¨Fªº´¼¼z

²Ä¤T³¹¡@®È³~´N¬O¥Ø¼Ð¥»¨­

1978¦~2¤ë23¤é©ó¦L«×´¶¨º

²Ä¤@­Ó°ÝÃD¡G

¡@¡@¦³¤@¤Ñ¡AºÙ±j½Õ­n¦¨¼ô¡A¥t¥~¤@¤Ñ§A»¡­n¹³¤@­Ó¤p«Ä¡C¦pªG§Ú±Ä¨ú¤@­Ó¦¨¼ôªººA«×¡A§Ú·Pı§ÚùØ­±ªº¡u¤p«Ä¡v³QÀ£§í¤F¡A¦Ó´÷±æªí²{¡C¦pªG§ÚÅý§Úªº¡u¤p«Ä¡v°Ûºq¡B¸õ»R¡A¨º»ò¤@¨Ç¥®¸XªººA«×¤S·|¶]¥X¨Ó¡A¤ñ¤è»¡°õµÛ©ó¤@­Ó­¹ª«¤§Ãþªº¨Æ±¡¡C­n«ç»ò¿ì¡H

¡@¡@´¶©Ô©iº¿¨È¡A¦¨¼ô¨Ã¤£¬O·N¨ýµÛ±Ä¨ú¤@­Ó¦¨¼ôªººA«×¡A¨Æ¹ê¤W¡A±Ä¨ú¤@­Ó¦¨¼ôªººA«×¬O¦¨¼ô³Ì¤jªº»Ùꤧ¤@¡A¡u±Ä¨ú¡v·N¨ýµÛ¬YºØ±j¥[¤W¥hªºªF¦è¡A¡u±Ä¨ú¡v·N¨ýµÛ¬YºØ¸g¹L­×¹¢©Î½m²ßªºªF¦è¡A¥¦¤£¬O¥Ñ§AùØ­±¤É°_ªº¡A¥¦¬O¤@­Ó°²­±¨ã¡A¥¦¬O¤@±iµe¤W¥hªºÁy¡A¥¦¤£¬O¯u¹êªº§A¡A¦Ó¨C¤@­Ó¤H«o¤@ª½³£¦b³o¼Ë°µ¡C¨º´N¬O¬°¤°»ò¦b³o­Ó¦a²y¤W¡A¤H­Ì¥u¬O¬Ý°_¨Ó¦¨¼ô¡A¨ä¹ê¥L­Ì¨Ã¤£¦¨¼ô¡A¦b¤º¦b²`³B¡A¥L­Ì«D±`¤£¦¨¼ô¡A¥L­Ì¥u¬O±Ä¨ú¦¨¼ôªººA«×¡A¹ê»Ú¤W¥L­ÌÁÙ¬O«Ü¥®¸X¡A¥L­Ìªº¦¨¼ô¬O«Ü½§²Lªº¡A¬Æ¦Ü³s½§²Lªº¦¨¼ô³£½Í¤£¤W¡C¹ï¥ô¦ó¤@­Ó¤Háà±oµy·L²`¤@ÂI¡A§A±N·|µo²{¥LùØ­±ªº¥®¸X¡C¤£¶È©Ò¿×ªº´¶³q¤H¬O¦p¦¹¡Aáà¤@¤U§A­Ìªº¸t¤H¡A§A¤]±N·|µo²{¥Lªº¤£¦¨¼ô¡A©ÎªÌáà¤@¤U§Ú­Ìªº¬F«È©M§A­Ìªº»â¾É¤H¡A¬Ý¬Ý¥@¬É¦U°êªº°ê·|¡A§A±N¥Ã»·µLªk¬Ý¨ì¨ä¥L¥ô¦ó»E·|¦³³o»ò¦h¤£¦¨¼ô©M¥®¸Xªº¤H»E¶°¦b¤@°_¡C

¡@¡@¤H¤@ª½¦b´ÛÄF¦Û¤v©M´ÛÄF§O¤H¡C¦pªG§A±Ä¨ú¤°»òºA«×¡A§A±N·|¦¨¬°µê°²ªº¡C§Ú±q¨Ó¨S¦³¥s§A­Ì±Ä¨ú¥ô¦óªF¦è¡C¡u±Ä¨ú¡v¬O¦s¦bªº¤@­Ó»Ùê¡C¥h¦s¦bªº°ß¤@¤è¦¡´N¬O±q³Ìªì¶}©l¡C¦]¬°¦b§Aªº¥®¦~®É´Á¡A§A¤÷¥À¨S¦³Åý§A¦n¦nµo®i¡A©Ò¥H§A³´¦í¦b¬Y¤@­Ó¦a¤è¡C¤@¯ë©Ò¿×¥¿±`ªº¤H¡A¥L­Ìªº¤ß²z¦~ÄÖ¤£·|¶W¹L¤Q¨ì¤Q¤T·³¡A³s¤Q¥|·³³£¤£¨ì¡I§A©Î³\¤w¸g¤C¡B¤K¤Q·³¡A¦ý¬O§Aªº¤ß²z¦~ÄÖÁÙ°±¯d¦b§A©Ê¦¨¼ô¤§«eªº¬Y¤@­Ó¦a¤è¡C·í¤@­Ó¤H¦b¤Q¤T¡B¥|·³©Ê¦¨¼ôªº®É­Ô¡A¥L´N¥Ã»·³Q«Ê³¬¤F¡AµM«á¥L´NÄ~ÄòÅܱo¶V¨Ó¶Vµê°²¡C¤@­Óµê°²¥²¶·¥Î¥t¥~«Ü¦hµê°²¨Ó±»»\¡F¤@­ÓÁÀ¨¥¥²¶·¥Î¨ä¥L«Ü¦hÁÀ¨¥¨Ó±»»\¡AµM«á´N¨S§¹¨S¤F¡A§AÅܦ¨¥u¬O¤@°ï©U§£¡A¨º´N¬O©Ò¿×ªº¤H®æ¡C¤H®æ¥²¶·³Q¥á±ó¡A°ß¦³¦p¦¹¡A­ÓÅé©Ê¤~·|¯B²{¡A¥¦­Ì¨Ã«D·N¨ýµÛ¦P¼Ëªº¨Æ±¡¡C¤H®æ¥u¬O¤@¶µ®i¥ÜÃoµ¡ªºªF¦è¡A¥¦¬O¤@ºØ®i¥Ü¡A¥¦¤£¬O¯u¹êªº¦s¦b¡C

¡@¡@­ÓÅé©Ê¤~¬O§A¯u¹êªº¦s¦b¡A¥¦¤£¬O¤@¶µ®i¥ÜªºªF¦è¡C¤@­Ó¤H¥i¥H¨Ì·Ó¥L©Ò·Q­nªº¡AºÉ¥i¯à²`¤J¦a«õ¶i§AùØ­±¡A¦ý¥LÁÙ¬O·|§ä¨ì¦P¼Ëªº´þ¨ý¡C¾Ú»¡¦òªû´¿¸gÁ¿¹L¡A¡u¤£½×§A±q¤°»ò¨¤«×¨Ó«~¹Á§Ú¡A§A³£±N·|§Ú¨ì¦P¼Ëªº´þ¨ý¡A´N¦n¹³§A±q¥ô¦ó¦a¤è¥h«~¹Á®ü¤ô¡A§A³£±N·|µoı¥¦¬OÄЪº¡C¡v

¡@¡@­ÓÅé©Ê¬O¤@­Ó¾ãÅé¡A¥¦¬O¦³¾÷ªº¡F¤H®æ¬O¤Àµõªº¡G¦b¤¤¤ßªº³¡¤À¬O¤@ºØªF¦è¡A¦b©P³òªº³¡¤À¤S¬O¥t¥~¤@ºØªF¦è¡A¥¦­Ì±q¨Ó¤£·|¦X¡A¥¦­Ì¤]¤£¦b¤@°_¡C¥¦­Ì¤£¶È±q¨Ó¤£·|¦X¡A¥¦­Ì¤£¶È¤£¦P¡A¥¦­ÌÁÙ¤Q¤À¹ï¥ß¡A¥¦­Ì¸g±`³B©ó§Üª§¤§¤¤¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A²Ä¤@¥ó­nÁA¸Ñªº¨Æ¬O¡A¥Ã»·¤£­n±Ä¨ú¤@­Ó¦¨¼ôªººA«×¡C¦¨¼ô´N¦¨¼ô¡A¤£¦¨¼ô´N¤£¦¨¼ô¡C¦pªG§A¬O¤£¦¨¼ôªº¡A¨º»ò§A´NÅý¥¦¤£¦¨¼ô¡C·í§A³B©ó¤£¦¨¼ôªºª¬ºA¤U¡A§A´N¦³¾÷·|¥i¥H¦¨ªø¡C©Ò¥H¡AÅý¨º­Ó¤£¦¨¼ô¦s¦b¡A¦Ó¤£­nÅܱoµê°²¡A¤£­n¹ï¥¦¤£¯u¸Û¡F¦pªG§A¬O¥®¸Xªº¡A¨º»ò§A´N¬O¥®¸Xªº¡A¥®¸X¤S«ç»ò¼Ë¡H¥®¸X´N¥®¸X¡A­n±µ¨ü³o­Ó¨Æ¹ê¡C¶¶µÛ¥¦¡A¤£­n¦b§Aªº¦s¦bùسгy¥X¤Àµõ¡A§_«h§A¬O¦b»s³yºÆ¨gªººØ¤l¡C§A¥u­n¦¨¬°§A¦Û¤v¡C

¡@¡@¥®¸X¨Ã¨S¦³¤°»ò¤£¹ï¡C¦]¬°§A³Q±Ð¾É»¡¥®¸X¬O¤£¹ïªº¡B¦]¦¹§A´N¶}©l±Ä¨ú¬YºØºA«×¡C±q«Ä´£®É¥N¶}©l¡A§A´N¸Õ¹Ï­nÅܦ¨¼ô¡AµM¦Ó¡A¤@­Ó¤p«Ä«ç»ò¯à°÷¦¨¼ô©O¡H¤@­Ó¤p«Ä´N¬O¤@­Ó¤p«Ä¡A¥L¥²¶·¬O¥®¸Xªº¡C

¡@¡@¦ý¬O¥¦¤£³Q¤¹³\¡A©Ò¥H¤p«Ä¤l´NÅܦ¨¥~¥æ®a¡A¥L­Ì¶}©l°°¸Ë¡A¥L­Ì¶}©l¥Hµê°²ªº¤è¦¡¨Ó¦æ°Ê¡A¥L­Ì¥´±q¤@¶}©l´N«Üµê°²¡A¦Ó¥L­Ìªºµê°²¤]·|Ä~Äò¦¨ªø¡CµM«á¦³¤@¤Ñ¡A§A¶}©l¥h§Ú´M¯u²z¡A§A¥²¶·¥h¾\Ū¸g¨å¡A¦Ó¸g¨åùØ­±®Ú¥»¤£¥]§t¯u²z¡A¯u²z¥]§t¦b§Aªº¦s¦bùØ­±¡A¨º¤~¬O¯u¥¿ªº¸g¨å¡C¡m§pªû¸g¡n¡m¥iÄõ¸g¡n¡B¡m¸t¸g¡n¡A¥¦­Ì³£¦s¦b§Aªº·NÃÑùØ¡C§AÄâ±aµÛ§A©Ò»Ý­nªº¤@¤Á¡A¥¦¬O¯«µ¹§AªºÂ§ª«¡C¨C¤@­Ó¤H¥Í¤U¨Ó³£¦b¥Lªº¦s¦bùرaµÛ¯u²z¡F¥Í©R´N¬O¯u²z¡A¦ý¬O§A«o¶}©l¾Ç²ßµê°²¡C

¡@¡@¸ò§Ú¦b¤@°_­n©ñ±ó©Ò¦³ªºµê°²¡A­n¦³«i®ð¡C·íµM§A·|·Pı¦b§AùØ­±¤É°_¤@­Ó«Ü¤jªº®£Äß¡A¦]¬°¨C·í§A©ß±ó¤F¤H®æ¡A§Aªº¥®¸X¡A§A¨º±q¨Ó¤£³Q¤¹³\ªº¥®¸X´N·|¯B²{¡A¦Ó§A·|ı±o®`©È¤°»ò¡H´N¦b³o­Ó¸`°©²´¡A§Ú­n¦¨¬°¥®¸Xªº¡H¨C¤@­Ó¤H³£ª¾¹D§Ú¬O¤@­Ó°¶¤jªº±Ð±Â¡A©Î¬O¤@­ÓÂå¥Í¡A©Î¬O¤@­Ó¤uµ{®v¡A¦Ó¥B§Ú¦³¤@­Ó³Õ¤h¾Ç¦ì¡A§A¥s§Ú¦¨¬°¥®¸Xªº¡H¨º­Ó®£Äß·|°O°_¡Ð¡Ð¹ï§O¤H·N¨£ªº®£Äß¡C§A·|®`©È§O¤H«ç»ò·Q¡C

¡@¡@¨º­Ó¬Û¦Pªº®£Äߥ´±q¤@¶}©l´NºR·´¤F§A¡C¨º­Ó¬Û¦Pªº®£Äߤ@ª½³£¬O¬r¯À¡A§Ú¥À¿Ë·|«ç»ò·Q¡H§Ú¤÷¿Ë·|«ç»ò·Q¡H¤H­Ì·|«ç»ò·Q¡H¦Ñ®v©MªÀ·|·|«ç»ò·Q¡H¦]¦¹¤p«Ä´N¶}©lÅܬ¾·â¡A¥L¸ÕµÛ¤£ªí¹F¥Lªº¤ß·N¡A¦]¬°¥Lª¾¹D¨ºµLªk³Q§O¤H©Ò±µ¨ü¡A©Ò¥H¥L´N³Ð³y¥X¤@­Ó­±¨ã¡B¤@­Ó±»¹¢¡C¥L·|ªí²{¥X¤H­Ì·Q­n¬Ýªº¡C³o¬O¥~¥æ¡B³o¬O¬Fªv¤âµÃ¡B³o¬O¬r¡I¡P

¡@¡@¨C¤@­Ó¤H³£¦b­A¬Fªv¤âµÃ¡C§A·L¯º¬O¦]¬°§A±q·L¯º·í¤¤¥i¥HÀò¨ú¬Y¨Ç§Q¯q¡A§A­ú¬O¦]¬°§O¤H´Á±æ§A­ú¡C¬°¤F­n¨Ï¨Æ±¡Åܱo®e©ö¶i¦æ¡A§A´N»¡¥X¬Y¨Ç¤£¯u¹êªº¸Ü¡C§A§i¶D§A¤Ó¤Ó»¡¡G¡u§Ú·R§A¡C¡v¦]¬°¨º¯à°÷¨Ï¦o«O«ù¦wÀR¡C§A§i¶D§A¥ý¥Í»¡¡G¡u¨S¦³§A§Ú¬¡¤£¤U¥h¡A§A¬O§Úªº¥@¬Éùذߤ@ªº¤H¡F§A¬O§Úªº¥Í©R¡C¡v¦]¬°¥L§Æ±æ§A³o»ò»¡¡A¦Ó¤£¬O¦]¬°§A¯uªº·Pı¦p¦¹¡C¦pªG§A¯uªº·Pı¦p¦¹¡A¨º»ò¥¦¬O«Ü¬üªº¡A¨º»ò¥¦¬O¤@¦·¯uªºª´ºÀªá¡F¦pªG§A¥u¬O°²¸Ë¡A§A¥u¬O¦b«ö¼¯¥L¨k©Êªº¦Û§Ú¡A§A¥u¬O¦b¾ÖÅ@¥L¡A¦]¬°§A­n³z¹L¥L¹F¨ì¬Y¨Ç¥Øªº¡A¨º»ò¥¦´N¥u¬O¤@¦·¤H³yªá¡A¤@¦·¶ì½¦ªá¡C

