¡m±q§ô¿£¨ì¦Û¥Ñ¡n
From Bondage to Freedom
½ĶªÌ·s¦a
²Ä¤K³¹ Áo©ú¤~´¼¬O¤@ºØ°ø¨×
¡@¡@²Ä¤@Ó°ÝÃD¡G
¡@¡@¿Ë·Rªº®v¤÷¡A
¡@¡@°ò·þ±Ð¬O°ß¤@¾ÉP©ÊÅܺAªº©v±Ð¶Ü¡H¹ï¦L«×±Ð§A«ç»ò»¡¡H
¡@¡@°ò·þ±Ð½T¹ê¬O©v±Ð¬É³ÌÅܺAªº©v±Ð¤§¤@¡A¦ý¥¦§¹¥þµLªk©M¦L«×±Ð¬Û¤ñ¡C¦L«×±Ð¬O¥@¬É¤W³Ì¥j¦Ñªº©v±Ð¡A¥¦¥Î¦Û¤vªº¤è¦¡»s³y¤F³\¦hÅܺA¡C©Ò¦³°ò·þ±Ð³Ð³yªº¨º¨ÇÅܺA¡A¦b°ò·þ±Ð½Ï¥Í¤§«e¦L«×±Ð´N¤@ª½¦b¶i¦æ¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦³³\¦h¦L«×±Ð¾ÇªÌ»{¬°°ò·þ±q¥¼¦s¦b¹L¡F¥L¥u¬O§Jùاƨº¡X¡X¦L«×±Ðùد«§¹¬üªºªº¤Æ¨¡X¡Xªº¥t¤@Ó¦WºÙ¡C
¡@¡@§Jùاƨº¦b©s¥[©Ô³QºÙ¬°Christo¡C§A¥i¥H¬Ý¨ì§Jùاƨºªº¦W¦rÅܦ¨°ò·þ¡]Christ¡^¨Ã¤£¬O«Ü§xÃø¡C¦pªG¥¦¥i¥HÅܦ¨Christo¡A¨º°ò·þ´N¤£»·¤F¡C°ò·þ¦W¸q¤Uªº¦UºØ±Ð¸q³£¬O±q¦L«×±ÐɨӪº¡C¤]³\¨º´N¬OµS¤Ó±Ð±q¥¼©Ó»{°ò·þ±Ðªºì¦]¡G¥¦¬O²§ºÝ¨¸»¡¡C
¡@¡@Á|Ó¨Ò¤l¡AµS¤Ó±Ð±q¤£¬Û«H¸T±ý¡A³s¥L̪º©Ô¤ñ³£·|µ²±B¡CC¿q´£Ò¸T±ý¡X¡X¨º°ò¥»¤W¬O¦L«×±ÐªºÆ[©À¡C¥¦±q¦L«×±Ð¶Ç¨ì¤F¯Ï¨º±Ð¡B¦ò±Ð¡A¤]³\¥¦¤]¶Çµ¹¤F°ò·þ±Ð¡C
¡@¡@¦Ü¤Ö¦b¤@¸U¦~ùØ¡A¦L«×±Ðªº¹¬«Q°í«ù¤£¾Ó¦a¸Õ¹ÏÃÒ©ú¸T±ý¬OÆF©Êªº¤O¶q¡A¥¦Åý§A³s±µ¨ì¯«©Ê¤O¶q¡A³s±µ¨ì¯«¡C³o¬O¯îÂÕªº¡C
¡@¡@¸T±ý©M¯«¸t¨S¦³¥ô¦óÃö«Y¡C
¡@¡@¸T±ý¨S¦³±a¨Ó¤O¶q¡A¬Û¤Ï¡A¥¦¦b§Aªº¤º¤ß»s³y½Ä¬ð¡A¦]¬°§A¸Õ¹Ï©M§A¦Û¤vªº¯à¶q¹ï§Ü¡C¥¦«d®z§A¡C§A¦Û¨ªº¤O¶q³Q¤Àµõ¤F¡A¤@¶¡¦b¤º¾Ôªº©Ð¤l¤£¥i¯à¬O±j¤jªº¡C´N¬O¦]¬°¸T±ý¦L«×¤~¥X²{¤FÃÓ±Z¡X¡X¥¦¬O¤@³õ¤Ï¹ï¦L«×±Ðªº²©R©M°_¸q¡C
¡@¡@¦L«×±Ð»¡¸T±ý¬OÆF©Êªº¡AÃÓ±ZÅý©ÊÅܱoÆF©Ê¡X¡XÃÓ±Z§ó±µªñ¥Íª«¾Ç¡B¥Í²z¾Ç¡AÃÓ±Z§ó¥[¬ì¾Ç¡A§ó¦³¤H©Ê¡CÃÓ±Z±q¨Ó¨S¦³³Ð³y¥X¥ô¦óÅܺA¡A¤£¹LÃÓ±Z¤]±q¨Ó¤£¬O¤@ºØ©v±Ð¡A¥¦«O«ù¬O¤@ºØ¿W¥ßªºõ¾Ç¨ú¦V¡C¥ô¦ó¤H³£¥i¥H±Ä¯Ç¥¦¡C§A¤£¬Û«H¯«¡A¨S¦³°ÝÃD¡F§A¤£¬Û«H¤Ñ°ó¦aº»¤§ÃþªºªF¦è¡A³£¨S¦³°ÝÃD¡C
¡@¡@ÃÓ±Z¬O¤@ºØ²`¤JªºÀR¤ß¡A¦]¬°©Ê°ª¼é¬O§A¤Ñ¥Íªº¼ç¤O¡X¡Xµu¼È¦a·P¨ü©¼©¤¡CÃÓ±Z¨Ï¥Î°ª¼é¡A§â¥¦»PÀR¤ßµ²¦X¡AÅýµu¼ÈªºÅéÅç¥i¥H¦¨¬°§A«ùÄòªºª¬ºA¡C¥¦±Ä¥Î¬ì¾Ç¬[ºc¡A¨º¬O¤@ºØ»P§O¤HµLÃöªº°ª¼é¡C
¡@¡@·í§A°µ·R¡A§A¨Ó¨ì¤@Óºò±iªº³»®p¡A¦]¬°¨ººØºò±iªºÄÀ©ñ¡A§A·P¨ü¨ì·¥¤jªº¹çÀR°Á{¨ì§A¨¤W¡A¦³¤@ºØ¥¨¤jªº©ñÃP¡X¡X¦³´XÓ¤ù¨è¡A©ÀÀY¨S¦³¤F¡A®É¶¡¨S¦³¤F¡C¤@¤Á³£®ø¥¢¤F¡A¥u¦³¯Âºéªº¦s¦b¡C
¡@¡@ÃÓ±Z»¡³o¬O§Aªº¤Ñ¥ÍªºÅv§Q¡A¥¦³QÃØ°eµ¹§A¡A³o¼Ë§A´N¯à°÷µo²{¡X¡X¨S¦³©ÀÀY¡B©ñÃP¡A¦P¼Ëªº°ª¼éÅéÅç·|ÀH¤§¦Ó¨Ó¡C¥¦©M§O¤HµLÃö¡C¤@¥¹§Aª¾¹D¦p¦ó©ñÃP¡A¦p¦ó©ñ¤U©ÀÀY¡A¦p¦ó°±¤î®É¶¡¡B°±¤îÀY¸£¡A§A´Nµo²{¤F§A¯ÂºéªºÁ{¦b¡C
¡@¡@¹ï§Ú¦Ó¨¥¡AÃÓ±Z¦ü¥G¬O¨D¹DªÌµ¹¤©¥@¬É°ß¤@ªº°^Äm¡C¥¦¨S¦³¥ô¦óÃþ«¬ªº§á¦±¡C¥¦¨Ï¥Î¦ÛµMÀò±o«D±`²³æªºÅéÅç¡AµM«á¥¦Åý§A·NÃѨì³oºØ²³æªºÅéÅç§A¤@Ó¤H¤]¥i¥HÀò±o¡C¦b¨º¤@¨è§A´N¶W¶V¤F¹ï§O¤Hªº¨Ì¿à¡A¦]¬°§O¤H·íµM¤@ª½¬Oӳ·СA¥O¤H¥Í¹½¡C
¡@¡@ÂįS»¡¡G¡u§O¤H´N¬O¦aº»¡C¡v§O¤H¬O¨k¤HÁÙ¬O¤k¤H³£µL©Ò¿×¡X¡X¡u§O¤H´N¬O¦aº»¡v¡A¦]¬°§A¥Í©R¤¤°ß¤@¦³·N¸qªºÅéÅ祲¶·¨Ì¾a§O¤H¡C
¡@¡@ÃÓ±Z±aµ¹§AÂ\²æ§O¤Hªº·¥¤j¦Û¥Ñ¡A¥H¤Î¹ï§O¤H²`²`ªº·P¿E¡C¥¿¬O¦]¬°¦³¤F§O¤H¡A§A¤~¯àÂ\²æ©Ò¦³ªº¨Ì¿à¡C
