¨Fªº´¼¼z

²Ä¤C³¹¡@ºÆ°ê¤ýªº°¸¹³

1978¦~2¤ë27¤é©ó¦L«×´¶¨º

¡@¡@±q«e¦³¤@­Ó¼É¤O¡BµLª¾¡B¥H¤Î±R«ô°¸¹³ªº°ê¤ý¡C

¡@¡@¦³¤@¤Ñ¥Lµo»}»¡¦pªG¥L­Ó¤Hªº°¸¹³¯à°÷µ¹¥L¬YºØ¥Í¬¡¤Wªº§Q¯q¡A¥L´N·|§ì¦íÀY¤T­Ó¸g¹L¥L«°³ùªº¤H¡A±j­¢¥L­Ì¹ï°¸¹³±R«ô¡C

¡@¡@ªGµMÆFÅç¡A°ê¤ýªºÄ@±æ³Q¹F¦¨¤F¡A¦]¦¹°ê¤ý¥ß¨è¬£¤h§L¨ì¸ô¤W¥h§ìÀY¤T­Ó¥L­Ì¯à°÷§ä¨ìªº¤H¡C

¡@¡@§ì¨ìªº³o¤T­Ó¤H¬O¡A¤@­Ó¾ÇªÌ¡B¤@­Ó¥ýª¾¿p¨uÀq¼wªº«á¸Ç©M¤@­Ó§²¤k¡C

¡@¡@¤h§L±N³o¤T­Ó¤H¥á¦b°¸¹³ªº«e­±¡A¨º­Ó¤º¤ß¤£¥­¿Åªº°ê¤ý§i¶D¥L­Ì¥Lªº»}¨¥¡A©R¥O¥L­Ì¦V°¸¹³Áù°`¡C

¡@¡@¨º­Ó¾ÇªÌ»¡¡G¡u²@µLºÃ°Ý¦a¡A³o­Ó±¡§Î¨Ó¦Û¤£¥i§Ü¤Oªº±Ð¸q¡A¦³«Ü¦h¥ý¨ÒÅý¥ôªü¤H¦b¦æ¬°¤W¿í´`²ß«U¡C¦pªG¨ü¨ì±j­¢ªº¸Ü¡A¥¦¤£À³¸Ó¨ü¨ì¥ô¦ó¹ê»Ú¤W©Î¹D¼w¤WªºÄþ³d¡C¡v¦]¦¹¥L´N¹ï°¸¹³Áù°`¡Aªí¥Ü«Ü²`ªº·q·N¡C

¡@¡@½ü¨ì¨º­Ó¿p¨uÀq¼wªº«á¸Ç®É¡A¥L»¡¡G¡u¨­¬°¤@­Ó¯S§O¨ü¨ì«OÅ@ªº¤H¡A¦b§ÚªºÀR¯ßùجyµÛ¯«¸t¥ýª¾ªº¦å¡A§Úªº¦æ¬°¥»¨­´N·|¯Â¤Æ¥ô¦ó¥¦©Ò°µªº¡A¦]¦¹³o­Ó¤H­n¨D§Ú°µªº¦æ¬°¨S¦³»Ùê¡C¡vµM«á¥L´N¦V¨º­Ó°¸¹³Áù°`¡C

¡@¡@¨º­Ó§²¤k»¡¡G¡u­ü¡I§Ú¬J¨S¦³¨ü¹L²z´¼¤Wªº°V½m¡A¤]¨S¦³¤°»ò¯SÅv¡A©Ò¥H§Ú®£©È¡Ð¡Ð¤£ºÞ§A¹ï§Ú«ç»ò¼Ë¡Ð¡Ð§ÚµLªk±R«ô³o­Ó°¸¹³¡A§Y¨Ï¦bªí­±¤W§Ú¤]°µ¤£¨ì¡C¡v

¡@¡@¦]¬°³o­Óµû½×¡AºÆ°ê¤ý¥ß¨èı¹î¨ì¥L³o¶Ã¨Óªº¦æ¬°¡C´N¦n¹³­ÉµÛÅ]ªk¡A¥L¬Ý¥X³o¨â­Ó°¸¹³±R«ôªÌªº´ÛÄF¡C¥L¥ß¨è±N¨º­Ó¾ÇªÌ©M¨º­Ó¿p¨uÀq¼wªº«á¸Ç±Ù­º¡AµM«áÄÀ©ñ¨º­Ó§²¤k¡C

¡@¡@¯«¤£¯à°÷³QÁY´î¤@­Ó°¸¹³¡A¨º¬OĬµá¸gÅ窺°ò¥»ªk«h¤§¤@¡C§Ú¤£¬O»¡Ä¬µá­õ¾Ç¡A¦]¬°¨S¦³Ä¬µá­õ¾Ç³o­ÓªF¦è¦s¦b¡A¥¦¬O¤@ºØ¸gÅç¡A¤£¬O¤@ºØ«ä¯Á¡A¥¦¬O¤@­Ó¬}¨£¡C

¡@¡@Ĭµáªº¬}¨£»¡¡G¯«¤£¯à°÷³QÁY´î¦¨¥ô¦ó°¸¹³¡BÁô³ë¡B¶H¼x©Î²Å¸¹¡AÁöµM¦h¤Ö¦~¥N¥H¨Ó¤HÃþªºÀY¸£³£¤@ª½¸Õ¹Ï­n±N¯«ÁY´î¦¨¬YºØ¤H¥i¥H±R«ôªºªF¦è¡B¤H¥i¥H³B²zªºªF¦è¡B¤H¥i¥HÀ³¥IªºªF¦è¡C¨º¬O¤HÃþÀY¸£³Ì¥j¦Ñªº±ý±æ¤§¤@¡G±N¯«©ñ¶i¤HÃþªº½dÃ¥¡A¦nÅý¯«¥i¥H³Q¾r¶¿¡B³Q±±¨î¡B³Qª±§Ë¦b¦Û¤vªº´x¤¤¡C

¡@¡@Ĭµáªº¸gÅç»{¬°³o¬OÂp¯«ªº¡A³o¬O¸o´c¡C±N¯«ÁY´î¦¨°¸¹³ªº¨º­Ó§V¤O´N¬O±N¯u¹êªº¦s¦bµê°²¤Æ¡C

¡@¡@­º¥ý¡A¬°¤°»ò§Ú­Ì·Q­n§â¯«ÁY´î¦¨°¸¹³©O¡H¦s¦bªº¥¨¤j¨Ï§Ú­Ì§x´b¡C¨º­ÓµL­­¨Ï§Ú­Ìı±o§Ú­Ì¥¿¦b±¼¶i¤@­Ó²`²W¡C¥Ñ©ó®£Äß¡A¤H­Ì´N³Ð³y¥X¤@­Ó¯«¡B¤@­Ó¤pªº¯«¡B¤@­Ó¹³¤H¨º»ò¤pªº¯«¡F¥Ñ©ó®£Äß¡A¤H­Ì¥H¥L¦Û¤wªº§Î¶H¨Ó³Ð³y¯«¡A³o¼Ë¥L¤~·|ı±oµÎªA¡C­±¹ï¥¨¤jªº¦s¦b¡A¦pªG§A­nı±oµÎªA¡A§A¥²¶·®ø¥¢¡A©ÎªÌ¬O®ø¥¢¦b¦s¦bªºµL­­ùØ¡A©ÎªÌ¬O³Ð³y¥X¤@­Ó¤H¥»¨­¥i¥H¾r¶¿ªº¯«¡C¦b§A¦Û¤vªº®a¤¤³]¤@­Ó¼q°ó¡AÅý¯«ÁY´î¦¨¤@­Ó°¸¹³¡A¨º»ò§A´N¥i¥H§Ñ±¼¨º­Ó¥¨¤j¡B¨º­Ó¯E¿«¡C

¡@¡@¦]¬°¦s¦b¬O¥Ã«íªº¨HÀq¡A©Ò¥H¤H·Q­n³Ð³y¥X¤@­ººq¨Ó°Û¡A¨º­ººq©Î³\¬O¡m§pªû¸g¡n¡A©Î³\¬O¡m¥iÄõ¸g¡n¡A¨º³£µLÃöºò­n¡CÁn­µ¬O¥O¤H¼¢ÂǪº¡A¦Ó¨HÀq¬O¥O¤H®`©Èªº¡C°¸¹³·Pı¦n¹³¤H¡A¥¦¬O§Ú­Ì¥@¬Éªº¤@³¡¤À¡C¨S¦³°¸¹³ªº¯«¬O¶W¤H¡A¬O¶W¶V©ó¤Hªº¡C°£«D§Ú­Ì¶W¶V§Ú­Ì¦Û¤v¡A§_«h§Ú­ÌµLªk·|¨£¯u¥¿ªº¯«¡C¬°¤F­nÁקK¨º­Ó·|¦X¡F¬°¤F­nÁקK¨º­Ó¶W¶V¡A§Ú­Ì³Ð³y¥X¤@­ÓÄÝ©ó§Ú­Ì¦Û¤vªº¤ñ¸û¤pªº¯«¡C§Ú­Ì¶}©l¸ò§Ú­Ì©Ò³Ð³y¥X¨Óªº¯«¹ï¸Ü¡A¨º­Ó¯«¬O¤H³yªº¡A¬O¤HÃþªºÀY¸£©Ò»s³y¥X¨Óªº¡C§Ú­Ì±R«ô¡B§Ú­Ì¬èë¡B§Ú­Ì°µ»ö¦¡¡B§Ú­Ì¦]¦Ó·P¨ì§Ö¼Ö¡A³o¬O¤@ºØ¹Ú¡A³o¨Ã¤£¬O¶i¤J¯u¹êªº¦s¦b¡C§A­Ìªº¼q¦t¬O¨ì¹F¯«ªºªýê¡A¦Ó¤£¬O³q©¹¯«ªºªù¡A¥¦­Ì°²¸Ë¬Oªù¡A¦ý¨ä¹ê¤£µM¡C¦Ó§A­Ìªº²z·Q¡B§A­Ìªº°¸¹³¡B§A­Ìªº­õ¾Ç¡B¥H¤Î§A­Ì¨Ï¥Î¤å¦r¡B­õ¾Ç©M¨t²Î¥h¥Rº¡¦s¦bªºªÅ©Ò°µªº«ùÄò§V¤O¡A¥u¤£¹L¬O¦b§A­Ìªº©P³ò³Ð³y¥X¤@­Óµê°²ªº¦w¥þ¦Ó¤w¡C

