¨Fªº´¼¼z

²Ä¥|³¹¡@»P´Á±æ¬Û¹H­I

1978¦~2¤ë24¤é©ó¦L«×´¶¨º

¡@¡@¦³¤@­Ó«ÜÁo©úªº¤H¡A¥L¬O·í¥Nªº©_¤H¡A·í¥L¦b±Ð¾É¥Lªº§Ì¤l®É¡A¥Lªº´¼¼zÄ_®w¦ü¥G¬OµL½aºÉªº¡C

¡@¡@¥L±N¥Lªºª¾ÃÑÂk¥\©ó¤@¥»«Ü«p«Ü¤j¥»ªº®Ñ¡A¥¦³Q«O¦s¦b¥L©Ð¶¡ªº¤W¦ì¡C

¡@¡@¨º­Ó¸t¤H¤£¤¹³\¥ô¦ó¤H¥h½¨º¥»®Ñ¡C

¡@¡@·í¥L¹L¥@¡A¥L©P¾Dªº¨º¨Ç¤H¡A¥L­Ì¦Û»{¬°¬O¥LªºÄ~©Ó¤H¡A¶]¥h½¶}¨º¥»®Ñ¡A¥L­Ì«Ü´÷±æ·Q­n¾Ö¦³¨º¥»®Ñªº¤º®e¡C

¡@¡@·í¥L­Ìµo²{¥u¦³²Ä¤@­¶¼g¦³¦r¡A¥L­Ì³£·P¨ì«ÜÅå³Y¡B«Ü²V¶Ã¡A¦Ó¥B«Ü¥¢±æ¡C

¡@¡@·í¥L­Ì¸Õ¹Ï¥h²`¤JÁA¸Ñ¥L­Ì©Ò¬Ý¨ìªº¨º¨Ç¥y¤lªº·N¸q®É¡A¥L­Ì¬Æ¦ÜÅܱo§ó°g±¦¡B§ó­W´o¡C

¡@¡@¨º¥»®Ñ¤W­±¼gµÛ¡A·í§AÁA¸Ñ®e¾¹©M¤º®eª«¤§¶¡ªº¤£¦P¡A§A´N·|¦³¯u¥¿ªºª¾ÃÑ¡C

¡@¡@¤H¥Í«D¥Í¤U¨Ó´N¬O§¹¬üªº¡A¥L¥Í¤U¨Ó¬O¤£§¹¾ãªº¡A¥L¥H¤@­Ó¹Lµ{³Q¥Í¤U¨Ó¡A¥L¦b¥b³~¤¤³Q¥Í¤U¨Ó¡A¥L¥H¤@­Ó®Èµ{³Q¥Í¤U¨Ó¡A¨º¬O¥Lªºµh­W¡A¤]¬O¥Lªº¨g³ß¡Cµh­W¬O¦]¬°¥LµLªk¥ð®§¡A¥L¥²¶·¦V«e¨«¡A¥L¥²¶·¥Ã»·¦V«e¨«¡A¥L¥²¶·¥h°l´M¡B§ä´M©M±´¯Á¡A¥L¥²¶·¥h¡uÅܦ¨¡K¡v¡C¡A¦]¬°¥Lªº¥»©Ê°ß¦³³z¹L¡uÅܦ¨¡v¤~·|­p°_¡C¡uÅܦ¨¡v´N¬O¥Lªº¥»©Ê¡C°ß¦³·í¥LÄ~Äò²¾°Ê¡A¥L¤~¯à°÷¦s¦b¡C

¡@¡@¶i¤Æ¬O¤HÃþ¥»©Ê©Ò©T¦³ªº¡A¶i¤Æ´N¬O¥LªºÆF»î¡C¨º¨Ç»{¬°¥L­Ì´N¬O³o¼Ëªº¤H¤´µM«O«ù¨S¦³¹F¦¨¡F¨º¨Ç»{¬°¥L­Ì¥Í¤U¨Ó´N¬O§¹¾ãªº¤H¤´µM«O«ù¨S¦³¶i¤Æ¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡AºØ¤lÁÙ¬OºØ¤l¡A¥¦¥Ã»·µLªkÅܦ¨¤@´Ê¤j¾ð¡A¥¦¥Ã»·µLªkª¾¹D¬K¤Ñªº³ß®®¡A¥Ã»·µLªkª¾¹D¶§¥ú©M«B¤ôªº³ß®®¡A¥H¤Î¶}¥X¤d¤d¸U¸Uªá¦·ªº¨g³ß¡C

¡@¡@¨º­ÓÃzµo´N¬O¹F¦¨¡C¯«´N¬OÃö©ó¨º­ÓÃzµoªº¤@¤Á¡Ð¡ÐÃzµo¦¨¤d¤d¸U¸Uªºªá¦·¡C°ß¦³·í¨º­Ó¼ç¤OÅܦ¨¹ê»Ú±¡ªp¡A¤H¤~¯à°÷º¡¨¬¡C¤H¤@¥Í¤U¨Ó¬O¤@­Ó¼ç¤O¡A¨º¬O¤H©Ò¯S¦³ªº¡C©Ò¦³¨ä¥Lªº°Êª«¥Í¤U¨Ó³£¬O§¹¾ãªº¡A¥¦­Ì¥Í¤U¨Ó¸ò¥¦­Ì§Y±N­n¦ºªº®É­Ô¬O¤@¼Ëªº¡A¦b¥¦­Ìªº¥X¥Í©M¦º¤`¤§¶¡¨Ã¨S¦³¶i¤Æ¡A¥L­Ì¦b¦P¤@­Ó¥­­±¤W²¾°Ê¡A¥¦­Ì±q¨Ó¨S¦³¸g¾ú¥ô¦ó¸ÀÅÜ¡F¦b¥¦­Ìªº¤@¥Í·í¤¤±q¨Ó¨S¦³°ò¥»¤Wªº§ïÅÜ¡F¥¦­Ì¤ô¥­¦a²¾°Ê¡A¨º««ª½ªº±q¨Ó¨S¦³³e¬ï¥¦­Ì¡C

¡@¡@¦pªG¤H¤]¬O¤ô¥­¦a²¾°Ê¡A¨º»ò¡A¥L±N·|¿ù¹L¥Lªº¤H©Ê¡A¥L±N¤£¯à°÷Åܦ¨¤@­ÓÆF»î¡C¦]¦¹¸¯¦N¤Ò(Gurdjieff)±`»¡¤H¨S¦³ÆF»î¡C«Ü¤Ö¦³¤@­Ó¦³ÆF»îªº¤H¡C³o¬O¤@­Ó«Ü©_©Çªº´y­z¡A¦]¬°¦h¤Ö¦~¥N¥H¨Ó¡A¤H­Ì¤@ª½¦b§i¶D§A»¡§A¤@¥Í¤U¨Ó´N¦³¤@­ÓÆF»î¡C¸¯¦N¤Ò»¡§A¥Í¤U¨Ó¥u¬O±aµÛ¤@­ÓÅܦ¨ÆF»îªº¼ç¤O¡A¦Ó¤£¬O±aµÛ¤@­Ó¹ê»Ú¤WªºÆF»î¡C§A¦³¤@­ÓÂŹϡA¦ý¬O¨º­ÓÂŹϥ²¶·³Qµo®i¥X¨Ó¡C§A¦³¤@­ÓºØ¤l¡A¦ý¬O§A¥²¶·¥h§ä´M¤gÄ[©M©u¸`¡A§ä´M¦X¾Aªº®ð­Ô©M¾A·íªº®É¾÷¨ÓÃzµo¡B¨Ó¦¨ªø¡C

¡@¡@¤ô¥­¦a²¾°Ê¡A§A±N«O«ù¨S¦³ÆF»î¡C·í¨º««ª½ªº³e¬ï§A¡A§A¤~¯à°÷Åܦ¨¤@­ÓÆF»î¡C¡uÆF»î¡v·N¨ýµÛ¨º««ª½ªº³e¬ï¨º¤ô¥­ªº¡A©ÎªÌ¡A¤ñ¤è»¡¡A§A¥i¥H·Q¤@·Q¤ò¤òÂΡBõ©M½¹½ºªº®t§O¡C

¡@¡@¤H¤@¥Í¤U¨Ó¬O¤@°¦¥®ÂΡA«Ü¤£©¯¦a¡A«Ü¦h¤H¦ºªº®É­ÔÁÙ¬O¤@°¦¥®ÂΡA«Ü¤Ö¦³¤HÅܦ¨¤ò¤òÂΡC¥®ÂάOÀR¤îªº¡A¥¦¤£ª¾¹D¹B°Ê¡A¥¦¤@ª½³´¦í¦b¤@­ÓªÅ¶¡¡B¤@­Ó¦a¤è©M¤@­Ó¶¥¬q¡C«D±`¤Ö¤Hªø¦¨¤ò¤òÂΡC¤ò¤òÂζ}©l²¾°Ê¡A¥¦¶i¤J¤F°ÊºA¡C¥®ÂάOÀR¤îªº¡A¤ò¤òÂάO²¾°Êªº¡CÀHµÛ¨º­Ó²¾°Ê¡A¥Í©R´N³QÅͰʤF¡C¦³«Ü¦h¤HÁÙ°±¯d¦b¤ò¤òÂΪº¶¥¬q¡A¥L­ÌÄ~Äò¦b¥­­±¤W²¾°Ê¡AÄ~Äò¦b¦P¤@­Ó¥­­±¡B¦P¤@­Ó¼h­±¤W²¾°Ê¡C«Ü¤Ö¦³¤H¹³¦òªû¡B¾|¦Ì(Rumi)¡B­C¿q©Î¥d¤ñ¨à¤@¼Ë§@¤F³Ì«áªº¡u¸õ¡v¦ÓÅܦ¨¤@°¦½¹½º¡C·í¥L­ÌÅܦ¨¤@°¦½¹½º¡A¨º««ª½ªº´N¶i¤J¤F¡C

¡@¡@¥®ÂάOÀR¤îªº¡F¤ò¤òÂάO²¾°Êªº¡A¥¦ª¾¹D²¾°Ê¡F½¹½º·|­¸¡A¥¦ª¾¹D°ª«×¡A¥¦¶}©l¦V¤W²¾°Ê¡C½¹½º¥Í¥X¯Í»H¡A¨º¨Ç¯Í»H´N¬O¥Ø¼Ð¡C°£«D§Aªø¥X¯Í»H¦Ó¦¨¬°¤@­Ó±a¦³¯Í»Hªº²{¶H¡A§_«h§A±N¤£·|¦³¤@­ÓÆF»î¡C

¡@¡@¯u²z³z¹L¤T­Ó¶¥¬q¦Ó¹F¦¨¡A§l¦¬¡B¿W¥ß¡B³Ð³y¡C°O¦í³o¤T­Ó¦r¡A¥¦¬O«D±`­«­nªº¡C§l¦¬¡Ð¡Ð¨º¬O¥®ÂΪº¥\¯à¡C¥¦¥u¬O§l¦¬­¹ª«¡C¦Ó·Ç³ÆÅܦ¨¤@±ø¤ò¤òÂΡC¥¦¥¿¦bÁßÆC¡A¥¦¬O¤@­Ó¯à¶qªºÀx¦s®w¡A·í¯à¶q·Ç³Æ¦n¡A¥¦´NÅܦ¨¤@±ø¤ò¤òÂΡC¦b²¾°Ê¤§«e¡A§A»Ý­n¦³¤@­Ó«Ü¤jªº¯à¶q¥h²¾°Ê¡C¤ò¤òÂΧ¹¦¨¤F§l¦¬ªº¶¥¬q¡A¥¦ªº¥ô°È¤w¸g¹F¦¨¤F¡C

¡@¡@µM«á²Ä¤G¥ó¨Æ¶}©l¡A¿W¥ß¡C¥®ÂΪº¶¥¬q¤¤¤î¤F¡A²{¦b¤w¸g¤£»Ý­n¦A°±¯d¦b¤@­Ó¦a¤è¡C±´¯Áªº®É¨è¨Ó¨ì¤F¡A«_ÀIªº®É¨è¨Ó¨ì¤F¡C¯u¥¿ªº¥Í©R±q²¾°Ê©M¿W¥ß¶}©l¡C¥®ÂΤ´µM«O«ù¬O¨Ì¾aªº¡A¥¦¬O¤@­Ó³QºÊ¸Tªº­ÓÅé¡A¥¦¥Í¬¡¦bÏEÂêùØ¡C¤ò¤òÂÎ¥´¯}¤F¨º­ÓÏEÂê¦Ó¶}©l²¾°Ê¡C¨º­Ó¦B¤w¸g¿Ä¸Ñ¤F¡A¥¦¤w¸g¤£¦A¦B­á¡C¥®ÂάO¤@­Ó¦B­áªºª¬ºA¡F¤ò¤òÂάO²¾°Êªº¡C

¡@¡@µM«á¨Ó¨ì¤F²Ä¤T­Ó¶¥¬q¡A³Ð³yªº¶¥¬q¡C¿W¥ß¥»¨­¨Ã¨S¦³«Ü¦h·N¸q¡C¥u¬OÂǵۿW¥ß¡A§A±N¤£·|º¡¨¬¡CÂ÷¶}ºÊ¸T¬O¦nªº¡A¦ý¬O¬O¬°¤F¤°»ò¡H¬°¤F¤°»ò¦Ó¿W¥ß¡H¬°¤F¤°»ò¦Ó¦Û¥Ñ¡H

¡@¡@°O¦í¡A¦Û¥Ñ¦³¨â­±¡A²Ä¤@¡A±q¡K¡K¸Ñ©ñ¥X¨Ó¡F²Ä¤G¡A¬°¤F¡K¡K¦Ó¦Û¥Ñ¡C«Ü¦h¤H¥u¹F¨ì²Ä¤@ºØ¦Û¥Ñ¡A±q¡K¡K¸Ñ©ñ¥X¨Ó¡A±q¤÷¥À¸Ñ©ñ¥X¨Ó¡A±q±Ð·|¸Ñ©ñ¥X¨Ó¡B±q²Õ´¸Ñ©ñ¥X¨Ó¡B±q³o­Ó©Î¨º­Ó¸Ñ©ñ¥X¨Ó¡B±q¦UºØºÊ¸T¸Ñ©ñ¥X¨Ó¡C¦ý¬O¬O¬°¤F¤°»ò¡H³o¬O¤@­Ó«D±`­t­±ªº¦Û¥Ñ¡C¦pªG§A¥uª¾¹D±q¡K¡K¸Ñ©ñ¥X¨Ó¡A¨º»ò§AÁÙ¤£ª¾¹D¯u¥¿ªº¦Û¥Ñ¡A§A¥uª¾¹D¥¦­t¦Vªº¨º¤@­±¡C§AÁÙ¥²¶·ª¾¹D¥¿¦Vªº¨º¤@­±¡Ð¡Ð¦Û¥Ñ¥h³Ð³y¡B¦Û¥Ñ¥h¦s¦b¡B¦Û¥Ñ¥hªí¹F¡B¥h°Û§Aªººq¡B¥h¸õ§Aªº»R¡C³o¬O²Ä¤TºØª¬ºA¡A³Ð³y¤O¡C

¡@¡@¨º»ò¤ò¤òÂδNÅܦ¨¤@­Ó¦³¯Í»Hªº²{¶H¡A¤@­Ó«~¹Á¸Á»eªÌ¡Ð¡Ð§ä¡Bµo²{¡B±´¯Á¡B³Ð³y¡C¨º´N¬O½¹½º¤§¬ü¡C¥u¦³³Ð³yªº¤H¤~¬O¬üªº¡A¦]¬°¥u¦³³Ð³yªº¤H¤~ª¾¹D¥Í©RªºÀéÄê¡A¥L­Ì¦³²´·ú¥i¥H¬Ý¡A¦³¦Õ¦·¥i¥HÅ¥¡A¦³¤ß¥i¥H·Pı¡C¥L­Ì¬O§¹¥þ¬¡¥Í¥Íªº¡A¥L­Ì«D±`¥R¤À¦a¥Í¬¡¡A¥L­Ì±q¨âºÝ¨Ó¿U¿N¥L­Ìªº¤õ§â¡A¥L­Ìªº¥Í¬¡¦³±j«×¡A¥L­Ìªº¥Í¬¡«ÜºÉ­P¡C

¡@¡@©ÎªÌ§Ú­Ì¥i¥H¨Ï¥Î¥§ªöªºÁô³ë¡A¥L»¡¤Hªº¥Í©R¥i¥H¤À¦¨¤T­Ó³sÄòªºÆF©ÊÅܧΡC²Ä¤@­Ó¥LºÙ¤§¬°¡uÀd¾m¡v¡A²Ä¤G­Ó¥LºÙ¤§¬°¡u·à¤l¡v¡A²Ä¤T­Ó¥LºÙ¤§¬°¡u¤p«Ä¡v¡A³o¬O«D±`¨ã¦³§t¸qªºÁô³ë¡K¡uÀd¾m¡v¡B¡u·à¤l¡v©M¡u¤p«Ä¡v¡C

