¡m¥ª¤Ú¦òªû¡n½ĶªÌDarpan

²Ä¤Q¤T³¹¾ãÅé¤]¿Ä¤J¤F§A

¡@

¡@¡@¶ø­×µ¹¤@­Ó¤Q·³¤jªº®á¶®¥Í¡]¦W¦r¡^

¡@¡@Gitika·N«ä¬O¤@­º¤pºq¡C¦pªG¥Í©R¯àÅܦ¨¥u¬O¤@­º¤pºq¡A¨º¬O¤Q¤G¤Àªº¤Ó¦h¡C¨º¨¬°÷º¡¨¬¤ßªº©Ò¦³ªº´÷±æ¡A¨º¨¬°÷§¹º¡¤@­Ó¤Hªº¥Í©R¡C

¡@¡@¦ý¬O«Üµ}¦³¤@­Ó¤Hªº¥Í©R¦¨¬°¤F¤@­ººq¡C¤H­Ì§â¥¦ÂàÅܦ¨¤@ºØºâ­p¡A¥¦Åܱo§ó¥[ºâ³N¡A¬Û¹ï¸Ö¦Ó¨¥¡C¥L­Ì«ä¦Òª÷¿ú©MÅv¤Oªº¨Æ±¡¡A©Ò¦³¨º¨Ç®Èµ{¬O«êµL·N¸qªº¡C¥L­Ì¬O°l¨D¦Û§Úº¡¨¬ªº®Èµ{¡F³q¹L¨º­Ó¦Û§Ú¡Aºq§¹¥þ¦º±¼¤F¡C¥u¦³·í¦Û§Ú¤£¦bªº®É­Ô¡A¤@­Ó¤H¦¨¬°¤F¤@­ººq¡A¤@­Ó¤H¦¨¬°¤F·R¡A¤@­Ó¤H¦¨¬°¯Â²bªº¡A¤@­Ó¤H¦¨¬°¤F½¬ªá¡C

¡@¡@Uddhava¬O§Jùاƨº¤@­ÓªB¤Íªº¦W¦r¡C¦b¦L«×¯«¸Ü¤¤§Jùاƨº¬O³ÌµØ¬üªº¤@­Ó§Î¶H¡A³Ì·S¤H·Rªº¡C§Jùاƨº¤@µü¦r­±¤Wªº·N«ä¬O¡G¥¦·N¨ýµÛ¤@­Ó¦³§l¤Þ¤Oªº¤H¡C§l¤Þ¤O¤@µü¡A¨Ó·½©ó©M§Jùاƨºªº¦P¤@­Óµü®Ú¡A§Jùاƨº¡G¤@­Ó¶HºÏÅK¤@¼Ëªº¤H¡A¥Lªº¥X²{¥ß§Y³Ð³y¥X·R¡A¦b¼Æ¤d¤H¤§¤¤¡C

¡@¡@Uddhava¬O¥Lªº³Ì¿Ë±KªºªB¤Í¡A¥Lªº¤u§@¬O¦¨¬°¦b§Jùاƨº©M¥Lªº§Ì¤l¤§¶¡ªº´C¤¶¤H¡A¦b§Jùاƨº©M¥Lªº·R¦nªÌ­Ì¤¤¶¡¡CUddhava¤]¬O«D±`¬üªº¡A°¶¤jªºÀu¶®¡C¥Lªº¦W¦r¤]¬O´I¦³·N¸qªº¡C¦L«×¯«¸Ü½s´¦W¦r©M¥¦­Ìªº·N¸q¡C¦W¦r¤£¥u¬O¦W¦r¦b¦L«×¯«¸ÜùØ¡A¥¦­Ì¦³µÛ¥¨¤jªº·N¸q¡CUddhava·N«ä¬OÅw®b¡AÅw¼y¡A¼y¯¬¡C

¡@¡@¦b§Ì¤l©M®v¤÷¤§¶¡¡A¼y¯¬¯à¦¨¬°°ß¤@ªº¯Ã±a¡A´C¤¶¡A¦b·R¤H©M©Ò·R¤§¶¡¡A°ß¦³¼y¯¬¯à¦¨¬°¨º¾ô¼Ù¡C¦b¤H©M¤W«Ò¤§¶¡¡A¨S¦³¥ô¦ó¾ô¼Ù¦¨¬°¥i¯à¡A°£¤F¼y¯¬¡C°£«D§Ú­Ì©ñ¥ô¦a¼y¯¬¡A§Ú­Ì¤£¯àª¾¹D¤°»ò¬O¤W«Ò¡C¥u¦³¦b¼y¯¬ªºÅq®p¨º¤@¨è¡A§Ú­Ì¨«ªñ¨ì¥Lªº³»ÂI¡A§Ú­Ì¨Ó¨ì¤F¹ï¥Lªº¤@¿h¡C

