¶ø­×¶Ç

07-46 ¦ÑªB¤Í©M·sªB¤Í

¡@

¡@¡@¶â¡A³o¬O¿p§J¶ð¡]Mukta¡^¡K¡K¦o¤£¯àÁôÂÃ¥ô¦ó·P±¡¡C¦pªG¦o¹ï§Ú¥Í®ð¤F¡A§Ú¥ß¨è´Nª¾¹D¤F¡F¦pªG¦o¬O¶}¤ßªº¡A§Úª¾¹D¡C¦b§Ú¬Ý¦oªº¨º¤@¨è¡A§Ú´Nª¾¹D¦o«ç¼Ë¤F¡C

¡@¡@¦o¤£¥i¯àÁôÂ÷P±¡¡I

¡@¡@´N¦b´X¤Ñ«e¡A¤@­Ó¤é¥»¨k¤H±µ¨ü®á¶®¥Í¡A¿p§J¶ð§i¶D§Ú¥L¬O¤@­Ó¤kªº¡Ð¡Ð¦o¿ì¤½«Çªº¹Ïªí¥X¤FÂI¿ù¡C©ó¬O§Úµ¹¤F¥L®á¶®¥Í©M¤@­Ó¡yMa¡z¡]¤k®á¶®¥Í¡^ªº¦W¦r¡A¦ý¥L¬O­Ó¨k¤H¡C§Aª¾¹D¤é¥»¤H¡A¥L­Ì¬O¦p¦¹ªº¦³Â§»ª¡A¥H¦Ü©ó¥L­Ì¤£·|»¡¤£¡C§ÚÅ¥»¡¤é¥»¤H¨S¦³©M¡u¤£¡v¦P¸qªºµü¡A¥L­ÌÁ`¬O»¡¡u¬O¡v¡Ð¡Ð¡yhai¡z¡C¥L­Ì¥u¬O¦³Â§»ª¡C

¡@¡@©Ò¥H§Y¨Ï¨º¼Ë¥L¤]±µ¨ü¤F¡C¥L¤£»¡¡G¡u§Ú¬O­Ó¨k¤H¡C§Ú¤£¬O¤k¤H¡C¡v¥u¬O¦b«á¨Ó¤~ª¾¹D¡A¥L¬O¨kªº¡A¦Ó§Úµ¹¤F¥L¤@­Ó¡uMa¡vªº¦W¦r¡C¦pªG§A¥H¼^¥Ö¤hªº­·®æ¥Í¬¡¡A¦³®É­Ô«ÜÃø¤À¿ë§A¬O¨kªºÁÙ¬O¤kªº¡C

¡@¡@·í§Úµ¹¬Y¤H®á¶®¥Í¦Ó§Ú¤£¯à½T©w®É¡A§Ú¤£±o¤£°Ý¿p§J¶ð¡G¡u¿p§J¶ð¡A§A«ç»ò·Q¡H¡v²{¦b¦o¾Ç·|¤F¡FµL½×¦ó®É¦o·P¨ì§Ú·|²qºÃ¤£©w¡A¦o´N¦wÀR¦a¦Õ»y¡G¡u¦o¬O¤k¤H¡C¡v

¡@

¡@¡@«Ü¦h¦~¥H¨Ó¡A¨F¹F¦N¡]Sadarji¡^´N¬O¶ø­×ªºÄµ½Ã¡G

¡@¡@¤@­Ó±·¸¡¤j¯º¡A´N¹³¾ÇªÌ¡B¥q¥O©x¥j©³¨È¨½¡D¨¯®æ¡]Gurdayal Singh¡^ªº¤@­Ó±·¸¡¤j¯º¡C¦V¥L¾Ç²ß¡C¥L¬O§Ú­Ì¦b³o­ÓªÀ°Ïªº§Æþ¥ª¤Ú¡C¦V¥L¾Ç²ß«ç¼Ë¯º¡C

