Ú¾¤ªº¥°Ï·¬¤¦¥ÕÅS¡A¥Lªº¡u¤HÃþ©M¿Óµo®i¾÷ºc¡v²×©ó¦b¦¹±o¨ì¥¿±`¹B§@ªº¤Ñ®É¡B¦a§Q¡C
¡@¡@©R¹B±N¸¯¦N¤ÒÅXÂ÷«X°ê¨Ó¨ì¦è¤è¡A¤]¨Ï¥L³vº¥´¦W¼Ú¬ü¡Aßߤ§¤¤¥L´N¹³±qªF¤è¨Óªº¨ÏªÌ¡A±NªF¤èªº´¼¼zª`¤J¦è¤èªºª¾ÃÑùØ¡C¤@ª½¨ìªñ´X¦~«e¡A²Ä¥|¹D³oÓצæÅé¨t¤Ï¦Ó¬y¶Ç©ó¦è¤è¡A¤£¨£©ó«X°ê¡C
¡@¡@¸¯¦N¤Ò«ÅºÙ¡u²Ä¥|¹D¡v¨Ã«D¥L¦Û¤vµo©úªº¡A¦Ó¬O²W·½¤[»·ªº¥j¦Ñ´¼¼z¡C§ÚÌ¥i¥H¦b²Ä¥|¹DÅé¨t¤¤¬Ý¨ì¦³¨Ç²z©À²æL©ó¦ò±Ð¡BĬµá±K±Ð¡B°ò·þ±Ð¡A¦³¨Ç²z©À«h¬Oì³Ð©Êªº¡A¥¼¨£½Ñ²{¦sªº×¦æÅé¨t¡C¸¯¦N¤Ò³ÕÂø¼s¤jªº±K·Nª¾ÃѸg¥Ñ¤j§Ì¤là©´µ»«´µ°ò¥H¨ô¶Vªº²z©Ê¾ã²z«á¡A¡u²Ä¥|¹D¡vÅé¨t§ó¥[±ø²z¤À©ú¡C
¡@¡@¸¯¦N¤Ò¬OÓ¤dÅܸU¤Æªº¤H¡A¬yºZ®i²{¤£¦Pªº·»ª¡A·í¥LÄY¼F®É¡A¥ú¬O²´¯«´N¯à¥O¤H°Ê¼u¤£±o¡A·í¥L·Å©M®É¡A´N¹³¬K¤Ñªº·x¶§·Ó±o¤H¤H¬Ü¶}²´¯º¡C
¡@¡@¦ý¬O¨¬°ÆF©Ê¾É®v¡A¥L®i²{ÄY¼F¡BµL±¡ªº¤@±»·¦h©ó·Å©M¡B»´ÃPªº¤@±¡A¥L±q¤£½Ô´A§Ì¤l¡A±q¤£Æg¬ü§Ì¤l¡A¬Û¤Ïªº¡A¥L¤£Â_§ä§Ì¤l³Â·Ð¡A¤£Â_³]p±¡¹ÒÅý§Ì¤l¤£µÎªA¡A¥H´Ý§ÔµL±¡ªº»¡¸Ü¤è¦¡Ã@µ¦§Ì¤l¡A©Ò¥H¦³¤H¬Æ¦ÜºÙ¥L¡u§N¦å¸t¤H¡v¡C
¡@¡@°lÀH¥L¦h¦~ªº§Ì¤l«¢¯S°Ò´¿¸g¦³·P¦Óµo»¡¡A¡u¯u¥¿ªº¡v¸¯¦N¤Ò¨Ï¤H·Q»P¥L¥Ã»·¦b¤@°_¡A¥i¬O¡u¤é±`¥Í¬¡¡vùتº¸¯¦N¤ÒÁ`¬O¨Ï¤H·Q°k±o»·»·ªº¡A¦pªG¤£¬O¬°¤Fצ檺¸Ü½ÖÄ@·N«Ý¦b¥L¨Ãä¡H
