¡m¥ª¤Ú¦òªû¡n½ĶªÌDarpan
²Ä¤Q¤E³¹¦b¨ºÓ¥þµMªº©ñÃPùØ
¡@
¡@¡@¹ê»Ú¤W¥ô¦óµü³£¨S¦³·N¸q¡A©Ò¦³ªº·N¸q³£¬O¥ô·Nªº¡C»y¨¥¥»¨¬OÀH·Nªº¡C¥¦¬O¤H³yªº¡C§Ú̵¹¤©µü¥H·N¸q¡Aµü¨Ã¨S¦³¥ô¦ó·N¸q¡A¶â¡H¨º´N¬O¬°¤°»ò¥i¯à¦³³o»ò¦hºØ»y¨¥ªºì¦]¡A¦³¤T¤dºØ»y¨¥¦b³oÓ¥@¬É¤W¡A¦³®É¦P¤@Óµü¦b¤@ºØ»y¨¥¸Ì¬O³oÓ·N«ä¡A¦b¥t¤@ºØ»y¨¥¸Ì´N¬O¥t¤@Ó·N«ä¡Cµü³Q½á¤©·N¸q¡G¥¦Ì¬O¦³¥Îªº¡A¦ý¬O¥¦Ì¨S¦³¤º¦bªº½T¤Á§t¸q¡C
¡@¡@Ánµ¤£¬O¤H©Ò³Ð³yªº¡A¥¦Ì¤@ª½¦s¦b¡C¬Æ¦Ü¦pªG¤H±q¥@¬É¤W®ø¥¢¡AÁnµ±NÄ~Äò¡C¤sµªºÂr¥¬µo¥XÁnµ¡A®ü®ÆªºªiÀܵo¥XÁnµ¡A·¹LªQªLµo¥XÁnµ¡A³¾¨à¦bºq°Û¡A¦ý¬O³o¸Ì¨Ã¨S¦³·N·N¸q¬O¤HÃþªº¤ß©À³Ð³y¥X¨Óªº¡A¤@Ó¤H¥²¶·¶W¶V·N¸q¡A¥u¦³¨º¼Ë¤~¯à¶W¶VÀY¸£¡C¦pªG¤@Ó¤H¯à¥á±¼·N¸q¡A¨º»òÀY¸£¤]¯à¦Û°Êªº±¼¸¨¡C
¡@¡@©Ò¥H§Aªº¦W¦r¨S¦³¥ô¦ó·N¸q¬O«Ü¦nªº¡C°O¦í³o¥ó¨Æ¡A·N¸q¥²¶·³Q¥á±¼¡C¹ï·N¸qªº«ùÄò´M§ä·|³Ð³yµJ¼{¡C¤HÌÄ~Äò°Ý³o¨Ç¥i¯ºªº¨Æ±¡¡G¡u¤°»ò¬O¥Í©Rªº·N¸q¡v¡A¥LÌ°Ý¡G¡u¤°»ò¬O·Rªº·N¸q¡v¡A¥LÌ°Ý¡G¡u¤°»ò¬O¤@¦·ª´ºÀªáªº·N¸q¡v©M¡u¤°»ò¬OªÅ¤¤¸³¾ªº·N¸q¡v¡C
¡@¡@¦b¥ô¦ó¦a¤è³£¨S¦³·N¸q¡C¨º´N¬O¦s¦b¤§¬ü¡A¥¦¨S¦³·N¸q¡Ð¡Ð¦]¬°·N¸q±N¬O¤@Ó§½¡C¦]¬°¥¦¨S¦³·N¸q¡A©Ò¥H¥¦¬OµLªº¡AµL½aªº¡C¦]¬°¥¦¨S¦³·N¸q¡A¥¦¤ñ±µªñ¼Æ¾Ç¦Ó§ó±µªñ¸Ö¡C¥¦¤ñÅÞ¿è¦Ó¨¥§ó±µªñ·R¡C·Rªº¸ô³~µLÃö¥G·N¸q¡A¥¦¤@ÂI¨à¤]¤£Ãö¤ß·N¸q¡C¥¦±q¤@¨è¬¡¦V¥t¤@¨è¡AµL¥Øªºªº¡A¦]¬°¨º´N¬O¥¦¦Û¤vªº·N¹Ï¡C
¡@¡@·N¸q·N¨ýµÛ¨ºÓ¥Øªº¦b¤@¨Ç§Oªº¦a¤è¡A·N¸q±N¥Í©R«d´î¬°¤u§@¡G¥¦Åܦ¨¤F¥æ©ö¡A¨C¤@¼Ë¨Æ±¡³Q«d´î¦¨¤é¥Î«~¡A¥i¥X°âªº¡A¥i¶R¨ìªº¡AÃö©ó¥¦ªº©Ò¦³¨º¨Ç¬üÄR¡A©Ò¦³¨º¨Ç¯u¹ê¡A©Ò¦³¨º¨Ç®Ú¥»©ÊªºªF¦è¡A¬O¤£¯à³Q«d´î¦¨¤é¥Î«~ªº¡A¥¦¤£¯à³Q¥X°â¡A¤£¯à³QÁʶR¡A¬Oªº¡A¦Ó¥B¥¦¤£¯à³Q¶R½æ¡A¥¦¥u¬O¦s¦b¡A¨ºÓ¦s¦b¬O¥¨¤jªº¡A¨ºÓ¦s¦b¨S¦³·N¸q¡A¦ý¬O¬O«nªº¡A«D±`«nªº¡AÃø¥H¦Ü«Hªº«n¡A¦]¬°¥¦±a¨Ó°¶¤j¡AÀu¶®¡A¨ì¥Í©Rªº¨C¤@Ó¤ù¨è¡C¦¨¬°¤@Ӯᶮ¥Í·N¨ýµÛ¤@ºØ¥h¶W¶V»y¨¥ªº§V¤O¡A¤@ºØ¶W¶V·N¸qªº§V¤O¡A¤@ºØ¶W¶VÀY¸£ªº§V¤O¡C