¡@¡@¯«¬O¤£¦w¥þ¡C¸ò¯«¦b¤@°_¬O³B©ó¸g±`©Êªº¦MÀI¤§¤¤¡A¶i¤J¯«´N¬O¶i¤J¨º¥¼ª¾ªº¡B¶i¤J¨º¤£¥iª¾ªº¡A¨º¬O¥O¤H®`©Èªº¡B¨º¬OÀ~¤Hªº¡C¤@­Ó¤H·|¶}©l³à¥¢¥L¦Û¤v¡A¤@­Ó¤H·|·Q­n°h¦^¨Ó¡A·|¤£·Q¥h¬}¹î¨º­ÓµL­­ªº¯E¿«¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A¨º¨Ç¥Ñ§A¦Û¤v©Ò³Ð³y¥X¨Óªº¤p¯«¡B¨º¨Ç¥Ñ§A­Ìªº±Ð·|©Ò³Ð³y¥X¨Óªº¤p¯«¡B¨º¨Ç¥X¦Û§A­Ìªº¬¾·â¡B¤pÁo©ú¡B¥H¤Î§Þ¥©µ¥©Ò³Ð³y¥X¨Óªº¤p¯«±N·|¦³«Ü¤jªºÀ°§U¡A¦]¬°¨º¬O§A­Ì©Ò³Ð³y¥X¨Óªº¡A©Ò¥H¥¦­Ì¬Oµê°²ªº¡C

¡@¡@¯u¥¿ªº¯«¬O¤@­Ó³Ð³y§Aªº¯«¡Aµê°²ªº¯«¬O¤@­Ó§A©Ò³Ð³y¥X¨Óªº¯«¡C³o¬OĬµá¥D¸q°ò¥»ªº¬}¨£¤§¤@¡A¼q¦t¥²¶·¬OªÅªº¡A¥ô¦ó¤H³yªºªF¦è³£¤£À³¸Ó©ñ¦bùØ­±¡C¬è륲¶·¬O¨HÀqªº¡A¥¦¤£À³¸Ó¥]§t¥ô¦ó¡u¤H¥H¤å¦r»s³y¥X¨ÓªºªF¦è¡v¡C¬èë¥u¯à°÷¬O¸ò¡u¨ºµL­­ªº¡vªº¤@­Ó¤Ñ»y¡B¨HÀqªº·¾³q¡C¥¦¥i¥H¥u¬O§A³o¤@³¡¤Àªº®ø¥¢¡C§A¥i¥H¥u¬O·»¸Ñ¡B¿Ä¦X¡C¨º»ò§A´N³Q²¾´Ó¤F¡A§A´N³Q±a¤F¤W¨Ó¡A§A´N³Q°e¨ì¥t¥~¤@­Ó¹Ò¬É¡A¨º»ò­·´N¯à°÷±aµÛ§A¶V¹L¨Fºz¡A¶V¹LÀY¸£¨º­Ó¨S¦³¥Îªº¯î¦a¡C

¡@¡@¦ý¬O­n¬°¨º­Ó·Ç³Æ¦n»Ý­n«Ü¤jªº«i®ð¡C¤HÁ`¬O¤ñ¸û³ßÅwª±¨ã¡C§A­Ì©Ò¦³ªº°¸¹³³£¬Oª±¨ã¡A­n¤p¤ß³o­Ó¨Æ¹ê¡C¤H«D±`¬¾·â¡A¥L¯à°÷¦b¥L¦Û¤vªºµê°²©P³ò³Ð³y¥X°¶¤jªº­õ¾Ç¡C¥L¯à°÷ÅGÅ@¡B¥L¯à°÷ª§½×¡B¥L¯à°÷±N¥¦§@¦X²z¤Æªº¸ÑÄÀ¡B¥L¥i¥H³Ð³y¥XÅ޿誺·ÏÃú¡A¦Ó¨Ï§A³à¥¢¦b¨º¨Ç·ÏÃúùØ¡C¤H©Ê´N¬O³o¼Ë³à¥¢ªº¡C¦³¨Ç¤H³à¥¢¦b°ò·þ±Ðªº·ÏÃúùØ¡A¦³¨Ç¤H³à¥¢¦b¹D±Ðªº·ÏÃúùØ¡A¦³¨Ç¤H³à¥¢¦b¦L«×±Ðªº·ÏÃúùØ¡C¦ý¬O¦pªG§A²`¤J¥¦­Ì¡A¥¦­Ì³£¬O¯Â²z½×ªº¡B¥ÎÅÞ¿è¨Ó¤Á³Îªº¡B­õ¾Ç¤Æªº¡A³£¬OÃö©ó¤°»ò¤SÃö©ó¤°»ò¡AµM¦Ó¯u²z¨Ã¨S¦³¤Ï¬M¦b¥¦­ÌùØ­±¡C

¡@¡@¯u²z¥u¤Ï¬M¦b¤@­ÓÀR¤ßªº·NÃÑùØ¡A¦Ó¤£¤Ï¬M¦b¤@­Ó«ä¯Áªº·NÃÑùØ¡A¥¦±q¨Ó¤£¤Ï¬M¦b¤@­Ó¯Â²z½×ªº·NÃÑùØ¡C·í§A¤@·Q¡A§A´N¨«¤J¤Fª[³~¡C°ß¦³·í§A³B©ó¤@ºØ¨S¦³«ä·Qªºª¬ºA¡A·í§AùØ­±¨S¦³¤°»òªF¦è¦bÅÍ°Ê¡A¯u²z¤~·|¤Ï¬M¥X¨Ó¡C·í§A¤º¦bªº·NÃѤ§´ò³s¤@­Ó·Lªi³£¨S¦³¡A¨º»ò¯u²z¤~·|¤Ï¬M¦b§AùØ­±¡A¦Ó¨º­Ó¯u²z¬O¨S¦³§Î¶Hªº¡C¨º­Ó¯u²z¬OµL§Îªº¡BµL¦Wªº¡C©Ò¦³ªº¡u¦W¡v³£¬O§Ú­Ì­n¸ò¥Ã«íªº¹çÀR·¾³qªº§V¤O¡A¦ý¥¦­Ì³£¥¢±Ñ¤F¡C

¡@¡@Ĭµá¦³¤@¦Ê­Ó¯«ªº¦W¡C¤£¬O­è¦n¤@¦Ê­Ó¡A¦Ó¬O¤E¤Q¤E­Ó¡C§ÚºÙ¥¦­Ì¬°¤E¤Q¤E­ÓªÅµLªº¦W¦r¡A¦Ó¯u¥¿ªº¡A¨º²Ä¤@¦Ê­Ó¡A¬OªÅªº¡C¥¦´N¬O¨º­Ó¨S¦³³Q»¡¥Xªº¡A¥¦´N¬O¨º­Ó¨S¦³³Q¤Þ°_ªº¡A¥¦´N¬O¨º­Ó¯d¤U¨Óªº¡C¥L­Ìµ¹¤F¤E¤Q¤E­Ó¦W¦r¡A¦ý¬O¨º²Ä¤@¦Ê­Ó¦b¨ºùØ©O¡H¨º¤~¬O¯u¥¿ªº¦W¦r¡A¨º¬O¤£¯à°÷³Qµo­µªº¡A¨º¬O¤£¯à°÷³Q»¡¥Xªº¡C±N¥¦»¡¥X¬O¤@¥óÂp¯«ªº¦æ¬°¡C¡u¨º³Ì²×ªº¡v«ç»ò¯à°÷³Q»¡¥X©O¡H¤@¥¹¥¦³Q»¡¥X¨Ó¡A¥¦«ç»ò¯à°÷«O«ù¬O¡u¨º³Ì²×ªº¡v©O¡H

¡@¡@¦Ñ¤l»¡¡G¡u§Ú¤£ª¾¹D¥¦ªº¦W¦r¡A¤]¨S¦³¤Hª¾¹D¡A¦]¦¹§Ú«j±jºÙ¥¦¬°¹D¡C¡v¥¦¥²¶·³QºÙ©I¬°¤°»ò¡HÅãµM¨S¦³¤@­Ó¦W¦r¬O¯u¥¿ªº¦W¦r¡C·í©Ò¦³ªº¦W¦r³£±q§AªºÀY¸£®ø¥¢¡A¦Ó§A¥u¬O¦bÆ[·Ó¡B¦b¦s¦b¡A¤°»ò¨Æ³£¤£°µ¡A§A´N·|¦³²Ä¤@­Ó¿h¨£¡A²Ä¤@­ÓµL­­³e¬ï¤F¦³­­¡C§A·|Åܦ¨¦³©ÒÄ­²[¡C¨º¬O¤ÑªÅ²Ä¤@«×¬ï¤J¤j¦a¡A§AªººØ¤l´N³Q¥´¯}¤F¡A§A´N¶}©l¦¨ªø¡C¨º­Ó¦¨ªø¬O¤@ºØµo¥Í¡A¥¦¨Ã¤£¬O§A¥h°µªºªF¦è¡A§A¥u¬OÅý¥¦µo¥Í¡C³o¬O²Ä¤@¥ó¥²¶·°O¦íªº¨Æ¡C

¡@¡@§Y¨Ï¦ò±Ð¡A¥L­Ì¤@ª½¦b¤Ï¹ï°¸¹³±R«ô¡A¥L­Ì¤]³Ð³y¥X¥L­Ì¦Û¤vªº°¸¹³¡A¦ü¥G¤HÃþªºÀY¸£µLªkÁקK¨ººØ»¤´b¡A²{¦b¥d¤Ú©M¥¦ªº¶Â¥ÛÀY¤w¸g¦¨¬°°¸¹³¡A¤H­Ì¥h¨ì¥d¤Ú¨ºùش¸t¡C½a¤H¿n»W¤F¤@¥Í¥u¬O¬°¤F­n¥h¿Ë¤@¤U¨º¶Â¦âªº¥ÛÀY¡A³o¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡H³o¤]¬O¤@ºØ°¸¹³±R«ô¡C

¡@¡@§ÚÅ¥»¡¡K¡K¦³¤@­ÓĬµáªº¨D¹DªÌ¡A¥L«á¨ÓÅܦ¨¤@­Ó°¶¤jªº®v¤÷¡A²¦´µ©Zªº«ô¨È¦N¼w(Bayazia)¡C¦³¤@¦¸¥L­n¥h´Â¸t¡A¥L¦b¤@­Ó°¸µMªº¾÷·|¸I¨ì¤@¦ì®v¤÷¡A¦Ü¤Ö¦b¥L³o¤@¤è­±¨ÓÁ¿¬O¤@­Ó°¸µMªº¾÷·|¡C´N®v¤÷¨º¤è­±¦Ó¨¥¡A¥¦¨Ã¤£¬O¤@­Ó¾÷·|¡C®v¤÷¦bµ¥«ô¨È¦N¼w¡A¦ý¬O«ô¨È¦N¼w¤£ª¾¹D¡C¥L­è¦n¦b®v¤÷ªº®ÇÃä¹L¤@©]¡A¦Ó®v¤÷§¤¦b¤@´Ê¾ð¤U¡C