¡@¡@§A­t²üµÛ¨º»ò¦h¤H³y¶ì½¦¡A¨º´N¬O§A°ÝÃD¤§©Ò¦b¡C¥@¬É¨Ã¤£¬O¤@­Ó°ÝÃD¡C©Ò¿×ªº©v±Ð¤§¤HÄ~Äò¦b»¡¡G¡u©ñ±ó³o­Ó«U¥@¡C¡v§Ú­n§i¶D§A¡A³o­Ó¥@¬É®Ú¥»´N¤£¬O°ÝÃD¡C§A­n©ñ±ó§Aªºµê°²¡A¨º¤~¬O¯u¥¿°ÝÃD¤§©Ò¦b¡F©ñ±ó¨º¤H³yªº¡A¨º¤~¬O¯u¥¿°ÝÃD¤§©Ò¦b¡C¤£»Ý­n©ñ±ó§Aªº®a®x¡A¦ý¬O­n©ñ±ó§A¦b¨ºùةҳгy¥X¨Óªº¡uµê°²ªº®a®x¡v¡C­n¦¨¬°¯u¥¿ªº¡B¯u¹êªº¡C¦³®É­Ô¦¨¬°¯u¥¿ªº©M¯u¹êªº·|«Üµh­W¡A¥¦¤£¬O·G»ùªº¡C¦¨¬°¤£¯u¥¿©M¤£¯u¹ê¬O·G»ùªº¡B¤è«Kªº¡BµÎ¾Aªº¡A¥¦¬O¤@­Ó¸Þ­p¡A¬O¤@­Ó«OÅ@§A¦Û¤vªºµ¦²¤¡A¥¦¬O¤@­ÓÅK¥Ò¡A¦ý¬O³o¼Ë°µ§A±N·|¿ù¹L§A¤@ª½³£Äâ±a¦b§AÆF»îùتº¯u²z¡A¨º»ò§A±N¥Ã»·µLªkª¾¹D¯«¬O¤°»ò¡A¦]¬°¯«¥u¯à°÷¦b§AùØ­±³Qª¾¹D¡G­º¥ý¦bùØ­±³Qª¾¹D¡AµM«á¦b¥~­±¡A¥Ñ¤º¦Ó¥~¡A¦]¬°§A¦Û¤vªº¥»©Ê¦s¦b¬O³Ì±µªñ§AªºªF¦è¡C¦pªG§A¦b¨ºùØ¿ù¹L¤F¯«¡A§A«ç»ò¯à°÷¦b§J¨½µê¯Ç¡B°ò·þ©M¦òªûùØ­±¬Ý¨ì¯«¡H¤@¤Á³£¬O­J»¡¡C¦pªG§AµLªk¦b§AùØ­±¬Ý¨ì¯«¡A¨º»ò§A´NµLªk¦b§J¨½µê¯ÇùØ­±¬Ý¨ì¯«¡A¦Ó¦pªG§AÄ~Äò¦b§Aªº©P¾D³Ð³y¥XÁÀ¨¥¡A§A«ç»ò¯à°÷¦b§AùØ­±¬Ý¨ì¯«¡HÁÀ¨¥¨º»ò¦h¡A¥H­P©ó§A´X¥G§Ñ±¼¤F¨ì¹F§A¥»©Êªº¹D¸ô¡A§A°g¥¢¦bÁÀ¨¥ªº´ËªLùØ¡C

¡@¡@©Ò¥H²Ä¤@¥ó­n°O¦íªº¨Æ¬O¡K¡K

¡@¡@§A°Ý»¡¡A¡u¦³¤@¤Ñ¡A§A±j½Õ­n¦¨¼ô¡A¥t¥~¤@¤Ñ§A»¡­n¹³¤@­Ó¤p«Ä¡C¡v³o¨Ã¨S¦³¤°»ò¥Ù¬Þ¡A¥u­nÂǵۦ¨¬°¹³¤@­Ó¤p«Ä¡A§A±N·|Åܦ¨¼ô¡A¨º¬O¦¨¼ôªº¶}©l¡A¨º¬O§A±q«e¤£³Q§Aªº¤÷¥À¡B§AªºªÀ·|©Ò¤¹³\ªº¡C

¡@¡@ªù®{¬O²æ±¼ªÀ·|¥[½Ñ©ó¦b§A¨­¤Wªº¿ù»~ªº¤@ºØ§V¤O¡C©Ù±¼¡B®ø°£¤@¤ÁªÀ·|¦b§A©P³ò©Ò³Ð³y¥X¨ÓªºªF¦è¡Cªù®{¬O¤@ºØ­²©R¡A¥¦¬O¤Ï«q¡A¤Ï«q©Ò¿×µê°²ªº¥Í¬¡¡C¥¦¬O«_ÀIªº¡A¥¦¬O¦MÀIªº¡A¦]¬°§A±N·|¶}©l²æÂ÷§A©P¾D¨º¨Çµê°²ªº¤H¡A§A±N·|Åܦ¨¤@­Ó¤£¾AÀ³Àô¹Òªº¤H¡A§A±N·|¦³³Â·Ð¡CÁÀ¨¥«D±`¤è«K¡C

¡@¡@¥§ªö´¿¸g»¡¹L¡A¤HµLªk¨S¦³ÁÀ¨¥¦Ó¥Í¬¡¡A¹ï¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤Eªº¤H¨ÓÁ¿¡A¥L¬O¹ïªº¡C¤H¬°¤°»ò¨S¦³ÁÀ¨¥¤£¯à¥Í¬¡¡H¦]¬°ÁÀ¨¥¥i¥H§@¬°½w½Ä¾¯©ÎÁ×¾_¾¹¡AÁÀ¨¥´N¦n¹³¼í·Æ¾¯¡A¨Ï§A¤£·|¤@ª½¸ò§O¤H¬Û¼²¡C§A·L¯º¡A§O¤H¤]·L¯º¡A³o¬O¼í·Æ§@¥Î¡C©Î³\§A¦b¤º¤ßı±o¥Í®ð¡A©Î³\§A¥Rº¡¼««ã¡A¦ý¬O§AÁÙ¤@ª½¹ï§A¤Ó¤Ó»¡¡G¡u§Ú·R§A¡v¡C¦pªG§A±N®ðµo¥X¨Ó¡A§A´N·|¦³³Â·Ð¡C

¡@¡@¦ý¬O§A­n°O¦í¡A°£«D§A¯à°÷ªí¹F§Aªº²±«ã¡A§_«h§A±N¥Ã»·µLªkª¾¹D¦p¦óªí¹F§Aªº·R¡C¤@­ÓµLªk¥Í®ðªº¤H¤]µLªk·R¡A¦]¬°¥L·|¬°¤F«æ©óªí¹F¥Lªº¼««ã¦ÓÅܱo¨S¦³¯à¤Oªí¹F¨ä¥Lªº±¡·P¡A¦]¬°©Ò¦³ªº¨Æ±¡¦b§Aªº¦s¦bùس£Ápµ²¦b¤@°_¡A¥¦­Ì¬O¤À¤£¶}ªº¡C¦b·R©M¼««ã¤§¶¡¨Ã¨S¦³±K³¬ªº¹j¶¡¡A¥¦­Ì¤¬¬Û²V¦X¦b¤@°_¡A¥¦­Ì¬O¦P¤@­Ó¯à¶q¡C¦pªG§Aªí¹F¼««ã¡A§A¤]¥²¶·ªí¹F·R¡F¦pªG§Aªí¹F·R¡A§A±N·|·P¨ìÅå³Y¡A¼««ã¤]¸òµÛ¥¦¤@°_¨Ó¡C­n¤£µM´N¬O§A±N¥¦­Ì¥þ³¡À£§í°_¨Ó¡A­n¤£µM´N¬O§A±N¥¦­Ì¥þ³¡ªí¹F¥X¨Ó¡A§A¥²¶·ÁA¸Ñ³o­Ó§A¤º¦b²Î¤@Å骺¼Æ¾Ç¡C¤£¬Oªí¹F¡A´N¬OÀ£§í¡A§AµLªk¿ï¾ÜÀ£§í¼««ã¦Óªí¹F·R¡A³o¼Ëªº¸Ü¡A§Aªº·R±N·|¦¨¬°µê°²ªº¡A¦]¬°¥¦±N¤£·|¦³¥ô¦ó¼ö«×¡A¥¦±N¤£·|¨ã¦³¨º­Ó·Å·xªº«~½è¡A¥¦±N¥u¬O¤@ºØ§»ªªº§Î¦¡¡A¤@ºØ·Å·Åªº²{¶H¡A§A±N·|¤@ª½®`©È¥h§ó²`¤J¥¦¡C

¡@¡@¤H­Ì¥u¬O°²¸Ë¥h·R¡A¦]¬°¥L­Ì³Q´Á±æ¥h·R¡C¥L­Ì·R¥L­Ìªº¤p«Ä¡A¥L­Ì·R¥L­Ìªº¤Ó¤Ó©Î¥ý¥Í¡B¥L­Ìªº°t°¸¡B¥L­ÌªºªB¤Í¡A¦]¬°¥L­Ì³Q´Á±æ¥h°µ¬Y¨Ç¨Æ¡C¥L­Ì¼i¦æ¨º¨Ç¨Æ¡A´N¦n¹³¦n¨Ç¨Æ¬O¤@ºØ³d¥ô¡A¥L­Ì¦b°µ¨º¨Ç¨Æªº®É­Ô¨S¦³¼y¯¬ªº¤ß±¡¡C§A¦^¨ì®aùØ¡A©ç©ç§A¤p«ÄªºÀY¡A¥u¬O¦]¬°§A³o¼Ë³Q´Á±æ¡A¥u¬O¦]¬°¨º¬O¤@¥ó¥²¶·­n°µªº¨Æ¡A¦ý¬O¦b¥¦ùØ­±¨S¦³³ß¼Ö¡A¥¦¬O§Nªº¡B¥¦¬O¦ºªº¡C¤p«Ä¤l±N¥Ã»·µLªk­ì½Ì§A¡A¦]¬°¤@­Ó§N²Hªº©çÀY¬OÁà­®ªº¡A¤p«Ä¤l·|ı±oÀª§¼¡A§A¤]·|ı±oÀª§¼¡C

¡@¡@§A¹ï§Aªº¤k¤H°µ·R¡A¦ý¬O§A±q¨Ó¨S¦³²`¤J¥¦¡C¥¦¯à°÷¨Ï§A¾P»î¡A¥¦¯à°÷±a»â§A¨ì³Ì²×ªº³ß¼Ö¡A§A¥i¥H·»¤J¥¦¡C¦ý¬O¦pªG§A±q¨Ó¤£Åý§Aªº¼««ãªí¹F¥X¨Ó¡A±q¨Ó¨S¦³·»¤J§Aªº¼««ã¤§¤¤¡A§A«ç»ò¯à°÷Åý·R¨Ó·»¸Ñ§A¡H§A·|·P¨ìÅå³Y¡A³oºØ¨Æµo¥Í¹L«Ü¦h¦¸¡Ð¡Ð·R¤H±þ¦º¥Lªº¤k¤H¡A¦]¬°¥LÅý¥Lªº·Rªí²{¥X¨Ó¡AµM«á¬ðµM¶¡¼««ã¨ÓÁ{¡C³o¬O¤@­Ó¤j®a©Ò¼ôª¾ªº¨Æ¹ê¡A¦³«Ü¦h¦¸¡A·R¤H±þ¦º¤F¥Lªº¤k¤H¡A¨Ï¦o²¿®§¡C¥L¤£¬O¤@­Ó¿Ñ±þªÌ¡AªÀ·|À³¸Ó­t³o­Ó³d¥ô¡A¥L¥u¬O¹L¤À«i´±¦Ó¹L¤À²`¤J·R¡C·í§A¶i¤J¤Ó²`¡A§A´NÅܳ¥¤F¡A¦]¬°§Aªº¤å©ú¥u¬O¦bªí­±¡C·í¼««ã¤É°_¡A©Ò¦³ÁôÂæb§AùØ­±ªºªF¦è³£¸òµÛ¤É°_¡AµM«á§A´N´X¥GºÆ±¼¤F¡C

¡@¡@¬°¤F­nÁקK¨º­ÓºÆ¨g¡A§A¥H¤@ºØ«D±`ªí­±ªº¤è¦¡¨Ó°µ·R¡C¥¦±q¨Ó¤£¬O¤@­Ó«D±`°¶¤jªº²{¶H¡C¬Oªº¡A·í¤H­Ì»¡¥¦´N¦n¹³¥´¤@­Ó¼QÀ¡¡A¥L­Ì¬O¹ïªº¡A¥¦¯à°÷½w©Mºò±i¡A¥¦µÎ¸Ñ¤F¬YºØ¦b§A¨­¤WÅܱo¤Ó­«ªº¯à¶q¡C¦ý³o¨Ã¤£¬O¡u·R¡v¯u¥¿ªº²{¶H¡C¡u·R¡v¥²¶·¬O¨g³ß¡A¦Ó¤£¬O¹³¥´¼QÀ¡¡A¤]¤£¥u¬OµÎ¸Ñ¡A¦Ó¬O¤@ºØ¹F¦¨¡B¤@ºØ¸Ñ©ñ¡C°£«D§A§â·Rª¾¹D¦¨¬O¤@ºØ¸Ñ©ñ¡Aª¾¹D¦¨¨g³ß©Î¤T¼¯¦a¡A§_«h§A¨Ã¤£ª¾¹D·R¡A¦ý¬O°ß¦³·í§A¤£µê°²¡A¨º­Ó¤~¥i¯à¡F°ß¦³·í§A¹ï¨C¤@¥ó¨Æ³£«Ü¯u¹ê¡A§A¤¹³\¼««ã¡A¤]¤¹³\Åw¯º¡A§A¤¹³\²´²\¡A¤¹³\¤@¤Á¡A¨º­Ó¤~¥i¯à¡F°ß¦³·í§A±q¨Ó¤£¦¨¬°¤@­Óªý¤O¡A§A±q¨Ó¤£«O¯d¥ô¦óªF¦è¡A§A±q¨Ó¤£±±¨î¡A§A¹L¤@ºØ¤£±±¨îªº¥Í¬¡¡A¨º­Ó¤~¥i¯à¡C°O¦í¡A§Ú©Ò¿×ªº¤£±±¨î¨Ã¤£¬O·N¨ýµÛ¥h¹L¤@­Ó©ñÁaªº¥Í¬¡¡C¤£±±¨îªº¥Í¬¡¥i¥H¬OÄÝ©ó«Ü¦³³W½dªº¥Í¬¡¡A¦ý¬O¨º­Ó³W½d¨Ã¤£¬O±q¥~­±±j¥[¤W¥hªº¡A¥¦¤£¬O¤@ºØ³Q±Ä¨úªººA«×¡C¨º­Ó³W½d¨Ó¦Û§A¦Û¤v¤º¦bªº¸gÅç¡A¥¦¨Ó¦Û¸ò§A¦s¦b©Ò¦³¥i¯àªº¾D¹J¡A¥¦¨Ó¦Û¸gÅç¤F©Ò¦³¤H¥Íªº¼h­±¡A¥¦¨Ó¦Û±´¨s¤F©Ò¦³¤H¥Íªº¼h­±¡A¥¦¨Ó¦ÛÁA¸Ñ¡C§A´¿¸g³B©ó¼««ã¤§¤¤¡A§AÁA¸Ñ¤FùØ­±ªº¬Y¨ÇªF¦è¡A¨º­ÓÁA¸Ñ·|²£¥Í³W½d¡A¥¦¤£¬O±±¨î¡C±±¨î¬OÁà­®ªº¡A³W½d¬O¬üªº¡C

