¡m¥ª¤Ú¦òªû¡n½ĶªÌDarpan

²Ä¤K³¹¨­Åé©MÆF»î¬Û·|ªº®É­Ô

¡@

¡@¡@Anand·N«ä¬O¦Ü¼Ö¡AªkÄõ¦è´µ®i²{¤F¤@¨Ç¨Æ±¡¡C¤@¡G¤Ñ¯uªº«~½è¡A¨º¬O¯à°÷¨«¶i¯u¹êªº³Ì°ò¥»­n¨D¡C³Õ¾ÇªÌ¥Ã»·¤£¯à¶i¤J¡C¥L¦b¥~³ò¶°é¤l¡C¥u¦³Åå©_ªº¤ß¤~¯à¬ï³z¯u¹êªº®Ö¤ß¡A¥u¦³¤Ñ¯uªº²´·ú¤~¯à¬Ý¨£¯u¹ê¡C¤@­Ó¤H¾Ç¨ìªº¶V¦h¡A¥L¡uª¾¹D¡vªº¥i¯à©Ê´N¶V¤Ö¡Gª¾ÃѶV¦h¡A¡uª¾¹D¡vªº´N¶V¤Ö¡C

¡@¡@ªkÄõ¦è´µ®i²{¤F¤Ñ¯uªº«~½è¡C¤£¶È¦p¦¹¡A¥L¤]®i²{¤F·MÄøªº«~½è¡C¦Ó¨º¬OÃö©ó¸tªkÄõ¦è´µ³Ì¬ü¦nªºªF¦è¤§¤@¡C¨º¨ÇÁo©úªº¤H¡A¨º¨Ç©Ò¿×ªº´¼ªÌ¡A¥Ã»·¤]¤£·|¸ó¹L³q©¹©¼©¤ªºÃä¬É½u¡A¥L­Ì¬O¦p¦¹®`©È¡A¥L­Ì¤£¯à«_ÀI¡C

¡@¡@ªkÄõ¦è´µ´¿ºÙ¥L¦Û¤v¬°¡u¤W«Òªº·MÄø¡v¡A¦ý¬O¤W«Ò¥u¬°¤F·M¤H¡C³o­Ó·M¤H·N«ä¬O¨º¨Ç¯à«_¤@¤ÁÀIªº¤H¡A½äªÌ¡A¨º¨Ç¯à¬°¤F¥¼ª¾©ß±óª¾ÃÑ¡A¯à¥á±¼©Ò¦³¥@«UªºÁo©ú¡A¨«¶i¥¼ª¾©M¤£¥iª¾ªº¶Â©]ªº¤H¡C

¡@¡@ªkÄõ¦è´µ®i²{ªº²Ä¤T¥ó¨Æ±¡¬O·R¡C¦b­C¿q¤§«á¥u¦³«Ü¤Öªº¤H¡A¦b°ò·þ±Ðªº¶Ç²Î¤¤¥i¥H»PªkÄõ¦è´µ¬Û¤ñ¡A¥L­Ì¤Ö±o§A¥i¥H¥Î¤â«ü¨Ó­pºâ¥L­Ì¡GEckhart¡ABoehme¡ATeresa¡V¥u¦³¤Ö¼Æªº´X­Ó¤H¡C°ò·þ±Ð¨S¦³²£¥Í¤@±ø¦¨¹DªÌªºªøÃì¡CªkÄõ¦è´µ¬O°ò·þ±Ð¶Ç²Î¤¤¤@Áû³Ì°¶¤jªºªá¦·¡C¥L¬O¯Âºéªº·R¡AµL±ø¥óªº·R¡A·R¤@¤Á¡A·R¦s¦b¥»¨­¡C¥L¹ï¥Lªº·R·P¨ìªY³ß¡A¨º¬O¥Lªº¬èë¡C¾ã­Óªº¦s¦b¬O¥¦ªº®a¡A¾ð©M©Ð¤l©M³½¨à¬O¥Lªº©j©f¡C¨C¤@­Ó¨Æª«³£¦b²`²`ªº¦@¦³¤¤ÁpôµÛ¡C

¡@¡@§Ú§â³o­Ó¦W¦r¯dµ¹§A¡A¥H«K§A¯à§l¦¬¨ì³o¤TºØ«~½è¡A·í³o¤TºØ«~½è¬Û¹Jªº¦a¤è¡A²×·¥´N¤@©w·|µo¥Í¡C

¡@¡@±x¹F¦h¬O³ì¹F¼¯¦òªº¤@­Ó¦W¦r¡A¥¦ªº·N«ä¬Oµ½³u¡C§Ú­ÌºÙ¤@­Ó¥Ã»·¤£¦A¦^¨Óªº¤H¬°µ½³u¡A¤@­Ó¥þµM¦a¬¡¹L¤F¥Lªº¥Í©R¡A¤£»Ý­n¦A§ó¦h¦¸¦a¦^¨Ó¶i¤J¤l®cªº¤H¡C