¡@¡@ÃÓ±Z¦b¦L«×¥X²{¬O§@¬°¹ï¦L«×±Ðªº¤Ï«q¡X¡X¦]¬°°ò·þ±Ð«á¨Ó¥Î«D±`²Ê¾|©Mì©lªº¤è¦¡¦b°µªº¡A¦L«×±Ð¤@ª½¦b§ó¤j½d³òùإΧó½ÆÂø¡B§óõ¾Çªº¤è¦¡°µ¦P¼Ëªº¨Æ¡C¦L«×±Ð±Ð¾É¸T±ý¡A¸T±ý¥²µM·|¾ÉPÅܺA¡A¯S§O¬O¦P©ÊÅÊ¡C·R´þ¯f¦P´N¬O©ÊÅʳ̲׶}¥Xªºªá¦·¡C
¡@¡@¤£¹L¦³¤@¥ó¨Æ¥²¶·°O¦í¡G°ò·þ±Ðùئ³¤T¦ì¤@Åé¡A¦L«×±Ðùؤ]¦³¤T¦ì¤@Åé¡X¡X±ë¤Ñ¡A³Ð³y¤§¯«¡F¬sÀ㥣¡AºûÅ@¥@¬É¤§¯«¡FÀã±C¡A·´·À¥@¬É¤§¯«¡C³o¬O¤@Ó°j°é¡CµM«á±ë¤Ñ¦A«×³Ð³y¥@¬É¡A¬sÀ㥣¦AºûÅ@Ó´X¦Ê¸U¦~¡A¦³¤@¤ÑÀã±C¦A·´·À¥¦¡C§AÌ·|Åå³Y¦aª¾¹D¾ãÓ¦L«×¥u¦³¤@Өѩ^±ë¤Ñªº¯«¼q¡C½ÖÃö¤ß¥L©O¡H¥Lªº¤u§@µ²§ô¤F¡X¡X¥L¤w¸g³Ð³y¤F¥@¬É¡C
¡@¡@¨ì³B³£¬O¨Ñ©^¬sÀ㥣©ÎªÌ¬sÀ㥣¤Æ¨ªº¯«¼q¡C¦L«×±ÐùØ©Ò¦³¯«ªº¤Æ¨¡X¡Xù¼¯¡B§Jùاƨº¡A¥L̳£¬O¬sÀ㥣ªº¤Æ¨¡C³o¬O¦ÛµMªº¡A¦]¬°¬sÀ㥣¦bºûÅ@¥@¬É¡A©Ò¥H¥L´xºÞÅv¤O¡C
¡@¡@¤]¦³¤@¨ÇÀã±Cªº¯«¼q¡A¦ý¤£¦p§Jùاƨº¡Bù¼¯¥H¤Î§Oªº¬sÀ㥣¤Æ¨ªº¯«¼q¨º»ò¦h¡C±R«ôÀã±C¬O¦]¬°¥L·|·´·À³oÓ¥@¬É¡C¦pªG§A±R«ô¥L¡A¥L´N¥i¥H¹ï§A¤¯·O¤@ÂI¡C¥L¤]³\·|¥Î¬YºØ¤å©úªº¤è¦¡·´·À§A¡A¦Ó¤£¬O¥Î²Ê¾|ªº¡BÁபº¤è¦¡¡C¤ñ¦p¥Î¹q´È¡A¦Ó¤£¬O¥ÎC¿q©Ò¨üªº¤Q¦r¬[¦D¡F§_«h´NÅý§A±o·R´þ¯f¡X¡X¤@ºØ¤ñ¤Q¦r¬[¦D§ó¥[³¥ÆZªº¤è¦¡¡C
¡@¡@¬sÀ㥣¦³©d¤l¡A¥L¨S¦³¸T±ý¡FÀã±C¦³¦Ñ±C¡A¥L¨S¦³¸T±ý¡C¦ý½Ñ¯«ªº¯SÅv¨Ã¨S¦³½á¤©¦L«×±Ðªº¹¬«Q¡C½Ñ¯«¦³¯S®í«Ý¹J¡C«D±`©_©Ç¡A¤@¸U¦~¨Ó¨S¦³¤H°Ý¹L¦pªG¬sÀ㥣©MÀã±C¥i¥H¦³©d¤l¡A¨º¦L«×±Ðªº¹¬«Q¬°¤FÀò±oÆF©Ê¤O¶q¦Ó©ß®a±ó¤l¡A¥u¯dµ¹¥L̳h½a¡B´dºG»P¯e¯f¡A³o·í¤¤ªº¹D²z¬O¤°»ò¡H
¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡A¥L¥¿¦b¥Ç¸o¡C¥L·|Åܦ¨¦P©ÊÅʪ̡C§Úª¾¹D´X¦ÊÓ¦L«×±Ð¹¬«Q³£¬O¦P©ÊÅÊ¡A¦]¬°¤k¤H¤£³Q¤¹³\©M¥L̳æ¿W¬Û³B¡A§_«h¥L̪º¾ãӯ¼ä©Ê¡BÆF©Ê·|¥ß¨è¨ü¨ì·l®`¡C¦ý¬O¨k¤H¥i¥H©M¥L̬۳B¡C´N§Ú©Òª¾¡A¨S¦³¦L«×±Ð¹¬«Q¬O¸T±ýªº¡A³oùر¨S¦³¶ø¯µ¡A¦]¬°¸T±ý¬O¤£¥i¯àªº¡A¤×¨ä¬O¹ï©ó¦L«×±Ð¹¬«Q¡C
¡@¡@¸T±ý¹ï©ó¯Ï¨º±Ð¹¬«Q¤]³\¦³¥i¯à¡A¦]¬°¥L¨C¤Ñ¥u¦Y¤@À\¡C¥L¦Y¤âùتº¹ª«¡A¥L¥ÎÂù¤â±·¦¨ªMª¬¡A¥LªºÂù¤â¤@¦¸¥i¥H©ñ¦h¤Ö¹ª«¡A¨º´N¬O¥L©Ò¦³ªº¹ª«¡C¥L§ÔÄÈ®Á¾j¦a¬¡µÛ¡C¦³¨â¥ó¨Æ±¡¬O¤£¥i¯àªº¡G¤@¡A¥L¤£·|¦³Áo©ú¤~´¼¡A¦]¬°¥u¦³·í§A¨Åé¼h±ªº¯à¶q¹L³Ñ¡AÁo©ú¤~´¼¤~·|¥X²{¡CÁo©ú¤~´¼¬O¤@ºØ°ø¨×¡C©Ò¦³°Êª«ªº¥Í©Rùس£¨S¦³¥¦¡A¥¦¬O¤@ºØ¤HÃþªº°ø¨×¡C¦ý¥u¦³·í§Aªº¯à¶q¤ñ§A¥Í¦s©Ò»Ýnªº§ó¦h¡A°ø¨×¤~¯à¦s¦b¡C
¡@¡@²Ä¤G¡A¥L¥i¥H¸T±ý¡A¦]¬°¥L¨S¦³¨¬°÷ªº¯à¶q¨Ó³Ð³yºë¤l¡C¦pªG§A¥h¬Ý¤@ӯϨº±Ð¹¬«Q¡A§A·|·P¨ì¥i¼¦¡G¥L´N¬O¤@¨ã°©Àf¡C¥LªºÂù²´¨S¦³¥ô¦ó¯«ªö¡C¥L»¡ªº¤@¤Á¦ü¥G³£¬O¥±eªº¡C³oºØ¸T±ý¥¿¦b±þ¦º¥L¡X¡X¥L¨«ªº¬O¤@±ø¦Û±þ¤§¸ô¡C¥L¤]³\¤£·|¦¨¬°³q±`·N¸q¤WÅܺAªÌ¡X¡X¦P©ÊÅÊ©Îh«Ý¨g¡A¦ý§Ú¤]§â³oÓºÙ¬°ÅܺA¡C¥L¨C¤Ñ³£¦b¦Ûh¡A¥L¦b§ä¦º¡I¯Ï¨º±Ð¹¬«Q¤£»Ýn·R´þ¯f¡A¥L¦Û¤v´N¬O¡C
¡@¡@¦ý¦L«×±Ð®{©M¥L̪º¹¬«Q¬O¤£¤@¼Ëªº¡C§A·|µo²{¦L«×±Ð¹¬«Q¦Y´I¦³Àç¾iªº¹ª«¡A¦Ó¥B¦Y±o«Ü¦h¡F§A·|µo²{©Ò¦³ªº¦L«×±Ð¹¬«Q³£¬O¶W«ªº¡C
¡@¡@¥§¯S¨È«n¹F¡]Nityananda¡^¬O¤@Ó°¶¤jªº¦L«×±Ð¹¬«Q¡A¥L¬O´µ¥Ë¦Ì¡P¿p§J¶ð«n¹F¡]Swami Muktananda¡^ªº®v¤÷¡X¡X¿p§J¶ð«n¹F¦b¬ü°ê«D±`¥X¦W¡C
¡@¡@¥§¯S¨È«n¹F¥u¦³¤@Óªø³B¡G¥Lªº¤p¸¡¡C§Ú¤£»{¬°¤HÃþ¾ú¥v¤W¦³¤°»ò¤H¥i¥H¾Ö¦³³o»ò¥¨¤jªº¤p¸¡¡I·í¥L½ö¤U¡A§A¥i¥H¬Ý¨ì¤@Ó©_¯Sªº³y«¬¡C
