ª÷¦âµ£¦~

²Ä¤G¤Q¤­³¹¡@¤H»Ý­n³QÃöª`

¡@

¡@¡@¦n¡C

¡@¡@¤W¦¸§Ú¤Þ¥Î¤Fù¯Àªº¸Ü¡Ð¡Ð³o¬q¸Üªº§@¥Î¦n¹³¬O¤@®Ú°v¤l¡C¥L»¡¡G¡u¦­±ß¨C­Ó¤H³£»Ý­nºë¯«¤ÀªR¡A¦]¬°«ÜÃø§ä¨ì¤H¶ÉÅ¥§A¡BÃöª`§A¡C¡v

¡@¡@¤H¤Ó»Ý­n³QÃöª`¤F¡A°²¦p§ä¤£¨ì§ó¦nªº¿ìªk¡A¤H¤]Ä@·N±Ç¿ú¥h¶R¥¦¡C¦ý¬O¤H°_½X¥i¥HÀò±o³Q¤HÃöª`¡B³Q¤H¶ÉÅ¥ªº§Ö¼Ö¡CÅ¥²³¤]³\·|¥Î´Öªá¶ë¥ó¦Õ¦·¡A¨º¬O¥t¤@¦^¨Æ¡C­þ­Óºë¯«¤ÀªR±M®a³£¤£¯à¤é´_¤@¤é¦aÅ¥¤H­J»¡¤K¹D¡C¦Ó¥B¥L¦Û¤v¤]»Ý­n³Q¤H¶ÉÅ¥¡C§A­ÌªÖ©w·|·P¨ì¦YÅå¡A­nª¾¹D©Ò¦³ªººë¯«¤ÀªR±M®a³£·|¬Û¤¬ªvÀø¡C·íµM¥X©ó¾·~§»ª¡A¥L­Ì¤£·|¬Û¤¬¦¬¶O¡A¦ý¬O¥L­Ì¯S§O»Ý­nµÎ®i¡B´îÀ£¡E§âÄé¶iÀY¸£ªºªF¦è¤@¦R¬°§Ö¡A§K±o¥¦­ÌÄ~Äò°ï¿n¡A¦]¬°¨º¤@°ï°ïªºªF¦è­Y¤£§Y®É²M²z¡A´N·|¤£Â_¦a§é¿i§A¡C

¡@¡@§Ú¤Þ¥Îù¯Àªº¸Ü§@¬°¤@­Ó³sµ²¡C§Ú§â¥¦¥s§@°v¤l¡A³o¼Ë§Ú´N¯àÄ~ÄòÁ¿§Úªº¬G¨Æ¡Cù¯À¥»¤H¡A¥Lªº¹Ø©R«Üªø¡A«o¤£ª¾¹D¥Í©R¬O¤°»ò¡C¦ý¦³®É­Ô¨º¨Ç¤£ª¾¹Dªº¤H©Ò»¡ªº¸Ü¤@¸g¨º¨Ç¦³²´¥úªº¤H¨Ï¥Î¡A·|Åܱo·N¨ý²`»·¡C¥L­Ì¥i¥H§â¨º¨Ç¸Ü©ñ¦b¾A·íªº­I´º¤W¡C

¡@¡@§A­Ì¥i¯à¨S¦³¸I¨ì¹L³o¬q¤Þ¤å¡A¦]¬°¥¦¦b¤@¥»µ´¹ï¨S¦³¤HŪ¹Lªº®Ñ¸Ì¡C§A­Ì¤£·|¬Û«H¯À©~µMÁÙ¼g¹L³o»ò¤@¥»®Ñ¡C¥¦¬O¤@¥»µu½g¤p»¡¶°¡C¥L¼g¹L´X¦Ê¥»®Ñ¡A¨ä¤¤¤j³¡¤À³£¨É¦³²±¦W¡B¾ÇÃѲW³Õ¡A¨Ã¥B±o¨ì¤@­P¤½»{¡A¦ý³o¥»®Ñ¦b¬YºØµ{«×¤W«o«Üµ}¨u¡A¦]¬°¥¦§¹¥þ¬O¥Ñµu½g¤p»¡²Õ¦¨ªº¡A¥L·¥¤£±¡Ä@§â¥¦®³¥h¥Xª©¡C

¡@¡@¥L¤£¬O¤@­Óµu½g¤p»¡§@®a¡E¥Lªº¤p»¡¡A·íµM¡A¬O¤T¬yªº¡A¦ý¬O¦b¨º¨Ç¤T¬yªº¤p»¡¸Ì­±¡A§A¤£®É¦a·|¸I¨ì¤@¨â¥y¸Ü¡A¥¦­Ì¥u¦³Ã¹¯À¼g±o¥X¡C³o¬q¤Þ¤å´N¬O±q¨º¥»®Ñ¸ÌºK¥X¨Óªº¡C

¡@¡@§Ú³ßÅw¬G¨Æ¡A³oºØ·R¦n§¹¥þ©l©ó§Úªº­CÎî¡C¦o¤]¬O­Ó¬G¨Æ·R¦nªÌ¡C¤£¬O¦o³ßÅwÁ¿¬G¨Æµ¹§ÚÅ¥¡A«ê«ê¬Û¤Ï¡A¦o³ßÅw¤Þ§ÚÁ¿¬G¨Æµ¹¦oÅ¥¡AÁ¿¦UºØ¦U¼Ëªº¬G¨Æ©MµóÀY«Ñ§Àªº·s»D¡C¦oÅ¥±o¥þ¯«³eª`¡A¤[¦Ó¤[¤§§â§ÚÅܦ¨¤F¤@­ÓÁ¿¬G¨Æªº¤H¡C´N¬°¤F¦o¡A§Ú·|¥h§ä¨Ç¦³½ìªº¨Æ±¡¡A¦]¬°¦o·|µ¥¤W¤@¾ã¤Ñ¡A´N¬°¤FÅ¥§Úªº¬G¨Æ¡C¦pªG§Ú§ä¤£¨ì¤°»ò¦³½ìªº¨Æ¡A¨º»ò§Ú´N·|¦Û¤v½s¡C³o³£¬O¦oªº³d¥ô¡A¤@¤Áºa°d¡AµL½×§A­Ì«ç»ò¬Ý¡A¥þÂk¦o©Ò¦³¡C§Ú½s¬G¨Æµ¹¦oÅ¥¡A¦o´N¤£¦Ü©ó¥¢±æ¡A¦Ó§Ú¥i¥H¦V§A­Ì«OÃÒ¡A³æ¬°¤F¦o¡A§Ú¨º®É¤w¸gÅܦ¨¤@­Ó¦¨¥\ªºÁ¿¬G¨Æªº¤H¤F¡C

