ª÷¦âªº­·¹FÅã¤é°O

²Ä¤G¤Q¤­³¹ª¾¹D¦Û¤v
1980.7.25©ó¦ò°ó

¡@

¡@¡@ªü¾|¯Ç­{ÂÅ¡]Arunachalam¡^¬O¤@®y¯«¸tªº¤s¡C¦b«n¤è¨S¦³¨ä¥L¦a¤è¦³¦p¦¹ªº¸t¼ä¡C¦h¦~¥H¨Ó«Ü¦h¤H¦bªü¾|¯Ç­{ÂŤs¤W¶}®©¤F¡A¦Ó³Ì«á©M³Ì°¶¤jªº¤@¦ì¬Oº¿»®¦è¡D©Ôº¿¡]Maharishi Raman¡^¡CµL½×¤@¦ì¶}®©ªº¤H¦b­þ¸Ì¥Í¬¡¡A¨º¿W¯SªºªÅ¶¡¡A¨º¤j¦a·|»X¤W¬Y¨Ç¨º¤wª¾ªº¡A¯«¯µªº¦â±m¡C¥¦·|±aµÛ¨º­Ó·PÀ³ªø¹F´X¤d¦~¡C¯¬ºÖ¤]¬O¤@­Ó³»ÂI¡A¤@­Ó·NÃѪº°¶¤jªº³»ÂI¡A¥¦¬O¤@®y¤s¡C¦Ó¥¦¬O¤@­Óµn¤s§@·~¡C§Ú­Ì¦b¨º®y¤s¤W»s³y¤F«Ü¦h¯«¯µªº¦a¤èªº¤@­Ó²³æªº­ì¦]¬O¤H­Ì¥i¥Hª¾¹D¯¬ºÖ¬O¤@­Óµn¤s®Èµ{¡A¥¦¬O¦VµÛ§ó°ª³BÃkµnªº¡C¦Ó¥¦»Ý­n·¥¤jªº«i®ð¡A¥h«_ÀIªº«i®ð¡C

¡@¡@¤U¤s¤£»Ý­n«i®ð¡AÁo©ú¤~´¼¡C¤W¤s»Ý­n«i®ð©MÁo©ú¤~´¼¡A©M¤@­Ó°í«ù¤£¾Óªº§V¤O¡C¨S¦³¤ñ¯¬ºÖ§ó°ªªº¤F¡A¯¬ºÖ¶H¼xµÛ¯«ªº²×·¥ÅéÅç¡C®á¶®¤h¬O¨ºµn¤sªº®Èµ{¡C°µ©Ò¦³ªº§V¤O¡A§â§Aªº¥þ³¡¯à¶q³£§ë¤J¶i¥h¡AµM«á©_¸ñ¤~¦³¥i¯àµo¥Í¡C¥¦¬O¥²©w·|µo¥Íªº¡A¦Ó¨C­Ó¤HÃþ³£¦³¯à¤O¨ì¹F¥¦¡A¦ý¥¦»Ý­n°í«ù¤£¾Óªº§V¤O¡C¥¦»Ý­n¤£¬O¤@­Ó·nÂ\¤£©wªºÀY¸£¡A¦Ó¬O¤£°Ê·nªº¡CÃhµÛ°¶¤jªº«H¥ô¡A°¶¤jªº§Æ±æ¡AÄ~Äò¬°¥¼ª¾¥á±¼¤wª¾ªº¦a¹Ï¡A¬°¤£¼ô±xªº¥á±¼¨º¼ô±xªº¡C¦]¬°¯«¬O¨º³Ì¤£¥iª¾ªº²{¶H¡C

¡@¡@¬Æ¦Ü³o¨Ç¤w¸gª¾¹D¥Lªº¤H¤]¤£¯àÁnºÙ¥L¤w¸gª¾¹D¥L¡A¦]¬°¦bª¾¹D¥L¤§¤¤¨º­Ó¥Ó½ÐªÌ®ø¥¢¤F¡A¤@­Ó¤HÅܦ¨¤Fµ´¹ïªº¹çÀR¡C³o¨Ç»¡¥L¤w¸g¨ì¹Fªº¤H¬J´ÛÄF¦Û¤v¤]´ÛÄF§O¤H¡C¨º¨Ç¤w¸g¨ìªº¤H³Ì¦h¥u¯à·L¯º¡A¦]¬°¥¦¤£¬O¤@­Ó´¶³q·N¸q¤Wªº¦¨´N¡A¥¦¬O¤@­Ó¹ê²{¡C¥¦¤£¬O¬Y¨Ç¥[¨ì§A¨­¤WªºªF¦è¡A¥¦¬O¶}ªá¡A¦b§AùØ­±ªº¶}ªá¡C¦b¬YºØ·N¸q¤W¡A¥¦¤w¸g¦b¨ºùØ¡A¦p¤µ§A¤w¸gª¾¹D¤F¥¦¡A¦]¦¹§A´Nı®©¤F¡C

¡@¡@¥Í¬¡¨S¦³·R¬OµL½ìªº¡C¥¦¦]¬°·R¦ÓÅܱo½÷·×¡C¥Í¬¡¦pªG¨S¦³·R¬O¶Â·tªº¡A¦³·R¥¦´N¥Rº¡¤F¥ú¡C·R¬O§A¤º¦b¤§¥úªº¥N¦Wµü¡C¨º¥ú½÷¤w¸g¦b¨ºùئý³Q«Ü¦h·ÏÃú³ò¶¡C¦Ó¨º·ÏÃú¬O¥Ñ°O¾Ð¡A·Q¹³¡A«ä·Q¡A±ý±æ²Õ¦¨ªº¡C¨º¾ã­ÓÀY¸£»s³y¤F¤@±øªøªøªº²M³æ¡A¤@°ô«pÀð§â¨º¥ú½÷³ò¤F°_¨Ó¡A¤@°ô¿@·Ï«pÃúªºÀð¡C°ß¤@¨ì¹F§Aªº¥ú½÷ªº¤èªk¬O®ø°£³o­Ó·ÏÃú¡C

¡@¡@¦Ó¨º¬O¦³Ãö®á¶®¤hªº¤@¤Á¡G°£¥h¨º·ÏÃú¡A°£¥h«ä·Q©M±ý±æ¦ÓÅܱo¦p¦¹ªº¹çÀR©MµL±ý¡A´N¦n¹³¨ºùبS¦³¤°»ò­n³Q¨ì¹F¡A¨S¦³¦a¤è­n¥h¡C¦b¨ººØ©ñÃPªºª¬ºAùØ¡A¨º­Ó·Ï¶}©l«ö·Ó¦Û¤vªº¤è¦¡®ø¥¢¡A¦]¬°§Ú­Ì¹ï¥¦¤£»{¦P¡A¥¦¬O³q¹L§Ú­Ìªº»{¦P¡A¥¦±o¥H¦s¦b¡A±o¨ì­¹ª«©MÀç¾i¡C¤@¥¹¦³¤@­Ó¯Ê¤f¡A¤@¥¹§A¤£¦AÁý¾i¥¦¡A¥¦¥²©w®ø¥¢¡C¦ÓÀHµÛ¥¦¶}©l®ø¥¢¡A²M´·²£¥Í¤F¡A´¼¼z²£¥Í¤F¡AÁo©ú¤~´¼²£¥Í¤F¡A¦Ó¥Í¬¡Åܱo¥Rº¡·N¸q©M­«­n©Ê¡C