¡@¡@¡u³W½d¡v(discipline)³o­Ó¦r°ò¥»¤W¬O·N¨ýµÛ¥h¾Ç²ßªº¯à¤O¡A¦]¦¹¤~¦³¡uªù®{¡v(disciple)³o­Ó¦r¡C¥¦¨Ã«D·N¨ýµÛ±±¨î¡A¥¦·N¨ýµÛ¦³¯à¤O¾Ç²ß¡A¥¦·N¨ýµÛ¤ßÆF´¯¶}¦Ó¯à°÷¾Ç²ß¡C¤@­Ó¦³³W½dªº¤H¬O¤@­ÓÄ~Äò³z¹L¥Í¬¡ªº¸gÅç¨Ó¾Ç²ßªº¤H¡B¤@­Ó¶i¤J¨C¤@¥ó¨Æ¦Ó¤£®`©Èªº¤H¡B¤@­Ó±´¸ß©M«_ÀIªº¤H¡B¤@­ÓÁ`¬O·Ç³Æ¶i¤J¥¼ª¾ªº¶Â©]ªº¤H¡B¤@­Ó¤£°õµÛ©ó¤wª¾ªºªF¦è¦ÓÀH®É·Ç³Æ¥Ç¿ùªº¤H¡B¤@­ÓÀH®É·Ç³Æ±¼¶iÀ¢·¾ùتº¤H¡B¤@­ÓÀH®É·Ç³Æ³Q§O¤H¨ú¯ºªº¤H¡C¥u¦³¨º¨Ç¨ã¦³¨¬°÷«i®ð³Q¥s°µ¶Ì¥Êªº¤H¯à°÷¥h¥Í¬¡¡B¥h·R¡B¥hª¾¹D¡B¥h¦s¦b¡C

¡@¡@¦¨¼ô¬O³z¹L§ó¦h§ó¦h¡B§ó²`§ó²`ªº¥Í¬¡¸gÅç¦Ó¨Óªº¡A¥¦¤£¬OÂǵÛÁ׶}¥Í©R¦Ó¨Óªº¡CÂǵÛÁ׶}¥Í©R¡A§A¤´µM«O«ù¬O¥®¸Xªº¡C

¡@¡@ÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ¡G·í§Ú»¡­n¹³¤@­Ó¤p«Ä¡A§Úªº·N«ä¨Ã¤£¬O»¡­n¦¨¬°¥®¸Xªº¡C¤@­Ó¤p«Ä¥²¶·¬O¥®¸Xªº¡A§_«h¥L±N¿ù¹L«Ä´£®É¥Nªº°¶¤j¸gÅç¡A¦ý¤£½×§A¬O¤@­Ó¦~»´¤H©Î¬O¤@­Ó¦Ñ¦~¤H¡A¥®¸X¥u¬OÅã¥Ü¥X§A¤@ª½³£¨S¦³¦¨ªø¡CµM¦Ó¦¨¬°¹³¤@­Ó¤p«Ä¬O¤@­Ó§¹¥þ¤£¦Pªº²{¶H¡A¥¦·N¨ýµÛ¤°»ò¡H

¡@¡@­C¿q¤@¦A¤@¦A¦a»¡¡G¡u°£«D§A¹³¤@­Ó¤p«Ä¡A§_«h§A±NµLªk¶i¤J§Ú¯«ªº¤ý°ê¡C¡v©Ò¥H§Ú­n§i¶D§A¡A¦pªG§A¤£¹³¤@­Ó¤p«Ä¡A§A±N¤£·|¶i¤J§Ú¯«ªº¤ý°ê¡C¥¦©Ò»¡ªº¡u¹³¤@­Ó¤p«Ä¡v¬O·N¨ýµÛ¤°»ò¡C¥¦·N¨ýµÛ«Ü¦h¨Æ±¡¡C²Ä¤@¡A¤p«ÄÁ`¬O«Ü¥þµMªº¡C¤p«Ä¤l¦b°µ¥ô¦ó¨Æªº®É­Ô³£·|«Ü§ë¤J¡A¥L±q¨Ó¤£·|¬O¥b½Õ¤l¡C¦pªG¥L¦b®üÃä·j¶°¨©´ß¡A¨º»ò¨ä¥Lªº¤@¤Á³£±q¥Lªº·NÃÑ®ø¥¢¡A¤@¤Á¥L©ÒÅU¼{ªº´N¥u¦³¨©´ß©M®üÅy¡C¥L«D±`§ë¤J¡A§¹¥þ³à¥¢¦b¨º¥ó¨ÆùØ­±¡C¨ººØ°µ¨Æ¥þµM§ë¤Jªº«~½è¬O¦¨¬°¡u¹³¤@­Ó¤p«Ä¡vªº°ò¥»­n¯À¤§¤@¡C¨º´N¬O±Mª`¡B¨º´N¬O±j¯P¡B¨º´N¬O§¹¾ã¡C

¡@¡@²Ä¤G¥ó¨Æ¡A¤p«Ä¤l¬O¤Ñ¯uªº¡C¥L±q¤@ºØ¤£ª¾¹Dªºª¬ºA¨Ó¹B§@¡A¥L±q¨Ó¤£¥Ñª¾ÃѨӹB§@¡A¦]¬°¥L¨S¦³¨º¨ÇªF¦è¡C

¡@¡@§AÁ`¬O¥Ñª¾ÃѨӹB§@¡Cª¾ÃÑ·N¨ýµÛ¹L¥h¡Aª¾ÃÑ·N¨ýµÛ¦Ñªº©M¤H®aÁ¿¹Lªº¡Aª¾ÃÑ·N¨ýµÛ§A¥H«e©Ò·j¶°ªº¡AµM¦Ó¨C¤@­Ó·sªº±¡ªp³£¬O·sªº¡A¨S¦³ª¾ÃÑ¥i¥H¾A¥Î©ó¥¦¡C§Ú¤£¬O¦b½Í½×¤uµ{©Î¬ì§Þ¡A¹ï©ó¨º¨Ç¤è­±¡A¹L¥h¬O¥i¥H¾A¥Îªº¡A¦]¬°¾÷¾¹²¦³º¬O¾÷¾¹¡A¦ý¬O·í§A¦b¤HªºÀô¹Ò¤§¤U¬¡°Ê¡A·í§A¸ò¬¡¥Í¥Íªº¤H·¾³q¡A¨S¦³¤@­Ó±¡ªp¬O¥ô¦ó¨ä¥L±¡ªpªº­«½Æ¡C¨C¤@­Ó±¡ªp³£¬O¿W¤@µL¤Gªº¡A¦pªG§A·Q¦b¥¦ùØ­±¥¿½T¦a¹B§@¡A§A±N¥²¶·³z¹L¤@ºØµLª¾ÃѪºª¬ºA¨Ó¹B§@¡A´N¹³¤p«Ä¤l¤@¼Ë¡C¤£­n±N§Aªºª¾Ãѱa¶i¨Ó¡A§Ñ±¼©Ò¦³ªºª¾ÃÑ¡C§â·sªº±¡ªp·í¦¨·sªº±¡ªp¨Ó¤ÏÀ³¡A¤£­n¥H¦³ªº¤è¦¡¨Ó¤ÏÀ³·sªº±¡ªp¡C¦pªG§A¥H¦³ªº¤è¦¡¨Ó¤ÏÀ³¡A§A±N·|¿ù¹L¡A¨º»ò¦b§A©Mµo¥Í¦b§A©P¾Dªº¨Æ¤§¶¡±N¤£·|¦³³s±µ°_¨Óªº¾ô¼Ù¡A§A±N¥Ã»·³£·|¿ð¨ì¡A§A±N¥Ã»·¤@ª½¿ù¹L¤õ¨®¡C

¡@¡@ªü«n¹FÀ±°Ç¤@¦A¤@¦A¦a¹Ú¨ì¤õ¨®¡A¦ý¬O¥LÁ`¬O¿ù¹L¥¦¡C¥L¥^¥^¦£¦£»°¨ì¤õ¨®¯¸¡A¦ý¬O·í¥L¨ì¹Fªº®É­Ô¡A¤õ¨®¤w¸g¶}¤F¡C³o¤£¶È¬OÀ±°Çªº¹Ú¡A³o¤]¬O¤d¤d¸U¸U¤Hªº¹Ú¡A³o¬O³Ì¥­±`ªº¹Ú¤§¤@¡C³o­Ó¹Ú¬°¤°»ò¤@¦A¤@¦A¦a¥X²{¦b¥@¬É¤W¤d¤d¸U¸U¤H¨­¤W¡H¦]¬°¥L­Ì³£¿ù¹L¤F¥Í©R¡A¥L­ÌÁ`¬O¿ð¨ì¡A¤@ª½³£¦³¤@­Ó®t¶Z¡C¥L­Ì¹Á¸Õ¤F¡A¦ý¬O¨º­Ó³s±µªº¾ô¼Ù±q¨Ó¨S¦³³y¦n¡C¥L­ÌµLªk¥æ¬y¡A¥L­ÌµLªk¶i¤J¥ô¦óªF¦è¡A¦³¬Y¨ÇªF¦èªýê¤F¡A¨º­ÓªýꪺªF¦è¬O¤°»ò¡HªýꪺªF¦è´N¬Oª¾ÃÑ¡C

¡@¡@§Ú±Ð§AµLª¾(¨S¦³ª¾ÃÑ)¡C

¡@¡@·í§Ú»¡­n¹³¤@­Ó¤p«Ä¤l¡A§Úªº·N«ä¬O»¡¥Ã»·­n«O«ù¾Ç²ßªººA«×¡A¥Ã»·¤£­nÅܦ¨³Õ¾Ç¦h»Dªº¡CÄ~Äò¾Ç²ß¡A¾Ç²ß¬O§¹¥þ¤£¦Pªº¡Cª¾ÃѬO¤@­Ó¦ºªº²{¶H¡A¾Ç²ß¬O¤@­Ó¬¡ªº¹Lµ{¡C¤@­Ó¾Ç²ßªº¤H¥²¶·ª`·N³o¤@ÂI¡G¥L¤£¯à°÷¥Hª¾ÃѪºÆ[ÂI¨Ó¹B§@¡C

¡@¡@§A¨S¦³¬Ý¹L©ÎÆ[¹î¹L¶Ü¡H¤p«Ä¤l¾ÇªF¦è¾Ç±o«Ü§Ö¡C¦pªG¤@­Ó¤p«Ä¥Í¬¡¦b¤@­Ó¦h°ê»y¨¥ªºÀô¹Ò¤U¡A¥L¥i¥H¾Ç·|©Ò¦³ªº»y¨¥¡A¥L¥i¥H¾Ç·|¥À¿Ë©ÒÁ¿ªº¸Ü¡B¤÷¿Ë©ÒÁ¿ªº¸Ü¡B¾F©~©ÒÁ¿ªº¸Ü¡A¥L¥i¥H«Ü®e©ö¾Ç·|¤T¡B¥|ºØ©Î¤­ºØ»y¨¥¡A¨S¦³¤°»ò°ÝÃD¡C¤@¥¹§A¾Ç·|¤F¤@ºØ»y¨¥¡A§A´N«ÜÃø¦A¥h¾Ç¥t¥~¤@ºØ»y¨¥¡A¦]¬°¦p¦¹¤@¨Ó§A´N¶}©l±q¤w¸gª¾¹D«Ü¦hªºÆ[ÂI¨Ó¹B§@¡C

¡@¡@¤H­Ì»¡¡A§AµLªk±Ð¦Ñª¯·sªº§Þ¥©¡A³o¥y¸Üªº½T¤£¿ù¡C¦ý¬O¡A¬O¤°»ò¨Ï¤@°¦ª¯ÅܦѩO¡H¨Ã¤£¬O¹ê»Ú¦~ÄÖ¡A¦]¬°¤@­ÓĬ®æ©Ô©³¤@ª½¨ì¤H¥ÍªººÉÀY¡A¬Æ¦Ü·í¥L§Y±N­n¦ºªº®É­Ô³£ÁÙÄ~Äò¦b¾Ç²ß¡C¤@­Ó¦ò¤@ª½¨ì¤H¥ÍªººÉÀYÁÙÄ~Äò¦b¾Ç²ß¡C¨º»ò¡A¬O¤°»ò¨Ï¤@°¦ª¯ÅܦѩO¡H¬Oª¾ÃѨϤ@°¦ª¯ÅܦѡC

¡@¡@¦òªû¤´µM«O«ù¦~»´¡A§J¨½µê¯Ç¤´µM«O«ù¦~»´¡C§Ú­Ì±q¨Ó¨S¦³¤@­ÓÀJ¹³§â¦òªû´yø¦¨¦Ñªº¡A§Ú­Ì¤]±q¨Ó¨S¦³¤@­ÓÀJ¹³§â§J¨½µê¯Ç´yø¦¨¦Ñªº¡C¨Ã¤£¬O»¡¥L­Ì±q¨Ó¤£ÅܦѡI§J¨½µê¯Ç¬¡¨ì¤K¤Q·³¡A¤w¸gÅܱo«D±`¦Ñ¡A¦ý¬O¬YºØ¦b¥LùØ­±ªºªF¦è³£¤@ª½«O«ù«Ü¦~»´¡A¹³¤p«Ä¤l¤@¼Ë¡C¥LÄ~Äò¥Ñ¤£ª¾¹Dªºª¬ºA¨Ó¹B§@¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A·í§Ú»¡­n¹³¤@­Ó¤p«Ä¤l¡A§Úªº²Ä¤@¥ó¨Æ¬O·N¨ýµÛ­n¦¨¬°¥þµMªº¡C

¡@¡@²Ä¤G¥ó¨Æ´N¬O­n«O«ù¬O¤@­Ó¾Ç²ßªÌ¡A±q¤£ª¾¹Dªºª¬ºA¨Ó¹B§@¡A¨º´N¬O¤Ñ¯u¡G±q¤£ª¾¹Dªºª¬ºA¨Ó¹B§@´N¬O¤Ñ¯u¡C

¡@¡@²Ä¤T¥ó¨Æ¡A¤]´N¬O³Ì«á¤@¥ó¨Æ¡A¤p«Ä¤l¦³¤@ºØ«H¥ôªº¦ÛµM«~½è¡A§_«h¥LµLªk¦s¬¡¡C·í¤p«Ä¤l³Q¥Í¤U¨Ó¡A¥L«H¥ô¥À¿Ë¡B«H¥ô¤û¥¤¡B«H¥ô¤û¥¤±N·|´þ¾i¥L¡B«H¥ô¨C¤@¥ó¨Æ³£¨S¦³°ÝÃD¡C¥Lªº«H¥ô¬Oµ´¹ïªº¡A¥L¹ï¥ô¦ó¨Æ³£¨S¦³ÃhºÃ¡A¥L¤]¤£®`©È¥ô¦óªF¦è¡C¥L¬O¨º»ò¦a«H¥ô¡A¥H­P©ó¥À¿Ë·|®`©È¡A¦]¬°¤p«Ä¤l¥i¯à·|¥hª±³D¡F¥L¬O¨º»ò¦a«H¥ô¡A©Ò¥H¤]¥i¯à·|±N¤â¦ù¶i¤õùØ­±¡C¥L«D±`«H¥ô¡A¥L¤£ª¾¹D®£Äß¡A¥L¤£ª¾¹DÃhºÃ¡A¨º´N¬O²Ä¤TºØ«~½è¡C