¡@¡@ªº½T¡A¸¯¦N¤Òªº§@²¤´N¹³Âoºô¤@¼Ë²^¨O¹D¤ß¤£°íªº¤H¡A©ÎªÌ»P¥LµL½tªº¤H¡A¥L¤@ÂI³£¤£·Q®ö¶O®É¶¡¡B®ö¶Oºë¤O¦bµL±æªº¤H¨¤W¡C¥Lªº°Ê¾÷¬O¡A¦pªG§A¤£¯à²M¿ô¹L¨Ó¡A¨ºÁÙ¤£¦p¥h¦º¡I
¡@¡@ÁöµM¥L±`±`¡u¬G·N¡v¹ï§Ì¤lµoµÊ®ð¡A³Ð³y¤j¦a¾_¯ëªº¡u¾_¾Ù¡v¡A¦ý¬O²´¥ú¾U§Qªº¤H¥i¥H¹îı³o¨Ç»ä·¦üªº¼««ã³£¦b¥Lªº±±¨î¤§¤U¡C¥L¥i¥H¦b¤£¨ì¤@¬íÄÁªº®É¶¡ùرq©Hýªº·à¤lÂàÅܦ¨º¡±¬K·ªº·Oµ½®a¡AµÐÂħC¬Ü»Pª÷è«ã¥Ø´N¹³¬O¥L§âª±¦Û¦pªº¨â±i±¨ã¡AÀH®É¦]À³¤£¦P±¡¹Ò¦Ó¨M©wÀ¹¤Wþ¤@±i¡C
¡@¡@¦³¤H¶Ç»¡¸¯¦N¤Ò´ý¨´²µo¬YºØ¹çÀRªº¤O¶q¡A°Êª«¥i¥H·Pı¨ì¡A·í¥L¦b¸ô¤W´²¨B®É¡A¿ßª¯³£·|¸òÀH¥L¡CÁöµM¨S¦³¤åÄmÃÒ¹ê³o¤@ÂI¡A¦ý¬O³\¦h¹³¯T¤@¼ËжƤ£¹¥ªº¤Hª«¦b¥L±«e¬XY¯Ì¦Ï¡A«o¬O²³¦h§Ì¤l¦³¥Ø¦@¸@ªº¡C
¡@¡@¥Ln¨D§Ì¤l¹ï¹ïªA±q¡A¥i¬O¤Sn¨D§Ì¤l¥²¶·±aµÛ²M´·ªºÀY¸£¡C
¡@¡@¤£n¬Û«H¡An½èºÃ¤@¤Á¡An¿Ë¨ÅçÃÒ¡A³o¬O²Ä¥|¹Dªººnì«h¡C
¡@¡@¦³¤@¦¸¡A«¢¯S°Ò°Ý¥L¡G¡u§Ú²{¦b¬O§_À³¸Ó§¹¥þ«H¥ô§A¡A²@¤£½èºÃ¦a¿í·Ó§Aªº«Øij¡H¡v
¡@¡@¸¯¦N¤Ò»´»´ÂIÀY¡A°±¹y¤@·|¨à¤~»¡¡G¡u½T¹ê¡A¤j¦Ü»¡¨Ó¬O¦p¦¹¡C¦ý¦pªG§Ú¶}©l±Ð§A¤â²]¡A§A¤]·Ó°µ¶Ü¡H¡vµM«áÂà¨Â÷¥h¡A¨S¦³¯d¤U°¦¦r¤ù»y¡C
¡@¡@³o»¡©ú¤F¸¯¦N¤ÒµL·Nn§Ì¤lª¼¥Ø°lÀH¥L¡A§Ì¤lÀ³¸Ó¥Ã»·°O±o¦Û¤v¬O¬°¤F¡u²M¿ô¡vªº¥Ø¼Ð¤~·|°lÀH¦Ñ®v¡C
¡@¡@©Ò¥H·í§Ì¤l¦¨ªø¨ì¬YÓ¦a¨B«á¡A¸¯¦N¤Ò¬Æ¦Ü¤£Â_¬DÆ]§Ì¤l¡A¥H¦UºØÃø³ôªº¤â¬q»°¨«§Ì¤l¡A¹G¢¥L̨«¥X¤@±ø¦Û¤vªº¿W¥ß¹D¸ô¡C