¡@¡@·í§Ú¬Ý¨ì¥L¡A§Ú§i¶D¥L¡G¡u¤£¬O§A¦³¤p¸¡¡A¦Ó¬O§Aªº¤p¸¡¦³ÀY©M¸}¡A¦]¬°¥¦¤~¬O§Aªº¥Dn³¡¤À¡I¡v¦ý¥L¨ü¨ì±R«ô¡A¥L³Qµø¬°¦¨¹DªÌ¡C¥Lªº¤p¸¡´N¬O¥R¤ÀªºÃÒ©ú¡C³oÓ¤H¤£¥i¯à¸T±ý¡G¥L¦Y±o¤Ó¦h¡A¨º·|³Ð³y¥X©Ê¯à¶q¡C¥Ln®³¨º¨Ç¯à¶q«ç»ò¿ì©O¡H¤£ºÞ¥L°µ¤°»ò³£·|¬OÅܺA¡F¦P©ÊÅʤ@ª½¬O³Ì²³æªº¸Ñ¨M¤èªk¡A¦]¬°¦pªG¥L³Qµo²{©M¤k¤H¦b¤@°_¡A¥L©Ò¦³ªº¦WÁn©M¸t¼ä´N·|®ø¥¢¡C¥L¥u¦³©M¨k¤H¦b¤@°_¡A¨º¼Ë´N¨S¤HÃhºÃ¡C
¡@¡@³o¨Ç¤H±q¨Ó¤£½Í¥L̪º¬sÀ㥣¯«¡A¥L¦³¤@Ó¬üÄRªº¤Ò¤H¡X¡X©Ô§J´µ¦Ì¡X¡X¸òµÛ¥L¡C¥L̪ºÀã±C¯«¬Æ¦Ü¦³¤@Ó§ó¬üÄRªº¦Ñ±C¡X¡X©¬¥Ë´£¡CÅý§Ú¶]·|¨àÃD¡K¡K
¡@¡@Àã±C«D±`°gÅÊ©¬¥Ë´£¡A·í¦o¦º¤F¡A¥L¬Æ¦Ü¤£Åý¦oªº«ÍÅé¹³¦L«×±Ð¶Ç²Î¤@¼Ë³QµI¿N¡C¬Û¤Ï¡A¥L§â©¬¥Ë´£ªº«ÍÅ馪¦bªÓ¤W¨«¹M¤F¥þ°ê¦U¦a¡F¤]³\¦b¬YÓ¦a¤è¡A¦³¬YÓÂå¥Í¥i¥HÅý¦o°_¦º¦^¥Í¡C¨S¦³©¬¥Ë´£¡A¥LµLªk¬¡¤U¥h¡C
¡@¡@¥¦¦b¥þ°ê©P¹C¤F12¦~¡A´M³X¦U¤j¦WÂå¡C¥L°gÅʨì¤Fª¼¥Ø¡A¥L¬Æ¦Ü¨S¦³ª`·N¨ì12¦~ùبºÓ¤k¤HªºÂù»L±¼¤F¡B¨ºÓ¤k¤HªºÂù¤â±¼¤F¡B¨ºÓ¤k¤Hªº¸£³U±¼¤F¡X¡X¥L¨ÌµM¦b´M³XÂå¥Í¡C
¡@¡@©¬¥Ë´£¥|ªÏ±¼¸¨ªº¦a¤è´N¬O¦L«×ªº12¤j¸t¦a¡C©_©Çªº¬O¡A³oÓ¨k¤HµoºÆ¤F¡I¤@¤è±Åý³o¨Ç¦a¤èÅܱo¯«¸t¡A¥t¤@¤è±¤S±j½Õ¤H»Ýn¸T±ý¡K¡K½Ñ¯«»P¤Z¤H¾A¥Îªº¬O¤£¦Pªº³W«h¡C
¡@¡@§Ú¥u½Í¨ì¨âÓ¯«¡CÁÙ¦³¤@«h¶c¨Æ·|Åý§A̬ݨì¦L«×±Ð³£¦³¨Ç¤°»ò¼Ëªº¯«¡C¨ä¹ê¡A©Ò¦³ªº©v±Ð¤åÄmùس£¦³¦â±¡¡A¦ý¨S¦³¤H¥i¥H¶W¶V¦L«×±Ð¡C
¡@¡@¾Ú»¡¦³¤@¤Ñ±ë¤Ñ©M¬sÀ㥣¬°¤F¬Y¥ó¨Æ±¡ª§½×¤£¥ð¡A©ó¬O¥LÌ»¡¡G¡u§ÚÌÀ³¸Ó¥h§äÀã±C¡F¤]³\¥L¥i¥HÀ°§U§Ú̱o¥Xµ²½×¡C¡v
¡@¡@Àã±Cªº¨à¤l¥¿§¤¦bªù¤f¬Ýªù¡CÀã±C§i¶D¥L¤£nÅý¥ô¦ó¤H¶i¥h¡A¦ý¥L¸U¸U¨S¦³·Q¨ì±ë¤Ñ©M¬sÀ㥣¨Ó¤F¡A¥L¤£ª¾©Ò±¹¡Gn«ç»òªý¤î³o¨â¦ì¤j¯«¡H¨º·|¬O«V°d¡C©ó¬O¥LÅý¥L̶i¥h¤F¡CÀã±C¥¿¦b©M©¬¥Ë´£°µ·R¡C³o¨â¦ì²Ô¤h¦b¨ºùد¸¤F6Ó¤p®É¡A°µ·R¤@ª½¦b«ùÄò¡AÀã±C©M©¬¥Ë´£§¹¥þ¨S¦³ª`·N¨ì³o¨â¦ì²Ô¤h¦b¨ºùØ¡C
¡@¡@¥LÌ®ð«æ±ÑÃa¦aÂ÷¶}¡A¥L̶A©GÀã±C¡G¡u§AÄY«¦a«V°d¤F§ÚÌ¡A§Ú̶A©G§A¡A§A·|§@¬°§Aªº©Ê¾¹©x³Q»Ê°O¡C¡v©Ò¥HÀã±Cªº¯«¹³´N¬O¤@®Ú¬W¤l¹ÏÄ˦w©ñ¦b©¬¥Ë´£ªº³±¹DùØ¡C¨ººØ¯«¹³¦b¾ãÓ¦L«×¨ü¨ì±R«ô¡A¨S¦³¤HÃö¤ß¥L̦b±R«ô¤°»ò¡I±R«ô¥Í´Þ¾¹ªº¤H¬O°¶¤jªºÆFת̡A¦Ó¥B¬O¦b°µ·Rªº®ÉÔ±R«ô¡I
¡@¡@³o¬OÁபº¡C¦ý¨CÓ¦a¤èªº©v±Ð¤H¤h³£¬Oª¼¥Øªº¡C¨S¦³¦L«×±Ð®{´¿¸g·Q¹L¡G¡u³oÓÀã±C²O¦÷¡]shivalinga¡^¬O¤°»òªF¦è¡H¡vÀã±C²O¦÷³oÓµüªº·N«ä´N¬OÀã±Cªº¥Í´Þ¾¹¡C¥L̤@ª½¥s¥¦Àã±C²O¦÷¦Ó¤£ª¾¹D¥¦¨ì©³¬O¤°»ò·N«ä¡CÀã±C¨S¦³ÀJ¹³¡A¥u¦³³o¨Ç¬Wª¬ªº¹ÏÄË¡X¡X´N¬O¦]¬°¨ºÓ¶A©G¡C
¡@¡@¥u¦³±ë¤Ñ¨S¦³¦Ñ±C¡X¡X«ÜÅãµM¡A¦]¬°¥L¬O³Ð³y¤§¯«¡C¥Lnþ¨½¥h§ä¦Ñ±C©O¡H¦ý¥L°µªº¨Æ±¡§ó¥[´c¦H¡C¥L³Ð³y¤F¤@ÓÅý¥L¯«»îÄA˪º¤k¤H¡A¥L¶}©l°l¨D¦o¡A¥L§ì¦í¦o·Q±j¼É¦o¡I¥Lªº¿Ë¥Í¤k¨à¡I¤£¹L½Ñ¯«µL´c¤£§@¡C¨ºÓ¤k¤H¾á¤ß¥L·|±j«Á¦o¡A©ó¬O´NÅܦ¨¤F¤@ÀY¥À¤û¡C
¡@¡@±ë¤ÑÅܦ¨¤@ÀY¤½¤û¡A§AµLªk´ÛÄF³Ð³y¤§¯«±ë¤Ñ¡A¾ãӳгy´N¬O³o¼Ë¶}©lªº¡C³o´N¬O¬°¤°»ò¦³³o»ò¦hºØÃþªº°Êª«¡B¤H©M©øÂΡCì¦]´N¬O¡G¨ºÓ¤k¤H¤£°±Åܨ¡A¦Ó±ë¤Ñ½a°l¤£±Ë¡A§â¦Û¤vÅܧά°¦oªº²§©Ê¡C³oÁÙ¦bÄ~Äò¡C
