¥¿¬O¨º¦·ª´ºÀ

Just Like That

²Ä¤C³¹¡@³ß·R®üÅ꺤H

¡@¡@¦³¤@­Ó¥Í¬¡¦b®üÃ䪺¤H¡A¥L«D±`³ß·R®üÅáC

¡@¡@¨C¤Ñ¦­¤W¡A¥L³£¨ì®üÃä¥h¡A¸ò®üÅí̤@°_´²¨B¡C

¡@¡@·|¦³¦¨¦Ê¤W¤d°¦®üÅí¸¨ì¥L¨­Ãä¨Ó¡C

¡@¡@¦³¤@¤Ñ¡A¥Lªº¤÷¿Ë¹ï¥L»¡¡G

¡@¡@¡u§ÚÅ¥»¡®üÅó£¨Ó¸ò§A¤@°_´²¨B¡X¡X¥h±a´X°¦¦^¨Óµ¹§Úª±ª±¡C¡v

¡@¡@²Ä¤G¤Ñ¡A·í¥L¨Ó¨ì®üÃ䪺®É­Ô¡A®üÅí̦b¥LÀY¤W­¸¨Ó­¸¥h¡C

¡@¡@¦ý¬O¤£Ä@·N­°¸¨¤U¨Ó¡C

¡@¡@½Ð¥Ã»·°O¦í¡A¥Í©R³Ì°¶¤jªº¯µ±K¬O¡X¡X¥Í©R¬O¤@¥ó§ª«¡C§A¨Ã¤£¬O¤@¶}©l´N²zÀ³±o¨ì¥¦ªº¡C¥¦¤£¬O§AªºÅv§Q¡C¥¦¬O½çµ¹§A¤F¡A¤£¬O§AÀ³±oªº¡C¤@¥¹§AÁA¸Ñ³o¤@ÂI¡A«Ü¦h¨Æ±¡³£·|Åܱo²M·¡¡C

¡@¡@¦pªG¥Í©R¬O¤@¥ó§ª«¡A¨º»ò¡A©Ò¦³ÄÝ©ó¥Í©RªºªF¦è¤]³£±N¦¨¬°Â§ª«¡C©¯ºÖ¡B·R¡BÀR¤ß¡X¡X©Ò¦³¬üÄRªºªF¦è³£±N¦¨¬°¨Ó¦Û¯«¸t¡B¨Ó¦Û¾ãÅ骺§ª«¡C§A¤£¯à¥Î¥ô¦ó¤èªkűo¥¦¡A§A¤]¤£¯à±j­¢¦s¦b¨Ï§A©¯ºÖ¡A¨Ï§A·R¡A©ÎªÌ¨Ï§AÀR¤ß¡C¨ººØ§V¤O¥¿¬O¦Û§Úªº§V¤O¡C¨ººØ§V¤O³Ð³y¤F·T­W¡C¨ººØ§V¤O»P§A­I¹D¦Ó¹£¡C¨ººØ§V¤O¤w¸g¯}Ãa¤F§A¡X¡X¥¦¬O¦Û§Ú·´·Àªº¡C

¡@¡@¦b¬ü°ê¾ËªkùØ¡A¥L­Ì´£¨Ñ¤@¶µÅv§Q¡A¤@¶µ°ò¥»Åv§Q¡X¡X¥L­ÌºÙ¤§¬°°ò¦ªº¡B®Ú¥»ªºÅv§Q¡X¡X´N¬O°l¨D©¯ºÖ¡CµM¦Ó°l¨D©¯ºÖ¬O¤£¥i¯àªº¡A¨S¦³¤H´¿°l±o¨ì¥¦¡C¤H¥u¦³µ¥«Ý¥¦¡C¦Ó¥B¥¦µ´¤£¬O¤@¶µÅv§Q¡C¨S¦³ªk°|¯à°÷­¢¨Ï§A©¯ºÖ¡A©ÎªÌ­¢¨Ï©¯ºÖ¸ò§A¦b¤@°_¡C¨S¦³¬F©²ªº¼É¤O¯à°÷¨Ï§A©¯ºÖ¡C¨S¦³Åv¶Õ¯à°÷¨Ï§A©¯ºÖ¡C

¡@¡@¬ü°êªº¶}°ê¥ýÅX­Ì¥Ç¤F¤@­Ó«D±`²`¨èªº¿ù»~¡C¬Ý°_¨Ó³Ç¦ò»¹¦ü¥G¤£¤ÓÁA¸Ñ©¯ºÖ¡C¬Fªv®a¬O¤£¥i¯àÁA¸Ñªº¡X¡X¥L­Ì¬O¦a²y¤W³Ì¤£©¯ªº¤H¡C³Ç¦ò»¹§â³o¶µÅv§Q¥[¤J¬ü°ê¾Ëªk¡A¦Ó§A±NÅå³Y¦aµo²{¡A´N¦]¬°³o¶µÅv§Q¡A´N¦]¬°¥¦ªº±¹Ãã¡A¬ü°ê¤w¸g¦¨¬°¥@¬É¤W³Ì¤£©¯ªº°ê®a¤§¤@¡K¡K¦]¬°¡A»{¬°§A¯à°÷°l¨D©¯ºÖ¡B§A¯à°÷űo©¯ºÖ¡B§A¯à°÷­n¨D©¯ºÖ¡B§A¾Ö¦³©¯ºÖªºÅv§Q¡A³o­Ó·Qªk´N¬O·MÄøªº¡C¨S¦³¤H¯à¾Ö¦³©¯ºÖªºÅv§Q¡C§A¥i¥H©¯ºÖ¡A¦ý¬OÃö©ó¥¦¡A¨S¦³¥ô¦óÃþ¦üÅv§QªºªF¦è¡C¦pªG§A»{¬°¥¦¬O§AªºÅv§Q¡A§A´N·|Ä~Äò¿ù¹L¡A¦]¬°±q¤@¶}©l¡A§A¤w¸g´Â¿ù»~ªº¤è¦V¬Ý¤F¡C

¡@¡@¬°¤°»ò¬O³o¼Ë©O¡H¦]¬°¦pªG¥Í©R¬O¤@¥ó§ª«¡A¨º»ò¡A©Ò¦³ÄÝ©ó¥Í©Rªº¡A©Ò¦³¥Í©R©T¦³ªºªF¦è³£±N¦¨¬°Â§ª«¡C§A¥i¥Hµ¥«Ý¥¦¡A§A¥i¥H¹ï¥¦«O«ù±µ¨ü¡A§A¥i¥H«O«ù¦b¤@ºØ¦ÚªAªº¤ß¹ÒùØ¡Aµ¥«ÝµÛ¡A­@¤ß¦a¡C¦ý¬O§A¤£¯à­n¨D¡A§A¤]¤£¯à­¢¨Ï¡C

¡@¡@¦ã¦Ìº¸.®w®J¡]Emile Coue¡^¤ñ³Ç¦ò»¹ÄµÄ±¦h¤F¡C¦ã¦Ìº¸¡D®w®Jµo²{¤F¤@­Óªk«h¡A¥LºÙ¤§¬°¤Ï®Ä©w«ß¡]Reverse Effect¡^¡C¦³¤@¨Ç¨Æ±¡¡A¦pªG§A³]ªk¥h°µ¡A§A´N·|¥¢±Ñ¡C¦pªG§A¤£³]ªk¥h°µ¡A§A¤]³\´N¯à°µ¦¨¡C¥¿¬O§V¤O§â§A¤Þ¦V¤Ï®Ä¡C¨Ò¦pºÎı³o¥ó¨Æ¡C§A·QºÎı¡X¡X§A¯à°µ¤°»ò©O¡H¨C­Ó¤H³£¦³ºÎıªº°ò¥»Åv§Q¡A¦ý¬O¡A§A¯à«ç»ò°µ©O¡H§A¯à¥s­ûĵ¨ÓÀ°¦£¶Ü¡H·í§AºÎ¤£µÛªº®É­Ô¡A§A¯à°µ¤°»ò©O¡HµL½×§A°µ¤°»ò³£·|ÂZ¶Ã¦Û¤v¡A¦]¬°§V¤O¬Oªý¼¸ºÎ¯vªº¡CºÎ¯v¬O¤@ºØ¤£§V¤O¡C·í§A¥u¬O©ñÃP¡A¤°»ò¤]¤£°µªº®É­Ô¡A§A´N·|º¥º¥¦a·Æ¤J¹Ú¶m¡C§A¤£¯à´å¦V¥¦¡X¡X§A¥u¯à·Æ¡C§A¤£¯à°µ¥ô¦ó¦³·NÃѪº§V¤O¡C

¡@¡@³o¤]¬O©Ò¦³¥¢¯vªÌªº°ÝÃD¡C©Ò¦³ªº¥¢¯vªÌ³£¦³¥L­Ìªº¨Ò¦æ±`³W¡C¬°¤FÅýºÎ¯v­°Á{¡A¥L­Ì©ó¬O°µ¤@¨Ç¨Æ±¡¡C¦Ó¨º´N¬O¥L­Ì¿ù¹Lªº¦a¤è¡A¨º´N¬O¨C¥ó¨Æ±¡¥X¤ò¯fªº¦a¤è¡C§A«ç»ò¯à±j­¢ºÎ¯v©O¡H§A¶V¬O±j­¢¡A§A¶V¬O¦b¨ºùØ¡X¡X²M¿ôªº¡Bĵıªº¡B¦³·NÃѪº¡C¨C¤@ºØ§V¤O³£±N¨Ï§A§ó¥[²M¿ô¡A§ó¥[ĵı¡A¦ÓºÎ¯v±N³Q¥µ±¼¡C

¡@¡@·í§A·QºÎıªº®É­Ô¡A§A­n°µ¤°»ò©O¡H§A¤°»ò¤]¤£­n°µ¡C§A´N¥u¬Oµ¥µÛ¡A¦b¤@ºØ»´ÃPªº¤ß¹ÒùØ¡C§A¥u¬OÅýºÎ¯v­°Á{¡X¡X§A¤£¯à±j­¢¥¦¡C§A¤£¯à­n¨D¡A§A¤£¯à»¡¡G¡u¨Ó§a¡I¡v³¬¤W²´·ú¡A¦b¶Â·tªº©Ð¶¡ùØ¡A¦b§AªºªEÀY¤W¡A§A¥u¬Oµ¥µÛ¡K¡Kµ¥µÛ¡A©ó¬O§A¶}©l·Æ¡A¹³¶³¤@¼Ë¦a·Æµ¾¡BÄƯB¡Aº¥º¥¦a¡A§A±q¦³·NÃѪº¤ß©À·Æ¦VµL·NÃÑ¡C

¡@¡@§A¥¢¥h¤F©Ò¦³ªº±±¨î¡C§A¥²¶·¥¢¥h±±¨î¡A¤£µM§A´NºÎ¤£µÛ¡A¦]¬°±±¨îªº³¡¤À¬O¦³·NÃѪº¤ß©À¡C¥²¶·¥ô¥Ñ¥¦¡A¥²¶·§¹¥þÂ÷¶}±±¨î¡CµM«á¡X¡X¤£ª¾¤°»ò®É­Ô¡B¬°¤°»ò¥H¤Î«ç¼Ë¡X¡XºÎ¯v­°Á{¤F¡C¥u¦³¨ì¦­¤W¡A§A¤~µoı§A¤w¸gºÎ¹L¤F¡A¦Ó¥BºÎ±o«Ü¦n¡C¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤Eªº¥¢¯vªÌ³£¬O¦Û¤v¤Þ¤õµI¨­ªº¡C§Ú¹J¨£¹Lªº¥¢¯vªÌ¤¤¡AÁÙ¨S¦³¶W¹L¦Ê¤À¤§¤@¬O¯u¥¿¦]¬°¥L­Ì¨­Å骺¤Æ¾Ç¦]¯À¦Ó¨ü­Wªº¡C¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤Eªº¤H¥u¬O¯Â¨ü­W¡A¦]¬°¥L­Ì¤£ª¾¹D¦ã¦Ìº¸¡D®w®Jªº¤Ï®Ä©w«ß¡C¥L­Ì¬O³Ç¦ò»¹ªº°lÀHªÌ¡A¥L­Ì»{¬°ºÎı¬O¤@¶µÅv§Q¡C