¡@¡@¥Í©R¥u¦³·í·R¦b§AùØ­±±j¯Pµo¥ú®É¤~¬O¥Í©R¡A·í¨º·Rªº¥ú½÷¬O¦p¦¹ªº©ú«G¥H­P©ó¥¦¶}©l¥]³ò¤F§A¡A¥¦¶}©l¼vÅT¨ì¤F¨ä¥L¤H¡A¤H­Ì¥i¥H·Pı¨ì¥¦¡A§Aªº·RÅܱo¬O¦p¦¹ªº¯u¹ê¥H­P¤H­Ì´X¥G¥i¥HIJ¸I¨ì¥¦¡C¨º»ò¥¦¹ï§A¨Ó»¡¤£¥u¬O¤@­Ó¯¬ºÖ¡A¥¦¹ï¨ä¥L¤H¤]¬O¤@­Ó¯¬ºÖ¤F¡C

¡@¡@¤@­Ó¯u¥¿ªº¤H¬O¹ï©ó¥@¬É¡A¹ï©ó¦s¦b¨Ó»¡Á`¬O¤@­ÓÂ×´I¡C¥L°^Äm¨}¦h¡C¦Ó°£«D§A°^Äm¤@¨ÇªF¦è§A¥Ã»·¤£·|·P¨ì¯¬ºÖ¡C¥¦¬O³q¹L°^Äm¥h¦s¦b¨º´N¬O§A°Ñ»P¤F¨º³Ð³yªÌªº¤u§@¡A¦]¬°§A¦Û¤v¦¨¬°¤F¤@¦W³Ð³yªÌ¡C¥h¦¨¬°¤@¦W³Ð³yªÌ´N¬O¦¨¬°¯«ªº¤@³¡¤À¡A§OµL¥¦³~¡C

¡@¡@ªü¿£¿cÏL¦h¡]Avalokita¡^¬O¦òªûªº¤@­Ó¦W¦r¡C§Ú­Ìµ¹¦òªû°_¤F«Ü¦hªº¦W¦r¡A¨C¤@­Ó¦W¦r³£Åã¥Ü¥Lªº¦h­±¦s¦bªº¤@­±¡C¨S¦³¤@­Óªí¹F¤F¥Lªº¯u¹ê¡CAvalokita¬O¥Lªº¤@­Ó¤è­±¡C¦r­±¤W¥¦·N¨ýµÛ¤@­Ó¯à°÷¬Ý¡Aĵı¡A¶WµM¦aÆ[¹î¡A¨S¦³¤Ï¹ï¤]¨S¦³ÃÙ¦¨¡A¨S¦³³ßÅw¤]¨S¦³¤£³ßÅw¡Ð¡Ð¤@ºØµL¿ï¾ÜªºÄ±ª¾¡A¥u¬O¬ÝµÛµL½×¬O¤°»ò¨Æ¡A¨S¦³¥ô¦ó¦L¶H²`¨èªº·Qªk¡A¥ô¦ó¸ÑÄÀ¡A¤¹³\ÀY¸£¨Ó¹ï¥¦½s´«ä·Q¡C

¡@¡@¤@¥¹§A»¡¡y³o¬O¦nªº¡C¡zÀY¸£¤w¸g¶i¤J¤F¡A§A»¡¡y³o¬OÃaªº¡zÀY¸£¤w¸g¶i¤J¤F¡C­n¬O§A¤£»¡¥ô¦óªF¦è¡A­n¬O§A¤£§@¥ô¦óÁn©ú¡A¥u¬OÄ~Äò¬Ý........­n¬O§A¬ÝµÛ¦·¤@ª´ºÀªá¡A§A»¡¡G¡y¯u¬ü¡z¡A¨ºÀY¸£¤w¸g¶i¤J¤F¡C¦pªG§A¤£¦A¬O¤@­Ó¯Âºéªº¬ÝªÌ¡A§A¨Æ¹ê¤W¤w¸g³Q¥´ÂZ¤F¡C§A¤w¸g¶}©l«ä¦Ò¬üÄR¡A§A¤w¸g¥¢¥h¤F¨ºª´ºÀªº¯u¹ê¡C¤@­Óµü¡A¡y¬ü¡z¤w¸g¶i¤J¡A²{¦b¡y¬ü¡z³o­Óµü·|¦³¥¦¦Û¤vªºÁp·Q¡C§A·|°O°_§A·Rªº¨k¤H¡A§A·Rªº¤k¤H¡A§A·|°O°_§A¤p®É­Ô·RµÛªº¨º±øª¯¡C²{¦b¨ºÀY¸£¥i¥H¤£Â_¦aÄ~Äò¤U¥h¡C§A¤w¸g§Ñ±¼¤Fª´ºÀ¡C¦Ó¦b§A»¡¥¦¬üªº¨º¤@¨è§A¤w¸g§Ñ±¼¤F¨ä¥Lªºª´ºÀªá¡A²{¦b³o­Óª´ºÀªá¬O»»»·ªº¡A¦b³o¦·ª´ºÀ©M§A¤§¶¡¦³¹jµÛ¤@±øªø¶¤¡Cª´ºÀ¤w¤£¦A¡C¦Ó¥¦­Ì·|¦Ã¬V§Aªº¬Ý¡A¥¦­Ì·|¤£¤¹³\§A¥h¬Ý³o¦·°ß¤@ªº¡AµL»P­Û¤ñªºª´ºÀ¡A¦]¬°¨S¦³¨ä¥Lªºª´ºÀ´¿¸g¸ò³o¦·¤@¼Ë¡A¨Ã¥B¥Ã»·¤£·|¦A¦³¸ò¥¦¤@¼Ëªº¡C³o¤@¨è¬O¿W¤@µL¤Gªº ¡C