¡@¡@¨ì¤F¦­¤W¡A¤Ó¶§¥¿¦b¤É°_¡A´º¶H«Ü¬ü¡A¤Ñ®ð«Ü²D¡A³¾¨à¦bºq°Û¡A´Â¸tªÌ¶}©l°Ê¨­¡A«ô¨È¦N¼w¤]·Ç³Æ­n°Ê¨­¡A®v¤÷§â¥L¥s¨ì®ÇÃ仡¡G¡u¬}¹î§Úªº²´·ú¡C¡v¥L¬}¹î¤F®v¤÷ªº²´·ú¡A¬YºØ¯E¿«ªºªF¦è¥´¶}¤F¡A¥L³Q±a¨ì¬Y¤@­Ó¤£¦Pªº¼h­±¡A·í¥L¦^»îªº®É­Ô¡A®v¤÷¦b¯º¡A¥L»¡¡G¡u²{¦b§A¥i¥H¦b§Úªº©P³ò´Â¸t¡AµM«á¦^®a¡C§A¤w¸g¨Ó¨ì¤F¥d¤Ú¡A¨S¦³¨ä¥Lªº¥d¤Ú¡A§Ñ±¼©Ò¦³Ãö©ó¨º­Ó¶Â¥ÛÀYªº¨Æ¡C¡v«ô¨È¦N¼w¯à°÷ÁA¸Ñ¡A¥L¦b®v¤÷ªº©P³ò¨«°Ê¡A´N¦n¹³¤H­Ì¦b¡u¥d¤Ú¥Û¡v©P³ò¨«°Ê¤@¼Ë¡A¥L¦V®v¤÷¦æ³»Â§¤§«á¦^®a¡C

¡@¡@·í¥L¸ò¥Lªº§ø¥Á­Ì»E¦b¤@°_¡A¥L­Ì°Ý¥L»¡¡G¡u§A¥h¹L¥d¤Ú¨ºùضܡH¡v¥L»¡¡G¡u¬Oªº¡A§Ú¥h¨ì¤F¡C¯u¥¿ªº¥d¤Ú¨ºùØ¡A§Ú¬Ý¨ì¤F¨º¯E¿«ªº¡A§Ú¬Ý¨ì¤F¨º¥¼³Q©w¸qªº¡C¡v

¡@¡@¤@¥¹§A¬Ý¹L¡A¥¦´N¥Ã»·¤£·|³Q§Ñ°O¡A¥¦´N¶i¤J¤F§Aªº¦s¦b¡A¥¦´N¤£¦A¬OÀY¸£ùØ­±ªº¤@­Ó°O¾Ð¡A§A¨­Å骺¨C¤@­Ó²Ó­M³£·|¹ï¥¦°jÅT¡A§A¦s¦bªº¨C¤@³¡¤À³£·|ÀHµÛ¥¦¸õ»R¡C

¡@¡@¦^±Ð®{¤£¤j³ßÅwĬµá±Úªº¤H¡A¥L­Ì¤£¥i¯à³ßÅw¡C¯u¥¿ªº©v±Ð¤§¤H±q¨Ó¤£³Q¨º¨Ç¬°¥L­Ì¦Û¤v³Ð³y¥Xµê°²ªº¡B¼¢ÂǪº©v±Ð¤§¤H©Ò³ßÅw¡C§A«ç»ò¯à°÷³ßÅw¤@­Ó±N§Aªºª±¨ãºÙ¤§¬°ª±¨ãªº¤H¡H¥L·|ºR·´§Aªº³ß®®¡C§A¤£·|³ßÅw¤@­Óª½¨¥µL¿Ðªº¤H¡C§A¤£¥i¯à­ì½Ì¥L¡A¦]¬°§A¦b¾Ì·Q¹³¡A§A¦b¬°§A¦Û¤v³Ð³y¥X¤@­Ó¤Û¶H¡A¦Ó³o­Ó¤H¨Ó¤F¡A¥Lª½±µ«ü¥X§A¬O¤@­ÓÄø§÷¡A¥Lª½±µ»¡¥X§A¦b±R«ôªº°¸¹³¥u¤£¹L¬O¥ÛÀY¡A¦Ó§A¦bŪªº¸g¨å¥u¤£¹L¬O©U§£¡A±N¨º¨Ç¸g¨å¿N±¼¡A±N°¸¹³¥á±¼¡A±N©Ò¦³³o¨Ç¤£¥²­nªº¥]µö³£©ß±ó¡A¦Ó¶i¤J¹çÀR¡C°ß¦³³z¹L¹çÀR¡A§A¤~·|ª¾¹D¡u¨º­Ó¬Oªº¡v¡A°ß¦³³z¹L¤@ºØµL¤ßªºª¬ºA¡A§A¤~¯à°÷¶i¤J¯u¥¿ªº¼q¡C

¡@¡@¯u¥¿ªº¼q¨Ã¤£¬O¦b¥~­±¡A¯u¥¿ªº¼q´N¬O¡u§A¡v¡C¦pªG§A¯à°÷¶i¤J§A¦Û¤vªº¥»©Ê¡A§A±N¯à°÷¶i¤J¦s¦b¥»¨­¡C¤£»Ý­n¥h¨ì¥ô¦ó¦a¤è¡A¬Æ¦Ü³s¤@¨B³£¤£»Ý­n¸ó¥X¥h¡C§A¤£»Ý­n³Ð³y¥X¤@­Ó¯«¡A¦]¬°¥ô¦ó§A©Ò³Ð³y¥X¨Óªº³£¬O°²ªº¡C

§ÚÅ¥»¡¡G

¡@¡@±q«e¦³¤@­Ó¤p«Ä¡A¥L½ö¦b¤@­Ó¤õÄlªº®ÇÃä¥Î¤@±i¯È¦b¶Ã¶î¶Ãµe¡A¥L¤÷¿Ë¨Ó¨ì¥Lªº¨­®Ç»¡¡G¡u¨à¤l¡A§A¦bµe¨Ç¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¯«¡C¡v¨º­Ó¤p«Ä¦^µª¡C

¡@¡@¤÷¿Ëª¾ÃѤñ¸ûÂ×´I¡A¥L§i¶D¨º­Ó¤p«Ä»¡¡G¡u¦ý¬O¡A¨à¤l¡A¨S¦³¤H¦b¥ô¦ó®É­Ô¬Ý¹L¯«¡A¥@¬É¤W¨S¦³¤@­Ó¤Hª¾¹D¥¦ªø±o¹³¤°»ò¡C¡v

¡@¡@¤p«Ä¦^µª»¡¡G¡u³á¡I§ÚÁÙ¨S¦³µe¦n¡C¡v

¡@¡@¤£¶È¤p«Ä¦p¦¹¡A°¶¤jªº­õ¾Ç®a¤]¬O¦p¦¹¡A¥L­Ì³£»{¬°¤@¥¹¥L­Ì±N¥¦µe¥X¨Ó©Î´y­z¥X¨Ó¡A¾ã­Ó¥@¬É´N·|ª¾¹D¡C

¡@¡@¦³¤d¤d¸U¸Uªº­õ¾Ç®a´¿¸g¦s¦b¡AµM«á®ø¥¢¡A¦ý¬O¹ï¯«ªº¡uµLª¾¡vÁÙ¬O¤@¼Ë¡C¨Æ¹ê¤W¡A¨S¦³¤@­Ó¤è¦¡¥i¥H¥Î¨Óª¾¹D¯«¡A©Ò¥HºÙ¥¦¬°¡uµLª¾¡v¬O¤£¹ïªº¡C

¡@¡@Åý§Ú¸ÑÄÀµ¹§AÅ¥¡A§A¥i¥HºÙ¬Y¼ËªF¦è¬°ª¾ÃÑ¡C¦pªGª¾ÃѬO¥i¯àªº¡A¨º»ò¦bª¾ÃѤ§«eªºª¬ºA´N¬OµLª¾¡A¦ý¦pªGª¾ÃѬO¤£¥i¯àªº¡A¨º»ò¦b¥¦¤§«eªºª¬ºA´N¤£¯à°÷³QºÙ¤§¬°µLª¾¡CµLª¾¤§©Ò¥H¬OµLª¾¡A¥u¬O¦]¬°¥¦¸òª¾ÃѤñ¸û¡C

¡@¡@Ĭµá±Ú¤£§â¤Hªºª¬ºAºÙ¬°µLª¾¡A¥L­ÌºÙ¥¦¬°¤Ñ¯u¡C¤Ñ¯u³Qª¾ÃÑ©ÒºR·´¡C§A¤£·|Åܦ¨¤@­Óª¾ªÌ¡A¥u¬O§Aªº¤Ñ¯u³QºR·´¡A¥¦¬O¤@ºØ³à¥¢¡A¦Ó¤£¬O¤@ºØÀò±o¡A¦]¬°¯«¯à°÷³z¹L¤Ñ¯u¦Ó³Q·Pı¨ì¡A¥¦±q¨Ó¤£·|³z¹Lª¾ÃѦӳQ·Pı¨ì¡C

¡@¡@¤£­n»{¬°§A¬OµLª¾ªº¡A§A¥u¬O¤Ñ¯uªº¡C¯«¤£¯à°÷³QÁY´î¦¨ª¾ÃÑ¡A¯«¥u¬O¨º¥¼ª¾ªº¡A¯«¯uªº¬O¤£¥iª¾ªº¡C¨º­Ó¥¼ª¾ªº¿ð¦­³£±N·|³Qª¾¹D¡A¥u»Ý­n®É¶¡¡C¬YºØªF¦è¬Q¤Ñ¤£³Qª¾¹D¡A¤µ¤Ñ¥¦´N³Qª¾¹D¤F¡A¬YºØªF¦è¤µ¤Ñ¤£³Qª¾¹D¡A©ú¤Ñ¥¦´N³Qª¾¹D¤F¡C°ÝÃD¥u¬O¦b©ó®É¶¡¡C¦b³Qª¾©M¤£³Qª¾¤§¶¡¡A¨º­Ó¶ZÂ÷¥u¬O¦b©ó®É¶¡¡C¦ý¯«¨Ã¤£¬O¤£³Qª¾ªº¡A¯«¬O¤£¥iª¾ªº¡A¥¦¥»¨­´N¬O¤£¥iª¾ªº¡C¯«¬O¤@­Ó¶ø¯µ¡C§AµLªk´¦¶}¦s¦bªº¶ø¯µ¡C¨Æ¹ê¤W¡A§Aª¾¹D±o¶V¦h¡A§A´N¶V·|·Pı¨ì»¡ª¾¹D¬O¤£¥i¯àªº¡C§Aª¾¹D±o¶V¦h¡A§A´N¶V¤£ª¾¹D¡C·í§A¯u¥¿ª¾¹D¡A©Ò¦³ªºª¾ÃÑ´N³£®ø¥¢¡A§A´N¦A«×ÅܱoµLª¾¥[¤Ñ¯u¡A´N¦n¹³¤@­Ó¤p«Ä¤l¡C

¡@¡@Àd¾m«D±`¥Rº¡ª¾ÃÑ¡A¦]¦¹¥¦³QºÙ¬°¡uÀd¾m¡v¡Ð¡Ð¦]¬°¥L²Ö¿n¡B§l¦¬¡C·à¤l¥á±óª¾ÃÑ¡AÅܦ¨¤Ïª¾ÃѪº¡A¥L³Q¥¦ªº¬Û¤Ï¤§ª«¹_¦í¡C¡u¤p«Ä¡v§K©ó³o¨â­Ó·¥ºÝ¡Ð¡Ðª¾ÃÑ¡B¤Ïª¾ÃÑ¡F­õ¾Ç¡B¤Ï­õ¾Ç¡C¤p«Ä§K©ó©Ò¦³³o¨Ç¤G¤À©Ê¡C¤p«Ä¬O¤Ñ¯uªº¡A¥L¤£ª¾¹Dª¾ÃÑ¡A¥L¤]¤£ª¾¹DµLª¾¡A¥L¥u¬O¦s¦b¡C