¡@¡@¦pªG§A¯à°÷ª¾¹D«H¥ô¬O¤°»ò¡A¦pªG§A¯à°÷¦A«×¾Ç²ß«H¥ôªº¤è¦¡¡A¨º»ò§A´N¯à°÷ª¾¹D¯«¬O¤°»ò¡A°ß¦³¦p¦¹¡A§A¤~¯à°÷ÁA¸Ñ¯u²z¬O¤°»ò¡C³o¤@ÂI¥²¶·³QÁA¸Ñ¡C

¡@¡@¬ì¾Ç­n¾aÃhºÃ¡A¦]¦¹¾ã­Ó±Ð¨|³£Åܦ¨ÃhºÃªº±Ð¨|¡C¬ì¾Ç­n¾aÃhºÃ¡A¨S¦³ÃhºÃ¥¦´NµLªk¦¨ªø¡F©v±Ð­n¾a«H¥ô¡A¦pªG¨S¦³«H¥ô¡A¥¦´N¤£¯à°÷µo¥Í¡C³o¬O¨â­Ó§¹¥þ¤£¦Pªº¤è¦V¡C

¡@¡@°O¦í¡A¦pªG§A±N«H¥ô±a¶i¬ì¾Ç¤u§@¡A§A±N·|¿ù¹L¾ã­Ó­nÂI¡C§A±NµLªk±o¨ì¥ô¦óªF¦è¡A§A±NµLªkµo²{¥ô¦óªF¦è¡C¦b¬ì¾Ç¤è­±¡AÃhºÃ´N¬O¥¦ªº¤èªk¡A§A¥²¶·ÃhºÃ¡BÃhºÃ¡B¦AÃhºÃ¡A§A¥²¶·Ä~ÄòÃhºÃ¡Aª½¨ì§A¸I¨ì¬YºØ¤£¯àÃhºÃªºªF¦è¡B¬YºØµL±e¸mºÃªºªF¦è¡C°ß¦³¨ì¨º­Ó®É­Ô¡A¦b§OµL¿ï¾Üªº±¡ªp¤U¡A§A¤~±µ¨ü¥¦¡A¦ý¬O¤´µM¦s¦³¤@µ·ÃhºÃ¡A©Î³\©ú¤Ñ·|¦³·sªº¨Æ¹ê¥X²{¡AµM«á¾ã­Ó¨Æ±¡±N¥²¶·³Q¥á±ó¡C©Ò¥H¡A¥u¬O¥Ø«e¡K¡K¬ì¾Ç±q¨Ó¨S¦³¨«¨ì¥ô¦ó³Ì²×ªº¯u²z¡A¦Ó¥u¦³¼È®Éªº¯u²z¡Bªñ¦üªº¯u²z¡C¥¦¥u¬O¼È®É³Q±µ¨ü¦¨¯u²z¡A¦]¬°½Öª¾¹D¡H©Î³\©ú¤Ñ¬ã¨s¤H­û±N·|µo²{·sªº¨Æ¹ê¡B·sªº¸ê®Æ¡C©Ò¥H¬ì¾Ç¥u¬O¨«¨ì¼È®É©Êªº¡B¤£©wªº°²³]¡C¤û¹y¦b¥H«e©Òµo²{ªº¨Æ¤v¸g³Q·R¦]´µ©Z¥á¨ì¤ô·¾ùØ¡A¦Ó¥L©Òµo²{ªº¤]±N·|³Q¨ä¥L¬Y¤H¥á±ó¡C¦b¬ì¾Ç¤W¡AÃhºÃ´N¬O¥¦ªº¤èªk¡A«H¥ô¬O¤£»Ý­nªº¡C°ß¦³·í§A¤£¥i¯à¦AÃhºÃ¡A§A¤~«H¥ô¡A¦Ó¨º­Ó«H¥ô¤]¥u¬O¼È®É©Êªº¡A¬O³B©ó§OµL¿ï¾Üªºª¬ºA¤U¤~³o»ò°µªº¡C§A¯à«ç»ò¼Ë©O¡H¤w¸g¤£¥i¯à¦AÃhºÃ¤F¡C§A¤w¸g±q¦U¤è­±¥h±´°Q¡A±´°Q¨ì©Ò¦³ªºÃhºÃ³£®ø¥¢¤F¡AµM«á¤~²£¥Í¤@ºØ½T©w¡C

¡@¡@©v±Ð¬O¤@ºØ§¹¥þ¬Û¤Ïªº¼h­±¡A´N¹³¦b¬ì¾ÇùØ­±¡AÃhºÃ¬O¥¦ªº¤èªk¡A¦b©v±ÐùØ­±¡A«H¥ô¤~¬O¥¦ªº¤èªk¡C

¡@¡@«H¥ô·N¨ýµÛ¤°»ò¡H¥¦·N¨ýµÛ§Ú­Ì¸ò¦s¦b¬O¤À¤£¶}ªº¡A§Ú­Ì¬O¥¦ªº¤@³¡¤À¡A³o¬O§Ú­Ìªº®a¡A§Ú­ÌÄݩ󥦡A¥¦ÄÝ©ó§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¨Ã¤£¬O¨S¦³®aªº¡A¦t©z¬O¤@­Ó¨ã¦³¥À©Êªº¦t©z¡I¹ï¦t©z¨ÓÁ¿¡A§Ú­Ì¥i¥H¦¨¬°¤@­Ó¤p«Ä¤l¡A´N¦n¹³¤p«Ä¤l«H¥ô»¡¨C·í¥L¦³»Ý­nªº®É­Ô¡A¥À¿Ë´N·|·ÓÅU¥L¡F·í¥LÄȾjªº®É­Ô¡A¦o´N·|¨Ó³Þ¥L¡F·í¥Lı±o´H§Nªº®É­Ô¡A¥À¿Ë´N·|¨Ó©ê¥L¡Aµ¹¥L·Å·x¡B·R©M·ÓÅU¡C¤p«Ä¤l«Ü«H¥ô¡A¤@¤Á¥L©Ò»Ý­n°µªº´N¬O¨C·í¥L¦³¬Y¨Ç»Ý­n¡A¥L´N¤jÁn¥s¡A©Î¤jÁn­ú¡A§â¥À¿Ëªºª`·N¤O§l¤Þ¨ì¥L¨­¤W¡A´N³o¼Ë¦Ó¤w¡C

¡@¡@©v±Ð»¡³o­Ó¦t©z¬O§Ú­Ìªº¥À¿Ë©Î¬O§Ú­Ìªº¤÷¿Ë¡A¦]¦¹¤~¦³³o¨Çªí¹F¤è¦¡¡A­C¿qºÙ©I¤W«Ò¬°¡uªüª¨¡v¡A¥¦»·¤ñ¤÷¿Ëªºªí¹F¨Ó±o¦n¡C¡u¤÷¿Ë¡v¬O¤@­Ó¥¿¦¡ªº¦Wµü¡A¦Ó¡uªüª¨¡v¬O«D¥¿¦¡ªº¡C¦pªG§A¥²¶·§â¡uªüª¨¡v½Ķ±o«Ü¥¿½T¡A¨º»ò¥¦¤ñ¸û±µªñ¡u¯R¡v¡A¤ñ¸û¤£±µªñ¡u¤÷¿Ë¡v¡A¦ý¬OºÙ¤W«Ò¬°¡u¯R¡vÅ¥°_¨Ó¦ü¥G¦³¤@ÂI¯îÂÕ¡A±Ð·|¤£¤¹³\³o¼Ë¡A±Ð·|·|»¡³o¬O¤£¹ïªº¡A¦ý¬O­C¿q¹L¥h±`±`ºÙ©I¥¦¬°¡uªüª¨¡v¡A¨º´N¬O¡u¯R¡vªº·N«ä¡C

¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡A¬è륲¶·¬O«D¥¿¦¡ªº¡C¤÷¿ËÅ¥°_¨Ó¦n¹³Â÷±o«Ü»·¡AÃø©Ç·í§Ú­ÌºÙ©I¤W«Ò¬°¡u¤÷¿Ë¡v®É¡A§Ú­Ì¤w¸g§â¥¦±À±o«Ü»·¡A±À¨ì»·³Bªº¬Y¤@­Ó¦a¤è¡A±À¨ì¤Ñ°óùØ¡C¡u¯R¡v·Pı¤W¤ñ¸û¿Ëªñ¡A§A¥i¥H¸IIJ¨ì¥¦¡A¥¦´X¥G¬O¥iIJ¤Îªº¡A§A¥i¥H¸ò¥¦½Í¸Ü¡C¦pªG¡u¤÷¿Ë¤W«Ò¡v§¤¦b°ª³B¤Ñ°óªº¬Y­Ó¦a¤è¡A§A¥i¥HÄ~Äò¤jÁn³Û¡A¦ý¬O§A¤´µMµLªk«H¥ô§A¬O§_¯à°÷IJ¤Î¥¦¡C

¡@¡@©v±Ð´N¬O¤@ºØ¹³¤p«Ä¤l¤@¼Ë¦a±µªñ¦s¦bªº¤èªk¡A¥@¬ÉÅܦ¨¤@­Ó¥À¿Ë©Î¬O¤@­Ó¤÷¿Ë¡C§A¨Ã¤£¤Ï¹ï¦ÛµM¡A§A¤£¸ò¦ÛµM§Üª§¡C¨S¦³§Üª§¡A¥u¦³±K¤Á¦X§@¡A§Üª§¦ü¥G¬O·MÄø¦Ó¯îÂÕªº¡C

¡@¡@¦b©v±Ð¸gÅç¤W¡AÃhºÃ¬O¦æ¤£³qªº¡A´N¦n¹³«H¥ô¦b¬ì¾Ç±´°Q¤W¤]¦æ¤£³q¤@¼Ë¡C¬ì¾Ç·N¨ýµÛ±´¸ß¥~¦b¡A¦Ó©v±Ð·N¨ýµÛ±´¸ß¤º¦b¡F¬ì¾Ç¬O¡uª«¡vªº©v±Ð¡A¦Ó©v±Ð¬O¡u¤H¥»©Ê¦s¦b¡vªº¬ì¾Ç¡C´N¦n¹³§AµLªk³z¹L¦Õ¦·¨Ó¬Ý¤@¦·ªá¡A¤£ºÞ§Aªº¦Õ¦·¦h»òÆF±Ó¡A¤£ºÞ§A¦³¤@¹ï¦h»òÀ´­µ¼Öªº¦Õ¦·¡A§AÁÙ¬OµLªk³z¹L¦Õ¦·¨Ó¬Ý¤@¦·ªá¡C¦Õ¦·¥u¯à°÷§ì¦íÁn­µ¡A¥¦¦³¥¦ªº­­¨î¡C¦pªG§A·Q­n¬ÝÃC¦â¡B¥ú©M§Î¦¡¡A§A¥²¶·³z¹L²´´¸¨Ó¬Ý¡C²´·ú«D±`¦n¡A¦ý¬O¥¦­Ì¤]¦³¥¦­Ìªº­­¨î¡A§AµLªk³z¹L²´·ú¨ÓÅ¥­µ¼Ö¡C§Y¨Ï³Ì°¶¤jªº­µ¼Ö¡A¤ñ¤è»¡¨©¦hªâ©Î²öãZ¯Sªº­µ¼Ö¡A§Y¨Ï³Ì°¶¤jªº­µ¼Ö¤]µLªk¬ï³z²´·ú¡C²´´¸¬OŤªº¡A§A¥²¶·³z¹L¦Õ¦·¨ÓÅ¥¡C

¡@¡@ÃhºÃ¬O¶i¤J¡uª«¡vªºªù¡A¦Ó«H¥ô¬O¶i¤J¡u¤H¥»©Ê¦s¦b¡vªºªù¡C°ß¦³³z¹L«H¥ô¡A¯«¤~¯à°÷³Qª¾¹D¡C

¡@¡@°O¦í¡A§A¥i¯à·|¥Ç¨âºØ¿ù»~¡C©Ò¿×ªº©v±Ð¤§¤H¤@ª½¦b¸ò¬ì¾Ç§Üª§¡A±Ð·|¤@ª½¦b¸ò¬ì¾Ç§Üª§¡A¨º¬O¤@ºØ«Ü·MÄøªº§Üª§¡A¦]¬°±Ð·|§Æ±æ¬ì¾Ç­n¨Ì¾a«H¥ô¡A¦Ó²{¦b¬ì¾Ç¥¿¦b³ø´_¡A²{¦b¬ì¾Ç·Q­n©v±Ð¤]¨Ì¾aÃhºÃ¡B¨Ì¾aÃhºÃ½×¡B¨Ì¾aÅÞ¿è¡C

¡@¡@¤H­Ì«D±`·MÄø¡A¥L­ÌÄ~Äò¤@¦A¤@¦A¦a­«½Æ¥Ç¦P¼Ëªº¿ù»~¡C¤¤¥j®É¥Nªº±Ð·|«Ü·MÄø¡A¦Ó²{¦b»{¬°¥L­Ì¬O­õ¾Ç®aªº¨º¨Ç¤H«o¦b°µ¦P¼Ë·MÄøªº¨Æ¡C

¡@¡@¤@­ÓÁA¸Ñªº¤H·|»¡¡uÃhºÃ¡v¦³¥¦¥»¨­ªº»â°ì¡C§A¥i¥H¨Ï¥ÎÃhºÃ§@¬°¤@­Ó¤èªk¡A¦ý¬O¥¦¦³¥¦ªº­­¨î¡C¦P¼Ë¦a¡A¡v«H¥ô¡v¤]¦³¥¦¥»¨­ªº»â°ì¡A¥¦¤]¦³¥¦ªº­­¨î¡C¤£»Ý­n¨Ï¥Î«H¥ô¥hª¾¹D¡uª«¡v¡A¦ÓÃö©ó¡u¨º¤º¦bªº¡v¤£»Ý­n¥hÃhºÃ¡A¦pªG§A³o¼Ë°µ¡A§A·|§Ë±o¤@¹ÎÁV¡C¦pªG«H¥ô³Q¥Î¦b¬ì¾Çªº±´°Q¡A¨º»ò¬ì¾Ç®Ú¥»¤£·|½Ï¥Í¡A¨º´N¬O¬°¤°»ò¬ì¾Ç¦bªF¤èÁÙ«O«ù«Ü­ì©l¡C