¡@¡@¨C¤@­Ó¤H³£¥²¶·§l¦¬¥L©Ò¦s¦bªÀ·|ªº¤å¤Æ¶Ç²Î¡A¥L¥²¶·§l¦¬¹L¥h©Ò¦³ªº¡A¨º´N¬O¥§ªö©ÒºÙªº¡uÀd¾m¡vªº¶¥¬q¡CÀd¾m¦³¯à¤O¦b¥¦ªº¨­ÅéùØ­±Àx¦s«Ü¦h­¹ª«©M¤ô¡A¥H«K§@¾î¶V¨Fºzªº¨¯­W®È¦æ¡C¤Hªº±¡ªp¤]¬O¤@¼Ë¡A§A¥²¶·¶V¹L¨Fºz¡A§A¥²¶·§l¦¬¾ã­Ó¹L¥h¡C§A­nª¾¹D¡A¥u¦³°O¦í¨º¨Ç¶Ç²Î¬O¤£·|¦³©ÒÀ°§Uªº¡K¡K­n§l¦¬¡C¦Ó¥B§A­nª¾¹D¡G¨º¨Ç°O¦í¹L¥hªº¤H¡A¥L­Ì¤§©Ò¥H°O¦í¡A¥u¬O¦]¬°¥L­ÌµLªk§l¦¬¡C¦pªG§A§l¦¬¤F¹L¥h¡A§A´N§K©ó¹L¥h¡A§A¥i¥H¨Ï¥Î¥¦¡A¦ý¬O¥¦¤£¯à°÷¨Ï¥Î§A¡F§A¾Ö¦³¥¦¡A¦ý¬O¥¦¨Ã¤£¾Ö¦³§A¡C

¡@¡@·í§A§l¦¬¤F­¹ª«¡A§A¤£»Ý­n¥h°O¦í¥¦¡A¥¦¨Ã¤£¬O¸ò§A¤À¶}¦s¦bªº¡A¥¦¤w¸gÅܦ¨§Aªº¦å¡B§Aªº°©ÀY¡B§Aªº°©Åè¡A¥¦¤v¸gÅܦ¨¤F§A¡C

¡@¡@¹L¥h¥²¶·³Q®ø¤Æ¡A¹L¥h¨S¦³¤°»ò¤£¹ï¡C¥¦¬O¡u§Aªº¡v¹L¥h¡A§A¤£»Ý­n±qABC¶}©l¡A¦]¬°¦pªG¨C¤@­Ó­Ó¤H³£¥²¶·±qABC¶}©l¡A¨º»ò´N¤£·|¦³¤Ó¦hªº¶i¤Æ¡A¨º´N¬O¬°¤°»ò°Êª«¨S¦³¶i¤Æ¡Cª¯¸ò´X¦Ê¸U¦~«eªºª¯¬O¤@¼Ëªº¡A¥u¦³¤H¬O¶i¤Æªº°Êª«¡C³o­Ó¶i¤Æ¨Ó¦Û¦ó¤è¡H³o­Ó¶i¤Æ¤§©Ò¥H¯à°÷¶i¦æ¬O¦]¬°¤H¬O°ß¤@¯à°÷§l¦¬¹L¥hªº°Êª«¡C¤@¥¹¹L¥h³Q§l¦¬¡A§A´N§K©ó¥¦¤F¡C§A¥i¥H¦Û¥Ñ²¾°Ê¡A§A¥i¥H¨Ï¥Î§Aªº¹L¥h¡F§_«h§A±N¥²¶·¸g¾ú¹L«D±`¦hªº¸gÅç¡A¦Ó§Aªº¥Í©R±N·|³Q®ö¶O±¼¡C

¡@¡@§A¥i¥H¯¸¦b§A¤÷¿Ë©M§A¯ª¤÷¡A¥H¤Î¥L­Ì¯ª¥ýªºªÓ»H¤W¡C¤H¤@ª½Ä~Äò¯¸¦b¨C¤@­Ó¤HªºªÓ»H¤W¡A¦]¦¹¤H¤~¯à°÷¹F¨ì¥Ø«eªº°ª«×¡Cª¯µLªk¹F¨ì¨º¼Ëªº°ª«×¡A¯TµLªk¹F¨ì¨º¼Ëªº°ª«×¡A¥¦­Ì³£¥u¾a¥¦­Ì¦Û¤v¡A¥¦­Ì¥»¨­ªº°ª«×´N¬O¥¦­Ìªº°ª«×¡C¦b§Aªº°ª«×¡A¦òªû³Q§l¦¬¤F¡A°ò·þ³Q§l¦¬¤F¡A¬£©Z¥[§Q³Q§l¦¬¤F¡A¼¯¦è³Q§l¦¬¤F¡A¦Ñ¤l³Q§l¦¬¤F¡C¨º­Ó§l¦¬¶V°ª¡A§A´N¯¸±o¶V°ª¡C§A¥i¥H±q¤@­Ó¤sªº³»®p¬Ý¤U¨Ó¡A¦]¦¹§Aªºµø³¥¥i¥H«Ü²`¼s¡C

¡@¡@§l¦¬¦h¤@ÂI¡A¤£»Ý­n§½­­¦b§A¦Û¤vªº¦P­M¡A§l¦¬¦a²y¤W©Ò¦³¤Hªº¾ã­Ó¹L¥h¡C¦¨¬°¾ã­Ó¦a²yªº¤½¥Á¡A¤£»Ý­n³Q§½­­¦b°ò·þ±Ð¡B¦L«×±Ð©Î¦ò±ÐùØ¡A§l¦¬¤@¤Á¡I¡m¥iÄõ¸g¡n¬O§Aªº¡A¡m¸t¸g¡n¬O§Aªº¡A¡mµS¤Óªk¨å¡n¬O§Aªº¡A¡m§pªû¸g¡n©M¡m¹D¼w¸g¡n¤]¬O§Aªº¡A¤@¤Á³£¬O§Aªº¡C§l¦¬¤@¤Á¡C§A§l¦¬±o¶V¦h¡A§A¥i¥H¯¸ªº°ª«×´N¶V°ª¡A§A´N¥i¥H¬Ý±o¶V»·¡A»·¤èªº¤g¦a©M­·´º´NÅܦ¨§Aªº¡C

¡@¡@¥§ªöºÙ³o­Ó¬°Àd¾mªº¶¥¬q¡A¦ý¬O¤£­n³´¦í¦b¨ºùØ¡C¤@­Ó¤H¥²¶·Ä~Äò²¾°Ê¡CÀd¾m¬O¥®ÂΡAÀd¾m¬O¤@­Ó§y¿nªÌ¡C¦pªG§A³´¦í¦b¨º­Ó¶¥¬q¦Ó¤@ª½«O«ù¬O¤@°¦Àd¾m¡A¨º»ò§A±N¤£ª¾¹D¥Í©Rªº¬ü©M¯¬ºÖ¡A§A±N¥Ã»·¤£ª¾¹D¯«¡A§A±N·|«O«ù³´¦í¦b¹L¥h¡CÀd¾m¯à°÷§l¦¬¹L¥h¡A¦ý¬O¥LµLªk¨Ï¥Î¥¦¡C

¡@¡@¦b¥L­Ó¤Hªºµo®i¹Lµ{¤¤¡A¦³¤@­Ó®É¨è·|¨ÓÁ{¡A¨ì¤F¨º­Ó®É­ÔÀd¾m¥²¶·Åܦ¨·à¤l¡C·à¤l¼¹¸H¨º­Ó³QºÙ¬°¡u§A¤£À³¸Ó¡vªº¥¨¤j©Çª«¡C·à¤l¬O¤H¤Ï¹ï©Ò¦³Åv«Âªº«ã§q¡C

¡@¡@·à¤l¬O¤@­Ó¤Ï¹ïÀd¾mªº¡u¤ÏÀ³¡v©M¡u«q°f¡v¡C²{¦b­Ó¤Hµo²{¥L¦Û¤w¤º¦bªº¥ú¡A¥H¦¹§@¬°©Ò¦³¯u¹ê»ù­Èªº³Ì²×¨Ó·½¡C¥L¶}©lıª¾¨ì¶}µo¥L¦Û¤v¤º¦bªº³Ð³y¤O¡A¶}µoÁôÂæb¥L³Ì¤º¦bªº¼ç¤O¬O¥L³Ì­º­nªºÂ¾³d¡C¦³¤@¨Ç¤H«O«ù³´¦í¦b·à¤lªº¶¥¬q¡A¥L­ÌÄ~Äò«ã§q¤S«ã§q¡A¦]¦Ó¦b¥L­Ìªº«ã§q·í¤¤Åܱoºë¯h¤OºÜ¡C

¡@¡@Åܦ¨¤@°¦·à¤l«Ü¦n¡A¦ý¤@­Ó¤H¤´µM¥²¶·¦A¦V«eÅD¶i¡A¦Ó¨º­ÓÅD¶i´N¬O¥hÅܦ¨¤p«Ä¡C

¡@¡@§A­Ì¨C¤@­Ó¤H³£´¿¸g¬O¤@­Ó¤p«Ä¡A¦ý¨º¨Çª¾¹Dªº¤H»¡¡A²Ä¤@¦¸ªº«Ä´£®É¥N¬Oµê°²ªº¡C¥¦´N¦n¹³²Ä¤@¦¸ªº¨Å¾¦¡A¥¦­Ì¥u¬O¬Ý°_¨Ó¦n¹³¤ú¾¦¡A¦ý¥¦­Ì¬O¨S¦³¥Îªº¡A¥¦­Ì¥²¶·±¼¸¨¡AµM«á¯u¥¿ªº¤ú¾¦¤~·|ªø¥X¨Ó¡C²Ä¤@¦¸ªº«Ä´£®É¥N¬Oµê°²ªº¡A²Ä¤G¦¸ªº«Ä´£®É¥N¤~¬O¯u¹êªº¡C²Ä¤G¦¸ªº«Ä´£®É¥N³QºÙ¤§¬°¡u¤p«Äªº¶¥¬q¡v©Î¬O¡u¸t¤Hªº¶¥¬q¡v¡A¥¦­Ì·N¨ýµÛ¦P¼Ëªº¨Æ¡C°£«D¤@­Ó¤HÅܱo§¹¥þ¤Ñ¯u¡B§¹¥þ§K©ó¹L¥h¡A§K©ó¹L¥h¨ì¬Æ¦Ü¤£¥h¤Ï¹ï¹L¥hªºµ{«×¡K¡K°O¦í¡A¤@­Ó¤´µM¦b¤Ï¹ï¹L¥hªº¤H¨Ã«D¯u¥¿§K©ó¹L¥h¡C¥L¤´µM¦³¤@¨Ç¿ò«ë¡B¦³¤@¨Ç©ê«è¡B¦³¤@¨Ç³Ð¶Ë¡C¡uÀd¾m¡v¤´µM¯ÁÂZµÛ§A¡AÀd¾mªº³±¼v¤´µM¸òÀHµÛ§A¡C·à¤l¦b¨ºùØ¡A¦ý¬O¥L¤´µM¦³§ÎµL§Î¦a¦b®`©ÈÀd¾m¡A®`©È¥L©Î³\·|¦^¨Ó¡C

¡@¡@·í¨º­Ó¹ïÀd¾mªº®`©È§¹¥þ®ø¥¢¡A¦Ó¥B·à¤lªº«ã§q¤]°±¤î¡A¨º»ò­È±oºq¹|ªº¤p«Ä¤~·|½Ï¥Í¡C§Ú­n§A­Ì«D±`²`¤J¦a¡A¦Ó¥B³e¬ï¦a¶i¤J³o¤T­Ó¶¥¬q¡A¦]¬°¥¦­Ì¨ã¦³«Ü¤jªº»ù­È¡C

¡@¡@Àd¾mªº¶¥¬q´N¦n¹³¤@­Ó¤H¦b¥À¿Ëªº¤l®cùØ¡A¥L¤°»ò¨Æ³£¤£°µ¡A¥u¬O§l¦¬¡A¥u¬O¦Y¥À¿ËªºªF¦è¡AµM«áÅܱo§ó¤j§ó¤j¡A·Ç³Æ§ë¤J¥@¬É¡C¦b¤l®cùØ¡A¤p«Ä¤l¨S¦³¨ä¥Lªº¤u§@¡A¦b¥À¿Ëªº¤l®cùØ¡A¦³¤E­Ó¤ëªº®É¶¡¡A¥L¥u¬O¦Y©MºÎ¡BºÎ©M¦Y¡C¥L¤@ª½ºÎ©M¦Y¡A³o¬O¶È¦³ªº¨â­Ó¥\¯à¡C§Y¨Ï¦b¤p«Ä¤l½Ï¥Í¤§«áªº´X­Ó¤ëùØ¡A¥L¤]¥u¬O¦Y©MºÎ¡Cº¥º¥¦a¡Bº¥º¥¦a¡AºÎ¯vÅܱo¶V¨Ó¶V¤Ö¡A¦YªF¦è¤]Åܱo¶V¨Ó¶V¤£ÀWÁc¡C¥L¦b·Ç³Æ¡A·Ç³ÆÅܦ¨¤@­Ó­Ó¤H¡A·í¥LÅܦ¨¤@­Ó­Ó¤H¡A¤£ªA±q´N¤¶¤J¤F¡C¤p«Ä¶}©l»¡¡u¤£¡v¡F»¡¡u¬O¡vº¥º¥®ø¥¢¡C¡uªA±q¡v®ø¥¢¡A¡u¤£ªA±q¡v½Ï¥Í¡C

¡@¡@Àd¾mª¬ºA¬O§l¦¬ªºª¬ºA¡CÀd¾m¤£ª¾¹D¦p¦ó»¡¡u¤£¡v¡AÀd¾m¹ï¡u¤£¡v¤£¼ô±x¡A¥L¨S¦³Å¥¹L¨º¥y¸Ü¡A¥L¨S¦³¹Á¹L¨º­Ó»¡¡u¤£¡vªº³ß®®¡A¥L¥uª¾¹D¡u¬O¡v¡C¥Lªº¡u¬O¡vµLªk«Ü²`¤J¡A¦]¬°¤£ª¾¹D¡u¤£¡vªº¸Ü¡A§Aªº¡u¬O¡vµLªk«Ü²`¤J¡A¥¦¤@©w·|«O«ù«Ü½§²L¡C¤@­Ó¤£ª¾¹D¡u¤£¡vªº¤H«ç»ò¯à°÷¯u¥¿ª¾¹D¡u¬O¡v©O¡H¥Lªº¡u¬O¡v±N·|¬OµL¯àªº¡CÀd¾mªº¡u¬O¡v¬OµL¯àªº¡AÀd¾m¤£ª¾¹D¯u¥¿¦bµo¥Í¤°»ò¡A¥L¥u¬OÄ~Äò»¡¡u¬O¡v¡A¦]¬°¨º¬O¥L°ß¤@³Q±Ðªº¦r¡CªA±q¡B¬Û«H¡A³o¨Ç¬OÀd¾m¶¥¬qªº¯S©Ê¡C¦b¨È·í¦Y¤F´¼¼zªºªG¹ê¤§«e¡A¥L´N¬O³B©ó³oºØª¬ºA¡A¨C¤@­Ó¤H³£·|¸g¾ú¹L³o­Óª¬ºA¡C

¡@¡@³o¬O¤@­Ó¦b¡uÀY¸£¤§«e¡v©M¡u¦Û§Ú¤§«e¡vªºª¬ºA¡A¦b³o­Óª¬ºA¤UÁÙ¨S¦³ÀY¸£¡CÀY¸£¥¿¦b¦¨ªø¡A¦ýÁÙ¤£¬O¤@­Ó§¹¾ãªº²{¶H¡A¥¦¤´µM«D±`ÂaÄg¡B«D±`¼Ò½k¡B±â·t¡B´ý¿B¡C¦Û§Ú¥¿¦b§Î¦¨¡A¦ý¬O¤´µM¦b³~¤¤¡A¹ï¥¦ÁÙ¨S¦³©ú½Tªº©w¸q¡C¤p«ÄÁÙ¤£ª¾¹D¥L¬O¤À¶}ªº¡C¦b¦Y¸TªG¤§«e¡A¨È·í¬O¯«ªº¤@³¡¤À¡A¥L¤´µM¦b¤l®cùØ¡A¥L¬O¶¶±qªº¡A¥L¬O¤@­Ó»¡¡u¬O¡vªº¤H¡A¦ý¥L¤£¬O¿W¥ßªº¡C¿W¥ß°ß¦³³z¹L¡u¤£¡vªºªù¤~¯à°÷¶i¤J¡F³z¹L¡u¬O¡vªºªù¥u¯à°÷¨Ì¾a¡C©Ò¥H¦b³o­ÓÀd¾mªº¶¥¬q¥u¦³¨Ì¾a©MµL§U¡C§O¤H¤ñ§A¦Û¤vªº¦s¦b§ó­«­n¡A¯«¤ñ§A§ó­«­n¡A¤÷¿Ë¤ñ§A§ó­«­n¡A¥À¿Ë¤ñ§A§ó­«­n¡AªÀ·|¤ñ§A§ó­«­n¡Aªª®v¤ñ§A§ó­«­n¡A¬F«È¤ñ§A§ó­«­n¡C°£¤F§A¤§¥~¡A¨C¤@­Ó¤H³£­«­n¡F§O¤H¬O­«­nªº¡A¦Ó§AÁÙ¨S¦³¯u¥¿½Ï¥Í¡A³o¬O¤@­Ó«D±`µL·NÃѪºª¬ºA¡C¤j¦h¼Æªº¤H³£³´¦í¦b¨ºùØ¡A¥L­Ì¤´µM«O«ù¬OÀd¾m¡A´X¥G¦³¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤Eªº¤H¤´µM«O«ù¬OÀd¾m¡C

¡@¡@³o¬O¤@¥ó«D±`¥O¤H¶Ë¤ßªº¨Æ¡A¦³¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤Eªº¤H¤´µM«O«ù¬O¥®ÂΡA¨º´N¬O¬°¤°»ò¤H¥Í¦³¨º»ò¦hµh­W¡A¦Ó¨S¦³³ß¼Ö¡C§A¥i¥HÄ~Äò§ä´M³ß¼Ö¡A¦ý¬O§A±NµLªk§ä¨ì¥¦¡A¦]¬°³ß¼Ö¨Ã«D¨Ó¦Û¥~¦b¡A°£«D§AÅܦ¨¤@­Ó¤p«Ä¡A°£«D§A¹F¨ì²Ä¤TºØª¬ºA¡A°£«D§AÅܦ¨¤@°¦½¹½º¡A§_«h§AµLªkª¾¹D³ß¼Ö¡C³ß¼Ö¨Ã¤£¬O¬YºØ¥Ñ¥~­±µ¹¤©ªºªF¦è¡A¥¦¬O±q§AùØ­±¦¨ªø¥X¨Óªº¤@­Ó¬}¨£¡C°ß¦³³B©ó²Ä¤TºØª¬ºA¤§¤U¤~¥i¯àª¾¹D¥¦¡C