¡@¡@¤@­Ó¤H¦b¥Í©R¾úµ{¤¤¥²¶·¤@¦¸¤S¤@¦¸¦a¦^¨Ó¡A¦]¬°¥LÁÙ¨S¦³¾Ç§¹½Òµ{¡C¥Í©R¬O¤@©Ò¾Ç®Õ¡A¯u¥¿¾Ç®Õ¡F©Ò¦³¨ä¥Lªº¾Ç®Õ³£¬O¤H³yªº¡C¥L­Ì¥u¯àµ¹§A¤@¨Ç¸ê°T¦ý¬O¤£¯àµ¹§A´¼¼z¡C¹ê»Ú¤W¥L­Ì¦b§Aªº¨­¤W¥[¤F¦p¦¹¦hªºª¾ÃÑ­t¾á¡A¥H­P§AÅܱo¤£¯à¥h¥Í¬¡¡C¦Ó¥u¦³¥X¦Û¤_¥Í¬¡¡A´¼¼z¤~¯à²£¥Í¡C¤@­Ó¥þµM¬¡¹Lªº¤H¥i¥H¥þµMªº¦º¥h¡A¦Ó¥þµM¦º¥h¬O¯àµo¥Í¦b¤@­Ó¤H¨­¤Wªº³Ì°¶¤jªº¨Æ±¡¡C¥þµMªº¦º¥h·N¨ýµÛ¥L±N¤£¦A¦^¨Ó¡C

¡@¡@¨º´N¬O±x¹F¦hªº·N«ä¡G¤@­Ó¤w¸g¨«¦nªº¤H¡A¥L±N¤£¦A¦^¨Ó¡C¤@­Ó¥b¤ß¥b·N¥Í¬¡ªº¤H¡A±N¤£±o¤£³Q¤@¦A¦a§ë¤J¨­Å餧¤¤¡C¥L­Ì±N¤£±o¤£¸g¨ü§ó¦h­WÃø¡A¦]¬°¥u¦³¨ü­W¤~¯à²b¤Æ¡C¦ý¬OµL·NÃѪº¨ü­W¨Ã¤£¯à²b¤Æ¡C¥u¦³·í¤@­Ó¤H¦³·NÃѪº¨ü­Wªº®É­Ô¤~¬O²b¤Æ¡C¥Í©R¦³«Ü¦h­WÃø¡A¤]¦³«Ü¦h§Ö¼Ö¡C§Úªº®á¶®¥Í¥²¶·¦³·NÃѦa¥h¸g¨ü³o¨Çµh­W©M§Ö¼Ö¡C

¡@¡@§A¶V¨Ó¶V²`¦a¶i¤J§Aªºµh­W©M§Ö¼Ö¡A§A±NÅå³Y¡G¥L­Ì¤£¬O¤À¶}ªº¡A¥L­Ì¬O¤@ºØ²{¶H¡A¤@¥óªF¦èªº¨â­±¡C¤@¥¹¹F¦¨¤F³o­Ó²z¸Ñ¡A¨ºªTµw¹ô¡A¾ã­Óªºµw¹ô¡A´N±q§Aªº¤â¤W±¼¸¨¤F¡C§A¤£¦AÖßµÛ©ó§Aªº§Ö¼Ö¡A¦]¬°§Aª¾¹D¥¦¤£¬O§Oªº¡A¥u¬O¥t¤@ºØ¨ü­W¡C¦Ó¥B§A¤£¦AÁקK¨ü­W¡A¦]¬°¥¦¥u¬O§Ö¼Öªº¥t¤@­±¡C³g¹Ï§Ö¼Öªº·Qªk®ø¥¢¤F¡A¦P®É¹ïµh­Wªº®£Äߤ]®ø¥¢¤F¡G¥¦¬O¦P®Éµo¥Íªº²{¶H¡C¦b¨º­Ó«D±`ªº®É¨è¤@­Ó¤H¦Û¥Ñ¤F¡X¡X§ó½T¤Áªº»¡¡A¤@­Ó¤H¸Ñ²æ¤F¡A¤£¦A»Ý­n¦^¨Ó³Q§ô¿£¡C

¡@¡@Veet·N«ä¬O¶W¶V¡Apramad·N«ä¬OµL·NÃÑ¡C¤@­Ó¤H¥²¶·¶W¶VµL·NÃÑ¡A¥u¦³¨º¼Ë¤~¬O¡C§Ú­Ì¤´¨S¦³¥X¥Í¡A´N¶H¤@­Ó¤p«Ä¦b¶ý¶ýªº¤l®cùØ¡A¬O¬¡µÛªº¦ýÁÙ¨S¦³¥X¥Í¡A©Ò¥H¦Ü©ó§Ú­Ì»PÆF»î¦³Ãöªº¨º³¡¤À¬O¬¡µÛªº¡A¦ýÁÙ¨S¦³¥X¥Í¡C

¡@¡@§Ú­Ì¤]¦b¤@­Ó¤l®cùØ¡A¤@­Ó¶Â·tªºµL·NÃѪº¤l®c¡C

¡@¡@¯u¥¿ªº¥Í©R¶}©l©ó²Ä¤G¦¸¥X¥Í¡C²Ä¤@¦¸¥X¥Í¶Èµ¹¤F§A¤@­Óª«½è¤Wªº¥Í©R¡A¨­Åé¤Wªº¥Í©R¡C²Ä¤G¦¸¥X¥Íµ¹¤F§Aºë¯«¤Wªº¥X¥Í¡A¨º®É§A°µ¬°¤@­ÓÆF»î¥X¥Í¤F¡C¦Ó·í¨­Åé©MÆF»î¦b¤@°_ªº®É­Ô¡A°¶¤jªº­µ¼Ö¦b¥L­Ìªº¬Û·|¤¤²£¥Í¤F¡C¤@¨Ç©¼©¤ªºªF¦è«Ü§Öªº¶}©lµo¥Í¤F¡C´N¶H¤@­Ó¨k¤H©M¤@­Ó¤k¤H¬Û·|¤_²`²`ªº·R¤¤¡A´N·|¦³§Ö¼Öªº°ª¼é¡A»P¦¹¬Û¦ü¡A¦ý¬O·í¨­Åé©MÆF»î¬Û·|ªº®É­Ô¡A¨º­Ó§Ö¼Öªº°ª¼é«o­n¶W¹L¥¦¦Ê¸U­¿§ó¦h¡A¥¦¬OµL½aªº¡A·¥¤jªº¡C