¡@¡@¤p«Äªº·NÃѪ¬ºA´N¬OĬµáªº·NÃѪ¬ºA¡C

¡@¡@ª¾ÃѦ³®É¥i¥H¬O¤@ºØ´ÛÄF¡C¤£¶È¹ï§O¤H¬O¤@ºØ´ÛÄF¡A¹ï§A¦Û¤v¤]¬O¤@ºØ´ÛÄF¡A¦]¬°§A¤@ª½¦b­«½Æ¨º¨Ç­É¨ÓªºªF¦è¡C

¡@¡@¦³¤@­Ó²î­û¤w¸g¦b°ê¥~«Ý«Ü¦h¦~¡A¦³¤@¦¸¥L­n¦^®a´ç°²¡A¥L¦bµ¥¤õ¨®ªº®É­Ô¦³¤@¨ÇªÅÀɮɶ¡¡A©Ò¥H¥L´N¶i¤Jªþªñªº¤@­Ó¤jÆU¡A¦b¨ºùئ³¤@­ÓÅ]³N®v¦bªíºt¡C¨º­Ó²î­û±aµÛ¤@°¦ÆxÄM¡A¥Lª¾¹D¥L¤£¯à°÷³r¯d¤Ó¤[¡A©Ò¥H¥L´N§¤¦b¤jÆU®ÇÃä¾aªñªùªº¦a¤è¡A¤õ¨®ªº®É¨è¤@¨ì¥L´N¥i¥H°¨¤W·È¥X¥h¡C

¡@¡@¨º­Ó²î­ûµoıÅ]³N«D±`¦nª±¡A©Ò¥H¥L¤£®É¦aµû½×¹D¡G¡u³o¬O¤@­Ó«Ü¦nª±ªº§âÀ¸¡A¤£ª¾¹D¤U¤@¨B·|«ç¼Ë¡H¡v´N¦b¨º­Ó®É­Ô¡A²î­û·Q©â·Ï¡A©Ò¥H¥L´NÂI¤F¤@®Ú­»·Ï¡AÂI§¹¤§«á±N¤õ®ã¥á¥Xªù¥~¡C

¡@¡@­è¦n¤jÆU¥~­±¦³¥Ë´µº|®ð¡A¨Æ±¡´Nµo¥Í¤F¡A±µ¤U¨Ó´N¬O¤@°}«Ü¤jªºÃz¬µ¡A¤jÆU¤@¤ù´ÝÀe¡A´X¤ÀÄÁ¤§«á¡A¦b¤j¬ù¤@­^­ù¥H¥~±Ð°ó¦y¶ðªº¦a¤è¡A¤@°¦¦Ð¤òÂe¼ÓªºÆxÄM±q¥¦ªº´Ï¤ì¤Wµo¥Xµû»y¡G¡u¨º¬O¤@­Ó«Ü¦nª±ªº§âÀ¸¡A¤£ª¾¹D¤U¤@¨B·|«ç¼Ë¡H¡vª¾ÃÑÂ×´Iªº¤H´N¦n¹³¨º¥uÆxÄM¡A¥L¥u¬O¦b­«½Æ¬YºØ¥L¤£ÁA¸ÑªºªF¦è¡C¥L¦b­«½Æ¬YºØªF¦è¡A¦]¬°¥LÅ¥¹L¥¦³Q­«½Æ¡A©Ò¥H¥L´N¤@ª½²@µL·N¸q¦a­«½Æ¥¦¡C

¡@¡@·í¤@­Ó¦ò¦b»¡¸Ü¡A¨º¬O¦³·N¸qªº¡F¦Ó·í¤@­Ó¦ò±Ðªº¾ÇªÌ¦b­«½Æ¦P¼Ëªº¸Ü¡A¥L­Ì´N¦n¹³ÆxÄM¤@¼Ë¡C·í¿p¨uÀq¼w¦b°Û¡m¥iÄõ¸g¡nªº®É­Ô¡A¨º¬O«D±`¦³·N¸qªº¡A¥¦¨Ã«D¥u¬O¦b¤å¦r¤W¡A¥¦¬O¦b¿p¨uÀq¼w¥»¨­ùØ­±¡A¥¦¬O¥Ñ¿p¨uÀq¼wªº¥»©Ê¶Ç¹F¨ì¨º¨Ç¤å¦r¡C¨º¨Ç¤å¦r¬O«Ü¥­±`ªº¡A¥ô¦ó¤H³£¯à°÷¾Ç·|¡A¨C¤@­Ó¤H³£¯à°÷À´¡C¿p¨uÀq¼w¨Ã¤£¬O¤@­Ó¨ü¹L«Ü¦h±Ð¨|ªº¤H¡A¨Æ¹ê¤W¥L®Ú¥»¨S¦³¨ü¹L±Ð¨|¡A¥L¬O¤@­Ó¤Ñ¯uªº¤H¡C¥L¨S¦³¥ô¦óª¾ÃѪº·§©À¡A¦b¥Lªº¤Ñ¯uùØ­±¡A¥L«D±`Á¾µê¡A·í¥L²Ä¤@¦¸¦b¤s¤WÀR¤ß¦Ó¡uµL©À¡vµo¥Í¦b¥L¨­¤Wªº®É­Ô¡A·í¤T¦«¾ä(µu¼È¦a¿h¨£¯«©Ê)¶}ªáªº®É­Ô¡A·í¥L¹ï¦s¦b´¯¶}¡A·í¦¹©¤®ø¥¢¡A¦Ó©¼©¤¶}©l¦¨¬°¥L¯u¹êªº¦s¦b®É¡A¥L·P¨ì«D±`®`©È¡A¥L¦b¥L¦s¦b²`³Bªº¬Y­Ó¦a¤èÅ¥¨ì¡A¡u½Æ»w¡I½Æ»w¡I½Æ»wªü©Ôªº¦W¦r¡I¡v¡u¥iÄõ¸g¡v(Koran)³o­Ó¦r¨Ó¦Û¡u½Æ´é¡v(recite)³o­Ó¦r¡C¡m¥iÄõ¸g¡nªº·N«ä´N¬O½Æ»w¡A¨º¬O¥L±q¥L³Ì²`³Bªº®Ö¤ß©ÒÅ¥¨ìªº²Ä¤@¥ó¨Æ¡A½Æ»w¡I½Æ»w¡I½Æ»w¡I½Æ»w¯«ªººaÄ£¡I¥L¶i¤J¤F¤@­Ó¥ú½÷ÀéÄꪺ¦t©z¡A¥L¶i¤J¤F¥Í©R©M¦s¦bªº¥ú½÷¡C¥Lªº¾ãÁû¤ß¦bÅw»R¡A¦ý¬O¥Lª¾¹D¥L¬O¤@­Ó¥¼¨ü±Ð¨|ªº¤H¡C¥L»¡¡G¡u¦ý¬O§Ú§¹¥þ¨S¦³¨ü¹L±Ð¨|¡I§Ú¤£À´»y¨¥¡A§Ú«ç»ò¯à°÷½Æ»w¡H§Ú«ç»ò¯à°÷Ū¥X¡H§Ú«ç»ò¯à°÷»¡¥X¥ô¦ó¬ÛÃöªºªF¦è¡H§Ú¬O¤@­ÓµLª¾ªº¤H¡C¡v¦ý¬O¨º­ÓÁn­µÄ~Äò»¡¡G¡u½Æ¹|¡I¡v¦]¦¹¥LÅܱo«D±`®`©È¡A¥Lµo°ª¿N¡C

¡@¡@¥L¦^¨ì®aùاi¶D¥L¤Ó¤Ó»¡¥Lµo°ª¿N¡C¥L¤Ó¤Ó»¡¡G¡u¦b§AÂ÷¶}¤§«e¡A§A«D±`°·±d¡A¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¡H§Ú¦b§A©P³ò¬Ý¨ì¬YºØ«D±`¯«¯µªºªF¦è¡A§A¤w¸g¤£¤@¼Ë¤F¡I§Aªº²´·ú¨ã¦³§Ú±q¨Ó¨S¦³¬Ý¹Lªº²`«×¡A§AªºÁy¤W¥Rº¡¤F¼ö±¡¡B¥Rº¡¤F¤õ¡A§A¦³¬YºØªF¦è¦b¿U¿N¡I¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¡H§A§i¶D§Ú¡I³o¤£¬O¤@¯ëªºµo¿N¡A§A¦bµL·N¤¤¸I¨ì¤F¬YºØ¯u²z¡C¡v

¡@¡@¿p¨uÀq¼w²×©ó©Ó»{¡A¥L»¡¡G¡u¬Oªº¡A¬YºØªF¦èµo¥Í¤F¡C¡v¨Æ¹ê¤W¡A¥L»¡±o«Ü¬ü¡A¥L»¡¡G¡u­n¤£µM´N¬O§Ú¤w¸gµoºÆ¤F¡A­n¤£µM´N¬O§Ú¤w¸gÅܦ¨¤@­Ó¸Ö¤H¡C¡u­n¤£µM´N¬O§Ú¤w¸gµoºÆ¡A­n¤£µM´N¬O§Ú¤w¸gÅܦ¨¤@­Ó¸Ö¤H¡K¡K¨Æ¹ê¤W³o¨âªÌªº·N¸q¬O¬Û¦Pªº¡C°£«D§AµoºÆ¡A§_«h§AµLªk¦¨¬°¤@­Ó¸Ö¤H¡A°£«D§A¨ã¦³¤@ºØ¦¨¬°¸Ö¤Hªº¯à¤O¡A¡u§_«h§A¤£¥i¯à¬OµoºÆªº¡C¡v

¡@¡@¥L»¡¡G¡u¤£­n¦A°Ý¤F¡A¦]¬°¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¡K¡K¥¦±N»Ý­n®É¶¡¨Ó§@­«ÂI¡H¨º¯E¿«ªºµo¥Í¤F¡I§ÚµLªk¥]®e¥¦¡A§ÚµLªkÁA¸Ñ¥¦¡A¥¦¬°¤°»ò·|µo¥Í¦b§Ú¨­¤W¡H§Ú¤£¬O¤@­Ó¾ÇªÌ¡A§Ú¤£¬O¤@­Ó­W¦æªÌ¡A§Ú´N¥ô¦ó¤è­±¦Ó¨¥³£¤£¬O¤@­Ó³Õ¾Ç¦h»Dªº¤H¡A§Ú±q¨Ó¨S¦³¨ü¹L±Ð¨|¡A±q¨Ó¨S¦³¤W¹L´¶³qªº¾Ç®Õ©Î±M¬ì¾Ç®Õ¡A§Ú¬O¤@­Ó³æ¯Âªº¤H¡A§Ú¬O¥L­Ì©Ò»¡ªº¤@­ÓµLª¾ªº¤H¡A¬°¤°»ò¥¦·|µo¥Í¦b§Ú¨­¤W¡H¡v