¡@¡@²Ä¤@ºØª¬ºAÄÝ©óµh­W¡A²Ä¤TºØª¬ºAÄÝ©ó³ß¼Ö¡A¦Ó¦b³o¨âªÌ¤§¶¡¬O·à¤lªºª¬ºA¡A¥¦¦³®É­Ôµh­W¡A¦³®É­Ô§Ö¼Ö¡C

¡@¡@¦bÀd¾mªº¶¥¬q¡A§A´N¦n¹³¤@°¦ÆxÄM¡A§A¥u¬O°O¾Ð¡A¨ä¥L¨S¦³¡A§Aªº¾ã­Ó¥Í©R¬O¥Ñ§O¤Hµ¹§Aªº«H©À©Ò²Õ¦¨ªº¡C³o´N¬O§A¥i¥H§ä¨ì°ò·þ®{¡B¦L«×±Ð±Ð®{¡B¯Ï¨º±Ð±Ð®{©M¦ò±Ð®{ªº¦a¤è¡C·í§A¥h¨ì±Ð·|¡B¼q¦t©Î¦x°|¡A§A±N·|µo²{¦³¤@¤j¸sÀd¾m»E¶°¦b¨ºùØ¡A§AµLªk§ä¨ì¤@­Ó¡u¤H¡v¡A¥L­Ì´N¹³ÆxÄM¤@¼Ë¡A¤@ª½¦b­«ÂЧO¤H©Ò»¡ªº¸Ü¡C§ÚÅ¥¹L¤@­Ó¬G¨Æ¡A

¡@¡@³o­Ó¬G¨Æ¬O¦b»¡¤@­Ó¤¤¥j¥@¬öªºÃM¤h¡A¥L°Ñ¥[·í¦a¤@­Ó¡u±þÀs¡v¾Ç®Õªº½Òµ{¡A¨ä¥L¤]¦³´X¦ìÃM¤h¤@°_°Ñ¥[³o­Ó¯S§Oªº½Òµ{¡A³o­Ó½Òµ{¬O¥Ñ¤@­Ó¥s°µ¡u²öªL¡vªºÅ]³N®v©Ò±Ðªº¡C

¡@¡@§Ú­Ì³o¦ì¡u¤Ï­^¶¯¡vÃM¤h²Ä¤@¤Ñ¥h¨ì²öªL¨ºùØ´NÅý¥Lª¾¹D»¡¥L¦b½Òµ{·í¤¤¥i¯à¨S¦³¿ìªk°µ±o«Ü¦n¡A¦]¬°¥L¬O¤@­ÓÀ¶¤Ò¡A¥LÆZ½T©w¥L¤@©w·|¹L¤À®`©È¦ÓµLªk±þÀs¡C²öªL¥s¥L¤£­n¾á¤ß¡A¦]¬°¥L¥i¥Hµ¹¥L¤@¤ä±þÀsªº¡uÅ]¼C¡v¡C¥u­n³o¤äÅ]¼C¦b¤â¡A¥ô¦ó¤H­n±þ¥ô¦ó¤@±øÀs³£¤£¥i¯à¥¢±Ñ¡C¦]¬°¦³¤F³o­Ó¥¿¦¡Å]³Nªº¤ä«ù¡A©Ò¥H¨º­ÓÃM¤h·P¨ì«D±`°ª¿³¡CÅ]¼C¦b´¤¡A¥ô¦óÃM¤h¡A¤£ºÞ¥L¬O¦h»ò¦a¨S¦³¥Î¡A³£¯à°÷±þÀs¡C±q²Ä¤@¦¸ªº³¥¥~¤§¦æ¶}©l¡A¦³¤FÅ]¼C¦b´¤¡A¨º­Ó©ÄÀ¶ªºÃM¤h±þ¦º¤F¤@±ø¤S¤@±øªºÀs¡A¸Ñ©ñ¤F¤@­Ó¤S¤@­Óªº¤Ö¤k¡C

¡@¡@¦³¤@¤Ñ¡A¦b³o­Ó½Òµ{§Ö­nµ²§ôªº®É­Ô¡A²öªL¹ï¥L­Ì§@¤F¤@­Ó¤p¤pªº´úÅç¡C¨º¤@¤Ñ¾Ç¥Í­n¨ì³¥¥~¥h±þÀs¡C¦b¤@°}¿³¾Ä·í¤¤¡A·í©Ò¦³ªº¦~»´ÃM¤h³£­n½Ä¨ì¥~­±¥hÃÒ©ú¥L­Ìªº«i®ð¡A§Ú­Ì³o¦ì¡u¤Ï­^¶¯¡vÃM¤h®³¿ù¤F¤@§â¼C¡C«Ü§Ö¦a¡A¥L¤w¸g¨Ó¨ì¤F¬}¤f­n¸Ñ±Ï¤@­Ó³Q¸jªº¤Ö¤k¡A¨º±ø¤f¤¤¼QµÛ¤õ¡B¤âùاìµÛ¤Ö¤kªºÀs¨R¤F¥X¨Ó¡C¦b¤£ª¾¹D¥L¦Û¤v§ì¿ù¼Cªº±¡ªp¤U¡A³o¦ì¦~»´ªºÃM¤h§â¼C©â¥X¨Ó·Ç³Æ­n®Æ²z³o±ø¥¿¦bµo«ÂªºÀs¡C¥¿·í¥L­n¬å¤U¥hªº®É­Ô¡A¥Lµo²{¥L®³¿ù¤F¼C¡A³o¤ä¼C¨Ã¤£¬O¨º¤äÅ]¼C¡A¥u¬O¤@¤ä¥­±`ÃM¤h¦b¨Ï¥Îªº¼C¡C

¡@¡@¦ý¬O·Q­n°±¤U¨Ó¤w¸g¨Ó¤£¤Î¤F¡A¥L¥Î¥L¨º¸g¹L°V½mªº¤âÁu¡A¥H¨º¤ä´¶³qªº¼C´§¤F¤@¤U¡A¥X¥G¥Lªº¹w®Æ¡A¤]¨Ï¥L«D±`°ª¿³¡A¨º±øÀsªºÀY©~µM´N³o¼Ë±¼¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¸y¶¡¨tµÛ¨º±øÀsªºÀY¡A¤â¤¤®³µÛ¨º§â¼C¡A«á­±ÁÙ©ìµÛ¤@­Ó¤Ö¤k¡A¥L¦^¨ì¤F¥Lªº¯Z¤W¡A¥L»°¦£±N¥Lªº¿ù»~¥H¤Î¥L¨ºµLªk¸ÑÄÀªº¡u«i®ð«ì´_¡v§i¶D²öªL¡C

¡@¡@·í²öªLÅ¥§¹¨º¦ì¦~»´ÃM¤hªº¬G¨Æ¤§«á¡A¥L¯º¤F¡A¥L¹ï¨º¦ì¦~»´ÃM¤hªº¦^µª¬O¡A¡u§Ú·Q§A²{¦b¤j·§¤w¸gª¾¹D¤F¡A¨S¦³¤@¤ä¼C¬OÅ]¼C¡A¨S¦³¤@¤ä¼C´¿¸g¬OÅ]¼C¡A°ß¤@ªºÅ]³N¦b©ó¬Û«H¡C¡v

¡@¡@Àd¾m¥Í¬¡¦b¡u¬Û«H¡vªºÅ]³NùØ¡A³o¬O¦³®Äªº¡A¥¦¥i¥H²£¥Í©_¸ñ¡A¦ý¬OÀd¾m¤´µM«O«ù¬O¤@°¦Àd¾m¡A¨º­Ó¦¨ªø¥¢¥h¤F¡C

¡@¡@¨º¨Ç¦b¼q¦t©Î±Ð°óùØ­±¬è몺¤H¡A¥L­Ì³B©ó¡u¬Û«H¡vªº¼vÅT¤§¤U¡C¥L­Ì¤£ª¾¹D¯«¬O¤°»ò¡A¥L­Ì±q¨Ó¨S¦³·Pı¹L¥ô¦óÃþ¦ü¯«ªºªF¦è¡A¥L­Ì¬O¬Û«H¡C¥L­Ì¨º¡u¬Û«H¡vªºÅ]³NÄ~Äò¦b¼vÅT¥L­Ì¡A¦ý¨º¨Ç³£¬Oµê°²ªº¡A¬O¤@ºØ°µ¹Úªº¥@¬É¡C¥L­Ì¨Ã¨S¦³²æÂ÷µL·NÃÑ¡A¥L­Ì¨Ã¨S¦³²æÂ÷¥L­ÌªººÎ¹Ú¡C°O¦í¡A§Ú¨Ã¤£¬O¦b»¡³o­Ó¶¥¬q¤£»Ý­n¡A¥¦¬O»Ý­nªº¡A¦ý¬O¤@¥¹¥¦¤w¸g§¹¦¨¡A¤@­Ó¤H´N¥²¶·¸õ¥X¥¦¡C¤@­Ó¤H¤£À³¸Ó¥Ã»·³£«O«ù¬O¤@°¦Àd¾m¡C

¡@¡@¤£­n¹ï§Aªº¤÷¥À¡B§Aªº¦Ñ®v¡B§Aªºªª®v©ÎªÀ·|¥Í®ð¡A¦]¬°¥L­Ì¥²¶·¦b§AùØ­±³Ð³y¥X¤@ºØªA±q¡A¦]¬°°ß¦³³z¹LªA±q¡A§A¤~¯à°÷§l¦¬¡C¤÷¿Ë¥²¶·±Ð¾É¡B¥À¿Ë¥²¶·±Ð¾É¡A¦Ó¤p«Ä¥²¶·¥u¬O§l¦¬¡C¦pªG®É¾÷©|¥¼¦¨¼ô¡AÃhºÃ´N¤É°_¡A¨º»ò§l¦¬±N·|°±¤î¡C

¡@¡@¥u­n·Q·Q¤@­Ó¦b¥À¿Ë¤l®cùتº¤p«Ä¡A¦pªG¥LÅܱoÃhºÃ¡A¥L±N·|¦º¡C¦pªG¥LÃhºÃ»¡¬O§_­n±q³o­Ó¤k¤H§l¦¬­¹ª«¡A¦pªG¥LÃhºÃ»¡³o¨Ç­¹ª«¬O§_¯uªº¦³Àç¾i¡G¡u½Öª¾¹D¡H¥¦©Î³\¦³¬r¡C¡v¦pªG¥LÃhºÃ»¡¤@¤Ñ¬O¤£¬O­nºÎ¤G¤Q¥|­Ó¤p®É¡A¦]¬°³o¤Ó¹L¤À¤F¡C¤@¤ÑºÎ¤G¤Q¥|­Ó¤p®É¡AºÎ¤E­Ó¤ë¡H¦pªG¤p«Ä¤lÅܱo¦³ÂIÃhºÃ¡A¥L±N·|¦º¡AµM¦Ó¡A²×¨s¦³¤@¤Ñ§AÁÙ¬O¥²¶·¾Ç·|ÃhºÃ¡A¨C¤@¥ó¨Æ³£¦³¥¦¥»¨­ªº©u¸`¡C

¡@¡@¶ÉÅ¥³o¤@­º®á¼w¬f®æ(CarlSandburg)©Ò¼gªº¸Ö¡G¥L­n¦p¦ó§i¶D¥Lªº¨à¤l¡H

¡@¡@¤@­Ó¤÷¿Ë¬Ý¨ì¥Lªº¨à¤l±µªñ¦¨¦~¡C

¡@¡@¥L­n¦p¦ó§i¶D¥Lªº¨à¤l¡H

¡@¡@¡u¤H¥Í¬OÁ}¨¯ªº¡A­n°í±j¡A­n¦p©¥¥Û¤@¯ë¡C¡v

¡@¡@³o¥y¸Ü©Î³\¯à°÷¤ä¼µ¥L´ç¹L¼É­·«B¡A¦b¥Lı±o¤H¥Í³æ½Õ¥F¨ýªº®É­Ô¼¢ÂÇ¥L¡A¦b¥L¸I¨ì¬ð¦p¨ä¨Óªº¤£©¯¨Æ¥ó®É¤Þ¾É¥L¡A¦b¥L§C¼éªº®É«J³ê°_¥L¡C

¡@¡@¡u¤H¥Í¬O¤@¶ô¬X³nªºÖߤg¡A­n«Ü·Å©M¡A¶¶¶Õ¦Ó¬°¡C¡v

¡@¡@³o¥y¸Ü¤]¥i¯à¹ï¥L¦³À°§U¡C

¡@¡@¤£¥ÎÃ@¥´ªº¤è¦¡¤Ï¦Ó¥i¥H¨Ï¤@­Ó´Ý¼Éªº¤HÅÜ·Å©M¡C

¡@¡@¦b¤p®|¤W°n¥X¨Óªº¤@¦·¯Ü®zªºªá¦³®É­Ô¯à°÷¯»¸H©Îµõ¶}¤@¶ô¥ÛÀY¡C¤@­Ó°í±jªº·N§Ó¬O¦³¥Îªº¡A±ý±æ¤]¬O¦³¥Îªº¡A¤@­Ó¬X³n¦ÓÂ×´Iªº§Æ±æ¤]¬O¦³¥Îªº¡C

¡@¡@¦pªG¨S¦³Â×´Iªº§Æ±æ¡A¨S¦³¤@¥ó¨Æ·|³Q¹F¦¨¡C

¡@¡@§i¶D¥L¡A¤Ó¦h¿ú·|±þ¦º¤@­Ó¤H¡A¨Ï¥L¦b¶i´Ã§÷¤§«e¦n´X¦~´N¥ý¦º¤F¡C

¡@¡@¹L¤À°l³vª÷¿ú¡A¶W¥X¤F¤@¨Ç²³æªº»Ý­n¡A¦³®É­Ô·|§á¦±¤@­Ó¦n¤H¡A¨Ï¥LÅܦ¨¤@°¦°®Ã§ªº³nÂΡC

¡@¡@§i¶D¥L¡A®É¶¡³o­ÓªF¦è¬O¥i¥H®ö¶Oªº¡C

¡@¡@§i¶D¥L­n±`±`§@¤@­Ó·M¤H¡A¤£­n¦]¬°§@¬°¤@­Ó·M¤H¦Ó·P¨ì®t®¢¡A­n±q¨C¤@­Ó·MÄøªº§Æ±æ·í¤¤¾Ç¨ÇªF¦è¡A¦Ó¤£­n­«½Æ¨º¨Ç¨S¦³»ù­ÈªºÄø¨Æ¡A³o¼Ë¤~¯à°÷§ó²`¤JÁA¸Ñ³o­Ó¥Rº¡·M¤Hªº¥@¬É¡C

¡@¡@§i¶D¥L­n®É±`«O«ù³æ¿W¡A¦^¨ì¥L¦Û¤v¡C

¡@¡@¤×¨ä¹ï¥»¤Oªº¨Æ±¡¤£­n»¡ÁÀ¡A¤£½×¨º­ÓÁÀ¨¥¬O²@µL´c·Nªº¡A©Î¥u¬O¦b«OÅ@¦Û¤vªº­±¤l¡C

¡@¡@§i¶D¥L¡A©t¿W¬O¨ã¦³³Ð³y¤Oªº¡A¦pªG¥L«Ü±jªº¸Ü¡C³Ì«áªº¨M©w¬O¦b¹çÀRªº©Ð¶¡ùعF¦¨ªº¡C

¡@¡@§i¶D¥L­n¸ò§O¤H¤£¦P¡A¦pªG¨º­Ó¤£¦P¨Ó±o«Ü¦ÛµM¡A¦Ó¥B«Ü®e©öªº¸Ü¡C

¡@¡@Åý¥L¹LµÛ¾ò´kªº¤é¤l¨Ó°l¨D¥L¸û²`ªº°Ê¾÷¡C

¡@¡@Åý¥L²`¤J§ä´M¥L­ì¨Óªº¯u­±¥Ø¡C

¡@¡@¨º»ò¥L©Î³\´N¥i¥HÁA¸Ñ²ï¤h¤ñ¨È¡BµÜ¯S¥S§Ì¡B¤Ú´µ¼w¡B¤Ú¤Ò¬¥¤Ò¡Bªk©Ô²Ä©M¤°»ò¥s°µ¦Û¥Ñ·Q¹³¡C¨º»ò¥L©Î³\¥i¥H±N§ïÅܱa¶i¤@­Ó¼¨«ë§ïÅܪº¥@¬É¡C

¡@¡@¥L±N·|«Ü©t¿W¡A¦Ó¦³®É¶¡¥h±q¨Æ¥L¯u¥¿»{¬°¬O¥L¦Û¤wªº¤u§@¡C

¡@¡@¨C¤@¦ì¤÷¿Ë³£·|¸I¨ì³o­ÓÃøÃD¡A­n¦p¦ó§i¶D¥Lªº¨à¤l¡H¨C¤@¦ì¥À¿Ë³£·|¸I¨ì³o­ÓÃøÃD¡A­n¦p¦ó§i¶D¦oªº¤k¨à¡H¨C¤@¦ì¦Ñ®v³£¦b·Ð´o¡AÀ³¸Ó±N¤°»ò¶Ç±Âµ¹·s¥Í¥N¡H¹L¥h¦³«Ü¦h¥ú½÷ÀéÄꪺ¨Æ¡A¦³«Ü¦hÁA¸Ñªº°ª®p¡A¦³«Ü¦hµ²½×¥²¶·¶Ç±Âµ¹¤U¤@¥N¡C