¡@¡@¤@Ó·sªº®á¶®¥Í»¡¦Û±q¤Q´X·³°_¡A¥¦´N¨S¦³Ä²¤Î¹L¦oªº©Ê¼¤¡A¨Ã¶}©lÀ£¨î¥¦¡C²{¦b¦o·P¨ì¤Ó±ß¤F
¡@¡@¤£¡A¥¦¤£±ß¡K¡K¡A¥Ã»·³£¤£±ß¡X¡X¬Æ¦Ü¦b¤@Ó¤HÁ{²×²×ª×§É¤§»Ú¡C¥¦¤]±q¨Ó¤£±ß¡I§A¥H«áÁÙ¦³«Üªøªº®É¶¡¡C
¡@¡@¦bÀ£§í¤¤¥Í¬¡´N¬O¦b¤@Ó¤£¥²nªººÊº»¸Ì¥Í¬¡¡C§Ú¯à²z¸Ñ¬°¤°»ò§A¦p¦¹Äß©ÈÃÓ±Z¡C¦pªG¤@Ó¤H¦bºÊº»¤¤¥Í¬¡¤F«Ü¦h¦~¡A¨ºÓ¦¨¬°¦Û¥Ñªºªº·Qªk·|ÅåÀ~¨ì¥L¡A¦]¬°¦bºÊº»¸Ì¨S¦³«Ü¦h¨Æ±¡¡A«D±`ªº¦w¥þ¡A©ñ¤ß¡C¹ê»Ú¤WºÊº»¹ï¨º¨ÇÂQ©¹¦w¥þ©M«OÀIªº¤H¨Ó»¡¡A¬O³Ì¦nªº¦a¤è¡C
¡@¡@¨C¤@¥ó¨Æ±¡³£¬O¦w¥þªº¡A¥i¾aªº¡A¨S¦³³d¥ô¡A¨S¦³ÅU¼{¡C¨S¦³¤H¯à¨Ó±þ®`§A¡A¤p°½¤]¤£¯à¨Ó°½§AªºªF¦è¡Gĵ½ÃÁ`¬O¦bȯZ¡A§A³Q«OÅ@µÛ¡C§A¤£»Ýn¾á¤ß©ú¤ÑªºÄÑ¥]¡A¥¦·|³Q¨Ñµ¹¡A§A¤]¤£¥Î¾á¤ß¦çªA¡C
¡@¡@¤@Ó¦h¦~¥Í¬¡¦bºÊº»¤¤ªº¤H¡A·í¥¦¦Û¥Ñ±Nn¨ÓÁ{¡A¥@¬É¦b¦V¥L¨«ªñªº®ÉÔ·|Åܱo«Ü®`©È¡C¥L¤£±o¤£¥hÁȨúÄÑ¥]¡A¤£±o¤£¥h«ä¦Ò©Ð¤l¡A¦³¤@¤d¹s¤@¥ó¾á¼~ªº¨Æn¥h±¹ï¡C
¡@¡@¨º´N¬O¤º¤ß©Òµo¥Íªº¡A¤ß²z¤WªººÊº»¡G¦pªG§A³QÀ£§í¤F³\¦h¦~¡A§A´N·|¾á¤ß¡C¦ý¬O¨ºÓ®£Äߥ²¶·³Q¥á±¼¡A¥á±¼¥¦ªº°ß¤@¿ìªk´N¬O¥h±¹ï¨ºÓ±¡¹Ò¡A§A©Ò®`©Èªº¡An¥á±¼ªº¨ºÓ¡C
¡@¡@°µÃÓ±ZµM«á¬O¾D¹J¹ÎÅé¡]Encounter¡^¡AµM«á¦A´£¿ô§Ú¡A¦b³o¤Ó¤ë¸Ì¡A§A±N±q¨ºÓºÊº»¥X¨Ó¡C¤£n¾á¤ß¥¦¡A¨º¬O§Ú¥þ³¡ªº¤u§@¡A§â¤H̱q¥L̪ººÊº»¸Ì©Ô¥X¨Ó¡C
¡@¡@¥¦¨Ã¤£±ß¡A¯uªºÁÙ¥u¬O¦±á¡A±N¨ÓÁ٫ܪø»·¡A§A¦b³oÓ«ê·íªº®É¨è¨ì¨Ó¤F¡A
¡@¡@Ãö©ó¥Í©R¯µ±Kªº³Ì°ò¥»ªk«h¤§¤@¬O¡GµL½×§A¦b¤ß¸Ì·Q¤°»ò¡A¥¦´N¶}©l³Ð³y¡A¨º¬O§l¤Þ¥¦ªº°ß¤@¿ìªk¡A¦pªG§A·QµhW¡A¨º®É²Ä¤@ÁûºØ¤l¥²©w¦b§A¸Ì±²£¥Í¡A§Aªº¤º¤ß¤@©wÅܱoµhW¡A§A¬°µhWªº¶i¤J³Ð³y¤FªÅ¶¡¡A¦b¦s¦bªº¨C¤@Ó¨¤¸¨¡AµhW±N¶}©l´é¦V§A¡A§A³Ð³y¤F¨ºÓªÅ¶¡¡A§A½Ð¨D¤F¥¦¡A¤W«Ò¬O«D±`ºB´nªº¡AµL½×§A¨D¥¦¤°»ò¡A³£µ¹§A¿ì¨ì¡C