¡@¡@¦b¥Í¬¡¤¤¡A¥u¦³¦bªí­±¤W¡B¦b¥«³õ¤W¡AÅv§Q¤~¦s¦b¡C·í§A²`¤Jªº®É­Ô¡AÅv§Q´N®ø¥¢¤F¡C·í§A²`¤Jªº®É­Ô¡A§ª«¥X²{¤F¡C³o¬O¥²¶·¥Ã»·°O¦íªº³Ì°ò¥»ªº¨Æ±¡¤§¤@¡G§AÁÙ¨S¦³À³±o¨ì¥Í©R¡A¦Ó¥Í©R«o¦b¨ºùØ¡I§¹¥þ¨S¦³À³¸ÓÀò±o¡A¦Ó§A«o¬¡µÛ¡A¥H¥¨¤jªº¯à¶q¡X¡X¬¡µÛ¡I

¡@¡@³o¬O«ç»òµo¥Íªº©O¡H¦pªG¤£»Ý­n¥hűo¥¦¡A¤£»Ý­n¹ï¥¦¦³¤°»òÅv§Q¡A¥Í©R´N¥i¥Hµo¥Í¡A¨º»ò¡A¬°¤°»òÁÙ·|¤£©¯ºÖ©O¡H¬°¤°»ò¤£·R©O¡H¬°¤°»ò¤£¨g³ß©O¡H¥¦­Ì³£¬O¥i¥Hµo¥Íªº¡A¦ý¬O§A¥²¶·²z¸Ñªk«h¡C³oªk«h´N¬O¡G¤£­nª½±µ¹Á¸Õ¡C©¯ºÖ¤£¯à³Q°l¨D¡C¥¦¥i¥H³QÄU»¡¡CÄU»¡¬O¨±¦^ªº¡C¥¦¤£¬O¤@ºØ§ðÀ»¡C§A¬O¦æ°Ê¡A¦ý¤£¬Oª½±µ¦a¡C¦]¬°·í§Aª½±µªº®É­Ô¡A§A¬O«I²¤ªº¡C¨S¦³¤°»ò¹³¼É¤O¤@¼Ëª½±µ¡C¤]¨S¦³¤°»ò¹³ª½±µ¤@¼Ë¼É¤O¡C

¡@¡@¥Í©R¦b¦UºØ¶ê¤W¹B°Ê¡A¤£¬Oª½±µªº¡C¦a²y¶¦æ¤Ó¶§¡C¤Ó¶§Â¶¦æ¬Y­Ó§ó¤jªº¤Ó¶§¡C»Èªe¨t¡B¾ã­Ó¦t©z³£¦b¦UºØ¶ê¤W¹B°Ê¡C©u¸`½ü¦^¡Cµ£¦~¡B«C¦~¡B¦Ñ¦~¡A½ü¦^¡C¥Í©Rªº¾ãÅé´N¬O¶êªº¡A¥¦±q¨Ó¤£ª½¦æ¡C¥¦¤£¹³½b¨º¼Ëª½±µ¨R¦V½b¹v¡C½b¬O¤Hªºµo©ú¡C¦b¥Í©RùبS¦³ªF¦è¹³½b¤@¼Ë¡C½b¬O¤Hªº¼É¤OªºÀY¸£¡C½b¿ï¾Ü¨âÂI¤§¶¡³Ìµuªº±¶®|¡C½b¬O·¥¨ä¥^¦£ªº¡A¬Ý¤W¥h¦ü¥G¤Ó¦³®É¶¡·NÃѤF¡C¦ý¤W«Ò¬O¤£µÛ«æªº¡C

¡@¡@«e¨â¤Ñ¡A§ÚŪ¨ì¤@¥»¤p¥U¤l¡A¬O´X­Ó­C¿qªº¨g¼ö«H®{±a¨Óªº¡X¡X¨ä¤¤¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤E³£¬O¼o¸Ü¡A¦ý¬O¥t¥~¦Ê¤À¤§¤@½T¹ê«Ü¬ü¡I¦ý§Y¨Ï¦³¦Ê¤À¤§¤@ªº¬ü¡A¨º¤]«Ü¦h¤F¡A¦]¬°¦pªG§A¥h§ä°ò·þ±Ðªº¯«¾Ç®a¡A¥L­Ì«h¦³¦Ê¤À¤§¦Êªº¼o¸Ü¡C§Ú³ß·R¨º­Ó¦³·N¸qªº¦Ê¤À¤§¤@¡C¨º­Ó³¡¤À»¡¡G¡u»°§Ö±þ®É¶¡¡I¥^¦£´N¬O®ö¶O¡C¡v¤W«Ò¬O¤£µÛ«æªº¡C¥L¥HµL­­ªº­@¤ß¦æ°Ê¡C¤W«Ò¬O¤@­ÓµêÂY¥ú³±ªº¤H¡A¥L¨ì³B¶¢³}¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤W«Ò¤£¥´ºâ¥h¥ô¦ó¦a¤è¡X¡X¥L¤w¸g¦b¨ºùؤF¡C©Ò¥H¤£¦s¦b¥Ø¼Ð¡C¨º¤ä½b¦b¤@°é¤@°é¦a¸õ»R¡C¥¦¤£¥´ºâ®g¦V¥ô¦ó½b¹v¡X¡X¶È¶È¡u¦s¦bµÛ¡v´N¬O½b¹v¡C©Ò¥H¡A¤W«Ò¨ì³B¶¢³}¡A¹³ªáªºªÚ­»¤@¯ë¡AÀ±º©¦b®L¤Ñªº±ß¤W¡X¡X¥u¬O¤@°é¤S¤@°é¡A¤£¦b¥ô¦ó¦a¤è¡C

¡@¡@¤W«Ò¨ã¦³µL­­ªº­@¤ß¡C¥L¤p¤ßÁlÁl¦a¤u§@¡A¥Î¤Q¤À¨±°jªº¤è¦¡¡C¥L³Ð³y¤@­ÓÀ¦¨à¡Aªá±¼¤E­Ó¤ëªº®É¶¡¡I¬Ý¤W¥h¥L¨­Ãä¦ü¥G¨S¦³¤@­Ó°ª®Ä²vªº±M®a¡C³oºØ±¡ªp¤w¸g«ùÄò¤F´X¦Ê¸U¦~¡A¦Ó¥L«o¤°»ò¤]¨S¾Ç·|¡F§_«h¥L´N¥i¥H³]ªk³y¥X§ó¦nªº¾¹¨ã¡A¥H«KÀ¦¨à¥i¥H¦b¤E¤ÀÄÁ¤º³Q§¹¦¨¡C¬°¤°»ò­n¤E­Ó¤ë©O¡H¦Ó¥B±q¤@¶}©l¡A¥L´N¤@ª½¦b°µ¦P¼Ëªº¨Æ±¡¡F¥L¤°»ò¤]¨S¾Ç·|¡A¥LÀ³¸Ó½Ð±Ð±M®a¡A¤×¨ä¬O°ª®Ä²vªº±M®a¡C¥L­Ì·|¦V¥L¥Ü½d¦p¦ó¥Í²£¡A¦p¦ó¤j³W¼Ò¦a¥Í²£¡AµL»Ý®ö¶O³o»ò¦h®É¶¡¡X¡X¨C­ÓÀ¦¨à©~µM­nªá±¼¤E­Ó¤ë¡I

¡@¡@¦Ó¥L¤£¶È¹ïÀ¦¨à³o¼Ë¡X¡X¹ïªá¡A¥L¤]¤@¼ËµL­­ªº¤p¤ß¡A¹ï¤p³¾¡A¬Æ¦Ü¹ï¤@¤ù¯ó¸­¡A¥L¤]¤@¼ËµL­­¤p¤ß¡Aªá¶O«Üªø®É¶¡¡C¥L¤£µÛ«æ¡C¹ê»Ú¤W¡A¥L¬Ý°_¨Ó¦ü¥G®Ú¥»¤£Ä±ª¾®É¶¡¡C¥L¨S¦³®É¶¡¦a¦s¦bµÛ¡C¦pªG§A·Q¸ò¥L¦b¤@°_¡A§A´N¤£­nµÛ«æ¡F§_«h¡A§A´N·|¶¹L¥L¡C¥L±N¥Ã»·¹C¿º¦b¦¹®É¦¹¦a¡A¦Ó§A±N¥Ã»·¨«¦V©¼®É©¼¦a¡C§A±N¥Ã»·¹³¤@¤ä½b¡A¦Ó¥L¤£¹³¤@¤ä½b¡C

¡@¡@©M¤W«Ò¦b¤@°_´N¬O©¯ºÖ¡A©M¤W«Ò¦b¤@°_´N¬O¥Í¬¡¡A©M¤W«Ò¦b¤@°_´N¬OÀR¤ß¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A¤Hªº¾ã­Ó°V½m´N¬O«ç»ò§Ö³t¦a°µ¨Æ±¡¡A³t«×¦b¥¦¥»¨­¬Ý°_¨Ó¦ü¥G´N¬O¤@ºØ»ù­È¡CµM¦Ó¥¦¤£¬Oªº¡C¥¦¥»¨­¥u¯à³y¦¨ºÆ¨g¡X¡X¦Ó¥B¥¦¤w¸g³y¦¨ºÆ¨g¤F¡C

¡@¡@­n¨±°jªº¦æ°Ê¡C¦Ó¤°»ò¬O¨±°j©O¡H

¡@¡@§Ú¹L¥h»{ÃѤ@­Ó¦Ñ¤H¡A¥LÁ`¬OµÊ®ð¤£¦n¡AÁ`¬O©ê«è¡C¨C¥ó¨Æ±¡³£¤£¦n¡X¡X¥L¬O¤@­Ó¤Ñ¥Íªº¬D­çªÌ¡C·íµM¡A¬D­çªÌ«ç»òµh­W¡A¥L´N«ç»òµh­W¡C¦]¬°¦³®É­Ô¤Ó¼ö¤F¡A¦³®É­Ô¤Ó§N¤F¡A¦³®É­Ô«B¤U±o¤Ó¤j¤F¡A¦³®É­Ô¤S¬°¤°»ò¤£¤UÂI«B¡C©Ò¦³ªº©u¸`¡A¾ã¾ã¤@¦~¡A¥L³£«Üµh­W¡A¥L¦³ªº¬O¤@­Ó®ø·¥ªºÀY¸£¡A¤@ºØ®ø·¥ªººA«×¡X¡X¦Ó¥L«o¤£Â_¦a´M¨D©¯ºÖ¡A¤£Â_¦aºÉ¤@¤Á§V¤O¥h¦w¤ß¡B¥hº¡¨¬¡C¦ý¬O¡A§Ú¨S¦³¨£¹L¤ñ¥L§ó¤£º¡¨¬ªº¤H¤F¡F¥L´N¬Oµh­W¡B¤£º¡¡B¤£¦wªº¤Æ¨­¡C¥Lªº²´·úùبS¦³§Oªº¡A¥u¦³¤£º¡¡C¥LªºÁy¤W¦³«Ü¦hºò±i©M¤£º¡ªº½K¯¾¡A¥L¾ã¾ã¤@¥Íªº«è¨¥³£¼g¦b¨ºùØ¡C

¡@¡@¦ý¬O¬ðµM¦³¤@¤Ñ¡A¥L§ïÅܤF¡C¥L¤w¸g¤»¤Q·³¡A²Ä¤G¤Ñ´N¬O¥Lªº¥Í¤é¡F¤H­Ì¥h¯¬¶P¥L¡A¦ý¥L­ÌµLªk¬Û«H¦Û¤vªº²´·ú¡X¡X¤@©]¤§¶¡¡A¥L§ïÅܱo¦p¦¹¬ðµM¡C¦³¤H§â³o¥ó¨Æ±¡§i¶D¤F§Ú¡A©ó¬O§Ú´N¨ì¥L®aùØ¥h¬Ý¤@¬Ý¡A¦]¬°³o²ª½¬O¤@¦¸­²©R¡I¸ò¥¦¬Û¤ñ¡A«X°ê­²©Rºâ¤£±o¤°»ò¡C¸ò¥¦¬Û¤ñ¡A¤¤°ê­²©Rºâ¤£±o¤°»ò¡C³o¬O¤@¦¸¤j­²©R¡I¤»¤Q¦~¨Ó¡A³o­Ó¤H¤@ª½°V½m¦Û¤w¤£º¡¡C«ç»ò·|¬ðµM´N¡K¡K¡Hµo¥Í¤°»ò¤F¡Aµo¥Í¤°»ò©_¸ñ¤F¶Ü¡H§Ú¬Æ¦ÜµLªk¬Û«H­C¿q¯à°÷³Ð³y³o¼Ë¤@­Ó©_¸ñ¡A¤£¥i¯à¡A¦]¬°§A±q¨Ó¨S¦³¦b¡m¸t¸g¡nùØÅ¥¨ì¹L¡K¡K­C¿qªv¦n¹Lª¼¤H¡A¥Lªv¦n¹LŤ¤l©M°×¤Ú¡A¥L¬Æ¦Üªv¦n¹L¦º¤H¡A¦ý§A«o¨S¦³Å¥¹L¤@­Ó¬G¨Æ»¡­C¿qªv¦n¤F¤£º¡ªº¤H¡C¤£¥i¯à¡C