¡@¡@©Ò¥H³o­Ó¤ñ³ë¬O¬üÄRªº¡G§Jùاƨº·N¨ýµÛ¤@­Ó¦³§l¤Þ¤Oªº¤H¡C¤W«Òªº§l¤Þ¤O¡X¡X¨º¬O¬°¤°»ò¨C­Ó¤H¦b´M§ä¥L¡A´÷±æ¥L¡A¦³·NµL¸q¦a¡A¦VµÛ¤W«ÒºN¯Á¡C¤W«Ò¬O¦s¦bªº³Ì¤¤¤ß¡C¨C¤@¼ËªF¦è¦b¨üµÛ§l¤Þ´Â¦V¤W«Ò¡G¬Æ¦Ü©¥¥Û©M¾ð¡A°Êª«©M³¾¨à¡AµL·NÃѪº¤H©M¦³·NÃѪº¤H¡X¡X³£¦b§V¤O¦a´Â¦V¤W«Ò¡C¨º­Ó©Ô¤O¬O¥¨¤jªº¡C¤@­Ó¤H¥i¥HºÙ¥¦¬°¯u²z¡A§A¥i¥HºÙ¥¦¬°¦Ü¼Ö¡A¨º¨SÃö«Y¡X¡X¥u¬O¦W¦r¤Wªº¤£¦P¡X¡X¦ý§Ú­Ì³£¦b´M§äµÛ¤@¨Ç¨Æ±¡¡A¨º­Ó§Ú­Ì¦b§Ú­Ìªº¥Í©R¤¤¥¢¸¨ªº¡C

¡@¡@Uddhava·N«ä¬O¤W«Ò³Ì¿Ë±KªºªB¤Í¡F¦Ó¤W«Ò³Ì¿Ë±KªºªB¤Í¬O¼y¯¬¡C¬O¼y¯¬ªºª^³ò¥]³òµÛ¤W«Ò¡A¥¦¬OÅw¼y¡A¥¦¬Oµ´¹ïªº³ß¼Ö¡C¦b±´¯ÁªÌ©M±´¯Á¤§¶¡¡A¦b·R¤H©M©Ò·R¤§¶¡¡A¦b¬Ô¨ÌªÌ©M¯«¤§¶¡¡A¬O¼y¯¬µo´§µÛ«H¨Ïªº§@¥Î¡C¥¦±a¨Ó¤W«Òªº®ø®§¡A¥¦±a¬èë±q¬Ô¨ÌªÌ¨ºùØ¡A¨º´N¬O³o­Ó¤ñ³ëªº·N¸q¡C

¡@¡@§Ú¦b¦¹ªº©Ò¦³§V¤O¬O¥h³Ð³y¤@­Ó¼y¯¬ªºª^³ò¡C¥u¦³¦b¨º­Óª^³ò¤¤¡A¤H­Ì¶}©l¦¨ªø´Â¦V¤W«Ò¡C¨º¬O¯u¥¿ªº¦¨ªø§Aªº¼ç¯à¡A§AªººØ¤lªº¤gÄ[¡A¦¨¬°¤@´Ê·Rªº¡B¬è몺¤j¾ð¡A³Ì²×¶i¤J¯«©Êªº¶}ªá¡C

¡@¡@Prem·N«ä¬O·R¡Agianni¦b±ë»y¤¤ªº·N«ä¬O¤@­Óª¾¹Dªº¤H¡Aª¾ªÌ¡C©Ò¥H§Aªº¦W¦r±N·N¨ýµÛ³q¹L·R¦Ó¨ÓªºÁo¿o¡A·Rªº´¼¼z¡C

¡@¡@¦³³q¹LÅÞ¿è¦Ó¨ÓªºÁo¿o¡C¥¦¥u¬O´¼¤O¤Wªº¡F¥¦¤£¯à§ïÅܧA¡A¦]¬°¥¦¥Ã»·¤£¯à²¾¦V§Aªº¤ß¡A°£«D§Aªº¤ß¶}©l²¾¦V§A¡C§AÄ~Äò¦¬¶°ª¾ÃѦý¬O§A¤£¯à³q¹L¨º­Óª¾ÃÑÂàÅÜ¡A¨º­Óª¾ÃѦ¨¬°¤@ºØ¦ºªº­t¾á¡C§A¦¨¬°¤@­Ó¾ÇªÌ¡A³Õ¾ÇªÌ¡A¦ý¬O§A¨ÌµM¬O¦p§A±q«e¤@¼Ë·MÄø¡C¥¦¤£¯à±aµ¹§A´¼¼z¡A¥¦¤£¯à±aµ¹§A¬}¨£¡A¥¦¤£¯à±aµ¹§A¥ô¦óÂàÅÜ¡A¥¦¤£¬O¤@­Ó­«¥Í¡C¥¦¥u¬O¦b§Aªº°O¾ÐùØ°ï¿n¡A¨º­Ó°O¾Ð¹ï¦¬¶°¦³µL¤î¹Òªº¯à¤O¡C¬ì¾Ç®a»¡¨C­Ó¤Hªº°O¾Ð¨t²Î¯à¥]§t¥@¬É¤Wªº©Ò¦³ªº¹Ï®ÑÀ]¡C¨º±N¨Ï§A¦¨¬°¤@­Ó¯à¦æªÌªº¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡A¦ý¬O¤£¬O¤@­Ó¦ò¡A¤£¬O¤@­Ó°ò·þ¡C