¡@¡@¦ý¬O§Ú­Ì°µ¬°¨­Åé¥h¥Í¬¡¡A§Ú­Ì§¹¥þ§Ñ°O¤F¦A¦¸¥X¥Íªº¥²­n¡A¨º´N¬O­C¿q´¿¸g¹ïNicodemus©Ò»¡ªº¡G§A¤£¯à¶i¤J§Úªº¤W«Òªº°ê«×¡A°£«D§A¦A¦¸¥X¥Í¡A©Ò¦³ªº©v±Ð¹Lµ{¤£¬O§Oªº¡A¥u¬O­«¥Íªº¤@­Ó¹Lµ{¡C

¡@¡@¨S¦³¤H¯à°÷µ¹§A³o¦¸­«¥Í¡A°£¤F§A¦Û¤v¡AÀ°§U¯à°÷³Qµ¹¤©¡A¤ä«ù¯à°÷³Qµ¹¤©¡A¤@ºØ¤ä«ùªºª^³ò¯à³Qµ¹¤©¡A¦ý¬O®Ö¤ßªº¨Æ±¡¥²¶·¥Ñ§A¦Û¤v¨Ó°µ¡A¥¦¥u¯à¥Ñ§A¦Û¤v¨Ó°µ¡A°£§A¤§¥~ªº¥ô¦ó¤H³£¤£¯à°µ¡A®v¤÷ªº§@¥Î´N¦p¤@­Ó§U²£¤h¡A¨º´N¬OĬ®æ©Ô©³¹ï¥Lªºªù®{­Ì»¡ªº¡G§Ú¬O¤@­Ó§U²£¤h¡C§U²£¤h¯à°÷À°§U¡A¯à°÷¨Ï¥¦Åܱo®e©ö¡A¦ý¬O¨º­Ó¥X¥Í¥²¶·¥Ñ§A¦Û¤v¨Óµ¹¤©¡C¥¦¥²¶·µo¥Í¦b§A¥Í©Rªº³Ì¤º¦bªº®Ö¤ß¡A¨º­Ó§ÎºA¥²¶·³Q§ïÅÜ¡X¡X±qµL·NÃѨì·NÃÑ¡C

¡@¡@Ĭ®æ©Ô©³»¡¡G¤@­Ó¥¼ÀËÅç¹Lªº¥Í©R¬O¤£­È±o¥h¬¡ªº¡A¥¼ÀËÅç¤@µü¡A¨Ã¤£¬O¤@ºØ¥¿½TªºÂ½Ä¶¡A¦Ó¥B¦]¬°³o­Óµü¡X¡X¤@ºØ»~Ķ¡Aµ¹¾ã­Óªº¦è¤è­õ¾Ç¡A±a¤J¤F¤@­Ó¿ù»~ªº¤è¦V¡C

¡@¡@¦³®É­Ô¤@¨Ç¤pªº¨Æ±¡¯à°÷¼vÅT´X­Ó¥@¬ö¡A¨Ã¤£¯uªº¬O¡u¥¼¸gÀËÅ窺¥Í©R¬O¤£­È±o¬¡¹Lªº¡v¡AÀ³¸Ó¬O¡u¥¼·NÃѨ쪺¥Í©R¬O¤£­È±o¬¡¹Lªº¡v¡A¦pªG§A»{¬°¬O¡u¥¼¸gÀËÅç¹Lªº¥Í©R¡v¨º»ò§A´N¶}©l¤ÀªR¥¦¡G³Ó¹LÅܱo¦³·NÃÑ¡A§A¨«ªñ¤F¤ÀªR¡C¨º´N¬O¾ã­Óªº¦è¤è­õ¾Ç«ç¼Ë¨«¤J¤F¤ÀªR¡A¨Ã¥BÅܱo¦p¦¹ªºÅÞ¿è·¥±j¡A¤ÀªR¤S¤ÀªR¡C¥Ã»·¤£

¡@¡@ªF¤è­õ¾Ç¶i¤J¤F¥¿½Tªº¤è¦V¡G±qµL·NÃѨì·NÃÑ¡C¥Í¬¡¦bµL·NÃѤ¤ªº¥Í©R¬O¤£­È±o¥Í¬¡ªº¡C¬Oªº¡A¦]¬°§A¨Ã¨S¦³¦b¥Í¬¡¡G§A¶È¶È¬O¦b°²¸Ë¥h¬¡µÛ¡C Pramadªº¤@µü¨ã¦³·¥¤jªº·N¸q¡A§â¥¦§@¬°¤@§âÆ_°Í¡AÂàÅܧA¥Í©R¤¤ªº¨C¤@­Ó¦æ¬°¡A±qµL·NÃѶi¤J¨ì·NÃÑ¡C±q¶Â·tªºµL·NÃѬÉùØ­«·s§ä¦^§A¦Û¤v¡A¦p§A©Ò¯àªº¨º¼Ë¦h¡AÅܱo¶V¨Ó¶V¦³·NÃÑ¡C

