奧修傳
09-11 奧修被逮捕和驅逐出境
3月5日，奧修在他的臥室裏被強制逮捕，他被帶到伊臘克林的警察局，然後被押送到機場飛往雅典。他在雅典被武裝警察拘留，至到他的私人飛機準備離開為止。
希臘總統願意我在希臘建一個社區，事實上他希望如此。他的原因是不同的——那就是這會帶來成千上萬的遊客，那會帶動經濟。事實上，這就是我得到希臘四個星期簽證的原因。
不過接著條件就來了——就是如果我希望留下來建一個社區，我就得記住幾件事情：「我們的憲法尊重希臘正教會，你不能批評它；家庭是我們的基礎，你不能批評它。我們道德的核心，你不能批評它。我們相信貞潔，你不能批評它。」
他們肯定相信貞潔，但是很難在整個希臘找到一個處女。那沒問題——但你不應該批評它。你們可以看到政治的頭腦：真相可以被忍受，但它不應該被揭露。
我不可能接受任何人的條件。
不管我怎麼樣，不管結果如何……但是要接受條件，只是一小塊土地……
一個人要多少土地呢？我希望沒有國家的生活——一個真正意義上的流浪者。一直都有流浪者，但是他們都有一個家為基礎。我將是一個真正的流浪者，沒有任何家為基礎——被一個又一個的國家拒絕。但他們對我的拒絕只是他們接受了失敗，接受了他們的無能。psycho10
在我被希臘驅逐之前，希臘主教威脅政府，他說如果不立即把我驅逐出境，他就要炸掉我的房子。而所有和我在一起的那些人，他要把他們活活燒死。這就是說「愛你的敵人」的耶穌的的代言人——我甚至不是一個朋友——還有「愛你的鄰居。」他忘記了說：「要愛你的遊客。」
這些人居然是宗教領袖！而為什麼主教這麼煩我？因為我是希臘一個著名電影導演的客人，住在海邊美麗的房子的花園裏面……這是一所古老的、美麗的房子，修復過了，有一個大花園，我經常坐在一棵樹下和人們談話。人們從世界各地來這裏集會，他們已經有一年，或者兩年，或者五年沒有看到我了。我就在附近，所以他們全都來了。我們沒有做傷害任何人的任何事情。我們只是唱歌跳舞。有音樂伴奏，我回答他們的問題。
是什麼惹惱了主教呢？——他一定是惱羞成怒，不然沒有人會威脅說要把人活活燒死。
這種喜悅……人們在跳舞，人們彼此相愛，除了享受以外沒有別的事情——沒有祈禱，沒有耶穌基督，沒有十字架。他變得擔心：「這會破壞我們年輕的一代。」
我從朋友那裏知道，有94%的希臘人都是註冊的基督教徒，但只有4%的人去過教堂——在94%的人裏面！而這4%的人是誰呢？我特別詢問這個主教的集會上有多少人。一個我的女門徒就笑了，她說：「我就擔心你會問這個問題，這很不好意思。他的整個集會上只有6個老女人。」而他15天來一直不斷地威脅說要舉行反對我的示威遊行。我等著呢。我們都等著欣賞這場遊行。我們會用音樂和舞蹈歡迎他們，但是他們一直沒來。
最後我問：「怎麼回事？每天它都被推遲。」
他們說：「你不瞭解他的處境。他一直進行這些威脅，但是他不可能舉行示威遊行，因為誰會來呢？——6個老女人，還有一個老主教！一共有7個人，它看起來會很搞笑。」
但是他設法讓政府害怕，因為政府依靠選票，而94%的人都是基督教徒。他們主教的話是必須要聽的。他們也許不去教堂，但是他們受制約的頭腦還是一樣。
違反法律，違反憲法，我被驅逐了。我立刻被逮捕了。他們非常害怕，政府非常害怕。invita11
政府害怕了。他們沒有理由……因為我兩個星期裏面甚至沒有離開過我的房子。當下午警察來的時候，我正在睡覺。我的法律秘書阿南朵告訴警察：「坐下喝點茶，我去叫醒他。」但是他們把她從四英呎高的陽臺扔到砂地上，把她從碎石路拖到吉普車上，把她帶到了警察局：她企圖妨礙公務。
當我被約翰叫醒，我聽到好像炸彈爆炸的聲音。警察開始從四面八方朝房子扔石頭，砸壞了古色古香的門窗……他們也帶著炸彈。他們說：「你們必須馬上把他叫醒，不然我們就要炸掉這所房子。」
沒有拘捕令……沒有必要這麼激烈……就是因為主教告訴政府，如果讓我呆在希臘，道德、宗教、文化，一切都處於危險之中。只要兩個星期，我就會腐化年輕人的思想。我甚至都沒有離開過我的房子，我甚至都沒有見過任何人。是人們來見我，而且都是從希臘國外來的。