¡@¡@°£«D·Rµo¥Í¡A°£«DÁo¿o¬O³q¹L·R¦Óµo¥Í¡A´¼¼z¤£·|¥X²{¡C·MÄø¦b°²§êª¾ÃÑùØ«ùÄò¡C¦bª¾ÃѪº¥¿Áy­I­±¡A¦UºØ¦U¼Ëªº½k¶î¨ÆÄ~Äò¤Wºt¡C¹ê»Ú¤W¥¦­Ì¯à¦s¦b©ó¤@ºØ§ó¦nªº¤è¦¡ùØ¡A²{¦b¦]¬°¥¦­Ì¬O¦w¥þªº¡A¦³«OÅ@ªº¡A§ó¦nªº«OÅ@¡C§A¬Æ¦Ü¯à¬°§Aªº·MÄøÅGÅ@¡C¨º´N¥s°µ¦X²z¤Æ¡C¤@­Ó³Õ¾Çªº¤H¡A¬°¥Lªº·MÄøÅGÅ@¡X¡X¨º¬O¦X²z¤Æ¡C§A¯à«OÅ@¥¦¡A¥¦­Ì¯àÄ~Äò¦b§AùØ­±ÁôÂáC

¡@¡@ª¾Ãѩҳгyªº¬O³Ì¥¨¤jªº¦MÀI¤§¤@¡G¥¦¤£·´Ãa§AªºµLª¾¡A¬Û¤Ï¡A¥¦«OÅ@¥¦¡C°O¦í¡A°²«_ªºª¾ÃÑ¥¦«OÅ@µLª¾¡C

¡@¡@¯uª¾ÃѬO¶H¥ú¤@¼Ëªº¡G¥¦¥X²{ªº¨º¤@¨è¡A¶Â·t®ø¥¢¤F¡A¥¦­Ì¤£¯à¦s¦b©ó¤@°_¡C¦ý¬O¥ú¥u¯à¥X¦Û©ó·Rªº¤õµK¡C

¡@¡@©Ò¥H¶}©l¤_·R¡Aµ²§ô¤_´¼¼z¡C·R¬O¨º­Ó´Â¦V´¼¼zªº±è¤l¡A¤ß¬O¨º®°ªù¡C

¡@¡@¶ø­×µ¹¤@¤H®á¶®¥Í¡]¦W¦r¡^¡A«O«ù¥¦ªº§Æ§B¨Ó¥»¦W¡A¨º­Ó¥L¤£ª¾¹D¤°»ò·N«äªº¡C

¡@¡@§A¸ÕµÛ¥h§ä¨ì¥¦ªº·N¸q¡A¨Ã¥B§Ú¤]¹Á¸Õ¡C

¡@¡@¥¦¬O¦nªº¡K¡K¥¦Án­µ«Ü¬ü¡A¦³®É·N¸q¨Ã¤£¦p¦¹¦³­«¤j·N¸q¡A¤ñ°_Án­µ¦Ó¨¥¡CÁn­µ¬O§ó´I¦³·N¸qªº¡A¤ñ·N¸q¥»¨­¡C¦pªG¥¦¦³¤@¨ÇÃý«ß¦b¥¦ùØ­±¡A¦³¨Ç­µ¼Ö¦b¥¦ùØ­±¡A¨º¬O¥¦ªº¯u¹êªº·N¸q¡C