¡@¡@³o´N¬OÃö©ó®á¶®¥Íªº¤@¤Á¡A¨S¦³¥ô¦ó¨ä¥Lªº¨Æ±¡³Q§ïÅÜ¡A¥u¦³¤@¨Ç¤º¦bªº¨Æ±¡¡A¤º¦bªº¤è¦¡¡A¤º¦bªº¥ú©ú¡C¾ã­Ó¥@¬É¤´¦p­ì¨Ó¤@¼Ë¡A§Ú¤£±Ð¾É±ó¥@¡A§A¥²¶·»·Â÷³o­Ó©ÎªÌ¨º­Ó¡A§A¦P¼Ëªº¥Í¬¡¡A§A¬¡¦b¦P¼Ëªº¥Í¬¡¤§¤¤¡A§A¬¡¦b¦P¼Ëªº¥@¬ÉùØ¡C¦ý¬O¦pªG§A§â·NÃѱa¤J§Aªº¦æ¬°ùØ¡A§Aªº¥@¬É´N·|ÂàÅÜ¡A¥¦¤£¬O¨º­Ó¦P¼Ëªº¥@¬É¡AÁöµM¥¦»P­ì¨Ó¤@¼Ë¡C

¡@¡@§A¦³¤°»ò¨Æ±¡·Q¹ï§Ú»¡¶Ü¡H

¡@¡@¤@­Ó·sªº®á¶®¥Í»¡¡A¦b§Úªº¤ßùئ³¤@ºØ«Ü²`ªº·Pı¡A·P¨ì¤@ºØ°¶¤jªº·R©M¹ï«Ä¤lªº´÷±æ¡A¦ý¬O§Ú¤£¯à»P¤@­Ó¤H°±¯d¦bÃö«Yùظûªøªº®É¶¡¡C

¡@¡@§A³ßÅw»P¤@­Ó¤H§b¦b¤@°_¶Ü¡H¦³¨º­ÓÄ@±æ¶Ü¡H

¡@¡@§Ú·Q§A¤£À³¸ÓÀ£¨î§A¦Û¤vªº¨º­ÓÄ@±æ¡CÄ~Äò¨«§Aªº¸ô¡A¦p§A¥H«e©Ò¨«ªº¨º¼Ë¡A±aµÛ¤@ÂI¨à§ó¦hªº·NÃÑ¡A¨º´N°÷¤F¡C¦pªG§A±j­¢¦Û¤v¶i¤J¬Y¤@Ãö«Y¡A§A±N·Pı¨ì«D±`²¿®§¡A³Q¥}¸T¡C§A¤£¬O¨ººØ¯à®e©ö¥Í¬¡¦b¤@ºØÃö«Yùتº¤H¡C

¡@¡@¦³¨âºØ¤£¦PªºÃþ«¬¡C¦Ó¨C¤@­Ó¤H¥²¶·Å¥±qÄÝ©ó¥L¦Û¤vªº¨ººØÃþ«¬¡C·íµM¥t¤@ºØÃþ«¬Á`¬O¦³¤@¨Ç§l¤Þ¤O¡A¦³¤@¨Ç¬ü§®¡A·í§AÄ~Äò¤@¦A¶i¤J¨ì¤@¬q·sªºÃö«Y¡A¦³¤@ºØ¥¨¤jªº¾_Ÿ¡A«_ÀI¡A¨C¤@¦¸·sªº»e¤ëªº¶}©l¡A§A¦A«×¹F¨ì³»®p¡A¦ý¬O¦A«×·|¦³®À§é¡A¨C¤@¦¸¤@¬qÃö«Yµ²§ô¤F¡A®À§é¡Aµh­W¡A­W´o¡A¨C¤@¥ó¨Æ±¡¦A«×¯}¸H¤F¡A§A¤£±o¤£¦A§â§A¦A«×»EÃl¡A©Ò¥H§Ö¼Ö¶}©l©ó·í§A¶i¤J¤@ºØ·sªºÃö«Y¤§¤¤¡Aµh­W¶}©l©ó¥¦ªºµ²§ô¤§¨è¡C

¡@¡@¦pªG§A¥Í¬¡¦b¤@ºØ½T©wªºÃö«Y¤§¤¤¡A§Ö¼Ö´N·|Åܱo¿Ë±K¡AÅܱo§ó¦w¥þ¡A¦ý¬O§A¤£¯àµo²{¾_Ÿ¡A¤£¯àµo²{«_ÀI¡A§A±Nµo²{¿Ë±K¡B¿Ë¤Á¡A¦³¤@¨Ç¬ü¦n¤§³B¦b¿Ë±KùØ¡A¦]¬°¦³¤@¨ÇªF¦è¥u¯à¦b¿Ë±Kùئ¨ªø¡A¥¦ªº®Ú¥Íªø¦b¿Ë±KùØ¡A§A­Ì¶V¨Ó¶V¿Ë±K¡A¨º­ÓÃö«Y¶}©l¦³¤@¨ÇÂàÅÜ¡A¥¦¤£¦A¨º»ò©Ê·P¡A©ÊºCºC¦a»·Â÷¤F¡A¥¦Åܱo¶V¨Ó¶V¬O¤@ºØ¤Í±¡©M¤Í·R¡A¥¦®i²{¥X¤@ºØ§¹¥þ¤£¦Pªº«~½è¡C¦ý¬O¨º®É§A±N¥¢¥h»e¤ëªº·Pı¡A¤@¦A¤@¦Aªº¡A§A·|·P¨ì¹½­Â¡C