¡@¡@°£«D§Aªº¸¡³¡¶}©lµjÅË¡A§_«h§A¤£¬O¦b¯º¡C¤H­Ì±qÀY¸£¨Ó¯º¡F¥L­ÌÀ³·í±q¸¡³¡¨Ó¯º¡C

¡@

¡@¡@§A°Ý¡GÁé·Rªº¶ø­×¡A½ÐÀ°§U§Ú¡C«üµ¹§Ú¹D¸ô¡G·R©ÎªÌÀR¤ß¡Cµ¹§Ú¤@«h¾A¦X§Ú¥»©Êªº¸g¨å¡C

¡@¡@³o¬O¨Ó¦Û¥§§Ô¡]Neelam¡^¡C§Úª¾¹D¦o¡C§Ú¹ï¦oªºÁA¸Ñ¨¬°÷ªø¤F¡A¤£¶È¬O³o¤@¥@¡A³s§Oªº¤@¨Ç«e¥@§Ú¤]ÁA¸Ñ¡C¦oªº¸ôµ´¹ïªÖ©w¡G¨º¬O·R¡C³q¹L·R¦o±N¹F¦¨¡C³q¹L·R¦o±N·|¡u¦b¡v¡C³q¹L·R©Ò¦³¯àµo¥Íªº³£±Nµo¥Í©ó¦o¡C§Ú¯àµ´¹ï¦a»¡³o­Ó¡C·í§O¤H°Ý§Ú¡A§Ú¤]³\¤£·|¦p¦¹ªÖ©w¡C¬Y¤H­è­è¤~¨Ó¡A§Ú¥²¶·§ó¦n¦aÁA¸Ñ¥L¡A§ó¦nªº¬ï³z¥L¡A¦b¤£¦Pªº±¡ªp¤UÆ[¹î¥L¡AÆ[¹î¥Lªº±¡ºü¡A¦s¦b¼h­±¤Wªº·L§®¼h­±¡A¨º®É¡K¡K¦ý¬OÃö©ó¥§§Ô³o¬Oµ´¹ïªÖ©wªº¡C§Ú¦b¦¹¥ÍÁA¸Ñ¦o¡A§Ú¦b§Oªº«e¥@¤]ÁA¸Ñ¤F¦o¡C¦oªº¤è¦V¬Oµ´¹ï²M·¡ªº¡G·R´N¬O¦oªºÀR¤ß¡C

¡@

¡@¡@Á¾¹F¨º¡]Chetna¡^«Ü¦h¦~¥H¨Ó¬°¶ø­×¬~¦çªA¡C¦o°Ý¡GÁé·Rªº¶ø­×¡A§A·|°ù§Ú¶Ü¡H

¡@¡@¦A¤@¦¸¶Ü¡H§A¦¨¬°®á¶®¥Íªº¨º¤Ñ¡A§A´N¶ùµ¹§Ú¤F¡C³o­Ó°ÝÃD¨Ó¦Û¹F¼¯.Á¾¹F¨º¡]Dharma Chetna¡^¡C¦A¦¸´£°Ý·N¨ýµÛ§A§Ñ°O¤F¡I®á¶®¥Í

¡@¡@®á¶®¥Í´N¬Oµ²±B¡Ð¡Ð¦ý¥¦¬O¤ñ§A­Ìª¾¹Dªºµ²±B§ó²`¨èªº¡C¦b¤@­Ó´¶³qªº±B«Ã¤¤¡A¨â­Ó¨­Åé¬Û·|¡C³Ì¦h¡A¦pªG¦³¤@­Ó¬O«D±`©¯¹Bªº¡A·|¬O¨â­ÓÀY¸£¬Û·|¡Ð¡Ð¨º¬Oµ}¤Öªº¡C®á¶®¥Íªº±B«Ã¡A¤£¬O¨­Å骺¡A¤£¬OÀY¸£ªº¡A¦Ó¬OÆF»îªº¡C¨â­Ó¦s¦b¬Û·|¤F¡C»P®v¤÷¦P¦b´N¬O²`²`¦a·R¤W®v¤÷¡A¦ÚªA©ó¥L¡A¦V¥L´¯¶}¡AµL½×¥L­n¥h­þ¸Ì³£±aµÛ·P¿E©M«H¥ô¨Ó¸ò±q¥L¡C