¡@¡@¦pªG§A·QÅý³ß¼Ö¦b§A¥Í©R¸Ìµo¥Í¡A¦b§Aªº¸Ì±³Ð³y¤@¤p²ÉºØ¤l¡A¬°¥¦³Ð³y¤@Óµo¥ÍªºªÅ¶¡¡A¨º»ò¥¦±N¶}©l´é²{¡A¥¦¶}©l±q¨C¤@Ó¦a¤è¨ÓÁ{¡A±q©Ò¦³ªº¨¤«×¡A¤@Ó¤H·|«D±`Åå³Y³oÓ¦P¼Ëªº¥@¬É¡A¦p¦¹³\¦h³ß¼Ö¬O±qþ¸Ì¨Óªº¡H
¡@¡@C¿q»¡¨º¨Ç¤HÀ³¸Ó³Qµ¹¤©§ó¦h¡A¨º¨Ç¨S¦³ªº¬Æ¦Ü¥¦Ì±N³Q¹Ü¨«¡A³o¬O´¿¸g³Q¥ô¦ó¤H©Ò»¡¹Lªº³Ì¬üÄRªº¸Ü¤§¤@¡C¥¦¥]§t¤F¥Í©Rªº³Ì¤jªº¯µ±K¡C¥¦ªí±¬Ý°_¨Ó¬O«D±`¤Ï¦@²£¥D¸qªº¡A¥¦·N¨ýµÛ´I¦³ªº¤H±NÅܱo§ó´I¦³¡A³h½aªº¤H±NÅܱo§ó³h½a¡A¦ý¬O¥¦»P¸gÀÙµLÃö¡A¥¦»PªÀ·|µ²ºcµLÃö¡A¥¦¬O»P·NÃѪº¤º¦b³W«h¦³Ãöªº¤@¨Ç¨Æ±¡¡C
¡@¡@´N¬O³o¼Ë¡A³ß¼Öªº¤HÅܱo§ó³ß¼Ö¡AµhWªº¤HÅܱo§óµhW¡A¦]¬°µL½×§Ú̬O¤°»ò¼Ëªº¡A§ÚÌ´N§ó¦h¦a±o¨ì¥¦¡A§Ú̬O«È¤H¡A¡u¦s¦b¡v©Û«Ý§ÚÌ¡A³o´N¬O°ÝÃD©Ò¦b¡A¤HÌ·Q±o¨ì³ß¼Ö¡A¦ý¬O¥LÌ«o¤£¬°¥¦³Ð³yªÅ¶¡¡A¤H̤£·QnµhW¡A«oÄ~Äò¬°¥¦³Ð³yªÅ¶¡¡A¦pªG¤ß©À«O«ùt±¡A§A´N¬°µhW³Ð³yªÅ¶¡¡A¦pªG¤ß©À¬O¥¿±ªº¡A§A´N¬°³ß¼Ö³Ð³yªÅ¶¡¡I
¡@¡@°O¦í¥¦¡A¦p¦¹¥h¥Í¬¡¡A§A±NÅܱoÅå©_¡C³oÓ³æ¤@ªºÆ_°Í¯à¥´¶}©Ò¦³ªºÂê©M©Ò¦³ªºªù¡C
¡@
¡@¡@Deva·N«ä¬O¯«©Ê¡A gathen·N«ä¬O¤@Ó¯«ªº¬G¨Æ¡A¥Í©R¬O¤@Ó¯«ªº¬G¨Æ¡C¥¦¬O¤@Ó¤@ª½¦s¦b©ó¨º¸Ì«o³Q¤@ª½ÁôÂõ۪º¨Æª«ªº¦ù®i¡C¥¦¬O¥HºØ¤lªº§Î¦¡¦s¦bµÛªº¤@¨ÇªF¦èªºªí¹F¡A¥¦¬O¤@ºØ¶i¤Æ¡A¥¦¨S¦³ºÉÀY¡C¤sªº«á±ÁÙ¬O¤s¡A¦t©z¦bµ¥«ÝµÛ¡A¤HÃþ¤£¬OºÉÀY¡A¹ê»Ú¤W¥¦ÁÙ¥u¬O¤@Ó¶}©l¡C
¡@¡@§Ṳ́´µMÁÙ¨S¦³¶}©l¨ºÓ®Èµ{¡A¤HÃþ¥u¬O¶W¤Hªº¤@ӷdzơA¤HÃþÁÙ¥u¬O°ò·þªº¤@ӷdzơA¦P¼Ë¤]¬O¦òªº¡A§J¸Ì§Æ¨ºªº¡A¤H¬O¤@±iªÅ¥Õªº¦|¥¬¡Aøµe¥²¶·µo¥Í¡A¥¦ªºµo¥Í¤Ö¤£¤F§Aªº¦X§@¡A¥¦¤£¯à³Q±j¦æµo¥Í¡A§A¥²¶·À°§U§Aªº¤º¦b¦ù®i¡A§A¤£¯à¤Ó¦¦a·P¨ìº¡·N¡A§A¤£¯à¹ï§A²{¦bªºª¬ºA·P¨ìº¡·N¡C