¡@¡@§Ú­Ì©Òµ¹¤©µüªº·N¸q¥þ³£¬O¥ô·Nªº¡A¥¦­Ì³Qµ¹¤©·N¸q¡A©Ò¥H¥ô¦ó·N¸q¯à³Qµ¹¨ì¥ô¦óµü¤W¡C¦ý¬OÁn­µ¬O§ó¦ÛµMªº¡A¥¦¦b¨º¨à¡C¨C¤@­Óµü­º¥ý¥²¶·¦³¤@­ÓÁn­µ¡A¨º»òºCºC¦a¥¦»E¶°¤F¤@¨Ç·N¸q¡C¤H¬O¤@ºØ´M§ä·N¸qªº°Êª«¡A©Ò¥H¥L¤£¯à¥ð®§¡A°£«D¥L§ä¨ì¤@¨Ç·N¸q¡C¦pªG¥¦¨S¦³¡A¨º»ò¥L§ë®g¥¦¡C¦ý¬O©Ò¦³ªºµü¦b¶}©lªº®É­Ô¡A¥u¬O°µ¬°Án­µ¡C

¡@¡@´N¶H¤p«Ä¤l¶}©l³ä³ä¦Ó»y¡uma,ma,ma¡v,¨º»ò¥¦Åܦ¨¤F¡uma¡Amother,madre¡K¡K¡v

¡@¡@¦b¥@¬É¤W©Ò¦³Ãö©ó¶ý¶ýªº¨Ó¦Û¤_¨º­Ó³ä³äªº©B¾º¡A¦Ó¨º­Ó©B¾º³Ì²×¨M©w¤F¹ï©ó¶ý¶ý³o­Óµü¡C¬°¤°»ò¥¦¬O¸û²³æªº¦b©Ò¦³»y¨¥ùØ¡A¦]¬°¨C¤@­Ó«Ä¤l¥ô¦ó¦a¤è¥X¥Íªº¡Aµo²{©B¾º ¡uM¡v¸û²³æ¤ñ¥ô¦ó¨ä¥LªºÁn­µ¡X¡X©Ò¥H¶ý¶ý¡A¶ý«}¡A¦ý¬O©Ò¦³¥¦­Ì³£¥X¦Û¤_«Ä¤lªº©B¾º¡C¬Æ¦Ü©B¾ºmumbling¤@µü¤]¥X¦Û¤_¨º­Ó«Ä¤l©Ò³Ð³yªºÁn­µ¡G¶ý«}¡A¶ý¶ý¡Amumbling¤]¨Ó¦Û©ó¨º­Ó¦P¼ËªºÁn­µ¡C

¡@¡@ºCºC¦a¥¦»E¿n¤F·N¸q¡A¦]¬°¶ý¶ý¬O¹ï«Ä¤l³Ì¦³­«­n·N¸qªº¤H¡A¥À¿Ë¤@µüÅܱo«D±`·N¸q­«¤j¡C¨º»ò¥À°ê©M¥À»y³£Åܱo·N¸q­«¤j¡C¦ý¬O¥¦­Ì³£¨Ó¦Û¤_¤p«Ä¤lµL·N¸qªº©B¾º¡C¥L¤°»ò¤]¤£ª¾¹D¡A¨Ã¥B¥L¤]¤£¥s¥Lªº¶ý¶ý¡A¥¦¥u¬O¨É¨ü¨º­ÓÁn­µ¡A¨º¬O²³æªº¹ï¥L¨Ó»¡¡C¦ý¬O¦]¬°¡A·í¥L©B¾º®É¡A¥Lµo²{Á`¬O¡A´X¥GÁ`¬O¡A¨º¥À¿Ë¦b¨º¨à¡C¥¦¦¨¬°©M¥À¿ËªºÁpô¡CµL½×¦ó®É¥L©B¾º¡A¥À¿Ë¶]¦V¥L¡A©Ò¥HºCºC¦a¥L¶}©l²z¸Ñ¡A¥¦¤@©w¬O¥Lªº¥À¿Ëªº¦W¦r¡A¤£ª¾¦ó¬G¥¦«P¨Ï¥Lªº¥À¿Ë¨Ó¨ì¥L¡C

¡@¡@¨º´N¬O¬°¤°»ò§Ú­ÌªºµüºCºC¦a¥X²{¡A¶}©l¨C­Óµü¬O¤@­ÓÁn­µ¡C¸t¸g»¡¡G¦b¶}©l¬O¤@­Óµü¡A¨º­Óµü¦ñÀHµÛ¤W«Ò¡A¦Ó¥B¨º­Óµü¬O¤W«Ò¡C¨º¤£¬O¥¿½TªºÂ½Ä¶¡C¥¦À³¸Ó¬O¡G¦b¶}©l¬O¤@­ÓÁn­µ¡A¨º­ÓÁn­µ¦ñÀHµÛ¤W«Ò¡A¦Ó¥B¨ºÁn­µ¬O¤W«Ò¡C¨º¥¦±N¬O§ó¬ì¾Çªº¡C