¡@¡@¨º¤£¬O¤@¥óµu¼Èªº¨Æ±¡¡A¨º¤£¹³°ò·þ±Ðªº¤W«Ò¦b6¤Ñùسгy¾ãÓ¥@¬É¡A¥L«D±`¯h¾Î¡A©ó¬O¥L¦b²Ä7¤Ñ¥ð®§¤F¡F±q¦¹¥H«á¥L´N¤@ª½¦b¥ð®§¡C¨S¦³¦AÅ¥»¡¥Lªº¥ô¦ó¨Æ±¡¡C¬P´Á¤@¨S¦³¦A¥X²{¡A¥L¦A¤]¨S¦³¦^Âk¤u§@¡C¦b6¤ÑùØ¥L´N¯ÓºÉ¤F¡Bµ²§ô¤F¡I
¡@¡@±ë¤ÑÁÙ¦b°l¨D¨ºÓ¤k¤H¡C¥LÁÙ¨S¦³°l¨ì¦o¡A¦]¬°¦o¤£Â_Åܨ¡A©Ò¥H¥L¤]¥²¶·Åܨ¡Fµ¥¥L±µªñ¦o¡A¦o´NÅܨ¡Cµ²ªG³Ð³y´N¤@ª½¦b¤£¦Pªºª«ºØ¤Wµo¥Í¡C³oºØÆ[©À¦ü¥G§ó±µªñ¶i¤Æ¡F§_«h¬°¤°»ò¦³³o»ò¦hª«ºØ¡H¦³¤°»ò¥²n©O¡H¦³³o»ò¦hºØ°A¤l¡A³o»ò¦hºØ¯äÂΡX¡X¦³¤°»ò¥²n©O¡H
¡@¡@°ò·þ±Ðªº¤W«ÒµLªk¦^µª¥L¬°¤°»òn³Ð³y¯äÂΨӧl°ò·þ±Ð®{ªº¦å¡FÁÙ¦³°A¤l¡B³D©MÃȤl¡X¡X¥i¼¦ªº°ò·þ±Ð®{¡I¤£¹L±ë¤Ñ¦³¤°»ò¿ìªk©O¡H¤k¤H½T¹ê¬OÓ¶ø¯µ¡G¦o¤@ª½Åܨ¦¨¤]³\³s±ë¤Ñ³£»{¬°¤£¥¿½Tªº¥Íª«¡A¦ý¥L¦³¤°»ò¿ìªk¡H¡X¡X¥L³Q°g¦í¤F¡C
¡@¡@¦oÅܦ¨¤@°¦ÃȤl¡A±ë¤Ñ´N±oÅܦ¨¤@°¦ÃȤl¡C¦oÅܦ¨¤F¤@°¦¯äÂΡA¦oı±o²{¦b±ë¤Ñ·|°±¤î¤F¡C¦ý¥L¨S¦³°±¤î¡X¡X¥LÅܦ¨¤@°¦§ó¤jªº¯äÂΡC¬G¨ÆÄ~Äò¤U¥h¡F³Ð³yÁÙ¦bÄ~Äò¡C¦ý¥¦Ä~Äòªºì¦]´N¬O¤÷¿Ë¥ø¹Ï±j«Á¦Û¤vªº¤k¨à¡C
¡@¡@§A«ç»ò»¡¡H¡X¡X³o¬OÅܺAÁÙ¬OÆF©Ê¡H
¡@¡@°ò·þ±Ð©Ò¦³ªºÅܺA¦L«×±Ð³£¦³¡A¦Ó¥BÅÜ¥»¥[¼F¡C
¡@¡@§Jùاƨº¬O¯«ªº¤@Ӥƨ¡C¦L«×±Ð®{¬Û«H¯«¦³24Ӥƨ¡C¦³23Ó¤w¸g¥X²{¡A¥L̤@ª½¦bµ¥«Ý²Ä24Ó¡C
¡@¡@¨º¤]¬O¨CºØ©v±ÐùØ¥©§®ªº¤ß²z³]p¡G¥²¶·¯d¤U¬YºØ§Æ±æ¡CC¿q°ò·þ·|¦A¨Ó¡F¯«ªº²Ä24Ӥƨ§Y±N¥X¥@¡K¡K´X¤d¦~¨Ó¥L̤@ª½³o¼Ë·Q¡C³o¨S¦³µo¥Í¡A¤]¥Ã»·¤£·|µo¥Í¡C¥¦¥u¬O¤@ӧƱæ¡B¤@¶ô¾~¤ù¡AÅý¤HÌ·QµÛ¥¼¨Ó¦Ó¥i¥H§Ñ°O²{¦bªºµhW¡C²Ä24Ó¯«·|¨Ó¸Ñ²æ§A̪º§ô¿£¡BµhW¡B´dºG¡B¤£©¯¡X¡X©Ò¦³ªº¤@¤Á¡C¥L·|¬°§AÌ¥´¶}¤Ñ°ó¤§ªù¡C
¡@¡@§Jùاƨº¦³¤@¸U¤»¤dӦѱC¡C¥L¨Ã¨S¦³°ù³o¨Ç¤k¤H¡F¥L¥u°ù¤F¤@Ó¤k¤H¡X¡X¯ø§Jº¿¥§¡]Rukmani¡^¡X¡X¸U¨½¬D¤@¡C¨º¨Ç¤k¤H³£¬O§O¤Hªºªº¦Ñ±C¡A¬O¥L±j·m¨Óªº¡C¦oÌ¥¢¥h¤F«Ä¤l©M¤V¤Ò¡Cªp¥B§An®³¤@¸U¤»¤dӦѱC«ç»ò¿ì¡H
¡@¡@¤@ӦѱC´N°÷n©Rªº¡C¤@¸U¤»¤dӦѱC¡I¤]³\¥Lªºµ¦²¤¬OÅý¨º¤@¸U¤»¤dӦѱC¤º°«¡A³o¼Ë§Jùاƨº´N·|±o±Ï¡A¨S¤H·|ºÞ¥L¡C¥L¤]³\³£¤£ª¾¹D¦o̪º¦W¦r¡B¦o̪º¼Ë¤l¡F¤]³\«Ü¦h¤k¤H³£¨S¦³©M¥L°µ¹L·R¡C
¡@¡@³o¬O·¥¤jªº¸o¦æ¡I¨º¨Ç¤k¤HÄÝ©ó§O¤H¡X¡X¨ºÓ¨k¤Hn«ç»ò¿ì¡H¨º¨Ç¤k¤Hªº«Ä¤ln«ç»ò¿ì¡H¥L̲ö¦W¨ä§®¦a¥¢¥h¤F¥À¿Ë¡C¦ý¨S¦³¦L«×±Ð®{´£¥X²§Ä³¡A»¡³oºØ¨Æ±¡¬O¸o¤j´c·¥¡C¯ø§Jº¿¥§·íµMªí²{±o©M¥ô¦ó¤k¤H¤@¼Ë¡G¦o«D±`¶ú§ª¡A³oÓ¨k¤H¤@ª½±a¤k¤H¦^¨Ó¡C
¡@¡@§Ú¦b¦L«×ªº¥j¦N©Ô¬ð¨¹Á|¿ì¤F¤@¦¸ÀR¤ßÀç¡A¨ºùئ³Ó«D±`¬üÄRªº¦a¤è¡X¡XTulsishyam¡C¦b¤s¨¦ùØ¡X¡X¨º¬O¤s°Ï¡X¡X¤s¨¦¦³¤@Ó§Jùاƨº»P¥Lªº·R«Qªº¯«¼q¡X¡X¨ºÓ·R«Q¬O¤gº¸µ·¡]Tulsi¡^¡A¨Ã¤£¬O¥Lªº©d¤l¡C¤s³»¤W¦³¤@®y¯ø§Jº¿¥§ªº¯«¼q¡A¥¦ªº¦ì¸mÅý§JùاƨºµLªk¬Ý¨ì¨º®y¼q¡A¦ý¯ø§Jº¿¥§¥i¥H±q¨ºùغʵø¦b§Jùاƨºªº¯«¼qùØ¥L©M¤gº¸µ·³£¦b·F¤°»ò¡C§Ú³ßÅw³oÓ¥D·N¡I¡X¡X³£¬O¤H¤§±`±¡¡C
¡@¡@¯ø§Jº¿¥§¤@Ó¤H¡A¦o¦b¥Í®ð¡C§AÌ¥i¥H¬Ý¨ì¦oªºÁy¡G¥¢±æ¡A¼««ã¡A«è«ë¡A¶ú§ª¡C¨º®y¯«¼q±¦V¤s¨¦¡C§Ú¥h¹L¨º®y¯«¼q¡A¯¸¦b¯ø§Jº¿¥§Ãä¤W¡A§A¥i¥H¬Ý¨ì§Jùاƨº»P¤gº¸µ·¡C¥LÌ¥u¬OÀJ¹³¡A¦ý±q¨ºùاA¥i¥H¬Ý¨ì¥L̨âÓ¡C¯¸¦b§Jùاƨºªº¯«¼qùØ¡A§A¬Ý¤£¨ì¯ø§Jº¿¥§¤]¬Ý¤£¨ì¦oªº¯«¼q¡C¥¦ÁôÂæb°ª¤sªºÄé¤ìÂOùØ¡C¤£¹L¨ºÓ«Ø¿v®aª½¥Õ¦aªí¹F¯ø§Jº¿¥§ªÖ©w«D±`¶ú§ª¡X¡X´N¹³¥ô¦ó¤k¤H¤@¼Ë¡C