¡@¡@¦b²Ä¤@­Ó¶¥¬q¡A¨C¤@­Ó¤H³£¥²¶·¦¨¬°¤@°¦Àd¾m¡A³£¥²¶·»¡¡u¬O¡v¡A³£¥²¶·¬Û«H¥ô¦ó©Òµ¹¤©ªº¡A³£¥²¶·§l¦¬¡B®ø¤Æ¡A¦ý³o¥u¬O®Èµ{ªº¶}©l¡A¦Ó¤£¬Èµ²§ô¡C

¡@¡@²Ä¤G­Ó¶¥¬q¬O§xÃøªº¡C²Ä¤@­Ó¶¥¬q¬OªÀ·|©Òµ¹§Aªº¡A¨º´N¬O¬°¤°»ò¦³·F¤d¸U¸UªºÀd¾m¡A¦ý¬O«Ü¤Ö·à¤l¡C·í§AÅܦ¨¤@°¦§¹¬üªºÀd¾m¡AªÀ·|´NÅý§A¥h¤F¡A¶W¥X³o­Ó¶¥¬q¡AªÀ·|µLªk°µ¥ô¦ó¨Æ¡CªÀ·|©Ò°µªº¤u§@¨ì¨ºùØ´Nµ²§ô¤F¡C¾Ç®Õ¡B±M¬ì¾Ç®Õ¡B¤j¾Çµ¥©Ò°µªº¤u§@¨ì¨ºùØ´Nµ²§ô¤F¡C¥¦Åý§A¦¨¬°¤@°¦§¹¬üªºÀd¾m¡AÁÙµ¹§A¤@±i¤å¾Ì¡C

¡@¡@¦ý¬O­n¦¨¬°¤@°¦·à¤l§A¥²¶·¾a§A¦Û¤v¡A³o¤@ÂI­n°O¦í¡C¦pªG§A¨S¦³¨M©wÅܦ¨¤@°¦·à¤l¡A§A±N¥Ã»·µLªkÅܦ¨¤@°¦·à¤l¡C¥²¶·¥Ñ­Ó¤H¨Ó«_¨º­ÓÀI¡F¨º¬O¤@ºØ½ä³Õ¡A¨º¤]¬O«Ü¦MÀIªº¡A¦]¬°·í§AÅܦ¨¤@°¦·à¤l¡A§A±N·|ÄÌÂZ¨ì§A©P¾D©Ò¦³ªºÀd¾m¡A¦ÓÀd¾m¬O·R¦n©M¥­ªº°Êª«¡A¥L­Ì¥Ã»·³£·Ç³Æ§´¨ó¡A¥L­Ì¤£§Æ±æ¨ü¥´ÂZ¡A¥L­Ì¤£§Æ±æ¥ô¦ó·sªº¨Æ±¡µo¥Í¦b¥@¬É¤W¡A¦]¬°©Ò¦³·sªº¨Æ±¡³£·|¥´ÂZ¡C¥L­Ì¤Ï¹ï©Ò¦³ªº­²©R¤À¤l¡A¥H¤Î¨º¨Ç«q°fªº¤H¡C§A±N·|·P¨ìÅå³Y¡AÀd¾m©~µM¦b®`©È¤@¨Ç¤p¨Æ¡C

¡@¡@Å¥»¡¦b¦è¤¸¤@¤K¥|¤G¦~¤Q¤G¤ë¡A¨¯¨¯¨º´£ªº¨È·í¡A´ö´¶´Ëª`º¡¤F¬ü°êªº²Ä¤@­Ó¯D¬û¡C´ö´¶´Ë¥ý¥Í¯D¬ûªº®ø®§«Ü§Ö¦a´N¶Ç¶}¨Ó¡C³ø¯È»¡³o­Ó·s¬y¦æªº·§©À±N·|·´Ãa¤F¾ã­Ó¦@©M°ê¥Á¥Dªº³æ¯Â¡K¡K

¡@¡@¡K¡KÂå¥Í¹w´ú·|²£¥Í­·Àã¯g¡BªÍª¢µ¥¡C«Ü¦hÁo©úªº¤H³£¦P·N»¡¦b¥V¤Ñ®û¯D·|³y¦¨°·§§¤H¤fªº¤U­°¡C¶O«°¡Ð¡Ð¦Û¥Ñªº·nÄx¡Ð¡Ð¸Õ¹Ï¸T¤î¦b¤Q¤@¤ë¤@¤é¦Ü¤T¤ë¤@¤é¤§¶¡®û¯D¡C¦b¤@¤K¥|¤­¦~¡Aªi¤h¹y¥ßªk¸T¤î®û¯D¡A°£«D¦³Âå¥Íªº«ü¥Ü¡C³\¦h«°¥«³£¸ÕµÛ¥H¯S§O°ªªº¤ô¶O¨Ó¨¾¤î¨ººØ¨N¯Dªº²ßºD¡C¥±¦N¥§¨È¦{¹ï±a¶i¸Ó¦{ªº¯D¬û¨C¦~½Ò¤T¤Q¶ôªºµ|¡A¥H¦¹¨Ó¥´À»®û¯D¡C¦ý¬O¨ì¤F¦è¤¸¤@¤E¤G¤G¦~¡A¨C¦~¦³¤K¤Q¤K¸U¤E·F­Ó¯D¬û³Q»s³y¥X¨Ó¡C·Q·Q¡A¦b¤é«e¤H­Ìªº¥Í¬¡ùØ¡A¥L­Ì¬Æ¦Ü¤£ª¾¹D®û¯D¹ï¥L­Ì¬O¦³¯qªº¡A³o¨Ï±o¥L­Ì³Q¯Ç¤J¹ï¥ô¦ó¨Æ³£¤£«H¥ô¦Û¤v§PÂ_ªº¶¥¼h¡C

¡@¡@Àd¾m¤Ï¹ï¥ô¦ó·sªºªF¦è¡A¤£½×¥¦¬O¤°»ò¡C¥¦©Î³\¥u¬O¤@­Ó¯D¬û¡A¥L­Ì·|±N¥L­Ìªº¤Ï¹ï¦X²z¤Æ¡C

¡@¡@¦b¥j§Æþ¦³¤@­Ó®É´Á¡A¥L­Ì¦³¤@­Óªø¤[¥H¨Óªº²ß«U¡C·í¤@­Ó¤H¦b¥Á²³ªº¶°·|ùØ´£¥X¤@±ø·sªºªk«ß¡A¥L¥²¶·¯¸¦b¤@­ÓÁ¿»O¤W­±¡A¥Î¤@±ø÷¤l®M¦í¥LªºÀY³¡¡C¦pªG¨º¤@±øªk«ß³q¹L¤F¡A¥L­Ì´N§â÷¤l®³¶}¡F¦pªG¥¢±Ñ¤F¡A¥L­Ì´N§âÁ¿»O®³¶}¡C

¡@¡@·à¤l¬O¤£¨üÅwªïªº¡CªÀ·|¹ï·à¤l³Ð³y¥X¦UºØ§xÃø¡CÀd¾m®`©È³o¨Ç¤H¡A¦]¬°·à¤lÂZ¶Ã¤F¥L­Ìªº¤è«K¡BÂZ¶Ã¤F¥L­ÌªººÎ¯v¡A¥L­Ì³Ð³y¥X·Ð´o¡A¥L­Ì¦bÀd¾mùØ­±³Ð³y¥X¤@­Ó¥hÅܦ¨·à¤lªº±ý±æ¡A¨º¬O¯u¥¿ªº°ÝÃD¤§©Ò¦b¡C

¡@¡@­C¿q¬°¤°»ò·|³Q°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡H´N¥Lªº¡u¦b¡v¡K´N¦³«Ü¦hÀd¾m¶}©l¹Ú·Q­nÅܦ¨·à¤l¡A¥¦ÂZ¶Ã¤F¥L­ÌªººÎ¯v¡A¥¦ÂZ¶Ã¤F¥L­Ì¥­±`¥@«Uªº¥Í¬¡¡C

¡@¡@¦òªû¬°¤°»ò³Q¥á¥ÛÀY¡H¤H­Ì¬°¤°»ò¤£Åý°¨«¢ºû¨È¶i¤J«°¥«¡H°ÒµÎ¦Õ¬°¤°»ò·|³Q±Ù­º¡H¦]¬°³o¨Ç¤H·|¥´ÂZ¡A¥L­Ì¥´ÂZ¤F¤H­ÌªººÎ¯v¡A¥L­ÌÄ~Äò«ã§q¡C¦òªûºÙ¥L¦Û¤vªºÁ¿¹D¬°¡u·à¤lªº«ã§q¡v¡C

¡@¡@²Ä¤@ºØª¬ºA¡Ð¡ÐÀd¾mªºª¬ºA¡A¬OªÀ·|©Òµ¹¤©ªº¡F²Ä¤GºØª¬ºA¥²¶·¥Ñ­Ó¤H¦Û¤v¥h¹F¦¨¡C·í§A¹F¨ì¤F¥¦¡A§A¤~ºâ¦¨¬°¤@­Ó­Ó¤H¡A§A¤~Åܦ¨¿W¤@µL¤Gªº¡A§A¤£¦A¬O¤@­Ó¿í©Rªº¤H¡A§A¤£¦A¬O¶Ç²Îªº¤@³¡¤À¡C§A¤w¸g²æÂ÷¤F¥®Â楬q¦ÓÅܦ¨¤@±ø¤ò¤òÂΡA§A¶}©l²¾°Ê¡C

¡@¡@·à¤lªºª¬ºA¨ã¦³³o¨Ç¯S©Ê¡A¿W¥ß¡B»¡¤£¡A¤£ªA±q¡B¤Ï¹ï§O¤H¡B¤Ï§ÜÅv«Â¡B¤Ï¹ï±Ð±ø¡B¤Ï¹ï¸g¨å¡B¤Ï¹ï±Ð·|¡B¤Ï¹ï¬FªvÅv¤O¡B¤Ï¹ï¬F©²¡C·à¤l¤Ï¹ï¨C¤@¼ËªF¦è¡I¥L·Q­n¯»¸H¨C¤@¼ËªF¦è¡A¦Ó³Ð³y¥X¤@­Ó¹ñ·sªº¥@¬É¡A³Ð³y¥X¤@­Ó¤ñ¸û±µªñ¤º¤ß©Ò±ý¨Dªº¥@¬É¡C¦b¥LªºÀY¸£ùئ³°¶¤jªº¹Ú·Q©M¯Q¦«¨¹¡C¹ïÀd¾m¦Ó¨¥¡A¥L¬Ý°_¨Ó«ÜºÆ¨g¡A¦]¬°Àd¾m¥Í¬¡¦b¹L¥h¡A¦Ó·à¤l¶}©l¥Í¬¡¦b¥¼¨Ó¡A¥L­Ì¤§¶¡¦³¤@­Ó«Ü¤jªº®t¶Z¡C·à¤l¹w³ø¥¼¨Ó¡A¦Ó°ß¦³·í¹L¥h³QºR·´¡A¥¼¨Ó¤~·|¥X²{¡C°ß¦³·íªº°±¤î¦s¦b¦ÓÄË¥X·sªºªÅ¶¡¡A·sªº¤~¯à°÷¶i¤J¦s¦b¡C·sªº­n¦s¦b¡Aªº¥²¶·®ø¥¢¡A©Ò¥H¦b·à¤l©MÀd¾m¤§¶¡¦³¤@­Ó¸g±`©Êªºª§°«¡A¦ÓÀd¾m¥e¤j¦h¼Æ¡C·à¤l¥u¬O°¸º¸¤~¦³¡A·à¤l¬O¤@­Ó¨Ò¥~¡AµM¦Ó¨Ò¥~«oÃÒ©ú¤F¨º­Ó³W«h¡C

¡@¡@¡u¤£¬Û«H¡v´N¬O¥Lªº¯S©Ê¡FÃhºÃ´N¬O¥Lªº¯S©Ê¡C¨È·í°½¦Y¤Fª¾ÃѤ§¾ð¤W­±ªºªG¹ê¡A¦]¦¹«ä·Q©MÀY¸£´N½Ï¥Í¤F¡A¦Û§ÚÅܦ¨¤@­Ó¨ã¦³²M·¡¬É­­ªº²{¶H¡CÀd¾m¬O«D¦Û§Ú¥D¸qªº¡A¦Ó·à¤l¬O«D±`¦Û§Ú¥D¸qªº¡CÀd¾m¤£ª¾¹D¦Û§Ú¡A¦Ó·à¤l¥uª¾¹D¦Û§Ú¡C¨º´N¬O¬°¤°»ò§A¤@ª½³£µo²{¨º¨Ç­²©R¤À¤l©M«q°fªº¤H¡A¤ñ¤è»¡¸Ö¤H¡Bµe®a©M­µ¼Ö®a¡A¥L­Ì³£«D±`¦Û§Ú¥D¸q¡C¥L­Ì¬O¨g©ñ¤£©ëªºªi§Æ¦Ì¨È¤H¡A¥L­Ì¹L¥L­Ì¦Û¤vªº¥Í¬¡¡A°µ¥L­Ì¦Û¤vªº¨Æ¡A¥L­Ì¤@ÂI¤]¤£Ãö¤ß§O¤H¡CÅý§O¤H³£¤U¦aº»¡A¥L­Ì¤w¸g¤£¦A¬O¥ô¦óµ²ºcªº¤@³¡¤À¡A¥L­Ì¤w¸g²æÂ÷µ²ºc¡C¨º­Ó¤ò¤òÂΪº²¾°Ê¡B¨º­Ó·à¤lªº«ã§q¤@©w¬O¦Û§Ú¥D¸qªº¡A¥L­Ì­n¶i¤J³o­Ó¶¥¬q¥²¶·¦³«Ü¤jªº¦Û§Ú¡C

¡@¡@¦bªF¤è§A¥i¥H§ä¨ì§ó¦hªºÀd¾m¡A¦Ó¦b¦è¤è§A¥i¥H§ä¨ì§ó¦hªº·à¤l¡C¦]¦¹¦bªF¤è¡A¦ÚªA¦ü¥G«D±`®e©ö¡AµM¦Ó¹ï¦è¤èªºÀY¸£¦Ó¨¥¡A¦ÚªA¦ü¥G«D±`§xÃø¡C¦ý¬O¦³¤@¥ó¨Æ¥²¶·°O¦í¡AªF¤èªºÀY¸£Ä±±o¦ÚªA«D±`®e©ö¡A¦]¦¹¥Lªº¦ÚªA¨Ã¨S¦³¤Ó¤jªº»ù­È¡C¥L¤w¸g¦ÚªA¤F¡A¥L¤£ª¾¹D¦p¦ó»¡¡u¤£¡v¡A¦]¦¹¥L´N»¡¡u¬O¡v¡C¦è¤èªºÀY¸£«ÜÃø¦ÚªA¡C¹ï¦è¤èªºÀY¸£¦Ó¨¥¡A­n¦ÚªA»Ý­n¤@µf¾Ä°«¡A¦ý¬O·í¦è¤èªºÀY¸£¦ÚªA¡A´N·|¦³«Ü¤jªº¸ÀÅÜ¡A¦]¬°¨º­Ó¦ÚªA«Ü§xÃø¡B«Ü¶O¤O¡A¬O¤@¶µ¤W©Yªº¤u§@¡C¦bªF¤è¡A¦ÚªA¬O·G»ùªº¡F¦b¦è¤è¡A¦ÚªA»Ý­n¥I¥X¬Û·íªº¥N»ù¡A¥u¦³¤Ö¼Æ«i´±ªº¤H¯à°÷¥I±o°_¡C

¡@¡@ªF¤èªº¤H¦ÚªA¬O¦]¬°¤w¸g¤£¥i¯àÅܦ¨¤@°¦·à¤l¡C¥L­Ìı±o«ÜµÎªA¡B«Ü®e©ö¦ÚªA¡B«Ü®e©öÅܦ¨¸s²³©Î¤j¦h¼Æ¤Hªº¤@³¡¤À¡C¦è¤è¤v¸g§Î¦¨¦Û§Ú¡F¦è¤è¹ï·à¤l½á¤©§ó¦hªºª`·N¡A¹ïÃhºÃ¡B¤£¬Û«H©M¦Û§Úµ¥½á¤©§ó¦hªºª`·N¡A¦ý¬O¨C·í¦è¤èªºÀY¸£¦ÚªA¡A´N¯uªº¦³«Ü¤jªº¸ÀÅÜ¡C

¡@¡@·íªF¤èªºÀY¸£¦ÚªA¡A¥¦¤´µM«O«ù¬OÀd¾m¡C·í¦è¤èªºÀY¸£¦ÚªA¡A¡u¤p«Ä¡v¦³¥i¯à½Ï¥Í¡F·í·à¤l¦ÚªA¡A¥L´NÅܦ¨¡u¤p«Ä¡v¡F·íÀd¾m¦ÚªA¡A¥L¤´µM«O«ù¬OÀd¾m¡C

¡@¡@©Ò¥H¹ï§A¦Ó¨¥¡A§Ú©Î³\¬Ý°_¨Ó¦ü¬O¦Ó«D¡A¦ý¬O¦pªG§AÁA¸Ñ§Ú©Ò»¡ªº¡A¨º»ò´N¤£·|«Ü§xÃø¡A¦Ó¨º­Ó¦ü¬O¦Ó«Dªº»¡ªk¬Ý°_¨Ó´N¤£·|¦ü¬O¦Ó«D¡C¦b¤@­Ó¤H¯à°÷©ñ±ó¦Û§Ú¤§«e¡A¥L¥²¶·³Q±Ð¥H¦Û§Ú¡C¨C¤@­Ó¤H³£¥²¶·¥ýÅܦ¨¤@­Ó«D±`µ²´¹ªº¦Û§Ú¡A°ß¦³¨ì¤F¨º­Ó®É­Ô¡A©ñ±ó¦Û§Ú¤~¯à°÷¦³©ÒÀ°§U¡A§_«h¬O¤£¦æªº¡C