¡@¡@¦ýÀY¸£¥Ã»·¬O¤@­Ó¥´ÂZªº¦]¯À¡C¦¨¬°µL¿ï¾Ü·N¨ýµÛ¤£ºÞÀY¸£»¡¥ô¦óªF¦è¡A§âÀY¸£©ñ¦b¤@Ãä¡A¥u¬O¬ÝµÛ¤@¼ËªF¦è¨S¦³¥ô¦ó»Ùꪺµü»y¡C¦]¦¹§A¥i¥H¦³¤@­ÓÁpô¡A¤@­Ó»P¯u¹êªºª½±µÁpô¡C¨º¬O¤@­Ó¦òªº°ò¥»±Ð¾É¡AµL¿ï¾ÜªºÄ±ª¾¡A¦]¦¹¥L¨ä¤¤ªº¤@­Ó¦W¦r¬OAvalokita¡C¦Ó¥L¯u¹ê¤£µê¦a»¡¤F¤S»¡¡A¨º´N¬O¦pªG§A¥i¥H¦¨¬°¤@¦W¦s¦bªº¶WµMªºÆ[·Ó¡A§Aªº¥Í©R·|¥Rº¡¯¬ºÖ¡A¥¦¤@©w·|¦p¦¹¡C¥¦¬O¤£¥iÁקKªº¡Gais dhammo sanantano¡]©G»y¡^¡Ð¡Ð¥L»¡¥X³o­Ó¦s¦bªº²×·¥ªk«h¡A¨º´N¬O¯¬ºÖ¥u¦b¨º¨Ç¤H¨­¤Wµo¥Í¡A¨º¨Ç·NÃѬOµ´¹ïªº¯Âºéªº«ä·Qªº¤H¡A¨º¨Ç·NÃÑ´N¦n¹³¤@­±Ãè¤l¡A§¹¥þ²M·¡¡A¨S¦³Æ[©À¡A¨S¦³¹w¥ýªºµ²½×¡CµM«á¤@­Ó©_¸ñµo¥Í¤F¡G§A¶}©l¥H¥¦ªº¯u¹ê¥»Åé¥h¬Ý¨C¤@¥ó¨Æ¡C¦Ó¨º´N¬O¯«¡C¦pªG§A¥i¥H¬Ý¶i¤@­Ó¤p«Ä¤lªº²´·ú¡A¨S¦³¥ô¦óªº¸Ü¡A«ä·Q¡A¶i¤J§A©M¨º¨Ç¤Ñ¯uªº²´·ú¤§¶¡¡A§A¤w¸g¿s¹î¨ì¯«ªº²´·ú¡C¨º­Ó¯«¤£¬O¤@­Ó¤H¡A¨º­Ó¯«¬O©Ò¦³¨Æª«ªº¥»Åé¡A¨º©Ò¦³¨Æª«¥»½è¡C¥L¦b¨º­Ó§Aıª¾¨ìªºùØ­±¡A¥¦¦b§A¡A¨º­ÓÆ[·ÓªÌùØ­±¡Cª¾¹D¥¦¡A¨ºÆ[·ÓªÌ©M³QÆ[·ÓªºÅܦ¨¤F¤@¡A¦Ó¨º¬O°ß¤@ªº²×·¥¹ê²{¡C

¡@¡@ÀY¸£¬O¤Àµõªº¡A¥¦»s³y¤F¤G¤¸©Ê¡C¨ºÆ[·ÓªÌ©M¨º³QÆ[·Óªº¦¨¬°¤F¤G¡C·í¨S¦³ÀY¸£¡A¥L­Ì¶}©l¾a±o¶V¨Ó¶Vªñ¡A¶V¨Ó¶Vªñ¡A¿Ä¤Æ¨Ã©¼¦¹¿Ä¦X¡C¨º»ò¥¦¤£¬O§A¦b¬ÝµÛª´ºÀ¡A§A´N¬Oª´ºÀ¡C¥¦´N¦n¹³ª´ºÀ¬O¦b¬ÝµÛ¥¦¦Û¤v¡C¨S¦³¤F°Ï§O¡A¨S¦³¤F¤À¹j¡C¨º¬O¯u¹êªºµ²¦X¡A©ÎªÌ¥¦³Ì¦n¥s§@¹Î¶ê¡A¦]¬°±q«e¦b§Ú­Ì¨S¦³¥X¥Í¤§«e¡A§Ú­Ì¬O¤@¦Pªº¡C¦ý§Ú­Ì¤w¸g¥¢¥h¤F¥¦ªºÂܸñ¡C¨º´N¬O¡A§Ú­Ì´¿¸g¦b¤Ñ°ó¡A§Ú­Ì¤w¸g¥¢¥h¤F¥¦¡A§Ú­Ì¥²¶·­«·s±o¨ì¥¦¡A¦Ó³o´N¬O¤èªk¡C

¡@¡@¦]¦¹Åý§Aªº´£¿ô§A¡A³o­Ó±N·|¦¨¬°§Aªº¹D¸ô¡Gıª¾¡Aĵı¡AÆ[·Ó¡AµL¿ï¾Ü¡C¡i¶ø­×µ¹¤©¤@¦W¸q¤j§Q¤H¡AFabio¡A®á¶®¤hªº¦WºÙ¡A¨Ã¦b¦W¦r¤W¼W¥[¤F­º½Xananda¡A·N¨ýµÛ¯¬ºÖ¡A¥L¸ÑÄÀ¡AµM«áÄ~Äò¡C¡jFabio¬O¤@­Ó«D±`¦MÀIªº¦W¦r¡C¬Oªº¡A¥¦ªº·N«ä¬O¤@­ÓºØ¨§¤H¡C§Ú¦³¤@­Ó¸q¤j§Q¯º¸Ü¡G¸q¤j§Q¤H³ßÅw¦b¨C­Ó¬P´Á¤»ªº±ß¤W¦Y¨§¤l¡A¦b¬P´Á¤Ñ¦­¤W¬~ªwªw¯D¡C§Aª¾¹D¨º­Ó·N«ä¤F¶Ü¡H¨º»ò½Ð¤£­n¦AºØ¨§¤l¡C§Ú­Ì·|Åý§Aªº¦W¦r¦³¤@ÂI¤£¦P¡A§Ú·|µ¹§A¤@­Ó·sªº·N«ä¡A¥u¬O¦³¤@ÂIÂI¤£¤@¼Ë¡G¥»©Ê®â°öªÌ¡A§¹¥þ§Ñ±¼¨º­Ó¸q¤j§Qªº·N«ä¡CÅý§Aªº¥»©Ê¦¨ªø¡C¦ÓÃö©óªwªj¯D¬O¥t¥~¤@¥ó¨Æ¡C

¡@¡@¤@­Ó¤H¥²¶·¬°¤F¯¬ºÖ¤U¤u¤Ò¡A¦ý¥¦¤´µM¡A®Ú¥»¤WÁÙ¬O¯«ªºÂ§ª«¡C³o¬Ý°_¨Ó«Ü¯îÂÕ¡A¥¦¤£¬OÅ޿誺¡CÅÞ¿è·|»¡¡AµL½×¦p¦ó¡A§A¥²¶·¥h¬°¥¦¤U¤u¤Ò¡AµM«á§A´N¬O¨º¹F¨ìªÌ¡A¨º»ò¥¦¬O§Aªº¤u§@ªº¦¨´N¡C§_«h¦pªG¥¦¬O¯«ªºÂ§ª«¡A¨º»ò§A¤£»Ý­n¥h¤u§@¡A¦]¬°µL½×¤°»ò®É­Ô¡A·í¤W«Ò·Q­n§â§ª«µ¹§A¡A¥L´N·|µ¹¡C¥L­Ì¤w¸g¨º¼Ë°µ¦n¤[¤F¦Ó¥L­Ì¤w¸g¿ù¹L¡C¨º­Ó»{¬°³q¹L§V¤O¥i¥H¹F¨ìªº¤H¥Ã»·¤£·|¹F¨ì¡C³q¹L§V¤O¥L·|Åܱo¶V¨Ó¶V¦Û§Ú¬°¤¤¤ß¡C©v±Ð¬Û«H¥u¦³³q¹L§V¤O¤~¯à¨ì¹F¡C¨Ò¦p¡A¦L«×ªº¯Ï¨º±Ð¬Û«H°ß¦³³q¹L§V¤O¤~¯à¹F¨ì¡A§OµL¥¦³~¡C¨S¦³¯«ªººaÅA¡A¦]¬°¨S¦³¯«©MºaÅA¡C§A¥²¶·§V¤O¦a¤U¤u¤Ò¡A§A¥²¶·¥h¨ì¹F¥¦¡C¦ÛµM¦a¥L­Ì»¡­nªá«Ü¦h¡A«Ü¦h¥@ªº®É¶¡¡A¥u¦³¨º¼Ë§A¤~¯à¨ì¹F¥¦¡C

¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡A´N¬O¦]¬°³o­ÓÆ[©À¡A¦b¦L«×²£¥Íªº«Ü¦h¥@ªºÆ[©À¡A¦]¬°¤@¥@¬Ý°_¨Ó¤£¨¬¥H¨ì¹F¯¬ºÖ¡C¥b¥Í®ø¯Ó¦b±µ¨ü±Ð¨|¡A±B«Ã¡A©w©~¤W¡A¤T¤À¤@®ø¯Ó¦bºÎ¡A¦Y¡AÁ¿¸Ü¡A°«ª§¡Aª±¯È¤ù©M¶H´Ñ¡A©M¬Ý¹q¼v¡A¥H¤Î¤@¤d¹s¤@¥ó¨Æ¤W¡C¦pªG¤@­Ó²³æ¦a­pºâ¤F¤@¤U¡A¨º»ò«ö·Ó¤C¤Q¦~¥¿±`¹Ø©R¡A§A¬Æ¦Ü¨S¦³¯dµ¹¦Û¤v¤C¤ÀÄÁ¡C¦Ó¤C¤ÀÄÁÀR¤ß¬O¨S¦³À°§Uªº¡A¦]¦¹§A»Ý­n«Ü¦h«Ü¦h¥@¡A¦L«×¤H¬Û«H¦³¼Æ¦Ê¸U¥@¡A¤K¤d¥|¦Ê¸U¥@¡A¨º»ò¤@­Ó¤H·|¶}®©¡C¨º­Ó¿W¯SªºÆ[©À·|Åý¤@­Ó¤H§¹¥þªº¥¢±Ñ¨Ã¥B§Ñ°O¦³Ãö¥¦ªº¤@¤Á¡C¦p¦¹ªøªº¤@¬q®É¶¡¡A½Ö­nµ¥«Ý©O¡H

¡@¡@³o¬O¤@­ÓÅ޿誺Æ[ÂI¡C¬Æ¦ÜªºÅÞ¿èÆ[ÂI¤]¤@¼Ë¡C¤w¸g¦³«Ü¦hªº©v±Ð«H¥õ§A¥u­n¦V¤W«Ò¬èë¡A¦]¬°©Ò¦³ªº¨Æ±¡³£¬O«ö·Ó¥Lªº·N§Óµo¥Íªº¡C¦]¦¹§A©Ò¦³»Ý­n°µªº´N¬O¥h¬èë¡CÄ~Äò¦æ¤^©M¤£Â_¦aºq¹|¥D¤H¡C´N¦n¹³¥L«H¥õ¨ü¸ì©M©ç°¨§¾©M©Ò¦³ªº¼o¸Ü¡C´N¦n¹³§A¥i¥H»¡ªA¥Lµ¹§A¨º²×·¥ªºÂ§ª«¡C¨âªÌ³£¬O¿ùªº¡C¨âªÌ³£·|¿ù¹L¦]¬°¨âªÌ³£¥u¬O¦b»¡¤@¥bªº¨Æ¹ê¡C

¡@¡@§Úªº¬Ýªk¬O¤@­Ó¤H»Ý­n¤@­Ó®e©öªº§V¤O¡C¨º¬O»{¬°§V¤O¬O»Ý­nªº²z¥Ñ¡A¦Ó¨º´N¬O²z¥Ñ¡A§¹¥þ¥¿½Tªº²z¥Ñ¡C³Ì«á¡A¨º³Ì²×ªº¨Æ±¡Á`¬O³q¹L¯«ªº®¦½ç¦Óµo¥Í¡C¥¦¥u¯à³q¹L³oºØ¤è¦¡¥h²z¸Ñ¡A¨º­Ó§V¤O³Q»Ý­n¬O¬°¤FÅý§A·Ç³Æ¦n¥h±µ¨ü¨º¥÷§ª«¡C¥­±`§A¬Æ¦Ü¨S¦³·Ç³Æ¥h±µ¨ü¡A§Aªºªù¬OÃöµÛªº¡A§Aªº¤ß¬O«Ê³¬ªº¡C§Y¨Ï¯«©I³Û§A¤]¤£·|Å¥¨ì¡C¦Ó¯«¤£Â_¦aºVµÛ§Aªºªù¡A¦ý§A±q¨Ó¨S¦³¥´¶}¡A¨Æ¹ê¤W§A¤£»{¬°¨ºùئ³ªù¡C§AÄ~Äò¹LµÛ§A¨º¥­¤Zªº¡A¾÷±ñªº¡A¨S¦³·NÃѪº¤H¥Í¡C§V¤O¬O»Ý­n¥h¨Ï§Aıª¾¡A¦ý§V¤O¥u¯à¨Ï§Aıª¾¡A¥¦­Ì¤£¯àµ¹§A¯¬ºÖ¡C¦ýµL½×¤°»ò®É­Ô§A¬O¯¬ºÖªº¡A¨º·N¨ýµÛ¬Y¨ÇªF¦è¤w¸g±q¤W­±¤U¨Ó¤F¡C¦Ó¨º¨Ç¹F¨ì¯¬ºÖ¤w¸g·Pı¨ì¡y§Ú­Ìªº§V¤O¤w¸g²M¼ä¤F§Ú­Ìªº¤ß¡A¥´¶}§Ú­Ìªºªù¡A²¾¶}¤F©Ò¦³ªº»Ùê¡C¡zµM«á¦³¤@¤Ñ¡A¬ðµM¶¡¡A¦³¨ÇªF¦è¶}©l±q©¼©¤¶Ç¹L¨Ó¡A±q¬Y¨Ç¥¼ª¾ªº·½ÀY¡C¦Ó·í§A¦V«á¬Ý¡A§A¥i¥H¬Ý¨ì§Aªº§V¤O¬O«D±`·L¤pªº¡C§A¤£¥i¯à»¡³o­Ó¥¨¤jªº¨g³ß¬O§A·L¤pªº§V¤Oªº¦¨ªG¡A¦ý¥¦­Ì¤´µM¬O»Ý­nªº¡A¥¦­Ì¥»½è¤W¬O»Ý­nªº¡A¥¦­Ì¤£¥iÁקK¡C