¡@¡@¥Ñ©ó¸¯¦N¤Ò¬O³o»òµ½©ó§é¿i¥Lªº§Ì¤l¡A©Ò¥H¦³¤@¦¸·í¥L¹ï¤@¦W¾Ç¥Í»¡¡G¡u§Aªº¥À¿Ë¡H¤W¦¸¨Ó¡A¬O«È¤H¡F¤U¦¸¨Ó¡A¬O¾Ç¥Í¡C¡v
¡@¡@³o¦ì¾Ç¥Í¤ßùØ«o·Q¡G¦Ñ¤Ñ¡A§Ú¹ï¥À¿Ëªº·RÁÙ¨S¤j¨ì·Q§â¦o¥á¤J¤õÄlùØ¡I
¡@¡@¦b¸¯¦N¤Òªº²´¤¤¡A¹D¼w¬O¯î½Ï¥i¯ºªº¨Æ¡A¦³¤H°Ý¥L¡A§Aªº±Ð¾Çùخڥ»¨S¦³¹D¼w¦s¦b¡C¥L¦^µª¡G¡u·íµM¨S¦³¡I¤HÌÁ`¬O¶}¤f¤¯¸q¡A³¬¤f¹D¼w¡C¦ý¬O¹D¼w¥u¬O¤@ºØ¦Û§Ú·t¥Ü¡A§ÚÌ»Ýnªº¬O¨}¤ß¡C§Ṳ́£±Ð¹D¼w¡A§Ú̱Ъº¬O¦p¦ó§ä¨ì¨}¤ß¡A¤H̹ï§ÚÌ©Ò»¡ªº·P¨ì¤£°ª¿³¡A¥LÌ»¡§Ų́S¦³·R¡A¨ä¹ê¥u¬O¦]¬°§Ṳ́£¹ªÀy³n®z©M°°µ½¡A¤Ï¦Ó§è¤U³o¨Ç±¨ã¡C¡v
¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡A¹ï¸¯¦N¤Ò¨Ó»¡¡Aµ½ªº©w¸q«Ü²³æ¡A¤Z¬O¦³§U©óÆF©Ê¶i¤Æªº´N¬Oµ½¡A§«ÃªÆF©Ê¶i¤Æªº´N¬O´c¡C©Ò¥H¡A¥@«U©Ò¿×ªºµ½©¹©¹¤£¬Oµ½¡A¥@«U©Ò¿×ªº´c¤]©¹©¹¤£¬O´c¡C
¡@¡@¦³¤@¦¸¡A¥L¹ï¤Q¤G·³ªº«Ä¤l©¼±o»¡¡G¡u·Q·Q¬Ý¡Aµ½»P´c´N¹³¤Hªº¥k¤â»P¥ª¤â¡Aµ½»P´c¥i¥H¤¬¬Û·´·À¡A°£«D§A¦³¤@ӥؼСA¨Ï¨â°¦¤â¦X§@¡C¯Âµ½©Î¥þ´cªº¤H³£¬O¤£§¹¾ãªº¤H¡C¡v
¡@¡@³oӥؼСA´N¬OÆF©Êªº¶i¤Æ¡C
¡@¡@¸¯¦N¤ÒÁÙ§@¤F¥Ü½dµ¹³o¤p«Ä¬Ý¡C
¡@¡@¦bÀã§Nªº¥V¤Ñ¡A¤p«Ä©¼±o¦b¸¯¦N¤Òªº©Ðùإͤõ¡A§V¤O¤F¦Ñ¥b¤Ñ¡A¥u¿U°_¤@§â¤p¤õ¡C
¡@¡@¥L©¿µMn¤p«Ä¸ú¨ì¤@®Ç¡AµM«á®³°_¤@²~¤W¦nªº¥ÕÄõ¦a©¹¤p¤õ]¤@Ë¡A¤õ¶ÕÀNµMºµºµ¤j§@¡A¾ãÓ©ÐùجMº¡¤õ¥ú¡A¤@·|¨à«á¤õ¶ÕÂàáA¦¨¬°¥¿±`ªº¤õµK¡C