¡@¡@¦pªG§AÄ~Äò§ïÅܧAªºÃö«Y¡A§A±N·Pı¨ì¯h­Â¦ý¬O¥Ã»·¤£·|¹½­Â¡A¦Ó¦pªG§A¥u¥Í¬¡¦b¤@ºØÃö«Y¤¤¡A§A±N¤£·|·Pı¨ì¯h­Â¡A¦ý¬O§A±N·Pı¨ì¹½­Â¡A³o¨âºØ¥Í¬¡Ãþ«¬¦³¥¦­Ìªº§Ö¼Ö©M¥¦­Ìªºµh­W¡A¦ÛµM¦a·í¤@­Ó¤H·P¨ì¯h­Âªº®É­Ô¡A¤@­Ó¤H¶}©l¥h·Q¥t¤@ºØ¡A¦P®É·í¤@­Ó¤H·P¨ì¹½­Âªº®É­Ô¡A¥L´N·|·Q¥t¤@ºØ¡A³o¬O¤@ºØ¦ÛµMªºÁͶաA»{¬°¥t¤@ºØ·|§ó¦n¡C¦]¬°§A¤£ÁA¸Ñ¥t¤@ºØ¡A³Ó©ó¨M©w¦b³o¤@ºØ¡A¤@­Ó¤HÀ³¸ÓÆ[¹î¦Û¤vÄÝ©óªºÃþ«¬¡AÅ¥¥ô¦Û¤v©ó©ÒÄݪºÃþ«¬¤§¤¤

¡@¡@§@¬°§Ú¨Ó¬Ý§A¡A¦Ü¤Ö¼È®É¡A¤£­n¤U¨M©w¡A¥u¬OÄ~Äò«e¦æ¡A¥¦·|µo¥Í¡G¤@¤Ñ§A·|µo²{»P¬Y¤H¦b¤@°_¡A¨âªÌ¯à¸I¨ì¤@¶ô¨à¡A¥u¦³¨º®É§A¤~¯à¦w®a¡C»P¬Y¤H¦b¤@°_¡A¥u¬O¤£Â_ªº«_ÀI¡A¨º®É§AªºÃþ«¬¬O¤£¤Ó»Ý­nªº¡C»P¬Y¤H¦b¤@°_®É§A¤]¯à§b¦b¤@°_¡A¦b¤@°_¿Ë±K¦b¼Wªø¡C¦ý¬O¹ï¦¹§A¤£¯à¥ß§Y¤U¨M©w¡A§A¥²¶·µ¥«Ý¡A§A¤£¯à±j­¢¥¦µo¥Í¡C¦pªG§A±j­¢¥¦¡A§A±N¤ñ­ì¨Ó§óµh­W¡C¥¦¶È¬O±q¤@ºØµh­WÅܦ¨¥t¤@ºØ¡A¦Ó¥t¤@ºØ±N§ó¦³¯}Ãa©Ê¡A¦]¬°¥¦±N¤£¾A¦X§AªºÃþ«¬¡C

¡@¡@¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¨C¤@ºØªÀ·|³£ÃÙ¦¨¤@ºØÃþ«¬¡A©Ò¥H¨C¤@ºØªÀ·|³£¬Oµh­Wªº¡A¦]¬°¤H­Ì³£¤£ÄÝ©ó¦P¤@ºØÃþ«¬¡C¦Ê¤À¤§¤­¤Q¤£ÄÝ©ó¡A¦Ê¤À¤§¤­¤Qªº¤H­Ì¬O³æ°t¡]¤@¤Ò¤@©d¨î¡^ªºÃþ«¬¡A¥t¦Ê¤À¤§¤­¤Q¬O¦h°tªºÃþ«¬¡C¦b¥ô¦ó¦a¤è¥¦Á`¬O¥­¿Åªº¡A¦b¨C¥ó¨Æ±¡ùØ¡G¦Ê¤À¤§¤­¤Q³o¼Ë¡A¦Ê¤À¤§¤­¤Q´N¬O¥¦ªº¹ï¥ß­±¡C

¡@¡@©Ò¥H¦pªG¤@­ÓªÀ·|¬O³æ°t»sªº¡X¡XÁ|¨Ò¨Ó»¡¦bªF¤è¡A¦b¦L«×¡A©ÎªÌ¦b¹L¥hªº¦è¤è¤]¬O¡X¡X¦pªGªÀ·|¬OÄY®æªº¤@¤Ò¤@©d¨î¡A¨º®É«D³æ°tªºÃþ«¬´N¸g¨üµÛ¥¨¤jªºµh­W¡C¥¦¶H¤s¤@¼Ëªº¨I­«À£¦b¥¦ªº¤ß¤W¡C«D³æ°tªºÃþ«¬¬O¤@ºØ«_ÀIªºÃþ«¬¡A¨ººØ±´ÀIªºÃþ«¬¡A¤£¶È¦b©Ê¤W¡A¥¦¦b¥ô¦ó¤è¦¡¤W³£¬O±´ÀIªº¡C©Ò¥H¤@­Ó«O«ùµÛ¤@¤Ò¤@©d¨îªºªÀ·|¡AÅܱo¶V¨Ó¶V¨S¦³±´¯Á¡A¨S¦³³Ð³y¤O¡A¦]¬°³Ð³y©Êªº¤H³QÀ£¨î¤F¡A¨S¦³µ¹¤©¦¨ªøªº¾÷·|¡C

¡@¡@¤@¤Ò¤@©d¨îÃþ«¬ªº¤H¬O¤@ºØ¨S¦³³Ð³y©Êªº¤H¡A¥LÂQ©¹¦w¥þ¡A«OÀI¡A¥L·Q¹L¤@ºØ¦w¶hªº¥Í¬¡¡C¥L¤£¬O¤@­Ó¬y®öªÌ¡A¥L¤£¬O¤@­Ó¦N´¶¶ë¤H¡C¦b¦U¤è­±¥L³£¤£¬O¤@­Ó¦N´¶¶ë¤H¡C¤£¶È¦b¨­Åé¤W¡A¦Ó¥B¦bºë¯«¤W¡A¤ß²z¤W¡A¥L³£¤£¬O¦N´¶¶ë¤H¡C¥L¹çÄ@°í«ù­ì¦³ªº©M¼ô±xªº¡A¹ï¤ñ·sªº¦Ó¨¥¡C¨C¤@­Ó·sªº¾÷·|³£¤@¦A¦a¥´ÂZ¥Lªº¥Í¬¡¡C©Ò¥H³æ°t»sªºªÀ·|Åܱo¤£¬ì¾Ç¡A°g«Hªº¡AÀR¤î¡A¿ð¶w¡A¦º®ð¨I¨I¡C