¡@¡@§Ú´¿¸g¸I¹L¦L«×ªº¬ì¾Ç®a¡A¦b¦L«×¡A§Y¨Ï¬O¤@­Ó¨ü¹L«D±`¨}¦n¦è¤è±Ð¨|ªº¬ì¾Ç®a¡A§Y¨Ï¬O¤@­Ó±o¹L¼úªº¬ì¾Ç®a¡A©ÎªÌ§Y¨Ï¬O¤@­Ó¿Õ¨©º¸ªº®Û«a¸Ö¤H¡A¥L¦b¥L²`³Bªº¬Y­Ó¦a¤è¤´µM«O«ù¬O¤£¬ì¾Çªº¡B°g«Hªº¡C¤£ºÞ¥Lª¾¤£ª¾¹D¡A©Î¦³¨S¦³Ä±¹î¨ì¡A¥L³£¤@ª½¸Õ¹Ï¥H¬YºØ¤è¦¡§â«H¥ô±j¥[¦b¥~¦bªº¥@¬É¤§¤W¡C¦Ó¨Ó¦Û¦è¤è«D±`«D±`¨ã¦³©v±Ð­×¾iªº¤H¡A¥L¦b¤º¤ß²`³Bªº¬Y­Ó¦a¤è¤´µM«O«ù¬OÃhºÃªº¡C¦è¤è±´°Q¹LÃhºÃªº¥i¯à©Ê¡A¦ÓªF¤è±´°Q¹L«H¥ôªº¥i¯à©Ê¡A¨âªÌ¬O¤£¦Pªº¼h­±¡A¥L­Ì¦b¥ô¦ó¦a¤è³£¤£¬Û·|¡A¤º¦b©M¥~¦b¦b¥ô¦ó¦a¤è³£¤£¬Û·|¡A§A¥²¶·¨Ï¥Î¨âªÌ¡C

¡@¡@§ÚºÙ¨º­Ó¯à°÷¨Ï¥Î¨âªÌªº¤H¬°¡u¨ã¦³ÁA¸Ñ©Êªº¤H¡v¡C·í¦b¬ì¾Ç¹êÅç«Çùؤu§@ªº®É­Ô¡A¥L¨Ï¥ÎÃhºÃ©MÅÞ¿è¡F·í¦b¼q¦tùجèë©MÀR¤ßªº®É­Ô¡A¥L¨Ï¥Î«H¥ô¡A¦Ó¥L¬O¦Û¥Ñªº¡A¥L¬J¤£³Q«H¥ô©Ò§ô¿£¡A¤]¤£³QÃhºÃ©Ò§ô¿£¡C

¡@¡@³o´N¬O§Ú±Ð¾Éªù®{­Ìªº¤è¦¡¡A¤£­n³Q§Aªº¦Õ¦·©Î§Aªº²´·ú©Ò§ô¿£¡A§_«h§A±N·|«O«ù«Ü³h¥F¡C§A¨ã³Æ¨âªÌ¡I©Ò¥H¡A·í§A·Q­n¬Ý¡A§A´N¨Ï¥Î²´´¸¡F·í§A·Q­nÅ¥¡A§A´N³¬°_²´·ú¡C¤H­Ì¦bÅ¥­µ¼Öªº®É­Ô³¬°_²´·ú¡A³o¨Ã¤£¬O°¸µMªº¡C¦pªG§Aª¾¹D¦p¦óÅ¥­µ¼Ö¡A§A´N·|³¬°_²´·ú¡A¦]¬°²´·ú¬O¤£»Ý­nªº¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A¹ïÃhºÃ©M«H¥ô¨ÓÁ¿¡A±¡ªp¤]¬O¤@¼Ë¡C«H¥ô¬O¤p«Ä¤lªº¯S½è¡F¤p«Ä¤l¦³¤TºØ¯S½è¡A¤Z¨Æ¥þµM§ë¤Jªº¯S½è¡F¤£¥hºÞª¾ÃÑ¡B¤´µM«O«ù¡u¨S¦³ª¾ÃÑ¡vªº¯S½è¡F¥H¤Î«H¥ôªº¯S½è¡C³o´N¬O¥¦ªº·N¸q¡C

¡@¡@¥®¸X¬O¤@ºØ¦h·Tµ½·P¦Ó±¡ºü¤Æªºª¬ºA¡A§A¤£»Ý­n¨ººØ¯S½è¡C¨C¤@­Ó¤p«Ä³£¥²¶·³Q¤¹³\¦¨¬°¥®¸Xªº¡A´N¦n¹³¨C¤@­Ó¦¨¤H³£¥²¶·³Q¤¹³\¦¨¬°¦¨¤H¼Ëªº¡A¦ý¬O¦¨¤H¤´µM¥i¥H¦³¤p«Ä¤lªº¯S½è¡C¥®¸X¬O¤£»Ý­nªº¡AµoµÊ®ðªº¯S½è¬O¤£»Ý­nªº¡A¦h·Tµ½·P¬O¤£»Ý­nªº¡C

¡@¡@¦ý¬O¦¨¼ô¹ï©ó¦n¹³¤@­Ó¤p«Ä¤lªº¯S½è¯à°÷¹B¥Î±o«D±`¦n¡A¥¦­Ì¤§¶¡¨S¦³½Ä¬ð¡C¨Æ¹ê¤W¡A°ß¦³·í§A¦n¹³¤@­Ó¤p«Ä¤l¡A§A¤~¯à°÷Åܦ¨¼ô¡C

¡@¡@¦³¤@¤Ñ¡A§A±j½Õ­n¦¨¼ô¡A¥t¥~¤@¤Ñ§A»¡¡u­n¹³¤@­Ó¤p«Ä¡v¡C¦pªG§Ú±Ä¨ú¤@­Ó¦¨¼ôªººA«×¡A§Ú·Pı§ÚùØ­±ªº¡u¤p«Ä¡v³QÀ£§í¤F¡A¦Ó´÷±æªí²{¡C¦pªGÅý§Úªº¡u¤p«Ä¡v°Ûºq¡B¸õ»R¡A¨º»ò¤@¨Ç¥®¸XªººA«×¤]·|¶]¥X¨Ó¡A¤ñ¤è»¡°õµÛ©ó¤@­Ó­¹ª«¤§Ãþªº¨Æ±¡¡C­n«ç»ò¿ì¡H§A­n¤¹³\¥¦¡A§Aªº¥®¸XÁÙ¨S¦³³Qº¡¨¬¡CÅý¥¦ªí²{¥X¨Ó¡AÅý¥¦³Qº¡¨¬¡A¶V¦­¶V¦n¡A§_«h¥¦·|Ä~Äò¸òµÛ§A¨ì¦Ñ¡CÅý¥¦ªí²{¥X¨Ó¡A¥¦´N·|®ø¥¢¡C§A¥u­n§â¥¦­Ë¥X¨Ó¡A³o¬O¤@­Ó§A¯à°÷«Ü®e©ö³o¼Ë°µªº¦a¤è¡A¨S¦³¤H·|¤z¯A§A¡C

¡@¡@´N¦b´X¤Ñ¤§«e¡A¦³¤@­Ó¦~¦Ñªº¤kªù®{¡A¦o¥s°µ³·ªk§Q¡A¦o¤@©w¦³¤C¤Q·³¤F¡A¦ý¬O¦o¶}©lı±o¦n¹³¤@­Ó¤p«Ä¤l¡A¦Ó¦o«D±`¾á¤ß¡C·í§Ú§i¶D¦o¡G¡u§A´NÅý¥¦«Ä¤l®ð¨S¦³Ãö«Y¡A¤£»Ý­n·Ð´o¡C¡v¦o´N¶}©l¸ò¤p«Ä¤lª±¡A³s¤p«Ä¤]¦³¤@¨ÇÀª§¼¡A¡u¨ì©³¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡H¡v¦ý¬O¥L­Ì«Ü§Ö´N±µ¨ü¤F¡C¤p«Ä¤l«D±`¨ã¦³±µ¨ü©Ê¡A¥L­Ì«Ü§Ö´N§Ñ±¼¦oªº¦~ÄÖ¡A¦o«D±`¨É¨ü¸ò¥L­Ìª±¦b¤@°_ªº±¡ªp¡A¦o±q¨ºùرo¨ì«Ü¦h¡A¦]¦¹¦o¶]¨Ó§i¶D§Ú»¡¡A¡u§Úªº¾ã­Ó¤H¥Í³£¬O¤@­Ó®ö¶O¡I¡v¦o¯uªº¦A«×Åܦ¨¤@­Ó¤p«Ä¤l¡A¥Rº¡Åå©_©M·q¬È¡A°Ûºq¡B¸õ»R¡Bª±­A¡F°l³v½¹½º¡B±Ä¶°ªá¦·¡B·j¶°¦³ÃC¦âªº¥ÛÀY¡C¬Ý¨ì¨º­Ó¦~¦Ñªº¤k¤H¯uªº¬O¤@­Ó«Ü¬üªº¸gÅç¡C¦oªºÁy§ïÅܤF¡A¥¦¬ðµMÅܱoµo¥ú¡A¦³¤@ºØ°¶¤jªºÀu¶®­°Á{¨ì¦o¨­¤W¡C

¡@¡@§A­nÅý¥¦µo¥Í¡C¤@¥¹§AÅý¥¦µo¥Í¡A¥¦±N·|¦³¥¦ªí²{ªº®É¶¡¡AµM«á¥¦´N·|Â÷¶}¡A¥¦·|«D±`º¡¨¬¦aÂ÷§A¦Ó¥h¡C³Ì¦n²{¦b´N¶i¤J¥¦¡A¤£­n©µ½w¡A¦]¬°§A¶V©µ½w¡A¥¦´NÅܱo¶V§xÃø¡C·í§A¶i¤J¥¦¤§«á¡A§A±N·|µo²{¦³¤@ºØ¦p¤p«Ä¤l¯ëªº¯S½è¦b§AùØ­±¤É°_¡C¥®¸X±N·|®ø¥¢¡A¥¦¼È®ÉÁÙ·|¦s¦b¡A¤§«á¥¦±N·|®ø¥¢¡AµM«á§Aªº¡u¤p«Ä¡v´N·|«Ü·sÂA¡B«Ü¦~»´¡C¦b¨º­Ó¡u¤p«Ä¡v³Q¹F¦¨¤§«á¡A§A´N·|¶}©l¦¨ªø¡AµM«á§A´N·|Åܦ¨¼ô¡C¦pªG§A±aµÛ³ò¶¦b§A©P³òªº¨º¨ÇÁÀ¨¥¡A§A´NµLªk¦¨¼ô¡C°ß¦³·í§AÅܱo«Ü¯u¹ê¡BÅܱo«Ü¯u¡A§A¤~¯à°÷¦¨¼ô¡C

²Ä¤G­Ó°ÝÃD¡G

¡@¡@·í¤@­Ó¤H¥Í¬¡¦b¹³¬ü°ê³o¼Ëªº°ê®a¡A¦Ó¥B±q¨Æ¤@ºØÄvª§ªº¦æ·~¡A³o¼Ë¥LÁÙ¥i¯à¥Í¬¡©v±Ð¤Æ¡A¦ÓÄ~Äò¨«¦V¦¨¹D¤§¸ô¶Ü¡H

¡@¡@³o­Ó°ÝÃD¬Oªü­Û¾|­}§J°Ýªº¡C

¡@¡@§A»{¬°¦p¦ó¡H§A¦b¦L«×¯à°÷¦¨¬°©v±Ðªº¶Ü¡H¦b¤@­Ó¹³¦L«×³o¼Ëªº°ê®a¡H

¡@¡@§Ú¦Û¤vªº·Pı¬O¡A¦pªG§A·Q­n¦¨¬°©v±Ðªº¡A¬ü°ê¬O³Ì¦nªº¦a¤è¡A¦]¬°¥¦¤w¸g«Ü¦¨¥\¦aª¾¹D¡A¦Ó¥B¾Ö¦³¦h¤Ö¥@¬ö¥H¨Ó¤HÃþ©Ò±ý¨Dªº¤@¤Á¡AµM¦Ó¡A´N¦b¨º­Ó¦¨¥\·í¤¤¡A¥¦¥¢±Ñ¤F¡A¨º­Ó¦¨¥\Åܦ¨¥¦ªº¥¢±Ñ¡C

¡@¡@«Ü©úÅã¦a¡A§A¥i¥H¾Ö¦³¥@¬É¤W©Ò¦³ªºª÷¿ú¡A¦ý¬O§Aªº¤º¦b¤´µM«O«ù³h½a¡F§A¥i¥H¾Ö¦³¤@¤Á³Ì·sªº³]³Æ¡A¦ý¬O§A¤´µM«O«ù¤£º¡¨¬¡C¨º­Ó¤£º¡¨¬¥²¶·©¹¨ä¥L¤è¦V©Î¨ä¥L¼h­±°l¨D¡C³oºØ¨Æ¦b¬ü°ê«Ü©úÅã¡A¦ý¬O¦b¦L«×´N¨S¦³¨º»ò©úÅã¡C¥¦¦b¦L«×¤£¥i¯à¨º»ò©úÅã¡A¦Ü¤Ö¦b²{¥Nªº¦L«×¤£¥i¯à¡AÁöµM¥¦±q«e´¿¸g¦³¤@«×«Ü©úÅã¡C

¡@¡@¦òªû¦b¥@ªº¨º­Ó®É­Ô¡A¦L«×´X¥G¸ò¬ü°ê²{¦bªº±¡ªp¤@¼Ë¡C¾ã­Ó¥@¬É³£ª¾¹D¦L«×¬O¤@°¦ª÷³¾¡C¥¦¥H«eªº½T¦p¦¹¡G¦b¨º­Ó®É­Ô¡A¦L«×¬O³Ì´I¦³ªº°ê®a¡C°ß¦³·í¤@­Ó°ê®a«Ü´I¦³¡A©v±Ð¤~·|²±¦æ¡A§_«hµLªk²±¦æ¡C¦òªû´N¬O¨º­Ó´I¦³ªº°Æ²£ª«¡A¦]¬°°ß¦³³B©ó´I¦³¤§¤¤¡A§Aªº§Æ±æ¤~·|®ø¥¢¡A§A¤~·|Åܦ¨¨S¦³§Æ±æ¡C¥~¦b¤w¸g¤£¦A¦³¨ä¥L¹D¸ô¤F¡A§A¤w¸g¬Ý¹L¤F¾ã±ø¹D¸ô¡Aª½¨ì³ÌºÉÀY¡A¦ÓùØ­±¨S¦³ªF¦è¡A¦]¦¹²´·ú´N¦Û°Ê¶}©lÂà¦V¤º¦b¡C

¡@¡@»Ý­n¬O¦³¶¥±èªº¡A¦Ó¨­Åé¤Wªº»Ý­n¬O³Ì°ò¥»ªº¡A°£«D¥¦­Ì³Qº¡¨¬¡A§_«h§A±N¤£¯à°÷ª¾¹D¤ß²z¤Wªº»Ý­n¡C¤@­Ó¥¿¦bÄȾjªº¤H¤£·|¹ï¨©¦hªâ¡B²ï¤h¤ñ¨È©Î¹Fº¸¤å·P¿³½ì¡C¤@­Ó¥¿¦bÄȾjªº¤H·|¹ï­¹ª«·P¿³½ì¡A³o¬O¦ÛµMªº¡A³o¨S¦³¤°»ò¤£¹ï¡C¤@­Ó¥¿¦bÄȾjªº¤H¥u¹ï¦p¦ó³Þ¹¡¥L¦Û¤vªº¨{¤l¡B¦p¦óÄ~Äò¬¡¤U¥h¦³¿³½ì¡C