¡@¡@¦]¦¹¤@­Ó¤H¥²¶·¥hÀR¤ß¡A¤@­Ó¤H¥²¶·¥h¬èë¡A¤@­Ó¤H¥²¶·²b¤Æ¥Lªº¦s¦b¡C¤@­Ó¤H¨Ï¥LªºÀY¸£©ú²b©M¥Î¤ß¥h·R¡A´N¦n¹³¤@­Ó·Ç³Æ¦nÅý¤@­Ó¦³¯à¤O¥h±µ¨ü¨º­Ó®¦½ç¡A·í¯«·Ç³Æ¥hµ¹¤©¡C¦Ó¨Æ¹ê¤W¡A¯«¥Ã»·³£¦b·Ç³ÆµÛ¥hµ¹¤©¡A¥¦¥u¬O§Ú­Ì¨S¦³·Ç³Æ¦n¥h±µ¨ü¡C§Ú­Ì¦b´M§ä¤@­Ó®a¡C¨C­Ó¤H¦³·NÃѦaµL·NÃѦa¡A¦³·N¦aµL·N¦a¡A§Ú­Ì³£¦b´M§ä¤@­Ó®a¡C¥¦«D±`¼Ò½k¡A¤£¬O«Ü²M´·¡A¦ý§A¨S¦³§¹¥þ§Ñ°O¥¦¡A¨S¦³¤H´¿¸g§¹¥þ§Ñ±¼¥¦¡C¥¦Ä~Äò¦n¹³¤@­Ó¼v¤l¡A¤@ºØ¶m·T¤@¼Ë³ò¶µÛ§A¡C¥¦´N¦n¹³¤@¨Ç¤H»·Â÷°ê¤g¡A¦³®É·í§A¶}¤ß¡A¯¬ºÖªº¡A§Ö¼Öªº¡C·í¨S¦³¼~¼{¡A¨S¦³­W´o¡A¨S¦³³d¥ô¡A·í¥Í©R¬O¯Âºéªº¯¬ºÖ¡A·í¥Í©R¶È¶È¬O¤@­Ó»RÁСA¤@­ººq¡C¤º¤ß²`³Bªº¬Y­Ó¦a¤è¡A¨º­Ó´÷±æ¤´µM¼ç¥ñµÛ¡A¤£Â_¦a¨ë¿EµÛ§A¦A¦¸¥h´M§ä¥¦¡C

¡@¡@©Ò¦³ªº©v±Ð·|½Ï¥Í¬O¦]¬°¨º­Ó´÷±æ¡A§_«h©v±Ð¨S¦³²z¥Ñ¦s¦b¡A¥L­Ì¨S¦³¥ô¦ó¹ê»Úªº¥Î³~¡C¨º´N¬O¬°¤°»ò¹ï©ó¤@­Ó²{¹ê«ä·Qªº¤H¨Ó»¡¡A©v±Ð¬O¯îÂÕªº¡C¬ì¾Ç¦ü¥G«D±`¦n¡A¥¦´£¨Ñ¤F«Ü¦h¹ê»Úªº¥Î³~¡C©v±Ð¦³¤°»ò¹ê»Úªº¥Î³~¡H¦ü¥G¨S¦³¥Î³B¡A¯Âºé¬O®ö¶O®É¶¡¡C§A¥i¯à¤w¸g»s³y¤F¤@¨ÇªF¦è¡A¦Ó§A¥h¦bÀR¤ß¡A¥u¬OÀRÀR¦a§¤µÛ¡A¤°»ò¤]¤£°µ¡C

¡@¡@¹ï©ó¹ê»Ú®a¨Ó»¡¡A¥¦¦ü¥G¬O¤@­Ó®ö¶O¡C¦ý§Y¨Ï¹ê»Ú®a¡A¥u­n¦b¥LùØ­±¬Ý±o²`¤J¤@ÂI¡A¥L·|µo²{ÁôÂæb¬Y³Bªº±ý±æ¡A¦Ó¥L·|µo²{¦b¬Y³B·Pı¨ì ¡y§Ú¬OµL®aªº¡A³o¤£¬OÄÝ©ó§Úªº¦a¤è¡A³o¤£¬O¤H¥Í¡A³o¤£¥i¯à¬O¥þ³¡¡A¦b¨ºùؤ@©wÁÙ¦³§ó¦hªºªF¦è¡C¡z·íµM§Ú­Ì¤£¯à¥¿½T¦aª¾¹D¨º­Ó§ó¦hªº¬O¤°»ò¡A¦ý¤@­Ó«ù¤[ªº·Pı¡A¤@­Óª½Ä±ªº¤O¶q¤£Â_¦a¦bùØ­±°Ê§@¡C¿ð¦­¤@­Ó¤H¤@©w·|Å¥¨ì¥¦¡A¦Ó¤@­Ó¤H¶V¦­¥hÅ¥¡A¶V¦n¡A¦]¬°¤@­Ó¤H±q¨Ó¤£ª¾¹D¥Í©R¤°»ò®É­Ô·|µ²§ô¡C¥ô¦ó®É¨è³£¦³¥i¯à¡C

¡@¡@·í¤@­Ó¤H¦~»´ªº®É­Ô¥L¯uªº©¾©ó©v±Ð¨Ã¹ï©v±Ð¦³¿³½ì¡A¨º»ò¥L¦³¥i¯à§ä¨ì¯u¥¿ªº®a¡A®á¶®¤h¬O¤@­Ó§ä¨ì¥¦ªº«D±`¬ì¾Çªº¤èªk¡C§Ú¦b³oùتº§V¤O¬O±a¨Ó¤@­Ó¬ì¾Ç±´°Q©M©v±Ð»ù­Èªººî¦X¡Cªí­±¤W¥¦­Ì¬Ý°_¨Ó¬O«D±`¹ï¥ßªº¡A¦ý¥u¬O¦bªí­±¤W¬O¡C¦b²`³B¬Y¨ÇªF¦è¬OÅý¥¦­Ì¤¬¸Éªº¡A¦Ó¤£¬O¹ï¥ßªº¡C¥¦­Ìªº»â°ì¬O¤£¤@¼Ëªº¡A¬ì¾Ç¬O¦b«ÈÆ[¥@¬Éùؤu§@¡A¦Ó©v±Ð¬O¦b¥DÆ[©Ê¤W¡C¦ý¨º­Ó³~®|¬O¤@¼Ëªº¡C¬ì¾Ç¬O³]ªk¥hª¾¹DÃö©ó¥~³¡¨Æ¹êªº¯u²z¡C¦Ó©v±Ð¬O³]ªk¥hª¾¹D¨º¦P¤@ªºÃö©ó¤º¦bªº¯u²z¡C¦Ó·íµM©v±Ð¬O¦b¤@­Ó§ó°ªªº¼h­±¤W¤u§@¡A¦]¬°¬ì¾Ç¥i¯àª¾¹D«Ü¦hÃö©ó«ÈÆ[ªº¡Aª«½èªº¡A¹q¬y¡A³o­Ó©M¨º­Ó¡A¦ý§¹¥þ·NÃѤ£¨ì¥L¦Û¤v¡C¬ì¾Ç¹ï¥L¦Û¤vªº¬ì¾Ç¤@µL©Òª¾¡A¦ýª¾¹DÃö©ó¨ä¥L¤@¤Á¨Æ±¡¡C³o­Ó±¡§Î¬O«D±`¤£¥­¿Åªº¡C¬ì¾Ç·|Åܱo§¹¬ü¡A¨ä²×·¥ªº¥Ø¼Ð¬O¥u¦³¦b¥¦±µ¨ü©v±Ð®É¡C¦Ó¥u¦³©v±Ð¤]¤£¬O©v±Ðªº¡A¦]¬°§A¤£¥i¯à¥u¬O¥Í¬¡¦b¤º¦b¡A§A»Ý­nÄÑ¥]©M§A»Ý­n¦çªA¡A§A»Ý­n¥u¯à¥Ñ¬ì¾Ç¨ÑÀ³ªº¦UºØ¦U¼ËªºªF¦è¡C