¡@¡@§Ú°Ý¨º­Ó¦Ñ¤H¡X¡X¥L¯uªº«Ü§Ö¼Ö¡A©¯ºÖ¬v·¸¡X¡X§Ú»¡¡G¡u±z«ç»ò¤F¡H¡v

¡@¡@¥L»¡¡G¡u°÷¤F¡A´N¬O°÷¤F¡I¤»¤Q¦~¨Ó¡A§Ú¤@ª½³]ªk§Ö¼Ö¡A¦ý¬O°µ¤£¨ì¡A©Ò¥H¬Q¤Ñ±ß¤W§Ú¨M©w¡G²{¦b¶}©l§Ñ±¼¥¦¡G¤£­n¬°©¯ºÖ¾Þ¤ß¤F¡A´N³o»ò¥Í¬¡§a¡I¦Ó²{¦b§Ú¬O©¯ºÖªº¡C¡v

¡@¡@¥L°l¨D©¯ºÖ°l¤F¤»¤Q¦~¡C¦ý¬O¦pªG§A°l¨D¡A§A´N·|Åܱo¶V¨Ó¶V¤£©¯ºÖ¡C§A¦bª½±µ¦æ°Ê¡A¹³¤@¤ä½b¡A¦Ó¤W«Ò¤£¬Û«H±¶®|¡C§A±N®g¤¤§Aªº½b¹v¡A¦ý¬O©¯ºÖ¤£·|¦b¨ºùØ¡C

¡@¡@¦³¤d¦Ê¸U¤H®g¤¤¤F¥L­Ìªº½b¹v¡G¥L­Ì·Q­n¦¨¥\¡A¥L­Ì¬O¦¨¥\¤F¡X¡X¦ý¬O¤£©¯ºÖ¡C¥L­Ì·Q­n´I¸Î¡A¥L­Ì´I¸Î¤F¡X¡X¦ý¬O¤£©¯ºÖ¡C¥L­ÌÅܱo¶V´I¸Î¡A¥L­Ì´NÅܱo¶V¤£©¯¡A¦]¬°²{¦b³s§Æ±æ¤]¥¢¸¨¤F¡C¥L­Ì¤@ª½»{¬°¡A·í¥L­Ì´I¸Îªº®É­Ô¡A¥L­Ì´N·|©¯ºÖ¡F²{¦b¥L­Ì´I¸Î¤F¡A¦Ó©¯ºÖ¡X¡X¥L­Ì¦b¥ô¦ó¦a¤è³£¬Ý¤£¨ì¥¦ªº¥ô¦ó¸ñ¶H¡C²{¦b¡A©M¤£©¯¤@°_¡Aµ´±æ¤]¯d¤U¨Ó¤F¡C

¡@¡@½a¤H±q¨Ó¤£·|µ´±æ¡A´I¤H«hÁ`¬Oµ´±æ¡C¦pªG§Aµo²{¤@­Ó´I¤H¡A¥LÁÙ¨S¦³µ´±æ¡A¨º»ò¥LªÖ©wÁÙ¨S¦³´I¸Î¡Cµ´±æ¬O´I¸Îªº¼Ð»x¡C½a¤H¥i¥H§Æ±æ¡AÁÙ¦³¤d¦Ê¸UºØªF¦è¥L±q¨Ó¨S¦³±o¨ì¹L¡C¥L¥i¥H¹Ú·Q¡A¥L¥i¥H§Æ±æ¡G¦Ó·í¥L±o¨ì³o¨ÇªF¦èªº®É­Ô¡A¥L´N¬O®g¤¤½b¹v¤F¡C¨ì¨º®É¡A¥L·Q­n¤°»ò´N¦³¤°»ò¡A¥L´N·|©¯ºÖ¤F¡C

¡@¡@³o­Ó¤H°l¨D©¯ºÖ¤»¤Q¦~¡A¦b¤»¤Q·³ªº®É­Ô¡A¦º¤`¤]Á{ªñ¤F¡A¦Ó¨º¤Ñ±ß¤W¡A¥LªÖ©w·Pı¨ì¤F³o¤@ÂI¡C¦]¬°¤£ºÞ¤°»ò®É­Ô¸I¨ì¥Í¤é¡A³£·|²£¥Í¤@ºØ¸ò¦º¤`¦³Ãöªº·L§®·Pı¡C¬°¤F¥­©w³oºØ·Pı¡A§Ú­Ì«K¼y¯¬¥Í¤é¡C¤£ºÞ¤°»ò®É­Ô¸I¨ì¥Í¤é¡A¨º¤@¤ÑÁ`¤£¥i¯à§Ñ°O¦º¤`¡C¬°¤FÀ°§U§A§Ñ°O¡AªB¤Í­Ì«K¨Ó¯¬¶P¡A¥L­Ì»¡¡G¡u³o¬O§Aªº¥Í¤é¡C¡vµM¦Ó¨C¤@­Ó¥Í¤é³£¬O¤@­Ó¦º¤é¡A¦]¬°¤S¦³¤@¦~¹L¥h¤F¡A¦º¤`¦bÁ{ªñ¡A¨Æ¹ê¤W¡A¥Í¤é¤£¬O¥Í¤é¡A¤£¥i¯à¬O¡X¡X¦]¬°¦º¤`¦bÁ{ªñ¡A¦º¤`¦b¨ÓÁ{¡C®É¥ú±q¤â«ü¶¡¥^¥^·È¹L¡A¸}©³¤Uªº¤j¦a¥¿¦b³Q©Ô¨«¡C«Ü§Ö¦a¡A§A´N·|±¼¶i²`²W¡C¥Í¤é´N¬O¦º¤é¡C¬°¤FÁôÂÃ¥¦¡A¬°¤F¥­©w¥¦¡AªÀ·|³y¥X¦UºØ¦U¼ËªºÀ¸ªk¡C¤H­Ì±aµÛÂAªá©M§ª«¨Ó¡AÀ°§U§A§Ñ°O¦º¤`¦bÁ{ªñ¡X¡X¥L­Ì§â¥¦¥s§@¥Í¤é¡C¥L¤w¸g¤»¤Q·³¤F¡C²Ä¤G¤Ñ¦­±á¡A¤@­Ó·sªº¥Í¤é§Y±N¨ì¨Ó¡C¥LªÖ©w·Pı¨ì¤F¡A¥LªÖ©wÅ¥¨ì¤FÁn­µ¡A¦º¤`ªº¸}¨BÁn¡A´N¦bªþªñªº¤°»ò¦a¤è¡K¡K¨º­Ó³±¼v¡C©ó¬O¥L¨M©w¡G°÷¤F¡A´N¬O°÷¤F¡C§Ú°l¨D¤F¨º»òªø®É¶¡¡X¡X§Úªº¾ã­Ó¤@¥Í´X¥G³£®ö¶O¦b¤O¨Dº¡¨¬¤W¤F¡A«oÁÙ¨S¦³®ÄªG¡A©Ò¥H²{¦b§Ú¤£°µ¤F¡C¦Ñ¤H»¡¡G¡u¥i¬O²{¦b§Ú¦b³oùØ¡C§Ú±q¨Ó¨S¦³¹³¤µ¤Ñ³o¼Ëº¡¨¬¹L¡A§¹¥þº¡¨¬¤F¡C¨S¦³¤£º¡¡A¨S¦³¤£©¯¤F¡C¡v

¡@¡@´N¦b´M¨DùØ­±¡A§A³Ð³y¤F¤£©¯¡C·í§A¤£´M¨Dªº®É­Ô¡A©¯ºÖ«h´M¨D§A¡C·í§A´M¨Dªº®É­Ô¡A§A¿W¦Û¦b´M¨D¡A¦Ó§A¤£·|§ä¨ìªº¡C§A¦b¤°»ò¦a¤è´M§ä©O¡H§A«ç»ò´M§ä©O¡HÀY¸£¥Ã»·¤£¯à©¯ºÖªº¡CÀY¸£¬O§A¿n²Öªº¤£º¡¡CÀY¸£¬O§A¿n²Öªº¤£©¯ªº¹L¥h¡A¬O§A¸g¾úªº¥þ³¡¿iÃø¡G¥¦¬O¤@­Ó³Ð¶Ë¡A¦b§Aªº¦s¦b¤¤¡CÀY¸£³]ªk´M§ä¡A³]ªk°l¨D¡A¦Ó§A«o¥¢¸¨¤F¡C

¡@¡@¦Ó·í§A§Ñ°O©¯ºÖªº®É­Ô¡A¬ðµM¶¡¡A§A©¯ºÖ¤F¡C·í§A§Ñ°Oº¡¨¬ªº®É­Ô¡A¬ðµM¶¡¡A¥¦¦b¨ºùؤF¡C¥¦¤@ª½¦b§A¨­Ãä¡A¦ý¬O§A¤£¦b¨ºùØ¡C§A¦b·Q¡G±N¨Ó¡A¦b¤°»ò¦a¤è¡A¦³¤@­Ó¥Ø¼Ð¥²¶·³Q¹F¨ì¡A©¯ºÖ¥²¶·³Qűo¡Aº¡¨¬¥²¶·³Q¹ê²{¡C§A¦b¥¼¨ÓùØ­±¡A¦Ó©¯ºÖ´N¦b§A¨­Ãä¡A¹³ªáªºªÚ­»¤@¼Ë¡C

¡@¡@¬Oªº¡A¤W«Ò¬O¤@­ÓµL©Ò¨Æ¨Æªº¤H¡C¥LÁ`¬O¦bªþªñªº¤°»ò¦a¤è¶¢³}¡C¦Ó§A¤w¸g¨«±o¤Ó»·¤F¡AÁÙ¦b¨ºùØ´M§äµÛ¡C¦^®a§a¡I´N³o¼Ë¥Í¬¡¡C¤£­n¬°©¯ºÖ¾á¼~¡C¥Í©R¹³¤@¥ó§ª«¯ëªº¦b¨ºùØ¡C©¯ºÖ¤]¹³¤@¥ó§ª«¤@¼Ëªº¦b¨ºùØ¡X¡X¹³¤@¥ó¨Ó¦Û¾ãÅ骺§ª«¡A¤@¥ó¯«¸tªºÂ§ª«¡C

¡@¡@·í§A¹L©ó´M¨Dªº®É­Ô¡A§A¤Ï¦Ó³Q«Ê³¬¤F¡F¦]¬°¥¿¬O´M¨Dªººò±i§â§A«Ê³¬¤F¡C·í§A¹L©ó±ý¨Dªº®É­Ô¡A¨ººØ±ý±æÅܦ¨¤F¨Æ±¡ªººò±iª¬ºA¡Aºò±i±o¨Ï©¯ºÖµLªk¬ï³z§A¡C¦Ó©¯ºÖ¬O¥HºÎ¯v¯ëªº¤è¦¡¬ï³z§Aªº¡Fº¡¨¬«h¬O¥HºÎ¯v¯ëªº¤è¦¡¹F¨ì§A¡G·í§A©ñ¶}¤âªº®É­Ô¡A·í§A¤¹³\ªº®É­Ô¡A·í§A¶È¶Èµ¥«Ýªº®É­Ô¡A¥¦­Ì´N¨Ó¤F¡C

¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡A»¡¥¦­Ì¨Ó¤FÁÙ¤£¹ï¡G¥¦­Ì¦­´N¦b¨ºùؤF¡C¦b§A©ñ¶}¤âªº®É­Ô¡A§A´N¯à°÷¬Ý¨£¥¦­Ì¡A·Pª¾¥¦­Ì¡A¦]¬°§A¬O©ñÃPªº¡C¦b©ñÃPùØ­±¡A§AÅܱo§ó¥[±Ó·P¡X¡X©¯ºÖ¬O¤@¤Á¥i¯à¤¤³Ì·L§®ªº¨Æ±¡¡A³Ì·L§®ªº¡A¥¦¬O¥Í©Rªº¨Å»I¡A¥Í©RªººëµØ¡C·í§A©ñÃP¡B§¹¥þ©ñ¶}¤âªº®É­Ô¡A¤£°µ¥ô¦ó¨Æ±¡¡A¤£¦b¥ô¦ó¦a¤è¡A¤£·Q¥ô¦ó¥Ø¼Ð¡A¨S¦³¥Ø¼Ð¡A¤£¹³¤@¤ä½b¡A¦Ó¹³¤@±i¤}¡A©ñÃPªº¡A¨S¦³ºò±i®É¡X¡X¥¦´N¦b¨ºùؤF¡C

¡@¡@§ÚÅ¥¹L¤@­ÓÃö©ó¬Ó«Ò¤Ú¥¬ªL¡]Babur¡^ªº¬G¨Æ¡C¥L´¿¸g©ºªA¹L¦L«×¡A¦¨¬°¥@¬É¤W³Ì°¶¤jªº¬Ó«Ò¤§¤@¡A´X¥G²Îªv¤F¥@¬É¤W¦³¥v¥H¨Ó³Ì¤jªºª©¹Ï¡C

¡@¡@¦³¤@­Ó¤H¡A¤@­Ó¤Q¤ÀÁo©úªº¤H¡A¨ÓÂѨ£¥L¡A¦ý¬O³o­ÓÁo©ú¤H«D±`¥¢±æ¡C¦]¬°¤Ú¥¬ªL¸ò¤j¦Ú­Ì»¡¸Üªº¤è¦¡«D±`±e«U¡X¡X²Ê¾|¦a¤jÁn»¡¯º¡G«Ü¥­±e¦a¡A¬Æ¦Ü¨S¦³±Ð¾i¡X¡XÁÙ¤jÁn»¡¯º¡CÁo©ú¤H«Ü¥¢±æ¡C¥L»¡¡G¡u§Ú¤@ª½»{¬°±z¬O¤@­Ó¤å©ú¤H¡A§ÚÅ¥»¡«Ü¦h¬G¨Æ¡A»¡±z¼ö·R´¼¼z¡F¨º¬O§Ú¨ì³oùبӪº­ì¦]¡C§ÚÅ¥»¡¡A±zªº¤ý®cùئ³³\¦hÁo©ú¤H¡B³Õ¾Çªº¤H¡B¾ÇªÌ¡B­µ¼Ö®a¡B­õ¾Ç®a¡B©v±Ð®a¡A¦Ó§Ú¦b³oùجݨ£¤°»ò¤F¡H«U¤£¥i­@¡C³oµLªk®e§Ôªº¡C§Ú¦b±zªº¤ý®cùؤ@¨è¤]«Ý¤£¤U¥h¤F¡I¡v

¡@¡@¤Ú¥¬ªL»¡¡G¡u½Ðµ¥¤@µ¥¦A¨«¡C§A©¹¨º­Ó¨¤¸¨¬Ý¬Ý¡C¡v¨¤¸¨ùئ³¤@±i¤}¡C

¡@¡@Áo©ú¤H°Ý¡G¡u³o¸ò²{¦b¦³¤°»òÃö«Y¡H¡v

¡@¡@¤Ú¥¬ªL»¡¡G¡u§Ú¤£¯àÁ`¬Oºò±i¡C¨º±i¤}¦pªG¤@ª½ºò±i¡A½b¤@ª½¦b¤W­±ªº¸Ü¡A¥¦«Ü§Ö´N·|Á^Â_¡C¥¦·|¥¢¥h¥¦ªº¼u©Ê¡A¤£¦A¬X¶´¡A¦Ó¤}¥²¶·¬X¶´¡F¥u¦³³o¼Ë¡A¥¦¤~¦³¬¡¤O¡K¡K¶V¬X¶´¡A¶V¦³¬¡¤O¡C¨º¬O§Úªº¤}¡A¦Ó§Ú¥¿¹³¦Û¤vªº¤}¡C¦³®É­Ô¡A¬Oªº¡A§Ú¬Oºò±iªº¡A½b¦b¤W­±¡A¤}³Q©Ôº¡¤F¡C¦ý¥u¬O¦³®É­Ô¡CµM«á¡A§Ú¤]­n¥ð®§¡B©ñÃP¡C¡v

¡@¡@§Ú¤£ª¾¹D¨º­ÓÁo©ú¤H«á¨Ó«ç»ò¼Ë¤F¡C¦ý§Úı±o¤Ú¥¬ªL¤ñ¨º­ÓÁo©ú¤H¦³´¼¼z¡C¤}»Ý­n©ñÃP¡C§A¤]¬O¤@±i¤}¡C§A¤]»Ý­n©ñÃP¡C

¡@¡@¹ï©ó¤p¨Æ±¡¡A¹ï©ó°Ó«~ªº¥@¬É¡A§A¥i¥H¹³½b¤@¼Ë¦æ°Ê¡A¦]¬°¨º¬O¤H³yªº¡C¦ý¬O¹ï©ó«D¤H³yªºªF¦è¡A§A¤£¯à¹³¤@¤ä½b¡X¡X§A¥²¶·¹³¤@±iÃP¦¢ªº¤}¡C

¡@¡@¤W«Ò¬O§¹¥þªº©ñÃP¡C¦]¦¹¡A¬£©Z¦÷§Q»¡§¹¬üªº¤T¼¯¦a´N¹³ºÎı¤@¼Ë¡A¥u¦³¤@ÂI®t²§¡X¡X§_«h«~½è´N¤@¼Ë¤F¡A¤@¼Ëªº·R¦n¡A¤@¼Ëªº«~¨ý¡X¡X¥u¦³¤@ÂI®t²§¡F´N¬O¦bºÎ¯v¤¤¡A§A¬OµL·NÃѪº¡A¦ý¦b¤T¼¯¦a¤¤¡A§AÃѲM¿ôªº¡C©ñÃP©M©ñ¶}¬O¤@¼Ëªº¡C¨S¦³¥ô¦óºò±i¡A¤£¥h¥ô¦ó¦a¤è¡A¬Æ¦Ü¨S¦³¥hªº©ÀÀY¡A¥u¬O¦b¦¹®É¦¹¦a¡X¡X¬ðµM¶¡¡A¤@¤Á¶}©lµo¥Í¡C

¡@¡@§A¤£°µ¥ô¦ó¨Ï§A©¯ºÖªº¨Æ±¡¡C¹ê»Ú¤W¡A§A¤w¸g°µ±o¤Ó¦h¤F¡A¥H¦Ü©óµLªk©¯ºÖ¡C¦pªG§A§Æ±æ¤£©¯ºÖ¡A¨º´N¦h¦h¦a°µ¡C¦pªG§A§Æ±æ©¯ºÖ¡A¨º´NÀH¥¦¥h¡C¥ð®§¡A©ñÃP¡A©ñ¶}¤â¡C

¡@¡@©ñ¶}¤â¬O¥Í©Rªº¯µ±K¡C©ñ¶}¤â¬O©v±Ðªº¯µ±K¡C©ñ¶}¤â¬O³Ì°¶¤jªº¯µ±K¡C·í§A©ñ¶}¤âªº®É­Ô¡A«Ü¦h¨Æ±¡¡A¤d¦Ê¸U¥ó¨Æ±¡¡A³£¶}©lµo¥Í¡C¦ý¬O¨ä¹ê¥¦­Ì¦­´N¦bµo¥Í¤F¡A¥u¬O§A±q¨Ó¤£Ä±ª¾¡C§AµLªkıª¾¡F§A¦b§Oªº¤°»ò¦a¤è¦£µÛ¡A§A³Q¦û¾Ú¤F¡C

¡@¡@¤p³¾Ä~Äòºq°Û¡C¾ð¤ìÄ~Äò¶}ªá¡C¦¿ªeÄ~Äò©b¬y¡C¾ãÅé¤@ª½¤£Â_¦aµo¥ÍµÛ¡A¾ãÅé¬O·¥¨ä°Ê¤Hªº¡A·¥¨ä¦hªöªº¡A±aµÛµL½aªº¼y¯¬¡A¦Ó§A«o³o»ò¦£¸L¡A³o»òµL·v¡A³o»ò«Ê³¬¡A¬Æ¦Ü¨S¦³¤@®°µ¡¤á¬O¶}µÛªº¡A§AùØ­±¨S¦³ªÅ®ð¬y³q¡C¨S¦³¶§¥ú¯à°÷¬ï³z§A¡A¨S¦³·L­·¯à°÷§j¹L§A¡A§A¬O³o»ò°í©T¡A³o»ò«Ê³¬¡AµÜ¥¬¥§¯÷ºÙ¤§¬°¡u³æ¤l¡v¡]monads¡^¡C§A­Ì¬O³æ¤l¡C³æ¤lªº·N«ä¬O¤@ºØ¨S¦³¥ô¦óµ¡¤á¡B¨S¦³¥ô¦ó¯Ê¤fªºªF¦è¡A©Ò¦³¯Ê¤fªº¥i¯à³£³Q°ô¦º¤F¡C§A«ç»ò¥i¯à©¯ºÖ©O¡H³o»ò«Ê³¬¡A§A«ç»ò¯à¥[¤JµL³B¤£¦bªº¶ø¯µ©O¡H§A«ç»ò¯à¥[¤J¤W«Ò©O¡H§A±o¥X¨Ó¡C§A±o©ñ±ó³oºØ«Ê³¬¡A³oºØ¥}¸T¡C

¡@¡@§A­n¥h¤°»ò¦a¤è©O¡H§A»{¬°¦b¥¼¨Óªº¤°»ò¦a¤è¦³­Ó¤°»ò¥Ø¼Ð¥²¶·¥h¹F¨ì¶Ü¡H¥Í©R¤w¸g¦b³oùؤF¡I¬°¤°»ò­nµ¥«Ý¥¼¨Ó©O¡H¬°¤°»ò­n©ì©µ¨ì¥¼¨Ó©O¡H©ì©µ¬O¦Û§Ú·´·À¡C¥Í©R¬O½wºCªº¡F¨º´N¬O§A¬°¤°»ò·Pı¤£¨ì¥¦ªº­ì¦]¡C¥¦¬O«D±`½wºCªº¡A¦Ó§A¬O¿ð¶wªº¡F§_«h¡A©ì©µ´N¬O°ß¤@ªº¬rÃĤF¡C§A¤@ÂI¤@ÂI¦a¦b±þ¦º¦Û¤v¡C§A¦bÄ~Äò©ì©µ¡X¡X§A¦bÄ~Äò¦a¿ù¹L¦¹®É¦¹¦aªº¥Í©R¡C

¡@¡@¹ï¨º¨Ç¤w¸g¹F¨ì¦¹®É¦¹¦aªº¤H¨Ó»¡¡A¾ã­Ó¥Í©R¶}©l¦V¥L­ÌÄÆÅxªá«B¡C³\¦h¥L­Ì§@¹Ú¤]·Q¤£¨ìªº¨Æ±¡¶}©lµo¥Í¡C

¡@¡@·í§A²Ä¤@¦¸¯u¥¿©ñÃP¡A¶i¤JÀR¤ßªºª¬ºA®É¡A§A²ª½¤£¯à¬Û«H¥Í©R¬O¦p¦¹¬üÄR¡A¦p¦¹©¯ºÖ¡A¬O¨º¼ËµL­­ªºÅw¼Ö¡C§AµLªk¬Û«H¡I³o¬OÃø¥H¸m«Hªº¡C·í¦ò»¡ªkªº®É­Ô¡A¨S¦³¤H¬Û«H¡C·í­C¿q½Í½×¤Ñ°êªº®É­Ô¡A¨S¦³¤H¬Û«H¡C¬Æ¦Ü¨º¨Ç¸òÀH¥Lªº¤H¡A¥L­Ì¤]¤£¬O§¹¥þ«H¥ôªº¡C