不過我想知道：這種道德，這種宗教，這種文化，它們已經建立了2000多年……這是什麼樣的文化，這是什麼樣的道德，一個人兩個星期以內就可以摧毀它？如果它這麼虛弱，這麼無力，那麼它是不值得保留的。spirit25
最近我在希臘被逮捕了。他們沒有給我出示逮捕令。我告訴他們：「這完全是犯罪。」
他們說：「我們有，不過在希臘。」
我說：「你們有這所房子的搜查令嗎？」他們都沒有——他們從來沒有想過這一點。我說：「你們的逮捕令只允許你們在這所房子外面逮捕我。你們並沒有被允許進入這所房子。你們不但進了房子，而且阿南朵，我的秘書試圖告訴你們：『等一下！奧修在睡覺，我會去叫醒他。這只要5分鐘。』你們連5分鐘都不能等……」
在去警察局的路上，他們在一個空曠的、安靜的地方停了下來，給了我一張紙，上面描述了所有發生的事情，他們說我應該簽名。我說：「我非常樂意簽名，但這不是真實的描述。你們沒有提到任何關於打破這所房子的門窗，威脅說你們會炸毀這所房子的事情。你們沒有提到任何關於阿南朵的事情，你們把她扔到地上，把她從碎石路上拖走，而沒有她的任何逮捕令……我不會簽名！你們想掩蓋它。如果我簽名，我就不能去起訴，因為你們可以出示這張紙，我已經簽名了。你們把事實說清楚，說出所有發生的事情，我會樂意簽名的。」
他們明白我不是一個可以被威脅的人，他們把那張紙拿走了。他們再也沒有叫我簽名，因為他們不願意寫下他們所有的這些行為，那會使他們受到譴責。
他們想要立刻用小船把我送到印度，我拒絕了。我說：「我不適合坐船在海上航行。我會暈船，誰要為此負責呢？所以你們必須給我寫個證明，說你們會對我的暈船和損傷負責。」他們就把那艘小船忘掉了！
我說：「我的噴氣式飛機在雅典等著。你們必須把我從這裏帶到雅典，或者你們必須讓我的飛機來這裏。我對於在這樣的國家生活兩個星期沒有興趣」——因為我的簽證還有兩個星期的有效期——「這裏的政府當局表現得這麼粗魯，這麼醜陋，這麼野蠻。」
我告訴警察局長：「不管教皇去哪裡，他就在著陸後親吻大地。我應該開始朝地上吐痰，因為那才是你們應得的。」
他的評論讓我想起了所有的這一切。他說：「似乎從你小時候起，就沒有人訓練過你要服從。」
我說：「是這樣的，這個觀察是絕對正確的。我不是反對服從，我不是不服從，但是我希望用自己的方式選擇我的生活。我不希望受到任何其他人的干擾，我也不希望去干擾其他任何人的生活。」psycho04
我幾乎在警察局坐了7個小時……慢慢地，那個長官放鬆了，開始和我說話，最後他說：「我為你坐在我的辦公室而感到驕傲。有許多你的人來過，我只在他們鏈盒的照片上見過你。現在我可以對他們說：『你們的師父和我一起呆了7個小時，坐的就是這把椅子。』」
他打電話給他的妻子：「我要把奧修安全地送到雅典才回來。」他變得很關心，以至於他讓德瓦拉吉開車把我送到機場去。警察局長坐在後面，我坐在前面，而德瓦拉吉在開車！這從來沒有發生過……psycho24
連警察都覺得難過，他們無法相信這一點：「我們甚至沒有在城市裏看到過你的人，他們從不出門。他們只是在你房子的花園裏自娛自樂。」
就在警察局的窗戶旁邊，我坐在那裏，兩個女警察正在阻止桑雅生接近我。桑雅生們已經來了，並且包圍了整個警察局，他們開始唱歌跳舞。現在唱歌跳舞並沒有犯罪，但是警察局長對我說：「讓你的人停下來，他們在唱歌跳舞。」
我說：「唱歌跳舞——這違反任何法律嗎？」
警察局長說：「這不違反任何法律，但是這讓我們非常害怕。」
那兩個站在窗戶旁邊的女警察看著窗戶，讓桑雅生一個接著一個進來和我講話。
最後他們對我說：「我們為這個世紀在這個國家所發生的事情感到抱歉。我們希望你會再來。」
這兩個女警察告訴我：「你呆在那個小島上的人在詢問他們應該怎麼辦，因為每個人都對政府和主教的行為感到非常受傷和心痛。」invita11
最近我收到了來自於克里特島的消息，在我被逮捕後發生了一些事情。11位老人——50歲到60歲——就在我和警察離開以後，他們到了房子，說：「如果有我們在，這就不會發生了。你們為什麼不通知我們？我們有我們的獵槍，我們會來讓這些警察明白，胡作非為意味著什麼。」
一個記者問我：「有什麼訊息給住在這裏的人嗎？」
我說：「只要告訴他們晚上到機場去，表明他們和我一邊——而不是和教會一邊，不是和政府一邊。」