¡@¡@·í°ÝÃD¦b©ó¯à¤£¯à¬¡¤U¥h¡A½Ö·|¥hºÞ¥j¨å­µ¼Ö¡H¦ý¬O·í§AªºÄȾj³Qº¡¨¬¡A·í§Aªº¨­Åé±o¨ì·Å·x¡A·í§A¦³¤F©Ð¤l¦í¡A¬ðµM¶¡¡A§A·|¶}©l¹ï·sªº¨Æ±¡·P¿³½ì¡A¹ï§A±q¨Ó¨S¦³±µÄ²¹Lªº¨Æ±¡·P¿³½ì¡A¹ï­µ¼Ö¡B¸Ö¡BÃÀ³N©Î­õ¾Ç·P¿³½ì¡C³o¨Ç¬O¤ß²z¤Wªº»Ý­n¡C§A·|¶}©l·Q°¶¤jªº¨Æ±¡¡C¨­Åé³Qº¡¨¬¤F¡AÀY¸£»¡¡A¡u²{¦b§Ú¤]­nº¡¨¬§Úªº»Ý­n¡C¡v

¡@¡@·íÀY¸£ªº»Ý­n³Qº¡¨¬¡A·í§A¤w¸gÅ¥¹L©Ò¦³ªº­µ¼Ö¡A¸õ¹L©Ò¦³ªº»R¡A·í§A¤w¸g²`¤J­õ¾Ç¡BÃÀ³N¡B¸Öºq¡BÀJ¶ì¡B«Ø¿v¡A·í§A¬Ý¹L³o¤@¤Á¡A¦Ó¥B¤w¸gº¡¨¬¡B¤v¸g¹¡©M¡A¨º»ò¤~·|¤É°_²Ä¤TºØ»Ý­n¡A¨º´N¬O©v±Ð¡C³o¬O¹ï¯«ªº»Ý­n¡A¬OÆF©Êªº»Ý­n¡C³o¬O³Ì°ª¼h¦¸ªº»Ý­n¡C

¡@¡@¦pªG¤@­ÓÄȾjªº¤H¹ï¯«¦³¿³½ì¡A¥Lªº¯«¤£¥i¯à¬O¯u¥¿ªº¯«¡A¥Lªº¯«±N¥u¬O¤@­Ó­¹ª«ªº¨Ñµ¹ªÌ¡C¥L·|§i¶D¯«»¡¡A¡u½Ð½çµ¹§Ú¨C¤Ñ©Ò»Ý­nªºÄÑ¥]¡C¡v³o´N¬O½a¤Hªº¯«¡C°ò·þ±Ðªº¬èë¤åùØ­±¦³¡u½Ð½çµ¹§Ú­Ì¨C¤Ñ©Ò»Ý­nªºÄÑ¥]¡v³o¥y¸Ü¡A³o¬O¤£¨¬¬°©_ªº¡F¦òªûµLªk·Q¹³¡B§J¨½µê¯Ç¤]µLªk·Q¹³³o¼Ëªº¬èë¤å:½Ð½çµ¹§Ú­Ì¨C¤Ñ©Ò»Ý­nªºÄÑ¥]¡C§A¦b­n¨DÄÑ¥]¡H¥¦¬Ý°_¨Ó«Ü¤Z«U¡C¦ý­C¿q¥»¨­«Ü½a¡A¥L¬O¤@­Ó½a¤H¡A¥L¦b±Ð¾É½a¤H¡A¥L¥²¶·³Ð³y¥X¤@­Ó§êºt¨Ñµ¹ªÌªº¯«¡C

¡@¡@­C¿qªº¸òÀHªÌ¤@ª½¦b½Í½×­C¿qªº¯«¸ñ¡A³o¨Ã¤£¬O°¸µMªº¡C¨º¨Ç¯«¸ñ¬O¤°»ò¡H­º¥ý¡A¥¦­Ì¬O¥Í²zªº¡A½M¤lÅܲ´©ú¡A¥Í¯fªº¤H³Qªv¡¡A©ÎªÌ¬O­C¿q±N¥ÛÀYÅܦ¨ÄÑ¥]¤§Ãþªº¯«¸ñ¡C·Q·Q¬Ý¡I³o¨Ç¯«¸ñ¹D¥X¤F¬Y¨Ç¨Æ±¡¡C­C¿q¤£¬O±N¥ÛÀYÅܦ¨Á¿¹D¡A¦Ó¬OÅܦ¨ÄÑ¥]¡A¦Ó¥B¥LÁÙ±N¤ôÅܦ¨°s¡C¦b¦òªûªº©P³ò¡A§Ú­Ì¨S¦³¥ô¦ó¹³¨º¼Ëªº¯«¸ñ¡C¦òªû¤]¦³¤@¨Ç©_¸ñ¡A¦ý¥¦­Ì¬O§¹¥þ¤£¦Pªº¡A¨º­Ó¼h¦¸¬O¤£¦Pªº¡C¦òªûªº©_¸ñ«D±`¤£¦P¡A§A·|·P¨ìÅå³Y¡C

¡@¡@¦³¤@­Ó°ü¤H¥h¨ì¦òªû¨ºùØ¡A¦oªº¤p«Ä¦º¤F¡A©Ò¥H¦o¤S­ú¤Sª_¡A¦o¬O¤@­Ó¹è°ü¡A¤w¸g¤£¯à°÷¦A¦³¥t¥~ªº«Ä¤l¡A¦Ó¦o°ß¤@ªº¤p«Ä¦º¤F¡A¨º¬O¦o©Ò¦³ªº·R©M©Ò¦³ªºª`·N¡C¦o¤@ª½¦b¦òªûªº­±«e­úª_¡C¦pªG¦o¥h¨ì­C¿q°ò·þ¨ºùØ¡A¨º»ò¨º­Ó©_¸ñ¤@©w¬O¡A­C¿q·|¸I¥L¤@¤U¡A¦Ó¨Ï¥L´_¬¡¡A´N¦n¹³¦o¨Ï©ÔÂÄ©Ô´µ´_¬¡¤@¼Ë¡C¦òªû«ç»ò°µ©O¡H

¡@¡@¦òªû¯ºµÛ¹ï¦o»¡¡G¡u§A¨ìÂí¤W¥h¡A§ä¨ì¨º¤@¤á¤H®a¡A±q¨Ó¨S¦³¦º¹L¤Hªº¡A¦V¥L­Ì­n¤@¨Çªãµæ¬ó¡C¡v¨º­Ó¤k¤H½Ä¨ìÂí¤W¥h¡A¦o¥h¨ì¨C¤@¤á¤H®a¡C¤£ºÞ¦o¥h¨ì­þ¸Ì¡A¥L­Ì³£»¡¡G¡u§A­n¦h¤Öªãµæ¬ó§Ú­Ì³£¥i¥Hµ¹§A¡A¦ý¬O§Ú­ÌµLªk²Å¦X§A©ÒÁ¿ªº±ø¥ó¡A¦]¬°§Ú­Ì®a´¿¸g¦³«Ü¦h¤H¦º¹L¡C¤k¤H¡A§A¤£¥²µoºÆ¡A¦òªû¦b§A¨­¤W­A¤F¤@©Û¡A§A¦b¾ã­Ó¦a²y¤W³£µLªk§ä¨ì¤@¤á¤H®a±q¨Ó¨S¦³¦º¹L¤Hªº¡C¡v

¡@¡@¦ý¦oÁÙ¬O¤ß¦s§Æ±æ¡A©Î³\¡K¡K½Öª¾¹D¡H©Î³\¦³¬Y¤@­Ó¤H®a¤£ª¾¹D¦º¤`¡C¦o¾ã¤Ñ¶¨Ó¶¥h¡A¨ì¤F±ß¤W¡A¦o²×©ó»â®©¨ì¡A¦º¤`¬O¥Í©Rªº¤@³¡¤À¡A¥¦¤@©w·|µo¥Í¡A¥¦¤£¬O¬YºØ¨p¤Hªº¨Æ¡A¥¦¤£¬O¬YºØµo¥Í¦b§Ú¨­¤Wªº¨p¤H¨aÃø¡C¦o±aµÛ¨º­ÓÁA¸Ñ¥h¨ì¦òªû¨ºùØ¡C

¡@¡@¦òªû°Ý»¡¡G¡uªãµæºØ¤l¦b­þ¨½¡H¡v¦o¯º¤F¡K¡K¦o»¡¡G¡u§A¦¨¥\¤F¡I¡v¦o¥n¦b¥Lªº¸}¤U»¡¡G¡uÂI¤Æ§Ú¡A§Ú·Q­nª¾¹D¨º­Ó¥Ã»·¤£¦ºªº¡C§Ú¤£§Æ±æ§â§Úªº«Ä¤l­n¦^¨Ó¡A¦]¬°§Y¨Ï§Ú§â¥L­n¦^¨Ó¡A¦³¤@¤Ñ¥LÁÙ¬O·|¦º¡A¨º¦³¤°»ò¥Î¡H±Ð§Ú¤@¨ÇªF¦è¡A¦nÅý§Ú¯à°÷¦b§Ú¦Û¤vùØ­±ª¾¹D¨º­Ó¥Ã»·¤£¦ºªº¡C¡v

¡@¡@³o¬O§¹¥þ¤£¦Pªº¤@¦^¨Æ¡C­C¿qªº¯«¸ñ¬Ý°_¨Ó§ó¬O©_¸ñ¯ëªº¡A¦]¬°·í®É¦a²y¤WÁ٫ܳh½a¡A§AÃø¹D¬Ý¤£¥X³o¤@ÂI¶Ü¡HªF¤è¥¿¦bÅܦ¨°ò·þ±Ðªº¡A¦Ó¦è¤è¥¿¦bÅܦ¨¦ò±Ðªº¡C·í¦è¤èÅܱo¶V´I¦³¡A¥¦´N·|Åܱo¶V¨Ó¶V¬O¦ò±Ðªº¡A¦Ó·sªº°ò·þ®{¥¿¦bªF¤è½Ï¥Í¡A¥¿¦b³h½aªº³¡¸¨¡B­ì©lªº³¡¸¨¡B³Ì§C¶¥¯Åªº¤H¥H¤Î¨º¨Ç³QÀ£¨îªº¤H·í¤¤½Ï¥Í¡C¹ï¥L­Ì¦Ó¨¥¡A­C¿q¦³¥¦ªº§l¤Þ¤O¡C¥L­Ì·Q­n¬Y¤H±N¥ÛÀYÅܦ¨ÄÑ¥]¡A¦]¬°¥L­Ì¥¿¦bÄȾj¡C¥L­Ì¸ò¦òªû¦³¤°»òÃö«Y¡H¦òªû¦ü¥G¤Ó¶Q±Ú¤Æ¤F¡A¥¦½Í½×¤@¨Ç°¶¤jªº¨Æ±¡¡A¨º¨Ç¨Æ¹ï½a¤H©Î¨S¦³¶º¦Yªº¤H¨ÓÁ¿¬O¨S¦³·N¸qªº¡C

¡@¡@¦b¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô´Á¶¡¡A¦³¤@­Ó©_¸ñµo¥Í¤F¡A¨Ó¦ÛªF¤èªº¤é¥»¸ò¬ü°êª§°«¡A¨º¬OªF¤è©M¦è¤è¤§¶¡¦b¾Ôª§¤¤³Ì¤jªº¾D¹J¡Aµ²ªGµo¥Í¤F¤°»ò¡H²{¦b¬¥§üÄs¤w¸g²¾¨ì¤é¥»¥h¡A¦Ó©Ò¦³ªº¦ò±ÐÁI¦x³£²¾¨ì¬ü°ê¥h¡F³o¬O¤@¶µ©_¸ñ¡I¦pªG§A·Q­n§äÁI¡A§A¥²¶·¥h¬ü°ê¡A¤£­n¥h¤é¥»¡A¦pªG§A¥h¤é¥»¡A¤H­Ì·|»{¬°§A«Ü·MÄø¡C¡uÁI¡H§AºÆ¤F¶Ü¡H¡v¥L­Ì·|»{¬°¡G¡u§A¤£ÄÝ©ó³o­Ó¥@¬ö¡A§A¤£¬O²{¥Nªº¡C¡v

¡@¡@¦pªG§A·Q­n§äÁI¦x¡A¥¦­Ì¦b¬ü°ê«Ü²±¦æ¡A¦ý¬O¦pªG§A·Q­n§ó¦nªº¨T¨®¬ì§Þ¡B§ó¦nªº¦¬­µ¾÷¡B§ó¦nªº¤â¿ö¡A¨º»ò§A´N­n¥h¤é¥»¡C

¡@¡@±q«Ü¤[¥H¨Ó¡A³oºØ¨Æ´N¤@ª½³£¦bµo¥Í¡C³o¦³¤@­Ó»Ý­nªº¼h¦¸¡A¤é¥»¤H¹ï§ó¦nªº¨®¤l¡B§ó¦nªº¦¬­µ¾÷¡B§ó¦nªº¹qµø¦³¿³½ì¡A¦Ó¬ü°ê¤H¹ï¹qµø¤v¸g¿°¤F¡I

¡@¡@´N¦b´X¤Ñ¤§«e¡A¦b¤@­Ó¤j¾ÇùØ¡A¥L­Ì¶R¤F¤@½ø¥þ·sªº³Í­}©Ô§J¨®¤l¡AµM«á¿N·´¥¦¡I³o¬O«D±`¨ã¦³¶H¼x·N¸qªº¡K¡K¤H­Ì¹ï¨®¤l¤w¸g¿°¤F¡A¹ï¨º¨Ç¾÷¾¹³]³Æ¤w¸g¿°¤F¡A¤H­Ì·Q­n¬YºØ§ó°ªªºªF¦è¡C­C¿q¤w¸g¤£¦A¬ÛÃö¤F¡A¥u¦³¦òªû¯à°÷¦³©ÒÃöÁp¡C­C¿qªº¯«¸ñ±N·|¬Ý°_¨Ó«Ü¤p¡A¦]¬°¬ì¾Ç¤]¯à°÷°µ¥X¨º¨Ç©_¸ñ¡A¦Ó¦òªûªº©_¸ñ±N·|¬Ý°_¨Ó«D±`«D±`°¶¤j¡A¦]¬°¬ì¾ÇµLªk°µ¥¦¡C§A°Ý§Ú»¡¡G¡u¤@­Ó¦í¦b¬ü°êªº¤H¯à°÷¦¨¬°©v±Ðªº¶Ü¡v¡H¨ä¥LÁÙ¦³¤°»ò¦a¤è¶Ü¡H¬ü°ê¬O¤@­Ó¦b©v±Ð¤è­±«Ü¦³«e³~ªº¦a¤è¡C¦b¦L«×¡B¦b¤¤°ê¡A©v±Ð¨S¦³«e³~¡C¬Oªº¡A©v±Ð¦b¦L«×¦³¤@¬q¹L¥h¡A¦ý¬O¨S¦³¥¼¨Ó¡C¦Ó¬ü°ê©O¡H¬ü°ê¦b©v±Ð¤è­±¨S¦³¹L¥h¡A¦ý¬O¦³¥¼¨Ó¡C¦bªF¤è¡A¤Ó¶§¥¿¦b¦è¤U¡A¦Ó¦b¦è¤è¡A¤Ó¶§¥¿¦b¤W¤É¡C¤£¥²·Ð´o¡A¤£¥²·Ð´o»¡§A¦b¬ü°ê­n«ç¼ËÅܦ¨©v±Ðªº¡C§A¦b¦L«×µLªk¦¨¬°©v±Ðªº¡I¦L«×¥u¯à°÷°²¸Ë¦¨¬°©v±Ðªº¡A¥¦ªº©v±Ð¤´µM«O«ù¬O«D±`«D±`§Cªº¨º¤@ºØ¡C§Ú¤£¬O¦b½Í¹L¥h¡A°O¦í¡A§Ú¤£¬O¦b½Í¡mÀu±C¥§¨F¸g¡n¡B¡m¦N½ñ¸g¡n©M¦òªûªº®É¥N¡C·í®Éªº¦L«×¬Û·í©ó²{¦bªº¬ü°ê¡AµM¦Ó²{¦b¡A¨º¤@¤Á³£¹L¥h¤F¡C