¡@¡@¸¯¦N¤Ò»¡¡G¡u¦pªGn¥ß§Yªº¦¨ªG¡A¥²¶·¨Ï¥Î¥ô¦ó¤â¬q¡C¡v
¡@¡@³oÓ²{¨»¡ªk¨Ï¤Ö¦~©¼±o¯d¤U²`¨èªº¦L¶H¡C
¡@¡@³oӨƥó¤]»¡©ú¬°¤F¸Ñ²æ¸¯¦N¤Ò¥i¥H¤£¾Ü¤â¬q¡A¦P¼Ëªº¡A¬°¤Fű³y°ªµ¥¤H¡A¸¯¦N¤Ò¤]·|¤£¾Ü¤â¬q¨ÓÀJµZ§Ì¤l¡C
¡@¡@¤£¹L¡A¥Lªþ±a¹ï¤p«Ä¸É¥R¤F¤@¥y«ÕÀqªº¸Ü¡G¡u·í§Ú¤£¦bªº®ÉÔ¡A§A¦³ªº¬O®É¶¡¡A¤£nÁVÁϤW¦nªº¦Ñ¥ÕÄõ¦a¡C¡v
¡@¡@¸¯¦N¤Ò»¡²Ä¥|¹D¬O¡u¬¾·âªº¹D¸ô¡v¡A²Ä¥|¹Dªº×¦æªÌ¬O¬¾·âªÌ¡A¦]¬°²Ä¥|¹Dª`«¥|Ó¤¤¤ß¥¿Åµo®i¡A¥©§®Á׶}«e¤T¹Dªº»Ùê¡C
¡@¡@¸¯¦N¤Ò¥»¤H¥¿¬O¡u¬¾·âªÌ¡vªººç¤¤°ª¤â¡C
¡@¡@¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô´Á¶¡¡A¼w°ê¦û»âªk°ê¡A¥Lªº¥Í¬¡³´¤J§x¹Ò¡A¦ý¬O¸¯¦N¤Ò¦Û¦³«D¤Z¤â¬q¡A¥L¶]¥h¨£»È¦æ¸g²z¡A»¡¡G¡u§Ún§i¶D§A¤@«Ê±q¯Ã¬ù¨Óªº«H¡A±a¨Ó¦h»ò¦nªº®ø®§¡C¡v¥L«ÅºÙ¡A¤@¦W´I¦³ªº¬ü°ê§Ì¤l¡A°eµ¹¥L¤@¤f¼w§JÂÄ´µªºªo¤«¡C©Ò¥H§Æ±æ»È¦æµ¹¥L§ó¤jªº«H¥ÎÃB«×¡Aµ¥¨ì¾Ôª§µ²§ô«á¡A±qªo¤«¼Q¥X¨Óªº¤jµ§¶r²¼±N·|¸¨ìªk°êÁÙ²M©Ò¦³±b³æ¡C
¡@¡@¸¯¦N¤Òªºªø³Sµ½»R¥H¤Î¥X¦âºt§Þ¦b¦¹Àò±o³Ì¨ÎÃÒ©ú¡A¥Lűo»È¦æ¡B³\¦h·í¦a°Ó©±ªº¸ê§U¡A¦wµM«×¹L¾Ô¶Ã®É´Á¡C
¡@¡@¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¸¯¦N¤Ò¬O§Ú©Òª¾¹Dªº¸tªÌ¤§¤¤³Ìªø³Sµ½»R¡B³Ì¦³ÁÈ¿ú¥»¨Æªº¤H¡C