¡@¡@¤HÃþ¬O¤@ªK½b¡A½b¥²¶·¨ì¹F¥Ø©M¡A¤H¥¿¦b¸ô¤W¡A¤H¬O¤@Ӵ«ôªÌ¡A¨º¬O¥¦ªº¬ü¡A¦]¬°¥u¦³¤HÃþ¦b¶i¤Æ¡A´X¦Ê¸U¦~¤F¡A·à¤l¨ÌµM¬O·à¤l¡A¦Ñªê¨ÌµM¬O¦Ñªê¡A²üªá¨ÌµM¬O²üªá¡Aª´ºÀªá¨ÌµM¬Oª´ºÀªá¡A¥u¦b¤H¦b§ïÅÜ¡A¥u¦³¤H¦b¦¨ªø¡A¨º´N¬O¤HÃþªº¬üÄR©M¥úºaªº©Ò¦b¡C
¡@¡@¤H¦³µÛ°¶¤jªº³d¥ô¡A¦s¦b«D±`¦a«H¥ô¤HÃþ¡A¥¦n¥Ñ¤HÃþ¨Ót³d¡A¦s¦b§Æ±æ¤@¨Ç°¶¤jªº¨Æ±¡¯à°÷¥X²{¡A¤HÃþ¬O§Æ±æ¨CÓ¤H³£À³°t¦X³oÓºtÅÜ¡A©Ò¦³ªº³£¦b³o¡A¦ý¬O¥¦¥²¶·³Q¸Ñ½X¡A³o¸Ì©Ò¦³ªº´N¹³¬OºØ¤l¡AºØ¤l¥u¬O¤@ºØ¼ç¯à¡A¤HÃþ¥u¬O¤@ºØ¼ç¯à¡Aµo¥Í¦b¥@¬É¤Wªº³Ì¤jªº¤£©¯¬O¤H̶}©l§Ñ°O¤F¡A§¹¥þ§Ñ°O¤F¥¦Ìn¶W¹L¥¦Ì¦Û¤v¡A¥¦Ì¥²¶·¶W¶V¦Û¤v¡A¥u¦³·í¥¦¶W¶V¦Û¤vªº®ÉÔ¡A¤~·|±o¨ì·¥¼Ö¡C¤HÃþ¬O°ß¤@¯à¶W¶V¦Û¤vªº°Êª«¡A¦pªG¥¦¤£¨º»ò°µ¡A¨º»ò¥¦´N·|µhW¡CµhW¦b°±º¢¸Ì¡C³ß¼Ö¬O¦¨ªøªº°Æ²£«~¡C
¡@¡@HAnand Joseph ¡V ³ß¼Öªº¬ù·æ¤Ò¡C¥¦¨Ï¤H°O°_C¿qªº¤@Ó¤÷¿Ë¡C¨C¤@Ó¤H³£À³¦¨¬°¡A½T©wªº¡AC¿qªº¤÷¿Ë¡C
¡@¡@°ò·þ·NÃÑ¥²¶·¦b§A¤º¦b½Ï¥Í¡C§A¥²¶··í¥¦ªº¤÷¿Ë¡A·í¥¦ªº¥À¿Ë¡C§A¤£¶ÈnÅܦ¨¬ù·æ¤Ò¡A§A¤]nÅܦ¨º¿ÄR¨È¡C
¡@¡@°ò·þÀ¦¨à¦b¨CÓ¤H¸Ì±µ¥«Ý½Ï¥Í¡A°£«D§ÚÌÅܱo«D±`«D±`·NÃѨ쥦¡A¥¦¤£¯àµo¥Í¡X¡X¦]¬°¥¦¤£¬O¤@Ó¨Åé¤W¥X¥Í¡A¥¦¬O¤@Ó·NÃѪº¥X¥Í¡C¥¦¬O¦V·NÃѪº¤@ÅD¡C¥¦¬Oª«½è¦V¤W«Òªº¤@Ó¸ÅD¡A±q¥~¦b¦V¤º¦b¡A±q¥@«U¦V¯«¸t¡A±q¤ß©À¦VÀR¤ß¡CC¿qÅܦ¨°ò·þªº¬G¨Æ¬O¨CÓ¤Hªº¬G¨Æ¡A¨CÓ¤H¥²¶·¦¨¬°¤@Ó°ò·þ¡C°ò·þªí¥Ü·NÃѪº²×·¥¤§ªá¡C
¡@¡@Anand·N«ä¬O¦Ü¼Ö¡A·NÃѪº²×·¥ª¬ºA¬O¦ÛµMªº³ß¼Ö¡C¥¦ªº¤º¦b«~½è¬O³ß¼Ö¡C§Ú̸g¨üªºµhW»P§Ú̪ºµL·NÃѬOµ¥¶qªº¡AµhW¬OµL·NÃѯd¤Uªº°Æ²£«~¡A¾÷±ñ¯ëªº¡AµhW·N¿×µÛ¤@Ón¦¨¬°°ò·þªº¤H¡A³Q¨î¬°¤@Ó¾÷¾¹¡A¨º´N¬OµhW¡C
