奧修傳

09-08 奧修訪問克里特島

　　1986年1月，奧修飛往希臘。他住在克里特島的Aghia Nikolaos（聖尼古拉斯）懸崖上的郊外小屋裡。1月19日奧修在郊外一個封閉式花園的一棵大樹下開始演講和接受採訪。桑雅生演奏音樂並且和他一起跳舞。

　　現在你在克里特島——這是巧合還是有意的？

　　我只是一個遊客……這是巧合，只是因為我有一些像阿姆瑞多（Amrito）一樣的桑雅生在這裡，是他們把我拉到這裡，而我無法拒絕他們。事實上，我無法拒絕任何人，所以人們隨便想把我帶到哪裡去都可以。socrat09

　　我在希臘的時候只有四個星期的旅遊簽證……我沒有離開過房子。那所房子在一個小島上，它屬於希臘最優秀的電影製作人，他是我的主人。它就在山頂上，山下面就是大海——一個非常美麗的地方，一個美麗的花園，我從來都沒有出過大門。fire01

　　你生活在你自己的世界裡面，遠離「普通大眾」。你怎麼能知道你住的地方外面的生活方式呢？

　　誰說我生活在我自己的世界裡面？我自己的世界包含了我自己的人。他們的人數不少，他們有各式各樣的才幹，受過各種類型的教育，有不同的個性。100萬桑雅生——那就是我的世界。所有這100萬的桑雅生都在成長，至少還有300萬的共鳴者（sympathizers），他們正準備成為我世界的一部份。

　　我不是生活在山洞裡面，任何人想要進入我的世界都不需要護照，不需要簽證。

　　我準備把整個世界都納入我的世界，那就是我所有的努力。所以我瞭解人類的頭腦，瞭解它的運作方式，瞭解它讓人們保持沉睡的不同詭計。

　　有一天我也在沉睡，是整個世界的一部份。今天我清醒了。我在自己的內在知道了這種沉睡，我也知道了自己內在的覺醒。我肯定比你們更加富有。你們只知道你們存在的一個層面，你們不知道其它的層面。而我不是一個生活在山洞或者寺廟裡的隱士，我在世界上行走。

　　不過基本上我的人就是我的世界，因為我的人已經表現出勇氣，我覺得對他們有責任。socrat1

　　現在有成百上千的桑雅生要來克里特島，這對你來說不是一種負擔嗎？

　　這是我的喜悅……

　　這不是一種負擔，對我來說，和我的人在一起是絕對的喜樂。

　　而在這裡，我可以召喚他們，因為我們不會在這裡建一個社區，所以我們不用關心政府怎麼想，主教怎麼想。他們已經開始思考愚蠢的事情。前幾天我看到克里特島的主教召集其他的牧師開會，因為他們收到消息說有2000名桑雅生正前往這裡，他擔心傳統的價值觀念。他擔心我的門徒不會適應他們的社會，他們的教會。

　　我肯定擁有整個世界上最不循規蹈矩的人，他們在哪裡都不適應——但是他們絕對適應我！而且我看不出其中的要點。我有這麼好的人，這麼美麗的人，這麼可愛的人。你無法在任何別的地方找到這樣的人在一起。但是社會害怕……

　　如果沒有政府無條件地給我一個地方，在那裡可以一次性容納2-4萬桑雅生，我就不會呆在任何地方。那就意味著我沒有國家。我是沒有國家的、無家可歸的。我會保持是一個流浪者，周遊世界，我的人在哪裡，我就去哪裡見他們。

　　這不是一種負擔，這對我來說是無比的喜悅。socrat04

　　你在希臘這裡，在這片蘇格拉底的土地上感覺怎麼樣？

　　蘇格拉底是我最喜愛的人之一。來到這裡我感到無比的喜悅，因為蘇格拉底一定呼吸過同樣的空氣，他一定在同樣的土地上行走過，他一定和同樣的人說過話，和他們交流過。

　　對我來說，沒有蘇格拉底，希臘什麼也不是。有了蘇格拉底，它就是一切……

　　在這裡我感到非常快樂。我喜愛蘇格拉底勝過其他任何一個人——愛他的謙遜，愛他科學的探尋，愛他沒有創造一種宗教，愛他沒有創造一種神學，愛他沒有追隨者，愛他沒有成為救世主……他比耶穌、摩西或者默罕穆德更有能力。這些人全都是文盲。

　　蘇格拉底要成熟得多、文明得多，你們可以想像……

　　蘇格拉底25個世紀以前做的事情，我現在正在做。

　　就人性而言，25個世紀過去了，它沒有任何改變。他們三次企圖殺害我……三次想要我的命。我用盡一切方法想讓他們自由，想解開他們的枷鎖，就是同樣的這些人，準備要殺害我。

　　人類沒有改變。它還是在做同樣的事情。

　　但是蘇格拉底無法做到的，我可以做到。

　　他呆在雅典很小的地區，甚至都不是整個希臘。雅典是一個市，而他一輩子都呆在雅典。

　　我屬於整個世界。

　　在一個小地方，你也許無法找到勇敢的人，但是在整個世界，你一定可以碰到成千上萬的可以成為蘇格拉底的人。所以我處於更好的位置。

　　而你們都是證明。現在我在全世界有3~4百萬心與我同在的人。這是一場偉大的革命。當我來到世界上的各個角落，他們的數量也會增長……

　　我的努力就是，未來的宗教應該就是一種科學。就好像有其它的科學——它們是客觀世界的科學——應該多有一種科學，屬於內在、主觀的世界。根本沒有任何宗教的空間或者立足之地。科學精神足以揭示客觀的真理，也足以揭示主觀的、你內在的真理。

　　我在這裡非常快樂，因為蘇格拉底；但也非常悲傷，因為那些毒死這個人的希臘人。socrat01

　　你希望怎麼向希臘人介紹你自己？

　　我的上帝！你們認不出我了嗎？我就是你們25個世紀以前毒死的同一個人。你們已經忘了我，但我沒有忘記你們。在這裡呆了兩天，我以為25個世紀以來希臘已經發展了，有了更好的品質，有了更多的人性，有了更多的真理。但是我感到傷心，因為兩天來希臘報紙上已經有文章在說關於我絕對的謊言，製造沒有事實依據的謠言，胡說八道……

　　主教印製了反對我的小冊子去派發。這個星期天早上他準備演講反對我。他對我一無所知。昨天有一個示威遊行。有電話來說會在我的集會上扔石頭。那給我一種感覺，那就是我確實在希臘，不過事情變得更糟了。socrat05

　　當我來到你們這片美麗的土地，我收到消息說卡贊扎基斯、當代世界上最偉大的藝術家之一，他被希臘正教會除名、開除了教籍。他被開除就是因為佛陀左巴的創造。他稱之為希臘左巴。無意當中，他創造了新人類的基礎。我稱那種新人類為佛陀左巴。它不可能是希臘的，它不可能是意大利的，它不可能是印度教的，它不可能是伊斯蘭教的……socrat23

(翻譯者vilas)