¡@¡@¦ý¥¦Á`¬Oµo¥Í¦b¨º¨Ç¤Ñ¯uªº¤H¨­¤W¡A¥¦Á`¬Oµo¥Í¦b¨º¨ÇÁ¾µêªº¤H¨­¤W¡A¥¦±q¨Ó¤£µo¥Í¦b¨º¨Ç³Õ¾Ç¦h»Dªº¤H¨­¤W¡CÅý§Ú¦A­«½Æ¡A´¿¸g¦³¸o¤Hª¾¹D¹L¯«¡A¦ý¬O±ë¤å¾Ç®a¡B¾ÇªÌ©Î¯«¾Ç®a±q¨Ó¨S¦³¤Hª¾¹D¹L¯«¡C

¡@¡@³Ì¤jªº¸o´c´N¬O²z©Êªº¸o´c¡A¦Ó¨º­Ó³QºÙ¤§¬°²z©Êªº¸o´c¨ì©³¬O¦b©ó¤°»ò¡H¥¦¦b©ó±N¯«ÁY´î¦¨¤@­ÓÁô³ë¡B±N¯«ÁY´î¦¨¤@­Ó²Å¸¹¡B±N¯«ÁY´î¦¨¤@­Ó¶H¼x¡B±N¯«ÁY´î¦¨¤@­Ó°¸¹³¡C¨º­Ó°¸¹³¥i¥H¥Î¥ÛÀY°µ¥X¨Ó¡B¥Î¤ìÀY¨è¥X¨Ó©Î¬O¥Î¤å¦r´y­z¥X¨Ó¡A¨º³£µLÃöºò­n¡C¦pªG§A»{¬°¯«¥i¥H¥Î¥ô¦óªF¦è¨Ó¥Nªí¡A¨º»ò§A´N¬O¦b³Ð³y¥X¤@­Ó°¸¹³¡C

¡@¡@¯«´N¬O¤@¤Á¡C¨S¦³¤°»ò¤è¦¡¥i¥H¥Nªí¤@¤Á¡A¦]¬°°£¤F¥¦¥H¥~¨S¦³¨ä¥LªºªF¦è¡C

¡@¡@§Ú­n§i¶D§A¡G§Ú¬O¯«¡A§A¤]¬O¯«¡A¾ð¤ì¤]¬O¯«¡B¥ÛÀY¤]¬O¯«¡C¥u¦³¯«¦s¦b¡C¦s¦b©M¯«¨Ã¤£¬O¨â­Ó²{¶H¡A¥¦¥u¬O»¡¥X¦P¤@¼ËªF¦èªº¨â­Ó¤è¦¡¡A¥¦¥u¬O»¡¥X¦P¤@¼ËªF¦èªº¤£¦P¤è¦¡¡C¨Æ¹ê¤W»¡¯«¦s¦b¬O­«½Æªº¡A¦]¬°¯«·N¨ýµÛ¦s¦b¡C®à¤l¦s¦b¡B©Ð¤l¦s¦b¡B¡u¾ð¤ì¦s¦b¡B¤H¦s¦b¡A¦ý¬O»¡¡u¯«¦s¦b¡v¬O¤£¹ïªº¡C¦]¬°¦³¤@¤Ñ¾ð¤ì¦s¦b¡A¥t¥~¤@¤Ñ¥¦®ø¥¢¤F¡A¥¦ªº¦s¦b¬Oµu¼Èªº¡C¬Æ¦Ü¤s¤]·|®ø¥¢¡A¦ý¯«¤@ª½³£¦s¦b¡C¯«¤£¥i¯à¤£¦s¦b¡A©Ò¥H¯«´N¬O¦s¦b¡A¯«´N¬O¯Âºéªº¦s¦b¡C

¡@¡@³o­Ó¡u¥þ³¡¡v°£¤F¥Î¡u¥þ³¡¡v¨Óªí¹F¥¦¤§¥~¡A¨ä¥L¨S¦³¤°»òªF¦è¥i¥H¥Î¨Óªí¹F¥¦¡C¡u¥þ³¡¡v´N¬O¡u¥þ³¡¡v°ß¤@ªºÁô³ë¡A¡u¥þ³¡¡v´N¬O¡u¥þ³¡¡v°ß¤@ªºªí¼x¡C¡u¾ãÅé¡v´N¬O¡u¾ãÅé¡vªº§Î¶H¡A¨S¦³¨ä¥L¤è¦¡¥i¥H³Ð³y¥X¥ô¦ó¨ä¥L§Î¶H¡C¤@¤Áªº§Î¶H³£±N·|¬Oµê°²ªº¡A¦]¬°³oªù³£¤ñ¸û¤p¡A¥¦­Ì¬O¤£°÷ªº¡C¥¦­Ì¥i¥H¹D¥X¬Y¨ÇªF¦è¡A¦ý¬O¥¦­ÌµLªk»¡¥X¾ã­ÓªF¦è¡C¨C·í¯u²z¬O³¡¤Àªº¡A¥¦¤ñÁÀ¨¥§ó¦MÀI¡C

¡@¡@¨º¨Çª¾¹Dªº¤H¤@ª½³£«O«ù¨HÀq¡A¥L­Ì¤£¥h©w¸q¯«¡C¥L­Ì·|»¡¥X¤@¸UºØ¨ä¥LªºªF¦è¡A¥L­Ì·|¿Eµo§A¨«¤W¨º­Ó®Èµ{¡A¥L­Ì·|¬D°_§A¡B¤Þ»¤§A¨«¤W¨º­Ó®Èµ{¡A¥L­Ì·|¦b§AùØ­±»s³y¥X¤@­Ó¹ï¯u²z«Ü¤jªºÄÈ´÷©M´÷±æ¡A¦ý¬O¥L­Ì±q¨Ó¤£·|¥h©w¸q¯u²z¬O¤°»ò¡C¥¦¥²¶·¥h¿Ë¹Á¡A¥¦¥²¶·³Q¬Ý¨ì¡B³Qª¾¹D¡A¥¦¥²¶·³Q¸gÅç¡C

¡@¡@©v±Ð¤£¥i¥H¬O¥ô¦ó¸ò¥Í¬¡¤À¶}ªºªF¦è¡C¥Í¬¡¥i¥H¬O©v±Ðªº©Î¬O«D©v±Ðªº¡A¦ý¬O§A¤£¯à°÷±N©v±Ð¸ò¥Í¬¡¤À¶}¡C§A¤£¯à°÷»¡¡G¡u§Ú¨C¤Ñ¦³¤@­Ó¤p®Éªº®É¶¡­nÅܦ¨¨ã¦³©v±Ð©Êªº¡A¦b¨º­Ó®É¶¡§Ú·|¥h¨ì¼q¦t©Î¦x¼q¨ºùجèë¡C¡v©ÎªÌ¡A¨C¤@­Ó¬P´Á¤Ñ§Ú³£·|¨ì±Ð°ó¬èë¡C©v±Ð¤£À³¸Ó¬O¤@­Ó¡u¬P´Á¤éªº©v±Ð¡v¡C­n¤£µM´N¬O§Aªº¾ã­Ó¥Í¬¡³£À±º©µÛ¤@ºØ©v±Ð©Ê¡K¡K¨º­ÓªÚ­»¤@ª½³£¥]³òµÛ§A¡A¤£½×¥Õ¤Ñ©Î©]±ß¡A§Y¨Ï¦bºÎı·í¤¤¤@­Ó¨ã¦³©v±Ð©Êªº¤H©M¤@­Ó¤£¨ã©v±Ð©Êªº¤H¤]·|¦³¤@ºØ¤£¦Pªº«~½è¡C¦pªG§A¶i¤J¤@­Ó¨ã¦³©v±Ð©Êªº¤H¦bºÎıªº©Ð¶¡¡A§A±N·|µo²{¤@ºØ§¹¥þ¤£¦Pªº¾_°Ê¡C§Y¨Ï¦bºÎı·í¤¤¡A¥L¤]¬O¨ã¦³©v±Ð©Êªº¡A¦]¬°§Y¨Ï¦bºÎı·í¤¤¡A¥L¤]¬O©ñÃP¦b¡u¯«¡vùØ­±¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤@­Ó¨ã¦³©v±Ð©Êªº¤H¨Ã¨S¦³©ñÃP¦Ó¶i¤JºÎ¯v¡A¥L©ñÃP¦Ó¶i¤J¯«¡C·í¥L²¾°Ê¡A¥L¬O²¾¤J¯«ùØ­±¡F·í¥L§¤µÛ¡A¥L¬O§¤¦b¯«ùØ­±¡F·í¥LºÎı¡A¥L¬OºÎ¦b¯«ùØ­±¡C¥L¦Y¯«¡B¥L³Ü¯«¡B¥L¬Ý¯«¡C¦pªG¤@¤Á³£¬O¯«¡A¨º»ò¤@¤Á³£¥²¶·¬O¯«©Êªº¡C

¡@¡@Ĭµá©v¬£ªº¤H°í«ù»¡¯«¤£À³¸Ó¥H¥ô¦óªF¦è¨Ó§@¬°¥Nªí¡A¤£À³¸Ó¦³°¸¹³©Î§Î¶H¡A°¸¹³©Î§Î¶H¦b¥@¬É¤W³Ð³y¥Xµê°²ªº©v±Ð¡C

³o­Ó¬G¨Æ¡G

¡@¡@±q«e¦³¤@­Ó¼É¤O¡BµLª¾¡B¥H¤Î±R«ô°¸¹³ªº°ê¤ý¡C

¡@¡@¦³¤@¤Ñ¥Lµo»}»¡¦pªG¥L­Ó¤Hªº°¸¹³¯à°÷µ¹¥L¬YºØ¥Í¬¡¤Wªº§Q¯q¡A¥L´N·|§ì¦íÀY¤T­Ó¸g¹L¥L«°³ùªº¤H¡A±j­¢¥L­Ì¹ï°¸¹³±R«ô¡C

¡@¡@«Ü¤Ö¯à°÷§ä¨ì¤@­Ó°ê¤ý¤£¬O¥Î¼É¤Oªº¡B¤£¬OµLª¾ªº¡B¤£¬O±R«ô°¸¹³ªº¡C¦pªG¤@­Ó¤H¤£¼É¯P¡A¥L¤£·|¦¨¬°¤@­Ó°ê¤ý¡A¥L¤£¥i¯à¦¨¬°¤@­Ó°ê¤ý¡C¤@­Ó¤£¼É¯Pªº¤H¡A§Y¨Ï¥LµL·N¤¤¥X¥Í¦b°ê¤ýªº®aùØ¡A¥L¤]·|©ñ±ó¨º­Ó·í°ê¤ýªº¾÷·|¡C¦òªû´¿¸g©ñ±ó¡A°¨«¢ºû¨È¤]´¿¸g©ñ±ó¡C°ß¦³¤@­Ó¼É¯Pªº¤H¤~¯à°÷¦¨¬°¤@­Ó°ê¤ý¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥u¦³¼É¯Pªº¤H·|¹ï¬FªvÅv¤O·P¿³½ì¡C©Ò¦³ªºÅv¤O³£¬O¼É¤O¡A³o¤@ÂI­n°O¦í¡I§Y¨Ï§A¹ïÆF©ÊªºÅv¤O·P¿³½ì¡A§A¤]¬O¼É¤Oªº¡C¥ô¦ó¹ïÅv¤Oªº¿³½ì³£¬O¼É¤Oªº¡CÅv¤O·N¨ýµÛ¥H¬YºØ¤è¦¡¨Ó¾r¶¿§O¤H¡A¥¦©Î³\¬O¬Fªv¤Wªº¡A©Î³\¬O°]°È¤Wªº¡A©Î³\¬O©v±Ð¤Wªº¡A©ÎÆF©Ê¤Wªº¡C