¡@¡@·NÃÑ»ÝnÂX®i¡A¨Åé«D±`¤p¡A¤ß©À«D±`¤p¡A³z¹L¤ß©À¬Ý¦s¦b´N¹³¬O³q¹LÂê²´¨Ó¬Ý¡C¨º¬OµhWªº¡G³Q¨îªº¡AÂê©wªº¡A¥u¬O³q¹LÂê²´¨Ó¬Ý¡C©Ò¥HµL½×§A³q¹LÂê²´¬Ý¨ìªº¡A³£¤£¬O¯uªº¡A¥u¬O¤@³¡¤À©M¤@Ó¤ùÂ_¡C¨CÓ¤H»¡¥Lµo²{¤F¯u²z¡A¨CÓ¤H³£°µ¦b¥L¦Û¤wªºÂê²´«e¡C¨S¦³¨âÓ¤H¯à¦P·N¨ºÓ¯u¹ê¡A¦]¬°¨CÓ¤H³£¬Ý¨ì¤£¦PªºªF¦è¡C¤£¦PªºÂê²´¨Ï§A¥u¯à¬Ý¨ì¤£¦Pªº¥Í©R¤ùÂ_¡C¦]¦¹½Ä¬ðµo¥Í¦b°ò·þ±Ð©M¦L«×±Ð©M¿p´µªL¤§¤¤¡A¨CÓ¤H¸Õ¹Ï¥hÃÒ©ú¡u§Úªº¯u²z¬O²×·¥ªº¯u¹ê¡A¦Ó§A©Ò»¡ªº¥u¬O·MÄøªº¡A°g«H©MJ»¡¡v¡A¦ý¬O³£¦b«ÅºÙ¾ãÅé¡A¦Ó¥LÌ¥uª¾¹D«Ü¤pªº¤@³¡¤À¡C
¡@¡@·í§A¨«¥X¤ß©À¡A§A¨Ó¨ì´¯¶}ªº¦a¤è¡A¦b¤ÑªÅ¤U¡A¨º®É²Ä¤@®É¶¡§AÅܱo·NÃѨ줰»ò¬O¯u¹ê¡A¥þ³¡¬O¦hºûªº¡C¥¦¬O¦p¦¹¯E¤j§A¤£¯à°÷»¡¥¦¡A¥¦¬O¦p¦¹¥¨¤j¨S¦³µü»y¯à¶Ç»¼¥¦¡C
¡@¡@©Ò¥H¦ò±Ð¤£»¡¯u¹ê¬O¤°»ò¡C¥LÌ¥u¬O©ÔµÛ§Aªº¤â¡A¨ì¤ÑªÅ¤U¡A¥LÌ»¡¡u²{¦b§A¯à¬Ý¨ì¥¦¡v¡A¦ò¤@¦A¦a¹ï¥Lªº§Ì¤lIhi passika»¡¡G¨Ó¬Ý¡I¥L¤£»¡¡u¨Ó«H¡v¡A¥L»¡¡G¨Ó¬Ý¡I¨º¤]¬O§Úªº§V¤O¡AÀ°§U§A¥h¬Ý¡C§Ú¤£µ¹§A¥ô¦ó«H¥õ¡B±Ð±ø¥h«H¡A§Ú¥u¨Ï§Aıª¾¨ì§A¦b³q¹LÂê²´¨Ó¬Ý¬OµL·NÃѪº¡CÂê²´¬O¥Î¨Ó¥´¶}ªùªº¡GÆ_°Í¦b§A¨¤W¡A¥¦¤w¸g·Ç³Æ¦n¤F¡C§A¤£»Ýn³q¹LÂê²´¨Ó¬Ý¡A¤£»ÝnÅܦ¨¤@Ó¸é¡C³o¬O§Aªº¥@¬É©M§Aªº¦s¦b¡A©Ò¦³³£¬O§Aªº¡G¥´¶}ªù¡A¨«¥X¨Ó¡C¦b¶§¥ú¤U¡A¦b·¤¤¦b«B¤¤¡A¬Ý¬Ý¥¦¬O¤°»ò¡CIhi passika¡G¨Ó¬Ý¡C¦b¬Ý¤¤ÂàÅܤF¡A¨ºÓ¬Ý¬O·NÃÑ¡A¨ºÓ¬Ý¬O³ß¼Ö¡C
¡@¡@Anand·N«ä¬O¦Ü¼Ö¡Asatyarthi·NÃѬO¤@²É¯u¹êªººØ¤l¡X¡X¤@²É³ß¼Öªº¯u¹êªººØ¤l¡C¯u¹ê¥u¯à³Q³ß¼Öªº¤H̱´´M¨ì¡A¥¦¤£¯à³QµJ¼{ªº¤Ḩä¨ì¡A¼~¼{ªº¤H¬OµhWªº¡A¥L̶}©l´M§ä¦]¬°¥L̪ºW´o©MµJ¼{¡C¥L̨䣯uªº´M§ä¯u¹ê¡A¥L̬O´M§ä¬Y¤@¦w¼¢ªºªF¦è¡C