¡@¡@²Ä¤@ºØª¬ºA¡Ð¡ÐÀd¾mªºª¬ºA¡Ð¡Ð¬OµL·NÃѪº¡F²Ä¤GºØª¬ºA¡Ð¡Ð·à¤lªºª¬ºA¡Ð¡Ð¬O¤U·NÃѪº¡A¤ñµL·NÃѧ󰪤@¨Ç¡A¤w¸g¶}©l¹ï·NÃѦ³¤F¤@¨Ç¿h¨£¡C¤Ó¶§¥¿¦b¤É°_¡A¦³¤@¨Ç¥ú½u¤w¸g¶i¤J¤F§A¦bºÎıªº¶Â·t©Ð¶¡¡CµL·NÃѤw¸g¤£¦A¬OµL·NÃÑ¡C¬YºØªF¦è¤w¸g¶}©l¦bµL·NÃÑùØ­±ÅÍ°Ê¡A¥¦¤w¸gÅܦ¨¤F¤U·NÃÑ¡C¦ý¬O­n°O¦í¡G¨º­Ó§ïÅÜÁÙ¨S¦³«Ü¤j¡A±qÀd¾m¨ì·à¤lªº§ïÅܨèS¦³¹³±q·à¤l¨ì¤p«Äªº§ïÅܨº»ò¤j¡C¨ººØ§ïÅܬO¤@ºØ¤ÏÂà¡AÀd¾m¶}©l­Ë¥ß¦ÓÅܦ¨·à¤l¡CÀd¾m»¡¡u¬O¡v¡A·à¤l»¡¡u¤£¡v¡FÀd¾mªA±q¡A·à¤l¤£ªA±q¡FÀd¾m¬OªÖ©wªº¡A·à¤l¬O§_©wªº¡C»Ý­nÁA¸Ñªº¬O¡A¥Ñ©óÀd¾m¤@ª½¦b»¡¡u¬O¡v»¡±o¤Ó¦h¤F¡A©Ò¥H¥L¤@©w¬O¤@ª½¦b©Úµ´¡u¤£¡v¡A¦]¦¹³o­Ó³Q©Úµ´ªº¡u¤£¡v´N²Ö¿n°_¨Ó¡C¦³¤@­ÓÂI·|¨Ó¨ì¡A¨ì¤F¨º­Ó®É­Ô¡A¡u¤£¡v´N·|·Q­n¹ï¡u¬O¡v±Ä¨ú³ø´_¡C³Q©Úµ´ªº³¡¤À·Q­n³ø´_¡AµM«á¾ã­Ó½ü¤l´N­ËÂà¹L¨Ó¡AÀd¾m´N­ËÂà¦ÓÅܦ¨·à¤l¡C

¡@¡@Àd¾m©M·à¤l¤§¶¡ªº®t§O«Ü¤j¡A¦ý¬O¨âªÌ³£¦s¦b©ó¦P¤@­Ó¥­­±¡C¥®ÂÎÀR¤î¦b¤@­Ó¦a¤è¡A¦Ó¤ò¤òÂζ}©l²¾°Ê¡A¦ý¬O¥¦­Ì¨âªÌ¦P¼Ë¬O¦b¦a­±¤W¡C²¾°Ê½Ï¥Í¤F¡A¦ý¬O¨º­Ó¤ô¥­­±¬O¤@¼Ëªº¡C²Ä¤@¼ËªF¦è¬OªÀ·|©Òµ¹¤©ªº¡G§A¦¨¬°Àd¾m¬OªÀ·|ªº¤@¶µÂ§ª«¡F¦Ó§A¦¨¬°·à¤l¬O§Aµ¹§A¦Û¤vªºÂ§ª«¡C°£«D§A·R§A¦Û¤v¡A§_«h§A±NµLªk¥h°µ¥¦¡A°£«D§A·Q­nÅܦ¨¤@­Ó­Ó¤H¡A¾a§A¦Û¤v¦Ó¦¨¬°¿W¤@µL¤Gªº¡A°£«D§A«_ÀI¤Ï§Ü¾ã­Ó¼é¬y¡A§_«h§AµLªkÅܦ¨¤@°¦·à¤l¡C

¡@¡@¦ý¬O¦pªG§AÁA¸Ñ¨º­Ó¹B§@¾÷ºc¡K¡K¦b¨º­ÓÀd¾mªº®Ö¤ß³¡¤À¡A·à¤l´N³Q³Ð³y¥X¨Ó¡C§A¤@¦A¤@¦A¦a»¡¡u¬O¡v¡A¦Ó©Úµ´¡u¤£¡v¡C©Ò¥H¡u¤£¡v´NÄ~Äò²Ö¿n¡C¦³¤@¤Ñ§A·|¹ï»¡¡u¬O¡v·P¨ì«Ü¿°¡A¬°¤F­n§ïÅܤ@¤U¡A§A·|·Q­n»¡¡u¤£¡v¡C¤@­Ó¤H¤w¸g¹ïªÖ©w·P¨ì¿°¤F¡A¥¦ªº¨ý¹D¤w¸gÅܱo«Ü³æ½Õ¡A¬°¤F­n§ïÅܤ@¤U¡A¤@­Ó¤H·|·Q­n¹Á¹Á¡u¤£¡vªº¨ý¹D¡C

¡@¡@Àd¾m´N¬O³o¼Ë­º«×¦a¶}©l¹Ú·Q¨ì·à¤l¡C¤@¥¹§A¹Á¨ì¤F¨º­Ó¡u¤£¡vªº¨ý¹D¡B¨º­ÓÃhºÃ©M¤£¬Û«Hªº¨ý¹D¡A§A´N¥Ã»·µLªk¦A¦¨¬°Àd¾m¡A¦]¬°¥¦±aµ¹§A³o»ò¦nªº¦Û¥Ñ¡C

¡@¡@¤j¦h¼Æ¤H³£³´¦í¦bÀd¾mªº¶¥¬q¡A¦³¤Ö¼Æ¤H³´¦í¦b·à¤lªº¶¥¬q¡C³o­Ó¤j¦h¼Æ¤H´N¬O¤@¯ëªº¤j²³¡A³o­Ó¤Ö¼Æ¤H´N¬O¨º¨Çª¾ÃÑ¥÷¤l¡CÃÀ³N®a¡B¸Ö¤H¡Bµe®a¡B­µ¼Ö®a¡B«ä·Q®a¡B­õ¾Ç®a¡B­²©R®a¡A¥L­Ì³£³´¦í¦b²Ä¤G¶¥¬q¡A¥L­Ì»·¤ñÀd¾m¨Ó±o¦n¡A¦ý¬O¥Ø¼Ð©|¥¼§¹¦¨¡A¥L­Ì©|¥¼¦^¨ì®a¡C²Ä¤T­Ó¶¥¬q¬O¡u¤p«Ä¡v¡Cª`·NÅ¥¡A²Ä¤@­Ó¶¥¬q¬OªÀ·|©Òµ¹¤©ªº¡A²Ä¤G­Ó¶¥¬q¬O­Ó¤Hµ¹¤©¥L¦Û¤vªº¡A¦Ó°ß¦³·í¤ò¤òÂᵪñ½¹½º¡A²Ä¤T­Ó¶¥¬q¤~¥i¯à¡A§_«h¬O¤£¥i¯àªº¡C¤ò¤òÂΫç»ò·|·Q¨ì»¡¥L¦Û¤v¯à°÷­¸¡A¯à°÷Åܦ¨¤@°¦¦³¯Í»HªºªF¦è¡H¨º¬O¤£¥i¯àªº¡I¤£¥i¯à·|·Q¨ì³o¼Ëªº¨Æ¡I¨º¬O¯îÂÕªº¡B¤£¦XÅ޿誺¡C¤ò¤òÂΪ¾¹D­n«ç»ò²¾°Ê¡A¦ý¬O­n­¸¡A¨ºÂ²ª½¬O¯îÂÕ¡C

¡@¡@§ÚÅ¥¹L½¹½º±Ð¤ò¤òÂλ¡¥L­Ì¤]¯à°÷­¸¡A¦ý¬O¤ò¤òÂΩڵ´»¡¡G¡u¤£¡A¥¦¹ï§A¦Ó¨¥©Î³\¬O¥i¯àªº¡A¦ý¬O¹ï§Ú­Ì¨ÓÁ¿¤£¥i¯à¡C§A¬O¤@°¦½¹½º¡A¦Ó§Ú­Ì¥u¬O¤ò¤òÂΡI§Ú­Ì¥uª¾¹D¦p¦óª¦¦æ¡C¡v¤@°¦ª¾¹D¦p¦óª¦¦æªº¤H«ç»ò¯à°÷·Q¹³­¸¦æ¡H¨º¬O¤@­Ó¤£¦Pªº¼h­±¡A¤@­Ó§¹¥þ¤£¦Pªº¼h­±¡A««ª½ªº¼h­±¡C

¡@¡@±qÀd¾m¨ì·à¤l¡A¨º¬O¶i¤Æ¡F¦Ó±q·à¤l¨ì¤p«Ä¡A¨º¬O­²©R¡C¦b¨º­Ó¶¥¬q»Ý­n¤@­Ó®v¤÷¡CªÀ·|¯à°÷¨Ï§A¦¨¬°¤@°¦Àd¾m¡A§A¦Û¤v¥i¥H¨Ï§A¦Û¤v¦¨¬°¤@°¦·à¤l¡A¦ý¬O§A»Ý­n¤@­Ó®v¤÷¡Ð¡Ð¤@­Ó¦òªû¡B¤@­Ó°ò·þ¡B¤@­Ó¥j¾|¡Ð¡Ð¡A§A»Ý­n¤@°¦¦³¯Í»Hªº½¹½º¡C°ß¦³·í§A¬Ý¨ì¤@­Ó±a¦³¯Í»Hªº²{¶H¡A§A¤~¯à°÷¶}©l¹Ú·Q¯Í»H¡C§A«ç»ò¯à°÷¹Ú·Q¬YºØ§A®Ú¥»¤£ª¾¹DªºªF¦è¡H§A»{¬°¥Í¬¡¦b³ß°¨©Ô¶®¤s°Ï¤@­Ó«D±`­ì©lªº³¡¸¨¯à°÷¹Ú·Q¨ì¨T¨®¶Ü¡H¥L­Ì±q¨Ó¨S¦³¬Ý¹L¥¦¡A©Ò¥H¥L­ÌµLªk¹Ú·Q¥¦¡C°ß¦³·í§A¬Ý¹L¬Y¼ËªF¦è¡A§A¤~¥i¯à¥h¹Ú·Q¥¦¡C·í§A¬Ý¹L¤@­Ó°ò·þ¡B¤@­Ó¦òªû©Î¬O¤@­ÓµÐ´£¹F¼¯¡A§Aª¾¹D³o¼Ëªº¨Æ´¿¸gµo¥Í¹L¡A³o¼Ë§A¤~¥i¯à¥h¹Ú·Q¥¦¡C³o¨Ç¤H¬Ý°_¨Ó´N¹³§A¡A¦ý¥L­Ì¬Ý°_¨ÓÁÙ¬O¤£¹³§A¡C¥L­Ì¨ã¦³¦P¼Ëªº¨­Åé¡B¦P¼Ëªº¨­Åéµ²ºc¡A¦ý¬O¬YºØ¨Ó¦Û¥¼ª¾»â°ìªºªF¦è³e¬ï¤F¥L­Ìªº¦s¦b¡C¡u¨º©¼©¤ªº¡v¤w¸g¶i¤J¤F¥L­Ì¡A¡u¨º©¼©¤ªº¡v¦b¥L­Ìªº¨­¤W«Ü®e©ö¥i¥HIJ¤Î¡C¦pªG§A±aµÛ¦P·P¤O©M·R¨Ó±µªñ¥L­Ì¡A§A±N¯à°÷¿h¨£¥L­Ì¤º¦bªº¤ÑªÅ¡C¤@¥¹§A¬Ý¹L¤F¨º­Ó¤º¦bªº¤ÑªÅ¡A§A±N·|¶}©l¹Ú·Q¥¦¡C¤@­Ó«Ü¤jªº´÷±æ±N·|¦b§AùØ­±¤É°_¡A­n¦p¦óÅܦ¨¤@­Ó±a¦³¯Í»Hªº²{¶H¡H

¡@¡@¨º´N¬O®v¤÷¹ï§Ì¤lªº·P¬V¡C²Ä¤TºØ²{¶H¬O³z¹L®v¤÷¦Óµo¥Íªº¡C¡u¤p«Ä¡v·N¨ýµÛ³Ð³y¤O¡B¬Û¤¬¨Ì¿à¡C

¡@¡@²Ä¤@­Ó¶¥¬q¡Ð¡ÐÀd¾m¡Ð¡Ð¬O¨Ì¿à¡A²Ä¤G­Ó¶¥¬q¬O¿W¥ß¡A¦ý¬O¦b¤Ñ¯u·í¤¤¡A¤@­Ó¤H·|ÁA¸Ñ¨ì¬J¨S¦³¨Ì¿à¡A¤]¨S¦³¿W¥ß¡A¦s¦b¬O¬Û¤¬¨Ì¿à¡A¤@¤Á¸Uª«³£¬Û¤¬¨Ì¿à¡A¤@¤Á¸Uª«³£¬O¤@­Ó¾ãÅé¡C

¡@¡@¨º­Ó¾ãÅ骺Æ[©À½Ï¥Í¤F¡A¨S¦³§Ú¡B¨S¦³§A¡A¨S¦³©T©w¦b¡u¬O¡v©Î¡u¤£¡v¡C¤£¤@ª½°õµÛ©ó»¡¡u¬O¡v¡A¤]¤£¤@ª½°õµÛ©ó»¡¡u¤£¡v¡F§ó¦hªº¼u©Ê¡B§ó¦hªº¦Ûµo©Ê¡F¬J«DªA±q¡A¥ç«D¤£ªA±q¡A¦Ó¬O¦ÛµM¤ÏÀ³¡C¦ÛµM¤ÏÀ³½Ï¥Í¤F¡C¤@­Ó¤H¹ï¦s¦b¦ÛµM¤ÏÀ³¡A¦Ó¤£¬O¥Ñ¹L¥h¨Ó§@©T©w¦¡ªº¤ÏÀ³¡A¤]¤£¬O¥Ñ¥¼¨Ó¨Ó§@©T©w¦¡ªº¤ÏÀ³¡C

¡@¡@Àd¾m¥Í¬¡¦b¹L¥h¡A·à¤l¥Í¬¡¦b¥¼¨Ó¡A¦Ó¤p«Ä¥Í¬¡¦b²{¦b¡A¦¹®É¦¹¦a¡CÀd¾m¬O¦bÀY¸£¤§«e¡A·à¤l¬OÀY¸£(mind)¡A¦Ó¤p«Ä¬OÀY¸£¤§«á¡FÀd¾m¬O¡u¦Û§Ú¤§«e¡v¡A·à¤l¬O¦Û§Ú¡v¡A¦Ó¤p«Ä¬O¡u¦Û§Ú¤§«á¡v¡A¨º´N¬O¡u¨S¦³ÀY¸£ªºª¬ºA¡vªº·N«ä¡CĬµá±Úªº¤HºÙ¤§¬°¡uªk¨º¡v¡A¦Û§Ú®ø¥¢¤F¡A§O¤H¤]®ø¥¢¤F¡C¥¦­Ì¨âªÌµ²¦X¦b¤@°_¡A§AµLªk¨ã¦³¨ä¤¤¤@­Ó¦Ó¤£­n¥t¤@­Ó¡C¡u§Ú¡Ð§A¡v¬O¦P¤@¯à¶qªº¤@³¡¤À¡A¥¦­Ì¨âªÌ·|¦P®É®ø¥¢¡C

¡@¡@¤p«Ä¥u¬O¡K¡KÃø¥H§Î®eªº¡AµLªk©w¸qªº¡A¥L¬O¤@­Ó¶ø¯µ¡B¤@­Ó©_¸ñ¡CÀd¾m¦³°O¾Ð¡A·à¤l¦³Â×´Iªºª¾ÃÑ¡A¦Ó¤p«Ä¦³´¼¼z¡CÀd¾m¥i¯à¬O°ò·þ®{¡B¦L«×±Ð±Ð®{¡B¦ò±Ð®{¡B¦³¯«½×ªÌ¡A·à¤l¬OµL¯«½×ªÌ¡A¦Ó¤p«Ä¬O¨ã¦³©v±Ð©Êªº¡A¥L¬J«D¦³¯«½×ªÌ¡A¥ç«DµL¯«½×ªÌ¡F¬J«D¦L«×±Ð±Ð®{¡B¦ò±Ð®{©Î°ò·þ®{¡A¥ç«D¦@²£¥D¸qªÌ¡A¥u¬O¤@­Ó³æ¯Âªº©v±Ð©Ê¡A¥u¬O¨ã¦³·R©M¤Ñ¯uªº«~½è¡C

¡@¡@¨È·í°½¦Y¤F¸TªG¦ÓÅܦ¨¤@°¦·à¤l¡A¦b¥L°½¦Y¤Fª¾ÃѤ§¾ðªºªG¹ê¤§«e¡A¥L¬O¤@°¦Àd¾m¡A¦Ó¦b¨È·í±NªG¹ê¦A«×¦R¥X¨Ó¡A±Nª¾ÃÑ©ñ±¼¡A¥L´NÅܦ¨¤p«Ä¡C¤p«Ä´N¬O°ò·þªº·N«ä¡C­C¿q°ò·þ¤@¦A¤@¦A¦a§i¶D¥Lªº§Ì¤l­n¡uÄb®¬¡I¡v§Æ§B¨Ó¤åªº¡uÄb±ö¡v(repent)³o­Ó¦rªº·N«ä¬O¡u¦^¨Ó¡v¡A¥ì¨l¶é¤´µMµ¥µÛ§A¡C¦R¥X³o­Óª¾ÃѪºÄ«ªG¡Aªù±N·|¦b§A¨­¤W¥´¶}¡C