¡@¡@¥~¬É°g´b©ó¸¯¦N¤Ò¤dÅܸU¤Æªº±¥Ø¡A®É±`µLªk©ú½Tµ¹¥L¶K¤W¼ÐÅÒ¡A¥Lªº§Î¶Hªi°Ê¼@¯P¡A±q¸t¤H¨ì´cÅ]¡A³£¦³¤H³o»ò¬Ý«Ý¥L¡C
¡@¡@¸¯¦N¤Òªº¤H®æ¾y¤OÃe¤j°Ê¤H¡A©¹©¹¥O¤H¤@¨£¶É¤ß¡A·íµM¡A¦pªG¥L¨è·Nn¨Ï¤H¿ù»{¥L¬Oӵʮð¼Éļªº©Ç¤H¡A¤@Ó¤£¾ÇµL³Nªº¦¿´ò³N¤h¡A³o§ó¬O¥Lªº®³¤â¦nÀ¸¡C
¡@¡@¤@¤E¤G¤E¦~¡A¸¯¦N¤Ò«e©¹¯Ã¬ù¡A·í®É¥Lªº¬ü°ê§Ì¤l¶ø·ç°ò»â¾É¤F¤@Ӳĥ|¹D¹ÎÅé¡A¦¨ûÌÅ¥¨ì«Ü¦h¶Ç»¡¡A»¡³o¦ì¨Ó¦Û·¬¤¦¥ÕÅSªº¤j®v¡u¯«¯µ¤S¨¸´c¡v¡A³\¦høÁnø¼vªº¤p¹D®ø®§´yø¡u¤j®v»P¤k¤H̪º¨¸´c¤Ä·í¡v¥H¤Î¹ï©óª÷¿úµL¤î¹Òªº´÷¨D¡CµM¦Ó¡A·í¸¯¦N¤Ò»P¶ø·ç°òªº¾Çû²Ä¤@¦¸±¹ï±±µÄ²¤§«á¡A©Ò¦³ÁÁ¨¥·í¤U·Ï®øÃú´²¡A´N¹³¡u¶ÂªO¤Wªº¯»µ§¦rÀ¿±o°®°®²b²b¡v¡A³o¨Ç¾Çû¥ß¨è¥H·q¬ÈªººA«×±¹ï¸¯¦N¤Ò¡C¤@¦ì¤k¾Çû·P´n»¡¡A¸¯¦N¤Ò§â¦Û¤vÂð_¨Ó¤F¡IÃø©Ç¤@¯ë¤H¬Ý¤£¨£¡u¯u¥¿ªº¸¯¦N¤Ò¡v¡C
¡@¡@¤@¤E¤G¥|¦~¤»¤ë¡A¸¯¦N¤Ò¥X¤F¨®º×¡A¤@¦¸Â÷©_Ãø¸Ñªº¨®º×¡C¥L¶}¨®¼²¤W¹D¸ô¤§¥~ªº¾ð¡A¾ãÓ¤H¸¥X¨®¥~¡A¨®¤lªº¤è¦V½L¸Hµõ¡A¥L©ü°g¤£¿ô¡A¸£³¡ÄY«¤º¶Ë¡A³Ì©_²§ªº¬O¡A¸¯¦N¤Ò½ö¦b¯ó¦a¤W¡A¤@¶ôµÎ¾Aªº®y¹ÔªE¦bÀY¤U¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¦b¨ü¶Ë³o»òÄY«ªº±¡ªp¤U¡A¸¯¦N¤Ò¦p¦ó¯à¿ì¨ì³o¤@ÂI¡C
