µL©À-¥Ã¥Í¤§ªá
No Mind : The Flowers of Eternity
²Ä¤Q¤@³¹¡G°ß¦³³Ð·Ó¯à®i²{§Aªº¤O¶q
1989¦~1¤ë5¤é
¡@¡@¸g¤å¡G
¡@¡@¿Ë·Rªº¥ª¤Ú¦ò¡G
¡@¡@»¯¦{ªº¤@Óªù®{¥ú§µ¡]¥ú§µ¼zı¡^¥h¨£ªk²´¡A³Q³o¦ì®v¤÷°Ý»¡ªñ¨Ó³£¦bþ¸Ì¡C
¡@¡@¡u»P»¯¦{¦b¤@¶ô°Ú¡C¡v¥L¦^µª¡C
¡@¡@ªk²´°Ý¡G¡u§ÚÅ¥»¡¹L»¯¦{©M¬f¾ðªº¨Æ¡A¨Æ±¡¯uªº¬O³o¼Ë¶Ü¡H¡v
¡@¡@¥ú§µ¦^µª¡G¡u¨Ã«D¦p¦¹¡C¡v
¡@¡@ªk²´µû½×¹D¡G¡u¦ý¬O¤j®a³£»¡¡A·í¦³Ó©M©|°Ý¥L¹F¼¯¯ª®v¦è¨Ó·N®É¡A»¯¦{¦^µª¡G¡u®x¤l«e±ªº¬f¾ð¡C¡v§A«ç»¡¨S³o¥ó¨Æ¡C¡v
¡@¡@¥ú§µ¦^µª¡G¡u§Ú®v¤÷©Ò«üªº®Ú¥»¤£¬O¨ºÓ¡A½Ð§O«_¥Ç®v¤÷¡C¡v
¡@¡@ªk²´©ó¬Oµû½×»¡¡G¡u§A¯u¤£·\¬Oªì¥Í¤§Ã}¡I¡v
¡@¡@¥t¥~¤@¦¸¡A¦³Ó¤H¹ï¥ú§µ»¡¡G¡u§Ú³o½ú¤l¬OÓ±þ¤ûªº±O¤Ò¡A¦Ó¥B§Ú¨É¨ü·íÓ±O¤Ò¡A½Ð°Ý³o¬O§_¬°¸o¹L©O¡H¡v
¡@¡@¡u¤£¬O¡C¡v¥ú§µ¦^µª¡C
¡@¡@¡u¬°¤°»ò¤£¬O©O¡H¡v³oÓ¤H°Ý¡C
¡@¡@¡u¦³®_±þ¡A´N¦³¦A¦^¨Ó¡C¡v³o¬O¥ú§µªº¦^µª¡C
¡@¡@§Ú¿Ë·RªºªB¤ÍÌ¡G
¡@¡@¦³¤H¦b·Q¡A¨ì©³§ÚÌ©Ò©~¦íªº¬O¤@Ó¯«§Ó²M¿ôªºªÀ·|©O¡HÁÙ¬O©Ò¦³¤H³£¯«¸g¤£¥¿±`¤F¡K¡K
¡@¡@¹p®Ú¦b¥L·íÅvªº¨º´X¦~´Á¶¡¤@ª½¸Õ¹Ï·Q·F±¼®æ¹F¶O¡A°ò©ó¤°»ò²z¥ÑÅý¥L·Q³o»ò°µ§Ṳ́£ª¾¹D¡C§Q¤ñ¨È¬O¤@Ó¬J¤p¦³³h½aªº°ê®a¡A´XÓ¤ë«e¡A¹p®ÚÁ`²Î¤U¥OŧÀ»§Q¤ñ¨È¡A¥L·´¤F®æ¹F¶O°¸¦Ó·|¥h¦íªº¨â´É©Ð¤l¡X¡X¤j¦h¼Æ®É¶¡¡A¥L©~¦í¦b¨Fºzªº±b´×¸Ì¡C¦ý¬O¹p®ÚµL½tµL¬Gªº±þ¤F¥Lªº¤k¨à¡A·´¤F¥Lªº©Ð¤l¡C
¡@¡@§Y¨Ï¬O¨ì¤F²{¦b¡X¡X³o¬O¥LÁ`²Î¥ô¤ºªº³Ì«á¤@¬P´Á¡X¡X¥LÁÙ¬O«ö@¤£¦í¥Lªº§ðÀ»¼¤±æ¡C¥L¬£¤F¨â¿´¥¨µLÅQ«¬ªº¯èªÅ¥ÀÄ¥¡A¸Ë¸üµÛ¬°¼Æ¤£¤Öªº¾Ô°«¾÷¡A¦b§Q¤ñ¨Èªºªñ®ü³B¡AÀH®É«Ý©R·Ç³Æ¤J«I¡C
¡@¡@§Q¤ñ¨È¬£¥Xªº¨â¬[¼Q®g¾÷¡A¥u¬O¬°¤F°É¬d¬ü¤è¬O§_¶i¤J¤F§Q¤ñ¨Èªº»â®üÁÙ¬O¦b°ê»Ú¤½®ü¤W¡A¦Ó¥L̤]³£¦b§Q¤ñ¨Èªº¹Ò¤º¡A¦ý¬O¬ü°êªº¾Ô°«¾÷«oÅF¤U§Q¤ñ¨Èªº¸¾÷¡C
¡@¡@¹p®ÚªºÂǤf¬O»¡§Q¤ñ¨È¦b¿³«Ø¥Í¤ÆªZ¾¹ªº¤u¼t¡A¥Lµoªí¤F¤@±i¥ÑªÅ¤¤©ç¤Uªº·Ó¤ù¡X¡X¨ºªí¥Ü¥L¤w¸g¤J«I¤F§Q¤ñ¨Èªº»âªÅ¡A¤£µM¥Lþ¨Óªº·Ó¤ù¡H³Ì©_©Ç¡A³Ì¸Ø±iªº¡A³ÌÃø¥H¸m«Hªº¬O¡A§Q¤ñ¨ÈÁÙ¦b»\³oÓ¤u¼t¡A¥¦©|¥¼§¹¤u¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¥¦¬O°µ¤°»ò¥Î³~¡A¤]¨S¦³¤H°Ý¹L§Q¤ñ¨È¡C¬ü°ê¾Õ¦Û¨M©w¥¦·|¬OӥͤƪZ¾¹ªº¤u¼t¡C
¡@¡@´Nºâ¥¦¬OÓ¬°¤F¾Ôª§¦Ó¿³«Øªº¤u¼t¡A§Q¤ñ¨È·|¥Î¥¦¨Ó§ðÀ»§O°ê¡A¬ü°ê¦Û¤v¦³¥þ¥@¬É³Ì¤jªº¨ººØ¤u¼t¡A¹p®Ú¦]¸Ó¥ý¥´±¼¦Û¤vªº¨º¤@®y¡A¦Ó¤£¬O¥ý¹ï¥I¤@Ó³h½aªº°ê®a¡C
¡@¡@»¡¥X¨Ó§A³£¤£·|¬Û«H¡A¹p®ÚÁ`²Î©M¥Lªºx¨Æ¹õ¹±±q¨Ó³£¤£©Ó»{¥L̤@ª½¦b¬ü°ê¹Ò¤º¨Ï¥Î¤@ºØ¥Íª«¼Q¾¯¡A´N¬°¤Fn´ú¸Õ¥Lªº«Â¤O¡A¥H¨¾þ¤@¤Ñµo¥Í¤F¤@³õ¨Ï¥Î¥Í¤ÆªZ¾¹ªº¥@¬É¤j¾Ô¡A¥Ḻq¨Ó³£¤£©Ó»{³o·|¦³¤£¨}ªº§@¥Î¡C
¡@¡@¦ý¬O¦³ÓÂåÀø²Õ´®¼¨¦Ó¥X¡A«ü¥X¨º¬O§¹¥þ¿ù»~ªº¡G¡uÁ`²Î¦b¼»ÁÀ¡Ax¨Æ±N»â̤]¦b¼»ÁÀ¡A¦]¬°§Ú̪¾¹D¦³¦h¤Ö³oÓ¦a°Ïªº¤H̤w¸g¦º©óÀù¯g¡X¡X¥L̤£¾åªº¥L̬O¦º©ó¬F©²ªº¤â¤W¡I¡v³oÓ°Ï°ìù±wÀù¯gªº¤ñ¨Ò°ª©ó¥§¡È¤Q¿¡A¤p«Ä¡A¥¥°ü¡A¦Ñ¤H¡A¦~»´¤H¡K¡K
¡@¡@³Ì«á¡X¡X¥Ñ©ó³oÓÂåÀø²Õ´ªº®¼¨¦Ó¥X¡X¡X¦ÓÁ`²Î¨Ã¨S¦³¹ï³oÂåÀø§@¥ô¦óªºµªÂСAx¤èªº¥D¨ÆªÌ¤]¨IÀq¤£»y¡A¥LÌÀq¤£§@Án»¡©ú¥L̹ï¦Û¤v¤H¥Á©Ò·Fªº¦n¨Æ¡C
¡@¡@¤@¶µ¨Ó¦Û¬ü°êx¨Æ±M®a©Ò§@ªº¾Ôª§½Õ¬dÅã¥Ü¡A¬ü°ê¬O¥þ¥@¬É³Ì¦n¾Ôªº°ê®a¡C¦A¤@¦Ê¥|¤Q¦~·í¤¤¡A¥¦¦b¥@¬É¦U°ê©Ò§@ªº¤z¹w¦³¤@¦Ê¤¤Q¤¦¸¤§¦h¡A¥¦§äºÉ¦UºØ²z¥Ñ¥hµo°Ê¹ï®z¤p¥Á±Úªº§ðÀ»¡X¡X¥ô¦ó²z¥Ñ³£¥i¥H¡C