¡@¡@Àd¾m´N¬O°½­¹¸TªG¤§«eªº¨È·í¡A·à¤l¬O°½­¹¸TªG¤§«áªº¨È·í¡A¤p«Ä¬O¨È·íÅܦ¨¤F°ò·þ¡A¦^¨ì¤F®a¡C¦òªûºÙ¤§¬°¡u¯I¼Ô¡v¡A­C¿qºÙ¤§¬°¡u¯«ªº¤ý°ê¡v¡A§A¥i¥H¥Î¥ô¦ó§A³ßÅwªº¦Wµü¨ÓºÙ©I¥¦¡A¹D¡B¹F¼¯¡B²ö§J®L¡C¦b¨º­Ó¹Ò¬É¡A¤å¦r¨Ã¨S¦³¤Ó¤jªº·N¸q¡A¥¦¬O¤@ºØµL¨¥ªº¹çÀR¡B¤@ºØµL«ä·Qªº¤Ñ¯u¡C

¡@¡@²{¦b§Ú­Ì¨Ó¬Ý³o­Ó¬G¨Æ¡G

¡@¡@¦³¤@­Ó«ÜÁo©úªº¤H¡A¥L¬O·í¥Nªº©_¤H¡A·í¥L¦b±Ð¾É¥Lªº§Ì¤l®É¡A¥Lªº´¼¼zÄ_®w¦ü¥G¬OµL½aºÉªº¡C

¡@¡@¨C¤@­Ó¦r³£¥²¶·¥[¥HÁA¸Ñ¡C

¡@¡@¤@­Ó«ÜÁo©úªº¤H¡A½Ö¬O¨º­Ó«ÜÁo©úªº¤H¡H¡Ð¡Ð¤p«Ä¡C

¡@¡@´¼¼z¨Ã¤£¬Oª¾ÃÑ¡Aª¾ÃѤ]¤£¬O´¼¼z¡Aª¾ÃѬO¤@­Ó°²ªº»É¹ô¡A¬O°²ªº´¼¼z¡C¥¦¬O­É¨Óªº¡A§A·j¶°¤F¥¦¡A¥¦¬O¦ºªº¡C´¼¼z¬O±q§AùØ­±²£¥Í¥X¨Óªº¡A¥¦¦b§AùØ­±¶}ªá¡A¥¦¨Ó¦Û§A¦Û¤vªº¦s¦b¡A¥¦¨Ó¦Û§A¦Û¤vªº¬u·½¡A¥¦¬O¬¡¥Í¥Íªº¡C´¼¼z¬O¨Ì¾a§A¦Û¤v¨Óª¾¹D¯u²z¡Aª¾ÃѬO±q§O¤H¨ºùØ·j¶°¸ê®Æ¡A¨º¨Ç¤H©Î³\¬°¤H©Òª¾¡A©Î³\¤£¬°¤H©Òª¾¡A½Öª¾¹D¥L­Ì¬Oªü¿ßªüª¯¡H¥¦¬O¤@ºØ¬Û«H¡B¤@ºØ°O¾Ð¡A¥¦¬O©U§£¡C

¡@¡@¤@­ÓÁo©úªº¤H¬O¤@­Ó¤w¸g¶i¤J¯«ªº¤H¡B¤@­Ó¤w¸g¬ï³z¤H¥Í¶ø¯µªº¤H¡B¤@­Ó¤w¸g±µÄ²¨ì¯u¹ê¦s¦bªº¤H¡C¤@­ÓÁo©úªº¤H©Î³\¨Ã¤£«Ü³Õ¾Ç¦h»D¡A¤]¥i¯à«Ü³Õ¾Ç¦h»D¡A¨º¬OµLÃöºò­nªº¡A´¼¼z¸òª¾ÃѵLÃö¡C­C¿q¨Ã¤£¬O¤@­Ó³Õ¾Ç¦h»Dªº¤H¡A¦b¥L¨º­Ó®É­Ôªº¥ô¦ó¤@­ÓµS¤Ó±Ðªk«ß±M®a³£¥i¯à¤ñ­C¿q§ó³Õ¾Ç¦h»D¡F¦òªû¤]¤£¬O¤@­Ó³Õ¾Ç¦h»Dªº¤H¡F¥ô¦ó¨ä¥Lªº±Cùªù¾ÇªÌ³£¤ñ¥L§ó³Õ¾Ç¦h»D¡C¥L¹ï¡m§pªû¸g¡n©Òª¾¤£¦h¡A¦ý¥L¬O¤@­Ó¦³´¼¼zªº¤H¡Cª¾ÃѨӦ۰O¾Ð¡A´¼¼z¨Ó¦ÛÀR¤ß¡C¬Æ¦Ü³s¾÷¾¹³£¥i¯à¦³ª¾ÃÑ¡A¦]¦¹¹q¸£¬Oª¾ÃѲW³Õªº¡A¦ý¬O¹q¸£¤£¥i¯àÁo©ú¡C§A´¿¸gÅ¥»¡¹L¦³¤@¥xÁo©úªº¹q¸£¶Ü¡H¡Ð¡Ðª¾ÃѲW³Õ¡A¨º¬O·íµM¡A¬Æ¦Ü¤ñ¤Hªºª¾Ãѧó²W³Õ¡A§ó¦³®Ä²v¡A§Þ³N§ó°ª¶W¡A§ó¤£¥i¯à¥Ç¿ù¡A«D±`¨³³t¡B«D±`§Ö¡B¥ß§Yªº¡C§A°Ý¤F¤@­Ó°ÝÃD¡A¥¦´N°¨¤Wµ¹§Aµª®×¡A¦ý¬O¥¦¥u¯àµ¹§A¹w¥ýÀx¦s°_¨Óªºµª®×¡A¥¦¤£¥i¯à¬O·sªº¡A¥¦¤£¥i¯à¬O­ì³Ðªº¡A¥¦¤£¥i¯à¬OÁo©úªº¡C¥¦µLªk¹³¤@­Ó¤H¤@¼Ë¦a¸ò§AÃöÁp¡A¥¦¥u¬O¤@­Ó°ÝÃDªºµª®×¡Cª`·N¬Ý¨º­Ó¤£¦P¡C

¡@¡@¦pªG§A¨Ó¨ì§Ú³oùØ¡A§Aªº°ÝÃD¤ñ¸û¤£­«­n¡A¡u§A¡v¤ñ¸û­«­n¡C·í§Ú¦^µª§Aªº°ÝÃD¡A¨Æ¹ê¤W§Ú¬O¦b¦^µª¡u§A¡v¡A°ÝÃD¬O¦¸­nªº¡C¦ý¬O¦pªG§A¥h°Ý¹q¸£¡A¥h°Ý¤@­Ó±ë¤å¾Ç®a¡A¥h°Ý¤@­Ó¾ÇªÌ¡A¡u§A¡v¬OµLÃöºò­nªº¡A¥L·|¦^µª§Aªº°ÝÃD¡C¥Îª¾ÃѪº¤H¦^µª°ÝÃD¡A¦Ó¥Î´¼¼zªº¤H¦^µª¨º­Óµo°ÝªÌ¡A¥Îª¾ÃѪº¤H·|¥Ã»·³£«e«á¤@­P¡A§A°Ý¥L»¡¡G¡u¯«¦s¦b¶Ü¡H¡v¨º­Ó¥Îª¾ÃѪº¤H¥Ã»·³£·|¦³¤@­Ó©ú½Tªºµª®×¡C¦pªG¥L¬Û«H¡u¬O¡v¡A¥L´N·|»¡¡u¬O¡v¡A¥Ñ½Ö¨Ó°Ý³o­Ó°ÝÃD³£¤£·|¦³¤Ó¤jªº®t§O¡A®Ú¥»´N¤£·|¦³®t§O¡C

¡@¡@¦³¤@¤Ñ¡A¤@­Ó¤H°Ý¦òªû»¡¡G¡u¯«¦s¦b¶Ü¡H¡vÄY¦òªû»¡¡G¡u¤£¡C¡vµM«á·í¤Ñ¤U¤È¡A¥t¥~¤@­Ó¤H°Ý»¡¡G¡u¯«¦s¦b¶Ü¡H¡v¦òªû»¡¡G¡u¬O¡C¡v·í¤Ñ³Ä±ß¡A²Ä¤T­Ó¤H°Ý»¡¡G¡u¯«¦s¦b¶Ü¡H¡v¦òªû«O«ù¨HÀq¡C¦pªG¬O¤@¥x¹q¸£¡A¥¦´N¤£·|³o¼Ë¡C­n¤£µM´N¬O§Aª¾¹D¡A­n¤£µM´N¬O§A¤£ª¾¹D¡A¹q¸£¥u¬Oª¾¹Dµª®×©M´£¨Ñµª®×¡C¦òªû¬°¤°»ò·|¹ï¤T­Ó¤H¦³¤TºØ¤£¦Pªº¤ÏÀ³¡H¥Lªº§Ì¤lªü«n¹Fı±o«D±`§x´b¡A¥L·Q¤£³q¡C«Ü¦ÛµM¦a¡A¥LÅ¥¨ì¤TºØµª®×¡C¨ì¤F±ß¤W¡A¥L°Ý¦òªû»¡¡G¡u½Ð§A§i¶D§Ú¬°¤°»ò¡A§_«h§ÚµLªk¤JºÎ¡C¥L­Ì°Ý¤F¦P¼Ëªº°ÝÃD¡A¦ý¬O¬°¤°»ò§Aªº¦^µª³£¤£¦P¡H¹ï¨ä¤¤¤@­Ó¡A§A»¡¤£¡A¹ï¥t¥~¤@­Ó¡A§A»¡¬O¡A¹ï²Ä¤T­Ó¡A§A¤°»ò³£¤£»¡¡A§A¥u¬O«O«ù¨HÀq¡A§A«O«ù¨HÀq¡A¦Ó¥B³¬°_²´´¸¡A¬°¤°»ò©O¡H¥L­Ì°Ýªº¬O¦P¼Ëªº°ÝÃD¡A§¹¥þ¬Û¦Pªº°ÝÃD¡C¡v

¡@¡@¦òªû»¡¡G¡u¦ý¬Oµo°ÝªÌ¤£¦P¡A§Ú¬O°w¹ïµo°ÝªÌ¨Ó¦^µªªº¡C¨ä¤¤¤@­Ó¬OµL¯«½×ªÌ¡A¥L¤£¬Û«H¯«¡A¥L¨Ó¥u¬O¬°¤F­n¥[±j¥Lªº«H©À¡C¥L§Æ±æ§Ú»¡¡u¤£¡v¡A¦nÅý¥Lªº«H©À¯à°÷Åܱo§ó±j¡A¦Ó§Ú¤£¯à°÷À°§U¥ô¦ó¤Hªº«H©À¡A§Ú¥²¶·ºR·´«H©À¡C¦]¦¹§Ú¹ï¨º­Ó¤H»¡¡G¡u¬Oªº¡A¯«¦s¦b¡C¡v¦]¬°°£«D§A§â«H©À©ñ±¼¡A§_«h¨S¦³¤H¯à°÷¯u¥¿¡uª¾¹D¡v¡C

¡@¡@¡u¥t¥~¨º­Ó¤H¬O¤@­Ó¦³¯«½×ªÌ¡A¥L¬Û«H¯«¡A¥L¬O­n¨Ó´M¨D§Úªº¤ä«ù¡A¦Ó§Ú¦b¦¹¤£¬O­n¨Ó¤ä«ù¥ô¦ó¤Hªº«H©À¡A§Ú¦b¦¹¬O­nºR·´©Ò¦³ªº«H©À¡A¦nÅýÀY¸£¯à°÷´£¤É¨ì«H©À¤§¤W¦Ó¶i¤J¯uª¾¡A¦]¦¹§Ú¥²¶·µ¹¥L¤£¦Pªº¦^µª¡A§Ú¥²¶·»¡¡G¤£¡I¡v

¡@¡@¡u²Ä¤T­Ó¬J¤£¬O¦³¯«½×ªÌ¡A¤]¤£¬OµL¯«½×ªÌ¡A©Ò¥H¡u¬O¡v©M¡u§_¡v³£¤£»Ý­n¡C§Ú¥²¶·«O«ù¨IÀq¡A§Ú¬O¦b§i¶D¥L»¡¡G¥u­n§AÅܹçÀR¡A§A´N¯à°÷ª¾¹D¡A¥u­n°µ§Ú¥¿¦b°µªº¡A³¬°_§Aªº²´·ú¦ÓÅܹçÀR¡A§A´N·|ª¾¹D¡C³o¬O¤@­Ó¤£¯à°÷¥Î¡u¬O¡v©Î¡u§_¡v¨Ó¦^µªªº°ÝÃD¡C¨º­Ó°ÝÃD¨º»ò²`¶ø¡A°ß¦³·í§A¹F¨ì¤@­Ó«Ü²`ªº¹çÀR¡A§A¤~·|ª¾¹D¡F°ß¦³·í¨º°ÝÃD®ø¥¢¡A§A¤~·|ª¾¹D¡CµM«á¨º­Óµª®×±N·|±q§Aªº¥»©Ê¤É°_¡C¡v

¡@¡@³o¤~¬O¤@­ÓÁo©úªº¤H¡A³o¬O§A±q¤@­Ó¾ÇªÌ¡B¤@­Ó±ë¤å¾Ç®a¡B¤@¥x¹q¸£©Î¬O¤@³¡¾÷¾¹¨ºùرo¤£¨ìªº¡C¦³¤@­Ó«ÜÁo©úªº¤H¡A¥L¬O·í¥Nªº©_¤H¡A¤@­Ó«ÜÁo©úªº¤H¥Ã»·³£¬O¤@­Ó©_¤H¡A¦]¬°Áo©úªº¤H¬O¤£¯à°÷©w¸qªº¡AÁo©úªº¤H¬O¯«¯µªº¡C¨º­ÓÁo©ú¤Hªº¦b¡C·|±a»â§A¨«¤W¤@­Ó»»»·ªº®Èµ{¡B¤@­Ó¶W¶Vªº®Èµ{¡CÁo©úªº¤HÀ°§U§A¹ï¸U¨Æ¸Uª«ªºÅå©_Åܱo§ó±j¡C¥L¤£´£¨Ñ§Aª¾ÃÑ¡A¥LºR·´§Aªºª¾ÃÑ¡A¦ÓÄÀ©ñ¥X§AªºÅå©_¡A¨Ï§A¦A«×¦¨¬°¤@­Ó¤p«Ä¤l¡A¥ÎÅå©_(wondering)¡B¥Î¸Ö¡B¥Î¶ø¯µ¡B¥Îºq¨Ó¥Rº¡§Aªº¦s¦b¡C¦³¤@­ÓÁo©úªº¤H¡A¥L¬O·í¥Nªº©_¤H¡A·í¥L¦b±Ð¾É¥Lªº§Ì¤l®É¡A¥Lªº´¼¼zÄ_®w¦ü¥G¬OµL½aºÉªº¡C

¡@¡@´¼¼z¬OµL½aºÉªº¡Cª¾ÃѬO¦³½aºÉªº¡A´¼¼z¬OµL½aªº¡A¦]¬°Áo©ú·N¨ýµÛ¸ò¾ãÅ騺µL­­ªº¬u·½¬ÛÃöÁp¡C³B©ó¯«ùØ­±´N¬O¦¨¬°Áo©úªº¡C¯«¬OµL½aºÉªº¡CÁo©úªº¤H¬O¤@­Ó®ü¬v¡A§A¥i¥HºÉ¥i¯à¦a±q¥L¨ºùرo¨ì«Ü¦h¡A¦ý¥LÁÙ¬O¤£·|´î¤Ö¡A¥LÁÙ¬O«O«ù¸ò¥L¥H«e¤@¼Ë¡A§AµLªkÁY´î¥LªºµL­­©Ê¡Cª¾ÃѬO¦³­­ªº¡A¥¦´N¥u¦³¨º»ò¦h¡C

¡@¡@¥L±N¥Lªºª¾ÃÑÂk¥\©ó¤@¥»«Ü«p«Ü¤j¥»ªº®Ñ¡A¥¦³Q«O¦s¦b¥L©Ð¶¡ªº¤W¦ì¡C

¡@¡@¬°¤°»ò¥L§â¥Lªºª¾ÃÑÂk¥\©ó¤@¥»«Ü«p«Ü¤j¥»ªº®Ñ¡H¦]¬°¨º¨ÇÀd¾m¡CÀd¾mµLªkÁA¸Ñ¥L´¼¼zªº¯«¯µ¬u·½¡A¬°¤F­n¨Ï¥L­Ì¯à°÷ÁA¸Ñ¡A¥L«O¦s¤F¤@¥»«Ü«p«Ü¤j¥»ªº®Ñ¦b¥Lªº©Ð¶¡ùØ¡A¥L§i¶D¥L­Ì»¡¡G¡u§Ú©Ò¦³ªº´¼¼z³£¨Ó¦Û¨º¥»®Ñ¡C¡v¨º¬O¥i¥HÁA¸Ñªº¡C¦pªG¬Y¤H»¡¡G¡u§Úªº´¼¼z¨Ó¦Û¡m§pªû¸g¡n¡C¡v§A¥i¥HÁA¸Ñ¡F¦pªG¬Y¤H»¡¡G¡u§Úªº´¼¼z¨Ó¦Û¡m¬ù¸t¸g¡n¡C¡v§A¥i¥HÁA¸Ñ¡F©Î¬O¨Ó¦Û¡mµS¤Óªk¨å¡n§A¥i¥HÁA¸Ñ¡F¦ý¬O¦pªG¦³¤H»¡¡G¡u§Úªº´¼¼z¨Ó¦ÛªÅµL³B¡C¡v§A°¨¤W´N·|»~¸Ñ¡CÀd¾mµLªkÁA¸Ñ¡uªÅµL³B¡v¡AÀd¾m¥u¯à°÷ÁA¸Ñ¬Y¤@­Ó¬Ý±o¨£ªº¬u·½¡A¥L¥Í¬¡¦b¬Ý±o¨£ªºªF¦èùØ­±¡C¥L¯à°÷ÁA¸Ñ®Ñ¡A¦ý¬O¥LµLªkÁA¸Ñ¤ß¡A¥L¯à°÷ÁA¸ÑÃö©ó¯«ªº²z½×¡A¦ý¬O¥LµLªkÁA¸Ñ¯«¥»¨­¡C¥L±N¥Lªºª¾ÃÑÂk¥\©ó¤@¥»«Ü«p«Ü¤j¥»ªº®Ñ¡A¥¦³Q«O¦s¦b¥L©Ð¶¡ªº¤W¦ì¡C

