奧修傳

02-02　奧修出生前所發生的奇異現象

　　我的母親在昨天剛剛告訴我……當我五個月大時，一件奇蹟發生了。

　　她那時正要從我父親家到她父親家去；而當時是雨季。在印度的習俗是第一個小孩要在母系的父親家中出生，雖然是雨季而且非常困難──沒有路、而且她必須騎馬──她越快去越好；如果她等更久那麼會更困難，所以她和她的一個表兄一起去。

　　在途中有一條大河，那瑪達。正在漲潮。當他們到船邊，船伕看到我母親懷孕，他問我母親的表兄：「你們是什麼關係？」

　　她的表兄不知道將陷入麻煩，所以他只簡單的說：「我們是兄妹。」

　　船伕拒絕了；他說：「我不能載你們因為你的妹妹懷孕了──那表示你們不是二個人、是三個人。」

　　在印度有一個老習俗──也許從克里虛那的時代就開始了──一個人不能帶著他姐妹的兒子一起走水路、特別是搭船。因為會有沉船的危險。

　　船伕說：「你能保證你妹妹懷的是女孩而不是男孩嗎？如果他是個男孩我就不能冒這個險──因為不只是我的生命問題，還有其他六十個人在船上。你或你妹妹其中之一可以上來；兩個人一起我就不載。」

　　在河的兩邊是高山和森林，這艘船一天只走一趟。在早上它出發──而這條河非常大──然後在晚上回來。第二天早上再開，同樣的船。所以不論我母親必須停留在這一岸，或是到另一岸，都是一樣危險的。所以三天以來他們一直請求他，說她懷孕了他應該好心一點幫忙。

　　他說：「我沒辦法──不能這樣做。如果你可以向我保證小孩不是男孩，那麼我就可以載你們；但是你們要怎麼給我保證呢？」

　　所以他們在當地的廟裡停留了三天。在那座廟裡住了一個聖者，他在當地非常有名。現在在那座廟的旁邊蓋了一個紀念他的城市，賽克達。賽克達的意思是：「聖者的村落」。「賽」的意思是聖者；他以賽巴巴為人所知。不過不是那個世界聞名的賽巴巴──但是他們是同時代的人……。

　　最後我母親必須請教賽巴巴：「你能想辦法嗎？我們在這裡三天了。我懷孕了，而我表兄已經告訴船伕他是我的兄弟了，然後船伕就不願意載我們了。現在，除非你向船伕做點事、說點話，我們正在困境中。要怎麼辦呢？我的表兄不能丟下我；我不能一個人到對岸。兩岸都是叢林，所以我至少要一個人等上二十四個小時。」

　　我從來沒有見過賽巴巴：但是在某方面來說我見過他；在我五個月大的時候。他觸碰了我母親的腹部。我母親說：「你在做什麼？」

　　他說：「我在觸碰你的小孩的腳。」

　　船伕看到了，於是他說：「你在做什麼？巴巴？你從來沒有碰過任何人的腳。」

　　而巴巴說：「這個不是隨便的人；你是個傻瓜──你應該載他們到另一岸。別擔心。在子宮裡的那個靈魂能夠救數以千計的人，所以別擔心你的六十個人──載她吧。」

　　我母親說：「從那時候開始我知道我懷的是特別的人。」

　　我說：「就我所了解，賽巴巴是個有智慧的人：他真的是愚弄了這個船伕！其中並沒有奇蹟，什麼也沒有。船不會只因為某人和他的姐妹的兒子在一起就沉船。這個想法沒有任何的合理性，它是荒謬的。也許有時候它會發生，然後就變成了例行的想法。」

　　我自己的了解是，因為克里虛那母親的兄弟被占星師告知：「你姐妹的某個兒子會殺你。」所以他和他的姐妹以及表姐妹保持距離。她生了七個孩子、七個都是男孩，所以他把他們都殺了。第八個是克里虛那，而當然當神本身出生的時候，監牢的鎖就開了，守衛也睡著了，克里虛那的父親就把他帶走。

　　這條亞木那河是坎沙王朝的邊界。坎沙就是那個怕被姐妹的兒子所殺，而殺姐妹兒子的人。亞木那河在漲潮──它是印度最大的河流之一。克里虛納的父親很害怕，但是這個小孩一定要被帶到河的另一邊去，他到一個生女兒的朋友家去把孩子換過來。明天早上他就可以帶著那個女孩回去，因為坎沙會問：「孩子呢？」然後準備殺他。是女孩就不會被殺──必須是男孩。

　　但是要怎麼通過河流呢？晚上沒有船，但是一定要過河。但是當神可以沒有鑰匙而打開鎖、可以讓守衛睡著──神一定會想辦法。

　　所以，他將小孩放在他頭上的桶子中然後過河──像這樣的事情會發生在摩西把海分開的時候。這次它是以印度的方式發生的。它不可能發生在印度，因為那個海不是印度的，但是這條河流是。

　　當他進入河流中，河流開始往上升。他非常害怕：怎麼了？他希望河水會下降，但是它開始上升。它上升到碰到克里虛那的腳，然後就退下了。這是印度的方式，它不可能發生在別處。這條河怎麼能錯過這一刻？當神出生並且通過它，只是讓路是不夠的，是不禮貌的。

　　從那時候開始，人們就產生了一個人和他姐妹的兒子之間有某種敵對關係的想法，因為克里虛那殺了坎沙。這條河被通過了、它退下了；它幫助了小孩。從那時候開始河流就對叔叔們發怒了──所有印度的河都是。甚至到今天那個迷信還被帶著。

　　我告訴我母親：「有一件事是確定的──賽巴巴一定是一個有智慧和幽默感的人。」但是她不聽。而這件事在村子裡被傳開，為了支持它，在一個月之後又發生了另一件事……。在生命中有許多的巧合，而從其中可以造出奇蹟。一旦你被要求製造奇蹟那麼任何的巧合都可以變成奇蹟。

　　一個月之後發生了大洪水，雨季時，在我母親房間前面幾乎是像個河流一般。那裡有個湖，在湖和房子之間有條小路，但是在雨季那條路變得完全像條河一樣，而湖和路變得融合在一起。像海洋一般；你所能看到的都是水。也許在那一年印度發生了有史以來最大的洪水。

　　洪水在印度通常每年都會發生，但是那一年有一件奇怪的事，洪水開始反轉河水的流向。雨太大使得水無法很快地流入海洋，所以水在海邊堵住了；它開始往回流。當小河流入大河，大河拒絕接受河水，因為大河甚至不能容納它自己的水。小河就開始往回流了。

　　我從來沒有看過它──那一次我也錯過了──但是我母親說看著水退回是一個很奇怪的現象。水開始進入房子；進入我母親的房間。那是兩層樓的房子，一樓已經都是水。然後開始進入二樓。沒有地方可以走，所以他們都坐在床上，那是那裡最高之處。但是我母親那時說：「如果賽巴巴是對的，那麼會有事發生。」而那一定是巧合，當水淹到我母親的腹部時，水開始退了。

　　這兩件奇蹟發生在我出生之前，所以我並沒有對它們做什麼。但是它們為人所知；而我出生時我幾乎是村落中的聖者！每個人都那麼尊敬我；人們觸碰我的腳，甚至連老人都是。後來別人告訴我：「整個村子已經把你當成聖者了。

(翻譯者巴西鐵樹)