¡@¡@¹p®Ú¥Ç¤U¤F³o»ò¦h¸o¦æ¡A°ò©ó³oÓ½t¬G¡A¥L¦bµ¥«Ý·s¥ôªºÁ`²Î¯à¼e®¤¥L¡C
¡@¡@¦Ó¥@¬É©~µM¨S¦³¤H´£¥X¹L§Üij¡A©Îµo¥X¤£¥¤§»ï¡A¤j®aº§º¬ÂIÁnµ³£¨S¦³¡C
¡@¡@§Ú«o¬O¹ï§Q¤ñ¨È©M¨º¸Ìªº¤H¥ÁÃhµÛ²`²`ªº·q·N¡A§Ú¥H¤@Ó¥@¬É¤½¥Áªº¨¥÷¤Ï¹ï¹p®Ú¡G¦b§A§â¬µ¼u¹ïµÛ§O¤H¥á¹L¥h¤§«e¡A§A¸Ó¥ý¬Ý¬Ý¦Û¤v¡C
¡@¡@§Ú¹ï¬ü°ê¤Hªº¤ß²z§@¹L²`¤Jªº¬ã¨s¡A§Ú©Ò¤F¸Ñªº¬O¡A¬ü°ê»P¿D¬w³£¬O¥Ñ¸o¥Ç©Ò«Ø¥ßªº°ê®a¡A³o¨Ç¤H³Q^°ê¤HÅX³v¥X¥h¤§«á¡A¤@³¡¤À¤Hµn³°¿D¦{¡A¤@³¡¥÷¤H¦b¬ü°ê¸¨¸}¡A¥LÌ·í¤W¤FÁ`²Î¡A·í¤W¤F°ÆÁ`²Î¡A¥L̵L½tµL¬Gªº±þ¤H¡A¦Ü¤µªº¿D¦{§A¬Æ¦Ü¥i¥HÂy±þ¬¡¤H¡C
¡@¡@¦b¬ü°ê¤Hªº¦å²G·í¤¤¬y«µÛ¸o¥Çªº¦]¤l¡A³oÓ¥@¬É¥²¶·¤p¤ß³ö¨¾³o¨Ç¸o¥Ç¡A¦]¬°¥L̬O·í¤µÀH®É¨S¦³²z¥Ñ´N·|¤@IJ§Yµoªº±jÅvªÌ¡C¦pªG»¡¤@Ó¤H¥i¥HµL½tµL¬Gªº±þ¤H¡A¨ºªí¥Ü³oÓ¤H¦³µÛ¬Y¨Ç¡K¡K
¡@¡@´N¦b´XÓ¤ë«e¡Aª÷¤s©M¬¥«°¦³¤TÓ¤HµL¬G³Q®g±þ¡X¡X¥u¦]¬°¶ë¨®°ÝÃD¡X¡X³o¦b³o¨Ç¦a°ÏÅkµM¤wÅܦ¨ÄY«ªº°ÝÃD¡C¼Æ¤Q²zªøªº¨®°}°Ê¼u¤£±o¡A¨S¦³¤Hª¾¹D»F©lªºì¦]¡A¥u¬Oµo¥Í¤FÓ·N¥~¡A¦³½ø¥d¨®³Q½¦¨¥|¸}´Â¤Ñ¡A¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¨S¦³¤Hª¾¹D¡A³o¤H´N¶}©l´Â«e±¨º½ø¨®ªº¾r¾p¤H¶}ºj¡I¨º¤H¦º©R¦a«ö³â¥z¡A¦]¬°«eÀY¦³¦n´X¨½ªøªº¨®µP¦b¨ºÃä¡A¥L¯uªº«ÜµL©`¡C
¡@¡@Å¥¨£³o±¡¶Õ¡A©Ò¦³ªº¨®¥D¯É¯É¥ý¶R°¦¨ÓºÖºj¦Û°Ê¨BºjÀH®É©ñ¦b¨®¤W¡C
¡@¡@¬ü°ê¤Hªº¤º¤ß²`³B¦³Ó³¡¤À¬O¦å¸{¼É¤O¶É¦Vªº¡A¦Ó³o¨Ç¤H¥¿¬O´¤¦³®Ö¤lªZ¾¹ªº¤H¡A¥u¶·»´»´¤@«ö¡A³oÓ¥@¬É´N¥I¤§¤@¬²¡C
¡@¡@À³·í¥Ñ³o¥@¬Éªººë^¥÷¤l¨Ó°µ¨Æ¡X¡XÃÀ³N®a¡A¸Ö¤H¡Aµe®a¡A¯«¯µ®a¡X¡X¥ô¦óªº«Øij³£¥²¶·¥Ñ¦UºØ¦³³Ð·Nªº¤H´£¥X¡A¥Î¨Ó«OÅ@³oÁû¬üÄRªº¬P²y¡A¨Ï¥¦§K©ó¼É©Ñ¡A³¥ÆZ¤Hªº¤â¤¤¡C
¡@¡@¦³¤@¥ó¨Æ¥²¶·¬°¥@¤H©Òª¾¡A¨º´N¬O¡A¯u¥¿ªº¤O¶q¨Ó¦Û³Ð³y¤O¡A¦Ó«D¥X©ó¯}Ãa¡A¯}Ãa¥u·|§i¶D§O¤H§AªººÆ¨g¡A°ß¦³³Ð·Ó¤O¤~¯à®i²{¥X§Aªº¤O¶q¡C
¡@¡@¦A¦h¨Ó´X±ø¡uªÀ·|ª©¡vªº®ø®§¡K¡K..
¡@¡@³Â«¢µÐ´£¨ó·|¡]Mahabodhi Society¡^¤@ª½¤£Â_ªº©ñ¸Ü¡A¹L¥h§Ú±q¥¼»¡¹L¥ô¦ó¤£§Q©ó³Â«¢µÐ´£¨ó·|ªº¨Æ¡A²{¦b¬O®ÉÔ¤F¡C
¡@¡@¹ï©ó³Â«¢µÐ´£¡]Mahabodhi¡^³oÓ¦WºÙ§Ú¤£¥H¬°µM¡A³Â«¢µÐ´£¨ó·|ªº·N«ä¬O¡u°¶¤jªº¦¨¹DªÌ¡v¡C¤£ºÞ¬O¹L¥hÁÙ¬O²{¦b¡A³Â«¢µÐ´£¨ó·|¨S¦³¥X²{¹L¤@Ó¦¨¹DªÌ¡A¥L̨S¦³¥ô¦óÅv§QºÙ¥L̪º²Õ´¥s¡u³Â«¢µÐ´£¡v¡A³»¦h¥L̩үవªº¡A´N¬O±N¥L̪º¦W¦r§ï¬°¦L«×³Â«¢ªüµÐ´£¨ó·|¡]Maha-Abodhi Society of India¡^¡X¡XªüµÐ´£¬O¨S¦³¦¨¹Dªº·N«ä¡An¤£µM¡A¥L̦ܤֱoÁ|¥X¤@¦ì¥H¤W¥H«e©Î²{¦b¦¨¹DªÌªº·|û¡C
¡@¡@¥L̤£¹L¬O¤@¸s¨±»Gªº¾Ç¨s¡A©~µM¦³Áx¤l¨Ó«Â¯Ù§Ú¡I¨Æ¹ê¤W¡A§ÚÀ³¸Ó§â¥LÌ´ª¤Wªk®x¡A¥s¥LÌ´£¥XÃÒ¾Ú¡A¸ÑÄÀ¤@¤U¬°¤°»ò¥LÌ¥s¡u³Â«¢µÐ´£¡v¡C
¡@¡@¨º¬O¤@ӫܴΪº¦r¡A¥¦¸ò¾Ç³N¤@ÂIÃö«Y¤]¨S¦³¡A§Ú»{ÃѤ£¤Ö¦b¡u³Â«¢µÐ´£¡vªº¤H¡A¥LÌ·í¤¤¬Æ¦Ü³s¤@Ó·NÃѨì¡u¦¨¹D¡v¬°¦óª«ªº¤H³£¨S¦³¡A«o¥s¦Û¤v¬O¡u°¶¤jªº¦¨¹D¨ó·|¡v¡A½Ð°Ý¥LÌÅý´XÓ¤H¦¨¹D¤F¡H
¡@¡@¤H̱q¤£·Ó·ÓÃè¤l¡C³s²³æªº¦r²´¥L̳£¤£À´¥¦ªº¤º²[¡A´Nºâ¥L̬O¦A¤F¤£±oªº¾ÇªÌ¡A¥L̤]¤£¹L¬O¦bI¹|¦òªû©M¸g¨å¡A¦Ó¤j³¡¤À³o¨Ç¸g¨å³£¤w¸g¸ò¤£¤W®É¥N¤F¡C
¡@¡@¹ï©ó¦òªû¡A§Ú©ÒÁ¿¹Lªº¤ñ¥@¬É¤W¥ô¦ó¤@Ó¤H³£ÁÙ¨Óªº¦h¡C§Ú·R³oÓ¤H¡A©Ò¥H§Ú±q¨Ó¥u¬D¿ï¤@¨Ç¯à°÷¥HÅÞ¿è¡A²z´¼¯à¤F¸Ñªº¸g¤å¨Ó»¡¡A¦³¨Ç¸g¤å§Úª½±µ§â¥¦¥á¦b¤@Ãä¡C°²¨Ï³Â«¢µÐ´£¨ó·|©M¦L«×ªº¦ò±Ð®{¦AÄ~Äò»s³y¤£§Q§Úªº¨¥½×¡A§Ú·|§â¨º¨Ç´¿¸g§ô¤§°ª»Õªº¸g¤å®³¥X¨ÓÁ¿¡I§Ú¤~¤£¥Ï¥ô¦ó¤H¢w¢w¥]¬A¦òªû¦b¤º¡C