¡@¡@Âå¥Í¹ï¥Lªº¥Í©R¯à§_¦sÄò¤£´±©ê«ù¼ÖÆ[ºA«×¡A¦ý¬O¤£¤[¡A¥L©_Âݯëµd¿ô¹L¨Ó¡A¥Ñ©ó¶Ë¶Õ¤ÓÄY«¡A´_ì½wºC¡A¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¥L¦b´_ì´Á¶¡¨ÌµM¯àªíºt±`¤HÃø¤ÎªºÁc½Æ»RÁаʧ@¡C
¡@¡@¥L¤§©Ò¥H¯à±q³o»òÄY«ªº¶Ë®`´_ì¡A°£¤F¶W¤Zªº·N§Ó¤O¡A¤@³¡¥÷ì¦]¬O¥L¾Ö¦³²W³Õªºª¾ÃÑ¡A¥]¬AÂå¾Çª¾ÃÑ¥H¤ÎÀò±o¯à¶qªº©_¯S¤èªk¡C¥L©ú¥Õªí¥Ü¹L¡A¬°¤F¹ê²{¡u¤Hªº¶i¤Æ¡v³oÓ§xÃøµL¤ñªº¥ô°È¡A¡u¤@Ó¤H¦³¥²nª¾¹D¤@¤Áªº¨Æ±¡¡v¡C
¡@¡@¥L³Ì«nªº§Ì¤là©´µ»«´µ°ò¤]»¡¹L¡G¡u¯u¥¿ªº¤U¥\¤Ò¬O¹ï¯À½è¤U¥\¤Ò¡A¦ý¬Oª¾ÃÑÀ°§U¤U¥\¤Ò¡C¡v
¡@¡@¸¯¦N¤Ò´_ì«á¡A§ïÅÜ¥°ªk¸ô½u¡A¥L°±¹y¤F¡u¤HÃþ©M¿Óµo®i¾÷ºc¡vªº±Ð¾Ç¬¡°Ê¡A¶}©lP¤O¼g§@¡A§@«~¦³¡m»P«D¤Z¤Hª«¬Û¹J¡n¡mÅ]°»¡µ¹®]¤lªº¬G¨Æ¡nµ¥¡C
¡@¡@¥Lªº¼g§@¤è¦¡¤]»P¤@¯ë§@®a¤£¤@¼Ë¡A¥LÅý³\¦h¤H¤@°_°Ñ»P¡AÅܦ¨¶°Åé¦@תº¤@ºØ§Î¦¡¡A¦b¨ä¤¤¿i½m§Ì¤lªº¯À½è¡C
¡@¡@Á|¨Ò¨Ó»¡¡A¥L¥ý¥H«X»y¤fz¡A¯µ®Ñ°O¿ý¡AµM«á¥æµ¹¨ä¥L§Ì¤l½Ķ¦¨^¤å¡AµM«á§Ì¤l·í²³®ÔŪ¡C¦³®ÉÔ¡A©ú©ú^¤å½ĶµL¾Ó¥iÀ»¡A¸¯¦N¤Ò¤´µM°í«ù«Ä¶¡C¥Lªº¥Øªº¡A¤]³\¦b©ón¨D§Ì¤l¾Ç²ß«D±`ºë½T«D±`ºë½T¦a¨Ï¥Î»y¨¥¡A¦]¬°¦b²Ä¥|¹Dªº×¦æùØ¡A¡uºë½Tªº»y¨¥¡v¬O·¥¨ä°ò¥»ªº«e´£¡C¨S¦³ºë½Tªº»y¨¥´N¨S¦³ºë½Tªº¬ã¨s¡A¨S¦³ºë½Tªº¬ã¨s´N¨S¦³ºë½Tªº×¦æ¡C
¡@¡@¦b¸¯¦N¤Òªº±ß¦~¡A¤@¤E¥|¤K¦~¡A¥L¤K¤Q¤G·³®É¡A¤S¥X¤F¤@¦¸ÄY«ªº¨®º×¡C
¡@¡@·í¥L±ß¦~ªº¤J«Ç§Ì¤l¨©¥§¯S¨£¨ì¥L®É¡A¤Q¤ÀÅå³Y¡I