¡@¡@§Jùاƨº´N¬OÓªáªá¤½¤l¡A¦Ó¥B¨S¦³·«×¡C§Ú¨Ã¤£¤Ï¹ï¡G¦pªG¦³¤k¤H³ß·R¥L¡A¥L¤]·R¦o¡A¹ï§Ú¨ÓÁ¿´N¨S¦³°ÝÃD¡A¨º´N«D±`¦n¡C¦ý¥L±j¢¨º¤@¸U¤»¤d¦W¤k¤lÂ÷¶}®a¡A§â¦oÌÃö¦b¥L¦Û¤vªº®c·µùØ¡C³o¤£¬O·R¡I³o¬Æ¦Ü¨S¦³¤H©Ê¡C¦ý¥L³Qµø¬°¯«³Ì§¹¬üªº¤Æ¨¡C¨ä¾l23Ó³£¬O¯«§½³¡ªº¤Æ¨¡C¤Ó§¹¬ü¤F¡I
¡@¡@§A°Ý§ÚÃö©ó¦L«×±Ð¥H¤Î¥¦ªº©ÊÅܺA¡K¡K©Ò¦³ªº©v±Ð³£¦³©ÊÅܺA¡C¥L̳гy¥X¦â±¡¨g¡A¥L̳гy¥X±j«Á¥Ç¡A¥L̳гy¥X¦P©ÊÅÊ¡F²{¦b³o¤@¤Á³£³Ì²×µ²ªG´N¬O·R´þ¯f¡C·R´þ¯f¶°©Ò¦³©v±Ð¤§¤j¦¨¡C
¡@¡@·MÄøªº¬F«È«Å§G¦P©ÊÅÊ«Dªk¡C¥LÌÀ³¸Ó«Å§G©Ò¦³ªº©v±Ð«Dªk¡A¦]¬°¥¦Ì¤~¬O©Ò¦³©ÊÅܺAªº®Ú·½¡A°£«D§â¥¦Ì±q¤H̪º¤ß²z¼h±²M°£¡A§_«h¤HÃþ¥Ã»·¤£¥i¯à¯u¥¿ªº¦ÛµM¡C¨º¬O¤HÃþ¦¨ªøªº®Ú¥»¤§¤@¡C
¡@¡@§A¥u¯à¦ÛµM¦ÓµM¦a¦¨ªø¡C
¡@¡@¦ÛµM¬°§A´£¨Ñ¤F¤@¤Á¡A§Y¨Ï¬O¹ïÀR¤ßªº¤@¿h¤]·|¤Þ»â§A¨«¦V¦¨¹Dªº²×·¥¥Ø¼Ð¡C
¡@¡@¦ý¬O«ÅºÙ¦P©ÊÅÊ«Dªk´Nµ¥©ó«ÅºÙ¯gª¬«Dªk¡A¦Ó¤£¬O®Ú·½«Dªk¡C¨S¦³¤HÃö¤ß®Ú·½¡A¬O½Ö§â¤H¹G¦¨©ÊÅܺA¡H§A̪º¸t¤H¡A§A̪º©v±Ð³Ð©l¤H¬O¾ú¥v¤W³Ì¤jªº¸o¥Ç¡C¥L̥ΦUºØ¤è¦¡Åý§AÌÅܺA¡C¥L̪º¾ãӱоɳ£¹HI¦ÛµM¡C
¡@¡@¥ì´µÄõ±Ð±Ð¸q¤¹³\¨Cӥ촵Äõ±Ð®{¦³4Ó©d¤l¡C¦ÛµM²£¥Í¥X¬Û¦P¼Æ¶qªº¨k¤H©M¤k¤H¡C¦pªG¤@Ó¨k¤H°ù4Ó©d¤l¡A¨º¥t¥~3Ó¨k¤H«ç»ò¿ì¡H§A¦b¹G¥L̶i¤JÅܺA¡Cn»ò¥LÌ·|Åܦ¨¦P©ÊÅÊ¡An»ò¥LÌ·|¨«¤WÃ~¥æ¤§¸ô¡A©M°Êª«°µ·R¡C
¡@¡@¦pªG¦P©ÊÅʱa¨Ó·R´þ¯f¡A¨S¤Hª¾¹DÃ~¥æ¶Ç¼½¶}¨Ó·|¥X²{¤°»ò¡A¦]¬°¦pªG§A«ÅºÙ¦P©ÊÅÊ«Dªk¡B¬O¥Ç¸o¡A§A´N¦b¹G¤H̨«¦VÃ~¥æ¡CÃ~¥æ¤£¬O¥Ç¸o¡A©Ò¥H¤H̶}©l©Mª¯¡B¤û¡B³À°µ·R¡C¦pªG¨k¤H©M¨k¤H°µ·R³Ð³y¥X³oºØ¯e¯f¡A§AµLªk·Q¹³Ã~¥æ·|¥X²{¤°»ò§óÁV¿|ªº¨Æ±¡¡C
¡@¡@²¦Ó¨¥¤§¡G«Å§G¸T±ý¬O¥Ç¸o¡A¥ô¦ó¤H¸T±ý±N·|³QÃö¶iºÊº»5¦~¡CÅý©Ò¦³ªº×¤h©Mפkµ²±B¡C·íµM¯}Äê±Ð¬Ó·|³´¤J§x¹Ò¡A¦]¬°¨S¦³×¤k·Qn©M±Ð¬Óµ²±B¡C¨º®É¼wÄõפk´N¬O¤£¿ùªº¿ï¾Ü¡C
¡@¡@¦ý¬O¥²¶·n°w¹ï®Ú¥»¡An®ø°£®Ú¥»ì¦]¡A§_«h¤HÃþ¬OµLªk±o±Ïªº¡C
¡@¡@²Ä¤GÓ°ÝÃD¡G
¡@¡@¿Ë·Rªº®v¤÷¡A
¡@¡@¬°¤°»ò³\¦h¼w°êªù®{¨C¦~¨Ó³oùØ´XÓ¤ë¡A¦ý§¹¥þ©Úµ´¥h¼Ú¬wªºªÀ°Ï¡H
¡@¡@¬°¤°»ò¦b¼w°êªºª^³ò«D±`¼Ä¹ï¡A§Ú̬Ʀܦb¥Õ¤Ñ³£¤£¤¹³\³æ¿W¥~¥X¡H§ÚÌn«ç»ò©M³oºØ¼Ä·N¬Û³B©O¡H
¡@¡@¦b³oùاڥi¥H³æ¿W¡C§Ú³ßÅw³oùتºªÅ¶¡¡A¦³¤j¦ÛµMÀô¶¡C¼w°ê¤Ó±K¶°¤F¡AªÀ°Ï³£¦b«°¥«ùر¡C
¡@¡@½Ðµû½×¡C
¡@¡@ªü¹D¤Ò¡P§Æ¯S°Ç¦b¼w°ê¨ÌµM³±»î¤£´²¡C§Æ¯S°Ç§â¼w°ê¤HªºÀY¸£»G¤Æ±o«Ü²`¡A¬Æ¦Ü·s¤@¥N¡X¡X¥L̨䣪¾¹D§Æ¯S°Ç¥H¤Î¥L¦b¼w°êªº©Ò§@©Ò¬°¡X¡X³£Äâ±aµÛ¨ººØ¼vÅT¡C
¡@¡@§Æ¯S°Ç¦b¾ãÓ±O±þ¾ú¥v¤W¦³¿W¯Sªº¦a¦ì¡X¡X¥L±þ¤F1000¸U¤H¡C¦³¨È¾ú¤s¤j¤j«Ò¡B¥ì¤Z¹p«Ò¡B®³¯}±[¡B¦¨¦N«ä¦½¡B©«¤ì¨à¡B¨º}º¸¦½¡X¡X¦ý¤ñ°_§Æ¯S°Ç³oӺƤl¡A¥L̳£¬O¨Ü¾§¡C
¡@¡@ªü¹D¤Ò¡P§Æ¯S°Ç´N¦bªÅ®ðùر¡C¼w°ê¤HªºÀY¸£¨ÌµM¬O³oÓ¤Hªº°Æ²£«~¡A©Ò¥H·í¼w°êªù®{¨Ó³oùØ¡A¥L̵o²{¤@ºØºIµM¤£¦Pªºª^³ò¡C¥LÌ·P¨ü¨ì´L«¡B·R¡F¥LÌ·P¨ü¨ì´LÄY¡A¥L̶}©l©ñÃP¤U¨Ó¡C©Ò¥H·ín¦^¥hªº°ÝÃD¥X²{¡A¥L̨䣷Q¦^¥h¡C¥LÌ«~¹Á¨ì¬YºØ¤ñ¼w°ê¤H§ó¦nªº¨ý¹D¡C
¡@¡@«e´X¤Ñ±ß¤W¤@Ó«D±`¬üÄR©MÁo©úªº¼w°ê°OªÌ°Ý§Ú¡A¦pªG§ÚÂ÷¶}¬ü°ê¡A§Ú·|¥hþ¨½¡C§Ú»¡¡G¡uº¥ý¦b§Ú±o¨ìºñ¥d¤§«e¡A§Ú¤£·|Â÷¶}¬ü°ê¡C§Ú¬¡µÛªº®ÉÔ¤£¯à¨S¦³ºñ¥d´NÂ÷¶}¬ü°ê¡C§Ú·|§â©x¥q¥´¨ì³Ì°ªªk®x¡C¡v
