沙的智慧
译者序

  献给

  追求智慧,而不是堆积知识的人

  这是本人翻译奥修大师著作的第十一本。

  这一本是苏菲宗派的。苏菲跟禅一样,也是一个重要的传统,一个跟生命核心有联系的传统。禅以公案或失来呈现真理,苏菲则以故事来揭露真理,它们两者具有异曲同工之妙。

  在本书里面,奥修大师除了解释苏菲的故事之外,他还回答了很多门徒的问题。故事和问题的回答对吾人具有同样的启发性。奥修的睿智以及各种不同的方式呈现。

  喜爱奥修的读者,请你继续品尝,但是在奥修的每一本书当中,你都将会发现不同的启示。真理是那么的浩瀚,智慧是那么无穷尽,我们跟道的关系随着智慧的成长而变的日益亲近。希望本书在这个方向对你有所帮助,同时也希望你能够在生活的体验当中及静心的提升当中渐渐进入那「永恒的神性」。

谦达那
一九九一年五月于台北
引言

  有一些故事并非只是故事,他们是魔术的设计,当你进入了它们的世界,你或许会突然发觉你离开了你自己原来的世界,然后有一个片刻会来临,到了那个时候,似乎你将这两个世界都置之脑后,而被带进了第三个世界。在这第三世界一个很短的片刻里,有一种清晰会进入,就好像被一道了解的闪光所袭击。这真的是很珍贵的魔术。

  而当我们有魔术师本身来现身说法,来再一次地告诉我们这些故事,来何我们分享这些故事在他里面所引发出来的洞见,那又更是何等的弥足珍贵。

  这本书的每一页都是独一无二的会合纪录;是古代苏菲神秘家和一位现代大师的会合----一位不受任何学派或传统所拘束,而并发出他自己新鲜本性的大师。

  那个活大师就是奥修,他在一九七八年二月二十一日至三月一日在印度普那聚会所的讲道被路在这本书理面,每天早上在他印度普那社区一个很大、很开阔的讲堂里,有好几千个门徒聚集在那里坐着听他讲道,但最重要的是跟他在一起--跟成道的「在」沟通。

  如果有一个真理的追求者活在你里面,不管那个追求的意愿是多么地被隐藏起来,多么地害羞,你都可以被这本书所唤醒。

男门徒:德伐普提

一九七一

  我就在那里,沿着诺克里卓特 --一个比利时的海滨胜地--的海堤骑着脚踏车,我远离城市,继续踩着脚踏车的踏板,享受着清新扑鼻的空气,在我背后的太阳,以及我肌肉的连动。一切都很好。大约在前面一百码的地方,我看到那条路渐渐消失而进入了沙丘,那个沙丘有好几哩长,一直延伸到荷兰的边界。我更加用力踩着脚踏车,脚踏车凑足了速度。我是赢得七次法国自行车大赛的爱迪墨克斯。Wheee.....!我进入了沙里面:

  我整个人飞出脚踏车,还好那些沙很软,当我冲进那些沙的时候还滚了几圈,滚到了海边。

  我用力爬了起来,抓着脚踏车,跨上去之后猛踩踏板,大概只走了十八英吋,轮子就慢慢陷入沙子里面,脚踏车再度拒绝向前推进,我叫了一声,很生气地踢了沙一下。

  风将一些沙粒吹进我的嘴里,所以我就用拳头打沙,但是我打得越重,手就越陷进去。

  我无法用脚踏车横越那些沙丘,这是人生的事实。

 一九七八

  我现在就在奥修的社区,我当奥修的门徒已经有两年,虽然奥修的社区是一片青翠的绿洲,但我还是继续从我的脚踏车上掉下来。那是一辆很美的脚踏车,英国制的,大概有三十一年那么老旧了,我非常喜欢它而称它为「自我」(Ego)。不论我去到那里,我都带着它一起。奥修社区的沙是很精微的,精微到几乎看不见。在此地,「自我」尤其行不通,不管我将它维持得多么好都一样。而且既然已经有三十一年那么老了,它已经变得很坚硬,而且很重,要携带着它是一个负担。我骑了它就一直摔倒,也一直用它撞倒别人,但我还是希望有另一条平坦的道路。(它能够在印度找到吗?我一定疯了才会这样想。) 

  再也没有路了,再也没有自行车道了,所有的路都导入沙漠。

  聆听奥修的话语:

  「这个世界是一个沙漠,绿洲只存在于你的觉知当中。你要创造出那个觉知的绿洲。任何为了要创造它所需要的,你就去做;任何必须付出的代价,你就去付出;任何必须去冒险的,你就去冒险,因为不管怎么说,其它的一切都将会从你身上被带走。」

  当你走进沙漠,前面的路是没有地图的。在那些移来移去的沙当中,在那些海市蜃楼以及虚假的地平线当中,你很容易走入歧途。如果你想要试着去跨越的话,你需要一个向导,而不是一个自行车的机械师。

  有一个人在这里--奥修,他曾经横越过沙漠,现在他要帮助别人来跨越。他是一个灵性上的马可波罗。虽然每一个人的旅程都不同,但他知道他要引导你到那里,因为他已经在那里了--就在「家」里。

  诡计多端的骑士在此无法骑得很远,你必须成为一个平常的步行者,愿意将一只脚放在另外一只脚前面,不论他引导你到那里,你都愿意跟随。放松、信任、脚步变得越来越轻快,有时候会跳一下,然后三级跳,很快地你就会跳得越来越高,而变成一个飞翔的步行者!

  法兰克赫伯特在他的科幻小说「沙丘」里面构想一个沙漠的世界。在那里面,人们的整个生活必须调整来适应沙漠,他们必须贮水。在那里,人们的生活是不停地奋斗,他们是跟沙在打仗的战士,他们是铁石心肠而且很残忍的人,他们靠着一种叫做「香料」的药物来慰藉他们的命运。很讽刺地,他们把他们自已叫做「自由人」。 

  奥修一直在显示给我们说不需要跟沙抗争,跟沙抗争也不可能胜利。仔细读这本书的第一章:借着愿意蒸发,借着放弃所有它认为它是什么的概念,我们也可以像河流找到自由一样地成为一个自由人。这些概念和这个人格就是沙漠。 

  奥修就是那个对着河流在讲的风的耳语:「是的,你能够跨越。蒸发,让存在具有爱心的手带领着你,接受那个危险..那是值得的。」奥修的话语跟风的耳语具有相同的芬芳!

  要到达大海,一切我们所需要的就是去听、去了解,而且信任这个耳语、这个沙的智慧。

男门徒:波雷姆.普拉默德

目  录

第一章 沙的故事
第二章 信任阿拉,但是要先系好你的骆驼
第三章 旅途就是目标本身
第四章 与期望相违背
第五章 绿洲存在于你的觉知当中
第六章 成为全然的,那么你就是了
第七章 疯国王的偶像
第八章 没有阶梯
第九章 经验是事情的核心