¡@¡@¸¯¦N¤Òªº¦çªA³£¬O¦å¡Aº¡Áy³£¬Oµµ¶Âªº²J¶Ë¡A¦b§Ú²´«e´X¥G¬OÓ¦º¤H¡C§Y¨Ï¦p¦¹¤]¤£¨¬¥H§Î®e¡A¥L¬O¤@¨ã±q¨®¤lùب«¥X¨Óªº«ÍÅé¡K¡K¥L¨«¶i©Ð¶¡¡A§¤¤U¨Ó¡A¹ï§Ú»¡¡G¡u²{¦b¡A§Ú©Ò¦³ªº¾¹©x³£·´¤F¡A§Ú¥²¶·³Ð³y·sªº¡C¡v¡K¡K¤@°}µjÅË»P¼@µh¬y¹L¥Lªº¨Åé¡A§Ú¬Ý¨£ÂA¦å±q¥Lªº¦Õ¦·¬y¤U¨Ó¡C
¡@¡@¸¯¦N¤Ò³Q°e¥hÂå°|¡A¥L©Úµ´¢æ¥ú¡A©Úµ´½L¥§¦èªL¡A¼J¯º½L¥§¦èªL¬O¡uÆF»îªº¬rÃÄ¡v¡A¥L¤]©Úµ´¤îµh¾¯¡A¤£ãÂå®vª`®g¶Ü°Ø¡A«ÅºÙ¡u§Ú¦¤wª¾¹D¦p¦ó»PµhW¦@¦s¡v¡A¡uÁöµM«D±`µh¡A§Úªº¨Åé¼@¯P¯kµh¡v¡A©ó¬O¦b¥Lªº°í«ù¤U¡AÂå¥Í¥u¦n¦b¨S¦³³Â¾Kªº±¡ªp¤U´À³oÓ¤K¤Q¤G·³ªº©Ç¦Ñ¤H°Ê¤â³N¡C
¡@¡@¤C¤Ñ¤§«á¡A¨©¥§¯S¦A¬Ý¨ì¥L®É¡A¤S¬O¤@¦¸Åå´j¡I
¡@¡@¥Lªº´_ì¦p¦¹§¹¥þ¡A¬Ý°_¨Ó¬Æ¦Ü¤ñ¨®º×¤§«e§ó¥[°·±d¡A§Ï©»³o¦¸ªº¨®º×¤£¦ý¨S¦³¯Ó®z¥Lªº¨Åé¤Ï¦Ó±j¤Æ¤F©Ò¦³ªº¾¹©x¡C
¡@¡@¸¯¦N¤Ò¬OÓ¦h¯àªº¤H¡A¥L¬OÆF©Ê¾É®v¡B¶Ê¯v®v¡B»RÁЮa¡BÅ]³N®v¡B¤j¼p®v¡Bªd¤ô¦K¡B¦a´à°Ó¡B¥j¸³°Ó¡B¥jª«Å²©w®a¡B¾÷±ñºû×®v¡C
¡@¡@¦³¤@¦^¡A¤@¦ì¥õ¼}ªÌ¨D¨£¸¯¦N¤Ò¡A¥¿¦n¬Ý¨ì¥L¦b¼Æ¤@Å|¶r²¼¡A¥Lªº¤âªk¦p¦¹¯Â¼ôºë´ï¡AµS¦p±M·~ªº»È¦æ¥X¯Çû¡A¯w²´´N§â¶r²¼«W¸¨¼Æ§¹¡A¨Ï³o¤HÅåÀb¤£¤w¡I¥L§Ô¤£¦í¦Û°Ý¡G¡u³o¬O§ÚªºÆF©Ê¾É®v¶Ü¡H¡v
¡@¡@¸¯¦N¤Ò¤£¨ü¹D¼w§ô¿£¡A¤£¨üºD©Êªº¦æ¬°¼Ò¦¡§ô¿£¡A¦b¥LµÛ¦Wªº±Ð¾Ç±ßÀ\ùØ¡A¬°¤F¥´¯}ªÀ·|±`y¡A¥L¦w±Æ¤W¬yªÀ·|¤H¤h§¤¦b²M¹D¤Ò®Ç¡AÅý²Q¤k»P§²¤k¦P®à¡C