¡@¡@¥LÌÀò±oºñ¥d¥u¦³6ºØ±¡ªp¡A§Ú¥Ó½Ð¤F5ºØ¡C¦pªG¥ĻƱæ§Ú¥Ó½Ð²Ä6ºØ¡A¨º¤]¥i¥H¡C²Ä6ºØ¬Oµ²±B¡A¥LÌn¨D¦h¤Ö¤k¤H§Ú´N¥i¥H©M¦h¤Ö¤k¤Hµ²±B¡A¦]¬°©M§Aµ²±Bªº¤k¤H¶V¦h¡A§AÀò±oºñ¥dªº¾÷·|´N¶V¤j¡C§Ú¥i¥H»´¦Ó©öÁ|¦a¥´±Ñ§Jùاƨº¡C§Ú¥i¥H¥´¯}©Ò¦³ªº°O¿ý¡I
¡@¡@¨CÓÃþ§O§Ú³£n³æ¿W¥´©x¥q¡C¨CÓÃþ§O²×¼fnªá20¦~ªº®É¶¡¡C¦pªG§Ú±o¨ì¤Fºñ¥d¡A«Ü¦n¡F¦pªG§Ú¨S¦³±o¨ì¡A§Ú´N·|¶}©l¥´²Ä¤GÓÃþ§Oªº©x¥q¡C5ÓÃþ§O·N¨ýµÛ100¦~ªº®É¶¡¡I©Ò¦³³Ì°ªªk®xªºªk©x³£·|¦º±¼¡A¦Ü¤Ö¦³20¥ô¥D®u·|¥h¥@¡F©Ò¦³²¾¥Á§½ªº¤u§@¤Hû¡A¥L̦³¨â¤T¥N¤H·|¦º¥h¡C§Ú·|¦º¥h¡X¡X¦ý³o³õ©x¥q±N·|Ä~Äò¡C
¡@¡@§Úªº¤H·|¦b³oùØ¡A§Úªº¼X¹Ó·|¦b³oùØ¡A§Úªº¼X¹Ó·|¯Ánºñ¥d¡C³o¯u©_©Ç¡G¬¡µÛªº®ÉÔ§A̤£Åý§Ú§b¦b³oùØ¡A¦ý¦pªG§Ú¦º¤F¡A§AÌ·|Åý§Úªº¹Ó¦a¦b³oùØ¡C³o¬O¤°»òÅÞ¿è¡H¥un¦º¤F¡A§A´N¯à±o¨ìºñ¥d¡C¬ü°ê¤H¦³¦º¤`±R«ô¶Ü¡H
¡@¡@4¦~¨Ó¥L̤@ª½µLªk§ä¥X©Úµ´§Ú¥Ó½Ðªº²z¥Ñ¡C¾ãÓ³¡ªù¤@ª½¦b¤u§@¡A¦ý§Ú·|§i¶D¥LÌ¡G¡u§Ḁû·§ä¤£¨ì©Úµ´§Úªº²z¥Ñ¡C¡v½Ö¯àÃÒ©ú§Ú¤£¬O¤@Ó©v±Ð¤H¤h¡H¦pªG§Ú¤£¬O©v±Ð¤H¤h¡A¨º¾Ì¤°»ò»¡C¿q¡B¿p¨uÀq¼w¡B¦òªû¡B§Jùاƨº¬O©v±Ð¤H¤h¡H½Ö¯àÃÒ©ú§Ú¤£¬O©v±Ð»â³S¡H
¡@¡@§A̳£¥i¥H§@¬°¨£ÃÒ¤H¡C¥LÌ·Qn¦h¤Ö¨£ÃÒ¤H¡H§Ú¦b¥@¬É¦U¦a¦³100¸Uªù®{¡C¯Ï¨º±Ð¬O¤@Ó¥u¦³30¸Uªù®{ªº©v±Ð¡A¥LÌ©Ó»{¥¦¡A¥Ḻµ¨ü¯Ï¨º±Ð®{¡Aµoµ¹¥L̺ñ¥d¡C¨Æ¹ê¤W¡A§An§i¶D§Ú¦³¦h¤Ö¤H¼Æ¤@Ó¤H¤~ºâ¬O©v±Ð»â³S¡H§Aªº¼Ð·Ç¬O¤°»ò¡H¥un5Ó¤H©Ó»{§Ú¬O©v±Ð»â³S´N°÷¤F¡Cþ©È¥u¦³¤@Ó¤H©Ó»{§Ú¬O¥Lªº¾É®v¡K¡K§A¤£¯à¯}ÃaÓ¤HªºÅv§Q¡C
¡@¡@¥L̤@ª½¤u§@¤F4¦~¡C§Ú§i¶D¨ºÓ¼w°ê°OªÌ¡A¦pªG¥LÌ©ú¤Ñµ¹§Úºñ¥d¡A§Ú´N·|¥ß¨è«e©¹¼w°ê¡C¥LÀ~¤F¤@¸õ¡C¥L»¡¡G¡u¬°¤°»ò¬O¼w°ê¡H¡v
¡@¡@§Ú»¡¡G¡u¦]¬°¼w°ê¤H»Ýn§Ú¡C¦bªü¹D¤Ò¡P§Æ¯S°Ç¤§«á¡A»Ýn¦³Ó¤H¥h¥´¯}¥L¯d¤Uªº¨î¬ù¡C¥t¥~§Ú¤]·Q¹Á¹Á¼w°ê¬F«Èªº´þ¨ý¡C§Ú¨£ÃѹL¤F¬ü°ê¬F«È©M¥L̪º·MÄø¡F§Ú¤]·Q¨£ÃѤU¼w°ê¬F«È¡A¬Ý¬Ý¥LÌ«ç»ò¹ï«Ý§Ú¡C¡v
¡@¡@§Ú¥i¥H²z¸Ñ¨Ó³oùتº¼w°êªù®{¤£·QÂ÷¶}¡C¥LÌÀ³¸Ó§ä¥X¤£Â÷¶}ªº¿ìªk¡C¿ìªkÁ`¬O¦³ªº¡C¦pªG§A¤£·QÂ÷¶}¡X¡X¾ãÓ¦a²y³£ÄÝ©ó§ÚÌ¡C©Ò¦³¬Fªv¤WªºÃä¬É³£¬Oµê³]ªº¡C¨S¦³¤H°Ý¹L¡G¡uôÛ¤ñ¨È¦b¬ü¬w¤W©¤®É¡A¥L¦³Ã±Ãҩκñ¥d¶Ü¡H¡v
¡@¡@§Ú·|¥´³o³õ©x¥q¡A¥ô¦ó¤£·QÂ÷¶}ªº¤H³£Åwªï¥[¤J¡C¤j·F¤@³õ¡I¡X¡X¦]¬°§Ú̧Ʊæ®ø°£©Ò¦³ªºÃ±ÃÒ¡Bºñ¥d©MÅ@·Ó¡C¨S¦³¥²n¡A¾ãÓ¦a²y³£¬O§Ú̪º¡A¾E²¾¬O¤HªºÅv§Q¡C
¡@¡@¦pªG§A·Q¦b¼w°ê©Î¦L«×¥Í¬¡¡A¬°¤°»ò§An³Qªý¤î¡H¨C¤Ñ³£¦³¥~°ê¤H¨ì§Aªº°ê®a¡A§A¨Ã¨S¦³¤°»ò·Qªk¡C·í¤@ӫĤl¥X¥Í¥L´N¬OÓ¥~¨ÓªÌ¡A¥L¨Ó¦Û¥~¤ÓªÅ¡A¥L«o¨S¦³°ÝÃD¡C¼w°êÁÙ¨S¦³¨º»ò»»»·¡C§A¨Ã¨S¦³°Ý¨ºÓ«Ä¤l¡G¡u§AªºÃ±ÃÒ©O¡H¡v¡A¡u§An¥Ó½Ðºñ¥d¡I¡v
¡@¡@¥Lµ´¹ï¬O¤@Ó¥~¨ÓªÌ¡C¥L¨Ã¤£¨Ó¦Û©ó¦a²y¤Wªº¥ô¦ó¦a¤è¡C¥L¨Ó¦Û¬YÓ§Oªº¬P²y¡A½Ö¾å±o©O¡K¡K¡H¥LÀ³¸Ó¥X¥Ü¥LªºÅ@·Ó¡C¬ü°êÀ³¸Ó³W©w¨CÓ¤p«Ä³£n±aµÛºñ¥d¥X¥Í¡CÅý³o¦¨¬°¤@±øªk«ß¡A§_«h¨ºÓ«Ä¤l´N¬O«Dªkªº¡C
¡@¡@¾ãӨƱ¡¬O¦p¦¹ªº·MÄø»P¯îÂÕ¡C
¡@¡@¤H´N¬O¤H¡X¡X¬J¤£¬O¬ü°ê¤H¡A¤]¤£¬O¼w°ê¤H¡B¦L«×¤H©Î«D¬w¤H¡C
¡@¡@¨CÓ¤H³£À³¸Ó§@¬°¤HÃþ¨ü¨ì´L«¡C¥Lªº½§¦â¬O¦¸nªº¡A¥L¥Í¦bþ¨½¬O¦¸nªº¡C¥L¥Í¦b³oÓ¦a²y¤W¡A³oÓ¦a²y¨Ã¨S¦³°ê¬É¡C