¡@¡@·í§ÚÁÙ¬O­Ó«Ä¤lªº®É­Ô¡A§Ú¤w¸g¶}©l¦b¤p¾Ç¸Ìűo¦UºØ¤ñÁÉ¡A¨·ºØ±¡ªp¤@ª½«ùÄò¨ì³Ì«á¡A§ÚÂ÷¶}¤j¾Çªº®É­Ô¡C§Ú¦¬¶°¤F¨º»ò¦h¼ú«~¡B¼ú³¹¡AÁÙ¦³¼úªM©MÀ²³¹¥H¤Î¨ä¥L»¡¤£¥X¦W°óªºªF¦è¡A§Úªº¥~¯ª¥À¬Ý¨ì³o¨Ç¡A¦A«×Åܦ¨¤F¤@­Ó¤p©h®Q¡C¨C·í¦o§â¤°»ò¤H»â¨Ó¡Aµ¹¥L­Ì¬Ý§Úªº¼ú«~©M¼úª÷ªº®É­Ô¡A¦o³£¤£¦A¬O¤@­Ó¦Ñ¤Ó¤Ó¡A¦o´X¥G¤S¦^¨ì¤F«C¬K®É¥N¡C

¡@¡@¨eªº¾ã­Ó©Ð¤l´X¥GÅܦ¨¤F¤@­Ó³Õª«À]¡A¦]¬°§Ú¤£Â_¦a§â§Úªº¼ú«~±Hµ¹¦o¡C¤@ª½¨ì°ª¤¤¡A·íµM¡A§Ú´X¥G¬O¦o®aùتº¦í¤á¡C¶È¶È¬°¤F§»ª°_¨£¡A§Ú¤~¦b¥Õ¤Ñ¬Ý±æ§Úªº¤÷¥À¡A¦ý±ß¤W¬O¦oªº¡A¦]¬°¨º¬OÁ¿¬G¨Æªº®É¶¡¡C

¡@¡@§Ú¨ÌµM¬Ý±o¨£¦Û¤v¦b¦oªº§ÉÃä¡A¦o¥¿»Eºë·|¯«¦aÅ¥§ÚÁ¿¸Ü¡C§Ú»¡¥Xªº¨C¤@­Ó¦r³£³Q¦o§l¦¬¶i¥h¡A¦n¹³¥¦¦³µL½aªº»ù­È¡C¥¦¤§©Ò¥HÅܱo¦³»ù­È¡A§¹¥þ¬O¦]¬°¦o¥Î¤F²`«pªº·R©M´L·q¨Ó±µ¨ü¥¦¡C·í¥¦ºVÅT§Úªº©Ðªù®É¡A¥¦¥u¬O¤@­Ó¤^¤¢¡A¦ý¬O¥¦¤@¥¹¨«¶i¦oªº«Î¤l¡A¥¦´N©M­ì¥ý¤£¦P¤F¡Bµ¥¨ì¦o¥s§Ú¡A»¡¡G¡u©Ô­{¡I²{¦b§i¶D§Ú§A¤µ¤Ñ³£µo¥Í¤F¤°»ò¡Ð¡Ð±qÀY¨ì§À¡Ð¡Ð­n¦V§Ú«OÃÒ¡A§A¤£·|º|±¼¥ô¦ó¨Æ±¡¡C¡v¤^¤¢¥ß§Y©ß¤U©Ò¦³ªº¤^¤¢¸Ë§ô¡A²{¦b¥L¬O¤@­Ó°ê¤ý¤F¡C

¡@¡@§Ú¨C¤Ñ³£±o¦V¦o«OÃÒ¡A¦Ó§Y¨Ï§Ú§âµo¥Íªº¨C¥ó¨Æ±¡³£§i¶D¦o¡A¦oÁÙ·|°í«ù»¡¡G¡u¦A¸ò§ÚÁ¿ÂI¨à§Oªº¡v©ÎªÌ¡u§â¨º¥ó¨Æ±¡¦AÁ¿¤@¹M¡v¡C

¡@¡@§Ú¸ò¦o»¡¹L¦n¦h¦¸¡G¡u§A·|§â§ÚÃdÃaªº¡F§A©M°Ó¥¬¡B¤Ú¥¬¨â­Ó¤H³£¦bÃd§Ú¡A­n§â§Ú¥Ã»·ÃdÃa¡C¡v¦Ó¥L­Ìªº½T§â¤u§@·F±o«Ü¥X¦â¡C§Ú¦¬¶°¤F´X¦Ê¥ó¼ú«~¡C¦b¾ã­Ó¨¹ùØ¡A¨S¦³­þ©Ò°ª¤¤§Ú¨S¦³¥hµoªí¹Lºt»¡¨Ã¥Bűo¤ñÁɪº¡A¥u¦³¤@¦¸¨Ò¥~¡C¥u¦³¤@¦¸§Ú¨S¦³Àò³Ó¡A­ì¦]«Ü²³æ¡C©Ò¦³ªº¤H³£¤j¦Y¤@Åå¡A¬Æ¦Ü¥]¬A¨º­ÓÀò³Óªº©h®Q¥»¤H¡A¦]¬°¦o¹ï§Ú»¡¡G¡u¤£¥i·Q¹³§Ú©~µM¯àŧA¡C¡v