¡@¡@¥L¦³¤@¥y¦W¨¥¡G¡u¦pªG§A¬¡¦b¯T¸s¤¤¡A§A´Nn¾Ç¯TÀz¥s¡C¡v
¡@¡@¦³¤@¦¸¡A¦³¤H¨Ó§ä¸¯¦N¤Ò¡A¥L´Nn¯µ®Ñ«¢¯S°Ò¤Ò¤H¥ý¨ì¹j¾Àµ¥¥L¡C
¡@¡@«¢¯S°Ò¤Ò¤H³z¹LªùÁ_¬Ý¨£¸¯¦N¤Ò·n¨¤@ÅÜ¡A¦¨¬°¤@¦W«D±`ºë©ú¤]«D±`¥«»ûªº¦a´à°Ó¡C
¡@¡@µ¥¨ì¥æ©öµ²§ô«á¡A¸¯¦N¤Òµo²{«¢¯S°Ò¤Ò¤Hº¡Áy¿ù´j¡A¥L¯º°Ý¦o¡G¡u©p«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v
¡@¡@¦o»¡¡G¡u§Ú¨S¦³¿ìªk¥¿²´¬Ý§A¡C¡v
¡@¡@¡u¬°¤°»ò¡H¡v
¡@¡@¡uèè§Ú´X¥G»{¤£¥X¨Ó¨º¬O±z¡C¡v
¡@¡@¸¯¦N¤Ò¯º»¡¡G¡u©p´Á±æ¤°»ò©O¡H©p§Æ±æ§Ú¸ò³oÓ¨Ó¶R¦a´àªº¤H½Í¸Ñ²æ¤§¹D¶Ü¡H³o¼Ëªº¸Ü¡A¦³§U©óÅý¥L¶R¦a´à¶Ü¡H¦pªG§Ú¹ï§Ì¤l½Íè軡ªº¸Ü¡A§Ì¤lÁÙ·|°lÀH§Ú¶Ü¡H©Ò¥H©pn©ú¥Õ¡A§O¤H·Q±q§Ú³oùرo¨ì¤°»ò§Ú´N§êºt¤°»ò¡C´N¹³²{¦b¡A¦³¤H¨Ó¦V§Ú¶R¦a´à¡A§Ú´Nn§êºt¦a´à°Ó¡A¦Ó¤£¬OÆF©Ê¾É®v¡C¡v
¡@¡@³o´N¬O¡u¬¡¦b¯T¸s¤¤»P¯T¤@°_Àz¥s¡vªº²{¨»¡ªk¡A»¡©ú¤F²Ä¥|¹Dªº×¦æ¥´±q¤@¶}©l´N°í©w¸¨¹ê¦b¤é±`¥Í¬¡¤§¤¤¡C
¡@¡@±q¸¯¦N¤Òªº¿Ë¨¥Ü½d¡A¥i¥H©ú½T¤F¸Ñ²Ä¥|¹Dªº±Ð¾Ç¥Ø¼Ð¡G¤£¬O°ö¾iµL©Ò¤£ª¾ªº¾ÇªÌ¡A¤£¬O°V½m¥XµL¯àªº¸tªÌ¡A¦Ó¬O¦³¯à¤O¥h¡u°µ¡v¡B¦³¯u¥¿¦Û¥Ñ·N§Ó»PÂ×´I¥¿½Tª¾ÃѪº¡u§¹¾ãªº¯u¤H¡v¡C
¡@¡@¦Ó¦p¦ó¹F¨ì¥Lªº¹Ò¬É¡H
¡@¡@¸¯¦N¤Ò²Hºz»¡¡G¡u°£«D§AÌÄ@·N¥I¥X§Ú¥I¥Xªº¥N»ù¡A©Ó¨ü§Ú©Ò©Ó¨üªºµhW¡C¡v