¡@¡@²Ä¤@Óµn¤ëªÌ¦^¨Óªº®ÉÔ¡A¥L³Q°Ý¨ì¥L¦b¤ë²y¤W¬Ý¨ì¦a²y®Éªº²Ä¤@Ó·Qªk¡A¥L»¡¡G¡u§Úªº²Ä¤@Ó·Qªk´N¬O¡G¡¥§Úªº¦a²y¯u¬ü¡I¡¦¡v±q¨ºùجݤW¥h¥¦µL¤ñ¬üÄR¡A¦]¬°¦b¨ºùØ¥¦´N¹³µo¥úªº¤ë«G¡C¦ý¥L»¡ªº¡G¡u§Úªº¦a²y¯u¬ü¡I¡v¡K¡KĬÁp¨Ã¨S¦³³Q¥]§t¶i¥h¡C
¡@¡@¦a²y¬O¤@Ó¾ãÅé¡A¿ð¦¤HÃþ¥²¶·©Ó»{¥¦¬O¤@Ó¾ãÅé¡C
¡@¡@·í§Ú¦b¥@¬É¦U¦aªºªÀ°ÏÅܱo§óéw¡B§§¤j¡Aù³Ç¥§§Æ«°±N·|¦¨¬°¥þ¥@¬Éªºº³£¡C§ÚÌ·|µ¹§Aµo°ê»Ú©ÊªºÃ±ÃÒ©MÅ@·Ó¡C§A̤£»Ýn¦³¬ü°êÅ@·Ó©Î¦L«×Å@·Ó¡C¥¦«D±`¥áÁy¡A¬O¤@ºØ®¢°d¡C§AÌ·|¦³¤@¥»°ê»ÚÅ@·Ó¡C§ÚÌ·|µo¦æ°ê»ÚÅ@·Ó¡A§ÚÌ·|§i¶D¾ãÓ¥@¬É³o¨ÇÅ@·ÓÀ³¸Ó±o¨ì´L«¡C§_«h§ÚÌ¥@¬É¦U¦aªºªÀ°Ï´N·|§Üij¡C¥LÌ·|¿N±¼¦Û¤v©Ò¦³ªºÅ@·Ó¡BñÃÒ©Mºñ¥d¡C
¡@¡@§Úַ̼N¬Ý¨ì100¸U¤H³Q©ë¯d¥u¬O¬°¤F¤@Óì¦]¡A¥L̪º¸o¦W¬O¥ĻƱæ¾ãÓ¦a²y¦¨¬°¤@Åé¡C¦pªG§A¦]¦¹¨ü¨ìºÊ¸T¡A¨º¥¦¬O¯«¸tªº¡C
¡@¡@²Ä¤TÓ°ÝÃD¡G
¡@¡@¿Ë·Rªº®v¤÷¡A
¡@¡@¹L¥h´X¤Ñ§A¤Ï´_°Q½×¤ä«ù¤§«e¡u¶ý¶ý¹Î¡v¡]MOMS¡^ªº»Ýn¡C§A¤£Â_´£¿ô§ÚÌn¬°®u©Ôt³d¡A¬O§ÚÌÁa®e¦o¬°©Ò±ý¬°¡C
¡@¡@³o¨Ç¶ý¶ý´N¬O3¦~ùث¯٧ڪº¨º¨Ç¤H¡Gn»ò°µ¥LÌÅý§Ú°µªº¡X¡X¥Ļi¶D§Ú¨º¬O¦V§A¦ÚªA¡X¡Xn»ò´NÂ÷¶}¡C
¡@¡@§Ú¡A¥H¤Î§Ṳ́j¦h¼Æ¤H¨Ã¤£ª¾¹D©Ò¦³ªº¨Æ¹ê¡A§Ú̯d¤U¨Ó©M§A¤@°_¬O¬°¤F¨ó§U³Ð³y¡A¥Ļi¶D§Ų́º¬O§AªºÄ@´º¡C
¡@¡@²{¦b§A§åµû¯d¦b³oùتº§ÚÌ¡A§AÅý§Ṳ́䴩¦P¼Ëªº³o¨Ç¤HÄ~Äò¥ô¾¡C§Ú¤£©ú¥Õ¡A¬°¤°»ò§Ú̵Lªk·R³o¨Ç¶ý¶ýÌ¡AÁÙ¦³¬°¤°»ò¥L̵LªkÄÀÃh¡A»P§Ú̦n¦n¬Û³B¡F¬°·F¤°»ò¤£Åý·sªº¤H¥h°µ³o¨Ç¶ý¶ý¹Î¤@ª½¦b°µªº¨Æ©O¡H
¡@¡@½Ð¸ÑÄÀ¡C
¡@¡@º¥ý¡A¶ý¶ý¹Îªº®É¥Nµ²§ô¤F¡C¦A¤]¨S¦³¤H¬O¶ý¶ý¡C§Ú¬Æ¦Ü¨S¦³ª`·N¨ì¦³¶ý¶ý¹Î¦s¦b¡I³oªÖ©w¬O®u©Ôªº·Qªk¡C¦o¶ùµ¹¤F¤@ÓµS¤Ó¤H¡A¡u¶ý¶ý¡v¬O¤@ÓµS¤Ó¤Hªºµü»y¡AµS¤Ó¤Hªº¶ý¶ý¬O¥@¬É¤W³Ì¦MÀIªº¤H¡C¦oÌ·|¬°¤F§A¦n¦Ó±þ¦º§A¡I
¡@¡@¤£¹L¡A§ÚÅý¦P¤@§å¤H«O¯d¾¦ì¥u¬O¦]¬°¦o̤£À³¸Ó¨ü¨ì±ÆÀ½¡A¦o̤£À³¸Ó¥Ñ©ó¤Ï«q®u©ÔÀ°¦Ó¨ü¨ìÃg»@¡C¦oÌÀ³¸Ó¨ü¨ì¼úÀy¦Ó¤£¬OÃg»@¡C¦o̬On´¦ÅS®u©Ô©M®u©ÔÀ°¤@¨t¦C¥Ç¸oªº¤H¡CºM¦o̪ºÂ¾µ¥©ó«V°d¦oÌ¡C¦o̪֩w·|»{¬°¨º¬O¤@ºØÃg»@¡C
¡@¡@§AÌn§ó¦h¦aÃö·R»P´L«¦oÌ¡A¦]¬°¤§«e§AÌ´L«¦o̬O¥X©ó®£Äß¡F²{¦bn¥X©ó·R¦Ó´L«¦oÌ¡A¦]¬°¦ǫM©w¯d¤U¨Ó©M§A̤@°_¦Ó¤£¬O¸ò®u©ÔÂ÷¶}¡A®u©Ô´¿¥Î¦UºØ¤è¦¡®£À~¦oÌ¡C¦o̫ܲM·¡¦o¤@ª½¥ø¹Ï±þ¤H¡A¦o¤w¸g±þ¤F¤@Ó¤H¡C¦oÁÙ·Qµ¹§Úªº¤û¥¤¤U¬r¡I
¡@¡@©Ò¥H³o¨Ç¤H·íµM¤£¦A¬O¶ý¶ý¹Î¡A¦o̤£¦A¦³ªk¦è´µªºÅv«Â¡A©Ò¥H¦ó¥²n³ø´_³o¨Ç¯d¤U¨Ó¤ä«ù§A̪º¤H©O¡H¦oÌ©ñ±ó®u©Ô¦Ó¿ï¾Ü¤F§AÌ¡C
¡@¡@¹ï©ó³o¨Ç¤H¡A§Ú·Q§i¶D¦oÌ¡G¡u§Ñ±¼¨ºÓªk¦è´µ´c¹Ú¡A§â¨CÓ¤H³£·í§@ªù®{¨Ó¹ï«Ý¡C¡v³oùبS¦³µ¥¯Å¨î¡C·í§ÚÁÙ¦b¡A¤£¥i¯à¦³¥ô¦ó°ª§C¶Q½â¡C
¡@¡@«¢®L¥u¬O¤@Óªù®{¡A¦o¨Ã¤£¤ñ§AÌÀu¶V¡C§A¤]³\¦b¼p©Ð¤u§@¡A¦o¦b¿ì¤½«Ç¤u§@¡C§A¤]³\¬OÓÂå¥Í¡A¦o¬O°òª÷·|ªº¥D®u¡C³o¨Ç³£¬O¥\¯à©Êªº¡A©Ò¥H·í¦o¦b¿ì¤½«Çªº®ÉÔ¦o¬O¥D®u¡F¥X¤F¿ì¤½«Ç¡A¦o´N©M§A̤@¼Ë¡C
¡@¡@·í¤ôºÞ¤u©M±Ð±Â¦b}´µ¥iùظõ»R¡A¥L̨èS¦³°Ï§O¡C§A¤£¯à¹ï§O¤H»¡¡G¡u§A¬OÓ¤ôºÞ¤u¡X¡X§Ú¤£¯à©M§A¸õ»R¡A¦]¬°§Ú¬OÀR¤ß¤j¾Çªº®Õªø¡C¡v
¡@¡@µ¥¯Å¨Ã¤£¦s¦b¡A¦ý¤À¤u½T¹ê¤£¦P¡C¨CºØ¤H³£¬O»Ýnªº¡C¦³®ÉÔ¨S±Ð±ÂµL©Ò¿×¡A¦ý§Ṳ́£¯à¨S¦³¤ôºÞ¤u¡C¦³®ÉÔ¨S¥D®uµL©Ò¿×¡A¦ý§Ṳ́£¯à¨S¦³¼p®v¡C
¡@¡@¬°¤FªÀ°Ï¦s¦b¡A©Ò¦³ªº¥\¯à³£¬O»Ýnªº¡B¥µ¥ªº¡A¦Ó¥BªÀ°Ï¤£¥un¥Í¦s¡A¥¦ÁÙn¹ê²{Âײ±¡C¦UºØ¥\¯à³£¬O¥µ¥ªº¡C¤£¹L·í¦³¤H¦b¦æ¨Ï¾Åv¡A§A´Nn«ö·Ó¥LªºÂ¾¯à¨Ó¹ï«Ý¥L¡C