¡@¡@¦³¤@­Ó¬G¨Æ»¡¡A¦h°¨¡]Thomas¡^¬O­C¿q³Ì³ß·Rªºªù®{¡A¥i¬O³s¥L¤]¤£¬O¤@­Ó§¹¥þªº«H¥õªÌ¡A³s¥L¤]¦bÃhºÃ¡C¦]¦Ó¦³¤F¤@­Ó¦¨»y¡GÃhºÃªº¦h°¨¡C¦h°¨¬O³Ì¨ü³ß·Rªºªù®{¡A³Ì¿Ëªñªº¡X¡X¦Ó¥LÁÙ¬O¤@­ÓÃhºÃªº¦h°¨¡C

¡@¡@¦³¤@¦¸¡A­C¿q±q¥[§Q§Q´òªº¤@©¤¨ì¥t¤@©¤¥h¡C¥L§h©J¥Lªºªù®{­Ì¥ý¨«¡A¥LÀH«á´N¨ì¡C©ó¬O¥L­Ì§¤²îÂ÷¶}¤F¡C«á¨Ó¬ðµM¶¡¡A·í¥L­Ì¥¿¦b´ò¤¤¤ßªº®É­Ô¡A¥L­Ì²ª½¤£¯à¬Û«H¦Û¤vªº²´·ú¡X¡X­C¿q±q¤ô­±¤W¨«¹L¨Ó¤F¡C¥L­Ì§Ñ°O¤F©Ò¦³Ãö©ó­C¿qªº¨Æ±¡¤F¡F¥L­Ì»{¬°³oªÖ©w¬O­Ó°­»î¡C¥L­Ì¨£¹L¨º»ò¦h©_¸ñ¡A¬Æ¦Ü¦º¤H¤]³Q±Ï¬¡¤F¡A¦ý¬O²{¦b¥L­Ì«oµLªk¬Û«H¡C¦bÅå³Y¤§»Ú¥L­Ì§â¤@¤Á³£§Ñ°O¤F¡A¨º¬O¤@­ÓÃø¥H¸m«Hªº²{¶H¡X¡X­C¿q¨«¦b¤ô­±¤W¡C

¡@¡@ªù®{­ÌÅܱo«Ü®`©È¡Aµo§Ý¡A¥L­Ì¶}©l¦V¤W«Ò¬èë¡G¡u±Ï±Ï§Ú­Ì§a¡I¹L¨Óªº³o­Ó¤H¬O½Ö°Ú¡H¥LªÖ©w¬O­Ó°­»î¡I§Ú­Ì«Ü¦MÀI¡C¡v·í­C¿q¨«ªñªº®É­Ô¡A³s¦h°¨¤]¤j¥s¡G¡u§A¬O½Ö¡H¡v

¡@¡@­C¿q»¡¡G¡u§A¬Ý¤£¨£§Ú¶Ü¡H§A¤w¸g§¹¥þ§Ñ°O§Ú¤F¶Ü¡H§A¤£¯à¬Û«H§Ú¬O­C¿q¡A¬O§Aªº¥D¤H¶Ü¡H¡v¦ý¥L­ÌÁÙ¬O¦bµo§Ý¡C

¡@¡@¦h°¨»¡¡G¡u¦pªG§A¯uªº¬O­C¿q¡A¤£¬O°­»î¡A©ÎªÌÅ]°­ªº¤Æ¸Ë¡F¦pªG§A¯uªº¬O­C¿q¡F¦pªG§A¬O¯uªº¨«¦b¤ô­±¤W¡A¨º»ò´NÅý§Ú¤]¦b¤ô­±¤W¨«§a¡A¥D¡C¡v³o¬O¤@­ÓÀËÅ窺§âÀ¸¡C

¡@¡@­C¿q»¡¡G¡u¥i¥H¡A§A¥i¥H¹L¨Ó¡I¡v©ó¬O³Â·Ð¨Ó¤F¡C¦h°¨¨«¤F¨â¤T¨B¡C¨S¿ù¡A¥L¤]¯à¨«¡A¥i¬O«á¨ÓÃhºÃ¤S²£¥Í¤F¡G¡u¤]³\³o¬OÅ]°­¦bÀ¸§Ë§Ú¡F§_«h¡A§Ú«ç»ò¯à¨«©O¡H³o¤£¥i¯à¡I¡v¨Æ±¡¦bµo¥Í¡A¥L¨«¦b¤ô­±¤W¤F¡A¦ý¬O¥L¦Û¤vµLªk¬Û«H³o¤@ÂI¡G¦Ó¥Ñ©ó¤@µ·ÃhºÃªº²£¥Í¡A¥L¥ß¨è¨I¨ì´òùØ¡A­C¿q¤£±o¤£¶]¹L¥h§â¥L©Ô¥X¨Ó¡C

¡@¡@­C¿q»¡¡G¡u§A³o¤p«Hªº¤H­þ¡I¡v±q¨º¤Ñ°_¡AÃhºÃªº¦h°¨«K¦¨¤F¥@¤H¬Òª¾ªº¦¨»y¡C¥i¥LÁÙ¬O³Ì¨ü­C¿q³ß·Rªº¤H©O¡I¨ä¥L¤Hªº«H¥ô¬Æ¦ÜÁÙ¤£¨ì¨«¥X¤p²î¡B¹Á¸Õ¤@¤Uªºµ{«×¡C

¡@¡@·í­C¿q±a¨ÓºÖ­µ¡B±a¨Ó¤Ñ°êªººÖ­µ®É¡A¨S¦³¤H¬Û«H¥L¡C·í¦òªû½Í½×¤º¦bµL­­ªº¯uªÅ®É¡A¨S¦³¤H¬Û«H¥L¡C§Ú­ÌµLªk¬Û«H¡I°£«D§Ú­Ìª¾¹D¡A§_«h§Ú­Ì«ç»ò¯à¬Û«H©O¡H¦ý¦Ü¤Ö¤@¿h¬O»Ý­nªº¡C

¡@¡@§Ú­Ì¬¡¦b¨º¼Ëªºµh­W¤¤¡B¦aº»ùØ¡A¥H¦Ü©ó¤Ñ°êªººÖ­µÅ¥°_¨Ó¦ü¥G¥u¬O¤@­Ó¹Ú¡A¤@­º¸Ö¡A¶È¦¹¦Ó¤w¡C¦Ó©v±Ð¦ü¥G¤]¤£¤ñ¤å¾Ç±j¦h¤Ö¡G¥u¬O¤@½g¤p»¡¡X¡Xªø½g¤p»¡¡A¦ý¬O¤]¶È¦¹¦Ó¤w¡C¥i¬O¤£±o¤£³o¼Ë¡A¦b¬YºØ·N¸q¤W¡A³o¤]¬O¦ÛµMªº¡A¦]¬°§A¤£ª¾¹D¦Û¤v¯¸¦b¤°»ò¦a¤è¡A§Aªº©P³ò¥¿¦bµo¥Í¤°»ò¡C§A¤Ó¿ð¶w¤F¡A¤Ó«Ê³¬¤F¡C

¡@¡@§âµ¡¤á¥´¶}¡A§âªù¼²¶}§a¡I½Ä¥X³oºØ¥}¸T¡A¯¸¨ìÂŤѤU¥h¡C­«·s·Pı¡I·Q¬OµLÀÙ©ó¨Æªº¡C·Q¥i¥H¦b§AùØ­±¤@ª½¶i¦æ¤U¥h¡A¦ý¬O¤@®°µ¡¤á¤]¥´¤£¶}¡C¥u¦³·Pı¤~¯à±a§A¨«¥X¦Û¤w¡X¡X¦Ó§A³o»ò®`©È·Pı¡A³o»ò²ßºD©ó·Q¡F³o»ò®`©È·Pı¡A¦]¬°·Pı·|§â§A±a¥X¨Ó¡C¥¦·|§â§A­«·s±a¤J¥Í©Rªº¬x¬y¡C§A±N¦bªe¤ôùØ¡A¬y¦V¤j®ü¡C

¡@¡@¦h·Pı¡A¤Ö·Q¡Aº¥º¥¦a¡A§A·|µo²{¡A§A¯à·Pı±o¶V¦h¡A§A´N¶V©ñÃP¡C§A¯à·Pı±o¶V¦h¡A§A´NÅܱo¶Vıª¾¥Í©Rªº¯µ±K¡X¡X§A¤£»Ý­n¬°¦¹°µ¥ô¦ó¨Æ±¡¡A§A¥u­n®É¨è·Ç³ÆµÛ¡C¥u­n®É¨è·Ç³ÆµÛ¡A§Ú»¡¡A¤@¤Á³£·|¨Ó¨ì§A¨­Ãä¡C¤@¥¹§â´¤©M°õµÛªº·Qªk¥X²{¡A¤@¤Á³£·|®ø¥¢¡C¨º´N¬O³o­ÓĬµá¬G¨Æªº·N¸q¡G

¡@¡@¦³¤@­Ó¥Í¬¡¦b®üÃ䪺¤H¡A¥L«D±`³ß·R®üÅáC

¡@¡@·R¬O©Ò¦³·P±¡ªº¤¤¤ß¡A·R¬O©Ò¦³·P±¡ªºÆF»î¡C©Ò¦³ªº·P±¡³£¨ú¨M©ó·R¡C¦pªG§A¤£·R¡A¨º»òº¥º¥¦a¡A©Ò¦³ªº·P±¡³£·|®ø¥¢¡C¦pªG§A·R¡A¨º»ò©Ò¦³ªº·P±¡³£·|Ĭ¿ô¡C°O¦í¡A§Ú»¡ªº¬O©Ò¦³ªº·P±¡¡G®ø·¥ªº¡B¿n·¥ªº¡B©Ò¦³ªº¡C·í§A·Rªº®É­Ô¡A§A¤]¶}©l«ë¡X¡X°¨¤W¶}©l¡C·í§A·Rªº®É­Ô¡A§A¤]¶}©l·P¨ì¥Í®ð¡X¡X°¨¤W¶}©l¡C·í§A·Rªº®É­Ô¡A§A·Pı¼~¶Ë¡A§A·Pı©¯ºÖ¡C·í§A·Rªº®É­Ô¡A©Ò¦³ªº·P±¡³£­«·s¦^Âk¥Í©R¡C

¡@¡@³o´N¬O§Ú­Ìªº·Ð´o¡C³o´N¬O¬°¤°»ò¨S¦³ªÀ·|¤¹³\·Rªº­ì¦]¡F¦]¬°¡A¦pªG·R¥u²£¥Í¦nªº·P±¡¡A¥u²£¥ÍªÀ·|Â_©w¬O¦nªº·P±¡¡A¨º´N¨S¦³³Â·Ð¤F¡C¦ý¬O¡AÀHµÛ·R¡A³Â·Ð¦b©ó¤£¶È¤Ñ°ó¶}©l¶}ªá¡A¦aº»¤]¶}©l¶}ªá¤F¡C¥¦­Ì¬O¤@°_ªº¡A¥¦­Ì¬O¤@ªTµw¹ôªº¨â­±¡C¥¦­Ì¤£¥i¯à³Q¤À¶}¡X¡X¤]¤£»Ý­n§â¥¦­Ì¤À¶}¡A¦]¬°¨S¦³¦aº»ªº¤Ñ°ó¤ñ¸û³h¥F¡C¤£¥Í®ðªº·R¬OµL¤Oªº¡C¨S¦³¼~¶Ëªº·R¬O²LÁ¡ªº¡C

¡@¡@¥Í©R¬O¤@ºØ¤Ï¦V©Ê¡]Polarity¡^¡A³z¹L¤Ï¦V©Ê¡A¥Í©RÅܱo¶V¨Ó¶VÂ×´I¡A¶V¨Ó¶V½ÆÂø¡C¥Í©R¤£¹³´¶³qªº¨È¨½´µ¦h¼wÅÞ¿è¡A¥Í©R§ó¹³¶Â®æº¸ªºÅGÃÒªk¡G¥¿½×¡A¤Ï½×¡C¨â·¥¬Û·|¦Ó°«ª§¡A©ó¬O²£¥Í¤F²Ä¤TºØ²{¶H¡G²Î¤@¡C¤@ºØ§ó°ªªº©M¿Ó±q¨â·¥²£¥Í¡AµM«á¨ººØ§ó°ªªº©M¿Ó¦A¦¸¦¨¬°¥¿½×¡A·sªº¤Ï½×¥X²{¤F¡A©ó¬O¦A¦¸¹F¨ì²Î¤@ªº§ó°ª±è¯Å¡C