¡@¡@¨´¤µ¬°¤î¥u¦³¨âºØ¤H¡G¬Û«H¦³¬ì¾Ç´N°÷¤Fªº¤H¡A¦Ó¥L­Ì¬O¿ùªº¡A¥L­Ì¦b¦è¤è»s³y¤F¥þ³¡ªº²V¶Ã¡A¦ÓªF¤èªº¤H¬Û«H¦³©v±Ð´N¨¬°÷¤F¡A¥L­Ì¦bªF¤è¤w¸g»s³y¤F¨º­Ó²V¶Ã¡CªF¤è¬OÄȾj³h½aªº¦]¬°¥¦±q¨Ó¨S¦³¹ï¬ì¾Çªºµo®i¤U¤u¤Ò¡A¦Ó¦è¤è¬O¦³ºë¯«¯fªº¡A¦]¬°¥¦¨S¦³®a¡C©Ð¤l¡A¥¦¦³¤j©Ð¤l¡A¦ý¨S¦³®a¡C§Úªº°Ê¤O¬O¥hÀ°§UªF¦è¤è·»¬°¤@Åé¡A¥h³Ð³y¤@­Ó¶×¦XÂI¡C¦Ó¨º­Ó¶×¦X¥¿¦bµo¥Í¡A«D±`½wºC¦a¡A¨S¦³¥ô¦ó¦³·NÃѪº§V¤O¡A´X¥G¥»¯à¦a¥¦¥¿¦bµo¥Í¡A¦Ó³o¬O¥¦ªº¬üÄRªº¦a¤è¡A

¡@¡@¨º´N¬O§Úªº®á¶®¤h¬J¤£¬OªF¤è¤]¤£¬O¦è¤èªº¡A¥L­ÌÄÝ©ó¾ã­Ó¥@¬É¡A¦Ó¾ã­Ó¥@¬ÉÄÝ©ó¥L­Ì¡C¥L­Ì¥i¥H¹w§i¤@­Ó·sªº¤HÃþ¦b¦a²y¤W½Ï¥Í¡C¯¬ºÖ¬O­µ¼Ö¡A­µ¼Ö²£¥Í¦b·í§A©Ò¦³ªº³¡¤À¡A§Aªº¨­Åé¡A§AªºÀY¸£¡A§Aªº¤ß©M§Aªº¥Í©R¦b²`²`ªº©M¿Ó¤¤¹B§@¡A¨º»ò§Aªº¥Í©RÅܦ¨¤@­Ó¥æÅT¼Ö¹Î¡C

¡@¡@³q±`¥u¦³¾¸­µ¡A¨S¦³­µ¼Ö¡C¨­Å餣Â_¦a¤jÁn³Û¥X¥¦ªº±ý±æ¡A¥¦­Ì­n¨D¥L­Ìªºº¡¨¬¡A¦Ó¤£·ÓÅU¥ô¦ó¨ä¥Lªº»Ý­n¡CÀY¸£¤£Â_¦a°í«ù¥¦¦Û¤vªº³¥¤ß©M±ý±æ¡A§¹¥þ¤£¦b·N¨ºÁû¤ß¡A¬°¤Fº¡¨¬¥¦¦Û¤vÁ`·Ç³Æ¥hÄ묹©Ò¦³ªF¦è¡C¤ß¤£Â_¦a´÷±æ¥¦¦Û¤vªº·P¨ü¡A¥Lªº·P±¡¡A·R¡C¦Ó¨º¥»©Ê¬O¤@­Ó§¹¥þ³Q©¿²¤ªº³¡¤À¡A§Ú­Ì§¹¥þ§Ñ°O¤F¥¦¡C¥¦¦b§AùØ­±¤£Â_¥Î¤@­Ó¹çÀRªº²Ó·LªºÁn­µ¦Õ»y¡A¦ý¨S¦³¤HÅ¥¨ì¦]¬°¨º¨­Åé¤Ó§n¦ÓÀY¸£«D±`µ½©óªí¹F¡A¦Ó¤ß¬O«D±`©T°õªº¡C¾¨ºÞÀY¸£¤£Â_¦a»¡¤ß¬O¤@­Ó¶Ì¥Ê¡A¤@­Ó¥Õè¡AºÆ¨gªº¦Ó¤£¥h²z·|¥¦¡A¤ß§¹¥þ¨S¦³ª`·N¨ìÀY¸£¡A¥¦Ä~Äò°µ¥¦ªº¨Æ¦Ó¤£ºÞÀY¸£¡C¥¦·|±¼¶i·RùØ¡A¦Ó¥¦·|°µ¤@¤d¹s¤@¥óÀY¸£»¡¡y¤£­n°µ¡zªº¨Æ¡C¦Ó¨­Åé¥H¥¦¦Û¤vªº¤è¦¡Ä~Äò¡C

¡@¡@¦]¦¹§Ú­Ì´X¥G¬O¤@¸s¡A¤£¬O¤@­Ó¤H¡A¤£¬O¤@­Ó²Î¤@¡A¤£¬O¤@­Ó¦³¾÷ªº²Î¤@¡C¦Ó¨º´N¬O¿ù¹L¤Fªº¡C¥Lªº¥Í©R¥i¥H¦¨¬°¤@­Ó©M¿Ó¡C©Ò¦³³o¨Ç¦b¿W«µªº§½³¡¥i¥H¦¨¬°¤@­Ó¥æÅT¼Ö¹Îªº¤@¥÷¤l¡C§A¥u»Ý­n¤@­Ó«ü´§¯à°÷¨Ï³o¥|­Ó°ò¦¦X°_¨Ó¡A¥i¥HÀ°§U¥¦­Ì¤¬¬Û²z¸Ñ¡A¥i¥HÀ°§U¥¦­Ì¤¬¬ÛÀ°§U¡C¨º¬O³q¹LÀR¤ß¡A³q¹Lıª¾¦Óµo¥Íªº¡C·NÃѦ¨¬°¤F«ü´§¡A¦ÓºCºC¦a¡AºCºC¦a¥¦ÄUªA§A¦s¦bªº¨C­Ó¤£¦Pªº³¡¤À¶i¤J§óºò±Kªº©M¿Ó¤§¤¤¡C¦]¦¹§â§A©Ò¦³ªº¯à¶q§ë¤J¶iıª¾¡C