¡@¡@¤ñ¦p»¡¡A¦pªG§A¥h¨£¥D®u¡K¡K§Úµ¹©Ò¦³ªº¤kªù®{¤@Óº½XºÙ©I¡A¡uma¡v¡]º¿¡^¡X¡XMa Prem Hasya¡C¨kªù®{§Úµ¹ªºº½X¬Oswami¡C·í¦³¤H¦b¦æ¨Ï¿ì¤½«ÇªºÂ¾¯à¡A§A¥²¶·´L«¡A¾¨ºÞ¥L¥i¯à¬O§AªºªB¤Í¡C§AÀ³¸ÓºÙ©I«¢®L¡uº¿¡v¦Ó¤£¬O¡u¶ý¶ý¡v¡C§AÀ³¸ÓºÙ©I¬ù¿«¬°¡u´µ¥Ë¦Ì¡v¡C¤£¹L·í¥L̤£¦b¿ì¤½«Ç¡A§A´N¥i¥Hª½©I¨ä¦W¡A¥LÌ©M§A¬OªB¤Í¡C
¡@¡@¥un¤j®a¦³¤@ÂIĵı¡Bıª¾¡A³o¨Ã¨S¦³§xÃø¡C¦pªG§ÚÌ¥i¥H©ß±ó¾¦ì¡BÅv¤O¡B¤u§@¡B¾³õ¡A³o·|À°§U§A§ó¦³¤H©Ê¡B§ó¦³·R¤ß¡B§ó¨ü¨ì´L«¡C·í§Ú¦b³oùØ¡A¨S¤°»ò°ÝÃD¡C
¡@¡@³oÓ´c¹Úµo¥Í¥u¬O¦]¬°§ÚÀRÀq¤F¤T¦~¥b¡C·í§Ú¹ï¤@Ó°OªÌ³o¼Ë»¡¡A¥L¥ß¨è¦^À³¡G¡u¨º·N¨ýµÛ§An¹ï¦¹t³d¡C¡v
¡@¡@§Ú»¡¡G¡u·íµM¡C§Ún¬°ªü¹D¤Ò¡P§Æ¯S°Çt³d¡A¦]¬°§Ú¨º®É¬°¤°»ò¨S¦³¥Í¦b¼w°ê¡H§Ún¬°¥@¬É¤W¨C°_¸o¦æt³d¡A¦]¬°¬°¤°»ò§Ú¨S¦³¦b¨ºùتý¤î¥L¡H§ÚÀRÀq¨Ã¤£¬O¬°¤Fµ¹®u©Ô¾÷·|³Ð³y¤@Óªk¦è´µÅé¨î¡C§ÚÀRÀqªºì¦]©M§Ú¦Û¤v¦³Ãö¡C¦ý³o½T¹êµ¹¤F¦o¤@Ó¾÷·|¡A¦o¹ý©³§Ñ°O¤F¦o¥u¬O§Úªº¥Nªí¡C¡v
¡@¡@¦oªÖ©w¥H¬°§Ú·|¥Ã»·ÀRÀq¤U¥h¡C§Ú¤@·Pı¨Æ±¡¤£¹ï¡A§Ú´N¦^Âk¤F¡C
¡@¡@¦ý³oÓ¸gÅç¬O«Ü¦nªº¡C¦b§Úªº¾ãÓ¤@¥ÍùØ¡A§Ú±q¨Sı±o¦³¤°»ò¨Æ±¡¬O¤£¦nªº¡C§A¥un¥¿½T¦a¨Ï¥Î¥¦¡C§ÚÌ·|¥¿½T¦a¨Ï¥Î¥¦¡A§ÚÌ¥¿¦b¥¿½T¦a¨Ï¥Î¥¦¡C²{¦b³oÓªÀ°Ï§ó¥[°®²b¡A¨S¦³t¾á¡A·sÂA¡A§ó¥[³ß®®¡A§ó¦³Ä±¹î¡C
¡@¡@§Ú»Ýn³o¤T¦~¥bªºÀRÀqÅý§Ú¹jµ´§Ú¤§«e©Ò»¡ªº¤@¤Á¡C²{¦b§Ú»¡¸Ü¦³¦Û¤vªº©³®ð¡A§Ú½Í¦Û¤vªº¸gÅç¡C¨ºÓ¤¤Â_µ´¹ï¬O¥²nªº¡C§AÌ·|¬Ý¨ì³oºØ¤£¦P¡C
¡@¡@§Ú¤§«e½Í½×¹LC¿q¡A§Ú²{¦b¤]½Í½×C¿q¡A¦ý§Ú²{¦b»¡ªº§¹¥þ¬O§Ú¬Ý¨ì¡B·Pı¨ì¡B¸gÅç¨ìªº¡C¤§«e§Ú¿ï¾Ü½Í½×C¿q¬O¦]¬°§Ú·Qn§ä¨ì¦Û¤vªº¤H¡C
¡@¡@·í§An¶}¤@®a·s©±¡A§A»Ýn©ÛÅóÅU«È¡I§Ú¶}©±ªº®ÉÔ¡A§Ú¬Ý¨ì§Ú©Ò¦³ªº«È¤H³£¦b§O¤Hªº©±ùØ¡C¥L̳£¬O¤À´²ªº¡G¦³¤H¬O¦L«×±Ð®{¡A¦³¤H¬O¦^±Ð®{¡A¦³¤H¬O°ò·þ±Ð®{¡C§¹¥þ¹ï§Ú´¯¶}ªº¤H¤@Ó³£¨S¦³¡C©ó¬O§Ú¦ÛµM¦ÓµM¦a¶}©l½Í½×C¿q¡B§Jùاƨº¡B°¨«¢«Â¨È¡B¦òªû¡FĬ«D¡AÁI©v¯«¯µ®a¡F¦Ñ¤l¡B²ø¤l¡B±K°Ç¤é¤Ú¡B°¨©¬¡K¡K§ÚÂл\¤F¾ãÓ»â°ì¡A§Ú±q§O¤Hªº©±¨½©Ô¨Ó¤F³\¦h«È¤H¡C
¡@¡@¨º¬O¥²nªº¡C²{¦b§Ú¦³¤F¦Û¤vªº«È¤á¡A§Ú¥i¥H¹ï§A̪½¨¥¤£¿Ð¡C²{¦b§AÌ¥i¥H¶ÉÅ¥©M²z¸Ñ¡C¤§«e§A̬OµLªk²z¸Ñªº¡C
¡@¡@©Ò¥H³o¬OÓ¤£¿ùªº¸gÅç¡A§ÚÌ·|¥R¤À§Q¥Î¥¦¡C³o¬O¤@¦¸¤j²M¬~¡C§A̧ó¥[±j§§¡A¦]¬°©Ò¦³¨º¨Ç¥Ç¸oªº¤H¡G¦pªG¥Ļb¦b³oùØ¡A¾ãÓªÀ°Ï¿ð¦·|³Q«ü±±¦³¸o¡C
¡@¡@§ĄS¦³¬Ý¨ì«ÂI¡G¥LÌÂ÷¶}Åý¥L̦¨¬°¸o¥Ç¡F§_«h¡A¬°¤°»ò¥LÌn¬ðµMÂ÷¶}¡H¾ãÓ§½±¤w¸g¹ý©³§ïÅÜ¡C²{¦b§ÚÌ·|¤ä´©ªk«ß¡Bªk®x©M¬F©²¥´À»¥Ç¸o¡C§A̪º¾ãÓªÀ°Ï±o±Ï¤F¡A§_«h§A̾ãÓªÀ°Ï´Nn¦]¬°³o¨Ç¤H¦Ó©M¬F©²¹ï§Ü¡C
¡@¡@³o¯u¬Oȱo¼y¯¬ªº¨Æ±¡¡G§Ú̪ºªÀ°Ï»P¥Ç¸oµLÃö¡A¨º¨Ç¸o¥Ç¤w¸gÂ÷¶}¤F¡F§ÚÌ·|¥þ¤O°t¦X¬F©²»Pªk«ß¥´À»¨º¨Ç¸o¥Ç¡C
¡@¡@³o·|¥´¯}¥L̦b§AÌ»P«X°Ç©£¤H¡B¬ü°ê¤H¤§¶¡³Ð³yªº¹j»Ò¡C¥L̨«¤F¡A³oºØ¹j»Ò´N®ø°£¤F¡C²{¦b§Ú̬O«X°Ç©£¤H¡A¯u¥¿ªº«X°Ç©£¤H¡A³Ì·sªº«X°Ç©£¤H¡X¡X·ØµM¤@·s¡C²{¦b§Ú̬O¬ü°ê¤H¡A§ÚÌ·|ºÉ¥þ¤OºûÅ@¬ü°ê¾Ëªk¡A¥´À»¥ô¦ó¯}Ãa¥Á¥D»ùȪº¥Ç¸o¡C
¡@¡@³o«D±`«n¡AµL¤ñ¬üÄR¡C§AÌ¥u¦³¨Æ«á¤~·|©ú¥Õ¡A¦^ÀY¬Ý¬Ý¡G¥L̤£ª¾¤£Ä±¬°§AÌ°µ¤F·¥¤jªº°^Äm¡C
¡@¡@Okay?
¡@¤W¤@³¹ | ¥Ø¿ý | ¤U¤@³¹ |