女人,自在平衡自己
原書名 / The Book of Women
問:身為男人的你如何談論女性的心理?
我不是以一個男人或女人的立場來談,我完全不以頭腦(mind)來談。頭腦雖然被使用,但我是以意識(consciousness)、覺知(awareness)來談論的。覺知非公非母,非男非女。你的身體和頭腦有男女之分,因為頭腦是身體的內在部分,身體是頭腦的外在部分。身體和頭腦並不是分離的,它們是同一個實體。其實說「身體和頭腦」(body and mind )並不對,不應該用「和」這個字。你是身體頭腦(bodymind)——甚至「身體-頭腦」之間的連字元號都是多餘的。
所以就身體和頭腦而言,「陽剛」、「陰柔」這些字彙是切合意義的,但也有超出兩者的事物。有些事物是超越的,那就是你的真實中心、你的存在(being),那個存在只是由覺知、觀照(witnessing)和警覺(watchfulness)構成,是純粹的意識。
我不是以一個男人來談的,否則不可能談論女人;我以覺知來談。我曾經身為女人很多世,也身為男人很多世,我目睹了一切,見過所有的房宅、服飾。我對你說的是累生累世的結論,與這一世無關。我的這一世只是漫長的朝聖之旅的高潮。
別以男人或女人的立場聽我說話,否則你聽不到我在說什麼。以覺知來聽。