¡@¡@¾ã­Ó§°ó¡Ð¡Ð¨º¨àªÖ©w¦Ü¤Ö¦³¨â¤d­Ó¾Ç¥Í¡Ð¡Ð¤@¤ù¼MµM¡A¨C­Ó¤H³£»¡¤£¤½¥­¡A¬Æ¦Ü¥]¬A¥D«ù¤ñÁɪº­t³d¤H¦b¤º¡C¥¢¥h¨º­Ó¼úªM¹ï§Ú¦³¤Q¤À­«¤jªº·N¸q¡A¹ê»Ú¤W¡A°²¦p§Ú¤£¥¢¥h¨º­Ó¼úªMªº¸Ü¡A§Ú´N·|¹J¨ì¤j³Â·Ð¡AÃö©ó¨º­Ó¡A§Ú¨ì®É­Ô¦A§i¶D§A­Ì¡C

¡@¡@­t³d¤H§â§Ú¥s¹L¥h»¡¡G¡u¹ï¤£°_¡A§A·íµM¬O³Ó§QªÌ¡A¡vµM«á¥L§â¦Û¤vªº¤â¿öµ¹§Ú»¡¡G¡u³o­Ó¤ñµoµ¹¨º­Ó©h®Qªº¼úªM¶Q­«±o¦h¡C¡v³o²@µLºÃ°Ý¡C¨º¬O¤@¶ôª÷¿ö¡C§Ú¦¬¨ì¹L¼Æ¤£²Mªº¿ö¡A¦ý¬O§Ú¦A¤]¨S¦³¦¬¨ì¹L¨º»òº}«Gªº¿ö¤F¡A¥¦ªº½T¬O¤@¥ó·¥«~¡C¨º­Ó­t³d¤H¹ï¬Ãµ}ªºªF¦è¯S§O·P¿³½ì¡A¥Lªº¤â¿ö´N¬O¤@¥ó¬Ã«~¡C

¡@¡@§Ú¨ÌµM¯à¬Ý¨£¥¦¡C§Ú¦¬¨ì¹L¨º»ò¦h¿ö¡A¦ý¬O§Ú¥þ®³§â¥¦­Ì§Ñ°O¤F¡C

¡@¡@¨ä¤¤¦³¤@¶ô¿ö«Ü©_©Ç¡C¨C·í§Ú»Ý­n¥¦ªº®É­Ô¡A¥¦Á`°±¡C¥¦¤@ª½¨«±o«Ü·Ç¡A¥u¦b©]¸Ì¤TÂI¦Ü¤­ÂIªº®É­Ô°±¡C¨º¤£©_©Ç¶Ü¡H¡Ð¡Ð¦]¬°§Ú¥u¦b¨ºÐ׮ɭԷ|¿ô¡Ð¡Ð¬O¤@­Ó¦Ñ²ßºD¡C§Ú¦~»´ªº®É­Ô©¹©¹¦b¦­±á¤@ÂIÄÁªº®É­Ô¿ô¹L¨Ó¡C³o¼Ë«ùÄò¤F¦n¦h¦~¡A²{¦b§Y¨Ï§Ú¤£°_§É¡A§Ú¤]±o¦b§É¤W½¨ÓÂÐ¥h¡AµM«á¦AºÎ¡C§Ú»Ý­n¦b¨º­Ó®É­Ô¬Ý¬Ý§Ú¬O§_¯uªºÀ³¸Ó°_§É¤F¡A©ÎªÌ§ÚÁÙ¥i¥HÄ~ÄòºÎ¤@·|¨à¡C©_©Ç¡A¨º¥u¿ö´N¦b¨º­Ó®É­Ô°±¤î¤£°Ê¤F¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ¥¦­è¦n°±¦b¥|ÂIÄÁ¡C§Ú¬Ý¬Ý¥¦¡AµM«áÄ~ÄòºÎı¡A¥|ÂIÄÁ¤Ó¦­¤F¡C®t¤£¦hºÎ¤F¤@­Ó¤p®É¥H«á¡A§Ú¤S¬Ý¬Ý¨º¥u¤â¿ö¡G¥¦ÁÙ«ü¦b¥|ÂIÄÁ¤W¡C§Ú¹ï¦Û¤v»¡¡G¡u¤Ó´Î¤F¡A¬Ý¨Ó¤µ©]¥Ã»·¤£·|µ²§ô¤F¡C¡v§Ú¤SÄ~ÄòºÎı¡A¤°»ò¤]¤£·Q¡Ð¡Ð§A­Ìª¾¹D§Ú¡A§Ú¤£¬O¤@­Ó«ä·Q®a¡Ð¡Ð¨S¦³·Q¨º¥u¿ö¥i¯à°±¤F¡C§Ú·Q¡G¡u³o¤@©]¦n¹³¬O³Ì«á¤@©]¡C§Ú¥i¥H¥Ã»·ºÎ¤U¥h¡C¤Ó´Î¤F¡I²ª½¦n·¥¤F¡I¡v§Ú·P¨ì²§±`¦w¾A¡A¦]¬°¥¦¥Ã»·¤£·|µ²§ô¡A©ó¬O§Ú¤SºÎµÛ¤F¡C¨â­Ó¤p®É¥H«á¡A§Ú¤S¬Ý¨º¥u¿ö¡A¥¦ÁÙ¬O¥|ÂIÄÁ¡I§Ú»¡¡G¡u¤Ó´Î¤F¡I¤£¶Èªø©]º©º©¡A³s®É¶¡¤]°±¤î¤F¡C¡v