¡@¡@«D³æ°t»sªºªÀ·|Åܱo«D±`«_ÀI¡A¬¡¼â¡A¬y°Ê¡A¦ý¬O«D±`ºò±i¡A«D±`¯h­Â¡C¥¦²£¥Í¤F¬ì¾Ç¡A¥¦±´¯Á·sªº¤è¦¡¡A¦]¬°¾ã­Óªººë¯«¬O¤@ºØ±´¯ÁªÌ¦¡ªº¡C³ß·R·sªº¡A¨º­Óªº¡A¦]¬°¥¦¬Oªº¡A¬O³Q°Q¹½ªº¡C¨C¤@­Ó¤H·Ç³Æ§â¥¦¥µ±o»·»·ªº¡A¾¨§Öªº¡A¦p¥L©Ò¯àªº¡C

¡@¡@¦ý¬O¨º­ÓªÀ·|±N¥¢¥h¥­ÀR¡A¦w¹ç¡AµÎ¾A©M¦w¥þ¡A·Å·x¡A¦p®a¤@¼Ëªº¡C¥¦±NÁ`¬O¦p¤@ºØÅSÀ窺¥Í¬¡¡G¤@¤Ñ§A¦b³o¨à¡A¥t¤@¤Ñ§A¦b¥t¤@­Ó¤°»ò¦a¤è¡C·íµM¥¦¦³·sªº§Ö¼Ö¡A·sªº»â°ì¡A©M·sªº±´¯Á¡C¦ý¬O³Â·Ð¤]¦b¨º¨à¡G§A¥Ã»·¤£·|¦w¹y¡A§A¥Ã»·¤£·|¦b¥ô¦ó¦a¤è§ä¨ì®a¡C

¡@¡@§ÚÃö©ó·s«¬ªÀ·|ªºÆ[ÂI¡A¬O§Ú­Ì±N¤¹³\©Ò¦³Ãþ«¬ªº¤H­Ì¦s¦b©ó¨C¤@­ÓªÀ·|¤§¤¤¡A§Ú­ÌÀ³¤¹³\¡C©Ò¦³Ãþ«¬ªº¤H­Ì¥²¶·µ¹¤©§¹¥þªº¦Û¥Ñ¡A¦¨¬°¥L­Ì¦Û¤v¡A³o¼Ë¨º¨Ç·Q«O¯d¦b²`ªº¡A¿Ë±KÃö«Y¤¤ªº¤H¡A¯à°÷¡C¨º¨Ç³ß·R¤@¦A¦aÅéÅç¦P¼Ëªº¤H­Ì¡A¯à°÷±o¨ì¥¦¡C¥L­Ì¤£À³³QÄþ³d¡A¥L­Ì¤]¤£À³³Q´L·q¡C¦Ó¨º¨Ç³ßÅw¦b¥Í©R¤¤¡A§ïÅÜ¥L­Ì¾ã­Óªº¥Í¬¡¤è¦¡ªº¡X¡X¥L­ÌªºÃö«Y¡A¥L­Ìªº·R¤H¡A¥L­Ìªº¤Í½Ë¡A¥L­ÌªºªÅ¶¡¡A¥L­Ìªº¤u§@¡X¡X¨C¤@¤Ñ¡A©Î¬O°¸º¸¡A¤]À³¸Ó³Q¤¹³\¡C¨âªÌ³£¬O¦nªº¡C

¡@¡@¨º®ÉªÀ·|±NÅܱo¥­¿Å¡A¥¦±N¤£¦A¬OªF¤èªº¡A¥¦¤]±N¤£¦A¬O¦è¤èªº¡C¥¦±N²³æªº¦¨¬°¤@­Ó¾ãÅé¡A¤@­Ó¦a²y¡C¦ý¬O¥¦¤£·|µo¥Í¡X¡X¦pªG§Ú­Ì´L­«¨ä¤¤¤@­Ó¡A§Ú­ÌÄþ³d¥t¤@­Ó¡C§Ú­ÌÃø¥H¦@¦Pªº´L·q¹ï¥ßªº¨â·¥¡C

¡@¡@§Ú¹ï§Aªº«Øij¬O§A°µ¤@¨Ç¬¡°Ê¡A§A¶È¦p§A©Ò¬O¡A¤£¥²«æ©ó¥h¿ï¾Ü¡C«Ü§Ö§A±N¯àµo²{¤@¨Ç¤H¬OÄÝ©ó§AªºÃþ«¬¡A¨Ã´÷±æ¦³¤@¨Ç¿Ë±Kªº²`¤JÃö«Y¡A±N±o¨ì¹ê²{¡C¦ý¬O§A±N¥²¶·¥hµ¥«Ý¡A¦pªG§A¬O«æ©ó¨M©w¡A§A±N·P¨ì«D±`Æ{´e¡C

¡@¡@¦ÓÅܱo¯h­Â¤ñÅܱo¹½­Â§ó¦n¨Ç¡A¯h­Âªº¤H­ÌÁÙ¦³§Æ±æ¡A¦Ó¹½­Âªº¤H­Ì¨S¦³§Æ±æ¡Cµ¥§a¡I Arpanªº·N«ä¬O¤@­Ó§â¦Û¤v©^Ämµ¹¤W«Òªº¤H¡C§Ú­Ì¥u¦³§Ú­Ì¦Û¤v¥i¥H°^Äm¡C¨ä¥Lªº§Ú­Ì³£°µ¤£¨ì¡C