¡@¡@¦³«Ü¦h¤H§Q¥Î©v±Ðªº¦W¸q¡A¨Æ¹ê¤W¥L­Ì¥u¬O¦bÁôÂÃ¥L­Ì¤º¦bªº¬Fªv¾Ç¡C¥L­Ì¦b§ä´M¤®¹FùØ¥§ªº¤O¶q¡A©Î¬O¦b§ä´M¦p¦ó¯B¦bªÅ¤¤¡A³o¨Ç¬O«Ü·MÄøªº±ý±æ¡A¥¦­Ì¨Ã¤£·|¸ÀÅܧAªº¥Í©R¡C§Y¨Ï§A¯à°÷¶}©l¦b¤Ñ¤W­¸¡A¤]¨S¦³¤°»òªF¦è·|³Q¸ÀÅÜ¡C¦³«Ü¦h³¾¤w¸g¦b¤Ñ¤W­¸¡A¦ý¥¦­Ì¨Ã¤£¬O¸t¤H¡A¥¦­Ì¤]¤£¬OÆF©Êªº¡C¦pªG§A¶}©l¹³³½¨à¤@¼Ë¡A¥Í¬¡¦b³Ì²`ªº®ü¬v¡A§A¤]¤£·|Åܦ¨ÆF©Êªº¡C¦³«Ü¦h­ÓÅé¤w¸g¦¨¬°³½¨à¥Í¬¡¦b¨ºùØ¡A¦ý¥L­Ì¤]¤£¬OÆF©Êªº¡C§Y¨Ï§Aªº¯á´Õ°©¦³«Ü¤jªº¯à¶q¦b¾_°Ê¡A§A¤]¤£·|¦¨¬°ÆF©Êªº¡CÆF©Ê¸ò¤O¶qµLÃö¡C§Y¨Ï§A±o¨ìÅ]³N¯ëªº¤O¶q¡B©_¸ñ¯ëªº¤O¶q¡A¦Ó¶}©l¹³Å]³N®v¤@¼Ë¦a­A§âÀ¸¡A¨º¤]¤£·|¨Ï§AÅܦ¨ÆF©Êªº¡A¨º¬O¯ÂºéªºµL½]¡A¨º¬O¤@­Ó«D±`©úÅ㪺«ü¥Ü»¡¦³¤@­Ó·MÄøªºÀY¸£¦b¥¦ªº­I«á¡C

¡@¡@¨C·í§A¬Ý¨ì¤@­Ó¤H¡A¥L¸ÕµÛ·Q­n°µ¥X¤@¨Ç©_¸ñ¡A¨º»ò§A´N¥i¥H²M·¡¦aª¾¹D¡A¥L¬O¤@­Ó¬F«È¡A¥L¤£¥i¯à¬O¤@­Ó©v±Ð¤§¤H¡C§Ú¤£¬O¦b»¡©_¸ñ¤£·|µo¥Í¦b¤@­Ó©v±Ð¤§¤Hªº©P³ò¡A¥¦­Ì·|µo¥Í¡A¦ý¥¦­Ì¨Ã¤£¬O°µ¥X¨Óªº¡A¥¦­Ì¬O¦Û¤vµo¥Íªº¡C¨ã¦³©v±Ð©Êªº¤H¹ï©ó°µ¨º¨Ç©_¸ñ¨S¦³¿³½ì¡A¨ã¦³©v±Ð©Êªº¤H¨Ã¤£¬OºtÃÀ¤H­û¡C¨ã¦³©v±Ð©Êªº¤H¹ï©óª§¨ú§O¤Hªº¦L¶H¨S¦³¿³½ì¡G¡u¬Ý¡A§Ú¯à°÷³Ð³y¥X¯«¸tªºªF¦è¡C¡v¡u¬Ý¡A³z¹L©_¸ñªº¤O¶q¡A§Ú¯à°÷»s³y¥X·ç¤h¿ö¡C¡v³o¼Ëªº¸Ü¡A¨º­Ó¤H¬O¨«¦b¬Fªvªº®Èµ{¤W¡A¨º¬O¤@­Ó¦Û§Úªº®Èµ{¡A¦Ó¨º¨Ç¹ï¥L¦³¿³½ìªº¤H¦h¦h¤Ö¤Ö¤]¬O¹ï¬Fªv¦³¿³½ì¡C¥L­Ì¤]·Q±o¨ìÅv¤O¡A¥L­Ì·|³ò¶¦b³o¼Ëªº¤H©P³ò¡C¦³¤d¤d¸U¸Uªº¤H³ò¶¦b³o¼Ëªº¤H©P³ò¡A¥L­Ì§Æ±æ¦³¤@¤Ñ¥L­Ì¤]¯à°÷¾Ç¨ì¨º­Ó¸Þ­p¡A¦³¤@¤Ñ¥L­Ì¤]¯à°÷°µ¥X©_¸ñ¡C

¡@¡@©_¸ñ·|µo¥Í¦b¤@­Ó¨ã¦³©v±Ð©Êªº¤H©P³ò¡A¨º¨Ç©_¸ñ¬O¬Ý¤£¨£ªº¡A¨º¨Ç©_¸ñÃö«Y¨ì¯à¶qªºÂàÅÜ¡A¦ý¥¦­Ì¨Ã¤£¬O°µ¥X¨Óªº¡A¥¦­Ì±q¨Ó¤£¬O³Q°µ¥X¨Óªº¡C¨C·í¤@­Ó¤H¦b°µ¬Y¨Æ¡A¥L´N¬O¤@­ÓÅ]³N®v¡A©Î¬O¤@­Ó¬F«È¡C¨C·í¬Y¨Æ¦Û¤vµo¥Í¦b¤@­Ó¤H©P³ò¡Aµo¥Í¦b¤@­Ó¤H©P³òªºªÅ¶¡¡Aµo¥Í¦b¤@­Ó¤H©P©z¡uªÅ¡vªº¦a¤è¡K¡K¦b¨º­Ó¡uªÅ¡vªº¦a¤è¡A©_¸ñ·|µo¥Í¡A¤H­Ì·|³Q¸ÀÅÜ¡A¤H­Ì·|³Q±a¶i¦s¦bªº·s»â°ì¡A¦ý¨º¬O¥t¥~¤@¦^¨Æ¡C©Ò¦³¬Fªv¤Wªº°l¨D¡B©Ò¦³¹ïÅv¤Oªº°l¨D³£¬OÁà­®©M¼É¤Oªº¡C

¡@¡@±q«e¦³¤@­Ó¼É¤O¡BµLª¾¡B¥H¤Î±R«ô°¸¹³ªº°ê¤ý¡C

¡@¡@¦³¤@¤Ñ¥Lµo»}»¡¦pªG¥L­Ó¤Hªº°¸¹³¯à°÷µ¹¥L¬YºØ¥Í¬¡¤Wªº§Q¯q¡K¡K°O¦í¡A¨C·í§A¥h±R«ô¤@­Ó°¸¹³¡A§A¨Ã¤£¬O¦bÃö¤ß¯«¡A§A¬O¦bÃö¤ß¬YºØ¥Í¬¡¤Wªº§Q¯q¡C©Ò¦³§Aªº¬èë³£¬O¥@«Uªº¬èë¡Ð¡Ð§A¦b­n¨D¬YºØªF¦è¡C¯u¥¿ªº¬èë±q¨Ó¤£­n¨D¥ô¦óªF¦è¡C¬Û¤Ï¦a¡A¯u¥¿ªº¬èë±N¨C¤@¼ËªF¦è­Ë¶i¯«ùØ­±¡A¦Ó¤£­n¨D¥ô¦óªF¦è¡C¯u¥¿ªº±R«ôªÌ¬O¤@­Ó¥h¨ì¯«¨ºùØ¡A±N¥Lªº¤ß³Û¥X¨Ó¡A¹ï¯«»¡¡C¡u±µ¨ü§Ú¡C§Ú¤£­È±o¡A¦ýÁÙ¬O­n½Ð§A±µ¨ü§Ú¡C§â§Ú±q§Ú¦Û¤v±a¨«¡A·»¸Ñ§Ú¡BºR·´§Ú¡A±N§ÚµêµL¤Æ¡C¡v¥L¤£·|¨ì¯«¨ºùØ¥h­n¨D»¡¡G¡uµ¹§Úª÷¿ú©Î¬Oµ¹§ÚÅv¤O¡C¡v©Î¬Oµ¹§Ú³o­Ó¡Aµ¹§Ú¨º­Ó¡C¯u¥¿ªº©v±Ð¤§¤H¥h¨ì¯«¨ºùجO­nµ¹¤©¦Ó¤£¬O­nÀò±o¡C§A¬è몺«~½è¥²¶·¥Ñ³o­Ó¨Ó¨M©w¡A¦pªG¦b§A¬è몺¬Y¤@­Ó¦a¤è¤£ºÞ¬O©úÅ㪺©Î¬OÁôÂ꺡СЧA¦³±ý±æ·Q­n±o¨ì¬YºØªF¦è¡A¨º»ò¥¦´N¤£¬O¤@­Ó©v±Ðªº¬èë¡C

¡@¡@¥Ñ©ó³oºØ¬èë¡A¤H¥²¶·³Ð³y¥Xµê°²ªº¯«¡Cµê°²ªºÀY¸£³Ð³y¥Xµê°²ªº¯«¡Aµê°²ªºÀY¸£»Ý­nµê°²ªº¯«¡C

¡@¡@²{¦b³o­Ó°ê¤ý¡K¡K¦³¤@¤Ñ¥Lµo»}»¡¦pªG¥L­Ó¤Hªº°¸¹³¯à°÷µ¹¥L¬YºØ¥Í¬¡¤Wªº§Q¯q¡K¡K

¡@¡@°O¦í¡A¯«¬O«D­Ó¤Hªº¡C°¸¹³¬O­Ó¤Hªº¡A¦L«×±Ð±Ð®{¦³¥L¦Û¤vªº°¸¹³¡A°ò·þ®{¦³¥L¦Û¤vªº°¸¹³¡A¦ò±Ð®{¦³¥L¦Û¤vªº°¸¹³¡C¤£¶È¦p¦¹¡A¨C¤@­Ó¥@«Uªº¤H³£¦³¬YºØ¹ï¯«ªº·§©À¡A©M¤@­Ó¥L·Q¾Ö¦³ªº¯«ªº°¸¹³¡C¥@«UªºÀY¸£¬O¦û¦³ªº¡C