¡@¡@³o´N¬O¥Í©R¹B°Êªº¤è¦¡¡C¥Í©R¬O¶Â®æº¸ªºÅGÃÒªk¡A¤£¬O¨È¨½´µ¦h¼wªºÅÞ¿è¡C¥¦¤£¬O²³æªº¤G¤¸©Ê¡C¥¦¬O³z¹L¤G¤¸©Ê¤@¦¸¤S¤@¦¸¦a¹F¨ì²Î¤@¡X¡X¨º­Ó²Î¤@­«·s¦¨¬°¤@·¥¡C¥¦³Ð³y¥X¥t¤@·¥¡F¹B°Ê¶}©l¤F¡C³o´N¬O¥Í©R³]ªk¹F¨ì¶V¨Ó¶V°ªªº¦s¦b¤§Åqªº¤è¦¡¡C

¡@¡@·í§A·Rªº®É­Ô¡A§AÅܱo©¯ºÖ¡A§A¤]Åܱo¼~¶Ë¡C³o¨Ç¬O¥¿½×©M¤Ï½×¡C·R¬O¤@ºØ©M¿Ó¡A¬O²Î¤@¡C¥Í©R³z¹L¥Ù¬Þ¹B°Ê¡A´N¹³¤pªe³q¹L¨â©¤¬y²I¤@¼Ë¡C§AµLªk·Q¹³¤@±øªe¥u¦³¤@­Ó©¤¡C§A¦pªG³o»ò·Q¹³¡A¨º»ò©Ò¦³ªºªe³£·|®ø¥¢¡C§A¦pªG¸Õ¹Ï½T«H¤@­Ó©¤§ó¦n¡A¨º»òªe¬y´NµLªk¦s¦b¤F¡C

¡@¡@¨º´N¬O¤HÃþ·NÃÑ©Ò¸I¨ìªº°ÝÃD¡C¤H±q¤@¶}©l´N¨M¤ß¤Ï¹ï«ë¡A¤Ï¹ï¼««ã¡A¤Ï¹ï©Ò¦³ªº®ø·¥­±¡A»{¬°¥¦­Ì¬O¤£¦nªº¡C¦pªG¥¦­Ì¬O³æ¿W¦s¦bªº¡A¥¦­Ì´N¬O¤£¦nªº¡A¥¦­Ì¬O«D±`¤£¦nªº¡C¦pªG¤@­Ó¤H¥u¬O¼««ã¦Ó¨S¦³·R¡A¨º»ò¥L´N¬OºÆ¤l¡C³oºØ¼««ã¬O¯e¯f¡C¦ý¬O¡A¦pªG¤@­Ó¤H¦]¬°·R¦Ó¼««ã¡A¤@­Ó¤÷¿Ë¦]¬°·R¹ï«Ä¤lµo«ã¡A¨º»ò¼««ã´N¦³¥¦¦Û¤wªº¬ü¡C

¡@¡@¨S¦³«Ä¤l·|¹ï¦]¬°·R¤~µo«ãªº¤÷¥À·Pı¤£¦n¡C¦ý¬O¡A¨S¦³·R¦Ó¯Âºéµo«ãªº¤÷¥À¬O¤£¯à­ì½Ìªº¡C«Ä¤l¥i¥H§Ñ°O¥L¡A¦ý¬OµLªk­ì½Ì¥L¡C¥u¬O¼««ã¡A¨S¦³·R¡H³o¬O¯e¯f¡C³o¬O¬rÃÄ¡C¦ý¬O¦pªG§A¦]¬°·R¤~µo«ã¡A¨º»ò«Ä¤l·|²z¸Ñªº¡C¥L²z¸Ñ§Aªº·R¡C¦b¨º­Ó§ó¤jªº·Rªº¾ãÅ餤¡A³oºØ¼««ã¬O¦X¾Aªº¡C¥¦¥¿¬O·Rªº¦æ°Ê¡A¤£¬O§Oªº¡C«Ä¤l°¨¤W´N¯à·Pı¨ì¥¦¡A¦Ó¥B¬°¦¹§ó¥[·R§A¡C

¡@¡@¤@­Ó¤V¤Òªº¨S¦³·Rªº¼««ã´N¬O¦Û§Ú¡A´N¬O³]ªk¦û¦³¡B¤ä°t¡C¤@­Ó¤V¤Òªº·Rªº¼««ã¤£¬O¦Û§Ú³]ªk¦û¦³¡A¦Ó¬O·R¡A´N¬O³]ªkÀ°§U¡C§Y¨Ï¼««ã¬O¥²»Ýªº¡A·R¤]·Ç³Æµo«ã¡C

¡@¡@·í·R¥X²{ªº®É­Ô¡A©Ò¦³ªº·P±¡³£Ãzµo¤F¡F¤@®y¤õ¤sÃzµo¤F¡A¤H¦]¦¹·P¨ì®`©È¡C©Ò¥H¤H¨M©w¡A³Ì¦nÁÙ¬O¤£­n¥h¸I³o®y¤õ¤s¡CÅý¥¦¦b¨ºùØ¡AÁôÂõۡA¦]¬°¥¦¤]·|±a¨Ó®ø·¥¡C¦ý¬O¨º¨Ç®©¹Dªº¤H¡A¥L­Ì»¡¤£¥Î®`©È®ø·¥¡C®ø·¥¥²©w¸ò¿n·¥¦b¤@°_¡A´N¹³¼v¤l¥²©w¸ò§A¦b¤@°_¨º¼Ë¡C¦pªG§A¤£·Q¦³¼v¤lªº¸Ü¡A¨º»ò§A¥u¯à¦Û±þ¡C¥u¦³³o¼Ë¡A¼v¤l¤~¯à®ø¥¢¡C¦ý¬O¼v¤l¨Ã¨S¦³°ÝÃD¡C¦pªG§A¦b¨ºùØ¡A´N¨S¦³°ÝÃD¡C¦pªG·R¦b¨ºùØ¡A´N¨S¦³°ÝÃD¡C

¡@¡@¦³¤H½Ð±Ð¸t¶ø¥j´µ¤B¡G¡u½Ð¥Î¤@¥y¸Ü¡A¤@¥y²³æªº¸Ü¡A§i¶D§Ú°ò·þªº¥þ³¡«H±ø¡C¦]¬°§Ú¬O¤@­ÓµLª¾ªº¤H¡A§Ú²z¸Ñ¤£¤F¯«¾Çªº·L§®¡C¦Ó¥B§Ú¤]¤£«ÜÁA¸Ñ¹D¼w¡A©Ò¥H½Ð¤£­nµ¹§Ú½ÆÂøªº·Ç«h¡A§Ú¥i¯à¸ò¤£¤W¡C½Ðµ¹§Ú¤@­Ó²³æªº·Ç«h¡A²³æ¨ì§Ú¯à°÷²z¸Ñ©M¿í´`ªº¡C¡v

¡@¡@¾Ú»¡¸t¶ø¥j´µ¤B³¬¤W²´·ú¨I«ä¤F¤@·|¨à¡AµM«á¥L»¡¡G¡u¨º»ò¥u¦³¤@¥ó¨Æ±¡¡X¡X¥h·R¡AµM«á¨ä¥L©Ò¦³ªº¨Æ±¡³£·|ÀH¤§¦Ó¨Ó¡C¡v

¡@¡@·R¬O³Ì°¶¤jªº¹D¼w¡A¦]¬°¥¦Åý§Aªº·Pı³¡¤À¤W¤É¡AÅý§Aªº«ä·Q³¡¤À¤U­°¡C¨Ã¤£¬O«ä·Q³¡¤À¦³°ÝÃD¡A¥u¬O¥¦¦b§êºt¥D¤Hªº¨¤¦â¡A³o¬O¿ù»~ªº¡C«ä·Q¦pªGÀ°§U·Pı¡A¥¦´N¬O¦nªº¡C·PıÀ³¸Ó¬O¥D¤H¡A«ä·QÀ³¸Ó¬O¹²¤H¡C·PıÀ³¸Ó»â¾É¡A«ä·QÀ³¸Ó¸gÀç¡C¦ý¬O¡A¦pªG«ä·QÅܦ¨¤F¥D¤H¡A¦Ó·Pı¥u¯à¸ò±qªº¸Ü¡A§A´N·|¦º±¼¡K¡K¦]¬°¡A§A«ç»ò¥i¯à¥u¸ò«ä·Q¤@°_¥Í¬¡©O¡H¥Í©R´N¬O·Pı¡C¨S¦³«ä·Q¡A¾ð¤ì¤]¥i¥H¦s¦b¡A¦ý¬O¨S¦³·Pı¡A¥¦­Ì´N¤£¯à¦s¦b¤F¡C

¡@¡@²{¦b¡A³s¬ì¾Ç®a¤]¶V¨Ó¶V»{ÃѨì¾ð¤ì¬O¦³·Pıªº¡A¦³Åå¤Hªº·Pı¡C¬P¬P¡B¥ÛÀY¡Bªe¬y¡X¡X¨S¦³·Pı¥¦­Ì´NµLªk¦s¦b¡C·Pı´N¬O¥¦­Ìªº¥Í©R¡C¤p³¾¡B°Êª«¡B¾ãÅé¡X¡X³£¥H·Pı¦Ó¦s¦b¡C°£¤F¤H¡C¤H¬OÄA­Ëªº¡CÀY¸£¦¨¤F¬ð¥XªºªF¦è¡AÀY¸£¤@ª½¦bÀ£­¢·Pı¡C

¡@¡@³oºØ±¡ªp¦b¥Í©Rùبì³Bµo¥Í¡C¬Fªv®a¦b²Îªv¡A¦b¤ä°t¡F¹ê»Ú¤W¡A¸Ö¤HÀ³¸Ó¦¨¬°»â¾É¡A¦Ó¤£¬O¬Fªv®a¡C¦ý¬O¥Ñ©ó³oºØ±¡ªpµo¥Í¦b­ÓÅ騭¤W¡A¦]¦¹¥¦¤]¥H§ó¤jªº³W¼Òµo¥Í¦bªÀ·|¤W¡C¦pªG·Pı²Îªv­ÓÅé¡A¨º»ò¸Ö¤H´N·|²Îªv¥Í¬¡¡A¨º»ò¸Ö¤H´N·|²Îªv°ê®a¡C¥@¬É±NÅܱo§¹¥þ¤£¦P¡C¦pªGÀY¸£²Îªv¡B¦pªG«ä·Q²Îªv­ÓÅ骺¸Ü¡A¨º»ò¬Fªv®a´N·|²Îªv¥@¬É¡A¥@¬É´N·|¤@ª½¦b³Â·ÐùØ¡A¦b¾Ôª§ùØ¡A¦bªø´ÁªºªÈ¯ÉùØ¡C

¡@¡@·Pı¬O¦nªº¡A¦pªG§A³Q·Pı¥]³òµÛ¡A¨º»ò«ä·Q´N¨S¦³°ÝÃD¡C¦pªG«ä·Q¸òÀH·Pı¡X¡X¥¦´N¬O¬üÄRªº¡F¥¦¬O¦³À°§Uªº¡C¥¦¹³¤@³¡¹p¹F¡C¥¦¬°·Pı¶}¸ô¡C¥¦«OÃÒ·PıÁקK¦MÀI¡C¥¦À°§U·PıÁA¸Ñ¤U¤@¨B±N­nµo¥Í¤°»ò¡AÀ°§U·Pıµy§@Äwµe¡C¥¦¬O¦nªº¡I¦ý¬O¡A¥u¦³°µ¬°¹²¤H¤~¬O¦nªº¡C

¡@¡@¦pªG§A·R¡A§A¸ò¦s¦b´N·|¦³¤@ºØ²`«pªº±K¤ÁÃö«Y¡C¾ð¤ì¶}©l©M§A»¡¸Ü¡C¤p³¾¶}©l¿Ëªñ§A¡C°Êª«¤£¦A®`©È§A¡X¡X¨S¦³¥²­n¡C¤H³y¦¨®£Ä߬O¦]¬°¥LªºÀY¸£¡C¦]¬°¥Lªº¤ß¡A¥L©M¦t©z¤S¿Ä¬°¤@Åé¤F¡C