¡@¡@¦]¬°§Ú¹ï³oÓ¤Hªº·R¡A¦]¬°¥L¤£ÁõÄÝ©ó¥ô¦ó©v±Ð¡A¦]¬°¥L¤£´¿·Qn«Ø¥ß¥ô¦ó©v±Ð²Õ´¡A©Ò¥H§Ú¼ö·R¥LªºÓÅé©Ê¡A¥LªºÀu¬ü¡A¤£¹L¡A³o¨Ã¤£¥Nªí§Ú¦Ê¤À¤§¦Êªº¦P·N¥Lªº¬Ýªk¡A§Ú¦P·N¥Lªºªº³¡¥÷¦û¤£¨ì¦Ê¤À¤§¤Q¡A¦Ê¤À¤§¤E¤Q¥LªºªF¦è®Ú¥»¬O©U§£¡C²´«e¡A³o¨Ç¤H¥¿¦b¥s§Ú§â³o¨Ç©U§£©ï¥X¨Ó½|¤@½|¡A°£«D§Ú³o»ò°µ¡A¤£µM§Ú¬Ý¥L̤£·|´N¦¹¦í¼L¡C
¡@¡@¦³¤@¦W¦L«×±Ð½â¥Á¶¥¯Åªº¾c¦K§ï¬Ô¨Ì¦¨¦ò±Ð®{¡A¥L¤µ¤Ñ»¡¡G¡u§Ú¥²¶·¥ý¸g¹L¥LªºÂI¤Æ¦¨¬°¦ò±Ð®{¡AµM«á¤~¯à¦¨¦ò¡C¡v³o¨Ï§Ú·Q°_¤F¿½§B¯Ç©Ò»¡¹Lªº¤@µf¸Ü¡A¥L»¡¡G¡u¬¡¦b¨õ·L·í¤¤ªø¹F¼Æ¥@¬ö¤§¤[ªº¤H¡A¤@¦ý§A¸Ñ©ñ¥LÌ¡A¥L̨䣻{¬°¥L̯à»P§O¤H¥°_¥§¤¡A¥LÌ·|°¨¤WÂ\¥X¤ñ°ªªº«ººA¡C¡v¿½§B¯Çªº³oµf¸Ü¨Ã¤£¬O¨S¦³¹D²zªº¡C
¡@¡@©Ò¦³ªº³o¨Ç¹ï§Ú¤£º¡ªº¦ò±Ð®{¤w¸g·í¤F¤¤d¦~ªº½â¥Á¡A¥LÌ¥u¬O¦í¦b°¨«¢©Ô³\¯S©Ôªº¤@¤p¼¼§ï«H¦ò±Ðªº¤HÌ¡A¦Ó¨º¤£¬O°ò©ó¤°»ò©v±Ð¤Wªº²z¥Ñ¡A¦Ó¬O¦]¬°¦w¨©¼w¥d³Õ¤hªº¬Fªv§âÀ¸¡C
¡@¡@µM¦Ó¡A¥L¬O³Q¦¬¶Rªº¡A¨ºÅã¥Ü¤@¥ó¨Æ¡A¤]´N¬O§Y¨Ï¬O¤@Ó½â¥Á¤w¸gÅܦ¨³Ì¤F¤£°_ªºªk«ßÅv«Â¡A¯S§O¬OӾ˪kÅv«Â¡A¥L³£¬O¥i¥H»´©ö³Q¦¬¶Rªº¡A³o´N¬O¦Û¨õªÌ±`¦³ªºª¬ºA¤§¤@¡C¥L¦¬¨ü¤F¤@Ó¾¦ì¡C¦nÅý¥L¨î©w¾Ëªk¡C¥L§â¦ò±Ð®{ªº¨Æ§Ñªº¤@°®¤G²b¡A³o¤T¤Q¸U¥L¤@¤â§ï¬Ô¨Ì¦ò±Ðªº¤HÌ©Ó¨ü¤FµL±¡ªº¶Ë®`¡A¦]¬°¥L¥»¨¦b¨î©w¾Ëªkªº®ÉÔ¡A«o©¿²¤¤F³o¤@¸s¤H¢w¢w³o´N¬O¬°¤°»ò§Ú»¡¤@Ó¨S¦³Ä±ª¾ªº¤H¬J¨Ï¥X©ó¦n·N¥h°µªº¨Æ±¡¡A¥i¬Oª`©w·|¥Ç¤UÄY«ªº¹L¿ù¢w¢w¥L¨î©w¾Ëªk¡A¥L¬°½â¥Á³]·Q¤F«Ü¦h¡C¾Ç®Õ¡A¤j¾ÇùتºÀu«Ý¡A¥L̨ɦ³¤@©wªº°tÃB¡A¬F©²ªº¤½Â¾¥L̤]¨É¦³«O»Ù¦WÃB¡A¦]¬°¥L̬OÄvª§¤£¹L§O¤Hªº¤@¸s¡C¥i¬O¥L§¹¥þ§Ñ¤F¡A¥u¦³·í³o¨Ç½â¥ÁÁÙ¯d¦b¦L«×±Ðªº°é¤l¸Ì¤~¾A¥Î³o¨Ç¯S®í«Ý¹J¡A¦Ó¥L§â³o¤T¤Q¸U¤Hµ¹§ï«H¦ò±Ð¤F¡A³o¤U¡A¥LÌ¥u¯à¬ÝµÛ¨º¨Ç¯S®í«Ý¹J¡A«O»Ù¦WÃB©M¼ú¾Çª÷±æ¦Ó¿³¹Ä¤F¡C
¡@¡@¦w¨©¼w¥d³Õ¤h¨Ï±o¥L̳´¤J¤@Ó§ó¤Uµ¥¡A§óÁ}Ãøªº¥Í¬¡·í¤¤¡C¦Ü¤Ö¦L«×±Ðªº½â¥ÁÁÙ¦³¤@¨Ç¯SÅv¡AÀu¥ýÅv¡A¤@¨Ç«O»Ù§@¬°ªø¤[¥H¨Ó³QÀ£¢¡Aº^¨úªº¸ÉÀv¡A¥i¬O³o¨Ç¦ò±Ð®{¤w³à¥¢¤F¨º¨Ç¸ÉÀv¡A¦Ó¨î©w¾Ëªkªº¤H¥¿¬O·í®É§â³o¨Ç¥i¼¦ªº¤H§ï«H¦ò±Ðªº¤H¡C
¡@¡@¿½§B¯Ç»¡ªº¨S¿ù¡A¥¿¥Ñ©ó¥L̬O°ò©ó¬Fªv¤Wªº¦Ò¶q¤~¦¨¬°¦ò±Ð®{ªº¡A¥LÌ¥µµM¬¡¦b³Q¥£§Ð¤§¤¤¡A´N¸ò¤û¤@¼Ë¡C
¡@¡@§Ú¦A»¡¤@¦¸¡A¦w¨©¼w¥d³Õ¤h³Ì¥ý¬O·Q§â³o¨Ç¤H§ï«H°ò·þ±Ð¡A¥i¬O«á¨Ó·Q¨ì¡A³o¨Ç¤H¦b°ò·þ±Ðùؤ£¥i¯à¦û¦³¤@®u¤§¦a¡A¨º¥L¤]´N¤£¥i¯à¦¨¬°»â³S¤F¡A©ó¬O¥L©ñ±ó¤F³oÓ¥D·N¡A¥L¸òC¿q©Î°ò·þ±Ð¤K¬ñ¤l¤]¥´¤£µÛÃö«Y¡A¥L«÷¤F©R¥u¬O¬°¤F«O¦í¥L»â¾ÉªÌªº¦a¦ì¡C
¡@¡@¥L·Q§â¥Ļï«H¦¨¬°¦^±Ð®{¡A¤£¹L¨º¬O¦P¼Ëªº±¡§Î¡A¥L¤£¥i¯à§¤¤W»â¾É¤Hªº¦ì¤l¡A«á¨Ó¥Lµo²{¦b¦L«×¨S¦³¦ò±Ð®{¡A¥L¥i¥H±N¥Ļ令¬°¦ò±Ð®{¡AµM«áÄ~Äò·í¥L̪º¦Ñ¤j¡A³o®Ú¥»´N¬OÓ¬Fªv§ï³y¡C
¡@¡@¥i¬O³oÀ°Å¥«H§O¤Hªº¬Fªv¥Õ·ö¡A¥L̳s¦¨¹D¬O¤°»ò³£¤£ª¾¹D¡A«o¨Ó«ü»¡§Úªº¤£¬O¡C
¡@¡@¥Û¥Ð³ÓªK¡]Katue Ishida¡^±q¤é¥»¥´¹q¸Ü¨Ó»¡§Ú¤£¥²²z¸B³o¤@¸s¤H¡A°¶¤H©M¤Ñ¤~¤@©w·|©Û¤p¤H¡A¨º¬O¥L̪º©R¹B¡C¹ï©ó¦ò±Ð®{³oºØ¦æ®|¡A¦o¥²µM·P¨ì¨ü¶Ë¡A¦o¦V¤é¥»³ø¯È©MÂø»x¬Éµoªí¤F¤@¶µÁn©ú¡C¡u¹w¨¥¬O§Ú»¡ªº¡A°²¦p¦L«×ªº¦ò±Ð®{¦³¥ô¦óªº¤£º¡¡A¥LÌÀ³¸Ó½ÄµÛ§Ú¨Ó¡C¡v¦o¤w¸g¶Ç¨Ó®ø®§¡A¥L§Y±N¨Ó¨ì³o¸Ì©M´CÅé¥H¤Î©Ò¿×ªº¦ò±Ð®{¨£±¡A¤@¦ì¦³µÛµL¤ñ«i®ðªº¤k¤h¡K¡K