¡@¡@Å¥»¡¦³¤@­Ó¦ò±Ðªº¥§©h¡A¦oÀH¨­ºR±aµÛ¤@­Ó¤pªº¡Bª÷¦âªº¦ò¹³¡A¨º¬O¦o­Ó¤Hªº¦ò¹³¡A¦]¬°¦o«D±`¤Ï¹ï±R«ô¤½¦@ªº¦ò¹³¡C¼qùتº¦ò¹³¬O¤½¦@ªº¡A¨C¤@­Ó¤H³£¦b«ô¡A¦³¤d¤d¸U¸U¤H¦b¹ï¥¦¬èë¡C³o­Ó¤k¤H·Q­n¾Ö¦³¦o¦Û¤vªº¦ò¹³¡A¨º¬O¤@­Ó¤p¤pªº¦ò¹³¡A¦ý¨º¬O¦o¦Û¤vªº¦ò¹³¡A¦o¥u­n«ô¦o¦Û¤vªº¦ò¹³¡A

¡@¡@¦³¤@¦¸¦o¦í¦b¤@®y¼qùØ¡A¨º®y¼q¦³¤@¸U­Ó¦ò¹³¡A¾ã®y¼q³£¥Rº¡¦ò¹³¡A¦Ó¥B³£¬OÅé¿n«D±`¥¨¤jªº¦ò¹³¡G¾ã®y¤s³£ÀJº¡¤F¦ò¹³¡A¦ý¬O¦o¤´µM«ô¦o¦Û¤vªº¦ò¹³¡CµM«á¦³¤@­Ó©ÀÀY±q¦oªº¸£®ü¤¤¤É°_¡A¦o±`±`¦b¿N­»¡A¦ý¬O¤@­Ó¤HµLªk¾Ö¦³­»¡A¤@¥¹§A¿N¤F­»¡A¨º¨ÇªâªÚ´N·|´²§G¶}¨Ó¡A¥¦¥i¯à·|¶Ç¨ì¨ä¥Lªº¦ò¹³¨ºùØ¡A¦]¬°¾ã­Ó¦a¤è³£¥Rº¡¤F¦ò¹³¡A«Ü¾ÖÀ½¡A©Ò¥H¦o´N°µ¤F¤@­Ó¤p¤pªººÞ¤l¡A©Î³\¬O¥Î¤@­Ó¤¤ªÅªº¦Ë¤l°µªº¡C¦o±N¨º­ÓºÞ¤l©T©w¦b¦o¦Û¤v¦ò¹³ªº»ó¤l¡AµM«á´N¦b¨ºùØ¿N­»¡A©Ò¥H­»´N³z¹L¨º­ÓºÞ¤l³Q±a¨ì¦o¦ò¹³ªº»ó¤l¡C

¡@¡@¤£­n¯º¡A³oºØ¨Æ¥þ¥@¬É¦U¦a³£¦bµo¥Í¡A³o¬O¤HÃþªº·MÄø¡A¥¦¬O«Ü¥­±`ªº¡A¥¦´X¥G¬O¥@¬É©Êªº¡C

¡@¡@¦o«Ü°ª¿³¦o¯à°÷§ä¨ì³o¼Ëªº¤@­Ó¤è¦¡¡A¦p¦¹¤@¨Ó¨ä¥L¦ò¹³´N¤£·|¤À¨É¨ì¦oªº±R«ô©M¦oªº¬èë¡C¦­¤Wªº®É­Ô¡A·í¦o¿ô¨Ó¡A¦o¶}©l¹ï¦o¨º¤@´L¤pÀJ¹³¬èë¡A·í¦o±N¨º­ÓºÞ¤l²¾¶}ªº®É­Ô¡A¦o¶}©l­ú¡A¦]¬°¨º­Ó¦ò¹³ªºÁyÅܶ¤F¡C

¡@¡@¨º®y¼qªº®v¤÷¬O¤@­ÓÁI®v¡A¥L¬Ý¨ì³o¾ã­Ó·MÄøªº¨Æ±¡´N©ñÁn¤j¯º»¡¡G¡u¬Ý¡I¤£¶È§A³Q²T¦º¡A§Aªº¦ò¹³¤]¸òµÛ§A¤@°_³Q²T¦º¡A§AºR·´¤F§Aªº¦ò¹³¡I¡v

¡@¡@§A¤@¦û¦³¡A§A´NºR·´¤F¡C¦û¦³´N¬OºR·´¡A¯«¤£¥i¯à¬O­Ó¤Hªº¡C¨Æ¹ê¤W¡A­nª¾¹D¯«ªº¸Ü¡A§Aªº­Ó¤H¥²¶·®ø¥¢¡AµM¦Ó§A©Ò°µªº«o¬O¬Û¤Ï¡A§A±N¨º­Ó«D­Ó¤Hªº¯«ÁY´î¦¨¤@­Ó­Ó¤H¡C¤£¬O±N§A¦Û¤v·»¤Æ¦ÓÅܦ¨«D­Ó¤Hªº¡A§A¤Ï¦Ó±N¯«ÁY´î¨ì§Aªºª¬ºA¡C³o¨â­Ó¤è¦¡¡G¤@­Ó´N¬OÅܦ¨¹³¯«¤@¼Ë¡AÅܦ¨«D­Ó¤Hªº¡A¨º»ò§A´N·|¦³¤@­Ó·|¦X¡A¥t¤@­Ó¤è¦¡´N¬O±N¯«ÁY´î¦¨¤@­Ó¤H¡A±N¥L§@¦¨¤@­Ó°¸¹³¡Aµ¹¥L¤@­ÓÁy¡B¤@­Ó§Î¦¡©M¤@­Ó¦W¦r¡C¨º»ò¥¦´N¹³§A¡A¨º»ò´N¥i¯à¦³¤@­Ó¹ï¸Ü¡C

¡@¡@§Aªº¤H®æ¬Oµê°²ªº¡A§A¤£¬O¯uªº¤@­Ó¤H¡C§A¬O¤@­Ó¤H¡A¨º¥u¬O¤@­Ó¤Û¶H¡A§A¶V²`¤J§A¦Û¤vùØ­±¡A§A´N¶V·|µo²{¨º¦t©z©Êªº¡C§A´N¬O¾ã­Ó¦t©z¡A´N¦n¹³¨C¤@­Óªi®ö´N¬O¾ã­Ó®ü¬v¡C¦pªG§A²`¤Jªi®ö¡A§A±N·|µo²{¾ã­Ó®ü¬v¡A¦Ó¤£¥u¬Oªi®ö¡C¨C¤@­Ó¤Hªº±¡§Î­è¦n³£¸ò³o­Ó¤@¼Ë¡A¤@­Ó¤H´N¬O¤@­Óªi®ö¡C¯«¦b§A¨­¤W¥H¤@ºØ§Î¦¡¦bªi°Ê¡A¦b§Ú¨­¤W¥H¥t¥~¤@ºØ§Î¦¡¦bªi°Ê¡A¦Ó¹ï§O¤H¤S¥H¥t¥~¤@ºØ¤è¦¡¡B¥t¥~¤@ºØ§Î¦¡¡C©Ò¦³ªº§Î¦¡³£¬O¥¦ªº¡C¶i¤J¨º­Ó§Î¦¡ªº­I«á¡A¶i¤J§ó²`¡A±N¨º­Ó±c¹õ©Ô¤U¨Ó¡A§A´N·|§ä¨ì¤@­Ó«D­Ó¤Hªº¦s¦b¡C

¡@¡@¸ò¯«¹ï¸Üªº¥¿½T¤è¦¡´N¬O©ñ±ó§Aªº¤H®æ¡A¸ò¯«¹ï¸Ü¿ù»~ªº¤è¦¡´N¬O¤£¶È¤£©ñ±ó§Aªº¤H®æ¡A§AÁÙ¦b¯«ªº©P³ò³Ð³y¥X¤@­Ó¤H®æ¡C°¸¹³±R«ô´N¬O³o¼Ë¡A§â¯«°µ¦¨¤@­Ó©Ôº¿¡B¤@­Ó§Jùصê¯Ç¡B¤@­Ó°ò·þ¡B¤@­Ó¦òªû¡AµM«á¦A¸ò©Ôº¿Ápô¡B¸ò§J¨½µê¯ÇÁpô¡B¸ò°ò·þÁpô¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A§A¬O¦b³Ð³y¤@­Ó¹Ú¡A¨º¬O§A¦Û¤v°µ¥X¨Óªº¡A¥¦¸ò¯«µLÃö¡C¨º¨Ç¥H¯«ªº¦W¸q¦b¶i¦æªº¸ò¯«µLÃö¡F¨º¨Ç¥H©v±Ðªº¦W¸q¦b¶i¦æªº³£¸ò©v±ÐµLÃö¡C¥u¦³¤@ºØ©v±Ð¡A¦Ó¨ººØ©v±Ð´N¬O¡A­Ó¤H®ø¥¢ªºÃÀ³N¡A¦nÅý§A¯à°÷¸ò¯«§@²`¼hªº·¾³q¡A¸ò¨º«D­Ó¤Hªº¤O¶q¡B«D­Ó¤Hªº¯à¶q¡B«D­Ó¤Hªº¦s¦b¦¨¬°¤@Åé¡C

¡@¡@¦³¤@¤Ñ¥Lµo»}»¡¦pªG¥L­Ó¤Hªº°¸¹³¯à°÷µ¹¥L¬YºØ¥Í¬¡¤Wªº§Q¯q¡A¥L´N·|§ì¦íÀY¤T­Ó¸g¹L¥L«°³ùªº¤H¡A±j­¢¥L­Ì¹ï°¸¹³±R«ô¡C

¡@¡@³o¤]¬O¥²¶·¥[¥HÁA¸Ñªº¡A¥L¦b­n¨D¬Y¨Ç§Q¯q¡A¦pªG¥¦³Qº¡¨¬¤F¡A¨º»ò¥L´N­n§ì¤T­Ó¤H¡Ð¡Ð¤T­Ó¸ò³o¥ó¨Æ§¹¥þµLÃöªºµL¶dªº¤H¡A¥L±N­n±j­¢¨º¤T­Ó¤H±R«ô¡C³o¼Ëªº¨Æ¤@ª½³£¦³¤H¥H¦UºØ¤è¦¡¦b°µ¡C