¡@¡@¦³¤@­Ó¥Í¬¡¦b®üÃ䪺¤H¡A¥L«D±`·R®üÅáC

¡@¡@¨C¤Ñ¦­¤W¡A¥L³£¨ì®üÃä¥h¡A¸ò®üÅí̤@°_´²¨B¡C

¡@¡@·|¦³¦¨¦Ê¤W¤d°¦®üÅí¸¨ì¥L¨­Ãä¨Ó¡C

¡@¡@´X¤d°¦®üÅûE¶°¦b¥Lªº©P³ò¡C¥¦­Ì¸õ¨Ó¸õ¥h¡A¥¦­Ì­¸µ¾»RÁСA¥¦­Ì¦b®üÃä¸òµÛ¥L¨«¡C³o­Ó¤H³Q®üÅñµ¨ü¤F¡A¦]¬°·Pı¦b¥ô¦ó¦a¤è³£³Q±µ¨ü¡C´N¬O¦s¦bªº»y¨¥¡C«ä·Q¬O¤HÃþªº»y¨¥¡A¤£¬O¦s¦bªº¡X¡X¬O¤@ºØ§½³¡ªº²{¶H¡A¤£¬O´¶¹Mªº¡C·Pı¬O»y¨¥¡A³Q¿ò§Ñªº»y¨¥¡C¦pªG§A²z¸Ñ·Pı¡A§A´N²z¸Ñ¾ãÅé¡C

¡@¡@¾Ú»¡¸ô§J°Ò¡]Lukman¡^¡A³Ì¦³´¼¼zªº¤H¤§¤@¡F§ÆþÂå¾Ç¡]Yunani¡^ªº³Ð©l¤H¡X¡X·|¨ì¾ðªLùØ¥h¡A§¤¦b¨ºùØ¡A·Pı´Óª«¡A¦Ó¥B°Ý¥¦­Ì¡G¡u§A¯à¦³¤°»ò¥Î³~©O¡H§A¥i¥HªvÀø¤°»ò¯f©O¡H¡v¾Ú»¡¶È¶È³z¹L·Pı´Óª«¡A¥L´Nµo²{¤F´X¦Ê¸UºØ¯óÃÄ¡C¯óÃÄ·|»¡¡G¡u§A§â§Ú¥Î¦bµ²®Ö¯f¤W¤ñ¸û¦n¡G§Ú¥i¥H¦³©ÒÀ°¦£¡C¡v

¡@¡@³o¬Ý¤W¥h¹³¬O¤@­Ó¯«¸Ü¡A¤@­Ó§ù¼¶¡A¦ý¬O¬ì¾Ç®a¤@ª½¯íµM¤£¸Ñ¡G¦pªG³o¬O¤@­Ó§ù¼¶¡A¨º»ò¸ô§J°Ò¤S¬O«ç»ò·|ª¾¹Dªº©O¡H¡K¡K¦]¬°¥L©Òª¾¹Dªº¤@¤Á³£¤w¸g³Q¬ì¾Ç¹êÅçÃÒ¹ê¤F¡C¦Ó¦b¥L¨º®É­Ô¨Ã¨S¦³¹êÅç«Ç¡A¤£¹³¤µ¤Ñ³o¼Ë¡F¨S¦³¨º»òºë±Kªº»ö¾¹¡A®Ú¥»¨S¦³¡I¦pªG³o¬O¤@­Ó§ù¼¶¡A¨º»ò´N·|¥X²{¤@­Ó§ó¤jªº°ÝÃD¡G¥L«ç»ò·|ª¾¹Dªº¡H¤£¬O¤@ºØ¡B¨âºØ¡A©ÎªÌ¤@¦ÊºØ¯óÃÄ¡X¡X¦Ó¬O´X¦Ê¸UºØ°Ú¡I¦pªG¥L¥Î¤ÑµMªº¤u¨ã°µ¹êÅç¡A¨º»ò­n§¹¦¨¥Lªº©Ò¦³µo²{¡A¦Ü¤Ö»Ý­n¤@¸U¦~¨ì¨â¸U¦~ªº®É¶¡¡C¨º¬Ý°_¨Ó¦ü¥G§óµê°²¤F¡C©Ò¥H²Ä¤@­Ó§ù¼¶Åã±o¤ñ¸û±µªñ¯u¬Û¡X¡X¥L°Ý¹L¨º¨Ç´Óª«¡C

¡@¡@¦b¦L«×¤]¦³¤@­Ó¦P¼Ëªº¬G¨Æ¡Cªü¤×­³¦h¡]Ayurveda¡^¡A¦L«×ªº§Å®v¡A¤]¬O°ò©ó¦P¼Ëªº¯µ±K¡C¨º¨Ç¯µ±K¬O´Óª«¦Û¤v³zÅS¥X¨Óªº¡C¦ý¬O¡A¨º»Ý­n¤@ºØ»y¨¥¡A¤@ºØ´¶¹Mªº»y¨¥¡A¦Ó¤£¬O¤HÃþ§½³¡ªº»y¨¥¡C·Pı´N¬O³oºØ»y¨¥¡C§Æþ»y¡Bªü©Ô§B»y©ÎªÌ±ë»y³£¤£¦æ¡C·½©óÀY¸£ªº»y¨¥¤£¬O¯«ªº»y¨¥¡C¤£¬Oªº¡A¯«ªº»y¨¥¬O·½©ó¤ßªº¡C·Pı´N¬O³oºØ»y¨¥¡C

¡@¡@¦pªG§A¯uªº¶}©l·Pıªº¸Ü¡A¦pªG§Aªº¤ß¯uªº¶}©l¸ò·Pı¤@°_Ÿ°Êªº¸Ü¡A§A´N¥i¥H°Ý¤@´Ê¾ð¡A¦Ó¾ðÁ`¬O¼Ö·N³zÅS¥¦ªº¯µ±K¡C§A¥i¥H°Ý¤@°¦³¾¡A³¾¤]¼Ö·N³zÅS¥¦ªº¯µ±K¡C§A¥i¥H°Ý¦s¦b¡A¦s¦b¼Ö·N³zÅS¥¦ªº¤ß¡C¨ºÁû¤ß´N¬O¤W«Ò¡A´N¬O¤Ñ°ê¡A´N¬O¨g³ß¡A´N¬O³Ì²×ªº¸Ñ©ñ¡A´N¬O¸Ñ²æ¡A´N¬O¯I½L¡F§A·Q«ç»òºÙ©I¥¦´N«ç»òºÙ©I¥¦¡C

¡@¡@·|¦³¦¨¦Ê¤W¤d°¦®üÅí¸¨ì¥L¨­Ãä¨Ó¡C

¡@¡@¥Lª¾¹D·Pıªº»y¨¥¡C¨º´N¬O·R¡C¨S¦³½Ö®`©È·R¡A§Y¨Ï¬O¤p³¾¡C¥¦­Ì·íµM¯à°÷¤ñ§A·Pı±o§ó¦h¡A¦]¬°¥¦­Ì¨S¦³«ä·Qªº¤u¨ã¡A¨S¦³ÀY¸£ªº¤zÂZ¡C

¡@¡@¥Ø«e¦b¦è¤è¡A¥L­Ì¥¿¦b¥Î´Óª«°µ¹êÅç¡C¥L­Ì»¡¡A¦pªG§A±aµÛºKªáªº©ÀÀY¾aªñ¤@´Ê´Óª«ªº¸Ü¡A¶È¶È±aµÛ³o­Ó©ÀÀY¡X¡X§AÁÙ¨S¦³ºKªá¡X¡X¥u­n§A±aµÛ³o­Ó©ÀÀY¾aªñ´Óª«¡A¾ã´Ê´Óª«´N·|¶}©lµo§Ý¡C²£¥Í¤@ºØ®£Äß¡G¼Ä¤H¨Ó¤F¡C

¡@¡@²{¦b¥L­Ì¤w¸g³y¥X¤Q¤Àºë±Kªº»ö¾¹¡A¯à°÷´ú¥X´Óª«¥¿¦b¸g¾ú¤°»ò¼Ëªº±¡·P¡C¦pªG¥¦®£Äß¡A¨º»ò´N¹³¤@³¡¤ß¹q¹Ï¡A»ö¾¹¦b¯È¤W¯à°O¿ý¤U®£Äß¡C¦pªG§A±aµÛµ¹´Óª«¼å¤ôªº©ÀÀY¨Ó¡A¾ã´Ê´Óª«´N·|·P¨ì§Ö¼Ö¡C³o³Q°O¿ý¤U¨Ó¡A»ö¾¹Ä~Äò°O¿ý´Óª«·P¨ì«D±`§Ö¼Ö¡C§Aµ¹´Óª«¼å¤ô¡A´Óª««Üº¡¨¬¡A«Ü·P¿E¡F¨Æ¹ê¤W¡A¥¦¦b¦V§Aªí¥Ü©Ò¦³ªº·P¿E¡C

¡@¡@¦³¤@¦¸¡A¦b¯Ã¬ùªº¤@¶¡¹êÅç«ÇùØ¡A¬ðµMµo¥Í¤F¤@¥ó¨Æ±¡¡G¤@­Ó¬ì¾Ç®a¥¿¦b¬ã¨s©øÂΡA¦Ó©Ð¶¡ùئ³¤@´Ê´Óª«¡A¤@´Ê¥P¤H´x¡C¥L¦b¬ã¨s³L°C¡A¥Î³\¦h¤èªk¶i¦æ¹êÅç¡X¡X¬ì¾Ç®a¡A¥H¹êÅ窺¦W¸q¡A´Ý»Å¦a§é¿i³\¦h©øÂΡB°Êª«¡X¡X¥L§â¤@±ø³L°C¥µ¨ì¶}¤ôùØ¡C¥L¦P®É¤]¦b¬ã¨s´Óª«¡A¨º´Ê¥P¤H´x¸I¥©³sµÛ°O¿ý´Óª«±¡·Pªº»ö¾¹¡C¬ðµM¡A³o´Ê´Óª«¸g¾ú¤F·¥ºÝªº¼««ã©M®£Äß¡A¤@ºØ¤Q¤À¨g¼Éªºª¬ºA¡C¦]¬°¤@±ø³L°C¥¿³Q¥µ¨ì¶}¤ôùØ¡I

¡@¡@¥Í©R¦b¦º¤`¡G¤@´Ê´Óª«·Pı¨ì¤F¡C§A¬å¥ï¤@´Ê´Óª«¡X¡X¾ã­Óªá¶é³£·|·Pı¨ì¡A¦]¬°¨C­Ó¨Æª«³£³Q·Pıªº®ü¬v¥]³òµÛ¡A§¹¥þ¥]³òµÛ¡C§A³y¦¨¾_°Ê¤F¡C·í§A¥Í®ðªº®É­Ô¡A§A·|³y¦¨¾_°Ê¡C·í§A·¥±ýªº®É­Ô¡A§A³y¦¨¾_°Ê¡C·í§A·Rªº®É­Ô¡A§A³y¦¨¾_°Ê¡C¨º¨Ç¾_°Ê´N¬O´¶¹Mªº»y¨¥¡X¡X¥¦­Ì¬O¾ã­Ó¦s¦b³£¯à²z¸Ñªº¡C

¡@¡@¾Ú»¡¦òªû¶}®©ªº®É­Ô¡A¤£¦b·í¥O©u¸`ªº¾ð¥þ³£¶}ªá¤F¡C³o¤]³\¤£¬Oµêºc¡A³o¤]³\¬O¯u¹êªº¡C¦³¤@¤Ñ¡A§Ú­Ì¤]³\¥i¥H´£¨Ñ¬ì¾ÇªºÃÒ©ú¡C¦]¬°¡A¦pªG¤@±ø³L°C¡X¡X¥¦¸ò´Óª«¨S¦³¤@ÂIÃö«Y¡AÄݩ󧹥þ¤£¦PªººØÃþ¡X¡X³Q¥µ¶i¶}¤ôùØ¡A¦Ó¨ººØ¦º¤`¡B¨ººØ´Ý»Å¡B¨ººØ¥û¼É³Q´Óª«·Pı¨ì¤F¡A´Óª«´N·|¸g¾ú¤@³õÄ̶áA¤@³õ¥i©ÈªºÄ̶áA¤@ª½¾_°Ê¨ì¥¦ªº®Ú¡C¨º»ò¡A¨ä¥L¨Æ±¡¦P¼Ë¤]¬O¦³¥i¯à¦p¦¹ªº¡C