¡@¡@¦pªG§Aªº´M§ä·½¦Û©óµhW¡A§A±N§ä¨ìÂíµh¾¯¡A§A³ßÅw¤@¨Ç¶W¦ÛµMªºªü´µ¤ÇªL¥H½w¸Ñ§AªºÀYµh¡C¨º´N¬O¬°¤°»ò¼Æ¦Ê¸U¤Ḩì¨ú¤@¨Ç¦w¼¢¡A¤@¨Ç«H±ø¡A¤@¨Ç±Ð¸q¡A¦]¬°¥¦¯à¦w¼¢¡A½w¸Ñ¡C¥¦´N¹³¬O¶Ê¯v¡AÀ°§U§A¤JºÎ¡C¥¦¨Ï§Aªº¥Í¬¡µÎ¾A¡X¡X¤£¬O¯u¹ê¡A¤£¬O¥i«H¡C¥¦¨Ï§Aªº¥Í¬¡§ó«K§Q¡A¥¦ªº¥\¯à¦p¦P¼í·Æ¾¯¡A¥Í©RÅÜ©M§ó¥ÀR¡C¥¦¤£¯àµ¹§A¯u¹ê¡A¥¦¥uµ¹§A½w½Ä¡B«OÅ@¡B´î¾_¡C¥¦¹ê»Ú¤W¬O»P¯u¹ê¬Û¤Ïªº¡A§A¦³¶V¦hªº´î¾_¡A§A¯à¬Ý¨ìªº¯u¹êªº¥i¯à´N¶V¤Ö¡C
¡@¡@¯u¥¿ªº¯u¹ê±´¯Á¤§®È¤£¯à¶}©l©ó¤@ÓµhWªº¤ß©À¡C¥¦¥u¯à¦b§A¦p¦¹³ß¼Öªº®ÉÔ¤~¯à¶}©l¡A¦p¦¹§Ö¼Ö¡A§A±NÄ@·N¥h±´´M¯u¹ê¡A¥X¦Û©ó¿³½ì¡C¨ºÓ±´´M¸ÌÃä¨S¦³µJ¼{¡G¥¦¬O¤@Ó¹CÀ¸¯ëªº±´´M¡C¥¦§ó¹³¬OÃÀ³N¡X¡X¬°¤FÃÀ³Nªºì¦]¡C¤@Ó¤H¨É¨ü±´´M¡X¡X¦Ó¤£¬O¤@Ó¤H¦b¬°¯u¹ê¦Ó·Ð´o¡A¨Ã«D¤@Ó¤H¦pªG¤£¯àµo²{¯u¹ê¡A¨º»ò¥¦´N¤£¯à¥Í¦s¡C¤@Ó¤H±N¥Í¦s¡A¨Ã¥B¨ÌµM§Ö¼Öªº¥Í¬¡µÛ¡A¦ý¬O¦]¬°¦³¯à¶q¡A¦³³ß®®¡A¦³µÛ«Ä¤l¯ëªº¦n©_¡A¥X¦Û©ó¨º«Ä¤l¯ë¤Ñ¯uªº«~½è¡A¤@Ó¤H¶}©lª±¤@¨Ç»P¥L¦Û¤vªº·NÃѦ³Ãöªº¹CÀ¸¡A¨ºÓ¹CÀ¸´N¬O©Ò¦³»P©v±Ð¦³Ãöªº¡C
¡@¡@¤@¥¹§A¶}©l³o¨Ç¤º¦b·NÃѪº¹CÀ¸¡AºCºC¦a¡A¥¨¤jªº¬}¹î¤Oµo¥Í¤F¡AºCºC¦a§A¶V¨Ó¶V±µªñ§Aªº®a¡A¤@¤Ñ¡A¬ðµMªº¡A§A¨³B·¥¼Ö¤§¤¤¡C
¡@¡@Anand·N«ä¬O¦Ü¼Ö¡Aunmesha·N«ä¬O±i¶}ªº²´·ú¡X¡X¤@¤ñ³ß¼Öªº±i¶}ªº²´·ú¡C¥¦¨S¦³¥ô¦ó§V¤O¡A¨S¦³ºò±i¡C¥¦´N¹³¤@Ó¤H¦±á¸C¶}¤F²´·ú¡A·í¥Lı¿ô¡A¶§¥ú¶}©l·Ó¨ì¥LªºÁy¤W¡A³¾¨à¦b¥~±®A³å¡A¸ô¤W¨®¬y´é°Ê¡A¾F©~ªº¤H̤]¿ô¤F¡C¥L¶}©lÅ¥¨ì¹ËÂøÁn¡A¦±áªº¹ËÂøÁn¡A©P³òªº¡A¤@Ó¤H±i¶}¤F²´·ú¡G¦±á¤F¡I³o¸ÌµL»Ý§V¤O¡C
¡@¡@¯u¹êªº¨ì¨Ó¤]¨S¦³§V¤O¡C¨º¨Ç°µ¤F³\¦h§V¤Oªº¤H¡A³Q§V¤OÅܱoºò±i¡AÅܱo¶V¨Ó¶Vºò±i¡A»P¯u¹ê§ó»·¡C¦]¬°¯u¹ê¥uµo¥Í¦b§A§¹¥þ©ñÃPªº®ÉÔ¡A¦b¨ºÓ§¹¥þªº©ñÃP¸Ì¡A¥u¦b¨ºÓ¥þµMªº©ñÃP¸Ì¡A¯u¹ê¦b§Aªº¦s¦b¸Ì§¹¥þ¹ñÅS¡A¥¦´é²{¤F¡C
¡@¡@·í§A¦b¥ð®§ªº®ÉÔ¥¦µo¥Í¤F¡X¡X¤£¬O·í§A¦b¸òµÛ¥¦©b¶]ªº®ÉÔ¡A¥u¬OÀRÀRªº§¤µÛ¡A¤°»ò¤]¤£°µ¡A¬K¤Ñ¨Ó¤F¡A¯ó¦Û¤v¦b¥Íªø¡CµL»Ý§V¤O¬O³Ì°ò¥»ªºÆ_°Í¡C
