¦æ¦bÁIùØ¡A§¤¦bÁI¤¤
Walking in Zen, Sitting in Zen
²Ä¤Q³¹¡@¦p¨Óªá¶é¡]The Garden Of Tathagata¡^
¡@¡@²Ä¤@Ó°ÝÃD¡G ¡@¡@¶øסAÀR¤ßªº¥Ø¼Ð¬O¤°»ò¡H ¡@¡@Prageeta¡AÀR¤ß¨S¦³¥Ø¼Ð¡CÀR¤ß¬O©ñ¤U©Ò¦³ªº¥Ø¼Ð¡A©Ò¥H¥¦¤£¥i¯à¦³¦Û¤vªº¥Ø¼Ð¡A¨º¹HI¥¦ªº¥»½è¡C¥Ø¼Ð¦s¦b©ó¥¼¨Ó¡AÀR¤ß¬O³B©ó²{¦b¡C²{¦b»P¥¼¨Ó¨S¦³¥æ¶×¤§³B¡X¡X¥¼¨Ó¨Ã¤£¦s¦b¡X¡X¤£¦s¦bªº«ç»ò¥i¯à»P¦s¦bªº¬Û¹J©O¡H¨º¬O¤£¥i¯àªº¡C¥¼¨Ó¬O§Ú̪º³Ð³yª«¡A¥¦¬O§Ú̪º·Q¹³¡C§ÚÌ¥X©ó¬Yӥتº³Ð³y¥X¥¦¡A§Ú̪º¥Øªº´N¬On°kÁײ{¦b¡C§Ṳ́£·Q³B©ó·í¤U¡A§ÚÌ·Qn°kÂ÷²{¦b¡C¥¼¨Óµ¹¤F§ÚÌ°kÁתº¤èªk¡C¬¡¦b¥¼¨Ó´N¬O°kÁײ{¹ê¡C ¡@¡@¤£ºÞ¬O¤°»ò¥Ø¼Ð¡X¡X¤°»ò¼Ëªº¥Ø¼Ð¨Ã¤£«n¡X¡X¥¦¤]³\¬O»{ÃѤW«Ò¡A¥¦¤]³\¬O¦¨¹D©Î¯I½Y¡X¡X¥¦ÁÙ¬O¥Ø¼Ð¡A¥ô¦ó¥Ø¼Ð³£¹HIÀR¤ß¡C¦ý§Ú̪º¾ãÓÀY¸£³£¦s¦b©ó¥¼¨Ó¡A§Ú̪ºÀY¸£¤Ï¹ï·í¤U¡C³B©ó·í¤U¡AÀY¸£´N¦º¤F¡CÀY¸£«ç»ò¥i¯à¦s¦b©ó·í¤U©O¡H¦pªG§A§¹¥þ³B©ó¦¹®É¦¹¦a¡A´N¨S¦³ÀY¸£ªº¨Æ¤F¡C§AµLªk«ä¦Ò¡A¦]¬°«ä¦Ò»ÝnªÅ¶¡¡A¦Ó·í¤U¨S¦³ªÅ¶¡¡C¥¦´N¹³°w¦y¤@¼Ë¡G¥¦µLªk®e¯Ç¥ô¦óªF¦è¡A§Y¨Ï¬O¤@Ó©ÀÀY¡C ¡@¡@©Ò¥H¡A¦pªG§A§Æ±æ¬¡¦bÀY¸£ùØ¡A§A´N¥²¶·¬¡¦b¹L¥h©ÎªÌ¥¼¨Ó¡A³o¬O¨âºØ¤è¦¡¡C¦Ñ¦¡ªº¡B¥¿²Îªº¡B¶Ç²Îªº©v±Ð¡X¡X°ò·þ±Ð¡B¥ì´µÄõ±Ð¡B¦L«×±Ð¡X¡X¥L̬¡¦b¹L¥h¡A¦Ó©Ò¿×ªº²©RªÌ¡B²·s¬£¡B¥ý¾W¬£¡A¥L̬¡¦b¥¼¨Ó¡C¦@²£¥D¸qªÌ¡BªÀ·|¥D¸qªÌ¡B¶OÃä¥D¸qªÌ¡BªÅ·Q®a¡A©Ò¦³ªº²z·Q¥D¸qªÌ¡A¥L̬¡¦b¥¼¨Ó¡Cªí±¤W¥LÌ«D±`¤£¦P¡X¡X¤Ñ¥D±Ð®{©M¦@²£¥D¸qªÌ¦ü¥G¬O¼Ä¹ïªº¡X¡X¤º¦b²`³B¥Ļ¹¥þ¨S¦³½Ä¬ð¡C¥LÌÄÝ©ó¦P¼Ëªº½dÃ¥¡A¥L̳£¦b°µ¦P¼Ëªº¨Æ±¡¡G°kÁ×·í¤U¡C ¡@¡@¦L«×±Ð®{¬¡¦b¤w¸g³u¥hªº¶Àª÷®É¥N¡A¥Lªº¶Àª÷®É¥N¦b»»»·ªº¹L¥h¡A¨º¥u¬O¤@¬q¦^¾Ð¡A±q¨Ó³£¨S¦³¦s¦b¹L¡C¨ºÓ¹L¥h¥u¤£¹L¬O¤H̤۷Qªº²£ª«¡A¦ý¥¦À°§U¥LÌ°kÁײ{¦b¡C¦L«×±ÐºÙ¤§¬°¡uramrajya¡v¡X¡X¯«ªº°ê«×¡C¥¦¦s¦b©ó¹L¥h¡A±q¦¹¤HÃþ´N¼Z¸¨¤F¡C©Ò¥H¦L«×±ÐµLªkÃÙ¦P¹Fº¸¤åªº¶i¤Æ½×¡C¦L«×±Ð®{¦³¤@ºØ§¹¥þ¤£¦PªºÆ[©À¡G´_¥j½×¡]the idea of involution¡^¡A¦Ó¤£¬O¶i¤Æ½×¡C¤HÃþ¨S¦³¶i¨B¡A¤HÃþ¥¿¦b°h¤Æ¡A¤HÃþ¨C¤Ñ³£¦b¼Z¸¨¡A¨Cªp·U¤U¡CÅq®p®É´Á¯d¦b¤F¹L¥h¡X¡X½÷·×ªº³»ÂI¡A¶§¥úÀéÄꪺ³»®p¡C ¡@¡@¦@²£¥D¸qªÌ¬¡¦b¥¼¨Ó¡A¥Lªº¶Àª÷®É¥N©|¥¼¨ÓÁ{¡C¥¦¦³¤@¤Ñ·|¨ÓÁ{¡A¦b»»»·ªº¥¼¨Óªº¬YÓ¦a¤è¡Aµ¥¨ì°ê®a®ø¤`¡AªÀ·|¤£¦A¦³¶¥¯Å®t§O¡A¨S¦³é«d¡A¤£¦A»Ýn¥ô¦ó¬F©²¡A¤H¤H¥µ¥¡C¨º±N·|¬O¯«ªº°ê«×¡X¡X¤£¹L¥¦¦b¥¼¨Ó¡A¤]¥Ã»·¤£·|µo¥Í¡C ¡@¡@¦@²£¥D¸qªÌ»P¦L«×±Ð®{³£¦b°µ¦P¼Ëªº¨Æ±¡¡A¥L̦X¹Ù°µ¦P¤@ӥͷN¡G³oӥͷN´N¬O¦p¦ó°kÁײ{¦b¡A¦p¦ó¤£n¬¡¦b·í¤U¡C©Ò¥H§AÌ·|¬Ý¨ì¤@¥ó©_©Çªº¨Æ±¡¡G¦L«×±Ð®{¤Ï¹ï§Ú¡B¦^±Ð®{¤Ï¹ï§Ú¡B°ò·þ±Ð®{¤Ï¹ï§Ú¡B¦@²£¥D¸qªÌ¤Ï¹ï§Ú¡C¥L̳£ÃÙ¦P³o¥ó¨Æ±¡¡X¡X¦Ü¤Ö¦³¤@¥ó¨Æ±¡¥L̬O¤½»{ªº¡C§Ú«Ü°ª¿³§Úµ¹¤F¥L̤@Ó¤@Pªº»{¦PÂI¡I¦ý¨Æ¹ê¤W¡A¥L̤@P»{¦P¬O¦]¬°§Ú°í«ù¤Ï¹ï¹L¥h»P¥¼¨Ó¡A§Ú°í«ù¬¡¦b·í¤U¡C©Ò¥H¡AÀR¤ß¤£¯à¤¹³\¥ô¦ó¹ï¥Ø¼Ðªº¼¤±æ¡C ¡@¡@§Ú¯à°÷²z¸Ñ§Aªº°ÝÃD¡APrageeta¡A¦]¬°ÀY¸£¤@ª½¦b°Ý¡G¡u¬°¤°»ò§An°µ³oÓ¡H¡v¥¦µLªk³æ¯Â¦a¡B¦Ûµo¦a°µ¥ô¦ó¨Æ±¡¡X¡XÁ`¬On¦³¡u¬°¤°»ò¡v¡C¦b§Aªº¤H¥Í¤¤¡A§A¤£ª¾¹D¥ô¦ó¦Ûµoªº¦æ¬°¡A§A¤£ª¾¹D¥ô¦ó¦^À³¡C§A°µªº¤@¤Á¤£¬O¦æ°Ê¡A¦Ó¬O¤ÏÀ³¡C§A°µ¥¦¬O¦]¬°¦³°µ¥¦ªº²z¥Ñ¡A¦³°µ¥¦ªº°Ê¾÷¡A¦³ÁôÂæb«á±ªº¼¤±æ¡C¤£¬O«á±¦³ªF¦è¦b±À§A¡A´N¬O«e±¦³ªF¦è¦b©Ô§A¡C§A±q¨Ó¨S¦³µL©ëµL§ô¦a¦æ°Ê¡A§A¬OÓ¥£Áõ¡C©Ò¥H§A¤@ª½n°Ý¡u¬°¤°»ò¡H¡v ¡@¡@¤@Ó¤HÅ¥±q¤ß²zÂå¥Íªº«Øij¡A¥h¤sùإ𮧡A©ñÃP¡A¨É¨ü¤j¦ÛµM¡C²Ä¤G¤Ñ¥Lªº¹q³ø¨Ó¤F¡G¡u§Ú·P¨ì«Ü§Ö¼Ö¡A¬°¤°»ò¡H¡v ¡@¡@¤@Ó¤HµLªk¤£°Ý½t¥Ñ¦a±µ¨ü¥ô¦ó¨Æ±¡¡CÃö©ó§Ö¼Ö¡A¦³¤@¥ó¨Æ±¡¥²¶·n©ú¥Õ¡GµhW¦³ì¦]¡A§Ö¼Ö¨S¦³ì¦]¡C¦pªG¥¦¦³ì¦]¡A¨º¥¦´N¬OµhW°°¸Ë¦¨§Ö¼Ö¡C·í§Ö¼Ö¬O¯u¹êªº¡X¡X³o´N¬O©Ò¿×ªº³ß¼Ö¡X¡X¥¦¨S¦³ì¦]¡A¨S¦³¦]ªG¡C¥¦¶W¥X¤F¦]ªGÃö«Y¡A¥¦¶W¶V¤F¦]ªGªº§ô¿£¡C§AµLªk°Ý¬°¤°»ò¡C ¡@¡@¦òªû³Q°Ý¨ì¹L³\¦h¦¸¡G¡u§A¬°¤°»ò¦p¦¹³ß¼Ö¡A¦p¦¹¥©M¡H¡v¥LÁ`¬O¦^µª¡G¡u³o´N¬Oı¹îªº¥»½è¡X¡X¥»¨Ó¦p¦¹¡]TATHATA¡^¡C¡v ¡@¡@¥Lªº¦^µª¥²¶·²`«ä¡C¥L»¡¡G¡u¨S¦³ì¦]¡X¡X¥¦´N¬O³o¼Ë¡C¾ð¬Oºñªº¡Aªá¬O¬õªº¡A¤@Óı¿ôªº¤H¬O³ß¼Öªº¡C¥¦¨S¦³¡y¬°¤°»ò¡z¡C¡v ¡@¡@¦ý¬O¤H̤ϴ_¦a°l°Ý¡K¡K§Ú·Q¦P¼Ëªº°ÝÃD¥L¤@©w¦^µª¹LµL¼Æ¦¸¡A¬O¥Ñ¤£¦Pªº¤H´£¥Xªº¡C¤HÌ¥~¦b¤]³\¤£¦P¡A¦ý¤º¦b²`³B¥L̳£¬OµL·NÃѪº¡A©Ò¥H¥L̵L·NÃѪºÀY¸£·|¤Ï´_¤É°_¦P¼ËªººÃ°Ý¡G¡u¬°¤°»ò¡H¤@©w¦³¤°»òì¦]¡C§Aµo²{¤°»òÄ_ÂäF¶Ü¡H§Aµo²{Æp¥Û¤F¶Ü¡H§Aµo²{¤F¬YºØÂI¥Û¦¨ª÷ªº·Òª÷³N¶Ü¡H§Aµo²{¤F¯à°÷¨Ï§A¥Ã¥Íªº¶ø¯µ¶Ü¡H¬°¤°»ò§A¦p¦¹³ß¼Ö¡H¡v ¡@¡@¨º¨Ç´£°Ýªº¤H¦b»¡¬Y¨ÇÃö©ó¥L̦ۤvªº¨Æ±¡¡F¥L̨䣬O¯u¥¿·Q°Ý¦òªû¬°¤°»ò³ß¼Ö¡X¡X¥L̤£²z¸Ñ¦òªû¡X¡X¥LÌ¥uÁA¸Ñ¦Û¤v¡C¥L̪¾¹D¥L̬OµhWªº¡A¥L̪ºµhW¬O¦³ì¦]ªº¡A°¸º¸¥LÌ·|·P¨ì§Ö¼Ö¡A¦Ó¨ººØ§Ö¼Ö¤]¬O¥Ñ¬Y¨Ç¨Æ±¡¤Þµoªº¡C§A¤¤¤F¤j¼ú¡A©Ò¥H§A°ª¿³¡F¨S¦³¤¤¤j¼ú¡A§A«ç»ò¥i¯à°ª¿³©O¡H¦òªû¨Ã¨S¦³¤¤¥ô¦ó¤j¼ú¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥L©ß±ó¤F¥Lªº¬Ó®c©M¤ý°ê¡A©ß±ó¤F©Ò¦³ªº°]´I¡C¤H̤@©w¦b±´¸ß¡A·Qª¾¹D¡G¡u¥L¤@©w¦³¤°»ò¯µ±K¨S¦³§i¶D§ÚÌ¡C¬O¤°»ò¯µ±K©O¡H¬°¤°»ò§A¬Ý°_¨Ó¦p¦¹§Ö¼Ö¡H¡v ¡@¡@Prabhu Maya°Ý¤F§Ú¤@Ó°ÝÃD¡X¡X¦P¼Ëªº°ÝÃD½Ñ¦ò¦b³oùؤ]³Q°Ý¹LµL¼Æ¦¸¡C¦o°Ý¡G¡u¶øסA§Ú³Ìªñµo²{¦³®ÉÔ§Ú±±a·L¯º¬O°²¸Ëªº¡C²{¦b§Ú¹ï§A«Ü¦n©_¡X¡X¦P¼Ëªº±®e¡A¦P¼Ëªº·L¯º¡A¤é´_¤@¤é¡A¦~´_¤@¦~¡C¥¦¬O¯uªº¶Ü¡H¡v ¡@¡@§Ú¥i¥H©ú¥Õ¦oªº°ÝÃD¡A¦]¬°¦o·L¯ºªº®ÉÔª¾¹D¨º¬O°²¸Ëªº¡A¦Ó§Ú¤@ª½¦b·L¯º¡C ¡@¡@¦ÛµM¡A¦~´_¤@¦~¦p¦¹¡A¥¦ªÖ©w¬O°²¸Ëªº¡C§_«h¤@©w¦³¬Y¨ÇÁôÂêºì¦]¬O§A¤£ª¾¹Dªº¡Cn»ò¥¦¬O°²ªº¡An»ò¬O§Úµo²{¤F¬Y¨Ç¨Æ±¡¡A§Ú¨S¦³§i¶D§AÌ¡A§Ú¹ï§A̦³©ÒÁô¿f¡C ¡@¡@§Y¨Ï¬Oªü«n¹F¡X¡X¦òªû³Ì¿Ëªñªºªù®{¡A¦³¤@¤Ñ¦b´ËªLùØ´²¨Bªº®ÉÔ¤]´£¥XºÃ°Ý¡C¨º¬OÓ¬î¤Ñ¡A¾ð¸ÄƸ¨¡A¾ãӴ˪Lùج\¸º¡¦a¡A¬î·±½¹L¸¨¸¡A¨ì³B¨F¨F§@ÅT¡C¦b¥L̬ï¹L´ËªL³~¤¤¡Aªü«n¹F°Ý¦òªû¡G¡u¤ÚÃö¡A¦³Ó°ÝÃD¤@ª½³£¦b¡C§Ú¤@ª½À£§í¥¦¡A¦ý§Ú¤w¸gÀ£¨î¤£¦í¤F¡C¤µ¤Ñ¥u¦³§ÚÌ¡A«á±¨S¦³§Oªºªù®{¸òÀH¡A©Ò¥H¤£·|¦³¤Hª¾¹D§Úªº°ÝÃD¡C§Ú¤£·Q¦b§O¤H±«e°Ý¡C§Úªº°ÝÃD¬O¡G§A¬O§â§A©Ò¦³ªºµo²{³£§i¶D§Ṳ́F¡AÁÙ¬O¦³©Ò«O¯d©O¡H¡X¡X¦]¬°§A§i¶D§Ú̪ºªF¦è¨Ã¨S¦³¼á²M§Aªº³ß¼Ö¡A§Aªº¥©M¡C§A¦ü¥G¦³©Ò«O¯d¡C¡v ¡@¡@¦òªû¯º¤F¡A¥L¹ïµÛªü«n¹F®º¤F¤@Ó®±ÀY¡A°Ý¡G¡uªü«n¹F¡A§A¬Ý¥X³o¬O¤°»ò¤F¶Ü¡H¡v ¡@¡@¥L»¡¡G¡u¬Oªº¡A§Ú¥i¥H¬Ý¨ì¤@Ó®±ÀY¡X¡X§Aªº¤â¬O«Ê³¬ªº¡C¡v ¡@¡@¦òªû»¡¡G¡u¤@Ó¦ò¥Ã»·¤£·|¹³¤@Ó®±ÀY¡C¡v¥LÅu¶}¤â¡A¥L»¡¡G¡u¤@Ó¦ò¹³¤@°¦Åu¶}ªº¤â´x¡X¡X¥L¨S¦³¯µ±K¡C¨S¦³¤°»ònÁôÂ꺡I§Ú¤°»ò³£»¡¤F¡A§Ú§¹¥þ¬O´¯¶}ªº¡C¡v ¡@¡@ªü«n¹FÁÙ¤£¦º¤ß¡G¡u¦ý¬O§Ú̵Lªk¸ÑÄÀ§A«ùÄò¤£Â_ªº³ß¼Ö¡X¡X§Ú¤é´_¤@¤é¦aÆ[¹î§A¡C¦±á§A¬O³ß¼Öªº¡A±ß¤WºÎıªº®ÉÔ§A¬O³ß¼Öªº¡C§Y¨ÏºÎµÛ¤F¡A§AªºÁyÃe¬Ý¤W¥h¤]¤Ñ¯uµL¨¸¡C§Y¨ÏºÎµÛ¤F¡A§A¤]¬Ý¤W¥h«D±`¥¦w¡A«D±`¥ÀR¡A«D±`¹çÀR¡A«D±`¦w¸Ô¡A¦n¹³§Aªº¤º¦b¤@Ó¹Ú³£¨S¦³¸g¹L¡C§AÁ`¬O¤@Ó·¥®öÀRªº¦À¶í¡C§A¬O«ç»ò°µ¨ìªº¡H§Ú¤]¹Á¸Õ¹L¡A¦ý§Ú°µ¤F¤@·|¨à´N·P¨ì¯h¾Î¡C¡v¦pªG§A¦b§V¤O¡A§A´N·|¯h¾Î¡C ¡@¡@Prabhu Maya¡A¦pªG§A§V¤O±±a·L¯º¡A§A´N·|¯h¾Î¡A¦]¬°±±a·L¯º·N¨ýµÛ°µ¥X¥¨¤jªº§V¤O¡C§A¥²¶·¹³¦N¦Ì¡P¥d¯S¤@¼Ë½m²ß¡K¡K¨º®Ú¥»´N¤£¬O·L¯º¡F§A¥u¬O±i¶}¼L¡AÅS¥X¤ú¾¦¡A¦p¦¹¦Ó¤w¡C ¡@¡@§ÚÅ¥»¡¥L¦Ñ±C¨C¤Ñ±ß¤W³£¥²¶·À°¥L¦X¤W¼L¡A¦]¬°¦³¤@¦¸¤@°¦¦Ñ¹«Æp¨ì¥L¼LùØ¥h¤F¡C¦o¥´¹q¸Üµ¹Âå¥Í¡AÂå¥Í»¡¡G¡u§Ú°¨¤W¨Ó¡A¦ý»Ýn®É¶¡¡C§A¥ý¦b¥L¼L«e±¦Q¤@¶ô¨Å¹T¡C¡v ¡@¡@µ¥Âå¥Í¨ì¤F¡A¥L«D±`¦YÅå¡G¦o¦QµÛ¥t¤@°¦¦Ñ¹«¡I¥L»¡¡G¡u§A¦b·F¹À¡H§Ú§i¶D§A¦b¥L¼L«e±¦Q¤@¶ô¨Å¹T¡I¡v ¡@¡@¦o»¡¡G¡u¨S¿ù¡A¦ý¤@°¦¿ß¸òµÛ¨º¥u¦Ñ¹«¶i¥h¤F¡Aº¥ý±o§â¿ß§Ë¥X¨Ó¡I¡v ¡@¡@±q¦¹¨C¤Ñ±ß¤W¦o³£¥²¶·±j¢¥L³¬¤W¼L¡C§_«h¦³¦MÀI¡I¥Õ®c¬O¤@¼l¥j¦Ñªº«Ø¿v¡X¡X¥¦¦³³\¦h¦Ñ¹«¡C¨Æ¹ê¤W¡A°£¤F¦Ñ¹«½ÖÁÙ·|¦í¦b¥Õ®cùØ©O¡H½Ö¦³¿³½ì¦í¦b¥Õ®c©O¡H¦]¬°¦Ñ¹«¥Í¬¡¦b¨ºùØ¡A©Ò¥H¨ºùؤ]¦³¿ß¡C ¡@¡@ÀR¤ß¨S¦³¥Ø¼Ð¡A¥¦¨S¦³¼¤±æ¹F¦¨¥ô¦ó¨Æ±¡¡C©ñ¤U¤£Â_¶i¨úªºÀY¸£´N¬OÀR¤ßªº¤@¤Á¡C¹ï¼¤±æªº²z¸Ñ¡A¹ï¥ÃµL¥ð¤î¦a°l³v¥Ø¼Ð»P¦¨´N¡B¹ï³¥¤ß«k«kªº²z¸Ñ·|§â§A±a¨ì¤@ÓÂI¡A¤@Ó³z¹ýªºÄ±¹î¤§ÂI¡A¨º®É§A¥i¥H¬Ý¨ì©Ò¦³ªº¥Ø¼Ð³£¬Oµê°²ªº¡An³ß¼Ö¡A§A¤£»Ýn¥h¥ô¦ó¦a¤è¡A§A¤£»Ýn¹F¦¨¥ô¦ó¨Æ±¡¡A³ß¼Ö¬O§Aªº¥»©Ê¡C§A¤@ª½¿ù¹L¥¦¬O¦]¬°§A¶]¨Ó¶]¥h¡A¦b¨ººØ°l³v¤¤¡A¦b¨ººØ¦£¶Ã¤¤¡A§A¤£Â_¦a§Ñ°O¦Û¤v¡C ¡@¡@°±¤î¨ì³B°l³v¡A±´¯Á§A¦Û¤v¡C³oºØ¹ï¦Û¤vªº±´¯Á¤£¬O¤@ӥؼСC¥¦«ç»ò¯à¦¨¬°¤@ӥؼЩO¡H¥Ø¼Ð»Ýn¤@¬q§A©M¥¦¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¡A¹ï¦Û¤vªº±´¯Á¤£¬O¤@ӥؼСA¦]¬°§A¤w¸g¬O¥¦¤F¡I¤@¤Á©Ò»Ýnªº´N¬O§A°±¤î¥|³B©b¶]¡A§A¥un¦wÀR¦a§¤µÛ¡B©ñÃP¡B¦w¤ß¡CÅýÀY¸£Åܱo¦w©w»P§NÀR¡C ¡@¡@·íÀY¸£¤£¦A©b¦V¹L¥h»P¥¼¨Ó¡A·í©Ò¦³ªº°l³v³£®ø¥¢¡A·í¤£¦A¦³ÀY¸£¡A·í§A¤°»ò¤]¤£°µ¥u¬O¦s¦b¡A³o´N¬OÀR¤ß¡C¬ðµM¤§¶¡¡A§Aª¾¹D¤F¦Û¤v¬O½Ö¡C¬ðµM¤§¶¡¡A§Aº¡·¸¥X³Q¥ú¡B³Q¥Ã«í©Ò¥Rº¡ªº³ß¼Ö¡CµM«á§Aªº¥Í©R´NÅܦ¨¤@ºØ¦ÛµM¦ÓµMªº²{¶H¡C§A¤£»Ý¦An±±a·L¯º¡X¡X·L¯ºÅܱo¦ÛµM¤F¡C§A¤£»Ýn°²¸Ë¶}¤ß¡C ¡@¡@¥u¦³¤£¶}¤ßªº¤H¤~°²¸Ë¶}¤ß¡C¤@Ó¶}¤ßªº¤H¬Æ¦Ü¤£ª¾¹D¥L¬O¶}¤ßªº¡A¥L¥u¬O¶}¤ß¡C¤]³\§O¤H»{¬°¥L¬O¶}¤ßªº¡A¦ý¥L¨S¦³·§©À¡C¥L¥u¬O¦b°µ¥L¦Û¤v¡C ¡@¡@¥Ã¹Å¥Èı»¡¡G ¡@¡@¨º¨Ç©ú¥Õªº¤H¥Ã»·¦ÛµM¦a¦æ°Ê¡C ¡@¡@¥X©ó¥Lªº²z¸Ñ¡A¥Lªº¦æ°Ê¬O¦ÛµMªº¡X¡X¥Lªº¯º¬O¦ÛµMªº¡A¥Lªº·L¯º¬O¦ÛµMªº¡A¥Lªº¾ãӥͬ¡³£¬O¦ÛµMªº¡C§Aªº¾ãӥͬ¡¬Oµê°²ªº¡B¥DÆ[ªº¡C§A¤@ª½§V¤O¥h°µ¬Y¨Ç¤£¯u¹êªº¨Æ±¡¡C§A§V¤O¥h·R¡C§V¤O¥h·R±q¤@¶}©l´N¬O¤@Ó¿ù»~ªº°_ÂI¡C§A§V¤O§Ö¼Ö¡C§A«ç»ò¥i¯à§Ö¼Ö©O¡H¥¦¤£¬O¤@Ó§V¤Oªº°ÝÃD¡C§A·Q¤è³]ªkÁ|¤îÀu¶®¡CÁ|¤îÀu¶®¤£¬O¤@ºØ§V¤O¡F¦pªG¦³§V¤O¡A´N¨S¦³Àu¶®¡CÀu¶®¬O¤@ºØ¨S¦³§V¤Oªº¬ü¡C¯u¥¿Àu¶®ªº¤HÁA¸Ñ¨S¦³§V¤O¡C ¡@¡@¥Ã¹Å¥Èı»¡¡G ¡@¡@¨º¨Ç©ú¥Õªº¤H¥Ã»·¦ÛµM¦a¦æ°Ê¡F¤j¦h¼Æ¤Hªº¥Í¬¡¬OµL±`ªº¡Bµê°°ªº¡A¦ýÁIªÌªº¥Í¬¡¬O¯u¹êªº¡C ¡@¡@§A¬¡¦bµê°°¤§¤¤¡A¬¡±o¤£¯u¹ê¡A·í§A¸I¨ì¤@¦ìÁIªÌ¡X¡X°O¦í¡AÁIªÌ·N¨ýµÛÀR¤ßªÌ¡X¡X§A·|²£¥Í°ÝÃD¡C¥Ã»·¤£n«ö·Ó§AªºÆ[©À¥h²z¸ÑÁIªÌ¡A¥¦Ì¬O¤£¬Û¤zªº¡C§A¥u¯à³q¹LÀR¤ß²z¸ÑÁIªÌ¡C¾Ç²ßÀR¤ßªºÃÀ³N¡A³B©ó¦¹®É¦¹¦aªºÃÀ³N¡X¡X¤£¨D¥¦w¡A¤£¨D³ß¼Ö¡A¤°»ò³£¤£¨D¡C¨S¦³¥Ø¼Ðªº§V¤O¡K¡K¨º´N¬OÀR¤ß¡G¨S¦³¥Ø¼Ðªº§V¤O¡C²{¦b§A¥uÁA¸Ñ¦³¥Ø¼Ðªº§V¤O¡C§_«h§A´N·|°Ý¡G¡u³o¬O¤£¦XÅ޿誺¡X¡X¨S¦³¥Ø¼Ðªº§V¤O¡H¨º¬°¤°»ò§ÚÌÁÙn§V¤O©O¡H¡v§A¤@ª½¬°¤F¥Ø¼Ð¦Ó§V¤O¡X¡X§A¹F¦¨¤F¤°»ò©O¡H¬O®ÉÔ¹Á¸Õ§Oªº¤èªk¤F¡C°÷¤F¡I°÷¤F¡I ¡@¡@¥Ã¹Å¥Èı»¡¡G¨S¦³¥Ø¼Ðªº§V¤O¬O«D±`¤£¦Pªº¡X¡X ¡@¡@«D±`¤£¦P©ó§A¦Ü¤µ©Ò°µªº¤@¤Á¡C ¡@¡@¥¦¥´¶}³q©¹¦p¨Óªá¶éªº¯u²z¤§ªù¡C ¡@¡@¡u¦p¨Ó¡v³oÓµü©M§Úè¤~´£¨ìªº¡u¦p¬O¡v¬O¦P¼Ëªº±¹µü¡C¦òªû»¡¡G¡u§Ú¥©M¬O¦]¬°§Ú´N¬O³o¼Ë¡A³o´N¬O§Úªº¥»µM¡C¡v¤£½×°Ý¥L¤°»ò¡A¥LÁ`¬O»¡¡G¡u³o¬O§Úªº¥»©Ê¡A§Úªº¥»µM¡C¡v¥Lªº§Ì¤lºCºCª¾¹D¡u¦p¬O¡v¬O¥L³Ì«nªºÃã·J¡A¬O¥LªºÃöÁä¦r¡C©Ò¥H¥L³QºÙ¬°¦p¨Ó¦ò¡G¤@Ó¬¡¦b¥»µM¤¤ªº¤H¡A¤@Ó¬¡¦b¦¹®É¦¹¦aªº¤H¡A¤£ª¾¹D§Oªº®É¶¡»PªÅ¶¡¡C ¡@¡@¦pªG§A¤]¯à³B©ó¦¹®É¦¹¦a¡A¥¦¥´¶}³q©¹¦p¨Óªá¶éªº¯u²z¤§ªù¡C¤@Ó¯u¥¿ªºÁI©v§Ì¤l·|©¿²¤ªK¸¡Aª½«ü®Ú³¡¡C ¡@¡@§AµhWªº®Ú·½¬O¤°»ò¡H´N¬O³oӥؼоɦVªºÀY¸£¡C§AµhWªº®Ú¥»¬O¤°»ò¡H´N¬O³oºØ¹ï¥Ø¼Ð¤£Â_¦a°l³v¡C§AµhWªº®Ú¬O¤°»ò¡H§AªºÀY¸£´N¬O§AµhWªº®Ú¡C¦ý¬O§A±q¨Ó³£¤£¥h¬å®Ú³¡¡A§A¤@ª½¦bװŪK¸¡C°O¦í¡A§A¶V¬OװŪK¸¡A¾ð¤ì´N§ó¥[ªKÁc¸Z¡C ¡@¡@§ÚÂI¤Æ¹L¤@¸U¦hÓªù®{¡A20¦~¨Ó§Ú¤@ª½±Ð¾É¦¨¤d¤W¸Uªº¤HÀR¤ß¡A¦ý¨S¦³¤H°Ý¹L¤@Ó®Ú¥»ªº°ÝÃD¡C¥L̪º°ÝÃD³£¬O¡u¦pªG¬å±¼³o®ÚªK¡H¡v©M¡u¦p¦ó°Å±¼¨º¤ù¸¡H¡v¦³¤H°Ý¡G¡u§Ú¾D¨ü¼««ã¤§W¡C§Ún«ç»ò¿ì¡H¡v¦³¤H»¡¡G¡u§Ú¾D¨ü³g°ý¤§W¡C§Ún®³¥¦«ç»ò¿ì¡H§Ú¯à©ß±ó³g°ý¶Ü¡H¡v¦³¤H¾D¨ü¶ú§ª¤§W¡A¦³¤H¾D¨ü§Oªº¤°»ò¤§W¡X¡X³o¨Ç¥þ³£¬OªK¸¡C¨S¦³¤H¨Ó°Ý¡G¡u§Ú¾D¨ü§ÚªºÀY¸£¤§W¡C§Ún«ç»òÂ\²æ¥¦¡H¡v¨º¤~¬O®Ú¥»ªº°ÝÃD¡C ¡@¡@·í§A¬Ý¨ì®Ú³¡¡A¨Æ±¡´N²³æ¤F¡C¬åÂ_®Ú³¡¡A©Ò¦³ªºªF¦è´N¦ÛµM¦ÓµM¦a®ø¤`¡C¼««ã¡B³g°ý¡B©Ê¼¤¡B¶ú§ª¡B¦û¦³¼¤¡X¡X¥þ³£·|®ø¥¢¡C ¡@¡@¦ý¬O§A¤£·Q¥h¬å®Ú³¡¡C§A¹LµÛ¤@ºØ«D±`¥Ù¬Þªº¥Í¬¡¡G§A¤£Â_¦a¼åÄé®Ú³¡¡A§A¤£Â_¦a°V½m»Pºë·Ò§AªºÀY¸£¡A§A¤£Â_¦a±j¤Æ¡B´þ¾i§AªºÀY¸£¡A¦Ó¥t¤@¤è±§A¤£Â_¦a§Æ±æ´î¤Ö¼««ã¡B³¥¤ß¡B³g°ý¡B¦Û§Ú¡C§A°Ý¡G¡u«ç¼ËÅܱoÁ¾¨õ¡H¡v§A¤£Â_¦a¼å¤ô¡Aµ¹®Ú³¡¬IªÎ¡A¦P®É§AÄ~ÄòװŪK¸¡C§A°Å±¼¤@¤ù¸¤l¡A¦P¼Ëªº¦a¤è´N·|ªø¥X¤T¤ù¸¤l¡C§Aªº¾ð¥ß¨è±µ¨ü§Aªº¬D¾Ô¡A²{¦b¤£¬O¤@¤ù¸¤l¡A¥¦µ¹§A¤T¤ù¸¤l¡I ¡@¡@©Ò¥H¤@Ó¤@ª½¤Ï¹ï©Êªº°ê®a·|Åܱo¯fºA¡A·|ªÈµ²©ó©Ê¡C³o¦b¦L«×µo¥Í¤F¡A§A¤£·|¦b§Oªº¦a¤è§ä¨ì¤@Ó³o»òªÈµ²©Êªº°ê®a¡Aì¦]´N¦b©ó¥L̤ϴ_¦aװŪK¸¡C¥LÌÄ~Äò°Å±¼¾ð¸¡Aµ²ªG¾ð¸¶Vªø¶V¦h¡C©ó¬O©Ê·N©À¡]sexuality¡^¥H«D±`·L§®ªº¤è¦¡³Q´Ó¤J¤F¡A¥u¦³§A«Üĵı¡A§A¤~¯à¬Ý¥X¥¦¦p¦ó¥H¤£¦Pªº¤è¦¡³Q´Ó¤J¡A¦L«×¤HªºÀY¸£¦p¦óÅܱo¤ñ¨ä¥L¤H§ó¦³©Ê¼¤¡C ¡@¡@§A̪¾¹D¶Ü¡H¦L«×¬O²Ä¤@Ó«ä¦Ò©Ê¥æ«º¦¡ªº°ê®a¡C¡m·R¸g¡n¡]KAMA SUTRA¡^¬O¦L«×¥X«~ªº¡X¡X²Ä¤@¥»©Ê¾Ç±MµÛ¡C¥±¬¥¨Ì¼wªº¬ã¨s5000¦~¥H«á¤~¥X²{¡C°¨´µ¯S»P¸â´Ë¡]Masters and Johnson¡^¡A¥H¤Î¨ä¥Lªº©Ê¾Ç¬ã¨sªÌ¥u¤£¹Lè¦b¦è¤è¥´¤U°ò¦¡C¥LÌÁÙ¨S¦³Vatsyayanaªº¡m·R¸g¡nªº¦¨¼ô«×¡X¡X§Y¨Ï¬O¥±¬¥¨Ì¼w¤]ÁÙ¤£°÷¦Ñ½m¡CVatsyayana´X¥G±´¯Á¤FÃö©ó©Êªº¤@¤Á¡A¨S¦³¿òº|¡X¡X¥¦ªº½×z´X¥G¬O§¹¥þªº¡C¥¦¬O¤@¥÷«ü«n¡A¥¦±Ðµ¹§A©Ò¦³ªº§Þ¥©¡C ¡@¡@¬°¤°»ò¦L«×·|¼g¥X¡m·R¸g¡n©O¡H³oÓ°ê®a´X¤d¦~¨Ó¤@ª½±R©|¸T¼¤¡A¤@ª½±Ð¾É»P«Å´¸T¼¤¡A³oÓ°ê®a«o¼g¥X¤F¡m·R¸g¡n¡C³oÓ°ê®a²£¥Í¥X¤@ÓVatsyayana³o¼Ëªº¤H¡AµM«áÁÙ¦³Pundit Koka¡A¥t¤@ÓVatsyayana¡C·í¥N¦â±¡¤å¾Ç§¹¥þµLªk»PKoka¬Û¤ñ¡I·í¥N¦â±¡¤å¾Ç«D±`¥±e¡CPundit Koka¬O¤@Ó§¹¬üªº¦â±¡§@®a¡C ¡@¡@¦ý¬°¤°»ò³o¨Ç¤H¥Í¦b¦L«×¡H¦³¦¨¦Ê¤W¤d©Ò¼q¦t¨Ñ©^shivalinga¡A¨º¬O¤@ºØ¥Í´Þ¾¹¶H¼x¡C°£¤F¦L«×¡A¨S¦³§Oªº°ê®a¦³¥Í´Þ¾¹¶H¼x±R«ô¡C¦Ó¥B¥¦¬Oºî¦Xªº¡A¥¦¶H¼xµÛ¨k©Ê»P¤k©Ê¡X¡X¨âªÌ³£¦³¡C¦pªG§A¥h¤@ÓÀã±Cªº¼q¦t´N·|©ú¥Õ¡C¥¦¶H¼xµÛ¤k©Ê¥Í´Þ¾¹¡A¥¦¶H¼xµÛ¨k©Ê¥Í´Þ¾¹¡A¥¦¶H¼x¥¦Ì³B¦b¤@ºØ¥æ¦Xªºª¬ºA¡A¤@ºØ©Ê°ª¼éª¬ºA¡C³o¨ü¨ì±R«ô¡C ¡@¡@¤H̤w¸g§¹¥þ§Ñ°O¤F¥¦Ì±R«ôªºªF¦è¡C¦pªG§A¬ãŪ¦L«×ªº¸g¨å¡A§A±N·|Åå³Y¡C§A·|µo²{¥¦Ì«D±`ªÈµ²©Ê¡G¤@¤è±¬O¤£Â_¦aÄþ³d¡A¥t¤@¤è±¬O¤£Â_¦a¥Î¦UºØ¥©§®ªº¤è¦¡´yø¥¦¡C¨S¦³§Oªº°ê®a¦³Khajuraho¡BKonarak¡BPuri³o¼Ëªº¦x¼q¡C¬°¤°»ò¡H¬°¤°»ò³oºØ±¡ªpµo¥Í¦b¦L«×¡Hì¦]´N¬O§A°Å±¼1¤ù¸¤l¡A3¤ù¸¤l´Nªø¥X¨Ó¡C§A°Å±¼3¤ù¸¤l¡A´Nªø¥X9¤ù¡C§A°Å±¼9¤ù¸¤l¡X¡X°O¦í¡X¡X21¤ù¸¤l±N·|ªø¥X¨Ó¡C¤j¦ÛµM¬Û«H¯«©_ªº¼Æ¦ì3¡C¥¦¬Û«H¤T¦ì¤@Åé¡C ¡@¡@³o¤£¬OÂàÅܤ@Ó¤Hªº¤è¦¡¡A³o¬O§á¦±¤H©Êªº¤è¦¡¡C ¡@¡@©Ò¥H¡Aªí±¤W¦L«×¤H¸Õ¹Ïªí²{¥X¹ï©Ê¤£®h¤@ÅU¡A¤º¤ß²`³B¥L«o½Ä˵۩ʼ¤¡A¥L¤£Â_¦a°l¨D©Ê¡C¥Lªº¾ãÓÀY¸£¥Rº¡¤F©Ê¼¤¡C¦pªG§ÚÌ¥i¥H¦b¤Hªº¸£³U¤W¶}¤@®°µ¡¤á¡A¦L«×¤Hªº¸£³Uµ´¹ïȱo¤@¬Ý¡I ¡@¡@³o¥²©w·|µo¥Í¡C¤£ºÞ§AÀ£§í¤°»ò¡A¤£ºÞ§A¬å±¼¤°»ò¡A¦pªG¬åªº¤£¬O®Ú³¡¡A¥¦´N¥²©w·|¥Íªø¡A¥¦¥²©w·|¥H·L§®ªº¤è¦¡¥Íªø¡C¥¦¤]³\·|¶}©l¥H¯fºA©M§á¦±ªº¤è¦¡§e²{¦Û¤v¡C ¡@¡@¥Ã¹Å¥Èı»¡¡G ¡@¡@¤@Ó¯u¥¿ªºÁI©v§Ì¤l·|©¿²¤ªK¸¡Aª½«ü®Ú³¡¡C´N¹³¤ë¼v¬M¦b¤@ӥɸJ¤§¤¤¡A§Úª¾¹D¦Û¥Ñ¬ÃÄ_ªº¯u¥¿¬üÄR¤§³B¡]THE TRUE BEAUTY OF THE JEWEL OF FREEDOM¡^¡CÄmµ¹¦Û¤v»P²³¥Í¡C ¡@¡@¥u¦³¤@ºØ¦Û¥Ñ¡G±Ã²æ©Ò¦³ªº¥Ø¼Ð¡C ¡@¡@Prageeta¡A¤£n°Ý§ÚÀR¤ßªº¥Ø¼Ð¬O¤°»ò¡C¸ÕµÛ¥h²z¸Ñ¬°¤°»ò§A¤£Â_¦a°l¨D¥Ø¼Ð¡A¦b¨ººØ»â®©¤§¤¤¡AÀR¤ß·|±q§A¤º¦b¤É°_¡AÀR¤ß·|¦b§A¤º¦bºì©ñ¡C ¡@¡@ÀR¤ß¤£¬O¬YºØ§A¥i¥H±j¢¡B¥i½m²ßªºªF¦è¡C¥¦¬O¬YºØ«D±`¯«¯µ¡AµL¤ñ¯EÃvªº¨Æª«¡C¥u¦³·í§A¥´¶}¤ßªù¡A¤£±a°¾¨£¡B¤£±a¹w³]¦a²z¸Ñ¤@¤Á¡A¥¦¤~·|¨ÓÁ{¡C ¡@¡@¦b³oùØ»P§Ú¦P¦b¡A¾Ç²ß¦p¦ó¨S¦³¥Ø¼Ð¡C§Úªºªù®{¥²¶·²M·¡¦aª¾¹D¡A§Ṳ́£¬O¦b¬°¥ô¦ó¥Ø¼Ð¦Ó§V¤O¡C§Ú̪º¾ãÓ«ÂI¬O¹ý©³¦a¬¡¦b·í¤U¡AÅý©Ò¦³ªº¹L¥h»P¥¼¨Ó¥þ³¡®ø¥¢¡C½ÖÃö¤ß¤w¸g³u¥hªº¨Æ±¡©O¡H½ÖÃö¤ß©|¥¼¨ì¨Óªº¨Æ±¡©O¡H·í¤U³oÓ¤ù¨è´N°÷¤F¡C¨º´N¬OÀR¤ßªº¤è¦¡¡G·í¤U¦Û¦b¡C¥þµM¦a¬¡¦b¦¹¨è¡A³ß®®¦a¬¡¦b¦¹¨è¡A²@µL«O¯d¦a²`¤J¥¦¡A´N¬O³ß¼Ö¡CÂ\²æ©Ò¦³ªº¥Ø¼Ð¡X¡X¥@«Uªº»P¯«¸tªº¡Aª«½èªº»Pºë¯«ªº¡X¡X¤@Ó¤H´Nª¾¹D¤FÀR¤ßªº¨ý¹D¡C¥¦¬Oµ´¹ï¦Û¥Ñªº¨ý¹D¡C ¡@¡@²Ä¤GÓ°ÝÃD¡G ¡@¡@¶øסA¬°¤°»ò³oùبCÓ¤H³£¥Î¦Û¤vªº¤è¦¡²z¸Ñ§A¡H ¡@¡@Leeladhar¡A³o¬O¦ÛµMªº¡X¡X¥»¨Ó´N³o¼Ë¡C«ç»ò¥i¯à¤£¬O³o¼Ë©O¡H¨CÓ¤H¥²©w¥H¦Û¤vªº¤è¦¡¨Ó²z¸Ñ§Ú¡A¦]¬°¨CÓ¤H³£¦³¤@ÓÀY¸£¡X¡X²{¦b³oºØ²z¸Ñ¬O³z¹LÀY¸£µo¥Íªº¡C·íÀY¸£®ø¥¢¡A¤j®a¦ÛµM´N·|¥H§Úªº¤è¦¡¨Ó²z¸Ñ¡CµM«á´N¨S¦³°ÝÃD¡A¤£¦s¦b³Â·Ð¡CµM«á§Ú´N¤£»Ýn¦A»¡¤°»ò¡X¡X§Ú·|¦wÀR¦a§¤µÛ¡A§AÌ·|¦wÀR¦a§¤µÛ¡A§ÚÌ·|¦@¥Î¹çÀR¡F±N·|¦³¥æ¬y¡A¤@ºØ¤ß»P¤ßªº¥æ¬y¡C ¡@¡@¦ý²{¦b§A̳£¦³ÀY¸£¡A§Ú¨S¦³§Oªº¤è¦¡»P§AÌ¥æ¬y¡C¤@Ó¤H¤£±o¤£±µ¨ü³o¤@ÂI¡G·í§A³q¹LÀY¸£¥æ¬y¡A§A´N¥²¶·±µ¨ü¥LÌ·|¦³¤£¦Pªº²z¸Ñ¡A¥LÌ·|«ö¦Û¤vªº¤è¦¡¨Ó²z¸Ñ¡C ¡@¡@¨CÓÀY¸£³£¬O¤£¦Pªº¡C§Ú̳oùئ³¦UºØ¦U¼ËªºÀY¸£¡X¡X³oÓªÀ°Ïªº¤H̤£¬O¨Ó¦Û¬Y¤@ÓªÀ¸s¡C¦pªG³oùØ¥u¦³¦L«×±Ð®{¡A¥LÌ·|¥Î¦P¼Ëªº¤è¦¡²z¸Ñ©Î»~¸Ñ¡C¦ý¬O³oùئ³¦L«×±Ð®{¡B¦^±Ð®{¡B¯Ï¨º±Ð®{¡B¦ò±Ð®{¡B°ò·þ±Ð®{¡BµS¤Ó±Ð®{¡B«ô¤õ±Ð®{¡X¡X¥L̳£¦³¦Û¤vªº©v±ÐI´º©M¤£¦Pªº¬Fªv«ä·Q§ÎºA¡C§ÚÌÁÙ¦³¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº¤H¡A³oùØ®t¤£¦h¦³¥|¤QÓ°ê®aªº¥Nªí¡C§A«ç»ò¯à«ü±æ¡K¡K¡H³o¤£¬O¤@ӤѥD±Ð±Ð°ó¡A³o¤£¬O¤@Ó¦L«×±Ð¼q¦t¡A³o¬O¤@Ó¿@ÁYªº¦t©z¡I¨Æ¹ê¤W³o¬OÓ©_¸ñ¡X¡X¦³¬YºØ²z¸Ñµo¥Í¡A¤H̨S¦³Õt©¼¦¹ªº³ïÄV¡A¤j®a«D±`¤Í¦n»P¤¬·R¡C ¡@¡@³o¨Ç¤H±q¥j¨ì¤µ¤@ª½¦b¤¬¬Û´Ý±þ¡G¦L«×±Ð®{±þ®`¦^±Ð®{¡A¦^±Ð®{±þ®`¦L«×±Ð®{¡C¦b³oùاAÌ·|¬Ý¨ì©_¸ñ¡G§AÌ¥i¥H§ä¨ì¦W¥s§J¨½µê¨º¡PÀq¨u¿p¼wªº¤H¡C§A̤£¥i¯à¦b¥@¬É¤W§Oªº¦a¤èµo²{³oºØ²{¶H¡C§J¨½µê¨º¡PÀq¨u¿p¼w¡H ¡@¡@¨ä¹ê§Ú«D±`¾á¤ß¡C·í§Ú¦º¤F¡A¥h¤F©¼©¤¡AµM«á©Ò¦³³o¨Ç¤H¡X¡X§J¨½µê¨º¡B¼¯¦è¡BÀq¨u¿p¼w¡B°¨«¢ºû¨È¡B¦òªû¡X¡X¥LÌ·|¼³¨ì§Ú¨¤W¡C¥LÌ·|»¡¡G¡u§A¦b·F¤°»ò¡H§â¤@Ó¤H¥s°µ§J¨½µê¨º¡PÀq¨u¿p¼w¡H¡v¦]¬°§ÚÅ¥»¡¦b¤Ñ°óùØ¥L̤]¹º¤À¦a½L¡G¦L«×±Ð®{¦í¦b¤@Ó¦a°Ï¡B¦L«×¹´©~¦a¡A¦^±Ð®{¦í¦b¥t¤@Ó¦a°Ï¡A¥LÌ©¼¦¹³£¤£¬Û¨£¡C¨Æ¹ê¤W¡A¨CÓ¤H³£¬Û«H¥L¤~¬O¦b¤Ñ°ó¡A§O¤H³£¨S¦³¡C¤W«Ò¤£±o¤£ºû«ù¨ººØ·Q¹³¡A§_«h¥LÌ´Nn§ä¤W«Òªº³Â·Ð¡C©Ò¥H³o¨Ç¦a½L¥|©P³£°ªÀðÁq¥ß¡C ¡@¡@²{¦b¤W«Ò¤]n¦³³Â·Ð¤F¡C¥Ln§â§J¨½µê¨º¡PÀq¨u¿p¼w¦w©ñ¨ìþ¸Ì©O¡H¡X¡X©ñ¦b¦L«×±Ð®{°ÏÁÙ¬O¦^±Ð®{°Ï©O¡H§Ú̪º¤H·|º©¤Ñ¸»R¡I ¡@¡@³o¬O¦ÛµMªº¡ALeeladhar¡A¤HÌ·|¦³¤£¦Pªº²z¸Ñ¡X¡X¦]¬°¤H̦³¤£¦PªºÀY¸£¡C ¡@¡@Julius¡G¡u¦³¦h¤Ö±ø§Ù©R¡H¡v ¡@¡@Julia¡G¡u¤Q±ø¡C¡v ¡@¡@Julius¡G¡u¦pªG¡K¡K¶â¡K¡Kªü¡K¡K§A¥´¯}¤F¨ä¤¤¤@±ø¡A·|«ç»ò¼Ë©O¡H¡v ¡@¡@Julia¡G¡u¨º´N¥u¦³¤E±ø¤F¡I¡v
¡@¡@¥À¿Ë¸`¡A¦oªº¤V¤Ò°eµ¹¦o¤@¥ó¬üÄRªº¶I¥Ö¤j¦ç¡C ¡@¡@¡uÃø¥H·Q¹³¡A³o¼Ë¬üÄRªº¤j¦ç©~µM¥X¦Û¤@Ó´c¯äÃø»Dªº¸VÃ~¡A¡v©d¤l»¡¡C ¡@¡@¡u§Ú¤£n¨D·PÁ¡A¿Ë·Rªº¡A¡v¦o¤V¤Ò¦^µª¡G¡u¦ý§Ú»Ýn´L«¡C¡v
¡@¡@¸q¤j§Q¯èªÅ¤½¥q±µ¨ì¤@Ó¸q¤j§Q¤Hªº¹q¸Ü¡A¬O¤@Ó¶ÔÂø¤u±µªº¡C ¡@¡@¡u§A¦n¡A¥ý¥Í¡A¬O¸q¤j§Q¯èªÅ¤½¥q¶Ü¡H¡v ¡@¡@¡u¬Oªº¡A¡v³oÓ¶ÔÂø¤u»¡¡C ¡@¡@¡u½Ð°Ý±qù°¨¨ì´¶¨ºn¦hªø®É¶¡¡H¡v ¡@¡@¡uµyµ¥¤ù¨è¡]Just a minute¡A¤]¥i²z¸Ñ¬°¥un¤@¤ÀÄÁ¡^¡A¥ý¥Í¡C¡v ¡@¡@¡uÁÂÁ§A¡I¡v¨ºÓ¸q¤j§Q¤H¦^´_¡AµM«á±¾±¼¤F¹q¸Ü¡C
¡@¡@¡u§A¤@ª½ª×§É¤£°_¶Ü¡H¡vªì¥XTÃfªºÂå¥Í°ÝLongo¤Ò¤H¡C ¡@¡@¡u·íµM¡C§ÚÁÙ¤@ª½¾K±o·wÀYÂà¦V¡A¡v³o¦ì¤k¤h¦Û»¨¦a»¡¡C
¡@¡@¡u§A·Qn¤°»ò¥Í¤é§ª«¡A«Ä¤l¡H¡v¤@Ó¼e®eªº¸q¤j§Q¤÷¿Ë°Ý¥Lªº«Ä¤l¡C ¡@¡@¡u§Ú·Qn¤@¶ô¿ö¡]watch¡A¤]¥i²z¸Ñ¬°Æ[¬Ý¡^¡A¡v«Ä¤l»¡¡C ¡@¡@¤÷¿ËÁqÁqªÓ¡G¡u¦pªG§A¥À¿Ë¤£¤Ï¹ï¡A§Ú¨S¦³°ÝÃD¡C¡v
¡@¡@¦b¤@Ó¼Ú¬w°ê®aªº©x¤è¨å§´Á¶¡¡A¤Ú¦è¤j¨Ï»P^°ê¤k¤ý¦P§¤¤@½ø°¨¨®¡A¬ðµM°¨©ñ¤FÓÅT§¾¡C ¡@¡@«D±`Àª§¼¡A^°ê¤k¤ý¹Dºp»¡¡G¡u¤£¦n·N«ä¡A¤j¨Ï¡C¡v ¡@¡@¡u¨SÃö«Y¡A¤k¤ý°¡¤U¡A¸I¥©¦Ó¤w¡C§ÚÁÙ¥H¬°¬O°¨©ñªº¡I¡v ¡@¡@²Ä¤TÓ°ÝÃD¡G ¡@¡@¶øסA¤°»ò¬O«i®ð¡H ¡@¡@Prem Leela¡A¥u¦³¤@ºØ«i®ð¡A¨ººØ«i®ð´N¬O¤£Â_¦a©ß±ó¹L¥h¡A¤£¥h¦¬¶°¥¦¡A¤£¥h²Ö¿n¥¦¡A¤£¥h°õµÛ¥¦¡C§Ú̳£°õµÛ©ó¹L¥h¡A¦]¬°§ÚÌ°õµÛ¹L¥h¡A§ÚÌÅܱoµLªkIJ¤Î·í¤U¡CÀY¸£¦³¦UºØ²z¥Ñ¡A¦UºØ¥¿·íªº²z¥Ñ°õµÛ©ó¹L¥h¡C ¡@¡@²Ä¤@¡GÀY¸£¥»¨´N¬O¹L¥h¡CÆ[¹î¤@¤U§AªºÀY¸£¡X¡X¥¦¬O¤°»ò¡C¥¦´N¬O¹L¥h¡G©Ò¦³§AŪ¹Lªº¡BÅ¥¹Lªº¡BÅéÅç¹Lªº¡B¬Ý¹Lªº¡A©Ò¦³ªº¹L¥h¡CÀY¸£¥Ã»·¤£¬O²{¦b¦¡¡A¥¦¥]§tªº¬O¹L¥h¦¡¡C©Ò¥H¡AÀY¸£¦ÛµM·|Áý¾i¹L¥h¡A¥¦°õµÛ©ó¹L¥h¡A¦]¬°¨º±aµ¹¥¦¤O¶q¡BÅv¤O¡B¯à¶q¡B¥Í©R¡C¦ý¬O§A¨¤Wªº¹L¥h²Ö¿n±o¶V¦h¡A§A´N¶V¹³¤@±¿nº¡¤F¦Ç¹ÐªºÃè¤l¡C·íµM¡A¹L¥h¬OµÎ¾Aªº¡A¥¦¬O¦w¶hªº¡A¦]¬°§A¼ô±x¥¦¡C§A§¹¥þ²M·¡¥¦¡A©Ò¥H§Aª¾¹D¦p¦óÀ³¥I¥¦¡C§A¦³°w¹ï¥¦ªº§Þ¥©¡A§A¦³°w¹ï¥¦ªºÃÀ³N¡A§Aªº¾ãÓÁo©ú¤~´¼³£¨Ì¾a¥¦¡C©ñ¤U¥¦·N¨ýµÛ§A¥²¶·¤£Â_¦a¾Ç²ß¡A¨º¬O¤£¤è«K¡B¤£µÎªAªº¡C ¡@¡@©ß±ó¹L¥h·N¨ýµÛ§A¥²¶·¨C¤Ñ³£¦¨¬°¤@ӫĤl¡A§Aªº¦Û§Ú·Q·í¦¨¤H¦Ó¤£¬O«Ä¤l¡C§Aªº¦Û§Ú·Qn°ï¿n¹L¥h¡A§¤¦b¤W±¡AÅã±o°ª¤H¤@µ¥¡C¨S¦³¹L¥h¡A§A´N¥Ã»·¬O¤@Ó¨S¦³ª¾ÃѪº«Ä¤l¡A¦ý¬O¥Rº¡¤F¦n©_¡A¥Rº¡¤FÅå¼Û¡C ¡@¡@³o¬O°ß¤@ªº«i®ð¡G©ñ¤U¤wª¾¡A¦V¥¼ª¾«e¶i¡C¥¦¤£¬O°µ¤@¦¸´N§¹¦¨¤F¡A¥¦¥²¶·¨C®É¨C¨è³£°µ¡C¥¦¤£¬O¤@Ó¤@³Ò¥Ã¶hªº°ÝÃD¡A§A¥²¶·¨C¤@¨è¡A¨C¤@¤Ñ¡Aª½¨ì§A¥Í©Rªº³Ì«á¤@¨è¡B§A½ö¦bÁ{²×ªº§É¤W¡A³£³o¼Ë°µ¡C§A¥²¶·«ùÄò¤£Â_¦a©ß±ó¹L¥h¡A³o¼Ë§A¤~¯àÃhµÛ¨ª¤l¤§¤ß¡A¤@¹Ð¤£¬V¦a¬¡¹L¨CÓ¤ù¨è¡C·í§A¯à°÷¦p¹ê¯à¤Ï¬M·í¤U¡A§A´Nª¾¹D¤°»ò¬O¤W«Ò¡A¤°»ò¬O¯«©Ê¡C¤W«Ò¬O¦ÛµMªº¥t¤@Ó¦W¦r¡A¤W«Ò¬O¦p¨Óªº¥t¤@Ó¦W¦r¡C ¡@¡@¦ý¬O§A¦¬¶°Ãö©ó¤W«Òªºª¾ÃÑ¡A¨º¬O³Ì¤jªº»Ùꤧ¤@¡C©Ò¥H¡A§ÚÅ¥»¡¹L¸o¤H¹F¦¨¤F¤W«Ò¡A¦ý§Ú±q¨SÅ¥»¡¹L¦³¾ÇªÌ¹F¦¨¹L¤W«Ò¡C¦³¾Ç°Ýªº¤H¬O³Ì¤£¥i¯àªº¡C¥L̪¾¹D±o¶V¦h¡A¥LÌÂ÷¤W«Ò´N¶V»·¡C¯EÁcªº¸g¨åªý¾×¤F¥LÌ¡C¥L̸IIJ¤£¨ì¤W«Ò¡A¤W«Ò¤]µLªk¸IIJ¨ì¥LÌ¡C¥Ļ¹¥þ«Ê³¬¦b¥L̪ºª¾ÃÑùر¡C ¡@¡@«i®ð·N¨ýµÛ©ß±óª¾ÃѪº«i®ð¡A¦A¦¸Åܱo¤Ñ¯uªº«i®ð¡A±q¡u¤£ª¾¹D¡vªºª¬ºA¨Ó¹B§@ªº«i®ð¡C§Ú¤£ª¾¹DÁÙ¦³¥ô¦ó§Oªº«i®ð¡C ¡@¡@·í§Ú¨Ï¥Î¡u«i®ð¡v³oÓµü¡A§Ú¨Ã¤£¬O«ü¾Ô¤hªº«i®ð¡C¨º¯ÂÄÝ·MÄø¡A¦Ó¤£¬O«i®ð¡C¨º¥u¬O¹x©T¡A¦Ó¤£¬O«i®ð¡C¨º¬O³Q¢ªº¡A§AÌ°V½m¾Ô¤h¡AÅý¥LÅܱo³Â¤ì¡C³o¬O·M¬N¡A¦Ó¤£¬O¤~´¼¡C©Ò¥H¾Ô¤hÅܦ¨¤F¨S¦³¤~´¼ªº¤H¡C¥L̪º¾±³¹¶V¦h¡A¥i¥HªÖ©w¡A¥LÌ´N¶V¨S¦³¤~´¼¡C¼Æ¤@¼Æ¥L̯ݫeªº¾±³¹¡A§AÌ´Nª¾¹D¥L̦³¦h»ò·MÄø¡C ¡@¡@x¶¤ªº¾ãÓµ{¦¡´N¬O¯}ÃaÁo©ú¤~´¼¡A¦]¬°¤@Ó¦³Áo©ú¤~´¼ªº¤H¤£¥i¯à¥h±þ¼®¡C¦bµL½tµL¬G±þ®`¬YÓ¤H¤§«e¡A¤@Ó¦³¤~´¼ªº¤H·|´£¥X¤@¤d¹s¤@Ó°ÝÃD¡C ¡@¡@¤@Ó¦L«×¤H±þ®`¤@Ó±q¥¼¨£¹Lªº¤Ú°ò´µ©Z¤H¡A¥L̯À¥¼¿Ñ±¡A¨S¦³¹L¸`¡A¤@Ó¤Ú°ò´µ©Z¤HµL½tµL¬G±þ®`¤@Ó¦L«×¤H¡A¥L̨S¦³®¦«è¡K¡K ¡@¡@¦pªG¥L̦³ÂIÁo©ú¤~´¼¡A¥LÌ·|³o¼Ë°µ¶Ü¡H³oÓ¦L«×¤H©Î¤Ú°ò´µ©Z¤H¯à°÷¤£«ä¦Ò¤@¤U´N°Ê¤â¶Ü¡H¹ï¤è¦³©d¤l¦b®a¦uÔ¡A´N¹³¦Û¤vªº©d¤l¤@¼Ë¡F¹ï¤è¦³¤p«Ä¦b´Á¬ß¡A´N¹³¦Û¤vªº¤p«Ä¤@¼Ë¡F¹ï¤è¦³¤÷¥Àn·Ó®Æ¡A´N¹³¦Û¤v¦³¤÷¥À¤@¼Ë¡C¥LÁÙ¯à°÷¶i¦æ³o¼Ëªº±þ®`©Î³Q±þ®`¶Ü¡H ¡@¡@¦pªG¾Ô¤hÅܱo¦³¤~´¼¡A¾Ôª§·|±q¦a²y¤W®ø¥¢¡C¥u¦³¥Î³oºØ¤è¦¡¶ì³y¾Ô¤h¡A¨î¬ù¥LÌ¥¢¥h©Ò¦³ªºÁo©ú¤~´¼¡A¾Ôª§¤~¥i¯à¦s¦b¡C³o´N¬O¬°¤°»ò¥²¶·±j¢¥Ḻµ¨üªø´Áªº·M¬N°V½m¡C¾Ô¤hn³\¦h¦~¤@ª½°µ¤£¦X²zªº¨Æ±¡¡C ¡@¡@¥L«Ü¦´Nn°_§É¡A¥L¥²¶·¦C¶¤Ô©R¡AµM«á¾Þ½m¶}©l¡C¡u¦V¥ªÂà¡v¡B¡u¦V¥kÂà¡v¡B¡u¦V«áÂà¡v¡B¡u«e¶i¡v¡B¡u«á°h¡v¡C¦³¤°»ò¥Øªº©O¡Hn¤@³s¦n´XÓ¤p®É¡C ¡@¡@¦b²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô´Á¶¡¡A¦³Óõ¾Ç®a³Q©Û¥h·í§L¡C«ü´§©x»¡¡G¡u¦V¥kÂà¡I¡v¡A°£¤F³oÓõ¾Ç®a¡A¤j®a³£¦V¥kÂà¡C«ü´§©x°Ý¡G¡u¬°¤°»ò¡H¬°¤°»ò§A¤£¦V¥kÂà¡H¡v ¡@¡@¥L»¡¡G¡u¬°¤°»ò§ÚnÂà©O¡H§Ú¨S¦³»Ýn¡A§Ú¨S¬Ý¥X³oÓ»Ýn¡C§Úı±o³o¨Ç¤H³£¬O¶Ì¥Ê¡C§A»¡¡u¦V¥kÂà¡v¥LÌ´N¦V¥kÂà¡C§A¥²¶·µ¹§ÚÃÒ©ú¥¦ªº¥Øªº¡C¬°¤°»ò§Ún¦V¥kÂà¡H¡v ¡@¡@«ü´§©xª¾¹D¥L¬OÓµÛ¦Wªºõ¾Ç®a¡C¥L»¡¡G¡u³oÓ¤H¤£¾A¦Xx¶¤¡C³oºØ¤H¬O¤£»Ýnªº¡C¡v³s¨ä¥L¤h§L³£¶}©l·Q¡G¡u¹ï§r¡I¬°¤°»ò¡H§Ú̽T¹ê¬O¶Ì¥Ê¡C³oÓ¤H»¡¡y¦V¥kÂà¡I¡z¡A¥L¨S¦³µ¹¥X²z¥Ñ¡A§ÚÌ´N¦V¥kÂà¤F¡I¡v ¡@¡@«ü´§©x·Q¡G¡u³oÓ¤H·|»s³y³Â·Ð¡C¤£¶È¥L·|§ä§Úªº³Â·Ð¡A¨ä¥L¤H¤]·|¨ü¥Lªº¼vÅT¡C¡v¥L§â¥L±a¥X¥h¡A»¡¡G¡u³o¤£¾A¦X§A¡C§A¥h¼p©Ð§a¡C§Ú·|µ¹§A¤À¬£§Oªº¤u§@¡A²³æªº¤u§@·|§ó¦n¡C¡v¥Lµ¹¤F¥L¤@°ï¤g¨§¡A§i¶D¥L¡G¡u§A§â¥¦Ì¤À¶}¡X¡XÓ¤jªº©ñ¤@Ãä¡AÓ¤pªº©ñ¥t¤@Ãä¡C¡v ¡@¡@¤@¤p®É¤§«á¡A¥L¦^¨Ó¬Ý¨ì¨ºÓõ¾Ç®a¦wÀR¦a§¤µÛ¡A´N¹³§¤ÁI¤@¼Ë¡X¡X¦wÀR¦a§¤µÛ¡A¤°»ò¤]¤£°µ¡C¥L³s¤@Ó¤g¨§³£¨S¸I¡C«ü´§©x»¡¡G¡u§A³s³oÓ¤]°µ¤£¤F¶Ü¡H¡v ¡@¡@¥L»¡¡G¡u§Ú¥i¥H°µ¡A¦ý¦³Ó«Ü¤jªº°ÝÃD¡C¬Oªº¡A¦³¤@¨Ç¤g¨§¤j¡A¦³¤@¨Ç¤g¨§¤p¡A¦ýÁÙ¦³¤@¨Ç¤£¤j¤£¤pªº¤g¨§¡Cº¥ýn½T©w³o¨Ç¤£¤j¤£¤pªº¤g¨§©ñ¦bþ¸Ì¡C°£«D¤@¤Á³£²M·¡µL»~¡A§Ú¬O¤£·|±Ä¨ú¦æ°Êªº¡C³o¨Ç¤¤µ¥¤j¤pªº¤g¨§«ç»ò¿ì¡H¡v ¡@¡@¥LÌ¥u¦n©ñ¤F¥L¡C³oºØ¤H¤£¾A¦Xx¶¤¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦³Áo©ú¤~´¼ªº¤H³£¤£¾A¦Xx¶¤¡C¨C¤Ñ¾Þ½m¤»Ó¤p®É¡A¦V¥kÂà¡A¦V¥ªÂà¡A³Q©R¥O¥h°µ·MÄøªº¨Æ±¡¨Ã¥BªA±q³o¨Ç©R¥O¡K¡KµM«á¦³¤@¤Ñ«ü´§©x»¡¡G¡u¶}ºj¡I¡v¡A¥LÌ´N¹³¾÷¾¹¤@¼Ë¦æ°Ê¡C¥L̶}ºj´N¹³¥L̦b¥ªÂà¥kÂà¤@¼Ë¡A¨S¦³¦Ò¼{¤@¤U¥L̦b°µ¤°»ò¡X¡X®ø·À¥Í©R¡C ¡@¡@¤@Óªù®{»Ýn¤@ºØ§¹¥þ¤£¦Pªº«i®ð¡C³o¤£¬O«i®ð¡A³o¥u¬O³Â¤ì¡B·M¬N¡X¡X¥u¤£¹L¬OÀY¸£¿ð¶w¡C¥L̪ºÁo©ú¤~´¼³Q¹ý©³ºR·´¡A¥L̳Q¨î¬ù¦¨¾÷¾¹¤H¡C³o´N¬O¬°¤°»ò©Ò¦³ªº¾Ô¤hºØ±Ú³£³QÃÒ¹ê«D±`·MÄø¡C ¡@¡@¦L«×ªº®Ç¾B´¶¤H¡A¯S§O¬O¿ü§J±Ð®{¡BSardars¡A¥L̬O³Ì¦n¾Ôªº¤H¡A¤]¬O³Ì·MÄøªº¤H¡C«D±`«i²r¡A¦]¬°¦bÁo©ú¤H·|¤T«ä¦Ó¦æªº¦a¤è¡A¥LÌ·|½Ä¾W³´°}¡A¥L̤£·|¾Þ¤ß¡C¥un¤@Án¥O¤U¡A¥LÌ´Nu´öÁФõ¡C´X¤d¦~¨Ó¤HÃþ¤@ª½³Q±Ð¾É³oºØ«i®ð¡C³o¬O¤@ºØ¿ù»~ªº«i®ð¡C·í§Ú¨Ï¥Î¡u«i®ð¡v³oÓµü¡A¥¦¨ã¦³§¹¥þ¤£¦Pªº¤º²[»P§t¸q¡C ¡@¡@Leela¡A¹ï§Ú¨ÓÁ¿¡A«i®ð·N¨ýµÛ¥ÎÁo©ú¤~´¼¥h¤Ï¹ï§A¨Ãä·M¬Nªº¤j²³¡C«i®ð·N¨ýµÛµLÄß¡CªÀ·|±N·Qªk³]ªk¹G§A´N½d¡C»P¨ä§´¨ó¡A¤£¦p¨üW¡A¦]¬°³q¹L¨üW§AªºÆF»î±N·|½Ï¥Í¡C³q¹L§´¨ó¡A§A¤]³\¯à¬@±Ï§AªºÂß´ß¡A¦ý§AªºÆF»î±N·|°g¥¢¡C ¡@¡@«i®ð·N¨ýµÛ¦¨¬°¤@ÓÓ¤H¡A¤£°µºø¦Ï¡A°µ¤@ÀY¶¯·à¡C«i®ð·N¨ýµÛ¦³¯à¤O«Å§i¡G¡u§Ú´N¬O§Ú¡A§Úªº¥Í©R¬O§Úªº¥Í©R¡A§Ú±N«ö¦Û¤vªº¤è¦¡¨Ó¥Í¬¡¡C§Ú¦b³oùؤ£¬O«ö·Ó§O¤Hªº·Qªk¦Ó¬¡¡A§Ú¤£¤¹³\¥ô¦ó¤H©R¥O§Ú¦p¦ó¥Í¬¡¡A¸Ó«ç»ò°µ¡CµL½×¥I¥X¤°»ò¥N»ù¡A§Y¨Ï»~¤Jª[³~¡A§Ú¤]n«ö·Ó§Úªº¥ú¨Ó¥Í¬¡¡C¡v»P¨äªA±q§O¤Hªº©R¥O¤W¤Ñ°ó¡A¤£¦pÅ¥±q¦Û¤vªº¨M©w¤U¦aº»¡A¦]¬°¨º®É¤Ñ°ó±N·|¬O¤@ºØ§ô¿£¡C ¡@¡@«i®ð·N¨ýµÛ¦Û¥Ñªº«i®ð¡C«i®ð·N¨ýµÛ¦Û¥Ñ¡C¦pªGÂk®Úµ²©³¡A¥¦¨ä¹ê´N¬O©ß±ó¹L¥h¡C¦pªG§A©ß±ó¹L¥h¡A¦pªG§A©ß±ó§A¥X¥Íªº¶Ç²Î¡A§A©ß±ó§A¥X¥Íªº©v±Ð¡A§A©ß±ó§A¥X¥ÍªºªÀ·|¡A§A©ß±ó¾ãÓ¹L¥h¡A§A©ß±ó¾ú¥v»P®É¶¡¡A§A´N«¥Í¤F¡X¡X¤@Ó·s¤HÃþ¡A¨S¦³ºØ±Ú¡A¨S¦³°ê®a¡A¨S¦³©v±Ð¡A¦ýÄÝ©ó¤W«Ò¡F¬O¤@Ó¦³©v±Ð©Êªº¤H¡A¦ý¤£¬O°ò·þ±Ð®{¡A¤£¬O¦L«×±Ð®{¡A¤]¤£¬O¦^±Ð®{¡C ¡@¡@²Ä¥|Ó°ÝÃD¡G ¡@¡@¶øסA§Aªº^»y¬O¤°»ò·®æ¡X¡X¬O^¦¡ªºÁÙ¬O¬ü¦¡ªº¡H ¡@¡@Sanjeeva¡A¥¦ªÖ©w¤£¬O^¦¡ªº¡Cºë³q^¦¡^»y¨Ã¤£®e©ö¡C¤@Ó¤H¥²¶·¦Ü¤Ö¦b^°ê¥X¥Í¤C¦¸¡C¾Ç·|^¦¡^»ynªá«Üªøªº®É¶¡¡C¥¦¤]¤£¬O¬ü¦¡ªº¡A¦]¬°§Ú¤£¬OӮȦæ®a¡C§A̪¾¹D¡A§Ú³sªù³£¤£¥X¡X¡X§Ú«ç»ò¥i¯à¬O¬ü¦¡ªº©O¡H ¡@¡@¤£¹L¡A¬°¤°»ò§Úªº^»yn¬O^¦¡©Î¬ü¦¡ªº©O¡H§Úªº^»y´N¬O§Úªº^»y¡X¡Xù³Ç¥§§Æ¦¡^»y¡I³o¬O¤@Ó¥Á¥D°ê®a¡A¾Ëªk³W©w¨¥½×¦Û¥Ñ¬O°ò¥»Åv§Q¡C§Ú»¡¦Û¤vªº»y¨¥¡C¬°¤°»ò§Ún»¡^»y©Î¬ü»y©O¡H¨Æ¹ê¤W¡A^»y«D±`«O¦u¡A¹L©óºò±i¡A¦Ó¬ü»y¹L©óÃP´²¡X¡Xè¦n¬Û¤Ï¡A¥¦¬O¤@ºØ¤ÏÀ³¡C ¡@¡@¡u§Ú¬ü°ê¥X¥Íªº¤k¨à§i¶D§Ú¡G¡y¬O¡A¤K¿ù¡A§Ú³é¡A§Anµ¹§Ú«Ü¦hÄÑ¥]¡A§Ú´N¯à«Ü¬¯¦a¦b«Ø¿vª«ùØ¥X³õ¡A¦n¤£¡A¯R¦a¡H¡z¡v¡]ì¤åÃþ¦ü¤@°ï¤õ¬P¤å¡^ ¡@¡@¡u§Ú¬ã¨s¤F¤j·§¥b¤p®É¤~§Ë©ú¥Õ¦on¿ú¶R·s¦çªA°Ñ¥[¾Ç®Õªº»R·|¡K¡K¦Ó¥B¦o¦b¬Dç§Úªº¤è¨¥¡I¡v¦oªº¤÷¿Ë¹ï§Ú»¡¡C ¡@¡@³o¹ï§Ú¨ÓÁ¿«ÜÃø§Ë©ú¥Õ¡K¡K ¡@¡@¡u¬O¡A¤K¿ù¡A§Ú³é¡A§Anµ¹§Ú«Ü¦hÄÑ¥]¡A§Ú´N¯à«Ü¬¯¦a¦b«Ø¿vª«ùØ¥X³õ¡A¦n¤£¡A¯R¦a¡H¡v ¡@¡@§Ú®Ú¥»¤£¥h¬ã¨s¡I§Ú¬°¤°»òn¬ã¨s©O¡H§Ú¤@½ú¤l³£¨S¦³°µ¹L³oºØ¬ã¨s¡C ¡@¡@©Ò¥H¡A§Ú¥u¬OºZ©Ò±ý¨¥¡A§Ú»¡¥X¦Ûµo¨ÓÁ{ªº¤@¤Á¡C§AÌ¥²¶·¹ï§Ú¦³ÂI@¤ß¡C ¡@¡@²Ä¤Ó°ÝÃD¡G ¡@¡@¶øסA§A§¹¥þ§Ñ°O§ÚÌ¥i¼¦ªº¿D¤j§Q¨È¤H¶Ü¡H ¡@¡@Shahida¡A§Ú¨S¦³§Ñ°O¡C§Ú¥¿¦b¦¬¶°Ãö©ó¿D¤j§Q¨È¤Hªº¯º¸Ü¡CÅwªï¤j®a±HÃö©ó¿D¤j§Q¨È¤Hªº¯º¸Üµ¹§Ú¡C§Ú¥u¦³¤@Ó¯º¸Ü¡C ¡@¡@¤@Ó¤H¨«¶iÛ´°¤@®a°s§a¡AÂI¤F¤Q¤G«~²æªºW°à°s¡C¥L§â¥¦Ì©ñ¨ì¤@Ó½L¤l¤W¡AºÝµÛ¥¦Ì¨«¨ì¥~±¤@½ø¨®Ãä¤W¡A±qµ¡¤á»¼¤F¶i¥h¡C¹L¤F¤@·|¥L±aµÛªÅªM¤l¦^¨Ó¡A¤S¶R¤F¤@½L§â¥¦Ì°e¶i¨®ùØ¡C ¡@¡@¦³ÂI¦n©_¡A°s«O¦b¤U¤@½ü¸òµÛ¥X¥h¤F¡A¥L©¹¨®ùجݡA¬Ý¨ì¤Q¤GӨܾ§¦b¨g¶¼°à°s¡C ¡@¡@¡u¥L̬O¤°»ò¤H¡H¡v¥L°Ý¡C ¡@¡@¡u¾¾¡A¡v³oÓ¤H»¡¡G¡u¥L̬O§â¼o¸Ü³£»¡¥X¨Ó¤Fªº¿D¤j§Q¨È¤H¡I¡v ¡@¡@²Ä¤»Ó°ÝÃD¡G ¡@¡@¶øסA§A¤@ª½½Í½×¤j®vÌ¡A¥LÌ¥þ³£¬O¨k¤H¡C³o·N¨ýµÛ¤@Ó¤k¤HµLªk¦¨¬°¤j®v¶Ü¡H ¡@¡@Ananda Maite¡A¤£¡A³o¨Ã¤£·N¨ýµÛ¤k¤HµLªk¦¨¬°¤j®v¡F¦³³\¦h¤k¤H¦¨¬°¤j®v¡C¦ý³oùئ³Ó°ÝÃD¡C³oÓ°ÝÃD´N¬O¡G°£«D¤@Ó¨k¤H¦¨¬°¤j®v¡A§_«h¥L¦Ñ±C´N¤£Åý¥LÁ¿¸Ü¡CµL¼Æ¥@¥H¨Ó¥L¤@ª½¤£¬O¤j®v¡A©Ò¥H·í¥L¦¨¬°¤j®v¡A¥L´N¶}©lÁ¿¸Ü¡C¦Ó·í¤@Ó¤k¤H¦¨¬°¤j®v¡A¦o´NÅܱo¦wÀR¡X¡X¦o¤w¸g¹½Â¤F¡CµL¼Æ¥@¥H¨Ó¦o¤@ª½»¡§r»¡§r»¡§r¡A¦o¤w¸g»¡°÷¤F¡A©Ò¥H¦oÅܱo¦wÀR¡C ¡@¡@²{¦bÃø«×«Ü¤j¡X¡Xn¦p¦óª¾¹D¨IÀqªº¤j®v©O¡H°£«D§A»¡¸Ü¡A§_«h¨S¤H·|ª¾¹D§A¡C¦pªG¦òªû¤£»¡¸Ü¡A¨S¦³¥ô¦ó¦ò¸g¦s¦b¡A§Ú´N¤£·|½Í½×¥Lªº¸g¨å¡C ¡@¡@·í¤@Ó¨k¤H¦¨¬°¤j®v¡A¥L·|³ø¤³³·«ë¡C§A̬ݨì¤F¶Ü¡H¨C·í¤@Ó¤j®v¥X²{¡AÅ¥¥LÁ¿ªº¤k¤H¤ñ¨k¤Hn¦h¡C¨Æ¹ê¤W¡A³oÓ¤ñ¨Ò¬O¡G¥|Ó¤H·í¤¤¡A¦³¤TÓ¬O¤k¤H¡A¤@Ó¬O¨k¤H¡C¦òªûªºªù®{¬O³o¼Ëªº¤ñ¨Ò¡A°¨«¢ºû¨Èªºªù®{¬O³o¼Ëªº¤ñ¨Ò¡C©Ò¥H¥L¨ä¹ê¬O¦b³ø´_¡X¡X³o»ò¦h¤k¤H¡I¥L¦^·Q°_¥L©Ò¦³ªº¨º¨Ç©d¤lÌ¡C¦o̤§¤¤¤]³\¦³¤£¤Ö¤H¦b«e¥@·í¹L¥Lªº©d¤l¡C©d¤l¡B¥À¿Ë¡B¤k¨à¡B©j©f¡X¡X¦o̳£§é¿i¹L¥L¡C²{¦b¥L¹ï¦Û¤v»¡¡G¡u²{¦b½ü¨ì§Ú¤F¡I²{¦b¨S¦³¤H¥i¥Hªý¤î§Ú¡I¡v ¡@¡@¥u¬O¤k¤H¡Aµ¥¨ì¦o̦¨¤F¤j®v¡A¤w¸gµL¸Ü¥i»¡¡C ¡@¡@²Ä¤CÓ°ÝÃD¡G ¡@¡@¶øסA¦b§ÚÂ÷¥h¤§«e¡A½Ð¤£¥Î»y¨¥µ¹§Ú»¡¤@¨Ç¸Ü¡C ¡@¡@Prem Patipada¡A¦nªº¡C ¡@¡@©ú¥Õ¤F¶Ü¡HÁA¸Ñ¤F¶Ü¡H ¡@¡@¹ï§Ú¨Ó»¡³o¨S¦³§xÃø¡A¦ý¹ï§A·|¦³§xÃø¡C ¡@¡@¤£¹L¦A¦h¤@ÂI¡K¡K ¡@¡@²Ä¤KÓ°ÝÃD¡G ¡@¡@¶øסA¥LÌ«ç»ò·|¦bĬÁp§ì¨ì¤@ÀY·à¤l¡H ¡@¡@Prem Amir¡A½Ð¤£°Ý§Ú³o»òÃøªº°ÝÃD¡I ¡@¡@¥Ļ쮷¤F¤@°¦¿ß¡A§é¿i¥L¡Aª½¨ì¥L©Ó»{¦Û¤v¬O°¦·à¤l¡C ¡@¡@²Ä¤EÓ°ÝÃD¡G ¡@¡@¶øסA¦¨¥\ªº¯µ³Z¬O¤°»ò¡H ¡@¡@Dharmendra¡A§A°Ý§Ú¡X¡X¤@Ó¹ýÀY¹ý§Àªº¥¢±ÑªÌ¡H ¡@¡@¦¨¥\ªº¯µ³Z¦b©ó¯u¸Û¡C¤@¥¹§A¯à°÷§@°²¡A§A´N«Ü®e©ö°µ¨ì¡C ¡@¡@²Ä¤QÓ°ÝÃD¡G ¡@¡@¶øסAnªý¤î¥@¬É¤H¤fÃz¬µ¡A¤°»ò¬O¥¿½Tªº¤Ñ¥D±Ð¦¡ªº¤èªk¡H ¡@¡@Pragyan¡A§AÀ³¸Ó¥h±ë¸¦©£°Ý±Ð¬Ó¡C§Ú¤£¬O¤Ñ¥D±Ð®{¡A§Ú¤]¤£¬O±Ð¬Ó¡C§Aµ¹§Ú¥X¤FÓÃøÃD¡C¤£¹L§Ú¥i¥H«Øij¡K¡K³o¥u¬O¤@Ó¤p¤pªº«Øij¡G ¡@¡@§«ô¤»±ß¤W¼½ºØ¡AµM«á§«ô¤é¬èë§@ª«ºp¦¬¡I ¡@¡@²Ä¤Q¤@Ó°ÝÃD¡G ¡@¡@¶øסA¤°»ò¬O§j¡H ¡@¡@Muktananda¡A§A³oӶ̥ʡI²{¦b³oÓ°ÝÃD¥¿¦n¾A¦X§A¨Ó°Ý¡C§Ú¤@ª½ª¾¹D§A·|»y¥XÅå¤H¡C¤@¬Ý¨ì§A¡A§Ú´N·NÃѨì³oùئ³Ó¤j¶Ì¥Ê¡A©Ò¥H§Ú¤~µ¹§A¨ú¦WMuktndaana¡X¡X¤£¹L·í®É§Ú¨S¦³³o»ò¹ï§A¸ÑÄÀ¡C¥X©ó§»ª¡A§Úµ¹¤©¤F¬ü¦nªº¸ÑÄÀ¡C¯u²z¥u¯à±ßÂI¦A»¡¡Anµ¥§A·Ç³Æ¦n¡C¤ñ¦p»¡¡A§A̪¾¹D§Ú̳ǥXªºÄµ½ÃSant¡C¦³¤H°Ý§Ú¡G¡u¶øסA¬°¤°»ò§Aµ¹¥L¨ú¦W¥sSant¡H¡v¦b¦L«×»yùØ¡ASantªº·N«ä¬O¸t¤H¡A^¤åªºSaint¡]¸t¤H¡^´N·½©óSant¡C¦ý¦b¦L«×»yùاÚÌÁÙ¦³¤@ºØ¬üÄRªº¸ÑÄÀ¡Gant sant¡CAnt Santªº·N«ä¬O§è³J¡C·í§Ú²Ä¤@¦¸¬Ý¨ìSant¡A§Ú¤ß·Q¡G¡u¨Ó¤FÓ§è³J¡I¡v¦ý§Ú¥²¶·¥á±¼ant¡A¦]¬°¤@¶}©l´N³o¼Ë¤Ó¹L¥÷¤F¡C©ó¬O§ÚºÙ¥L¬°Sant¡C¤£¹L²{¦b¥i¥H»¡¤F¡C¨S¦³°ÝÃD¡C ¡@¡@Muktananda¡A·í®É§Ú¥ß¨è¬Ý¨ì¤F§Aùرªº¶Ì¥Ê¡C¦ý§Ú¤£ª¾¹D§A¥i¥H¶Ì±o³o»ò¹ý©³¡C§_«h§Ú·|¥s§AParamahansa Muktananda¡CParamahansaªº·N«ä¬O§¹¬ü¡C²{¦b§A°t±o¤WParamahansa Muktananda¤F¡C ¡@¡@²{¦b³o¬O¤°»ò¼Ëªº°ÝÃD©O¡H ¡@¡@¡u§Ú½Ð¤j®a³Ü°s¡A¡v¤@Ó¸q¤j§Q¤H¹ï§a¥xªA°È¥Í»¡¡G¡u§Ú·Pı«Ü´Î¡X¡Xè¤~§Ú²Ä¤@¦¸§j¡C¡v ¡@¡@¡u¬O¤°»ò¼Ëªº·Pı©O¡H¡v§a¥xªA°È¥Í°Ý¡C ¡@¡@¡u·Pı¤£¿ù¡v¡A³oÓ¤H»¡¡G¡u´N¬O¨ý¹D¦³ÂI©Ç¡C¡v
¡@¡@¤@Ó¦~»´«i´±ªº·Rº¸Äõ²©RªÌ¥hÛ´°¬µ·´¤@½ø¤½¦@¨T¨®¡Aµ²ªG¥Lªº¼L³Q±Æ®ðºÞ¿N¤F¡C ¡@¡@¤@Ó¸q¤j§Q¨Ü¾§¦b¥LªºªB¤Í°éùØ¥H¥L³±²ôªº¤Ø¤o¦Ó»D¦W¡C¤@Ó©ÊÄÈ´÷ªº¬ü°ê¤k¹C«ÈÅ¥»¡¤F¥L¡A¥h¥L®aùØ«ô³X¡Aµ¹¥L¤G¤Q¬ü¤¸·Q¬Ý¤@¤U¥Lªº¤j¾¹©x¡C ¡@¡@Luigino¦P·N¤F¡A¥L©Ô¤U©ÔÃì¡A®i¥Ü¥LªºÅº¶Æ»P³ß®®¡C ¡@¡@³oÓ¬ü°ê¤k¤H¬Ý±o¥Rº¡·q¬È¡A¦o¤p¤ß¦a°Ý¡G¡u§Ú¥i¥H¿Ë¥¦¶Ü¡H¡v ¡@¡@¡u«ô°U¡A¤Ó¤Ó¡A¡v³oӨܾ§»¡¡G¡u¤£n¦A§j¤F¡I¤Q¦~«e¡A§Ú¦³¤C^¤Ø°ª¡A¦³¤@Ó¤pÂûÂû¡C¬Ý¬Ý³o¨Ç§j§â§Úµ¹§jªº¡K¡K¡I¡v ¡@¡@Muktananda¡A¦A¤]¤£n°Ý§Ú³oºØ¦MÀIªº°ÝÃD¡C§AÀ³¸Ó°Ý¤ßÆFªº°ÝÃD¡A¶ø¯µªº°ÝÃD¡A¤ß²zªº°ÝÃD¡X¡X¥H«e¨S¦³¦ò¦^µª¹L§A°Ýªº³oºØ°ÝÃD¡C§Ú¤]¤£»{¬°¥H«á·|¦³¦ò¦^µª¡A¦]¬°§Ú±N¹ý©³²×µ²¥¦Ì¡I
|