¡@¡@¤ñÁɪº­t³d¤H§â¥Lªº¤â¿öµ¹§Ú¡A»¡¡G¡u­ì½Ì§Ú¡A¦]¬°§A·íµM¬O³Ó§QªÌ¡A§Ú¥²¶·§i¶D§A¡A¨º­Óµô§P·R¤W¤F¨º­Ó±o¼úªº©h®Q¡C¥L¬OÐ׶̥ʡA§Ú­n³o»ò»¡¡A§Y¨Ï¥L¬O§Úªº±Ð±Â¡A¤S¬O¦P¹±¡C³o¬O³Ì¨S·N«äªº¨Æ±¡¡C§Ú°¨¤W´N·|§â¥L¥µ¥X¥h¡C¥L¦b¥»°|ªº¤u§@µ²§ô¤F¡C³o¤Ó¹L¤À¤F¡C§Ú°µ­t³d¤H¡A«o¤£±o¤£¬ÝµÛ¥þ³õ«¡°ó¤j¯º¡C¦ü¥G¨C­Ó¤H³£ª¾¹D¨º­Ó©h®Q®Ú¥»¤£¯àºt»¡¡A§Ú·Q°£¤F¦oªº·R¼}ªÌ¡A¨º­Ó±Ð±Â¤§¥~¡A¬Æ¦Ü¨S¦³¤HÅ¥±oÀ´¦o¦b»¡¤°»ò¡C¦ý¬O§Aª¾¹D¡A·R¬Oª¼¥Øªº¡C¡v

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u§¹¥þ¥¿½T¡A·R¬Oª¼¥Øªº¡A¦ý¬O§A­Ì¬°¤°»ò·|¿ï¤@­Óª¼¥Øªº¤H¨Ó°µµô§P©O¡A¤q¨ä¥Lªº¤kªB¤Í¤]¬O¤@­Ó°ÑÁɪ̡H§Ú­nÅý¾ã­Ó¨Æ¥óÃn¥ú¡C¡vÀH«á§Ú¦b³ø¯È¤W´¦ÅS³o°_¨Æ¥ó¡A§â¾ã­Ó¬G¨ÆÁ¿µ¹¥L­ÌÅ¥¡E¨º­Ó¥i¼¦ªº±Ð±Â¯u¹J¨ì³Â·Ð¤F¡A¥H¦Ü©ó¥LªºÅÊ·R¤]¦]¦¹§i§j¡C¥L¥¢¥h¤F¤@¤Á¡A¥Lªº¤u§@¡B¥Lªº¦WÅA¡AÁÙ¦³¨º­Ó©h®Q¡C¬°¤F¦oªº·R¡A¥L§â¤@¤Á³£©ã¤W¥h¤F¡Ð¡Ð³£¥¢¥h

¤F¡C¥LÁÙ¬¡µÛ¡C¦³¤@¦¸¡A§@¬°¡Ð­Ó¦Ñ¤H¡A¥L¨Ó¬Ý§Ú¡A©Ó»{¤F¨º¥ó¨Æ¡G¡u¹ï¤£°_¡A§Ú½T¹ê°µ¿ù¤F¡A¦ý¬O§Úµ´¹ï·Q¤£¨ì¨Æ±¡³Ì«á·|Åܦ¨¨º¼Ë¡C¡v

¡@¡@§Ú¹ï¥L»¡¡G¡u½Ö¤]¤£ª¾¹D¤@­Ó´¶³qªº¦æ¬°·|µ¹¥@¬É±a¨Ó¤°»ò¡A§A¤£¥²·P¨ì¹ï¤£°_§Ú¡C§A¥¢¥h¤F§Aªº¤u§@©M§Aªº·R¤H¡C§Ú¥¢¥h¤°»ò¤F¡H¤°»ò¤]¨S¦³¥¢¥h¡A¤Ö®³¤@­ÓÀ²³¹¦Ó¤w¡A§Ú¤w¸g¦³¨º»ò¦h¤F¡A§Ú¤£¦b¥G¡C¡v

¡@¡@¹ê»Ú¤W¡A§Ú¥~¯ª¥Àªº©Ð¤l¤w¸g³vº¥Åܦ¨¦¬ÂçڪºÀ²³¹¡B¼úªM©M¼ú³¹ªº³Õª«À]¤F¡A¦ý¬O¦o«D±`°ª¿³¡AµL¤ñ°ª¿³¡C¨º®y¤p©Ð¤l¶Ã¤C¤KÁV¦a°ïº¡¤F³o¨Ç©U§£¡A¦ý¬O¦o«Ü°ª¿³¡A§Ú´N¤£Â_¦a§â§Úªº¼ú«~³£±Hµ¹¦o¡A±q¤j¾Ç¹w¬ì¨ì¤j¾Ç¡C§Ú·½·½¤£Â_¦a±H¡A¨C¦~§Ú³£·|űo´X¥´¼úªM¡A­n¹À¬OÅG½×Áɪº¡A­n¹À¬O¤f¤~¤ñÁɪº¡A­n¹À¬OÁ¿¬G¨Æ¤ñÁɪº¡C

¡@¡@¦ý¬O§Ú­n§i¶D§A­Ì¤@ÂI¡G¦o©M°Ó¥¬¡B¤Ú¥¬¨â­Ó¤H¥Î¥L­Ìªº±M¤ß­P·N§â§ÚÃdÃa¤F¡C¥L­Ì¥H¤£±Ð¤§±Ð¡A±Ð·|§Úºt»¡ªºÃÀ³N¡C¤@¥¹¦³¤H±M¤ß­P·N¦a¶ÉÅ¥¡A§A°¨¤W´N·|»¡¥X­p¹º¤§¥~ªº¸Ü¡A¬Æ¦Ü·N·Q¤£¨ìªº¸Ü¡F¤f­YÄaªe¡C§Ï©»±Mª`¦³¤FºÏ¤O¡A¦b§l¤Þ§A¤ß¤¤¼çÂ꺪F¦è¡C

