奧修傳
07-45 昧昧克，奧修的助手
奧修有時候在他的演講中提到昧昧克，他的守護者。
你可以問昧昧克－－她在愛中已經有兩輩子了；這是她第二世和我在一起。你問她為什麼，這將不可能回答。她能哭或笑或舞蹈，但是她不能回答為什麼－－因為其中沒有為什麼。
就在前天昧昧克還在說，她說過很多次，時間在這裏飛逝，她不能相信她在這裏已經7年了。看上去好像她7天前剛來這裏。
愛不是數量。當一個人說：「我愛你很多」，這有一點錯誤，因為愛不是一個數量。你不能愛的少或愛的多。你或者愛，或者不愛。界限是非常鮮明的。
就在幾天前，來了一些新書。我總是把第一本給昧昧克。我寫道：「與愛一起贈給昧昧克。」她對我說：「為什麼不是很多愛？」我說：「那是不可能的。我不能那樣寫。」－－因為對我來說，多和少是不可能的。我只能寫「愛」；「很多愛」是荒唐的。數量不是問題，只有品質才是問題。
愛的事件就是愛的事件了。它不是邏輯的。當你愛一個人，你愛他的全部，你以他是的樣子來愛他。與大師在一起的唯一方式就是進入完全的愛。所以你開始喜歡大師的一切－－是的，即使他的錯誤發音！當然很容易愛他的美麗，他的優雅，他的睿智，但那是不夠的－－除非你以他的整體來愛他……。
我知道如果有時候我有一些詞語沒有錯誤發音，你們懷念－－當我錯誤發音，我能看到那個歡樂。
昧昧克每天不斷告訴我：「不要說『aunt』，應該是『ain't』。」無論何時我遇到它，只是為了同情你們，我再次讀作「aunt」。
還有一個困難：有一點事情是我分辨不清的。我整個一生都沒能夠分清什麼是左，什麼是右。在學校的時候，當我有時候去遊行，我習慣於在我的手上寫著：「這是左，這是右。」所以無論何時這個『aunt』和『ain't』的問題出現，我就迷惑了－－它是『aunt』還是『ain't』，或者反之！……
我的頭腦只是一個機器。對我來說，現在它是絕對無用的：我繼續餵養它一點只是為了你的緣故。只是為了你的緣故，我在說話，否則現在對我來說沒有必要。事實上對我來說連呼吸都沒有必要。這是為了你，我還在呼吸、說話、生活。那些有眼睛的將能夠看到這個。
一切都是個設計。記住它：你必須看到這個設計以便成長超越它。
就發音來說，我沒有把所有詞語都發錯音就是個奇跡了，或者，即使在我發音錯誤的時候你們仍能理解也是個奇跡……因為現在語言對我的存在來說已經是外國的了－－不是英語，而是我的母語成了外國的了。我成了自己的頭腦的陌生人；我和頭腦之間的距離是無限的。我自己都感到驚奇，這個頭腦還在繼續工作。我所知道的是從寧靜中知道的；沒有語言能表達它……。
所以這是一個在發生的奇跡，我不斷在對你們說話，向你們傳遞無法被傳遞的東西，表達無法表達的東西，說無法說出來的東西。你必須原諒許多事情。
但是一切都只是個設計，記住……當你越來越接近我，越來越微妙的設計將被使用。那一天不遠了，我們只是靜靜地坐著，沒有任何語言的、詞語的提問。為它做準備吧，因為我真正想交流的只能在安靜中交流。
沒有什麼能創造開悟。你睡著了，我在喊叫。有時候我必須喊叫。就在前天，昧昧克在說：「今天早晨你喊的那麼大，我被震動了；我的神經到了邊緣。」很好，那麼我下次必須喊的再響一些。遲早的事，你們怎麼能避免覺醒？你們能躲避覺醒多久？
有一天－－就在幾天前－－昧昧克在早上問我這個問題：「為什麼猶太人鼻子長。」我以我的姿勢坐在椅子上。我把毛巾弄舒適，看著錶。我就要開始一個關於猶太人鼻子的哲學和生理學的演講了。但是那時，她變得理解和害怕。自然的－－因為一旦我起飛了，那麼我至少要花90分鐘才能降落到地上。所以她說：「停！停！我剛好知道答案了！你不必給我回答！」
我很震驚，因為我已經上路了。她急忙說：「因為空氣是免費的！」
它是美麗的。我愛它。它解釋了一切。猶太人鼻子長是因為空氣是免費的！art06
就在前天昧昧克在給我講個笑話。她說：「奧修，你知道為什麼猶太人脖子短嗎？」
我說........（奧修聳了聳肩膀）
她說：「是的，那就是原因！」
當你愛，你除了聳肩還能說什麼呢？如果你整天不斷聳肩，你會有一個短脖子！
你說：有人挑戰我問你這個魯莽的問題－－你和昧昧克做什麼？有什麼通過說話讓我能理解的嗎？
這將是困難的。
昧昧克太接近我了，以至於她總是處在十字架上。她必須在當下；這是困難的。離我太近是會很費勁的。你越接近我，越會感到責任。你越接近我，你越要轉變自己。你越感到那個沒有價值，你越開始感到怎樣去變得更有價值－－這個目標幾乎是不可能的。我不斷創造許多情形。我必須創造它們，因為只有通過摩擦，融合才會發生。只有通過越來越困難的條件，一個人才能成長。成長不是溫和的；成長是痛苦的。
你問我：「你和昧昧克做什麼？」
我在慢慢地殺死她。那是她獲得全新存在和重生的唯一方法。和我在一起就是背十字架，任務是艱鉅的。
讓我給你講個故事：
有個猶太人家庭的蠻橫、多事的兒子的行為令他父母非常心痛。他被一個國立學校開除了，於是最後，在絕望中，他們送他去一個天主教會學校。在他第一天回來時，他直接走進他的房間開始寫作業。
他父親下班回來問道：「孩子的媽，好吧，告訴我壞消息。」
「沒有壞消息，孩子的爸」，母親說：「他像小羊羔一樣安靜的進來，現在正在他的房間裏寫作業呢。」
「作業？」父親喊道，「他一生中從沒寫作業。他可能是病了！」於是父親走進男孩的房間說：「媽媽跟我說的是什麼，你在做作業？為什麼突然之間你的心就改變了？」
男孩回答說：「爸爸，我是那個學校唯一的猶太人。我課桌對面的牆上是他們那裏最後一個猶太男孩的圖像。哦，你應當看到了他們對他做了什麼！」
耶穌釘在十字架上。
非常接近我就是上十字架。所以昧昧克必須去寫作業，就這些。那就是我不斷對她做的。當然，她必須比你們任何人做的作業都多。
你可以問昧昧克這是多麼辛勞。就在幾天前，她在對我說：「你比葛吉夫還壞！」現在那是一個很大的恭維。葛吉夫對他的弟子是真的非常嚴厲，而她說：「你比葛吉夫還壞！」但是我能理解：我是嚴厲，我不得不嚴厲。你越接近我，就越發現我嚴厲。
(翻譯者若存)
| 上一章 | 目錄 | 下一章 |