¡@¡@¨º­Ó¸t¤H¤£¤¹³\¥ô¦ó¤H¥h½¨º¥»®Ñ¡C

¡@¡@¨º¬O«Ü¦ÛµMªº¡A¦]¬°¨º¥»®ÑùØ­±¨S¦³¤°»òªF¦è¡A¥¦¬OªÅªº¡C¥¦³Q«O¦s±o«D±`¯«¯µ¡A¥ô¦ó¤H³£¤£­ã¥h½¥¦¡A¥¦³QºÊ¬ÝµÛ¡C·í¥L¹L¥@¡A¥L©P¾Aªº¨º¨Ç¤H¡K¡K¥L­Ì¦Û»{¬°¬O¥LªºÄ~©Ó¤H¡K¡K¶]¥h½¶}¨º¥»®Ñ¡A¥L­Ì«Ü´÷±æ·Q­n¾Ö¦³¨º¥»®Ñªº¤º®e¡C

¡@¡@ª`·N¬Ý¨º¨ÇÀd¾m¡A¨º­Ó¬¡ªº¬u·½¦b¨ºùØ¡A¦ý¬O¥L­Ì¹ï¨º­Ó¬¡ªº¬u·½¨Ã¨S¦³¹³¥L­Ì¹ï®Ñ¨º»ò¦³¿³½ì¡C¦³¦¨¤d¤W»õ¹³³o¼ËªºÀd¾m¡A¥L­Ì¹ï®Ñ¦³¿³½ì¡A¥L­Ì±N¡m¸t¸g¡n©Î¡m§pªû¸g¡n±a¦b¨­Ãä¡A¥L­Ì­I©À¥L­Ìªº¡m¦N½ñ¸g¡n¡A¥L­Ì¤@¦A¤@¦A¦a­«½Æ¦P¼Ëªº¡m¦N½ñ¸g¡n¡A¥L­Ì¨C¤Ñ³£Ä~Äò¾\Ū¦P¼Ëªº¡m¦N½ñ¸g¡n¡A¥L­Ì¬Û«H¨º¥»®Ñ¡A¬Æ¦Ü©Î³\·í§J¨½µê¯Ç¨Ó¨ì¥L­Ì¨­®Ç¡A¥L­ÌÁÙ·|Ä~ÄòŪ¥L­Ìªº®Ñ¡A¦Ó§i¶D§J¨½µê¯Ç»¡¡G¡u¤£­n§n§Ú­Ì¡C¡v¦pªG·í§A¥¿¦bŪ¡m¸t¸g¡nªº®É­Ô¦³°ò·þ¨Ó¡A§A·|»¡¡G¡u¤£­n»¡¸Ü¡A§Ú¥¿¦bŪ®Ñ¡Aµy«á¦A¨Ó¡A²{¦b¤£¬O®É­Ô¡A§Ú¥¿¦b¬èë¡C¡v

¡@¡@¤£­n¯º¡A±¡ªp´N¬O³o¼Ë¡C¤H­Ì¤Ó¬Û«H®Ñ¤F¡A®Ñ©~µMÅܱo¤ñ¯u²z§ó­«­n¡I¤å¦r©~µMÅܱo¤ñ¯u²z§ó­«­n¡I¡u¯«¡v³o­Ó¦r©~µMÅܱo¤ñ¯«¥»¨­¨Ó±o§ó­«­n¡I

¡@¡@©Ò¥H·í®v¤÷¹L¥@¡A¥L©P¾Dªº¨º¨Ç¤H¡Ð¡Ð¥L­Ì¦Û»{¬°¬O¥LªºÄ~©Ó¤H¡K¡K

¡@¡@¥L­Ì¤£¬O¡IÀd¾mµLªk¦¨¬°Ä~©Ó¤H¡C°ß¦³¦b²Ä¤T¶¥¬q¡A·í§A¬O¤@­Ó¤p«Ä¡A§A¤~¯à°÷¦¨¬°®v¤÷ªºÄ~©Ó¤H¡A¦b³o¤§«e¬O¤£¦æªº¡CÀd¾m¤@ª½¦b»¡¡u¬O¡v¡A©Ò¥H¥L­Ì»{¬°¥L­Ì¯à°÷¦¨¬°Ä~©Ó¤H¡A¦]¬°¥L­Ì¨º»ò¶¶±q¡C¦ý¬O¥L­Ì¤£¯à¡A¦]¬°¥L­ÌÁÙ¨S¦³¾Ç·|»¡¡u¤£¡v¡C

¡@¡@¦³¤@­Ó«Ü¦³¦Wªº¬G¨Æ¡G

¡@¡@¦³¤@¦¸¡A¤@­ÓµS¤Ó±Ðªºªª®vÅ¥»¡¥Lªº§Ì¤l¦b»¡¤@¨Ç¿Ø¨ë¯«ªº¦s¦b©M¥Lªº±Ð¾Éªº¸Ü¡C¥L¥s¥L¨Ó­±½Í¡AµM«á°Ý¥L»¡¡G¡u§i¶D§Ú¡A§A¹ý©³Åª¹L©Ò¦³¡m¸t¸g¡nªº¤G¤Q¥|¥»®Ñ¶Ü¡H¡v

¡@¡@¨º­Ó¤H«Ü¸Û¹ê¦a¦^µª»¡¡G¡u¤£¡A¨S¦³¥þ³¡Åª¡A¦Ó¥B¤]Ū±o¤£¹ý©³¡C¡v

¡@¡@¨º»òµS¤Óªk¨å©OÄY¥L¦A°Ý¡G¡u§AŪ¹L¥þ³¡¤»¤Q¨÷¶Ü¡v

¡@¡@¡u¤£¡I¡v³o¬O§ó¥[¥O¤HÅå³Yªºµª®×¡C

¡@¡@¡u¨º»òÅý§Ú§i¶D§A¡A§Úªº¨à¤l¡A¡v¨º­ÓµS¤Ó±Ðªª®v¤Uµ²½×»¡¡G¡u§AÁÙŪ±o¤£°÷¦Ó¨S¦³Åv§QÃhºÃ¡I¡v

¡@¡@ÃhºÃ¬O¤@ºØ§A¥²¶·¥h±Ã±oªºÅv§Q¡C°£«D§A¤@ª½³£¦b§l¦¬¡A§_«h§AµLªkÅܦ¨¤@°¦·à¤l¡C­n»¡¡u¤£¡v¡A­nÃhºÃ¡A¨º¬O¤@ºØ§A¥²¶·¥h±Ã±oªºÅv§Q¡C¥¦¬O¤@­Ó¤ñ¬Û«H§ó°ªªº¶¥¬q¡A¦]¬°¥ô¦óÀ¶¤Ò³£¥i¥H¬Û«H¡A¦Ó­n»¡¡u¤£¡v©Î¬O­n²£¥ÍÃhºÃ¡A«i®ð¬O»Ý­nªº¡C¥¦´X¥G¤@ª½³£¬O¦p¦¹¡A©Ò¿×ªº¦³¯«½×ªÌ¤ñµL¯«½×ªÌ³B©ó¤@­Ó¸û®tªº¡B¸û§Cªº¼h­±¡CµL¯«½×ªÌÁöµM§_©w¡A¦ý¬O¥L³B©ó¤@­Óµy°ªªº¼h­±¡A¥L¬O·à¤l¡C

¡@¡@³o¨Ç¤H¤@©w«Ü¦ºªO¦a¸òµÛ®v¤÷¡C«ÜÅãµM¦a¡A¥L­Ì»{¬°¥L­Ì¬O¯u¥¿ªºÄ~©Ó¤H¡A¥L­Ì¶]¥h¥´¶}¨º¥»®Ñ¡C®v¤÷¸ò¥L­Ì¦b¤@°_«Ü¦h¦~¡A¥L­Ì±q¨Ó¨S¦³¶]¥h¥´¶}¥¦¡A¥L­Ì±q¨Ó¨S¦³¬}¹î¥Lªº¤ß¡A¥L­Ì±q¨Ó¨S¦³ÁA¸Ñ¥L¡A¥L­Ì±q¨Ó¨S¦³ª½±µ¶¼¥Î¥Lªº¬u·½¡G²{¦b®v¤÷¦º¤F¡A¥L­Ìªº²Ä¤@­Ó¦n©_´N¬O¥h¬Ý¨º¥»®Ñ¡A¬Ý¬ÝùØ­±¼g¨Ç¤°»ò¡C¬Ý¬Ý¤H­Ì¦p¦ó°õµÛ©ó¨º¨Ç¨S¦³·N¸qªº¡B«D¥D­nªº¨Æ¤W­±¡I¾ã­Ó¿³½ì¦b©ó¡K¡K¦pªG¾ã¥»®Ñ³£¼g±oº¡º¡ªº¡A¥L­Ì¤@©w·|«D±`«D±`°ª¿³¡A¥L­Ì¤@©w·|¥h¨É¨ü¨º¥»®Ñ¡C¦ý¬O¥u¦³²Ä¤@­¶¼g¦³¦r¡A¦Ó¥B¥u¦³²Ä¤@­¶ªº¤@­Ó¨¤¸¨¼g¦³¦r¡A¨ä¥L¾ã¥»®Ñ³£ªÅ¥Õ¡C

¡@¡@·í¥L­Ìµo²{¥u¦³²Ä¤@­¶¼g¦³¦r¡A¥L­Ì³£·P¨ì«ÜÅå³Y¡B«Ü²V¶Ã¡A¦Ó¥B«Ü¥¢±æ¡C¥L­Ì¶]¥h½¶}¨º¥»®Ñ¡A«Ü´÷±æ¾Ö¦³¨º¥»®Ñªº¤º®e¡AÀd¾m´N¬OÀd¾m¡C¥L­Ì¤ñ¸û¦³¿³½ì©ó¾Ö¦³ª¾ÃÑ¡A¦Ó¤ñ¸û¨S¦³¿³½ì¥hÅܦ¨ª¾ÃÑ¡C¥L­Ì¤ñ¸û¦³¿³½ì©ó®e¾¹¡A¦Ó¤ñ¸û¨S¦³¿³½ì©ó¤º®eª«¡C¤º®eª«®ø¥¢¤F¡A¤õµK¤w¸g¤£¦A¦b¿Oªº¤W­±¡A¤õµK¤w¸g®ø¥¢¤F¡A¦ý¬O¥L­Ì¹ï¤õµK¨S¦³¿³½ì¡A¥L­Ì¹ï¿O¦³¿³½ì¡A¥L­Ì·|¥Ã»·Ä~Äò±R«ô¨º­Ó¿O¡C²{¦b¤w¸g¨S¦³¥ú·|¦A±q¨º·ø¿Oµo¥X¨Ó¡K¡C¥H«e¨º­Ó¥ú¬O¦s¦bªº¡C¥L­Ì¤w¸g¿ù¹L¤F®v¤÷¡A¦]¬°¥L­Ìªº¾ã­Ó·§©À´N¬O·Q­n¾Ö¦³ª¾ÃÑ¡Cª¾ÃѨ䣬O¬YºØ­n³Q¾Ö¦³ªºªF¦è¡A§AµLªk¾Ö¦³ª¾ÃÑ¡C¦pªG§A¾Ö¦³¡A¥¦±N¥u¬O¦ºªºª¾ÃÑ¡C°£«D§AÅܦ¨¤@­Óª¾ªÌ¡A§_«h§A¨Ã¨S¦³ª¾ÃÑ¡F§A¥u¯à°÷°²¸Ë»¡§A¦³¥¦¡C

¡@¡@·í¥L­Ìµo²{¥u¦³²Ä¤@­¶¼g¦³¦r¡A¥L­Ì³£·P¨ì«ÜÅå³Y¡B«Ü²V¶Ã¡A¦Ó¥B«Ü¥¢±æ¡C

¡@¡@°O¦í¡AÀd¾m©ÒÃö¤ßªº¬O¡u¶q¡v¡A·à¤l©ÒÃö¤ßªº¬O¡u½è¡v¡A¦Ó¤p«Ä¶W¶V¤F³o­Ó¤G¤À©Ê¡A¥L¬J¤£Ãö¤ß½è¡A¤]¤£Ãö¤ß¶q¡A¥L¶W¶V¤F©Ò¦³ªº¤G¤À©Ê¡C

¡@¡@·í¥L­Ì¸Õ¹Ï¥h²`¤JÁA¸Ñ¥L­Ì©Ò¬Ý¨ìªº¨º¨Ç¥y¤lªº·N¸q®É¡A¥L­Ì¬Æ¦ÜÅܱo§ó°g±¦¡B§ó­W´o¡CùØ­±¼g±o«Ü¤Ö¡A¥u¦³¤@¦æ¡C

¡@¡@¥¦¼gµÛ¡A·í§AÁA¸Ñ®e¾¹©M¤º®eª«¤§¶¡ªº¤£¦P¡A§A´N·|¦³¯u¥¿ªºª¾ÃÑ¡CÀd¾mÁ`¬O¿³½ì©ó¡u¶q¡v¡A¦Ó¤£¬O¿³½ì©ó¡u½è¡v¡A¥L­Ì¥u­n·Q·Q¡A¦pªG§A¦Û¤vµ¥¤F«Ü¦h¦~¡A¦n©_¤F«Ü¦h¦~¡A·Q­n¬Ý¬Ý®ÑùØ­±¨s³º¼g¨Ç¤°»ò¡A¦Ó·í§A¬Ý¨ì³o¼Ëªº±¡ªp¡A§A¤]¤@©w·|«Ü­W´o¡A§A·|»{¬°®v¤÷¬O¤@­ÓÄF¤l¡A¥L¤@ª½¦b»¡¡A¡u§Ú©Ò¦³ªº´¼¼z³£¨Ó¦Û³o¥»®Ñ¡C¡v¦ÓùØ­±«o¤°»òªF¦è³£¨S¦³¡A¥u¦³³o­Ó²µuªº¥y¤l¡C

¡@¡@¦ý³o­Ó¥y¤l¬O¤@ÁûºØ¤l¡A¦pªG§A¯à°÷ÁA¸Ñ¥¦¡A§A´N¯à°÷ÁA¸Ñ¥@¬É¤W©Ò¦³ªº¸g¨å¡C³o¬O¤@­Ó¿@ÁY¥y¡A©Ò¦³ªº¸g¨å³£¿@ÁY¦b¥¦ùØ­±¡A©Ò¦³ªº¡m¥iÄõ¸g¡n©Ò¦³ªº¡m§pªû¸g¡n¡B©Ò¦³ªº¡m¸t¸g¡n³£¿@ÁY¦b³o­Ó¥y¤lùØ¡A¥¦¬O¤@­Ó«D±`±j¦Ó¦³¤Oªº¥y¤l¡CÀR¤ß­ß·Q¥¦¡C

¡@¡@·í§AÁA¸Ñ¤º®eª«©M®e¾¹¤§¶¡ªº¤£¦P¡A§A´N·|¦³¯u¥¿ªºª¾ÃÑ¡C

¡@¡@Àd¾m¥u¹ï®e¾¹¦³¿³½ì¡A¹ï¥L­Ì¨ÓÁ¿¡A®e¾¹´N¬O¥þ³¡¡C¥L­Ì¤£·|¥h·Q¨ì¤º®eª«¡C·à¤l¥u¹ï¤º®eª«¦³¿³½ì¡A¥L­Ì«D±`¤Ï¹ï®e¾¹¡C¤p«Ä±µ¨ü¨âªÌ¡A¦Ó¥B¶W¶V¨âªÌ¡A¦]¬°¤p«Äª¾¹D¡A¦pªG¨S¦³®e¾¹¡A¤º®eª«µLªk¦s¦b¡F¦pªG¨S¦³¤º®eª«¡A®e¾¹µLªk¦s¦b¡C®e¾¹¤§©Ò¥H¦¨¬°®e¾¹¬O¦]¬°¦³¤º®eª«¦s¦b¡A¥¦­Ì¨âªÌ¬O¤@°_¦s¦bªº¡Cª«½è©MÀY¸£¤@°_¦s¦b¡F¯«©M¥@¬É¤@°_¦s¦b¡A¥¦­Ì¬O¤À¤£¶}ªº¡C

¡@¡@Àd¾m»{¬°®e¾¹´N¬O¥þ³¡¡A¥L¥u¬Ý¨ì¾ãÅ骺¤@¥b¡C·à¤l¹ïÀd¾mªº¬Ýªk·P¨ì¼««ã¡A©Ò¥H¥L¨«¨ì¥t¥~¤@­Ó·¥ºÝ¡A¥L»¡¡G¡u¤º®eª«´N°÷¤F¡A§Ú¤£¥h·Ð´o®e¾¹¡A±N®e¾¹¥á±¼¡I¡v¦ý¬O¦pªG§A±N®e¾¹¥á±¼¡A§A¤]¦P®É±N¤º®eª«¥á±¼¡A¦]¬°¥¦­Ì¬O¤À¤£¶}ªº¡C