¡@¡@³o¨Ç¤H¤@ª½§á¦±§Ú©Ò»¡ªº¸Ü¡A§Ú±q¨Ó´N¨S»¡¹L§Ú¬O¦òªûªº¤Æ¨¡A§Ú¬O§Ú¦Û¤vªº¤Æ¨¡C
¡@¡@¦b§Úªº«e¥@·í¤¤¡A§Ú¹J¹L³\¦hªº¦ò¡A¥i¬O§Ú±q¨S»{¥ô¦ó¤H§@®v¤÷¡A§Ú¤@ª½³£¬O¿W¦Ûªº±´¯Á¡C§Ú¦A¦¸ªºÁn©ú¡A§Ú´N¬O§Ú¦Û¤v¡A§Ú´N¬O§Úªº¥»¨Ó±¥Ø¡A³o¨Ç¦ò±Ð®{¥i¥H¤£¥²¶W³oӤߡC¦pªG¥LÌ·Qª¾¹D¤@ÂI¦³Ãö©ó¦¨¹Dªº¨Æ¡A§ÚÌ«ÜÅwªï¡A¦ý¬O§Ú¤£ÂI¤Æ¥ô¦ó¤H¦¨¬°¦ò±Ð®{¡A§Ú̪º¶D¨D¬O¨CÓ¤H³£¬O¦ò¡C
¡@¡@¦ó¥²¦¨¬°¦ò±Ð®{©O¡H¦ó¥²Â¶»·¸ô©O¡H·í¦ò¤w·Ç³Æ¦n²{¨©ó§A®É¡A§A»Ýn§@ªº¥u¬O¤jÁnªº¥l³êÍ¢¡G¡u¥X¨Ó¡A§A¤w¸g¸ú¦b¸Ì±«Ü¤[¤F¡A¤w¸g¸ú¦¨²ßºD¤F¡C¥X¨Ó¨ì¤H̪º¥Í¬¡¤§¤¤¡A¶i¤J¥L̪º¦æ¤î¡A¥L̪º·R¡A¥L̪º¤Í½Ë¤§¤¤¡AÂà¤Æ¸ÀÅÜ¥LÌ¡C¡v
¡@¡@³o¬O¯u¥¿ªºÂI¤Æ¡A¦Ó¤£¬OµL¤¤¥Í¦³¡A³o¬O¹ï§A³Ì¤º¦b·NÃѪº¤@Ó¿EÀy»P¬D¾Ô¡C
¡@¡@»¯¦{ªº¤@Óªù®{¥ú§µ¡]¥ú§µ¼zı¡^¥h¨£ªk²´¡A³Q³o¦ì®v¤÷°Ý»¡ªñ¨Ó³£¦bþ¸Ì¡C
¡@¡@¡u»P»¯¦{¦b¤@¶ô°Ú¡C¡v¥L¦^µª¡C
¡@¡@»¯¦{¬O«D±`«nªºÁI®v¤§¤@
¡@¡@ªk²´°Ý¡G¡u§ÚÅ¥»¡¹L»¯¦{©M¬f¾ðªº¨Æ¡A¨Æ±¡¯uªº¬O³o¼Ë¶Ü¡H¡v
¡@¡@¥ú§µ¦^µª¡G¡u¨Ã«D¦p¦¹¡C¡v
¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡A¬O¦³¤@´Ê¬f¾ð´N¦b»¯¦{ªº«Î«e¡A¦Ó¨C¦¸¥un¦³¤H°Ý¡G¡u¤°»ò¬O¦ò¡H¡v©Î¡u¤°»ò¨Æ¹F¼¯¯ª®v¦è¨Ó·N¡H¡v®É¡A¥L´N·|«ü«ü¬f¾ð¡A·N¨ýµÛ¡G¡u§A«ç»ò¤£¥h°Ý°Ý³o´Ê¬f¾ð¡A°Ý¥¦¬°¦ó§A·|¦b³o¸Ì¡H¬°¤°»ò§A·|µoªÞªø¸¤l©O¡H¡v¦pªG¨S¦³¤H·|³o»ò°µ¡A¬Jªí¥Ü¤j¦ÛµM¬O¨S¦³»ùÈ¥i¨¥ªº¡A¥¦¥u¦³·N¸qªº¦s¦b¡C
¡@¡@°O¦í³o¨âÓ¦r¡C»ùÈ¡]meaning¡^¬OÅÞ¿è¡BÀY¸£ªº¡A¥¦¥u¬O¤@Ó·§©À¡A·N¸q¡]sighificance¡^¬O¤@ºØÅéÅç¡C
¡@¡@¤°»ò¥s°µ¡u·R¡v¡H¦pªG¦³¤H³o»ò°Ý§A¡A§A¥u¯àÁqÁq§AªºªÓ¡C·R¬O¤°»ò¡H¥¦¬O¤@ºØ³ß®®¡A¤@ºØ«Ü¬üªºÅéÅç¡A¥¦¦³·N¸q¡A«o¨S¤°»ò¹D²z¥i¨¥¡C
¡@¡@¤@½ø¨®¦³¤@Ó»ùÈ¡A¤@¥x§N®ð¦³¤@Ó»ùÈ¡AªF¦è¬O¦³»ùȪº¡A¥i¬O¬¡ªº¦s¦b¨Ã¨S¦³¥ô¦ó»ùÈ¡C
¡@¡@»ùÈ¥NªíµÛ¹ê¥Î©Ê¡A·N¸q¥NªíµÛ¤@ºØ¬ü¡A¦Ó«D¥Î³B¡C
¡@¡@¨Æ¹ê¤W»¯¦{¬O¹ïªº¡A¥L¥H«Î«eªº¬f¾ð¨Óªí¥Ü¡G¡u³o´N¬O¦ò±Ðªº»ùÈ¡C¡v³o¤U¡AÅý³Â«¢µÐ´£ªº¤H¸ò»¯¦{¥h¥´¤@³õ©x¥q¡Ð¡Ð¥L»¡¬f¾ð´N¬O¦ò±Ðªº»ùÈ¡A´N¬O´¶´£¹F¼¯±q¦L«×¨ì¤¤°êªº»ùÈ¡C
¡@¡@¥L»¡ªº¨S¿ù¡A¦s¦b¨S¤°»ò»ùÈ¡A¥¦¦³·N¸q¡A¥¦¦³ªâªÚ¡A¥¦¦³¦â±m¡A¥¦¦³¬ü¡A¥¦¦³¥ú¡A¦ý¬O»ùÈ¡K¡K..¡H
¡@¡@»ùȸò¥Í¬¡¥²»Ý«~¦³Ãö¡A¦Ó¥Í©R¨Ã¤£¬O¤é±`¥Î«~¡A¦¨¹D¤£¬O§A¥i¥H¦b¥«³õ¤W¶Rªº¨ì¥Á¥Í¥Î«~¡C¬O¤£¯à¥Î¶RªºªF¦è¡A¬O¨S¦³»ùÈ¥i¨¥ªº¡A¥¦¬O¦³·N¸qªº¡C
¡@¡@µM¦Ó¡A¥ú§µ¬O¬G·N³o»ò»¡ªº¡A¦]¬°¤HÌÁ`¬O¦b»¯¦{ªºI«á§â³o¥ó¨Æ·í¦¨¯º¬`¡Ð¡Ð¡u¥L¬Oþªù¤lªº®v¤÷°Ú¡H§Ṵ́ݪº¬O¦òªûªº¤j¸q¡Aµ²ªG¥L³£«üµÛªù«eªº¬f¾ð¡A¥L²ª½ºÆ¤F¡I¡v
¡@¡@±q²z©ÊªºÀY¸£¨Ó»¡¡A¬Ý¤W¥h¦ü¥G¬O³o¼Ëªº¡C
¡@¡@ªk²´¦b°Ý¡G¡u§ÚÅ¥»¡¹L»¯¦{©M¬f¾ðªº¨Æ¡A¨Æ±¡¯uªº¬O³o¼Ë¶Ü¡H¡v¡Ð¡Ð³o¤w¸g¬OÁI©v¬É¸Ìªº¤@Ó¯º¸Ü¤F¡A¡u¨Æ±¡¯uªº¬O³o¼Ë¤lªº¶Ü¡H¡v
¡@¡@¥ú§µ¦^µª¡G¡u¨Ã«D¦p¦¹¡I¡v
¡@¡@§Ú¤w¸g¹ï§AÌÁ¿¹Lªí¶H¡]fact¡^©M¯u¬Û¡]truth¡^ªº°Ï§O¡C¥ú§µ¬O¦b»¡¡G¡u´N¨Æ¹ê¨Ó¬Ý¡A¥L©Î³\¬O¦p¦¹¡A¦ý¹ï¯u²z¨Ó»¡«o¤£¦¨¥ß¡A±q¯u²zªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¥L¨Ã¨S¦³«üµÛ¬f¾ð¡A¥L«üµÛ¬O¨ºÓ´þ¼íµÛ¬f¾ðªº¥Í©R¤O¡A¨º¬O¦P¼Ë¬y²I¦b§Ų́¤Wªº¥Í©R¤O¡C¡v