¡@¡@¤H­Ì¤w¸g·Ç³Æ¦n¤F¨C¤@¼ËªF¦è¥h°^Äm¡A°£¤F¥L­Ì¦Û¤v¡A¦Ó¨º¬O§Ú­Ì°ß¤@¯u¥¿¾Ö¦³ªºªF¦è¡C§Ú­ÌªÅµÛ§Ú¨Ó¡A§Ú­ÌªÅµÛ¤â¥h¡A©Ò¥H¤°»ò¬O§Ú­Ì¯à©^Ämµ¹¤W«Òªº¡H§Ú­Ì¯à©^Äm§Ú­ÌªºªÅ¡A§Ú­ÌªÅµÛªºÂù¤â¡F¨º¬O¶È¦³ªº©^Äm¡C¦ý¬O¦b³o­Ó¯S§Oªº©^Äm¤¤¡A¦Û§Ú®ø¥¢¤F¡C¦b¨º¤@¨è¦Û§Ú¤£¦b¡A¤W«Ò¦b¡C¤W«Ò¥u¦³·í§Aª¾¹D¥Lªº®É­Ô¤~¦b¡A¦ý¬O¥u¦³·í§A¤£¦A¦s¦bªº®É­Ô¡A§A¤~¯àª¾¹D¥L¡C¦pªG§Aªº¤Ó¦h¥X²{¬O¤@­Ó»Ùê¡A¦pªG§A¥Rº¡¤F§Aªº¦Û§Ú¡A±N¨S¦³ªÅ¶¡¯dµ¹¤W«Ò¥H«K¥L¶i¤J§A¡C

¡@¡@Ãö©ó©^Äm¡A§Úªº·N«ä¥u¬O¥æ¥X§A¦Û¤v¡A¦b¨º¤@¨è·í§A¥u¬O¤@ºØ©^Äm¡A¦ÚªA¡A¤@ºØ°¶¤jªº¹çÀR­°Á{¡CÀHµÛ¨º­Ó¹çÀR¡A¤W«Ò¨ì¨Ó¤F¡G²×·¥ªºÅéÅç»P¦s¦b¬Û·|¤F¡C

¡@¡@©Ò¥H³o¬O§Aªº¤u§@¡GÄ~Äò©^Äm¡A®ø¥¢¡C¨º¬O¨ì¹F¯u¹ê¦s¦bªº°ß¤@¤§¸ô¡C¨º­Ó¿ï¾Ü¤£¬O¡u¦b¡v»P¡u¤£¦b¡v¤§¤¤¾Ü¤@¡A¦Ó¬O¡u¤£¦b¡v¬O³q©¹¡u¦b¡vªº°ß¤@¤§¸ô¡C ¶ø­×¹ï®á¶®¥Í»¡¡G

¡@¡@¥u¬OÁ|°_§Aªº¤â¡A³¬¤W§Aªº²´·ú¡A·Pı¶H¤@´Ê¾ð¡C§Ñ°O³o­Ó¤Hªº¨­Åé¡CÂù¤â¬O§A¥~®iªºªK·F¡CµL½×¤U«B¡A¾h­·¡A¾ð³£¦b¸õ»R¡A·nÂ\¡C¥u¬O·Pı¶H¤@´Ê¾ð¡A·Pı¨ì­·¡A·Pı¨ì«B¡A·Pı¨ìªY³ß¡C¦pªG¤@¨ÇªF¦è¶}©lµo¥Í¦b§Aªº¨­¤W¡X¡X¹B°Ê¡A·n°Ê¡X¡XÀHµÛ¥¦¥h¡C

¡@¡@Premªº·N«ä¬O·R¡Asakinoªº·N«ä¬O¥úÀô¡X¡X·Rªº¥úÀô¡C¥u¦³·Rµ¹§A¤@¹D¥úÀô¡A²£¥Í¤@­Ó¤pªº¥ú«Gªº¡A¬üÄRªº¡A§Ö¼Öªºª^³ò³ò¶µÛ§A¡C¤@¥¹¤ß¥Rº¡¤F·R¡A§A±N¶}©lµo¥ú¡C·RµÛªº¤HÅܦ¨µo¥úªº¡C¨º¨Ç¦b¦³µÛ¦s¦b¯ë°¶¤jªº·Rªº¤H­Ì¡A¥L­Ìªº¥ú©ú¬OµL­­ªº¡C

¡@¡@¦b¥þ¥@¬É¡A§Ú­Ì¦b¸t¤HªºÀY³»³Ð³y¤F¥úÀô¡A¨º¬O¤@ºØ«ê·íªº¶H¼x¡C¨º¥u¬O®i¥Ü¤F¥¦ªº¥ú¨~¡A§Ú­Ì©Ò¤£¯à¬Ý¨ìªº¡A¦b¤ßùØ¿U¿NµÛªº¡A¦ý¬O¦Ü¤Ö§Ú­Ì¯à·Pı¨ì¨º­Ó³ò¶¦bÀY³»ªº¥úÀô¡X¡X¦ò©ÎªÌ°ò·þ¡A°¨«¢«Â¨È©ÎªÌ¬d©Ô¹Ï´µ¯S©Ô¡C¨º¬O¦b¥þ¥@¬É§Ú­Ì¯à°µªº°ß¤@ªº¨Æ±¡¡G§Ú­Ì»s³y¤F¤@­Ó¥úÀô³ò¶µÛ¨º¨Ç¤w¸g¦¨¹Dªº¤H­Ì¡C§Ú­Ì¥Î¤@­Ó¥úÀô¨Ó´yø¥L­Ì¡C