¡@¡@©Ò¥H¨º¬O§Aªº¦W¦rªº·N«ä¡Aunmesha·N«ä¬O¤£±a¥ô¦ó§V¤O¦a±i¶}²´·ú¡C
¡@¡@Prem·N«ä¬O·R¡Aartha·N«ä¬O·Rªº·N¸q¡A¨ºÓ·N¸q¡C·R¬O©Ò¦³¤@¤Áªº¯u¥¿ÆF»î¡A¤£©¯ªº¬O¤H̥ᥢ¤F·R¡C99.9%ªº¤H¿ù¹L¤F¥¦¡A¥u¦³«Ü¤Öªº¤Hª¾¹D·R¬O¤°»ò¡C¥¦¤£À³¸Ó¬O³o¼Ë¡A³o¬OÓ¤Q¤À¤£©¯ªº¨ÆºA¡C¦ý¬OªÀ·|¬O¤Ï·Rªº¡A±Ð°ó¬O¤Ï·Rªº¡A©Ò¦³ªº±Ð°ó©MªÀ·|ª½¨ì²{¦b³£¥H¾Ô°«©Ê¦s¦bµÛ¡A¦]¦¹¥L̤£¯à±µ¨ü·R¡C
¡@¡@¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¤H̥ͬ¡¦b«ëªº¥@¬É¸Ì¡A¼Ä·N¡B¶ú§ª¡B¦û¥Î¡A¤@Ó¬Fªvªº¥@¬É¡C§Ṳ́´µM¤£¯à°÷³Ð³y¬Æ¦Ü¤@¤p¤ù©v±Ðªººñ¬w¡A¦]¦¹¾ãÓªº±Ð·|²Õ´¡B¬F©²¡B±Ð¨|¾÷ºc¡A®Ú¥»¤W¬O¤Ï·Rªº¡X¡X¦]¬°¥LÌ·Qn¤h§L¡A·Qn¥£Áõ¡A·Q¨ì¹²¤H¡A¥LÌ·Qn¯à·Fªº¾÷¾¹¤H¡A¦Ó¤£¬O¤H¡C¦Ó·Rµo¥Íªº¨º¤@¨è¡A§A¤£¯à«O«ù¬°¤@Ó¾÷¾¹¤H¡C
¡@¡@³o¬OÓ»Ýn¥h²z¸Ñªº«D±`¦³·N¸qªº¨Æ±¡¡C²{¦bµL½×¤HªºÀY¸£¯à°µ¤°»ò¡A¾÷¾¹¤]¯à°µ¡C°ß¤@¯dµ¹¤Hªº¨Æ±¡¬O·R¡X¡X¨ºÓ¾÷¾¹¤£¯à°µ¡C¾÷¾¹¯à°÷«ä¦Ò¡A¤]³\°µªº§ó¦n¡A§óºë½T¡C°ß¤@¯d¤Uªº¯à³QºÙ¬°¤HÃþªº¨Æ±¡¬O·R¡A¨S¦³¾÷¾¹¯à°µ¥¦¡A¨S¦³¾÷¾¹¬Æ¦Ü¯à²z¸Ñ¥¦¡C
¡@¡@¦Û¥j¥H¨Ó¡A´X¤d¦~¤F¡A¤HÃþ³Qªw»s¡B²ßºD©M¶Ê¯v¡A¥H³o¼Ëªº¤èªk¾ãÓ·Rªº¼ç¤O¥u³Ñ¤U¼ç¤O¡A±q¥¼¦¨¬°²{¹ê¡C¦]¦¹§A¦b³oÓ¥@¬É¤W¬Ý¤£¨ì¬üÄRªº¤HÌ¡A¥u¦³¦UºØ¦U¼ËªºÁ஡C¬Æ¦Ü¦b¬üÄRªºÁyÀU¤W¡A§A¤]±N¬Ý¨ìÁ஡A¬üÄRªº²´·ú¥Rº¡Á஡A¬üÄRªº¨Åé¦ý¬O¤w¸g³QªÀ·|©Ò¬r®`¡C
¡@¡@¦]¬°·R³Q¿ù¹L¤F¡A¥Í©RÅܦb¤F©ì©µ¡C¥¦¥¢¥h¤F»RÁЪº«~½è¡C¥¦Åܱo´²¤å¤Æ¡A¸Ö³Q¿Ñ±þ¤F¡C¥u¦³·R¯àµ¹¥Í©R±a¨Ó¸Ö·N¡A¥u¦³·R¯à¨Ï§A¬¡¥Í¥Í¡A¤£±q¦s¦b¤¤¤ÀÂ÷¥X¨Ó¡A¦Ó¬O¾ãÅ骺¤@³¡¤À¡A¦b¤@ºØ²`²`ªº¥æ¬y¡B¦@¦³¤§¤¤¡C