¡@¡@§ÚÌ´Ó®Ú©ó¦P¤@Ó¦s¦b¡F§Ú̱q¦P¤@Ó¦s¦b¤¤Àò¨ú´þ¾i¡C¬f¾ð¤]¬O§Ú̪º¤@Ӥ⨬¡A¤@ÓªB¤Í¡X¡X¤]³\¥¦¹è¨¥¤ì³[¤F¤@ÂI¡A¦ý¨º¨Ã¤£·|¦³¤°»ò¤£¦Pªº¡C§Ú̪º¥Í©Rªº¬u·½¨Ó¦Û©ó¦P¤@Ó¦s¦b¡C
¡@¡@¥ú§µ¦^µª¡G¡u¨Ã«D¦p¦¹¡I¡v
¡@¡@ªk²´µû½×¹D¡G¡u¦ý¬O¤j®a³£»¡¡A·í¦³Ó©M©|°Ý¥L¹F¼¯¯ª®v¦è¨Ó·N®É¡A»¯¦{¦^µª¡G¡u®x¤l«e±ªº¬f¾ð¡C¡v§A«ç»¡¨S³o¥ó¨Æ¡C¡v
¡@¡@¥ú§µ¦^µª¡G¡u§Ú®v¤÷©Ò«üªº®Ú¥»¤£¬O¨ºÓ¡A½Ð§O«_¥Ç®v¤÷¡C¡v
¡@¡@»¯¦{¤w¸g¥h¥@¤F¡A·í¥L¬¡µÛªº®ÉÔ¨S¦³¤H¦³«i®ð¸ò¥LÅG½×¨º´Ê¬f¾ðªº¨Æ¡C²{¦b¥L¤w¸g¥h¥@¤F¡A½Ð¤£n«_¥Ç¥L¡C§A¤£©ú¥Õ¥L©Ò»¡ªº¨º´Ê¬f¾ð¬O¤°»ò¯u·N¡C
¡@¡@¥L©Ò«üªº¨Ã¤£¬O¨º´Ê¾ð¡A¥L©Ò«üªº¬OÁôÂìf¾ð¤§¤¤ªº¥Í©R·½¬u¡K¡K¤Ï¦a¤ß¤Þ¤Oªº¦V¤W¥Íªø¡C¬f¾ð«Ü±j§§¡A«Ü°ª¤j¡A³o¬O³Ì¬üªº¾ð¤§¤@¡C¥L¤º¦bªº³Ð³y¤O¡A´þ¼íµÛ¬f¾ð¦V¤W¥Íªø¡C
¡@¡@¨S¦³¥ô¦ó¤@Áû¾ð·|»Ýn©â¤ô¾÷¡C¦pªG§A±q¤«Ã䥴¤ô§A¥²¶·¦³©â¤ô¾÷¡A¦ý¾ð¤£»Ýn¡A³o¯u¬OÓ©_¸ñ¡C¨C¤@´Ê¾ð³£¯à§JªA¦a¤ß¤Þ¤O¡A¨V¨ú¤ô¤À¡C¦pªG¾ð¦³300^¤Ø°ª¡A¾i¤À´N¯à°e¨ì300^¤Ø°ª¡AÅý¨º¤ù³Ì°ªªº¸¤l¤]¯à±o¨ì¬Û¦Pªº´þ¾i¡C
¡@¡@³o¬O¤@Ó©_¸ñ¡C»¯¦{©Ò«üªº´N¬O³oÓ©_¸ñ¡A¥L¬O¦b»¡¡G¡u·í§A¤]¶}©l§JªA¦a¤ß¤Þ¤O¦Ó¦V¤W¦¨ªø¡A·í§Aªº·NÃѶ}©l¦b¤ÑªÅ¿¬µ¾®É¡A·í§Aªº·NÃѤw¸gÅܦ¨¬°¸t¥À®p¡A³Ì°ªªº³»®p¡X¡X§A´N·|©ú¥Õ¹F¼¯¯ª®v¨Ó¨ì¤¤°êªº·N¸q¡A©Î¬O¦òªûªº±Ð¾É¡C¡v
¡@¡@ªk²´©ó¬Oµû½×»¡¡G¡u§A¯u¤£·\¬Oªì¥Í¤§Ã}¡I¡v
¡@¡@ÃhµÛµL¤ñªº´L·q¡X¡X¥L²z¸Ñ¥ú§µªº·Qªk¡G²{¦b»¯¦{¤w¸g¹L¥@¤F¡A¨ºÓ¦b»¯¦{¥Í«e¨S¤H´±¸ò¥LÅG½×ªº°ÝÃD¡A¦b»¯¦{¦º«á¡A¥ô¦ó¤H³£¤£À³¸Ó¦A´£°_¡C
¡@¡@ªk²´¬O¦ìµÛ¦Wªº®v¤÷¡C¦ý¥ú§µ¨Ã¤£¦b¥G¡Cªk²´·q«ªºÆg¹Ä¹D¡G¡u§A¯u¤£·\¬Oªì¥Í¤§Ã}¡I§A½T¹ê¬O»¯¦{ªº¤@Ó°ª®{¡C¡v
¡@¡@¥t¥~¤@¦¸¡A¦³Ó¤H¹ï¥ú§µ»¡¡G¡u§Ú³o½ú¤l¬OÓ±þ¤ûªº±O¤Ò¡A¦Ó¥B§Ú¨É¨ü·íÓ±O¤Ò¡A½Ð°Ý³o¬O§_¬°¸o¹L©O¡H¡v
¡@¡@¡u¤£¬O¡C¡v¥ú§µ¦^µª¡C¡Ð¡Ð§¹¥þ¹HI¤F¦ò±Ðªº¶Ç²Î¡C
¡@¡@¤@Ó®v¤÷¥²¶·¨Ì¾Ú¥Lªº¦Û©Ê·í¤Uªº¤ù¨è§@¥X¦^À³¡A¥L¤£·|«´_ªºI¹|¸g¤å¡A¥L¤£·|¥hz¹L¥h®v¤÷ªº¨¥»y¡C¥L¦³¥R¤ÀªºÅv¤O§@¥X¦Ûµoªº¦^À³¡A¦Ó¥Lªº³oÓ¦Ûµo©Êªº¦^µª«Ü©_©Ç¡A¹H¤Ï¾ãӶDzΡC¥L»¡¡G¡u±þ¤û¤£¬O¸o´c¡C¡v
¡@¡@¨º½T¹ê¬O¦L«×±Ðªº¤@³¡¤À¡C¦òªû¬O¤@Ó¦L«×¤H¡A¤]¨ü¹L¦L«×±Ð¨î¬ùªº¼vÅT¡C©Ò¥H¬Æ¦Ü¦b¥L¶}®©¤§«á¡A¥Lªº¹L¥h¡B¥Lªºµ£¦~©M¨î¬ù¤´µM¦³¤@¨Ç¬O¿¢Â¶ªº¡X¡X¯S§O¬O¨ºÓ¡u±þ¥Í¬O¤@Ó¸o¹L¡vªºÆ[©À¡C¨ºÓ¤H¤ßÃh·\ª¹·P¡A¦]¬°¦òªû¸T¤î±þ¥Í¡A¥L¬O«Å´«D¼É¤Oªº¡C¦ý³oÓ¥ú§µ¬OÓ¤°»ò¼ËªºÁI®v¡H¥L³ºµM»¡¡G¡u¤£¬O¡C¡v
¡@¡@¡u¬°¤°»ò¤£¬O©O¡H¡v³oÓ¤H°Ý¡C
¡@¡@¡u¦³®_±þ¡A´N¦³¦A¦^¨Ó¡C¡v³o¬O¥ú§µªº¦^µª¡C
¡@¡@¥ú§µ¬O»¡¡G¡u§AµLªk¯u¥¿±þ¦º½Ö¡F§A¥u¯à±N·NÃÑ»PþÓ¨Åé¤ÀÂ÷¡C©Ò¥H³o¦³¤°»ò°ÝÃD©O¡H³oÓ·NÃÑ¡A¦pªG¥¦¯uªºÁÙ·Qn¦³¤@Ó¨Åé¡A¥¦·|¶i¤J¥t¤@Ó¤l®c¡C©Î³\§AÁÙÀ°§U¤F¥¦¡A©ß±ó¤@Óªº¨Åé¦Ó¥hÀò¨ú¤@Ó·sªº¨Åé¡C³o¸Ì±½Í¤£¤W¤°»ò¸o´c¡C¡v
¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡A¨S¦³¸o´c³oºØªF¦èªº¦s¦b¡C
¡@¡@§Ú¥²¶·´£¿ô§A¡u¸o´c¡]sin¡^¡v¨ºÓìªìªº¥»¸q¬O¡G¿ò§Ñ¡AµL·NÃÑ¡C¥¦»P§A©Ò§@ªº¦æ¬°¨S¦³¥ô¦óÃö«Y¡A¦Ó¬O¸ò§Aªº¤º¦bªº¦³µLı¿ô¦³Ãö«Y¡C§A¬O½Ö¡A§A¤w¸g§¹¥þ§Ñ¤F¤@°®¤G²b¤F¡C
¡@¡@³o¬O°ß¤@ªº¸o´c¡X¡X¨³B©óµL·NÃѤ§¤¤¡A¦Ó°ß¤@ªº¬ü¼w¬O¦¨¬°¤@Ó¦ò¡C
¡@¡@¤@ÓÖ¥y¡G
¡@¡@¡u©¥¥Û¤Wªº¤@°¦»f¸»¡F