¡@¡@¤£­n¾á¤ß¦pªG§A¤£¯àµo²{¨º·N¸q¡C¨S¦³¥ô¦ó¥²­n¾á¤ß¡CÁn­µ¬O¬ü§®ªº¡A¥¦¥u¬O¦³¤@¨Ç­µ¼Ö«~½è¦b¥¦ùØ­±¡C

¡@¡@©Ò¥H¦¨¬°³ß¼Öªº­µ¼Ö¡A¤@­Ó³ß¼ÖªºÁn­µ¡A¤@­º³ß¼Öªººq¡C

¡@¡@Yogino·N«ä¬O¤@­Ó±´´M»P¦s¦b¦¨¬°¤@Å骺¤H¡X¡X±´¯Á»P¦s¦b¦X¤@¡A¤@Å骺±´¯ÁªÌ¡A·ì¦÷ªº·N«ä¬OÁp¦X¡]¤@Åé¡^¡C

¡@¡@¤£ª¾¦ó¬G§Ú­Ì·P¨ì¤ÀÂ÷¡A¤£ª¾¦ó¬G§Ú­Ì·P¨ì§Ú­Ì¤£¬O¦s¦bªº¤@³¡¤À¡A§Ú­Ì¦¨¬°¿ò¸¨ªº¤@³¡¤À¡C¨º­Ó·Pı¬O¯u¹êªº¡G¤ß©À¡]ÀY¸£¡A¤U¦P¡^¨Ó¨ì§Ú­Ì©M¦s¦b¤§¶¡¡A¥¦¶H¤@°ôÀðÀô¶µÛ§Ú­Ì¡C¦s¦b¨Ã¤£»»»·¡A¦ý§Ú­Ì³QÁôÂæbÀð«á­±¡C¨ºÀð¬O³z©úªº©Ò¥H§Ú­Ì¯à¬Ý¨£¡A¦ý¬O§Ú­Ì¤´Â¤£¯à¹F¨ì©MIJ¤Î¡C

¡@¡@µL½×¦³¤°»ò¡A¤ß©À³£¦b¤£Â_¦a¬n¦±¡A¦]¬°µL½×¤°»ò³£¥²¶·³q¹L¤ß©À¡C¦b¥¦¨ì¹F§Ú­Ì¤§«e¡A¤ß©À§ïÅܤF¥¦ªºÃC¦â¡A§ïÅܤF¥¦ªº§ÎºA¡A¤ß©ÀÀHµÛ¥¦¦Û¤v­×¥¿¤F¥¦¡C¥u¦³¨º®É¤ß©À¤¹³\§Aª¾¹DÃö©ó¥¦¡C¡]¤ß©À¥uÅý§Aª¾¹D¥¦·QÅý§Aª¾¹Dªº¨Æª«ªº¼Ë¤l¡^

¡@¡@¬ì¾Ç®a»¡¥u¦³2%ªº¸ê°T¨ì¹F§Ú­Ì¡A¥t98%§¹¥þ³Q¿z¿ï¥X¡C¤ß©À¤£¤¹³\¥¦­Ì¹F¨ì§Ú­Ì¡F¥¦­Ì¤Ó¦MÀI¤F¹ï©ó¥¦ªº¦s¦b¡A¹ï©ó¥¦ªº¦w¥þ¡C

¡@¡@³o­Ó¤ß©À¥²¶·³Q¥á±ó¡G¨º´N¬O¤@­Ó·ì¦÷¦æªÌªº±´ÀI¡C¦p¦ó¨ì¹FµL©À¡A¨º¬O¥¦ªº¥Ø¼Ð¡C·í¥¦µL©À¡A´N¨S¦³¤F»Ùê¡G§A¬O¾ô¡A§A¿Ä¤J¤F¾ãÅé¡A¾ãÅé¤]¿Ä¤J¤F§A¡F¤ôºw¦¨¬°¤F®ü¬v¡A®ü¬v¦¨¬°¤F¤ôºw¡C¨º­Ó¦s¦bªº²×·¥ªº°ª¼éºÙ¤§¬°¤T¼¯¦a¡C