¡@¡@ ¨º¬O·Rªº¥\¯à¡AÀ°§U§A¥æ¬y¡C¤H·R¤@Ó¤k¤H¡A¥æ¬yµo¥Í¤F¡C§A·R¤@ÓªB¤Í¡A¥æ¬yµo¥Í¤F¡AºCºC¦a¡A·Rªºº§º¬¶V¨Ó¶V¤j¡A¶V¨Ó¶V¼s¡A§A¶}©l±µÄ²¶V¨Ó¶V¦hªº¤H¡CºCºC¦a¡A§AÅܱo¶V¨Ó¶V»P·R¬Û¦X¡A¬Æ¦Ü°Êª«¤]¶i¤J¤F³oÓ·Rªº»R¥x¡AÁÙ¦³¾ð©M©¥¥Û¡C¤@¤Ñ¬ðµM§A³q¹L§A·Rªº¯à¶q¡A¸IIJ¨ì¤F¾ãÓªº¦s¦b¡C¨º®É§AŸ°Ê¤F¡A¾_°Ê¤F¡A¨º®É§A»P¦s¦b©M¿Ó¦X¤@¤F¡C¨ºÓ¦X¤@´N¬O¤W«Ò¡C
¡@
¡@¡@¤@Ó·s®á¶®¥Í»¡¦Û±q¥L¤Q¤C¦~«e°Ñ¥ú¦L«×¡A¥L¹J¨ì¤F³\¦h¤j®v¡A¾Ç²ß¤F³\¦h¡C¦ý¬Oª½¨ì¥L¬Ý¨ì¤@ÓÃö©ó¶øתº¼v¤ù¡A¥L·P¨ì²`²`ªº¦ÚªA©ó¶øסC¥L°Ý¬O§_¤@Ӯᶮ¥Í¯à°÷§¹¥þªºÂ÷¶}®v¤÷
¡@¡@¶â¡A¶â¡A«Ü¦n¡C³o¤£¬O°ÝÃD¡A¦]¬°¦pªG§Aªº¤ß»P§Ú¦b¤@°_¡A¨º»òµL½×§Ú¦bþ¸Ì¡A§Ú¤]¦P¦b¡C§A¤£·|Â÷¶}§Ú¡C
¡@¡@¨Å骺¶ZÂ÷¬OµLÃöªº¡A§A¯à¬Ý¨ì¡A§A¦b¨C¤Ñ³£¯à·P¨ì¡A¨Å骺¶ZÂ÷¨S¦³¥ô¦ó®t§O¡C¥u¦³·í¥Î´¼¤OÁpôªº®ÉÔ¡A¥¦¤~¦³®t§O¡A¨º®É¥¦¦³®t§O¡C´¼¤O¬Oª«½èªº¤@³¡¤À¡A¦ýª«½èªº¦s¦b¬O¦s¦b©ó®ÉªÅ¤¤ªº¡C¦ý¬O¤ß«o¤£¬Oª«½èªº¤@³¡¤À¡A¥¦¬O§A¸Ì±ªº¡u«Dª«½è¡v¡A§A¸Ì±³ÌÃøÀ´ªº¨Æ±¡¡A¥¦ªº¦s¦b¶W¶V¤F®ÉªÅ¡C¤@¥¹§Aªº¤ß»P¤@¨Ç¤H¦P¨B¡A®ÉªÅ´N¨S¦³Ãö«Y¤F¡C¨º®ÉµL½×¤H¦bþ¸Ì¡A§A³£±Nµo²{§Ú»P§A¦b¤@°_¡C
¡@¡@¤u§@±NÄ~Äò¡A§AÅܱo§¹¾ã¡A¥u¬O«O«ù¦b·R¤¤¡A«O«ù¦b«H¥ô©M¦ÚªA¸Ì¡C¨º»ò¨C¤@¤Ñ±N³£¦b¦¨ªø¡A¦]¬°§A¶V¨Ó¶VÅéÅç¨ì¤°»ò¦bµo¥Í¡A¶V¦hªº«H¥ô´N¦b¼Wªø¡C¥¦¤£¬O¤@Ó´¼¤O¤Wªº¬Û«H¡A¥¦¬O¤@¨Ç§ó²`ªºªF¦è¡Aªº¥HµL»Ý¾á¤ß¡CµL½×§A¦bþ¸Ì§Ú±N¸òÀHµÛ§A¡C¤£n®`©È¡C¤@¥¹ªù®{¶}©l¸òÀHµÛ®v¤÷¡A®v¤÷´N¸òÀHµÛªù®{¡I
¡@¡@´N¦bþ¨àÀ°§U§Úªº®a¤HÌ¡AµL½×¦ó®É¡A¤@¨Ç®ÉÔ§A¦³®É¶¡¡A¥h[¨ºÓ¤¤¤ß]»P§Úªº®a¤HÌ«O«ùÁpô¡CµL½×¦ó®É§A¯à¨Ó¡A´N¦^¨Ó¡A§Úµ¥µÛ¡K¡K
¡@¡@¤@Ó§Y±NÂ÷¶}ªº®á¶®¥Í»¡¡A¤j³¡¤À®É¶¡¸Ì¥L¦³¯f¤F¡A¦]¬°°A¤l«r¤F¦Ó¤Þµo¤Fµn²¼ö°ª¿N¡C¥L·P¨ì¦³¨Ç¶Ë·P¡A¤£¯à§ó¦nªºÁA¸Ñ¶ø×
¡@¡@°A¤l¥´ÂZ§A¡H¡K¡K¥L̬OÀR¤ßªÌªº³Ì¥j¦Ñªº¼Ä¤H¡I¡K¡K
¡@¡@¦^¨Ó¡A¶â¡H¤U¤@¦¸§Ú±N«OÅ@§AÁקK°A¤l¡I¥L̬O¦n¤H¡A¦pªG§A»¡ªA¥LÌ¡A¥L̤£·|¦p¦¹¦hªº¥´ÂZ§A¡C