¡@¡@¦³¤@­Ó«Ü·L§®ªº­nÂI¥²¶·¥[¥HÁA¸Ñ¡F¾ú¥v¤§½ü´N¬O³o¼Ë¦bÂà°Êªº¡A¨C·í¤@­Ó°ê®aÅܱo«Ü´I¦³¡A¥¦´NÅܦ¨©v±Ðªº¡A¦]¬°¦p¦¹¤@¨Ó¡A³Ì°ª¼h¦¸ªº»Ý­n´N¶}©l¯B²{¡A¦Ó¨C·í©v±Ð¶}©l¿³²±¡A¨º­Ó°ê®a¿ð¦­·|Åܽa¡C¥u­n·Q·Q¡A¦pªG¼^¥ÖÄ~Äò¦b¬ü°ê¦¨ªø¡BÁI¦xÄ~Äò¦b¬ü°ê¦¨ªø¡A§Úªºªù®{Ä~Äò¦b¬ü°ê¦¨ªø¡A¬ü°êÁÙ¯àºû«ù´I¦³¦h¤[©O¡H½Ö·|¥hÃö¤ß¨º¨Ç¨Ï¬ü°ê´I¦³ªº¬ì§Þ©O¡H¤H­Ì±N·|¥hÀR¤ß¡A¥L­Ì±N¤£¤W¤j¾Ç¡A¥L­Ì±N¤¤³~Õs¾Ç¡C½Ö·|¥hºÞ¨º¨Ç¤@¯ë©Ê¥@«Uªº¨Æ¡H¤H­Ì±N·|Åܦ¨¾®µø¨{ÂÀªº¤H¡A¥L­Ì±N·|³¬°_²´·ú«O«ù¹çÀR¡Bº¡¨¬©M§Ö¼Ö¡A¥L­Ì±N¤£¦A¦¨¬°¬ì¾Ç®a¡C

¡@¡@¥@¬É¤§½ü´N¬O³o¼Ë¦bÂàÅܪº¡C­è¶}©l¡A¤@­Ó°ê®a¬O³h½aªº¡AµM«á¥¦¶}©l½Ä©¹¬ì§Þ¤è­±¡A¶}©l¨«¦V§ó¦nªº¬ì¾Ç¡B§ó¦nªº¥Í¬¡¤è¦¡¡B§ó°ªªº¥Í¬¡¤ô·Ç¡AµM«á¦³¤@¤Ñ¡A·í¥¦¹F¨ì¤F³»®p¡A¬ðµM¶¡¡A¥¦´N«±¤U¨Ó¡A¬ðµM¶¡¥¦·|ÁA¸Ñ¨ì¤@¤Áªº§V¤O³£¨S¦³¥Î¡A¡u§Ú­Ì¨Ã¨S¦³¨ì¹F¥ô¦ó¦a¤è¡A§Ú­Ì¤@ª½¦b°l³v¤Û¶H¡A§Ú­Ì¤@ª½¦b°l³v®ü¥«¹ð¼Ó¡C¡v¬ðµM¶¡¡A¤H­Ì·|¶}©lÂ÷¶}ªÀ·|¡A¨º´N¬Oªù®{¡C

¡@¡@¦ò®{¦b¥@ªº®É­Ô¡A¦³¤d¤d¸U¸U¤H±ó«U¦Ó¸òÀH¦òªû¡C¥L­Ì¬Ý¥X¥@«Uªº±ý±æ¬O¤@­Ó¤Û¶H¡A¥L­Ì¤v¸g¨ì¹F¤F¦Óµoı¥¦µLªk¯u¥¿º¡¨¬¤@­Ó¤H¡C¦ý¬O¦p¦¹¤@¨Ó¡A°ê®a´N¶}©lÅܽa¤F¡A¿ð¦­°ê®a¤@©w·|Åܽa¡C·í¤H­ÌÀR¤ß­ß·Q¤Ó¦h¡A°ê®a¤@©w·|Åܽa¡C·í¤H­Ì·Q¨ì¥t¤@­Ó¥@¬É¡A³o­Ó¥@¬É´NÅܽa¤F¡F·í¥@¬ÉÅܽa¡A¤H­Ì´N¶}©lÂàÅܦ¨¤Ï¹ï©v±Ðªº¡A©Î³\Åܦ¨¨ä¥L¥ô¦óªF¦è¡A¦ýÁ`¤£¬O©v±Ðªº¡A¥@¬É¤§½ü´N¦A«×Âà°Ê¡C

¡@¡@²{¦b¤é¥»¤w¸g©ñ±ó¤FÁI¡B©ñ±ó¤F©v±Ð¡B©ñ±ó¤FÀR¤ß¡A¥¦¬O³Ì±R©|ª«½è¤å¤Æªº°ê®a¤§¤@¡A¥¦±N·|«Ü§Ö¦aÅÜ´I¦³¡A¥¦¥¿¦bÅܱo«Ü´I¦³¡A¤@¥¹¥¦Åܱo«Ü´I¦³¡A¡K¡L±N¨Ó¤H­Ì¤@©w·|¶}©l¤Ï¹ï°]´I¡A¶}©l·Q¨ì³h½aªº¬ü¡B¤£¦û¦³ªº¬ü©M§K©ó©Ò¦³°õµÛªº¬ü¡C¤H­Ì±N·|¶}©l·Q¨ì¦p¦óÅܦ¨¬y®öªÌ¡A¬°¤°»ò­n«Ü³Â·Ð¦a¥Í¬¡¦b¤@­Ó©Ð¤lùØ¡A¬°¤°»ò­n³QÃö¦bÅ¢¤lùØ¡H¬°¤°»ò¤£¨Ï¥Î±bÁO¡A·h¨Ó·h¥h¡A¬Y¤@¤Ñ¦b³o­Ó®üÅy¡A¥t¤@¤Ñ¦b¨º­Ó®üÅy¡H¬°¤°»ò¤£¨É¨ü¾ã­Ó¦a²y¡C

¡@¡@³o´N¬O¾ã­Ó°j°é¡A³h½a¡B¬ì§Þ¡B©v±Ð¡F³h½a¡B¬ì§Þ¡B©v±Ð¡C¨Æ±¡´N¬O³o¼Ë¦b¶i¦æ¡C

¡@¡@¦pªG§A¦b¦L«×°±¯d¤Ó¤[¡A§A·|²£¥Í¦@²£¥D¸q«ä·Q¡C

¡@¡@§A°Ý»¡¡G¡u·í¤@­Ó¤H¥Í¬¡¦b¹³¬ü°ê³o¼Ëªº°ê®a¡A¦Ó¥B±q¨Æ¤@ºØÄvª§ªº¦æ·~¡A³o¼Ë¥LÁÙ¥i¯à¥Í¬¡©v±Ð¤Æ¡A¦ÓÄ~Äò¨«¦V¦¨¹D¤§¸ô¶Ü¡H¡v³Ì¦nªº¦a¤è´N¬O¬ü°ê¡AÁ¿±o§ó²M·¡¤@¨Ç¡A¤×¨ä¬O¥[¦{¡C

¡@¡@¦¨¬°©v±Ðªº¨Ã«D·N¨ýµÛ¤@©w­n±ó«U¡A¥¦¥u¬O·N¨ýµÛ¥h¬Ý¨Æ¹êªº¯u¬Û¡C¦pªG§A¯à°÷¬Ý¥XÄvª§¥u¬O¤@ºØ¹CÀ¸¡A¨º»ò´N¨S¦³°ÝÃD¡C¤£­n¹ï¥¦·P¨ìÄYµÂ¡CÄYµÂ´N¬O°ÝÃD¤§©Ò¦b¡AÄvª§®Ú¥»¤£¬O°ÝÃD¡I¨º»ò¥¦´NÅܦ¨¤@ºØ¹CÀ¸¡C¨É¨ü¥¦¡A¦ý¬O­nÁA¸Ñ¥¦¬O¤@ºØ¹CÀ¸¡C¤£½×§A¦¨¥\©Î¥¢±Ñ³£¨S¦³¤Ó¤jªº®t§O¡A¥¦¬O¨S¦³Ãö«Yªº¡A¥¦¬O¤£¬ÛÃöªº¡C­«­nªº¦b©ó§A­n¥h¨É¨ü¨º­Ó¹CÀ¸¡A¥¦¬O¤@ºØ¼Ö½ì¡A¥¢±Ñ©M³Ó§QªºÂù¤è³£¨É¨ü¨º­Ó¹CÀ¸¡A§A»Ý­n¦³¤@ºØ¹B°Ê­ûªº­·«×¡A´N³o¼Ë¦Ó¤w¡C

¡@¡@·í§A¦b¥´µP¡A¯u¥¿ªº¥Øªº¤£¬O¦bĹ¡A¯u¥¿ªº¥Øªº¬O¦b®ø»º¡A¯u¥¿ªº¥Øªº¬O¦b¨É¨ü¨º­Ó¹CÀ¸¡A¨É¨ü¨º­Ó¹CÀ¸ªº²Ó·L®t§O¡A¥H¤Î¥¦ªº¦UºØµ¦²¤¡A¨º¤~¬O¯u¥¿ªº¥Øªº¡C¤@©w·|¦³¤@­Ó¿é¡B¤@­ÓĹ¡A¨º®Ú¥»¤£¬O­nÂI¤§©Ò¦b¡A¤£¬O¥Øªº¤§©Ò¦b¡C

¡@¡@¦pªG§A¯à°÷¥Í¬¡¦b¥@¬ÉùØ¡A¦Ó±N¥¦µø¬°¤@­Ó¹CÀ¸¨Óª±¡A¦pªG§A¯à°÷¥Í¬¡¦b¦UºØÃö«YùئӰO¦í¥@¬É¬O¤@¥X¤jÀ¸¡B»R»O«Ü¤j¡A§AµLªk¬Ý¨ì¥¦±q­þ¸Ì¶}©l¡A¦b­þ¸Ì°±¤î¡A¦ý¥¦¬O¤@ÄÕÀ¸¡A¥¦¬O¤@­Ó«D±`À¸¼@¤Æªº¥@¬É¡C¦pªG§A¯à°÷°O¦í¥¦¬O¤@ÄÕÀ¸¡A¨º»ò´N¨S¦³°ÝÃD¡A¨º»ò§A¥u¬O¦b§êºt¤@­Ó¨¤¦â¡A¦Ó¥¦±N¤£·|¦b§AùØ­±²£¥Í¥ô¦ó·Ð´o¡A¥¦±N¤£·|¦b§AùØ­±²£¥Í¥ô¦ó±j­¢©Îºò±i¡C§A·|ª±¨º­Ó¹CÀ¸¡A¦Ó¨ì¤F±ß¤W¡A·í§A¦^®a¡A§A´N±N¨º¤@¤Á§Ñ±¼¡C

¡@¡@¦pªG§A«ÜÄYµÂ¡A¨º»ò´N·|¦³³Â·Ð¡C¦pªG§A«ÜÄYµÂ¡A¨º»ò§A¥i¥H©ñ±ó¥@¬É¡G§A¥i¥H©ñ±óÄvª§ªº¹CÀ¸¡A§A¥i¥H·h¨ì³ß°¨©Ô¶®¤s¤W¥h¡A§¤¦b¤s¬}ùØ¡A¦ý¬O¤´µM«O«ùÄYµÂ¡A¨º»ò§AªºÀR¤ß±N·|¬V¤WÄYµÂªº¦â±m¡A¥¦±N·|²£¥Íºò±i¡C³o¦³¤°»ò®t§O©O¡H§A¦bµØº¸µó«÷±o§A¦º§Ú¬¡¡A«÷©R¦aÄvª§¡A«÷©R¨ì´X¥G­n±þ¤H¡A§A«ÜÄYµÂ¦a§ë¤J¡A¦­±ß³£¦b·Ð´o»¡§A·|¤£·|¦¨¥\¡A§A·|¤£·|¹F¨ì§A©Ò§Æ±æªº¡IµM«á§A§¤¦b¤@­Ó³ß°¨©Ô¶®¤sªº¤s¬}ùØ¡A«ÜÄYµÂ¦aÀR¤ß¡A«÷©R¦aÀR¤ß¡A²{¦b§A¤w¸g¨S¦³¥ô¦ó¨ä¥L¤Hªº©R¥i¥H«÷¡A¦Ó¥u«÷¤W§A¦Û¤vªº¦Ñ©R¡A¦ý§A¤´µM«O«ù«Ü«÷©R¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A§A±N¥u¬O¸ò§A¦Û¤wÄvª§¡B¸ò§Aªº¨­ÅéÄvª§¡B¸ò§AªºÀY¸£Ävª§¡A§A±N¥u¬OÄ~Äò§Üª§¤S§Üª§¡C§A·|¤Àµõ§A¦Û¤v¡AµM«á¶}©l§Üª§¡C§A·|¾á¤ß§A¬O§_¯à°÷¹F¦¨§A©Ò§Æ±æªº¡Ð¡Ð¡u³o­Ó¦¨¹D¤°»ò®É­Ô¤~·|µo¥Í¡H¡v¥¦¨ì©³·|¤£·|µo¥Í¡C§Ú­n§i¶D§A¡A³o±N¤ñ§A¦bµØº¸µó§ó·Ð´o¡A¦]¬°¦³«Ü¦h¤H´¿¸g¦b¨ºùئ¨¥\¡A¦Ó¦b³ß°¨©Ô¶®¤sªº¤s¬}ùØ¡A¦¨¥\ªº«D±`¤Ö¡A¥u¦³°¸º¸¤@¡B¨â¦ì¡A§A±N·|³´¤J§ó¤jªº³Â·Ð¡C

¡@¡@§Úªº«Øij¬O¡A©ß¶}ÄYµÂ¡C§â¥Í¬¡¬Ý¦¨¤@¥ó¦³½ìªº¨Æ¡B¬Ý¦¨¤@­Ó¹CÀ¸¡C¨É¨ü¥¦¡A¥¦­È±o¨É¨ü¡A¥¦¬O¤@­Ó«Ü¬üªº¹CÀ¸¡A¥¦¬O¤@­Ó¥h¾Ç²ß¡B¥h¬Ý©M¥hÁA¸Ñªº¤j¦n¾÷·|¡A¦ý§A¤£¥i¥HÄYµÂ¡C

¡@¡@¥Í©R¬O¨S¦³¥Øªºªº¡A¥¦¨S¦³­n¨«¨ì¥ô¦ó¦a¤è¡A¥¦¨S¦³¥Ø¼Ð¡C®È³~´N¬O¥Ø¼Ð¥»¨­¡I¨º´N¬O§Ú­nªù®{­Ì¥h¾Ç²ßªº¡A®È³~´N¬O¥Ø¼Ð¥»¨­¡C¤£ÄYµÂ¦a¡B¹CÀ¸¦a¥h¦æ°Ê¡A¨º»ò¥ô¦ó§A©Ò°µªº´N¬OÀR¤ß¡C¥ô¦ó¹CÀ¸¦a°µªº¦æ¬°³£·|Åܦ¨ÀR¤ß¡CÀR¤ß´N¬O·í§A¤£ÄYµÂ¦a¦b¨É¨ü®É¦ÛµM²£¥Íªº¯S½è¡C¬Oªº¡A¥´µP¥i¥H¬OÀR¤ßªº¡A½ä³Õ¥i¥H¬OÀR¤ßªº¡A¥Í·N¤]¥i¥H¬OÀR¤ßªº¡C¥ô¦ó¨Æ³£¯à°÷ÂàÅܦ¨ÀR¤ß¡A°ß¤@»Ý­n¥[¶i¨Óªº´N¬O¤£ÄYµÂªº¹CÀ¸¤ß±¡¡A¨º»ò¥¦´N¤£·|¦b§AùØ­±³Ð³y¥X¥ô¦óºò±i©Î¥ô¦óÀ£¤O¡C§A·|«O«ù©ñÃP¡C¾Ç²ß¦p¦ó«O«ù©ñÃP¡A¨º»òµØº¸µó´N¸ò¥ô¦ó³ß°¨©Ô¶®¤sªº¤s¬}¤@¼Ë¦n¡C