¡@¡@§Ú­Ó¤Hªº¸gÅç¬O¡A°£«D¨C­Ó¤H³£¾Ç·|¦p¦ó±Mª`¡A§_«h³o­Ó¥@¬É´N¤£¦^¦¨¬°¤@­Ó¬ü¦nªº¥Í¬¡³õ©Ò¡C¥Ø«e¡A¨S¦³¤H±Mª`¡C§Y¨Ï¤H­Ìªí¥Ü¥L­Ì¦b¶ÉÅ¥¡A¥L­Ì¤]¨S¦³Å¥¡A¥L­Ì³£¦£µÛ°µ§Oªº¦UºØ¦U¼Ëªº¨Æ±¡¡C°°µ½ªÌ¥u·|°²¸Ë¡K¡K¦ý¤£¹³¤@­Ó±Mª`ªºÅ¥²³©ÒÀ³¸Óªº¨º¼Ë¡A¥þ¯«³eª`¡A°£¤F±Mª`¡A¨S¦³§Oªº°Ê§@¡A¥u¬O¥´¶}¡C±Mª`¬O¤@ºØ¤k©Ê¤Æªº«~½è¡A¨C¤@­ÓÀ´±o±Mª`ÃÀ³Nªº¤H¡AÀ´±o³B©ó±Mª`ª¬ºAªº¤H¡A±q¬YºØ·N¸q¤W»¡¡A³£Åܱo«D±`¤k©Ê¤Æ¡A«D±`¯Ü®z¡B¬X¹à¡Ð¡Ð¬X¹à±o¥Î«ü¥Ò´N¯à¨í¶Ë¥L¡C

¡@¡@¬°¤Fµ¥§Ú¨ì®É¶¡¦^®aÁ¿¬G¨Æ¡A§Úªº¨ºÎî·|µ¥¤W¤@¾ã¤Ñ¡C§A­ÌªÖ©w·|·P¨ì¦YÅå¡A­nª¾¹D¬°¤F§Ú±N¨Ó­n°µªº¤u§@¡A¦o¬O¦p¦ó¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤°V½m§Úªº¡C§Ú¸ò§A­ÌÁ¿ªº³\¦h¬G¨Æ¡A¦o³£¬O³Ì¥ýÅ¥¨ì¡C¥u¦³¹ï¦o¡A§Ú¤~¯à²@µLÅU§Ò¤°»ò¯î­ð¸Ü³£¯à»¡¡C

¡@¡@¥t¤@­Ó¤H¡A°Ó¥¬¡B¤Ú¥¬¡A©M§Úªº¨ºÎ¥þ¤£¦P¡C§Úªº¨ºÎı«Ü±j¡A¦ý¨Ã¤£²z´¼¡C°Ó¥¬¡B¤Ú¥¬¤]´I©óª½Ä±¡A¦ý¤]²z´¼¡C¥L¬O²Ä¤@¬yªºª¾ÃѤÀ¤l¡C§Ú¸I¨ì¹L³\¦hª¾ÃѤÀ¤l¡A¦³¨Ç¬OµÛ¦Wªº¡A¦³¨Ç«D±`µÛ¦W¡A¦ý¬O¥L­Ì½Ö¤]¤£±µªñ°Ó¥¬¡B¤Ú¥¬¡C¥Lªº½T¬O¤@­Ó³Ç¥Xªººî¦X¡CªüÂĦN¶ø¨½ªÖ©w·|³ßÅw³o­Ó¤H¡C¥L¨ã¦³ª½Ä±©M²z´¼Âù­«¤~¯à¡A¦Ó¥B¤ô¥­³£¤£§C¡A¦Ó¬O°ª®p¤ô¥­¡C¥L¤]±`±`Å¥§ÚÁ¿¸Ü¡A¤]·|µ¥§Ú¤@¾ã¤Ñ¡Aª½¨ì§Ú©ñ¾Ç¬°¤î¡C¨C¤Ñ©ñ¾Ç«áªº®É¶¡³£¬O¥Lªº¡C

¡@¡@§Ú¤@¥¹±qºÊº»¡Ð¡Ð§Úªº¾Ç®Õ¸Ì©ñ¥X¨Ó¡A²Ä¤@­Ó´N¨ì°Ó¥¬¡B¤Ú¥¬¨º¨à¥h¡C¥L·|·Ç³Æ¦n¯ù©M¤@¨Ç¿}ªG¡A¥Lª¾¹D§Ú·R¦Y¿}¡C§Ú¤§©Ò¥H´£¨ì³o­Ó²Ó¸`¡A¬O¦]¬°¤H«Ü¤Ö´À¥L¤HµÛ·Q¡C¥L¦w±Æ¨Æ±¡ªº®É­Ô¤ß¸ÌÁ`¬O¸ËµÛ§O¤H¡C§Ú±q¥¼¨£¹L¥ô¦ó¤H¹³¥L¨º¼Ë¬°§O¤H¾Þ¤ßªº¡C¤j¦h¼Æ¤H¡AÁöµM¥L­Ì¤]¬°§O¤H°µ·Ç³Æ¡A¦ý¥L­Ì¨ä¹ê¬O«ö·Ó¦Û¤vªº·NÄ@°µ·Ç³Æ¡A±j­¢§O¤H³ßÅw¥L­Ì³ßÅwªºªF¦è¡C

¡@¡@¨º¤£¬O°Ó¥¬¡B¤Ú¥¬ªº§@­·¡C¥L¬°§O¤HµÛ·Qªº«~½è¬O§Ú·R¥L¡B´L·q¥Lªº­ì¦]¤§¤@¡C¥LÁ`¬O¥ý¸ß°Ý°â³f­û§Úªº¨ºÎî³q±`³£¶R¨Ç¤°»ò¡AµM«á¤~¶RªF¦è¡C³o¤@ÂI¦b¥L¥h¥@¥H«á¡A§Ú¤~ª¾¹D¡C¨º¨Ç°â³f­û¤~§i¶D§Ú¡A¿}ªG°Ó¤]¤@¼Ë¡A¥L­Ì³£»¡¡G¡u°Ó¥¬¡B¤Ú¥¬¦Ñ¬O°Ý¤@­Ó©_©Çªº°ÝÃD¡G¡y¨º­Ó¦Ñ¤Ó¤Ó¡A´N¬O¤@­Ó¤H¦í¦bªeÃ䪺¨º­Ó¡Ð¡Ð¦o¦V§A¶R¤°»ò¡H¡z§Ú­Ì±q¨Ó¤£ºÞ¥L¬°¤°»ò°Ý¡A¦ý¬O²{¦b§Ú­Ìª¾¹D¤F¡A¥L¬O¦b°Ý§A³ßÅw¤°»ò¡C¡v