¡@¡@§A¤w¸gµ²±B¤F¡AÁ¾¹F¨º¡C«O«ùĵı¡C¤£­nÄ~Äò§Ñ°O¡C

¡@

¡@¡@®u©Ô¡]Sheela¡^¬O©Ô»e¡]Laxmi¡^ªº§U¤â¡C

¡@¡@¨º»ò¡A¦³¦¨¤d¤W¸UºØ¤è¦¡Â÷¶}¡C¬Ý¬Ý®u©Ô¡Ð¡Ð¦o¹ý©³ªººÎµÛ¤F¡C³o¬O¤@ºØÂ÷¶}ªº¤è¦¡¡C¦o¥u¯à¨«±o¨º»ò»·¡AµM«áÀY¸£»¡¡G¡u³Ì¦n¬OºÎµÛ¡C²{¦b³oÅܱoµLªk§Ô¨ü¤F¡C¡v

¡@

¡@¡@§A°Ý¡G¦b¤µ¤Ñ¤W¤ÈªººtÁ¿¤¤¡A§Ú¹ý©³ºÎµÛ¤F¡A¬ðµM·P¨ì¤@­Ó¨I­«ªº­t¾áÀ£¦b­I¤W¡C¶}©l§Ú·Q§ÚÀ³¸Ó¬O¦b¥´¶o©Îµo¥X¾¸­µ¡A¥i¯à¬Y¤H­n¥s¿ô§Ú¨Ó¨Ï§Ú°±¤î¡A¦ý¬O§Úµo²{¨S¦³¤H¥´§Ú¡C³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H

¡@¡@³o­Ó°ÝÃD¨Ó¦Û®u©Ô¡C

¡@¡@§Ú¨ì²{¦bÁÙ¨S¦³¦^µª¥¦¬O¦]¬°¨C¤Ñ·í§Ú·Q¦^µª®É¡A¦o¤SºÎµÛ¤F¡C³o¤£¬O¤@­Ó·s°ÝÃD¡C§Ú¦bµ¥«Ý¡C¦ý¬O¤µ¤Ñ¦o¬O¿ôµÛªº¡A©Ò¥H§Ú·Q¬O®É­Ô¤F¡C

¡@¡@®u©Ô¡A·í§Ú¥s¿ô§Aªº®É­Ô§A¤£¯à»{¥X¬O§Úªº¤â¶Ü¡H

¡@¡@µL½×¦ó®É§Ú¬Ý¨ì¦³¤H¦b¤°»ò¦a¤è¥´«¢¤í¡A§Úª¾¹D²{¦b»Ý­n¤@­Ó¯º¸Ü¡Ð¡Ð«¢¤í¥ß¨è´N®ø¥¢¤F¡C§Y¨Ï®u©Ô¤]±q¦oªº©üºÎ¤¤²M¿ô¹L¨Ó¡I¤@¥¹¦o½T©w§Ú­nÁ¿§Î¦Ó¤W¾Ç¤F¡A¦o´NºÎı¡A¦o´N¥hºÎı¡A¦o¥ð®§¤@¤U¡C¦ý¬O·í§Ú¶}©lÁ¿¤@­Ó¯º¸Ü¡A¦o§Y¨Ï¦bºÎı¤¤¤]«O«ù¨º¼ËªºÄµÄ±¡G¦o¥ß¨è´N¿ô¹L¨Ó¡C