¡@¡@¥Õ¤é¹Ú¡C¡v
¡@¡@§Ú¤w¸g»¡¹L«Ü¦h¦¸¡GÖ¥y¤£¬O¤@¯ë·N¸qªº¸Ö¡F¥¦Ì§ó´I¦³¸Ö·N¡A¥¦Ì¤ñ¤@¯ë¤å¦rªº¶Ç¹F·N¸q¤W§ó¥Í°Ê§óÂA©ú¡C
¡@¡@·Q¶H¤@¤U¡K¡K
¡@¡@¤@°¦»f¸»¦b©¥¥Û¤W¡A°µµÛ¥Õ¤é¹Ú¡K¡K
¡@¡@¤@Ó¨S¦³Ä±¿ôªº¤HÃþ³£¬O³oºØª¬ºA¡C¤£¥u¬O³o»f¸»¡A§A¤]¬O¥Í¬¡¦b¬Û¦Pªº¹Ú¹Ò¤¤¡C¦bı¿ô¤§¥ú¥¼±N§A·Ó«G¤§«e¡A§A±N¥u¬O¬¡¦bºÎ¯v¤¤¡B¹ÚÅä¸Ì¡A§Aªº¥Í©R¥u¬OÓ®ö¶O¡C³o¼Ë¬O¤£¯àµ¹§A±a¨Ó¶êº¡©Mº¡¨¬ªº¡A¹F¨ì¤@Ó¥R¤Àªº¤F¸Ñ¡A¤F¸Ñ¨ì»P¦t©zªº²Î¦X¡X¡X³o¬O°ß¤@n¥hÅéÅ窺¡u¥ú½÷¡v¡C¨S¦³¤ñ³oӧ󰪪º¤F¡C
¡@¡@°ÝÃD1¡G
¡@¡@°¨¥§®L°Ý¡G
¡@¡@¿Ë·Rªº¥ª¤Ú¦ò¡G
¡@¡@§A¤w¸g«ü¥X¡G³Â«¢µÐ´£¨ó·|ªº¦ò±Ð®{̬O¸s¹x©T¤S±a¦³°¾¨£ªº¤H¡C¥L̹ê»Ú¤W¬O¦b©R¥O§A»P¦òªû¡A©R¥O§A̸ӫç»ò°µ¡C¬O¤£¬O©T°õ°¾¨£¡B¦Û¥H¬°¬OªººA«×¡A³£¬O¥X©ó¦P¤@Ó¯gª¬ªº¯gÔ¸s¡H
¡@¡@¬Oªº¡A°¨¥§®L¡C
¡@¡@³o¬OÓ«ÜÅý¤H¿ò¾Ñªº¨Æ¥ó¡A¦ý¤@ª½µo¥Í¦b¾ãÓ¤HÃþªº¾ú¥v¤W¡A©ü±e¡BµLª¾ªÌ¡B¯Q¦X¤§²³¡A¥L̬Ʀܳs¶}®©³£nºÞ¡C
¡@¡@³oÅý§Ú·Q°_¦òªûªº®É¥N¡C¤j®an¨D¦òªû¡G¡u°¨«¢ºû¨È¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤U¨ª»r¨Åé¡A¨º¤~¬O¯u¥¿ªº±ó«U¡C¬°¤°»ò§AÁÙ¬ïµÛ¨º¤T¶ô¦çª«¡H§A¬ïµÛ¦çªA¡A³o´NÃÒ©ú§A¤£¬O¶}®©ªº¤H¡C¡v¤HÌÁٰݦòªû¡G¡u°¨«¢ºû¨Èª¾¹D¹L¥h¡B¥¼¨Ó©M²{¦b¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H¦pªG§A¤£ª¾¹Dªº¸Ü¡A¨º§A´N¤£¯à»P°¨«¢ºû¨È¬Û´£¨Ã½×¡C¡v
¡@¡@¨S¦³¤H°Ý¹L°¨«¢ºû¨È¹ï¥¼¨Óª¾¹D¨Ç¤°»ò¡C©Î³\¥Lª¾¹D¤@¨Ç¹L¥hªº¨Æ±¡¡X¡X¦ý¥LµLªkª¾¹D©Ò¦³ªº¹L¥h¡F¹L¥h¦³¦Ê¸U¦~¤§¤[¡C¤]©Î³\¥Lª¾¹D¤@¨Ç¥L¦Û¤v«e¥@ªº¨Æ±¡¡A¨º¬O¥i¥H²z¸Ñªº¡F¦ý¥L¤£¥i¯àª¾¹DÃö©ó¥¼¨Óªº¨Æ¡C
¡@¡@§A»{¬°°¨«¢ºû¨È·|ª¾¹D¤µ±ß§Ú̦b³oÓ¦ò°óªº»E·|¶Ü¡H¨º¥L¤@©w¬OºÆ¤F¡I¤£ºÆ¤~©Ç¡X¡X¦³¤Ó¦h¨Æn¥h§Ñ°O¡G¾ãÓ¹L¥h¡B¾ãÓ±N¨Ó¡B¾ãÓ²{¦b¡K¡K
¡@¡@¤£¤î°¨«¢ºû¨È¹ï¥¼¨Ó¤@µL©Òª¾¡A¦òªû¹ï¥¼¨Ó¤]¤@µL©Òª¾¡C
¡@¡@¦ý¦òªû§´¨ó¤F¡K¡K¦]¬°°ÝÃD¦b©ó¡A¦pªG¤£§´¨ó¡A¤HÌ´NµLªk·q«§A¡C
¡@¡@©Ò¥H¦òªû«j¬°¨äÃøªº»¡¡G¡u¬Oªº¡A¦pªG§Ú·Q¬Ý¨ì¥¼¨Ó¡A§Ú´N¯à¬Ý¨£¡C¦pªG§Ú·Q¬Ý¨£¹L¥h¡A§Ú³£¯à¬Ý¨ì¡C¦ý¦b¨S¦³¬Ý¨ì¹L¥h¡A¥¼¨Óªº±¡§Î¤U¡A§Ú¤£¯à»¡§Úª¾¹D¡C¡v
¡@¡@¤HÌÅ¥¤F¤§«á´N·Q¡G¡uÅãµM¦òªûÁÙ¨S¦³¹F¨ì°¨«¢ºû¨Èªº°ª«×¡C¡v
¡@¡@¤£¥u¬O¦òªû³Q¤H̽è°Ý¡A¥L̤]½è°Ý¨C¤@Ó¤H¡A³s¨º¨Ç©Ò¿×ªº¤F¤£°_ªº¤Ñ¤~¤]³£¦]¬°n¦Ò¼{¨ì¤H̪ºµLª¾¡A¦Ó§@¥X§´¨ó¡A§_«h´N·|¥¢¥h²³¤Hªº´L«¡C
¡@¡@©Î³\§Ú¬O¤HÃþ¾ú¥v¤W²Ä¤@Ó§¹¥þ¤£¥Ï¤°»ò¬O´L·q¡B¤°»ò¬O¦WÅAªº¤H¡C¤°»ò¼Ëªº´L·q¡H¡X¡X¬O·M¬NªÌ©Òµ¹¤©ªº´L·q¶Ü¡H§Ú¤£»ÝnÅU¼{¥ô¦ó¤H¡C§ÚºÝ¿à¦Û¤vªº¦Û©Ê©M·NÃÑ¡C°£¤F³oÓ¥H¥~¡A§Ú¤£·|ÅU¼{¥ô¦ó¤H¡C
¡@¡@¦b¬ü°êªºªÀ°Ï¡A§Ú¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªºªB¤Í°eµ¹§Ú93½ø³Ò´µµÜ´µ¡C¾ãÓ¬ü°ê³£¶ú§ª°_¨Ó¤F¡C©Î³\³o¬O¥L̥ͥ²Ä¤@¦¸¹J¨ì³o¼Ë¤@Ó¤H¡A³o¼Ë¤@Ó¤@µL©Ò¦³ªº¤H³ºµMÅý¥@¬É¤W³Ì¦³¿úªº¤H¶ú§ª¤F¡C
¡@¡@¬Æ¦Ü©ó¬¥§Jµá°Ç³£¼Äµø§Ú¡A§Æ±æ§Ú¾D¨ü§ðÀ»¡C¦]¬°§Y¨Ï¬O³Ì¦³¿úªº¤H¤]³£t¾á¤£°_93½ø³Ò´µµÜ´µ¡A¦ý§Ú«oÅý§ÚªºªB¤Į̷́ӥL̪º·NÄ@¡A°e¨Ó³o¨Ç³Ò´µµÜ´µ¡C
¡@¡@³o¨Ç¨®¹ï§Ú¨Ó»¡¨S¦³¤°»ò¥Î¡A§Ú±q¥¼¨ì¨®®w¥h¬Ý¹L³o¨Ç¨®¡C¬Æ¦Ü³Ò´µµÜ´µ¤½¥qªºÁ`µô¤]³£¨Ó°ÑÆ[§Úªº¨®®w¡A¦]¬°§Ú¬O¥L̦³¥v¥H¨Ó³Ì¤jªº«È¤á¡A¾Ö¦³93½ø³Ò´µµÜ´µ¬OªÅ«eµ´«áªº¡C¦b¥L̶e®·§Ú¤§«e¡AÁÙ¦³7½ø¥¿n°e¹L¨Ó§Úªº¨®®w¡C