¡@¡@§Ú¤]·P¨ìÅå³Y¡A¥L«ç»òÁ`¯à¤À²@¤£®t¦a·Ç³Æ¦n§Ú©Ò³ßÅwªºªF¦è¡C¥L¬O¤@­Ó·dªk«ßªº¤H¡A©Ò¥H¥L¦ÛµM§ä±o¨ì¿ìªk¡C§Ú±q¾Ç®Õ¤@¸ô©b¨ì¥L®aùØ¡A¦Y¹L¥L¬°§Ú·Ç³Æªº¯ù©M¿}ªG¥H«á¡A¥L¤w¸g·Ç³Æ¦n¤F¡A¬Æ¦Ü¤£µ¥§Ú¦Y§¹¡A¥L´N·Ç³ÆÅ¥§Ú¹ï¥LÁ¿¨Ç¤°»ò¡C¥L·|»¡¡G¡uÀH«K¸ò§ÚÁ¿ÂI¤°»ò§A³ßÅwªº¡C°ÝÃD¤£¦b©ó§AÁ¿¤°»ò¡A¦Ó¦b©ó§A­nÁ¿¡C¡v

¡@¡@¥Lªº­«ÂI¤Q¤À©ú½T¡A¥L§¹¥þ¥ô§Ú¦Û¥Ñµo´§¡A³s¤@­Ó½Í¸Üªº¥DÃD¤]¨S¦³¡A§Ú·Q»¡¤°»ò´N»¡¤°»ò¡C¥LÁÙ¤£®É¦a¸É¥R¹D¡G¡u¦pªG§A·Q«O«ù¨HÀq¡A¤]¥i¥H¡C§Ú·|Å¥§Aªº¨HÀq¡C¡v°¸º¸§Ú¤]·|¤@¨¥¤£µo¡E¨S¦³¤°»ò¥i»¡¡C

¡@¡@·í§Ú³¬¤W²´·úªº®É­Ô¡A¥L¤]·|³¬¤W²´·ú¡A§Ú­Ì¹³¶Q®æ·|±Ð®{¨º¼Ë¡AÀqÀq¦a§¤µÛ¡C¦h¤Ö¦¸¡A¤é´_¤@¤é¡A¤£¬O§ÚÁ¿¸Ü¡A´N¬O§Ú­ÌÀqÀq¬Û¦u¡C¦³¤@¦¸§Ú¹ï¥L»¡¡G¡u°Ó¥¬¡B¤Ú¥¬¡A§AÅ¥¤@­Ó¤p«Ä¤lÁ¿¸Ü¡A³o¬Ý°_¨Ó¦³ÂI©Ç©Çªº¡CÁÙ¬O§AÁ¿¸Ü¡B§ÚÅ¥§ó¦X¾A¡C¡v

¡@¡@¥L¯º¤F¡A»¡¡G¡u¨º¤£¥i¯à¡C§Ú¹ï§A»¡¤£¥X¤°»ò¨Ó¡A¤]¤£·|»¡¡A¥Ã»·¤£·|¡A²z¥Ñ«Ü²³æ¡A¦]¬°§Ú¤£ª¾¹D¡C·PÁ§AÅý§Úıª¾¨ì¦Û¤vªºµLª¾¡C¡v

¡@¡@¨º¨â­Ó¤H¦b§Úªºµ£¦~®É¥Nµ¹¤©§Ú¨º»ò¦hÃöª`¡A§Ú¦]¦¹Ä±ª¾¨ì¤@­Ó¨Æ¹ê¡A²{¦bºë¯«¤ÀªR±M®a­Ì¤~¶}©l°Q½×¥¦¡A¨º´N¬OÃöª`¬O¤@ºØ­¹ª«¡B¤@ºØÀç¾i¡E¤@­Ó«Ä¤l¥i¥H³Q·ÓÅU±o«Ü©P¨ì¡A¦ý¬O°²¦p¥L±o¤£¨ì¥ô¦óÃöª`ªº¸Ü¡A¨º»ò¥L·¥¦³¥i¯à¬¡¤£¥h¡CÃöª`¦ü¥G¬O¤HªºÀç¾i°t¤èùس̭«­nªº¦¨¤À¡C

¡@¡@±q¨º­Ó·N¸q¤W»¡¡A§Ú¬O©¯¹Bªº¡C§Úªº¨ºÎî©M°Ó¥¬¡B¤Ú¥¬­º¥ý±À°Ê¨º¥u²y¡A¥H«á¥¦¤@Ãäºu¡A¤@ÃäÖߤW¶V¨Ó¶V¦hªº­aÄö¡C±q¥¼¾Ç¹L¦p¦óºt»¡¡A§Ú«o¦¨¤F¤@­Óºt»¡®a¡C§Ú¦Ü¤µÁÙ¤£ª¾¹D¦p¦óºt»¡¡A¦Ó§Ú«o¼vÅT¤F¦¨¤d¤W¸Uªº¤H¡Ð¡Ð¬Æ¦Ü³£¤£ª¾¹D¦p¦ó¶}ÀY¡C§A­Ì¯à¬Ý¥X¨ä¤¤¦³½ìªº¦¨¤À¶Ü¡H¦b¾ã­Ó¤HÃþ¾ú¥v¤W¡A§ÚªÖ©w¤ñ¥ô¦ó¤Hºt»¡±o³£¦h¡A¾¨ºÞ§ÚÁÙ¥u¦³¥|¤Q¤E·³¡C