¡@

¡@¡@²ïµX¶®.ß»µª¨º¡]Satya Vedant¡^¡G

¡@¡@³oµo¥Í©ó®u©Ôªº©f©f¡C¦o¦b¤@­ÓÀR¤ßÀ礤¡A¦o·Q­n®á¶®¥Í¡A¦ý¬O¤V¤Ò¤£Ä@·N¡C¦o¤V¤Ò¬O¤@­Ó«D±`«D±`¦³±Ð¾iªº¤H¡A¶â¡H®á¶®¥Í¬Y­Ó¦b¬ü°êªº¬ã¨s¾÷ºcªº¥DºÞ¡C©ó¬O¦o¦^®a¤F¡C¨ºùئ³¤£Â_ªºª§§n¡C¦o·Q­n®á¶®¥Í¡A¦o·Q³QÂI¤Æ¡A¦ý¬O¥L¤£¤¹³\¡C©ó¬O¥L¨Ó¨£§Ú¡Ð¡Ð¡u¥´ÅͤF§Úªº¥Í¬¡ªº¤H¬O½Ö¡H¡vÄ~¦Ó¥L±µ¨ü¤F®á¶®¥Í¡C²{¦b¡A©d¤l¶}©l»s³y³Â·Ð¤F¡I²{¦b¡A©d¤lµ´¹ï¤Ï¹ï¡C¥L¬O¤@­Ó«D±`¯Â¾ëªº¤H¡A¯u¥¿ªº¬üÄR¡C¥L¤£Â_¼g«Hµ¹§Ú¡G¡u¸Ó«ç»ò¿ì¡H¡Ð¡Ð¦]¬°§Ú·R¦o¡A¦ý¬O¦Û±q¦oÅ¥»¡§Ú±µ¨ü¤F®á¶®¥Í¡A¦o¹ý©³§ïÅܤF¡C¡v³o´N¬O¨Æ±¡µo®iªº¤è¦¡¡C

¡@

¡@¡@°¨¥§¿«¡]Maneesha¡^¡A¶ø­×ªº½s¿è¤§¤@¡A°Ý¹D¡G§Ú¨ü­W©ó§@®aªº¤å«äªýê¡I§ÚÅå³Y©ó«ç»ò·|³o¼Ë¡F³Ìªñ¡A·í§Ú¶V¨Ó¶V·P¨ìµLªk©è§Üªº·P¿E©M·R¡A§ÚÅܱo¶V¨Ó¶V¤£¯àªí¹F¥¦¡H§ÚµLªk¤À¨É§Ú¦b¸gÅ窺¡A³o¨Ï§Úµh­W¡C­WÅʧAªº§u¹C¸Ö¤H¡A°¨¥§¿«¡C

¡@¡@³oµo¥Í¤F¡A°¨¥§¿«¡C§A¹ï§Ú¶V¦³·Pı´N·|·P¨ì¶VÃø¥Hªí¹F¥¦¡C

¡@¡@½§²Lªº·Pı¥i¥H³Q»´©öªºªí¹F¡F¹ï©ó¥¦­Ì¡A¨¥Ãã¬O¨¬°÷ªº¡C²`¨èªº·Pı¤£¯à³Q¥R¤Àªºªí¹F¡A¹ï©ó¥¦­Ì¡A¨¥Ãã¬O¤£°÷ªº¡C¨¥Ãã¤Ó½§²L¤F¡C·í·PıÅܱo«D±`²`¨è¡A¥¦¶W¶V¤F»y¨¥¡C§A¯à°÷·Pı¥¦¡A§A¯à°÷¬°¥¦¦Óµo§Ý¡A§A¯à°÷·Pı¹M§G¥þ¨­©M¦s¦bªº¾_°Ê¡A¦ý¬O§AµLªk§â¥¦¥Î»y¨¥¨Óªí­z¡C§A¥i¥H¸Õ¸Õ¡A§A·|·P¨ì§A¥¢±Ñ¤F¡C·í§A¥Î»y¨¥ªí­z¥¦¡A¬YºØ·L¤pªºªF¦è¥X²{¤F¡Ð¡Ð¦Ó·í§A¸g¾ú¥¦ªº®É­Ô¡A¥¦¬O¦p¦¹µL­­¡BÃe¤j¡C¥¦¬O¦p¦¹À£­Ë©Êªº¡C²{¦b§A§â¥¦¥Î»y¨¥ªí­z¡A¥¦¥u¬O¤@ºw¡Ð¡Ð·í§A¦b·Pı¥¦ªº®É­Ô¥¦¬O®ü¬v¡C