¡@¡@¸tªkÄõ¦è´µ¬O´¿¸g¦æ¨«¦b¤j¦a¤Wªº³Ì¬üÄRªº¤H¤§¤@¡C«D±`¤Öªº¦ò´¿½Ï¥Í¦b¦è¤è¡CªF¤è¤j®aª¾¹D¦³³\¦h¶HªkÄõ¦è´µ¤@¼Ëªº¤H¡A¦ý¬O¦b¦è¤è¥L¬O«D±`¿W¯S©M©t¿Wªº¡A¤@­Ó©t¿Wªº³»ÂI¬O¦p¦¹°ª¡A¥H¦Ü¥¦¤£¯à¦³¥ô¦ó¹Ù¦ñ¡C¦bªF¤è³\¦h³\¦h¤H¶HªkÄõ¦è´µ³o¼Ë¡A¦]¬°ªF¤èªº±´¯Á¤w¦¨¬°¤F¤º¦bªº¡C¦è¤èªº±´¯Á¦¨¬°¤F´Â¦V¥~¦bªº¡C¦b¦è¤è§A¯àµo²{«Ü¦h¬ì¾Ç®a¡A¦ý«D±`¤Öªº¡A´X¥G¬O¤@­Ó¤]¨S¦³¡A¦bªF¤è¡C¯«¯µ®aªº±¡§Î¤]«ê«ê¬Û¦P¡G¦bªF¤è¦³³\¦h¡A¦b¦è¤è¡A¨S¦³©Î´X¥G¬O¹s¡C³o­Ó±¡§Î¥²¶·³Q§ïÅÜ¡A³o¤£¬O¤@­Ó¦n²{¶H¡C

¡@¡@ªF¤èÀ³¾Ç±o¦³¤@¨Ç§ó¬ì¾Ç¡A¦è¤èÀ³¾Ç±o¦³¤@¨Ç§ó©v±Ð©Ê¡A¦]¬°¥u¦³·í¬ì¾Ç©M©v±Ð¬Û·|¡AªF¤è©M¦è¤è¤~¯à¬Û·|¡C¡]¤HÃþªº¡^¥¼¨Ó±N«D±`¨Ì¿à©ó³o­Ó¬ì¾Ç©M©v±Ð¶¡ªº°¶¤j·|¦X¡X¡X¨ºùØ·R¤£¬O¤ÏÅ޿誺¡AÅÞ¿è¤]¤£¬O¤Ï·Rªº¡A¥¦­Ì¤@°_¤â©ÔµÛ¤â¡A¨ºùØ¥¦­Ì­ÇÁp«Ã¤F¡C

¡@¡@¨º¬O§Ú¦b³o¨à¹ï§Úªº®á¶®¥Íªº§V¤O¡C°ò¥»ªº¤u§@¬O³o­Ó¡G³Ð³y¤@ºØ©v±Ð©M¬ì¾Ç¤§¶¡ªººî¦X¡A¦³¤@­ÓºÉ¥i¯à¾U§Qªº´¼¤O©M¤@­ÓºÉ¥i¯à²`¤Jªº¤ßÆF¡C§_ª`¤HÃþµù©w­n·´·À¡C³o¬O¥i¯àªº¡A¹ê»Ú¤W³o±N¬O¦ÛµMªº¨Æ±¡¡A¦]¬°¤H¦³³o¨âºØ¯à¤O¡A¤Ñ¥Íªº¯à¤O¡A¤£»Ý­n¥h¶É¦V¤_¤@¤è¡C

¡@¡@§Ú±N«O«ù§Aªº¦W¦r¡A¥H«K§A¯à¶V¨Ó¶V´Â¦V¯«¯µ¡A¶V¨Ó¶V´Â¦V¤ß¡A¶V¨Ó¶V´Â¦V©v±Ð©Ê¡C

¡@¡@¦è¤èªºÀY¸£¥²¶·Åܱo§ó´Â¦V¯«¯µ¥D¸q¡A¨º®É±N¦³¤@­Ó¥­¿Å¡AªF¤èªºÀY¸£¥²¶·§ó´Â¦V¬ì¾Ç¡A¨º®É±N¦³¤@­Ó¥­¿Å¡C¨âªÌ³£¶É¦V©ó·¥ºÝ¤F¡A¦Ó¹L«×Á`¬O±a¨Óµh­W¡CªF¤è§Ô¨üµÛ³h½a¡A¥~¦bªº³h½a¡F¦è¤è§Ô¨üµÛ¤º¦bªº³h½a¡C¥ô¦ó¤H³£¨S¦³¥²­nÅܱo¥~¦b©Î¤º¦b³h½a¡G§Ú­Ì¯à³Ð³y¤@­Ó¨C­Ó¤H¦b¨âªÌ³£´I¨¬ªº¥@¬É¡C

¡@¡@¤@­ÓÂ÷¶}ªº®á¶®¥Í»¡¡G§Úı±o¦³¤@ºØ·Pı·Q¥Ã»·¦a¨Ó³o¨à¡A¦ý¬O§Ú¨Ã¨S¯uªº·Ç³Æ¦n¡A§Ú¤£¬O·Pı¨ì§Ú¤w·Ç³Æ¦n¤F³o¦¸