¡@¡@§Ú«Ü¦­´N¶}©lºt»¡¡AµM¦ÓµL½×±q¥ô¦ó·N¸q¤WÁ¿¡A§Ú³£¤£¬O§A­Ì¦è¤è¥@¬É©Ò»¡ªººt»¡®a¡C¤£¬O¶}¤f¡u¤k¤h­Ì¡B¥ý¥Í­Ì¡v¡AµM«á¶Ã§è¤@³qªººt»¡®a¡Ð¡Ð³£¬O±q§O¤H¨º¨à­É¨ÓªºªF¦è¡A¨S¦³¦Û¤vªº¸gÅç¡C§Ú¤£¬O¨ººØ·N¸q¤Wªººt»¡®a¡A§Úºt»¡ªº®É­Ô¡A¾ãÁû¤ß³£¦b¿U¿N¡C§Úºt»¡¡A¤£¬O§â¥¦·í§@¤@ªùÃÀ³N¡A¦Ó¬O§â¥¦·í§@§Úªº¥Í©R¥»¨­¡C±q§Ú¦­¦~¤W¾Çªº®É­Ô°_¡A´N¤£¥u¦³¤@­Ó

¤H¡A¦Ó¬O¦³³\¦h¤H³£©Ó»{§Úªººt»¡¦ü¥G¬Oµo¦Û¤º¤ßªº¡A§Ú¨Ã«D¹³°¦ÆxÄM¦üªº¡A§V¤O­«½Æ¨Æ¥ý·Ç³Æ¦nªº¤º®e¡C¬Y¨ÇªF¦è¦b¦Ûµo¦a²£¥Í¡A·í®É¡B·í³õ¡C

¡@¡@¨º­Ó§â¤â¿öµ¹§Ú¡BÄ~¦Ó§â³o¾ã­Ó³Â·Ð±aµ¹§A­Ìªº­t³d¤H¡A¥Lªº¦W¦r¥sB¡ES¡E¶ø¦·§Q¨È(Audholia)§Ú§Æ±æ¥LÁÙ°·¦b¡C¾Ú§Ú©Òª¾¬Oªº¡A¦Ó§Úª¾¹D´N¤w¸g¨¬°÷¤F¡C§Ú¤£¬O©êµÛ¤@½u§Æ±æ¡F¥u­n§Ú§Æ±æ¡A¨º´N·N¨ýµÛªº½T¦p¦¹¡C

¡@¡@¨º¤Ñ±ß¤W¥L»¡¡G¡u¹ï¤£°_¡C¡v¥L¬O¯uªº·P¨ì¹ï¤£°_¡A¥L§â¨º­Ó±Ð±Â»°¤U¤F¥x¡CB¡BS¡B¶ø¦·§Q¨ÈÁÙ§i¶D§Ú¡A¥ô¦ó®É­Ô¡AµL½×§Ú»Ý­n¤°»ò¡A¥uºÞ³qª¾¥L¡A¤Z¬O¦b¥Lªº¯à¤O½d³ò¤§¤ºªº¡A¥Lµ´¹ï´À§Ú¿ì¨ì¡C«á¨Ó¡A¨C³{§Ú¦³¤°»ò»Ý­n¡A§Ú´N¼g«Êµu«Hµ¹¥L¡AÄ@±æÁ`¯à¹ê²{¡C¥L±q¨Ó¤£°Ý¬°¤°»ò¡C

¡@¡@¦³¤@¦¸§Ú·í­±°Ý¥L¡G¡u§A¬°¤°»ò±q¨Ó¤£°Ý§Ú¬°¤°»ò»Ý­n³o­Ó¡H¡v

¡@¡@¥L»¡¡G¡u§ÚÁA¸Ñ§A¡A§A¤@¥¹´£¥X­n¨D¤F¡A§Ú¦A°Ý¬°¤°»ò´N«Ü¶Ì¡C§A§Y«K¤£»Ý­n¡A¤]¯à´£¨ÑµL¼Æ±ø²z¥Ñ¡Cªp¥B¡A¡v¥L»¡¡G¡u§A¤@¥¹´£¥X­n¨D¤F¡A½Ö¤]¤£¥i¯à¬Û«H¡A¨S¦³¯u¥¿ªº»Ý­n¡A§A·|¶}¤f¡C§ÚÁA¸Ñ§A¡A¦ÓÁA¸Ñ§A´N¨¬¥H¬°§Ú´£¨Ñ§Ú©Ò»Ý­nªº²z¥Ñ¤F¡C¡v

¡@¡@§Úª`µøµÛ²´«eªº¤H¡C§Ú¨S·Q¨ì¤@©ÒµÛ¦U°|®Õªº­t¶Q¤H³ºµM¦p¦¹³q±¡¹F²z¡C¥L¯ºµÛ»¡¡G¡u§Ú·í®Õªø¯ÂÄÝ¥©¦X¡F¹ê»Ú¤W¡A¤£À³¸Ó¬O§Ú¡C¨º§¹¥þ¬O¬F©²¤è­±ªº¥¢»~³y¦¨ªº¡C¡v§Ú¨Ã¨S¦³°Ý³o»ò¦h¡A¦ý¬O¥LªÖ©w±q§Úªºªí±¡¤¤¬Ý¥X¤F³o¤@ÂI¡C±q¨º¤ÑÛí¡A§Ú¶}©l¯dÄG¤l¡C¹jµÛÄG¤l¡A§A©Ò¯à¬Ý¨ìªº´N¦³­­¤F¡C¦pªG¤°»ò³£¯à³Q¤H¤@²´¬Ý²Mªº¸Ü¡A¨º¤]¤Ó¦MÀI¤F¡C§A±o§Ë¥XÂI¤°»òªá¼Ë¡A¤~¤£¦Ü©óÅܦ¨¤@±i³ø¯È¡C

¡@¡@¤»­Ó¤ë¥H«á¡A¥L¤S¹J¨ì§Ú¡A¥L»¡¡G¡u§A«ç»ò¶}©l¯dÄG¤l¤F¡H¡v

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u¦]¬°§A§r¡C§A»¡§A¤@¬Ý§äªºÁy¡A´Nª¾¹D§Ú¦b·Q¤°»ò¡A²{¦b§ÚªºÁy¥i¤£¨º»ò®e©ö³Q¤H¬Ý¤F¡C¡v

¡@¡@¥L«¢«¢¤j¯º¡A»¡¡G¡u§AÂä£¦íªº¡Ð¡Ð¥¦¦b§Aªº²´·úùØ¡C¦pªG§A¯u·QÂð_¨Óªº¸Ü¡A¬°¤°»ò¤£À¹°Æ¤Ó¶§²´Ãè©O¡H¡v