¡@¡@¦ý¬O¥úÀô¥u¦³¦b¤ßùئ³¥ú¨~ªº®É¤~¥i¯à¦³¡C·í¨S¦³¤F¥ú¨~´N¤£·|¦³¥úÀô¡A¨º­Ó¥ú¨~´N¬O·R¡C³Ð³y·R¡A§Aªº¥Í©R±NÅܦ¨¥ú©úªº¤@¥Í¦Ó¤£¬O¶Â·tªº¡C

¡@¡@¶Â·t¬O¦º¤`¡A¼Æ¦Ê¸Uªº¤H­Ì¥Í¬¡¦b¦º¤`ùØ¡C¥L­Ì¥Í¬¡¦b¦º¤`ùØ¡A¥L­Ì¤]¦º©ó¦º¤`ùØ¡C«Üµ}¦³ªºµo²{¤@¨Ç¤H¬O¬¡µÛªº¡A¯u¥¿¬¡µÛªº¡A¥Rº¡¥Í¾÷ªº¬¡µÛ¡C·í§A¹J¨ì¤@­Ó¥Rº¡¥Í®ð¬¡µÛªº¤H¡A§A±N¥ß¨è·P¨ì¤@ºØ¥ú©ú±q¥Lµo¥X¡C

¡@¡@³Ð³y·R¡AÅܱo¶V¨Ó¶V¦³·R¡C§A¯à¡A¨º¬O¬°¤°»ò§Úµ¹¤F§A³o­Ó¦W¦r¡G§A¯àµo¥X¨º­Ó¯«¯µ¤§¥ú¡AÁôÂ꺷Rªº¤õµK¡C·í§Ú»¡·Rªº®É­Ô¡A§Úªº·N«ä¤£¬O¤H¥²¶··R¤HÃþ©ÎªÌ¥u¬O³o­Ó¤H¡A¨º­Ó¤H¡C¹ï©ó·R¡A§Ú¶È¶È·N¨ýµÛ¤@ºØ·Rªºª¬ºA¡C¤@­Ó¤H¥²¶·³sÄò¥Í¬¡¦b¤@ºØ·Rªºª¬ºAùØ¡A24¤p®É¡C¤@­Ó¤H¥²¶·¥u¬O·RµÛ¡A¨º¬O§Ú©Ò­nªí¹Fªº¡X¡X¤£¬O°µ¬°¤@ºØÃö«Y¨Ó·R¡A¦Ó¬O¤@ºØ·Rªº«~½è¡C¬Æ¦Ü·í§A¿W¦Û§¤µÛ¡A¤]¥Rº¡¤F·R¡C¬Æ¦Ü·í§AÂ\©ñ³Ã­Ñ¡A¤]¦b·RµÛ¡A¹ï¨º³Ã­Ñ¡C¥¦¤£¬O¤@­Ó§A¦p¦ó¥h°µªº°ÝÃD¡AµL½×¦ó®É§A¦b³B²z¨Æ±¡©ÎªÌ»P¤°»ò¤H¦b¤@°_¡C°ÝÃD¬O§A¶i¤J¨ì¤@­Ó¤£Â_ªº·Rªºª¬ºAùØ¡C¥u¦³¨º®É¡A¤@¤Ñ¨º­Ó¥ú©ú¤É°_¡C

¡@¡@¨º¹D¥ú¬O²×·¥ªºÅéÅç¡A¥Í©R½ç¤©¤H¥i¥Îªº¡A¨º¹D¥ú¥s°µ¤W«Ò¡A¹ï©ó¦P¼Ëªº¥úªº¥t¤@­Ó¦W¦r¡C¤@¥¹§Aª¾¹D¤F¨º­Ó¥ú§A´NÁA¸Ñ¤F¥Í©Rªº¥Ã«í¡C¨º®É±N¨S¦³¦º¤`¡C¦º¤`¥uµo¥Í¦b¶Â·t¤§¤¤¡G·í¦³¥ú©ú¦b¡A¦º¤`´N¨S¦³¤F¡C¦º¤`¬O¤@ºØ¤Û¬Û¡A¤@­Óµêºc¡A¤@ºØÁÀ¨¥¡C

¡@¡@¤@­Ó§Y±NÂ÷¶}ªº®á¶®¥Í¡A½Ð¶ø­×«O¦ö¥L¦b¦è¤èªº¤u§@¡C §Úªº«O¦ö±N¥Ã»·¦ñÀHµÛ§A¡C

¡@¡@¥h¤u§@¡A§¹¥þ§Ñ°O§A¦Û¤v¡A¥H«K§Ú¯à³q¹L§A¨Ó¤u§@¡A¦]¬°·í§A»{¬°¤H¦b¤u§@®É¡A§A¶}©lµS¿Ý¡A§A¶}©l¤£½T©w¡C¨º¬O¦ÛµMªº¡C¦pªG§A§â¥¦¯dµ¹§Ú¡A©Ò¦³ªºµS¿Ý±N®ø¥¢¡A©Ò¦³ªº¤£½T©w±N®ø¥¢¡A¦pªG§A§â¥¦¯dµ¹§Ú¡A©_¸ñ´N¦¨¬°¥i¯à¡C

¡@¡@©Ò¥H³o¤@¨è¥u¬OÅý§Ú¶i¤J¡A®Ú¥»¤£»Ý­n¥´ÂZ¥¦¡C

¤W¤@³¹ ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