¡@¡@§Ú±Ðµ¹§Úªº®á¶®¤h°ß¤@ªºªF¦è¬O¡G¦¨¬°ÀR¤ßªº¡C¥X©óÀR¤ßªº¬O°¶¤jªº­µ¼Ö¡A¦Ó¨º­Ó­µ¼Ö´N¬O¯¬ºÖ¡C¤@¥¹§AÅ¥¹L§A¤º¦bªº­µ¼Ö¡A¨ä¥L©Ò¦³ªF¦è³£ÅfµM¥¢¦â¡C¨S¦³ªF¦è¯à¸ò¥¦ªº¬ü©M¯¬ºÖ·Q¤ñ¡C¦pªG¤@­Ó¤H¨S¦³§ä¨ì¯¬ºÖ¡A¥L´N¬O¥Í¬¡¦b®À§é¤§¤¤¡C¥Lªº¾ã­Ó¥Í©R¥u¬O®À§é©M¥¢±Ñ¡AÅã¦Ó©ö¨£ªº¡C¦Ó§A¥i¥H¦b¤H­ÌªºÁy¤W¬Ý¨ì¥¦¡GÀHµÛ¥L­Ì¦~¬öªº¼Wªø¡A¥L­Ì´N§ó´d«s¡A¥L­Ìªº¦~¬öªº¼Wªø¡A¥L­Ì¶}©lÅܱo«D±`¼««ã¡A¹ï¤H¥Íªº¼««ã¡A¦]¬°¥¦¤w¸g¯»¸H¤F¥L­Ì©Ò¦³ªº¹Ú·Q¡C¥¦¨S¦³º¡¨¬¹L¥L­Ì¥ô¦óªºÄ@±æ¡C

¡@¡@¦Ó¨º¤£¬O¥Í©Rªº¿ù¡A¥L­Ì¦Û¤v­n¬°¦¹­t³d¥ô¡C¥L­Ì¹Á¸Õ­n¥hÀò±o¨º¨Ç¨S¦³·N¸qªºªF¦è¡G¿ú¡AÅv¤O¡A¦WÁn¡C¦pªG§A¨S¦³Àò±o¥¦­Ì§A¬O¥¢±Ñªº¡A¦pªG§AÀò±o¥¦­Ì§A§ó¥¢±Ñ¡C¨Æ¹ê¤W¨ºÁÙ¨S¦³Àò±oªº¤H³B©ó§ó¦nªºª¬ªp¦]¬°¥LÁÙ¯à§Æ±æ¡C¦Ü¤ÖÁÙ¦³¤@­Ó§Æ±æ»¡¦³¤Ñ§A·|Àò±o³o¨ÇªF¦è¡AµM«á¤@¤Á·|«ì´_¥¿±`¡C¨º¨ì¹Fªº¤H¬O¯uªº³B©óµ´¹ï¶Â·t¤§¤¤¦]¬°²{¦b¤w¸g¨S¦³§Æ±æ¡C¥L§â¤@¤Á½äª`À£¦b³o¨Ç·MÄøªº¨Æ±¡¤W¡A¦p¤µ¥¦­Ì¦b¨ºùؤF¡C¥Lªº¾ã­Ó¥Í©R³£§ë¤J¶i¥h¬°¤FÀò±o³o¨Ç©U§£¤W­±¡A¦p¤µ¥¦¦b¨ºùؤF¡C¦Ó¥LÁÙ¬O¸ò¥H«e¤@¼Ë¤£º¡¨¬¡C

¡@¡@³q¹L¦¨¬°¤@¦W®á¶®¤h¡A¤@­Ó¤H¶}©l´M¨D¤º¦bªº¯¬ºÖ¡C§A§Ñ±¼©Ò¦³¨ä¥Lªº­P¨Ï§A¶i¤J¥~³¡¥@¬Éªº³¥¤ß¡A¦]¬°¯¬ºÖ¬O¤º¦bªº¡Aµ´¹ï­Ó¤Hªº¡A¨p¤H¡C§A¥i¥H¦b§A¦Û¤v¤º³¡§ä¨ì¥¦¡C¨ä¥L¥ô¦ó¤H¬O¤£»Ý­nªº¡C¦Ó¤@¥¹¥¦³Qµo²{§A´N¬O³Ó§Qªº¡CµM«á¥Í©R¦³¤@­Ó°¶¤jªº¥ú½÷³ò¶µÛ¥¦¡CµM«á¾ã­Ó§A¥»©Êªº¤ÑªÅ¥Rº¡¤F¬P¬P¡C¤@­Ó¤Hª¾¹D¥L¤w¸g¤£¦AªÅµê¤F¡C¦Ó·í¤@­Ó¤Hª¾¹D¤F¨º­Ó¡A¤@­Ó¤H¤£¦AªÅµê¡A¬Æ¦Ü¦º¤]¬O¬üÄRªº¤F¡CµM«á¤@­Ó¤H¤£·|¶û´c¦º¤`¡A¥L·|§¹¥þ¯¬ºÖ¦a¥h¦º¡C¨º»ò¦º¤`¥u¬O¤@­Ó¥ð®§¡C

¡@¡@¤@­Ó¤H¤w¸g¶}¹L¤Fªá¡A¥L¤w¸gÄÀ©ñ¥LªºªâªÚ¡A²{¦b¬O®É­Ô¦^¥h¥ð®§¤F¡A¥h®ø¥¢¦b¾ãÅ餧¤¤¡C¤@¦W®á¶®¤hº}«G¦a¥Í¬¡¡Aº}«G¦a¦º¥h¡C¥Lªº¤H¥Í¬O¤@³õ¼y¯¬¡A¦Ó¥Lªº¦º¤`¬O³Ì«áªº¼y¯¬¡C¥¦¬O¥Í©Rªº¤@­Ó³Ì¤jªº¯«¯µ¡C§Ú­Ì±aµÛ¦b¥þµMªº¯¬ºÖ¥X¥Í¡A¦b§Ú­Ìªº¥Í©R¤¤¡A§Ú­Ì¤´µM¬O¤^¤¢¡A¦]¬°§Ú­Ì±q¨Ó¨S¦³¬Ý¶i§Ú­Ì¦Û¤vùØ­±¡C§Ú­Ìµø¬°·íµM¡A´N¦n¹³§Ú­Ì¤w¸gª¾¹D¨ºùØ­±ªº¤@¤Á¡C¨º¬O¤@­Ó·¥¤jªº¥Õè¯ëªºÆ[©À¡A¦ý¥¦¦b¥þ¥@¬É´¶³q¦s¦b¡C§Ú­Ì·Ç³Æ¨ì¤ë²y¤W¥h´M§ä¯¬ºÖ¡A¦ý§Ú­Ì¤£·Ç³Æ¶i¤J§Ú­Ì¦Û¤vªº¤º¦bªº¤@­Ó²³æªº­ì¦]¬O§Ú­Ì¤w¸g»{¬°without ever going in,¡yùØ­±·|¦³¤°»ò¡H¡z§Ú­Ì¤£ª¾¦ó¬GÄ~Äò±aµÛ³o­ÓÆ[©À¡A¨º´N¬O§Ú­Ìª¾¹D§Ú­Ì¦Û¤v¡C§Ú­Ì®Ú¥»¤£ª¾¹D¦Û¤v¡C