¡@¡@§Ú¬D°_¤F¦p¦¹¦h¤Hªº¶ú§ª¡C¥L̤£¯à¤F¸Ñ¡A¥L̵Lªk©ú¥Õ¡A¥L̮ڥ»¬O½M²´ªº¡C¥L̤£©ú¥Õ¡G¨S¦³¤H¯à¦P®É¨Ï¥Î¨â½ø³Ò´µµÜ´µ¡A¦]¬°³o¾ãӨƥóªºI«á¤@©wÁô§tµÛ¤°»òªF¦è¡C
¡@¡@¨º´N¬O¡G§Ú¶Ë®`¤F¬ü°ê¤H¦Û¥H¬°¬O¥þ¥@¬É³Ì´I¦³ªº¤Hªº¦Û§Ú¥D¸q¡X¡X§ÚÃÒ©ú¤F³o¤@ÂI¡C²{¦b§Ú¤´µMn¦V¥L̬D¾Ô¡G½Ön¬O¦³ºØ¡A´N¥h¥Í¥X93½ø³Ò´µµÜ´µ¨Ó¡C
¡@¡@¦³¤@Ó¥D±Ð¡A¥L¤£¶¡Â_¦a¦b¨CÓ§«ô¤é³£n§åµû¤Ï¹ï§Úªº³Ò´µµÜ´µ¡C§A¬Ý³o¬O¦h»ò·MÄø¡I©Î³\¥L¦bºÎ¹Ú¤¤¤]¥u°OµÛ¨º¨Ç³Ò´µµÜ´µ¡F¨C³{§«ô¤Ñ¥L³£·|°O°_¥¦Ì¤@¦¸¡F§_«h¥¦Ì«ç·|Åܦ¨¬°¥Lªº§G¹Dªº°ß¤@¤º®e©O¡H¥L§âC¿q©M¸t¸g¤@¥j¸£ªº§¹¥þ§Ñªº¤@°®¤GºÉ¡C
¡@¡@»¡¥X¨Ó§A̤]³\·|«Ü³Y²§¡X¡X¦b§Ú³Q®·¤§«e¡A³sÄò¨âӤ릳¤@ӶǻD¡A¨º´N¬O»¡§ÚÀH®É·|³Q¶e®·¡C¦ý¬O¬F©²ªºÄµ¹î¾÷ºc³£©Úµ´¶e®·§Ú¡Aì¦]¬O¡G¡u§A¨S¦³¥ô¦óÃÒ¾Ú¡C°²¦p¥L¦³93½ø³Ò´µµÜ´µ¡A¥L¦³Åv¤O¾Ö¦³§ó¦h¡A³o¬OӦۥѪº°ê®a¡C¡v
¡@¡@Áp¨¹½Õ¬d§½©Úµ´¡A°ê¥Áĵ½Ã¶¤¤]©Úµ´¡A°ê¥Áĵ½Ã¶¤ªº¶¤ªø¥u¬Oı±o¦n¯º¡C¥L»¡¡G¡u§OÄø¤F¡C§A¯u¥¿ªºì¦]¬O¶ú§ª¡A¦]¬°ªÀ°Ï¸Ì©Ò¹Lªº¥Í¬¡¬O¦p¦¹ªºÀu¬ü¡BµÎ¾A¡A¥Rº¡¤F·R©M³ß®®¡C§AÌ·QnºR·´³oÓªÀ°Ï¡A¥i¬O¤S§ä¤£¨ì¦³¤°»òªº²z¥Ñ¶e®·³oÓ¤H¡v¡C
¡@¡@³Ì«á¥LÌ¥u¦n°Ê¥Îx¶¤¶e®·¤@Ó³sª±¨ã¤M³£¨S¦³ªº¤H¡Cx¶¤ªºªø©x»¡¡G¡u§A̲ª½¬OµL²z¨ú¾x¡C±q¨Ó¨S¦³¹L³o¼Ëªº¨Æ¡Gn°Ê¥Îx¶¤¥h¶e®·¤@Ó¤âµL¤oÅKªº¤H¡C¡v
¡@¡@¦Ó¨ºÓ¥D±Ð¡A²´¨£§Ú´Nn³Q¶e®·¡X¡X¦]¬°¬F©²©M°ò·þ±Ð°ò¦±Ð¸q¬£¤w¸g¨M©wnºR·´ªÀ°Ï¡X¡X¥L¼g¤F¤@«Ê«Hµ¹§Ú¡A¤WÀY¼g¡G¡u²{¦b§A´NnÂ÷¶}¤F¡X¡X³o¬O´X¥G¬O¿w©wªº¡X¡X§A¥i¤£¥i¥H®½¤@½ø³Ò´µµÜ´µµ¹§Úªº±Ð·|¡H¡v³o¨Ç¦~¤@ª½¦bÄþ³d§Úªº¡A´N¬O³o¦P¤@Ó¤H¡I
¡@¡@§Ú§i¶D¥L¡G¡u§Ú¥i¥Hµ¹§A©Ò¦³ªº³Ò´µµÜ´µ¡C¦ý§Aªº±Ð°ó¦³¦a¤è©ñ¶Ü¡H¡v
¡@¡@¥L¤S¦^«H»¡¡G¡u¤£¡A§Ú¤£n93½ø¡A¨º·|·d¦º§Ú¡I¥un¤@½ø¡K¡K¡v
¡@¡@§Ú»¡¡G¡u§Ú¤£¬O¨ººØ§[¶Þªº¤H¡An»ò´N93½ø¡An»ò´N©ÔË¡C¡v¥L°×¤fµL¨¥¤F¡C
¡@¡@±q³o¸Ì¥i¥H¬Ý¥X¤Hªº¤ßºA¡X¡X¤f¬O¤ß«D¡B¨¥¦æ¤£¤@¡CµL·NÃѪºÀY¸£Á`¬OnªF±i¦è±æ¤@¤U¡A´M¨D¥L¤Hªº¤ä«ù¡AÀHªi³v¬y¡C
¡@¡@§Ú·R¸¯¦N¤Ò¡X¡X³o¾ãÓ¥@¬ö°ß¿W³oÓ¤H¬O§Úªº·R¡X¡X¦]¬°¥L»¡¡G¡u¤£nÅU§Ò§O¤H¡C¡v³o¬O¥Lªº®Ú°ò¡C¦ÛµM¦a¡A¥L¤£·|¦³«Ü¦h°lÀHªÌ¡X¡X¦Ü¦h¥u¦³¤G¤QÓ¤H¸ò¥L¦b¤@°_¡A©Î³\¦³¨â¦Ê¤H¨Ó¨Ó¥h¥h¨ººØ¡C
¡@¡@¬°¤°»ò¥L»¡¡G¡u¤£nÅU§Ò§O¤H¡H¡v¦]¬°°²¨Ï§AÅU¼{§O¤H¡A§A´N¬O¦b¦VµL·NÃѧ´¨ó¡A³o±NP¨Ï§Aªº·NÃѤ]¼Z¸¨¨ìµL·NÃѤ§¤¤¡C¤S©Î³\§A´N³B©óµL·NÃѤ¤¡A´Á±æ±o¨ì¥Õ·ö̪º´L·q¡C
¡@¡@§Ú¤£¦b¥G¥ô¦ó¤H¡C¥ú¬O³zµøµÛ§Úªº¦Û©Ê¡X¡X³o´N¨¬°÷¤F¡C
¡@¡@¦Û©Ê¡A¹ï©ó§Ú¨Ó»¡¡A¬O°ß¤@ªº¬ü¼w¡Aıª¾¬O°ß¤@ªº©v±Ð¡C¥u¦³®zªÌ¡BÀHªi³v¬yªº¤H¡A¤~·|¥h¦b·N§O¤H¡C
¡@¡@°¨¥§®L¡A³oªº½T¬O¦P¤@Ó¯gÔ¸s¡G¹x©T¡B°¾¨£©M¦Û¥H¬°¬OªººA«×¡C
¡@¡@¦ý¬O¨S¦³¤H¯à¹ï§Ú¤U¥ô¦ó©R¥O¡C¦pªG³oӺƨgªº²Õ´·Qn±þ±¼§Ú¡A³o¬O¦³¥i¯à°µ¨ìªº¡X¡X¦ý¥ĻO·Q«ü´§§Ú¡A³o¬O¤£¥i¯àªº¡C
¡@¡@¥j¾|¹F¨È¡P¨¯®æ¡]Gurudayal Singh¡^ªº®É¶¡¨ì¤F¡C
¡@¡@·í¤@ӦѤ½¥X©_¤£·Nªº¦^¨ì®a¸Ì«á¡Aªk°ê¦Ñ±C·|»¡¡G¡u¥ÖC¡AºÎ¹L¥h¤@ÂI¡A§Ú¦Ñ¤½¦^¨Ó¤F¡C¡v
¡@¡@¼w°ê¦Ñ±C·|»¡¡G¡u¦ò·ç¯÷¡A§A¤µ¤Ñ«ç»ò¦¨ì¤F¨â¤ÀÄÁ¡I¡v
¡@¡@^°ê¦Ñ±C·|»¡¡G¡u«¢Ã¹¡A¿Ë·Rªº¡AÅý§Ú¨Ó¦V§A¤¶²Ð¦N§B¯S¡C¡v
¡@¡@§Æþ¦Ñ±C·|»¡¡G¡u¶Ù¡I«ä¥Ö¬¥¡I«áªùÁÙ¶}µÛ¡I¡v