¡@¡@¤£¡A§A¤w·Ç³Æ¤F¡A¦b³oùبS¦³°ÝÃD¡C¤°»ò¤Þ°_½Ä¬ð¦b§AùØ­±¡G§A²`²`¦a·Q¨Ó¦b³o¨à¡A¦ý¬O§A¤£¯à«H¥ô§A¦Û¤v²`³BªºÁn­µ¡A¨º¬O­Ó³Â·Ð¡C

¡@¡@¤H­Ì¤£¯à«H¥ô¥L­Ì¦Û¤v¤º¦bªºÁn­µ¡A¥¦Á`¬Oµo¥Í¡C¥L­Ì±q¥¼Å¥¥¦¡A¥L­Ì«ç»ò¯à«H¥ô¥¦¡H¥¦¬Ý°_¨Ó¦p¦¹¤£¦XÅÞ¿è¡A¥¦ªº¥X²{¨S¦³¥ô¦ó½×¾Ú¡F¥¦µL½t¥Ñ¦a¦b¨º¨à¡CÀY¸£§Æ±æ­ì¦]©M½×¾Ú¡X¡X¡u¬°¤°»ò¡H ¡v¡A¦ý¥¦¦^µª¤°»ò¤]¨S¦³¡F¥¦¥u¬O»¡¡u°µ¥¦¡I¡v

¡@¡@¥¦¬Ý°_¨Ó¬OºÆ¨gªº¡A©Ò¥HÀY¸£¶}©lÃhºÃ¥¦¡AÄþ³d¥¦¡AÀ£¨î¥¦¡A§â¥¦©ñ¦b¤@Ãä¡A¤£¥hÅ¥¥¦¡C¨º®É§A»s³y¤F¤@­ÓµõÁ_¡C

¡@¡@¶ÉÅ¥¥¦¡A¨º®É©Ò¦³ªº®£Äß©M³o­Ó°Ê·n±N®ø¥¢¡C¥¦¬O¦]¬°§A¬O¤Àµõªº¡C¡K¡K

¡@¡@¥u¬O¥h¡A¨Ã¥B±µ¨ü¡K¡KµL½×¦p¦ó¡A§ó¦hªº®É¶¡¦³¥²­n¥h§¹¦¨¨ºùتº¨Æ±¡¡AµM«á¥Ã¤[¦a¦^¨ì³oùØ¡C

¡@¡@¤@­ÓÂ÷¶}ªº®á¶®¥Í»¡¡A¥LÁ`¬O¾á¤ß¡A¥D­n¬O¦b©ó¤H­Ì±µÄ²¤W¡C

¡@¡@¨º­Ó¾á¤ß¯à³Q®ø´²¡A¦ý¬O¤£­n«æ©óÂ\²æ¥¦¡A§_«h§A±NÀ£§í¥¦¡CÅܱo¦³­@¤ß¡AÆ[¹î¥¦¡A¸ÕµÛ¥h²z¸Ñ¥¦¡C±µ¨ü¥¦¦p¦P°µ¬°§Aªº¤@­Ó³¡¤À¡C¤£­n»¡¥¦¬O¤@¨ÇÁà­®ªº¨Æ±¡¨ºÖߺòµÛ§Aªº¡A¨º±N©è¨î¥¦¡C¥¦¥u¬O§Aªº¤@³¡¤À¡A´N¶H·R¬O¤@³¡¤À¡A©Ò¥H®£Äß©M¾á¤ß¤]¬O¡]§Aªº¤@³¡¤À¡^¡A¥¦´N¶H¼««ã¡A¤]¬O¤@³¡¤À¡C

¡@¡@¥Ã»·¤£­n©è¨î¥ô¦ó±¡ºü¡A¦]¬°©Ò¦³¨º¨Ç±¡·P²Õ¦¨§A¡A¦Ó¥B¥¦­Ì¥þ³£¬O¥²­nªº¡C·í¦b¨S¦³­þ¤@ºØ±¡·PÀ³¸Ó¦¨¬°¤@­Ó§xÂZ¡A¥¦­ÌÀ³¦¨¬°¤@ºØºÞ©¶¼Ö¦b§AùØ­±¡A¥¦­ÌÀ³¸Ó¥H¤@ºØ¡]«ê·íªº¡^¤ñ¨Ò¦s¦b¡C¨S¦³¥ô¦ó¤@ºØ³æ¤@ªº±¡·PÀ³¸Ó²T¨S§A¡A¨º¬O©Ò¦³»Ý­n°O°_ªº¡A¦ý¬O¨S¦³¥ô¦ó±¡·P»Ý­n³Q§¹¥þ©è¨î¡C

¡@¡@®£Äߦ³¥¦¦Û¤vªº¦a¤è¡X¡X¥¦¬O»Ý­nªº¡A¨S¦³¥¦§A±N¥¢¥h¤@¨ÇªF¦è¡X¡X¦ý¬O¥¦¤£À³¦¨¬°¤@ºØ®£©Æ¯g¡C©Ò¥H§A¥²¶·«O«ù¥­¿Å¡C