在機場有3000人，他們等候了好幾個小時，他們支持我，他們說警察和政府的所做所為是不正確的。有50個人見了一個門徒。他們對於發生的事情感到非常憤怒，他們問：「我們能做什麼？」只是可憐的人，單純的人……另一組40個人見了另一個門徒，他們問：「告訴我們……我們希望做點什麼。不應該讓這件事發生。奧修關於教會所說的一切都是對的，其中沒有什麼不對的地方。」
這些純樸的村民明白我對於教會的談論都是真實的，其中沒有錯誤的東西。甚至當我離開了希臘，克里特島人還派了代表團去見希臘總統，說：「警察和政府的這些行為讓我們丟臉了。」psycho33
當我被逮捕，從我呆的小島被帶去雅典的時候，警察局長帶著40名警官來迎接我。我說：「大半夜的，不需要有40個帶槍的警官。我不是一個暴力的人，我甚至沒有一把手槍，我已經被逮捕了。你把這群人聚在一起幹什麼？」razor28
那個給我簽發四個星期旅行簽證的人是警察局長，而那個15天以後取消簽證的是副警察局長。這看起來是完全不合理的——警察局長給予同意，而且副局長取消它。
在雅典的機場至少有40個警官，只是為了一個手無寸鐵的人，那個副局長也在。
有一大群媒體人，來自於報紙，廣播，電視臺，還有幾打攝影師——他們都想採訪我。我說：「沒有太多的話要說，就是看起來人類還沒有進入文明，從來沒有。」
這群媒體人在我前面，而這40隻警犬——都是大個子警官——包圍著我，那個副警長也站在我邊上。我說：「有這種警察，有這種政府，你們是在破壞人類的未來，特別是你們自己的國家。這些人要對殺害蘇格拉底負責……」
當我這樣說的時候，我指著副警長，他想要阻止。
這是35年以來，我第一次假裝生氣。我沒辦法成功，因為我裏面在咯咯地笑！但是我告訴那個人：「閉嘴，站在你該站的那邊。不要靠近我。」
我非常大聲地喊：「閉嘴！」，他真的就安靜了，回去站在那群人裏面。後來我看到報導：他們以為我發狂了，非常生氣——我什麼事也沒有！但那些人只會明白這種語言。當你和別人講話的時候，你必須使用他明白的語言。
但是我享受那樣。憤怒可以被表演——你內在可以保持絕對的寧靜，而在外在你可以兇猛無比。而且這沒有矛盾，因為那種兇狠只是在表演。
在飛機上我想起了葛吉夫，他在許多蘇菲學校用各式各樣的方法接受過訓練。在某個學校使用一種方法，那就是表演——當你沒有覺得生氣，就表演生氣；當你覺得高興，就表演痛苦。這種方法有很深的含意。
它意味著當你痛苦的時候，你就可以表演快樂。當你生氣的時候，你就可以表演平和。不僅如此，它還意味著你既不是痛苦，也不是快樂。這些都是你製造的面具：你是不同的，你的本性並沒有涉入其中……
在雅典機場，我見到了這40個警官……他們一定是頭號人物——除了那個警察局長，因為他無法鼓起勇氣來。我會問他：「你簽發的簽證被你的助手取消了，這是依據什麼呢？」——只有他不在那裏。
但是其他人……我看到一件奇怪的事情：雖然他們的行為都非常粗野，但是他們全都是懦夫。當我大喊：「閉嘴！」，那個副警長就像個小孩一樣溜回去了，他擔心電視會拍到我的話和我，還有他，他外套上帶著所有警察的榮譽，身上還佩帶著一把手槍。但是他在內在有一個小孩，有一個懦弱的小孩。psycho06
當我在希臘的時候，我想去德里，因為那是最偉大的神諭所在地。所有神諭的精華都是從德里挑選的。它是最重要的神秘學校之一。但是希臘政府甚至不允許我呆一個晚上。transm30
我在雅典的人——阿姆瑞托，是他邀請我去希臘的，他在那裏——他們做了很多努力，至少讓我可以被允許在旅館呆一個晚上。但是他們甚至讓我在一家旅館裏呆6個小時都不願意。我不得不立即離開。razor28
後來奧修評論道：
不久前（1989年），希臘總統受到了各方面的攻擊，因為他交了一個女朋友。他有妻子，他還沒有和她離婚——在希臘正統基督教徒裏不存在離婚的問題。認為他身為總統，他居然開始和他的女朋友一起去國會。但是他沒有錯。現在整個國家都在反對他，他無法再次連任。
而這個人強迫我出境，他都沒有想一下，存在了2000年的宗教不可能被一個人在兩個星期就破壞掉。而如果一個人在兩個星期就可以破壞它，那麼把它摧毀是值得的。last615
(翻譯者vilas)
| 上一章 | 目錄 | 下一章 |