¡@¡@¤£­n³Q¨º¨Ç©Ò¿×¦L«×ÆF©Ê¤Wªº¸t¤H©Ò´ÛÄF¡A¥L­Ì¦b¬ü°ê¹Ò¤º§Ö³t®È¦æ¡A«Å´­»¡¡G¡u¦L«×¬O°ß¤@ªº©v±Ð¤§¦a¡C¡v¤£­n³Q¥L­Ì©Ò´ÛÄF¡A¦L«×¨Ã«D©v±Ð¤§¦a¡A¥Ø«e¦L«×¬O³Ì±R©|ª«½èªº°ê®a¤§¤@¡C¥¦ªºª«½è¥D¸q³QÀ£§í¤F¡A¦b²`³B³QÀ£§í¤F¡C¥¦¨ã¦³¤@­Ó©v±Ð©Êªº¥~ªí¡A¦ý¬O¦b¨º­Ó¥~ªí­I«á¡A§A±N·|µo²{°£¤Fª«½è¥D¸q¤§¥~¨S¦³¨ä¥LªF¦è¡C¤£­n³Q¥~ªí©Ò´ÛÄF¡C

¡@¡@§Ú¨Ã¤£¬O¦b»¡¦L«×¨S¦³¤@¨Ç¨ã¦³©v±Ð©Êªº¤H¡A¦L«×¦³¡A¦ý¬O¨ä¥L¦a¤è¤]¨ì³B³£¦³¡C¨Æ¹ê¤W¡A©v±Ð¸òªF¡B¦è¤èµLÃö¡C¨ã¦³©v±Ð©Êªº¤H¨ì³B³£¦³¡C´N¦n¹³¸Ö¤H¸òªF¦è¤èµLÃö¡A¸Ö¤H¨ì³B³£¦³¡Føµe¸òªF¦è¤èµLÃö¡Aµe®a¨ì³B³£¦³¡Fºq°Û¸òªF¦è¤èµLÃö¡Aºq°Û®a¨ì³B³£¦³¡F·R¸òªF¦è¤èµLÃö¡F©v±Ð©Ê¤]¬O¤@¼Ë¡A¨ã¦³©v±Ð©Êªº¤H¨ì³B³£¦³¡C¨ººØ¤H«Ü¤Ö¡A¨º¬O¨Æ¹ê¡F«ÜÃø¥h§ä¨ì¥L­Ì¡A¨º¤]¬O¨Æ¹ê¡A¦ý¬O¨S¦³¥ô¦ó¤@­Ó°ê®a¦³¿W¦ûÅv¡C¦b¦L«×¡A¦pªG§A²`¤J¦a¬Ý¡A²`¤J¦aÆ[¹î¡A§A±N·|·P¨ìÅå³Y¡C

¡@¡@ÀR¤ß­ß·Q³o­Ó¤p¤pªº½ì»D¡C

¡@¡@¤@­Ó¦~»´¯A¥@¥¼²`ªºªª®v¨«¸ô¸g¹L®É³ø¼s³õ¡A¦³¤@¦ì¦~»´ªº²Q¤k¨«ªñ¥L¡A°Ý¥L»¡¡G¡u§A·Q¤£·Q¨Ó¤@­Ó§j®ðªºªA°È¡H¤Q¶ô¿ú¡C¡v¨º­Óªª®v¨S¦³¦^µª¦ÓÄ~Äò¨«¥Lªº¸ô¡C

¡@¡@¨«¤F´X±øµó¤§«á¡A¥t¥~¤@¦ì¤Ö¤k³}¨ì¨º­Óªª®vªº¨­Ãä¡A¥Î«Ü²¢ªº¤f§k°Ý¥L¡G¡u­n¤£­n¨Ó¤@­Ó§j®ð¡A¯«¤÷¡H¤Q¶ô¿ú¡C¡v¨º­Óªª®vÄ~Äò«O«ù¨HÀq¡C

¡@¡@·í¥L¨«¨ì¤F¥Lªº±Ð°ó¡A¨º­Óªª®v¸I¨ì¤@­Ó­×¤k¡A¥L°Ý¦o»¡¡G¡u¶Ù¡I©n©f¡A§j®ðªºªA°È¬O¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¦oª½µø¥Lªº²´·ú»¡¡G¡u¤Q¶ô¿ú¡I¡v

¡@¡@¥u­nª½µø¦L«×¤Hªº²´·ú¡A§Ú´N¯à°÷§ä¨ì¤Q¶ô¿ú¡I¥L­Ì¤@ª½¦b½Í½×¤Ï¹ïª÷¿ú¡A¦ý¬O¥L­Ì¤Ï¹ïª÷¿úªº©Ò¦³°Q½×³£¬Oª÷¿ú«ü¦Vªº¡C¥L­Ì¤@ª½¦b½Í½×¤Ï¹ï©Ê¡A¦ý¬O¨º­Ó½Í½×¥u¬O¥L­Ì©ÊÀ£§íªº¤@­Ó¶H¼x¡C­n¤p¤ß³oºØ´ÛÄF¡A²{¦b¦L«×¬O¥@¬É¤W³Ì·|¶BÄFªº¦a¤è¤§¤@¡C

³Ì«á¤@­Ó°ÝÃD¡G

¡@¡@§A»¡¯u²z¥u¦³¤@­Ó¡A¨º»ò¬°¤°»ò¦³¨º»ò¦h©v±Ð¡H

¡@¡@¯u²z¥u¦³¤@­Ó¡A¦ý¬O¸ÑÄÀªº¤è¦¡¦³«Ü¦hºØ¡A¥¦¥i¯à¦³¦n´X¦Ê¸UºØ¡C¯u²z¥u¦³¤@­Ó¡A¦ý¬O¨º¨Ç¥h¬Ý¯u²zªº¤H¬O¤£¦Pªº¡C¥L­Ìªº²´´¸µ¹¤©¤£¦Pªº¨¤«×¡C

¡@¡@°ò·þ¦³¥L¥»¨­¿W¯Sªº¤H®æ¡A´N¦n¹³§J¨½µê¯Ç¤]¦³¥L¥»¨­¿W¯Sªº¤H®æ¡C·í°ò·þ¬Ý¯u²z¡A¯u²z´N¤Ï¬M¦b¥Lªº²´·úùØ¡A¦ÓÅܦ¨¤F°ò·þ±Ðªº±Ð¸q¡F·í§J¨½µê¯Ç¬Ý¯u²z¡A¯u²z´N¤Ï¬M¦b¥Lªº²´·úùØ¡A¦ÓÅܦ¨¤F¦L«×±Ðªº±Ð¸q¡C¦L«×±Ð±Ð¸q¨Ã«Dª½±µªº¯u²z¡A°ò·þ±Ð±Ð¸q¨Ã«Dª½±µªº¯u²z¡A¥¦­Ì¬O¸g¥Ñ¿W¯Sªº¤H¦Ó¨Óªº¡A¨º­Ó¿W¯S¤§¤Hªº¿W¯S©ÊÁ`¬O¤Ï¬M¦b¥¦ùØ­±¡C·í¦òªû¹F¨ì¤F¯u²z¡A¯u²z´NÅܦ¨¦òªk¡A¥¦¥²µM¦p¦¹¡A¥¦±aµÛ¦ò±Ðªº¦â±m¡C·í§A¬Ý¨ì¯u²z¡A±N·|¦³¤@­Ó§A©M¯u²zªº·|¦X¡C¯u²z±N·|§ïÅܧA¡A¦Ó§A¤]·|§ïÅܯu²z¡C³Ì²×ªºµ²ªG±N·|¬O§A©M¯u²z¤§¶¡ªºÂø¥æ¡A¨º»ò¡m¸t¸g¡n©M¡mÀu±C¥§¨F¸g¡n´N·|¤£¦P¡A¡m¹D¼w¸g¡n©M¡mªk¥y¸g¡n´N·|¤£¦P¡A¥¦¬O­Ó¤H¸ò¾ãÅ骺·|¦X¡A¦ý¬O¨º­Ó­Ó¤H·|±a¦³¥L¥»¨­ªº¿W¯S©Ê¡C

¡@¡@·í¤@­Óµe®a¨Ó¨ìªá¶éÆ[¬Ý¡A¥L·|¬Ý¨ì¤d¤d¸U¸UºØ§A±q¨Ó¨S¦³Ä±¹î¹LªºÃC¦â¡A¥L·|¬Ý¨ì«Ü¦hºØºñ¦â¡A¦Ó¤£¥u¬O¤@ºØºñ¦â¡A¥L·|¬Ý¨ì«Ü¦h¤£¦P¦â«×ªººñ¦â¡A¥L¨ã¦³¤@Âù¨ü¹L°V½mªº²´·ú¡A¥i¥H¬Ý¥XÃC¦â²Ó·Lªº®t§O¡C·í§A¬Ý¡A§A¥u¬O¬Ý¨ì¾ð¤ì¬Oºñ¦âªº¡A§Aªº²´·ú¨Ã¨S¦³³Q°V½m¨Ó¬ÝÃC¦â¡C·í¤@­Ó¸Ö¤H¨Ó¨ìªá¶é¡A¥L±N·|°Û¤@­ºÃö©ó¾ð¤ìªººq¡Aµe®a±N·|µe¤@´T¾ð¤ìªºµe¡A¦Ó¨º­ººq©M¨º´Tµe±N·|¤£¦P¡CÁöµM¥¦­Ì¨âªÌ³£µo¥Í¦b¦P¤@­Óªá¶é¡AÁöµM¥¦­Ì¨âªÌ³£¬O³z¹L¦P¤@­Óªá¶é¦Óµo¥Íªº¡A¦ý¥¦­Ìªº¸ÑÄÀ¤@©w·|¤£¦P¡C

¡@¡@¯u²z¥u¦³¤@ºØ¡A©v±Ð©Ê¥u¦³¤@ºØ¡A¦ý¬O·í¥¦­°Á{¦a²yªº¨º­Ó¤ù¨è¡A¥¦´N±Ä¨ú¤F¤@­Ó§Î¦¡¡A¨º­Ó§Î¦¡±N·|¤£¦P¡C¦pªG§Ú­ÌÁA¸Ñ³o¤@ÂI¡A¨º»ò´N¤£·|¦³§Î¦¡¤§ª§¡A©Ò¦³ªº§Î¦¡³£·|³Q±µ¨ü¡C¨Æ¹ê¤W¡A´N¬O¦]¬°¦³°ò·þ±Ð¡B¦ò±Ð¡B¹D±Ð¡B¦L«×±Ð©M¯Ï¨º±Ð¡A¥@¬É¤~·|Åܱo§óÂ×´I¡A³o»·¤ñ¥u¦³¤@ºØ©v±Ð¨Ó±oÂ×´I¡C¥u­n·Q·Q¡A°²¦p¥@¬É¤W¥u¦³°ò·þ±Ðªº¸Ü¡I¥u­n·Q·Q¡A°²¦p¥@¬É¤W¥u¦³¦ò±Ðªº¸Ü¡I¥¦±N¥²µM¬O¤@­Ó³h¥Fªº¥@¬É¡A¥¦±N¤£¯à°÷¦³¦UºØÅܤơA¦p¦¹¤@¨Ó¡A¯u²z±N·|¨ü§x¡C

¡@¡@ª`·NÅ¥³o­Ó½ì»D¡A¦b¤Ú¾¤ªº¤@®a°s§a¡A¦³¤@­Ó¬ü°ê¤H¸ò¤T­Óªk°ê¤H¦b³Ü°s¡C¥L°Ý¥L­Ì»¡¡A¡u§i¶D§Ú¡A¤°»ò¥s°µsang-froid¡H§Úª¾¹D¡A¦pªG§A­nª½Ä¶¡A¥¦ªº·N«ä¬O¡C§N¦å¡A¦ý¬O§Ú·Q­nª¾¹D³o­Ó¦Wµüªº¯S®í§t¸q¡C

¡@¡@¡uÅñ¡A¡v¨ä¤¤¤@­Óªk°ê¤H¦^µª¡G¡uÅý§Ú¨Ó¸ÑÄÀ¬Ý¬Ý¡C¤ñ¤è»¡§A¥h¥X®t¡AµM«á´£¦­¦^®a¡Aµo²{§A¤Ó¤Ó©M§A³Ì­n¦nªºªB¤Í¦b§É¤W¡A¦ý¬O§A¤£Åܱo±¡ºü¤Æ¡A§A¤£Åܱo¹L¤À¤ß¯«¤£¹ç¡A§A¹ï¥L­Ì¨â­Ó¤H·L¯º¡AµM«á»¡¡G¡u½Ð­ì½Ì§ÚªºÂô¤J¡C³o­Ó§ÚºÙ¤§¬°sang-froid¡C¡v

¡@¡@¥t¥~¤@­Óªk°ê¤H°¨¤W´¡¼L»¡¡G¡usang-froid¦ü¥G¤£§¹¥þ¬O¨º¼Ë¡A§Ú»{¬°sang-froid¥u¬O¤£´M±`ªº¶ê·Æ¡C°²©w¦b¦P¼Ëªº±¡ªp¤U¡A§A¸ò§É¤WªºªB¤Í©M§Aªº¤Ó¤Ó©Û¤â¡B»¡Án¡u«¢Ã¹¡v¡AµM«á«D±`§NÀR¦a»¡¡C¥ý¥Í¡A½Ð­ì½Ì§ÚªºÂô¤J¡A¤£­n¤¶·N§Úªº¦s¦b¡A½Ð§A­ÌÄ~Äò¡C³o§Ú¤~ºÙ¤§¬°sang-froid¡C¡v

¡@¡@¡uÅñ¡I¡v²Ä¤T­Ó´¡¶i¨Ó»¡¡G¡u©Î³\¡C¦ý¬O¹ï§Ú¨Ó»¡¡A§Úªº©w¸qÁÙ·Q­n¦A§ó¶i¤@¨B¡A¦pªG¦b¦P¼Ëªº±¡ªp¤U¡A§A»¡¡A½Ð­ì½Ì§ÚªºÂô¤J¡A½Ð§A­ÌÄ~Äò¡I¦Ó§É¤W¨º­Ó§A³Ì­n¦nªºªB¤ÍÁÙ¯à°÷Ä~Äò¡A³o§Ú¤~ºÙ¤§¬°sang-froid¡C¡v

¡@¡@¯u²z¥u¦³¤@­Ó¡A¦ý¸ÑÄÀ¦³«Ü¦h­Ó¡A³o¼Ë«Ü¦n¡A¦]¬°¦p¦¹¡A¥@¬É¤~·|Åܱo§ó¬ü¡B§óÂ×´I¡C

¤W¤@³¹ ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