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u§Ú¤£¯àÀ¹¤Ó¶§²´Ãè¡A­ì¦]«Ü²³æ¡A§Ú¤£¯à¦b§Úªº²´·ú©M¦s¦b¤¤¶¡³]¸m¥ô¦ó»Ùê¡C¨º¬O§Ú­Ì¬Û·|ªº°ß¤@¾ô¼Ù¡A¨S¦³§Oªº³q¹D¡C¡v

¡@¡@©Ò¥H¡A¦b©Ò¦³¦a¤èªº©Ò¦³¤H³¡¦P±¡ª¼¤H¡C¥L¬O¨S¦³¾ô¼Ùªº¤H¡A¥L¥¢¥h¤F¥L©M¦s¦bªºÁpô¡C¬ã¨s¤H­û¥Ø«e»¡¡A§Ú­Ì©M¦s¦bªºÁpô¦Ê¤À¤§¤K¤Q¬O³q¹L²´·ú¨Ó§¹¦¨ªº¡C¥L­Ì©Î³\»¡±o¤£¿ù¡Ð¡Ð©Î³\¤ñ¥L­Ì·Q¹³±oÁÙ­n¦h¡A¦ý¦Ê¤À¤§¤K¤QªÖ©w¦³¡C³Ì²×¥i¯àÃÒ©ú¤£¤î³o»ò¦h¡C©Î³\¦Ê¤À¤§¤E¤Q¡A¬Æ¦Ü¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤E¡C¤Hªº²´·ú´N¬O¤H¡C

¡@¡@¦òªû¤£¥i¯à¦³¤@Âù§Æ¯S°Çªº²´·ú¡K¡K´«¥y¸Ü»¡¡A§A­Ì»{¬°¥L¥i¯à¦³¶Ü¡H¥L­Ì¨â­Ó§Ú­Ì¼È¥B¤£½×¡A¥L­Ì¤£¬O¦P®É¥Nªº¤H¡C­C¿q©MµS¤j¬O¦P®É¥Nªº¤H¡A¤£¶È¬O¦P®É¥Nªº¤H¡A¦Ó¥B¬O®v³Å©M®{§Ì¡C§Ú¤´µM¥i¥H»¡¡A¥L­Ì¤£¥i¯à¦³¬Û¦Pªº²´·ú¡B¬Û¦Pªº«~½è¡EµS¤j¸Ó¦³¤@Âù«D±`¬¾·âªº²´·ú¡A¨º¬O¦a¹DªºµS¤Ó³f¡C­C¿q¸Ó¦³¤@Âù«Ä¤lªº²´·ú¡AÁöµM¥Í²z¤W¤£¦A¬O¤@­Ó«Ä¤l¡A¦ý¦b¤ß²z¤W¥L¬Oªº¡C¬Æ¦Ü¨ì¥L¦º¦b¤Q¦r¬[¤Wªº­C¤@¨è¡A¥L³£§Ï©»¬O¦b¤l®cùØ¡A¨ÌµM¦b¤l®cùءСвM·s¯Â¼ä¡A§Ï©»³o¦·ªá±q¥¼¶}©ñ¡A¨ÌµM¬O­Ó»_Á¢¡C¥¦±q¤£ª¾¥@¶¡¦b¦b³B³B¬Ò¬OÁà´c¡C­C¿q©MµS¤j¦P¦í¦P¦æ¡A¦ý¬O§Ú»{¬°µS¤j±q¥¼ª`µø¹L­C¿qªº²´·ú¡C§_«h¨Æ±¡´N·|¤£¤@¼Ë¤F¡C

¡@¡@°²¦pµS¤j¯à¹ª¨¬«i®ðª`µø­C¿qªº²´·ú¡A­þ©È¥u¦³¤@¦^¡A³£¤£·|µo¥Í­C¿q³Q°v¤W¤Q¦r¬[ªº¨Æ¥ó©M¤Q¦r¬[«H¥õ(Crossianily)¡Ð¡Ð§Ú«üªº¬O°ò·þ±Ð«H¥õ¡A¨º¬O§Ú¹ï°ò·þ±Ð«H¥õªººÙ©I¡CµS¤j¬O­Ó¬¾·âªº¤H¡C­C¿q«D±`³æ¯Â¡A§A²ª½³£¥i¥HºÙ¥L¬°¡u¶Ì¥Ê¡v¡C¨º´N¬O§ù«ä§´¤]¤Ò´µ°ò¦b¥L·¥´I³Ð³y©Êªº¤p»¡¤§¤@¡m¥Õè¡n¤¤©Ò»¡ªº¸Ü¡C

¡@¡@ÁöµM¤p»¡¬J¤£¬O¬°­C¿q¦Ó¼g¡A¤]¤£¬O´y¼g­C¿q¡A¦ý§ù«ä§´¤]¤Ò´µ°ò¥Rº¡¤F­C¿qªººë¯«¡A¥H¦Ü©ó¤£ª¾¤£Ä±­C¿q´N¶i¨Ó¤F¡C¤p»¡¤º¡m¥Õè¡nªº¥D¤H¤½¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O­C¿q¡C¤p»¡¨S¦³´£¨ì¥L¡A§A¤]§ä¤£¥X¥ô¦ó±¡¸`¯A¤Î¨ì¥L¡A©ÎªÌ¦³¤°»ò¬Û¦ü¤§³B¡A¦ý¬O§A¥u­nŪ¡A§Aªº¤º¤ß´N·|²£¥Í¬YºØ°jÅT¡A§A·|¦P·N§Úªº»¡ªkªº¡C¨º­Ó¦P·N¨Ã«D¨Ó¦Û§AªºÀY¸£¡A¨º­Ó¦P·N¤ñ·Q¹³¤O©Ò¯à¬ï³zªº§ó²`¡A´N¦b§Aªº¤ß¸õ»q¡Ð¡Ð¬O¯u¥¿ªº¦P·N¡C

¡@

¤W¤@³¹ ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