¡@¡@¦òªû¹F¨ì¯I½L¡A¥LÅܦ¨¶}®©ªº¤H¡C¤@­Ó¥Í©R¹F¨ì¥Ø¼Ð¤F¡G¥L©P³ò¤£¦b·í¥O©u¸`ªº¾ð¬ðµM¶}ªá¡A¶i¤JÅw¼y¡A³o¬Ý¤W¥h¦ü¥G¤£¬O«Üµê°²¡C¦]¬°¦pªGµh­W¥i¥H³Q·Pª¾ªº¸Ü¡A¨º»ò¼y¯¬¤]¥i¥H³Q·Pª¾¡C¥u­n¤£¦h¤[¡A¬ì¾Ç´N·|»¡¡G¡u¬Oªº¡A³o¤£¬O¤@­Óµêºc¡C¡v¥Í©R¦³®É­Ô¤ñµêºcÁÙ­n­¯¥Í¡C½T¹ê¦p¦¹¡C

¡@¡@¦³¤@¤Ñ¡A¥Lªº¤÷¿Ë¹ï¥L»¡¡G

¡@¡@¡u§ÚÅ¥»¡®üÅó£¨Ó¸ò§A¤@°_´²¨B¡X¡X¥h±a´X°¦¦^¨Óµ¹§Úª±ª±¡C¡v

¡@¡@²{¦b¡A¤@­Ó·Qªk¶i¤JÀY¸£¤F¡C³o­Ó¤H¤w¸g¤£¤@¼Ë¤F¡C·R¨S¦³¤F¡C¨º¤@¤Ñ¡A¤ß¨S¦³¤u§@¡C¤@­Ó±ý±æ¶i¤J¤F¡C²{¦b¡A¥L¦³¤@­Ó¥Ø¼Ð¡C²{¦b¡A¥L±aµÛ¤@¥ó¥Í·N¨ì®üÃä¨Ó¤F¡C¥L¤£¦A¬O®üÅ꺪B¤Í¡X¡X¥L¥´ºâ®·®»¥¦­Ì¡X¡X¥L¬O®üÅ꺼ĤH¡C

¡@¡@²Ä¤G¤Ñ¡A·í¥L¨Ó¨ì®üÃ䪺®É­Ô¡A

¡@¡@®üÅæb¥LÀY¤W­¸¨Ó­¸¥h¡A¦ý¬O¤£Ä@·N­°¸¨¤U¨Ó¡C

¡@¡@®üÅÃÁöµMµLªk²z¸Ñ§A¤ßùØ·Q¤°»ò¡A¦ý¬O¥¦­Ì¯à°÷²z¸Ñ§A¦b©P³ò³y¦¨ªº®ðª^¡C§A¤@ª½¦b¦Û¤v©P³ò»s³y®ðª^¡C§A¬O®ðª^ªº³sÄò¶Ç¼½¡A³sÄòªº¡CµL½×§A¤ßùصo¥Í¤°»ò¡A³£¹³¬O¦³¤H©¹´òùØ¥µ¤F¤@¶ô¥ÛÀY¡G¤ôªiÀúºy°_¨Ó¡A¥¦­ÌÂX´²¡AÂX´²¡A¦AÂX´²¡X¡X¥¦­Ì±N¤@ª½¹F¨ì²×ÂI¡A¹F¨ì¥|©Pªº©¤Ãä¡C§AùØ­±¥X²{·Pı¡A¥ß¨è´N¦³¤@¶ô¥ÛÀY¥µ¶i§Aªº¦s¦b¤§´ò¡C§AùØ­±¥X²{©ÀÀY¡X¡X¤ôªi¤]¥X²{¤F¡C¥¦­Ì¦V¥|³B¶Ç¼½¡C

¡@¡@¨º¨Ç®üÅè䣽T¤Á¦aª¾¹D¤÷¿Ë¹ï¨à¤l»¡¤F¤°»ò¡A¦]¬°¥¦­Ì¤£À´¤Hªº§½³¡»y¨¥¡C¥¦­Ì¤£ª¾¹D¯u¥¿µo¥Í¤F¤°»ò¡A¦ý¥¦­ÌÁÙ¬O²`²`¦aª¾¹D¡A³o­Ó¤H¤w¸g¤£¤@¼Ë¤F¡C¨Ó¤F¥t¤@­Ó¤H¡A¤@­Ó­¯¥Í¤H¡A¦Ó¤£¬O¦ÑªB¤Í¡C²{¦b¥L±aµÛ¤@­Ó·Qªk¨Ó¤F¡C·QªkÁöµM¤£²M·¡¡A¦ý¬O²{¦b¥L´ý¨­¤W¤U³£¤£©ñÃP¡C¥L¦³¤@­Ó·Qªk­n¹ê¦æ¡A¤@­Ó­pµe¡A¤@­Ó±ý±æ¡C¥L¤£¦A¬O¨º­Ó©ñÃPªº¤H¤F¡C¥L¤£¦A¬O¨º­ÓÅý®üÅ÷Pı¿Ë¤Áªº¤H¤F¡C

¡@¡@¦Ó³o¥¿¬O¾ã­Ó¥Í©Rªº¯µ±K¡G¤£¶È¬O®üÅáAÁÙ¦³©¯ºÖ¡BÀR¤ß¡B¨g³ß¡X¡X¥¦­Ì³£·|¨ì§A¨­Ãä¨Óªº¡A¥u­n§A§¹¥þ©ñ¶}¤â¡A¥u­n§A²`²`¦a¤Í¦n¡A¥u­n§A¥H·RªººA«×­±¹ï¦s¦b¡C·í§A¦b¤ß¤Wªº®É­Ô¡A¥¦­Ì¨Ó¤F¡C·í§AÄU»¡¥¦­Ìªº®É­Ô¡A·í§A»{¬°©¯ºÖ¬O¬YºØÃþ¦üÅv§QªºªF¦è¡A¦Ó§A¥²¶·°l¨D¥¦ªº®É­Ô¡A¬ðµM¡A©¯ºÖªº®üÅôN¤£¦A­°¸¨¤F¡C¥¦­Ì·|¦b§AªºÀY¤W­¸»R¡A¦ý¬O¥¦­Ì¥Ã»·¤£·|­¸¤U¨Ó¸ò§A¤@°_ª±¡A¤£·|¸òµÛ§A¡A¤£·|¸õ¨Ó¸õ¥h¤F¡I¤£¡A¥¦­Ì¥Ã»·¤£·|¸ò§A¦b¤@°_¤F¡C¥¦­Ì¤£·|­°¸¨¨ì§Aªº¦s¦b¤¤¡C

¡@¡@¨S¿ù¡A©¯ºÖ¬O¤@°¦®üÅáCÀR¤ß¤]¬O¤@°¦®üÅáC¨g³ß¤]¬O¤@°¦®üÅáC¦s¦b¥u²z¸Ñ©ñ¶}¤â¡C¦pªG§A©ñ¶}¤â¡A§A´N·|¹F¨ì¡C³o­Ó¦s¦b©Ò¯àµ¹§Aªº§A³£·|¹F¨ì¡X¡X¦Ó¥¦¯àµ¹§AµL­­ªº®¦´f¡AµL­­ªº¯¬ºÖ¡C¥¦¯àµ¹§A¥þ³¡ªºº¡¨¬¡C§A¥i¥H¦¨¦ò¡C¦s¦b·Ç³Æµ¹¤©¡A¦ý§A«o¤£·Ç³Æ±µ¨ü¡A¦]¬°§AÁ`¬O¦Ò¼{«ç»ò·m¹Ü¡C¦s¦bµ¹§Aªº¬O§ª«¡F§A¤£¯à·m¹Ü¡A§A¤£¯à©ºªA¡A§A¤£¯àÀò¨ú¡C½Ð§A¦ÚªA¡C½Ð§A¡A©ñ¶}¤â¡I

¡@¡@©Ò¦³¬üÄRªº¨Æª«³£¹³®üÅáC°O¦í³o¤@ÂI¡G§A¨S¦³¤°»ò¥i°µªº¡C®b·|¦­´N·Ç³Æ¦n¤F¡X¡X§A¤w¸g±µ¨ìÁܽФF¡C§A¥i¥H±q«eªù¶i¨Ó¡C¥i¬O§A«Ü¶Ì¡A§A¸Õ¹Ï±q«áªù¶i¨Ó¡A¦Ó¦s¦b¨S¦³«áªù¡C§A¸Õ¹Ï¹³¤@­Ó¤p°½¦üªº¶i¨Ó¡C«eªù¬°§A´¯¶}µÛ¡A¥D¤H¯¸¦b»O¶¥¤Wµ¥µÛªï±µ§A¡A¦Ó§A«o¸Õ¹Ï¹³¤@­Ó¤p°½¦üªº±q«áªù¶i¨Ó¡C

¡@¡@¥Í©R¨S¦³«áªù¡C§AµLªk°½¨ì¥Í©R¡C§AµLªk¦¨¬°¤p°½¡C¥Í©R¦bµ¹¤©¡A¦bµL­­¦aµ¹¤©¡AµL±ø¥ó¦aµ¹¤©¡C¥u½Ð§A©ñ¶}¤â¡CÅý®üÅí¸¤U¨Ó¸ò§A¤@°_ª±¡A¸ò§A¤@°_¦b®üÃ亩¨B¡C¤°»ò³£¤w·Ç³Æ¦n¤F¡C®b·|¡B¥D¤H¡X¡X¤°»ò³£»ô³Æ¤F¡A´Nµ¥§A±q«eªù¶i¨Ó¡C§V¤O¬O¤£»Ý­nªº¡C§V¤O¬O«áªù¡A¤£§V¤O¤~¬O»Ý­nªº¡C

¡@¡@¤£­nÅ¥³Ç¥±»¹»¡ªº¡C©¯ºÖ¤£¬O¤@¶µÅv§Q¡A§A¤£¯à°l¨D¥¦¡C§A¥u¯àÄU»¡¥¦¡C¥¦¹³¤@­Ó®`²Ûªº¤k¤H¡G§A¥²¶·©e°û¦a¦V¦o¨D·R¡C§A¤£¯à¶]¹L¥h¹ï¤@­Ó¤k¤H»¡¡G¡u§Ú·Q¸ò§A¤W§É¡C¡v¨º¤Óª½±µ¤F¡A¤Ó«V°d¤F¡A¤Ó²Ê«U¤F¡C¥ô¦ó­È±o´L·qªº¤k¤H³£·|¥´§A¦Õ¥úªº¡C¹ï©ó¤@­Ó¤k¤H¡A§A¥²¶··L§®¤@ÂI¡C§A¥²¶·©e°û¤@ÂI¡C

¡@¡@­@¤ß¬O»Ý­nªº¡C¸Ö·N¬O»Ý­nªº¡C§Y¨Ï§A¤ßùئ³¤W§Éªº·Qªk¡A¨º¤]·|¦¨¬°¤@ºØ¤zÂZ¡A¨º¤]·|³y¦¨¤@¹DµLªk¹O¶VªºÂE·¾¡C¦pªG¨S¦³³o­Ó·Qªk¡A¨º»ò§A´N¥u¬O¨É¨ü¸ò¦o¦b¤@°_¡C¦³¤@¤Ñ¡A§A·|¸ò¦o¤W§Éªº¡A¤£¹L¡A¨º±N¬Oµo¥Íªº¡C±N­¸¸¨¦b§A¨­¤W¡C

¡@¡@Åý¥Í©Rµo¥Í¡A¤£­n¸Õ¹Ï±j­¢¥¦¡C³z¹L§@¬°¡A¥u¯àÀò±o²@µL»ù­ÈªºªF¦è¡F³z¹LµL¬°¡X¡X«h¥i¥HÀò±o©Ò¦³¨º¨Ç¬üÄRªº¡B©Ò¦³¨º¨Ç²øÄYªº¡B©Ò¦³¨º¨Ç¯«¸tªºªF¦è¡C

¤W¤@³¹ ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