¡@¡@¦³ªº¤H­Ì¬O¦p¦¹¥Rº¡¤F®£Äß¡A®£Äß¹M§G¦b¥Lªº¥Í©Rªº©Ò¦³¦a¤è¡A¨º¬O¯fºAªº¡C¦Ó¥B¦³ªº¤H¡A¥L­Ì¬O¦p¦¹ªº¹ï®£Äß ¡u®£Äß¡v¡A¥H­P¥L­ÌÀ£¨î¥¦¡A¥L­ÌÄþ³d¥¦¡A¥L­Ì¦p¦¹§¹¥þ¦a©Úµ´¥¦¡A¥H­P¥L­Ì´X¥G¶H¥ÛÀY¡A¨º¤]¬OÁà­®©M¯fºAªº¡C®£Äߦ³¨ä¦Û¤vªº¦a¤è¦b¨º­Ó¤º¦bªº¾÷Åé¨t²Î¡A¥¦¦³¤@¨ÇªF¦è¥h°^Äm¥¨¤jªº»ù­È¡C

¡@¡@§Ú¬Ý¥¦¬O¦³¤@ÂI¨à¤Ó¦h¤F¡A¦ý¬O¤£­n¨«¨ì¥t¤@­Ó·¥ºÝ¡A§¹¥þ¦a©è¨î¥¦¡C¥¦¥²¶·³Q±a¶i¤@ºØ©M¨ä¥L±¡·Pªº¥¿±`ªº©M¿ÓùØ¡A¦ý¬O¥¦¤£±o¤£¯d¤U¡C

¡@¡@©Ò¥H°µ³o¤T¥ó¨Æ±¡¡C²Ä¤@¡G¥´®ø¨º­Ó­nµ²§ô®£Äߪº©ÀÀY¡C²Ä¤G¡G±µ¨ü¥¦¡A¥¦¬O§Aªº¤@³¡¤À¡C²Ä¤T¡Gª`µø¥¦¡AÆ[¹î¥¦¡A¸ÕµÛ¥h²z¸Ñ¥¦¬°¤°»ò¥¦¦b¨ºùØ¡A¥H¤Î¥¦¬O¤°»ò¡C¦b³o¤TºØ¨Æ±¡¤§¶¡¡A§A±N§â¥¦±a¦V³W½d¡C¥¦±N¤£¬O®ø¥¢¡A¥¦±N¤]¤£Åܱo§ó¦h¡G¥¦±NÅܱo¦p§A©Ò¥¿½T»Ý­nªº¤@¯ë¦h¡C

¡@¡@¤@¨Ç®£Ä߬O»Ý­nªº¡A§_«h§A±N¥¢¥h©Ò¦³§Aªº¾AÀ³©Ê¡A¬y°Ê©Ê¡A§A±N¦¨¬°°íµwªº¡A¥ÛÀY¤@¼Ëªº¡C¦Ó¥B¦pªG®£Äߧ¹¥þ±q§Aªº¥Í©R¤¤®ø¥¢¡A¨º®É±N¨S¦³¬D¾Ô¯d¤U¡A¦Ó¨S¦³¬D¾Ôªº¥Í©RÅܦ¨³æ½ÕµL²áªº¡A¨º¤£¬O¦n¨Æ±¡¡C

¡@¡@¦ý¬O´£¿ô§Ú¡A·í§A¤U¦¸¨Óªº®É­Ô¡C°µ³o¤T¥ó¨Æ±¡¡A·í§A¦^¨Ó§Ú±Nµ¹§A¤@¨Ç¯S§Oªº¤p²Õ¡]°V½m¡^°w¹ï®£Äߪº¡C

¡@¡@¦^¨Ó¡C¦b¨º¨àÀ°§U§Úªº®a¤H­Ì¡I

¡@¡@¤@­Óªð¦^ªº®á¶®¥Í¡A¥Ã¤[¯d¤Uªº»¡¡G¥i¬O§Ú¦³¤@ÂI¨à¾á¤ß

¡@¡@¨º¬O¦ÛµMªº¡AµL»Ý¾á¤ß¥¦¡C§AÂ÷§Ú¶Vªñ¡A§A±NÅܱo¶V®£Äß¡C¨º®É¡A¬Y¤@¤Ñ¨Ó¦Û¨º­Ó®£Äß¡A§A¥u¬O¤@¡u¸õ¡v¥hÂ\²æ¤F¥¦¡A¨º»ò¨C¤@¥ó¨Æ±¡³£®ø¥¢¤F¡I

¤W¤@³¹ ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