¡@¡@¸q¤j§Q¦Ñ±C·|»¡¡G¡u¶ý¶ý«}°Ú¡I¾|©ö©_¡I¦pªG§AnÀŤF§Ų́âÓ¡A½Ð¥ýÀŤF§A¦Û¤v¡I¡v
¡@¡@µS¤Ó¦Ñ±C·|»¡¡G¡u®ü±K¡A¬O§A¶Ü¡H¨ºèè¸ò§Ú¦b¤@°_ªº¬O½Ö°Ú¡H¡v
¡@
¡@¡@¬ì¥Ë´µ°ò¨M©w±aµÛ®a¤H¨ìÁÚªü±K®üÅy¥h«×°²¡C¥L§â¥þ®a¤H¶ëºÉ¤F¥L¨º½ø¦ÑºÖ¯S¨®«á¡A´Nª½¾p¨ì«e©¹¦òù¨½¹Fªº¤½¸ô¤W¡C
¡@¡@¤T¤Ñ¤§«á¡A¥L¦^¨Ó¤F¡C
¡@¡@¡u«ç»ò¤F¡H¡v¾F©~¸ë¥¬Äõ´µ°ò°Ý¥L¡G¡uÁÚªü±K®üÅy¤£¦nª±¶Ü¡H¡v
¡@¡@¡u§Ú¤£ª¾¹D¡A¡v¬ì¥Ë´µ°ò¸ÑÄÀ»¡¡G¡u§Ú¥¿¦æ¾p¦b¤½¸ô¤W¡A´N¬Ý¨£«e±¦³Ó¤j¸ô¼Ð¡A¤W±¼gµÛ¡G¡uÁÚªü±K®üÅy¡ALEFT¡C¡v¦]¦¹§Ú´N±¼ÀY¡Aµ²ªG¬O¦^¨ì®a¤F¡I¡v
¡@¡@¥§¼wºû¿Õ¡X¡X
¡@¡@¡]¹ªÁn¡^
¡@¡@¡]¶Ã»y¡^
¡@¡@¡]¹ªÁn¡^
¡@¡@¦wÀR¡C³¬¤W²´·ú¡C·Pı§Aªº¨Åé³£§¹¥þÀR¤î¤£°Ê¡C
¡@¡@¦¹¨è¥¿¬O©¹¤º¬Ýªº®ÉÔ¡A¥Î§A¥þ³¡ªº·NÃÑ©M¼ö¤Á¡A¡X¡X´N¹³¦¹®É¦¹¨è´N¬O§A³Ì«á¤@¨è¡C
¡@¡@³oÓ¼ö¤Á·|¨Ï¨Æ±¡Åܱo²³æ®e©ö¡C§Aªº·NÃÑ´N¹³½b¤@¼Ëª½¹G§A¦s¦bªº¤¤¤ß¡K¡K¨º¸Ì¦³µÛ«Ü²`ªº¹çÀR¡B°¶¤jªº©M¿Ó¥H¤Î§A¦Û¤v¦ò©ÊªºÅéÅç¡C
¡@¡@¦òªº°ß¤@«~½è´N¬OÆ[·Ó¡C
¡@¡@Æ[·ÓµÛ¨C¤@¼ËªF¦è¡C
¡@¡@§A¤£¬O§Aªº¨Åé¡A§A¤£¬O§AªºÀY¸£¡C§A¥u¬O¨ºÓÆ[·Ó¥»¨¡C
¡@¡@³oÓÆ[·Ó¬O¥Ã«í¤£·Àªº¡F¥¦¤@ª½´N¦b¡u¦¹®É¦¹¨è¡v¡A¨Ã±N¥Ã»·¦b¡u¦¹®É¦¹¨è¡v¡A¤£ºÞ¥¦¬O¦b¬YÓ¨Åé¸Ì¡AÁÙ¬O¦b¬YÓ¨Åé¥~¡X¡X¥¦¥Rº¡¾ãÓ¦t©z¡C
¡@¡@µo¥Í¦b¦¨¹DªÌªº¨¤W´N¬O¦p¦¹¡G·í¥L¦º¥hªº®ÉÔ¡A¥L±N¤£·|¦A¦¸¥X¥Í¡F¥Lª½±µ®ø¥¢©óµL½aªº¦t©z¤¤¡A»P¤§·»¬°¤@Åé¡C
¡@¡@Åý§AªºÆ[·Ó§ó¥[³z©ú²Mº«¡A
¡@¡@¥§¼wºû¿Õ¡X¡X
¡@¡@¡]¹ªÁn¡^
¡@¡@©ñÃP¡A¥un°O¦í¤@ÓªF¦è¡GÆ[·Ó¡C³oÓ²³æªºµü¡uÆ[·Ó¡v¬O¶}±Ò©Ò¦³¶ø¯µ©_Âݪº¸U¯àÆ_°Í¡C
¡@¡@³oÓ©]±ß¦³¥L¥»¨ªº¬ü¡A¦ý¤@¸UÓ¦òªº¡u¦b¡v§â¥¦Åܦ¨¤@¹D¥ú½÷¡A¤@¶µ´L®e¡A¤@ºØ¬ü¡A³o¤£¬O¦a²y¤W¥±`©Ò¯à¤F¸Ñªº¬ü¡C§Ú¥i¥H¬Ý¨ì³o¦ò°ó¤w¸gÅܦ¨¤@±¥ÀR¼áº«ªº·NÃѤ§´ò¡C
¡@¡@¦¹¨è¡A§A¬O³o¦a²y¤W³Ì©¯¹Bªº¤H¤F¡C
¡@¡@ºÉ¥i¯à¦a·|»E§Aªº¹çÀR¡A·í²³¦h¹çÀRªºªá¦·¡A·Rªºªá¦·¡A³ß®®ªºªá¦·¡AÏs¸¨¦b§A¨¤W®É¡X¡X·|»E©Ò¦³§Aªº¤º¦bª@°_ªººqÁn©M»RÁСA¨Ã©I³ê¦ò¤@°_¨Ó³¦ñ¡C
¡@¡@Í¢Áô¨¦b§A¦s¦bªº¤¤¤ß¤w¸g«Ü¤[«Ü¤[¤F¡C§âÍ¢±a»â¨ì§A¥Í©Rªº¥~¦b¡C³o¬O°ß¤@¡A¯u¥¿ªº¸Õ·Ò¡C
¡@¡@·í§Aªº¦æ°ÊÅܪºÀu¶®¦Ó±q®e¡A
¡@¡@·í§Aªº²´·ú¶Ç»¼µÛ·R¡B¹çÀR©M¥Ã«í¡A
¡@¡@·í§Aªº¹çÀR¬O¬¡¥Í¥Íªº¤@ººq¡A
¡@¡@·í§A¥u¬O§¤µÛ¡A¨ÌµM¯à·Pı¨ì§A¤º¦bªº»RÁСX¡X¤@ÓµL¤ñ¬üÄR»P¥úªöªº»RÁСC
¡@¡@©I³ê¦ò¡C¥¦¥¿¬O§Aªº¦s¦b¡CºCºC¦a¡AºCºC¦a¡A¨ºÓ¥~¦b»P¤º¦bªº®t¶Z±N¨C¤@¤Ñ³£¦bÁY¤p¡AÁY¤p¡A¦AÁY¤p¡C
¡@¡@·í¨ºÓ¶ZÂ÷§¹¥þ®ø¥¢ªº¤ù¨è¡A¨º´N¬O§A¦¨¹Dªº®É¨è¡C
¡@¡@§A¤£»Ýn³Q©Ó»{¡F¤£»Ýn³Q¥ô¦óÅv«Â©Ó»{©Î»{¥i¡C§A´N¬O§A¦Û¤vªºÅv«Â¡I§A´N¬O¦ò¡I
¡@¡@n§â¥Í©R´x´¤¦b¦Û¤v¤â¤¤¡C
¡@¡@³o´N¬OÓ¤H°ß¤@´LÄY¡C
¡@¡@¥§¼wºû¿Õ¡X¡X
¡@¡@¡]¹ªÁn¡^
¡@¡@¦^¨Ó¡X¡X¦ý¤£¬O¥Î·íªì¨«¶i¨Óªº¤è¦¡¡A¦Ó¬O¥H¤@Ó¹ñ·sªº¤H¡A¥H¤@Ó¦ò¡A±aµÛ©M¿Ó¡B±aµÛ¹çÀR©MÀu¶®¡A±aµÛ¬ü¡C
¡@¡@ÀRÀR¦a§¤¤@·|¨à¡A¦^¨ýè¤~¸g¾úªº¶Àª÷¤§®È¡C¨Ã¥B°O¦í§A¦s¦b¤¤¤ß©Ò¸g¾úªº¤@¤Á¡X¡X§A¥²¶·§â¥¦±a¥X¨Ó¡C
¡@¡@¤é¤é©]©]¡A§A¥²¶·°O±o¡X¡X¨S¦³¥ô¦óºò±i¡A¥Î¤@ºØ»´ÃP©M³ß¼Öªº¤è¦¡¡X¡X§Aªº¤@Á|¤@°Ê³£¥Rº¡µÛ·O´d©M·R¡A§Aªº¤@¨¥¤@»y³£Äâ±aµÛÀu¶®©M¬üÄR¡A§Aªº¾ãӥͬ¡³vº¥ªºÅܦ¨¤F¤@ººq¡A¤@º¸Ö¡K¡K¤@ºÖ¥y¡C
¡@¡@¦n¤F¶Ü¡A°¨¥§®L¡H
¡@¡@¬Oªº¡A¥ª¤Ú¦ò¡C
¡@¡@²Ä¤Q¤@³¹µ²§ô¡C
¤W¤@³¹ | ¥Ø¿ý | ¤U¤@³¹ |