¡@¡@§Ú¥i¥H²z¸Ñ°¨¥§¿«ªº°ÝÃD¡C¦o¬O§Úªº§u¹C¸Ö¤H¡C¦o¶V²`¤J§Ú¡A²`¤J¦o¦Û¤v¡A¹ï©ó¦o´N¶V§xÃø¡A¦o¶V¨Ó¶Vı±oµL¯à¬°¤O¡G¦ý¨º¬O¤@­Ó¦n¸ñ¶H¡C¨º¬O¤@­Ó¼x¥ü¡A¬YºØ¯u¥¿°¶¤jªºªF¦è¥¿¦bµo¥Í¡C

¡@¡@Ä~Äò¸ÕµÛ¥hªí¹F¡Ð¡Ð¦]¬°§Y¨Ï¥¦¤£¯à³Qªí¹F¡A¥¦¥²¶·³Qªí¹F¡C§Y¨Ï§A¤£¯à§â§A¤ßªº®ü¬v¥Î»y¨¥ªí¹F¡A¤£­n¾á¤ß¡C§Y¨Ï¥u¦³´Xºw¶i¤J¥¦­Ì¡A¨º´N«Ü¦n¤F¡Ð¡Ð¦]¬°§Y¨Ï¨º´Xºw¤]±N¤Þ¾É¤H­Ì´Â¦V§Ú¡A§Y¨Ï¨º´Xºw¤]±Nµ¹¥L­Ì¤@­Ó«~À|¡A¹ï©ó¤j®üªº«~À|¡C

¡@¡@°O¦í¤@¥ó¨Æ¡A§Y¨Ï¤j®üªº¤@ºw¤]©M¾ã­Ó®ü¬v¤@¼ËªºÄСC§Y¨Ï¤j®üªº¤@ºw¤]©M¾ã­Ó®ü¬v¤@¼Ë¬O¤ô¡C¥¦ÁöµM¤p¡A¦ý¬O¥¦¦³¦P¼Ëªº´þ¨ý¡C¥¦ÁöµM¤p¡A¦ý¬O¥¦¦³¦P¼Ëªº¯µ±K¡C¦pªG§A¯à²z¸Ñ¤ôªº¤@ºw¡A§A´N²z¸Ñ¤F¦s¦b¦a²y©Î¨ä¥L¬P²y¤Wªº©Ò¦³ªº¤ô¡C§Y¨Ï¤ô¦s¦b§Oªº¬P²y¤W¡A¥¦¤]¬OH2O¡C§Ú­Ì¤£ª¾¹D¡A¦ý¬O¦pªG¤ô¦s¦b©ó¬Y­Ó¥¼ª¾ªº¬P²y¡A¥¦±N¬OH2O¡A¦Ó¤£¬O§Oªº¤°»ò¡C§Ú­Ìª¾¹D³o­Ó¯µ±K¡C¤@ºw¤ô¤]¥]§t¨º­Ó¯µ±K¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A¤£­n¾á¤ß¡C¼gºq·|Åܱo¶V¨Ó¶V§xÃø¡C§A¶V²`¤J¡A§A±N¶V·P¨ìµLªk»¡¸Ü¡C§A¶V²`¤J¡A§A±N¶V·P¨ì¹çÀR¬O»Ý­nªº¡A§A±N¶V·Q¦b¹çÀR¤¤ºq°Û¡C¦ý¬O¹çÀR±NµLªk³Q¤H­Ì²z¸Ñ¡C°¨¥§¿«¬O§Úªº§u¹C¸Ö¤H¡A©Ò¥H¦o¤£¯à³Q¤¹³\«O«ù¹çÀR¡C