¡@¡@Ĭ®æ©Ô©³¬O¹ïªº¡A·í¥L»¡¡yª¾¹D¦Û¤v¡]know thyself¡^¡C¡z©Ò¦³ªº¸t¤Hªº´¼¼z³£¿@ÁY¦b³o¨â­Ó¦rùØ­±¡C¦]¬°ª¾¹D¤F¦Û¤v´Nª¾¹D¤F¤@¤Á¡A¤@¤Á³£³Qº¡¨¬¡A¤@¤Á³£³Q¹F¨ì¡C§Ú­Ì¤£¬O¥h¦¨¬°§¹¬üªº¡A§Ú­Ì¬O¥Í¦Ó§¹¬ü¡C¦Ó§Ú­Ì¤£¬O¥hµo©ú¯¬ºÖ¡A§Ú­Ì¥u­n¥hµo²{¥¦¡C¦]¦¹¥¦¤£¬O¦p¤H»{¬°¯ë§xÃø¡A¥¦¬O¤@­Ó«D±`²³æÃö©ó©ñÃP¡AÀR¤îªº¤èªk¡A¦ÓºCºC¦a¡AºCºC¦a¨ì¹F¤¤¤ß¡C§A°¸µMµo²{§Aªº¤¤¤ßªº¨º¤Ñ¡A¬ðµM¶¡¨ì³B³£¬O¥ú¡A§A¤w¸g§ä¨ì¤F¨º­Ó¶}Ãö¡C

¡@¡@´N¦n¹³¦b¤@¶¡¶Âªº©Ð¶¡ùØ¡G§A¤£Â_¦a¦b·t¤¤ºN¯Á¡AµM«á§A§ä¨ì¨º¶}Ãö¡A¦Ó¨ì³B³£¬O¥ú¡C¦ý¤@­Ó¤H¤]¥i¥H¾ã±ß§¤¦b¶Â·tùØ¡A­è¦n¦b¶}Ãö¤§¤U­úª_¸¨²\¡C¦Ó¨º¥¿³oºØ±¡§Î¡A§Ú­Ì¨S¦³¥²­n¦a­ú¾x¡C¦]¦¹¨º¨Ç¤w¸gª¾¹D¹ï¤H­Ì¦³¤@­Ó©_©Çªº·Pı¡C¥L­Ì·P¨ì·¥¤jªº·O´d¡A¦P®É¤]ı±o«D±`¦n¯º¡C¦]¬°¥L­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¨º­Ó·MÄø¡C¨º´N¬O§A¤w¸g±o¨ì¥¦¦ý§A¨S¦³²z¥Ñªº¤£Â_¦a¶]¨Ó¶]¥h¡C¦Ó¦]¬°§Aªº©b¶]¡A§A¤£Â_¦a¿ù¹L¡C¦Ó¥L­Ì¤]¦³µÛ·¥¤jªº·O´d¡A¦]¬°§A¦b¨ü­W¡C¨º¬O¯uªº¡A¾¨ºÞ§Aªº¨ü­W¥u¬O·MÄøªº¡C¥¦´N¹³¤@­Ó¤H¬Ý¨ì¤@®Ú÷¤l¥H¬°¬O¤@±ø³D¡A°¨¤W°k¶]¦Ó½ò¦b¤@¶ô­»¿¼¥Ö¤W¡AÂ_¤F´X®Ú°©ÀY¡A©Î³\ÁÙ¶i¤FÂå°|¡C§Aª¾¹D¥L¥u¬O¤@­Ó¶Ì¥Ê¡C®Ú¥»´N¨S¦³³D¡C¥L¬Æ¦Ü¥i¯à·|¦]¬°¤ßŦ¯fµo§@¦º±¼¡A¦Ó¨S¦³¥ô¦óªº³D¡A¥u¬O¤@®Ú÷¤l¾É­P¾ã¥ó¨Æ¡C³o¬O°é®M¡C¦Ó¨º¥¿¬O¤HÃþªº±¡§Î¡C

¡@¡@¶}©l·N¨ýµÛ§A¥²¶·¥h§ïÅܨº­Ó¹Ò¹J¡C³o­Ó¯îÂÕªº¡A¥i¯ºªº¤H¥Í¼Ò¦¡¥²¶·¹ý©³¦a§ïÅÜ¡C¬ÝùØ­±¡A¦Ó¦pªG§A¤£¯à§ä¨ì¥ô¦óªF¦è¡A¨º»ò¬Ý¥~­±¡C¦ý§Úµ´¹ïªº»¡¡A¨S¦³¤H¬Ý¹L¤º¦b´¿¸g¿ù¥¢¹L¡A¦]¦¹§A¨S¦³²z¥Ñ¿ù¹L¥¦¡C¨S¦³¤H¨Ò¥~¡A¥¦¬O¤@­Óµ´¹ïªºªk«h¡G¤@­Ó¶i¤J¤º¦bªº¤H¡A§ä¨ì¥¦¡X§ä¨ì¯«ªº¤ý°ê¡A¨º§¹¬üªº¯¬ºÖ¡A¨ºµ´¹ïªº¯u²z¡C¦ÓÀH¥¦¦Ó¨Óªº¬O¦Û¥Ñ¡A©M¥¨¤jªºªâªÚ¡C¥Í©RÅܦ¨¤F¤@¥h»R¡A¤@­º¸Ö¡A¤@­Ó«ùÄòªº¨g³ß¡A¤@­Ó¤ù¨è±µµÛ¤@­Ó¤ù¨è¥¦¤£Â_¦a¦¨ªø¡C¤@­Ó¤H·|§x´b·|¦³¦h¤Öªº¨g³ß¡A¡y§Ú¥i¥H®e¯Ç§ó¦h¶Ü¡H¡z¦ý¤@­Ó¤H¥i¥H®e¯ÇµL½aªº¨g³ß¡C¦Ó¥¦¤£Â_¦aÅܱo¶V¨Ó¶V¦h¡C¯u¬OÃø¥H¸m«H¡A¦]¬°§A»{¬°¡y¦p¤µ³o­Ó¬O·¥­­¤F¡A¤£¥i¯à§ó¦h¤F¡C¡z¦ý©ú¤Ñ§Aµo²{¤´µM¦³§ó¦hªº¥i¯à¡A¦Ó§A¤£Â_¦aµo²{¡C¥¦¥Ã»·¤£·|¦³µ²§ô¡C¦b³o­Ó®Èµ{¤¤¦³¶}©l¦ý¨S¦³µ²§ô¡C

¤W¤@³¹ ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