¡@¡@¦pªG§A±Nªá¥á±¼¡A§A¤]¦P®É±N¥¦ªºªâªÚ¥á±¼¡A¦]¬°¥¦­Ì¬O¤@°_¦s¦bªº¡A´N¦n¹³¨­Åé©MÆF»î¤@°_¦s¦b¤@¼Ë¡CÀd¾m¬Û«H«ÍÅé¡A¥L»{¬°¨S¦³ÆF»î¡A¥L¨S¦³ÆF»îªº·§©À¡C·à¤l¬Û«HÆF»î¡A¦ý¬O¥L«D±`¤Ï¹ï¨­Åé¡C

¡@¡@·í§A¶W¶V¤F¨âªÌ¡A·í§A¤£¦A¬O¤@­Ó°¦»¡¡u¬O¡v©Î¬O¤@­Ó°¦»¡¡u¤£¡vªº¤H¡F·í§A¤£¦A°õµÛ©ó¦³¯«½×©ÎµL¯«½×¡F·í§A¬J¤£¬O¶Ç²Îªº¡A¤]¤£¬O¤Ï¶Ç²Îªº¡F·í§A¹ï©Ò¦³³o¨Ç·§©À³£¨ã¦³¤Ñ¯uªºµLª¾¡F·í§AªºÃè¤l§¹¥þ°®²b¡A¨S¦³¤@ÂI¦Ç¹Ð¦b¤W­±¡F·í§A¹ïÀd¾m©Î·à¤l³£¤£Ä±±o¦³¥ô¦ó»{¦P¡A§A¬J¤£¬O¤@­Ó¤Ï°Ê¤À¤l¡A¤]¤£¬O¤@­Ó­²©R¤À¤l¡A§A¥u¬O¦b¨ºùØ¡A§A¥u¬O¤@­±ÀR¤îªºÃè¤l¡A¨º»ò§A´N·|ª¾¹D®e¾¹©M¤º®eª«¬O¦b¤@°_ªº¡CÁöµM®e¾¹¨Ã¤£¬O¤º®eª«¡A¤º®eª«¤]¤£¬O®e¾¹¡A¦ý¥¦­Ì¬O¦b¤@°_ªº¡A¬Ý¨ì¥¦­Ì¦b¤@°_¡A¦ý¤]¬O¤À¶}ªº¡A¯u¥¿ªºª¾ÃÑ´N²£¥Í¥X¨Ó¤F¡A¤@­Ó¤H´Nª¾¹D¤F¡C

¡@¡@·í§AÁA¸Ñ¤º®eª«©M®e¾¹¤§¶¡ªº¤£¦P¡A§A´N·|¦³¯u¥¿ªºª¾ÃÑ¡C

¡@¡@³Ì«á¤@¥ó¨Æ¡A¦]¬°¦³¦¨¤d¤W»õªºÀd¾m¡A©Ò¥H«Ü¦h®v¤÷³£¥HÀd¾mªº»y¨¥¨Ó½Í½×¡A¤ñ¤è»¡¿p¨uÀq¼w¡B¼¯¦è¡A¥H¤Î¹³¥L­Ì¤@¼Ëªº¤H¡C¥L­Ì¥HÀd¾mªº»y¨¥¨Ó½Í½×¡A¦nÅýÀd¾m¯à°÷ÁA¸Ñ¡A¥L­Ìªº¸Ü»y§t¦³·O´d¡A¦ý¨º¬O¨ã¦³¦MÀI©Êªº¡A¦]¬°³o¼Ëªº¸Ü¡AÀd¾m·|¤´µM«O«ù¬OÀd¾m¡C¦³¤@¨Ç®v¤÷¿ï¾Ü¥H·à¤lªº»y¨¥¨Ó½Í½×¡A¤ñ¤è»¡°ò·þ©Î¦òªû¡C´N¨º­Óªí¹F¦Ó¨¥¡A¥¦¤ñ¼¯¦è°ì¿p¨uÀq¼wªºªí¹F¨Ó±o§ó¦n¡A¦ý¬O¥¦µLªk³Q¤j¦h¼Æ¤H©ÒÁA¸Ñ¡A¨º¬O¤@­Ó°ÝÃD¡CÀd¾mµLªk§l¦¬¥¦¡C

¡@¡@­C¿q³Q±þ®`¡A¦]¬°¨º¨ÇÀd¾m«D±`¥Í®ð¡A¥L¦bÁ¿¤@ºØ¤£¦Pªº»y¨¥¡A§¹¥þµLªk²z¸Ñ¡C¹ï¥L­Ì¦Ó¨¥¡A¥¦Å¥°_¨Ó¨S¦³·N¸q¡C³o­Ó¤H¤@©w¬O¯f¤F¡I·Q·Q¡A¦b¤@­Ó¥Rº¡Àd¾mªº¥@¬ÉùØ¡A¬ðµM¨Ó¤F¤@°¦·à¤l¦Ó¶}©lÁ¿¸Ü¡A¨S¦³¤@°¦Àd¾m·|ÁA¸Ñ¡C·í­C¿q³Q±þ®`¡A¥L©Ò¦³ªº§Ì¤l¡A¨º¤Q¤G¦ì¨Ï®{³£¬OÀd¾m¡C¥L¬O¤@­Ó¤p«Ä¡A¥L¥H·à¤lªº»y¨¥¨Ó½Í½×¡A¦Ó¥L­Ì³£¬OÀd¾m¡A¥L­Ì³Ð³y¤F°ò·þ±Ð¡C¤@¥¹Àd¾m³Ð³y¥X°ò·þ±Ð¡A¥¦´NÅܦ¨¤@­Ó¥@¬É©Êªº©v±Ð¡C

¡@¡@¤p«Ä¨S¦³¥L¦Û¤vªº»y¨¥¡C¤Ñ¯u¬OµL»yªº¡A¦]¦¹¡A°ò©ó»Ý­n¡A¤p«Ä¥²¶·¥H·à¤lªº»y¨¥¨Ó½Í½×¡A¨º¬O¥L©Ò¯à°÷¥Î¨Óªí¹F¥L¦Û¤v³Ì±µªñªº»y¨¥¡C

¡@¡@¦b¦òªûªº®É¥N´¿¸g¦³³o¼Ëªº¨Æµo¥Í¹L¡C¦òªû¥H·à¤lªº»y¨¥¨Ó½Í½×¡C·í®Éªº°ê®a¬O³B©ó³o¼Ëªº¤@ºØª¬ºA¤§¤U¡A·í®É¦³«Ü¦h·à¤l¡A¨º¬O¤@­Ó³»ÂI¡A¨º¬O¤@­Ó°ª®p¡A¦Ó¤£¬O¤@­Ó¶Â·tªº¤s¨¦¡A¨º¬O¤@­Ó«D±`©ú«Gªº°ª®p¡C¦b¹L¥h´X¤d¦~ùØ¡A¦L«×¤@ª½³£¦b§ä´M¯u²z¡A¤@ª½³£¦b¯u²z¤W­±¤U¥\¤Ò¡A¥L­Ì·Q­nª¾¹D¥¦¬O¤°»ò¡A¥H¤Î¦p¦ó¹F¨ì¥¦¡C¦³«Ü¦h¤HÁA¸Ñ¦òªû¡C¦òªûªº§Ì¤l¤£¬OÀd¾m¡A¥L­Ì¬O·à¤l¡C­C¿qªº§Ì¤l¬OÀd¾m¡A¦Ó­C¿q¬O¤@­Ó¤p«Ä¡A¥L¥H·à¤lªº»y¨¥¨Ó½Í½×¡C·í¦òªû¹L¥@¡A¥Lªº¸òÀHªÌ«D±`«D±`¹x©T¡A¥L­Ì¤£¸òÀd¾m§´¨ó¡C¥L­Ì³Q¸ì¸ï¡A¥L­Ì³Q¹C»¡¡A¦ý¬O¥L­Ì¤£§´¨ó¡A¥L­ÌÄ~Äò«ã§q¡C³Ì«á¦ò±Ð¦b¦L«×³Q¶Ð°£¡A¥¦²×©ó³Q¨º¨ÇÀd¾m©ÒºR·´¡C

¡@¡@·í¦ò±Ð®{°kÂ÷¦L«×¡A¥L­Ì¾Ç¨ì¤F¤@­Ó±Ð°V¡A¦pªG§A·Q­n¥H¤@­Ó©v±Ð¦s¦b¡A§A¥²¶·»¡Àd¾mªº»y¨¥¡C¦b¤¤°ê¡A¥L­Ì©ñ±ó¤F¦òªûªº«ã§q¡C¦b¤é¥»¡B¦bÁú°ê¡B¦b¿üÄõ¡B¦b½q¨l¡A¥L­Ì¶}©l»¡Àd¾mªº»y¨¥¡Cº¿«¢¨È¨º(Mahayana¥t¤@½Ķ¬°¤j­¼)¬O¡u·à¤lªº«ã§q¡v¡A§Æ¨º¨È¨º(Hinayana¥t¤@½Ķ¬°¤p­¼)¬O¥HÀd¾mªº»y¨¥¨Ó½Ķ·à¤lªº«ã§q¡CµM«á¦ò±Ð´N¶Ç¹M¤F¾ã­Ó¨È¬w¡C¤@¥ó©_©Çªº¨Æµo¥Í¤F¡A¦ò±Ð½Ï¥Í¦b¦L«×¡A¦ý¬O±q¦L«×®ø¥¢¡A¦Ó¾ã­Ó¨È¬w³£Åܦ¨¦ò±Ð®{¡C

¡@¡@¦³¤@¨Ç¤H¡A¥L­Ì¥H¤p«Äªº»y¨¥¨Ó½Í½×¡A¥L­Ì±q¨Ó¨S¦³»E¶°«Ü¦h§Ì¤l¡A¥L­ÌµLªk¦p¦¹¡C¦pªG§A»¡Àd¾mªº»y¨¥¡A§A¥i¥H¦b§Aªº©P³ò»E¶°«Ü¦h¤H¡F¦pªG§A»¡·à¤lªº»y¨¥¡A§A¥i¥H¦b§Aªº©P³ò»E¶°¤@¨Çª¾ÃÑ¥÷¤l¡C§J§Qµê¯Ç©i´£¦b¥Lªº©P³ò»E¶°¤@¨Çª¾ÃÑ¥÷¤l¡A¥L»¡·à¤lªº»y¨¥¡C¦Ñ¤l©Î©Ôº¿¨º(Rarnana)¡A¥L­Ì»¡¤p«Äªº»y¨¥¡C¨S¦³¤HÁA¸Ñ¥L­Ì¡A¦ý¬O¥L­Ì¨S¦³³Q±þ®`¡A³o¤@ÂI­n°O¦í¡A¥L­Ì¤]¨S¦³³Q°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡C¨S¦³¤HÁA¸Ñ¥L­Ì¡A¨S¦³¤H¸òÀH¥L­Ì¡A¨S¦³¤H¹ï¥L­Ì·P¨ì·Ð´o¡C¥L­Ì³Q»{¬°¬O¦n¤H©Î¸Ö¤H¡AÁöµM¦³ÂI¥j©Ç¡B¦³ÂIºÆ¨g¡C¤H­Ì¦³®É­Ô·|¥h§ä¥L­Ì¡C«Ý¦b¥L­Ìªº¨­Ãä¬O¤@¶µ«Ü¬üªº¸gÅç¡A¦ý¬O¥L­Ì¦b¥@¬É¤W¨S¦³³Ð³y¥X¥ô¦óÅÍ°Ê¡C¦Ñ¤l¥X²{¡AµM«á®ø¥¢¡A¤£¯d²ª¸ñ¡F©Ôº¿¨º¥X²{¡AµM«á®ø¥¢¡A¨S¦³¯d¤U²ª¸ñ¡C

¡@¡@³o¨Ç´N¬O¤TºØ»y¨¥¡C§Ú»¡©Ò¦³ªº»y¨¥¡I©Ò¥H§A¦b§Úªº©P³ò¥i¥H§ä¨ìÀd¾m¡B·à¤l©M¤p«Ä¡A¦UºØ¤H³£¦³¡A¦]¦¹§Ú¬Ý°_¨Ó«D±`¥Ù¬Þ¡A§Ú¤£¯à°÷«e«á¤@­P¡C·í§Ú¹ïÀd¾mÁ¿¸Ü¡A§Ú´NÁ¿¥L­Ìªº»y¨¥¡F·í§Ú¹ï·à¤lÁ¿¸Ü¡A§Ú´N«ã§q¡F¦Ó·í¤@­Ó¤p«Ä¨Ó¨ì§Ú³oùØ¡A§Ú´N©ñÁn¯º©Î·L¯º¡AµM«á¸ò¥L¤@°_ÀRÀR¦a§¤µÛ¡C

¡@¡@³oºØ¸ÕÅç¥H«e±q¨Ó¨S¦³³Q°µ¹L¡A¨S¦³¤HÁ¿©Ò¦³¤TºØ»y¨¥¡A¦]¬°¨º¬O«Ü³Â·Ðªº¡C¥uÁ¿¤@ºØ»y¨¥¬O¦nªº¡A¦]¬°³o¼Ë¤@­Ó¤H´N¥i¥H«O«ù«e«á¤@­P¡C¸ò§Ú¦b¤@°_¡A§A¥Ã»·µLªk½T©w¡A§A·|¥Ã»·«O«ù²V¶Ã¡CµM¦Ó§Ú¤]¨Ï¥Î²V¶Ã¨Ó§@¬°¤@ºØ³]­p¡C¦pªGÀd¾m·P¨ì²V¶Ã¡A¥L·|¶}©lªø¦¨¤@°¦·à¤l¡A¦]¬°°£«D¥L§¹¥þ²V¶Ã¡A§_«h¥L¥Ã»·µLªk¦¨ªø¡C¦pªG·à¤l²V¶Ã¡A¥L·|¶}©l¦¨ªø¦Ó¦¨¬°¤@­Ó¤p«Ä¡A¦]¬°°ß¦³·í§A«D±`²V¶Ã¡A§A¤~·|¦¨ªø¡C·í§AÁA¸Ñ¨ìÄ~Äò«O«ù§A¡A¥»¨Óªº¦s¦b¨S¦³·N¸q¡A§A´N·|¶}©l¦¨ªø±o§ó°ª¡A§A´N·|¡A¶}©l§ä´M§ó°ªªº³»®p¡A©Î³\§A¥i¥H±q¨ºùرo¨ì¤@­Ó§ó°¶¤jªº¬Ýªk¡C§Ú§â²V¶Ã§A¥Î¨Ó§@¬°¤@­Ó³]­p¡C§Ú±N·|²V¶ÃÀd¾m¡A§Ú±N·|²V¶Ã·à¤l¡A¦Ó¤p«ÄµLªk³Q²V¶Ã¡A¥L­Ì·|ÁA¸Ñ¡C¥L­Ì¯à°÷¤F¸Ñ»¡§Úªº¥Ù¬Þ®Ú¥»´N¤£¬O¥Ù¬Þ¡A¦]¬°§Ú»¡¤TºØ»y¨¥¡A¦]¦¹¥¦­Ì¥u¬Oªí­±¤W¬Ý°_¨Ó¥Ù¬Þ¡C

¡@¡@ÀR¤ß­ß·Q³o­Ó¬G¨Æ¡C

¡@¡@¦b¦¹¸ò§Ú¦b¤@°_¡A¤£­n·Q¨ì¸Ü»y¡C§Úªº¸ê°T¤£¦b§Úªº¸ÜùØ¡A¦Ó¬O¦b¸Ü»y»P¸Ü»y¤§¶¡°±¤îªº³¡¤À¡C§Úªº¸ê°T¤£¦b§Ú©Ò»¡ªº¸ÜùØ­±¡A¦Ó¬O¦b§Úªº¦s¦bùØ­±¡C§Úªº¸ê°TµLªkÁY´î¦¨²z½×©M¨t²Î¡C­n¤£µM´N¬O§A¯à°÷¸ò§Ú¤@°_¥h¸gÅ祦¡A­n¤£µM§A´N¿ù¹L¥¦¡A¥¦¬O¤@­Ó¬¡ªº²{¶H¡C¤@¥¹§Ú¨«¤F¡A§A±N·|¶}©l¥h¬Ý®Ñ¡A§A±N·|ı±o«Ü§xÂZ¡A§A±N·|¹ï§Ú¥Í®ð¡A¦]¬°§A±N·|ı±o§A¿ù¹L¤F¡C

¡@¡@·í§Ú¦b³oùØ¡A­n³Q§Ú´þ¼í¡A­n¸ò§Ú¾K¦b¤@°_¡A­n³Q§Ú§l¦¬¡C©ñ±ó§A¦Û¤w¦Ó¶i¤J³o­ÓÅãÅSµ¹§Aªº¶ø¯µ¡A¨º»ò´N·|¦³¤@­Ó¥i¯à©Ê¡A§A±N¤£·|¦b¥®ÂήɴÁ´N¹L¥@¡A§A±N·|Åܦ¨¤@±ø¤ò¤òÂΡA¨ì¤F³Ì«á¡A§A±N·|ÅܧΦӦ¨¬°¤@°¦½¹½º¡C

¡@¡@ªø¥X¯Í»H¡I¹Ú·Qªø¥X¯Í»Hªº°¶¤jªº¹Ú¡I§A¨ã¦³¨º­Ó¼ç¤O¡A§A¬OºØ¤l¡A¤@­Ó«D±`«D±`°¶¤jªº²{¶H¥i¥H³z¹L§A¦Óµo¥Í¡C°ß¦³·í§A¶}ªá¡A§A¤~ª¾¹D¯«©Ê¬O¤°»ò¡B¯u²z¬O¤°»ò¡C

¤W¤@³¹ ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