¡@¡@©Ò¥HÅý¨º­Ó§@®aªº¤å«äªýê¦b¨ºùØ¡C§Ú±N¤£Â_Á襴¥¦¡A¯}Ãa¥¦¡C§AÄ~Äò°Û§Aªººq¡C

¡@¡@§Úªº¨p¤HÂå¥Í¬O¼w¥Ë¹p¡]Devaraj¡^Âå¥Í¡C¥Lªº¤÷¿Ë¤]¬O¦³¦WªºÂå¥Í¡C¥L¤÷¿Ë¦b¿òÅñ¤¤¯d¤F¤@­Ó©_©Çªº±ø¥ó¡F¦pªG¼w¥Ë¹pº¡¨¬¤F±ø¥ó¡A¥L±N¯à±o¨ìÄ~©ÓÅv¡C±ø¥ó¬O·í¥L³Q¬Ó®aÂå¾Ç°|±µ¨ü¡A¦¨¬°¨º­Ó°é¤lªº·|­û¡A¥L¤~¯à±q»È¦æ±o¨ì¿ú¡C¦pªG¥L¨S¦³¦¨¬°·|­û¡A¦pªG¥L¨S¦³³Q¬Ó®aÂå¾Ç°|±µ¨ü¡A¨º¬O¥@¬É¤WÃö©óÂå¾Çªº³Ì­«­nªº¹ÎÅé¡K¡K¡C

¡@¡@·í§Ú±oª¾³o­Ó¡A§Ú¥i¥H¬Ý¨ì¨º­Ó¥i¼¦¤÷¿Ëªº¥¼§¹¦¨ªº¶¯¤ß¡C¥L¤@¥Í³£´÷±æ¦¨¬°³o­Ó¬Ó®a¾Ç·|ªº¦¨­û¡C²{¦b¥L¦b§â¥Lªº³¥¤ß­t¾áµ¹¥Lªº¨à¤l¡C¥L±N­nÂ÷¥h¤F¡A¦ý¬O¥L¤´µM·Q§¹¦¨¥Lªº³¥¤ß¡C¦pªG¨à¤l¤£¯àº¡¨¬±ø¥ó¡A¥L±N¹³¤^¤¢¤@¼Ë³Q¥µ¦bµó¤W¡A¥L±N¤£¯àÄ~©Ó¥L¤÷¿Ë¤@¥Íªº¿n»W¡C¥L¬O°ß¤@ªº¨à¤l¡K¡K¿ú·|¦b»È¦æùØ»GÄê¡A¦ý¬O¥L¤£¯à±o¨ì¥¦¡C

¡@¡@¥L©¯¹B¦a¹F¦¨¤F¡A»·³Ó©ó¤÷¿Ë´¿¸g¹Ú·Q¦a¹F¦¨¤F¡C¥L¦¨¬°¡Ð¡Ð¥L³Q¬Ó®aÂå¾Ç°|±µ¨ü¬°·|­û¡A¦b¥L­Ì¾ã­Ó°é¤l¤¤³Ì¦~»´ªº¡C¤H­Ì¦b¥L­ÌÅܦѤF¡A¦³¸gÅç¤F¡A¼g¹L«Ü¦h®Ñ©M½×¤å¡A°µ¹L«Ü¦h¬ã¨s©M°^Äm¡A¤~³Q±µ¨ü¡C¼w¥Ë¹p«D±`§Ö¦a°µ¨ì¤F¤@¤Á¡C¥L¬O¾ã­Ó¾Ç·|³Ì¦~»´ªº·|­û¡C

¡@¡@¼w¥Ë¹p¤§«e´¿¸g·ÓÅU§Úªº¤@­ÓÂå¥Í¨Ó¤F¡A¥L±q¤£©M§Ú«Ý¨â¤T¤ÀÄÁ¡C¬N¬N§J¸g±`·P¨ìÅå³Y¡K¡K¦]¬°¥L·|¨Ó¡A¥L¬O¦p¦¹¥^¦£¡Ð¡Ð´X¥G¬Oºò±iªº¡A¥X¦½ªº¡A¦b¤@¶¡¦³ªÅ½Õªº©Ð¶¡ùØ¡C³o¬Ý¤W¥h¦n¹³§Ú¬OÂå¥Í¡A¥L¬O¯f¤H¡I¥L·|°Ý´X­Ó°ÝÃD¡A¥L·|»¡¡G¡u§Ú­n¥X¥h¡A§Ú·|§â³B¤èµ¹¬N¬N§J¡C¡vµM«á¡A¥L´X¥G·|¶]¥X«Î¤l¡C

¡@¡@¥L±q¤£¨ÓÅ¥¥ô¦óºtÁ¿¡A¥L±q¤£¨Ó°Ñ¥[¥ô¦ó¼y¯¬¡AÁöµM¥L©Ó¿Õ¤F«Ü¦h¦¸¡A»¡¥Lªº©d¤l·Q¨Ó¡A©Ò¥H¤]³\³o¦¸¥L±N¦b¼y¯¬¤é¨Ó¨ì¡C¦ý¬O¥L±q¥¼¥X²{¡C

¡@¡@¬N¬N§J¸g±`°Ý§Ú¡G¡u¦³¤°»ò¨Æ¡H¬°¤°»ò¥L¦p¦¹ºò±i¡H¡v

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u§A¤£²z¸Ñ¡G¥L¬O¤@­Ó«D±`¦¨¥\ªºÂå¥Í¡A³o­Ó«°¥«ùس̳»¦yªº¡C¥L®`©È¥H¥ô¦ó¤è¦¡³Q§Ú¯d¤U¦L¶H¡B¶Ê¯v©Î¬O§Oªº¤°»ò¡C¥L¤£·Q¥H¥ô¦ó¤è¦¡±²¤J¡A°£¤F°µ§ÚªºÂå¥Í¡C§Y¨Ï¨º­Ó¤]¥u¬O¦]¬°¦¨¬°§Úªº¨p¤HÂå¥Í¼W¥[¤F¥Lªº¸ê¾ú¡C¡v¦ý¬O¥L´X¥G·|°k¶]¡Ð¡Ð¥L³s¨«³£¤£¯à¡A¥L´X¥G·|¶]µÛ¸õµÛ¥X©Ð¶¡¡Ð¡Ð¨ý¨ý§J¥²¶·¸òµÛ¥L¶i¤J¥t¤@­Ó©Ð¶¡¡C¦b¨ºùØ¥L·|¼g¤U³B¤è©Î¥L·Q­n«ü¾É¦oªº¤°»ò¡C

¡@¡@¨º­Ó®`©È¬O¦]¬°³o¬O¦MÀIªº¡K¡K¥Lªº¤@­ÓªB¤Í¡AÂĦpªü´µ¥Ë¸¦¡]Ajit Saraswati¡^¡A¬O§Úªº®á¶®¥Í¡C¥L­Ì¬O¦P¨Æ¡A¥L­Ì¤@°_¤W¹L¾Ç¡A³£¦b¦è¤è¾Ç²ß¹L¡CµM«áÂĦpªü´µ¥Ë¸¦±M§ð°ü¬ì¡A³Ì«á¥L¦¨¬°¤F®á¶®¥Í¡C¥L¸g±`¹ï³o­ÓÂå¥Í»¡¡G¡u§A¤£¥²®`©È¡Ð¡Ð¨S¦³¤H³Q±j­¢¦¨¬°®á¶®¥Í¡C§A¦Ü¤Ö¥i¥H¨Óťť¨ºùئbµo¥Í¤°»ò¡A©Î¨Ó¬Ý¬Ý¦b¨ºùتºÀR¤ß¤¤µo¥ÍµÛ¤°»ò¡C¡v

¡@¡@¦ý¬O¥L¹ïÂĦpªü´µ¥Ë¸¦»¡¡G¡u§Ú¥u¬O®`©È¡C§Ú¦b§Ú¾·~ªº³»®p¡C§Ú¦¬¤J«Ü¦n¡C§Úªº«Ä¤l¦b±µ¨ü±Ð¨|¡A§Ú¤£·Q¥´ÅͨƱ¡¡C¤@¤Á¶i¦æªº«Ü¦n¡A§Ú¤£·Q¶i¤J¥ô¦óÂಾ§ÚªºªF¦è¡A¦Ó¶ø­×¬O¦MÀIªº¡G¥L·|Âಾ§Ú¡C¥L¯à§â§Ú©Ô¶iÀR¤ß¡A©Ô¶i®á¶®¥Í¡C¡v¡K¡K

¡@¡@¦b¦L«×¡A¤H­Ì¹ï°]´I¡B¬ì§Þ©M§ó¦hªº¤u¼t·P¿³½ì¡A¦ý¬O§Ú¬Ý¤£¨ì¤H­Ì¹ïÀR¤ß©ÎÆF©Ê¦¨ªø·P¿³½ì¡C25­Ó¥@¬ö¥H¨Óªº³h½a©Ù·Ù¤FÆF©Ê¦¨ªøªº¾ã­Ó·§©À¡C¥L­Ì·Q­n¦¨¬°´I¸Îªº¡A¥L­Ì·Q¦¨¬°¥@¬É¤W¦³²Îªv¦a¦ìªº°ê®a¡C

¡@¡@¬ì¾ÇªºÁA¸Ñ¬O¥i¯àªº¡A¦ý¬ì¾ÇªºÁA¸Ñ¦b³oùؤ£¾A¥Î¡C

¡@¡@§A¥i¥H«ö¬ì¾Çªº¤èªkÁA¸Ñ§Ú¡C§ÚªºÂå¥Í¨ÓÀˬd§Úªº¨­Åé¡A¥L¥H¤@ºØ¤è¦¡ÁA¸Ñ§Ú¡C§A­Ì¤£¥Î¨º¼Ëªº¤è¦¡ÁA¸Ñ§Ú¡A§A­Ì¥H§¹¥þ¤£¦Pªº¤è¦¡ÁA¸Ñ§Ú¡C§ÚªºÂå¥Í®`©È¨Ó¶ÉÅ¥§Ú¡A¦]¬°¥L¤£·Q¥¢¥h¤@­Ó¯f¤H¡C¦pªG¥L¶ÉÅ¥§Ú¡A¨º»ò¡A§Ú·|¦¨¬°Âå¥Í¡A¥L±N¦¨¬°¯f¤H¡I¥L¨Ó¤F¡A¤S¥^¦£¦a°k¨«¤F¡C

¡@¡@¦³¤@¦¸¡A¥L§ì¦í§Úªº¤â¡Ð¡Ð§Úªº©æ«ü¦³¤@ÂI¯e¯f¡Ð¡Ð¤@¨Ç¤£¬O¬ì¾ÇªºªF¦èµo¥Í©ó¥L¡C¦b©Ð¶¡¥~­±¡A¥L§i¶D¬N¬N§J¡G¡u¥L¬O¤W«Ò¡A¥L¬O¤W«Ò¡I¡v¡Ð¡Ð¦ý¬O±q¨º¥H«á¡A§Ú¨S¦A¨£¹L¥L¡A¥L¥u¬O®ø¥¢¤F¡C¬YºØ«D¬ì¾ÇªºªF¦è¡A¬YºØ¤£ÄÝ©ó¥LªºÀY¸£ªºªF¦è¡K¡K¦³¤@­Ó¤ù¨è¡A¥L·Pı¨ì§Ú¡A¦ý¥LÅܱo®`©È¡C

(½ĶªÌ­Y¦s)

¤W¤@³¹ ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