¡@¡@³o¨ÇĬµáªº¬G¨Æ¥u¬O¦b«ü¥X«Ü¦h¨Æ±¡¡C

¡@¡@¤ñ¤è»¡¦b¦L«×¡A¦b¨ä¥L°ê®a¤]¤@¼Ë¡A¦³¦¨¤d¤W»õªº°Êª«³QÄ묹¨Ó©^Ämµ¹¯«¡A¨º¨Ç°Êª«¸ò§Aªº¯«¦³¤°»òÃö«Y¡H¦]¬°§Aªº±ý±æ³Qº¡¨¬¤F¡A§A´NÄ묹¤@°¦°Êª«¡A¦Ó¨º°¦°Êª«¨Ã¨S¦³±ý¨D¡A¤]¨S¦³¬èë¡A¥¦¤°»ò³£¨S»¡¡A¥¦¸ò³o¥ó¨Æ²@µLÃö«Y¡I¦pªG§A­nÄ묹¡A¨º»ò´NÄ묹§A¦Û¤v¦n¤F¡C¦òªû­è¦n¸I¨ì¦³¤H¦b¶i¦æ¤@¶µ»ö¦¡¡A¦³«Ü¦h¤H»E¶°¦b¨ºùØ¡C¥L°Ý¡G¡u¨ì©³µo¥Í¤°»ò¡H¡v¥L­Ì»¡¨º­Ó¦b²½«ôªº¤H¹ï¯«­n¨D¤F¬YºØªF¦è¡A¦]¬°¥Lªº­n¨DÀ³Åç¤F¡A©Ò¥H²{¦b¥LÄ묹¤F¤@°¦¤½¤û¡A¥L±þ¤F¤@ÀY¤û¡A¨º¬O¤@­Ó©v±Ðªº»ö¦¡¡C

¡@¡@¦òªû»¡¡G¡u¦ý¬O¨ºÀY¤½¤û¸ò¥¦¦³¤°»òÃö«Y¡H¦pªG¨º­Ó¤Hı±o¯«µ¹¤F¥L¬YºØªF¦è¡A¯«¦³¹ï¥LÀu´f¡A¨º»ò¥LÀ³¸ÓÄ묹¥L¦Û¤v¡C¡v

¡@¡@¦òªû¨«¶i¸s²³ùØ­±¡A°Ý¨º­Ó¤H»¡¡G¡u§A¦b°µ¤°»ò¡H§A¬°¤°»ò¹ï³o¤@°¦¥i¼¦ªº¤½¤û¨Ï¥Î¼É¤O¡H¦Ó¥¦¤°»ò¨Æ³£¨S°µ¡H¡v

¡@¡@¨º­Ó¤H¬O¤@­Ó±Cùªù¡A¬O¤@­Ó¾ÇªÌ¡A¥L³q¾å¸g¨å¡A¥L¤Þ¥Î¸g¨å¤W­±ªº¸Ü»¡¡G¡u§A¤£ª¾¹D¡A§Ú¨Ã¤£¬O¦b¹ï³o¥u¤½¤û¨Ï¥Î¼É¤O¡A¸g¨å¤W»¡¡A¡m§pªû¸g¡n¤W»¡¡A¦pªG¦b©v±Ð»ö¦¡ùØ­±¡A°Êª«³QÄ묹¤F¡B³Q±þ¤F¡B³Q®_¤F¡A¨º­Ó°Êª«ªºÆF»î·|ª½±µ¤W¤Ñ°ó¡A§Ú¨Ã¨S¦³¦b¹ï¥L´Ý¼É¡A¥¦±N·|¤W¤Ñ°ó¡C¡v

¡@¡@Å¥¤F¥Lªº¸Ü¤§«á¡A¦òªû»¡¡G¡u§A¬°¤°»ò¤£±þ±¼§A¤÷¿Ë¡A©Î¬O§A¥À¿Ë¡A©Î¬O§A¦Û¤v¡H§A¬°¤°»ò­n¥¢±¼³o­Ó¤W¤Ñ°óªº¾÷·|¡H³o¥u¤½¤û©Î³\¤£·Q¤W¤Ñ°ó¡C¦pªG½T©w¥i¥H¤W¤Ñ°óªº¸Ü¡A¨º»ò´N±þ±¼§A¤÷¿Ë¡A©Î¬O±þ±¼§A¥À¿Ë¡A©Î¬O±þ±¼§A¦Û¤v¡I³Ì¦n¬O±þ±¼§A¦Û¤v¡I¡v

¡@¡@¨º­Ó±Cùªù¥J²ÓÅ¥¦òªûÁ¿¸Ü¡A¥Lªº¡u¦b¡v¨Ï¨º­Ó¤HÅܱo«Ü²M·¡¡A¥L©ñ¤U¤F±O¤M¡A¥L©ñ±ó¤F©Ò¦³ªº©v±Ð»ö¦¡¦Ó°Ý¦òªû»¡¡G¡u¨º»ò½Ð§A§i¶D§Ú¡A­n¦p¦ó¦¨¬°¨ã¦³©v±Ð©Êªº¡H¦]¬°§Ú¤@¥Í³£¦b°µ³o¨Ç¨Æ¡C§A¾_Åå¤F§Ú¡A¦ý¬O§A¦P®É¤]¨Ï§Ú¿ô®©¹L¨Ó¡C¡v

¡@¡@¦pªG§A¨ì¥@¬É¦U¦a¥h´M§ä¡A§A·|µo²{¥@¬É¤W¦³¤d¤d¸U¸UºØ©v±Ð³£¦s¦bµÛ³oºØ·MÄøªºÆ[©À¡A»{¬°¯«·|Àu´f§A¡C²{¦b§A¤]­n­ÉµÛ§ä¨ì¤T­ÓµL¶dªº¤H¨Ó±R«ô§Aªº°¸¹³¡A¥H¦¹¨ÓÀu´f¯«¡C

¡@¡@¥GµMÆFÅç¡A°ê¤ýªºÄ@±æ³Q¹F¦¨¤F¡C

¡@¡@©Ò¦³³Q¹F¦¨ªºÄ@±æ³£¥u¬O¥©¦X¡C¦pªG§AÄ~Äò­n¨D¯«¡A¦³¤@¨ÇÄ@±æ±N·|³Q¹F¦¨¡A¯«¸ò¹F¦¨¨º¨ÇÄ@±æµLÃö¡A¨ä¤¤¦³¤@¨ÇÄ@±æ¥»¨Ó´N·|³Q¹F¦¨¡C·íÄ@±æ¨S¦³³Q¹F¦¨¡B±R«ôªÌ·|·Q¡G¡u©Î³\§Ú¬èë±o¤£¹ï¡A¨º­Ó»ö¦¡¨S¦³°µ¹ï¡A§Ú¨S¦³¥¿½T¦a¿í´`¸g¨å¤W©Ò»¡ªº¡A§Úªºªí²{¤£°÷¦n¡A§Ú©À©G»y¨S¦³©À¦n¡A¤@©w¦³¬YºØªF¦è§Ë¿ù¤F¡C¡v¬Û¤Ï¦a¡A¦pªGÄ@±æ³Q¹F¦¨¡A¨º»ò¡u¯«¤@ª½¹ï§Ú«ÜÀu´f¡A§Ú¥²¶·µ¹¥¦¤°»òªF¦è§@¬°Â§ª«¨Óªí¹F§Úªº·P¿E¡C¡v

¡@¡@¯«¸ò§AªºÄ@±æµLÃö¡C¨Æ¹ê¤W¡A°ß¦³·í§A¦b§AùØ­±¨S¦³¯d¤U¥ô¦óÄ@±æªº®É­Ô¡A¯«¤~¯à°÷³Q¸gÅç¨ì¡C°ß¦³¤@­ÓµL±ýªº·NÃѤ~¯à°÷ª¾¹D¯«¬O¤°»ò¡A°ß¦³¤@­ÓµL±ýªº·NÃѤ~¯à°÷Åܦ¨¯«©Êªº¡C©Ò¦³ªº±ý±æ³£¬O¥@«Uªº¡A¤£ºÞ¥¦¦³¨S¦³³Q¹F¦¨¡A¨º¬O§Aªº¹CÀ¸¡A¨Æ±¡´N¬O³o¼ËÄ~Äò¦b¥@¬É¤Wµo¥Í¡C

¡@¡@§A¥h¨ì¤@­Ó¸t¤H¨ºùØ¡A§AªºÄ@±æ³Qº¡¨¬¡AµM«á§A´N·|¦A¥h¡A¦pªG¥¦¨S¦³³Qº¡¨¬¡A¨º»ò§A´N·|¦A¥h§ä¨ä¥Lªº¸t¤H¡C¬Y¤@¤Ñ¡A¦b¬Y¤@­Ó¦a¤è¡A¨º­Ó¥©¦X±N·|µo¥Í¡A§AªºÄ@±æ±N·|³Qº¡¨¬¡A¨º»ò¨º­Ó¸t¤H´NÅܦ¨§Aªº¯«¡A¦]¬°§AªºÄ@±æ¦b¥L¨ºùرo¨ìº¡¨¬¡C¥u­n¸Õ¸Õ¬Ý¡A¥¦¥u¬O¤@ºØ½ä³Õ¡C¦pªG§A¥á¤@­Ó»ÉªO¡A¦³¦Ê¤À¤§¤­¤Qªº¾÷·|¥¦·|¥X²{¥¿­±¡A¤]¦³¦Ê¤À¤§¤­¤Qªº¾÷·|¥¦·|¥X²{¤Ï­±¡C¦pªG§A¥á»ÉªO¥á¤d¤d¸U¸U¦¸¡A¨º»ò¥¦±N·|¶V¨Ó¶V±µªñ¦Ê¤À¤§¤­¤Q¡A¦ý¨º¥u¬O¥©¦X¡AµM¦Ó¤H­Ì«o¦]¬°¥©¦X¦Ó²`²`¦a¨ü¨ì­é«d¡A³o¤@ÂI­n¤p¤ß¡C

¡@¡@ªGµMÆFÅç¡A°ê¤ýªºÄ@±æ³Q¹F¦¨¤F¡A¦]¦¹°ê¤ý¥ß¨è¬£¤h§L¨ì¸ô¤W¥h§ìÀY¤T­Ó¥L­Ì¯à°÷§ä¨ìªº¤H¡C

¡@¡@§ì¨ìªº³o¤T­Ó¤H¬O¡F¤@­Ó¾ÇªÌ¡B¤@­Ó¥ýª¾¿p¨uÀq¼wªº«á¸Ç©M¤@­Ó§²¤k¡C

¡@¡@¤T­Ó¤H¡AĬµá±Ú¹ï³o¤TºØÃþ«¬ªº¤H¦³«Ü¦h¸Ü­n»¡¡C²Ä¤@ºØ¬O¾ÇªÌ«¬ªº¡B³Õ¾Ç®a¡Bª¾ÃѲW³Õªº¤H¡F²Ä¤GºØ¬O¦³«~¼wªº¤H¡B°@¸Ûªº¤H¡F²Ä¤TºØ¬O¸o¤H¡B§²¤k¡C¸ÕµÛ²`¤J¨ÓÁA¸Ñ³o­Ó¬G¨Æ¡A¦]¬°¦b¥¦ùØ­±¦³°¶¤jªº°T®§¡C

¡@¡@¤h§L±N³o¤T­Ó¤H¥á¦b°¸¹³ªº«e­±¡A¨º­Ó¤º¤ß¤£¥­¿Åªº°ê¤ý§i¶D¥L­Ì¥Lªº»}¨¥¡A©R¥O¥L­Ì¦V°¸¹³Áù°`¡C

¡@¡@¨º­Ó¾ÇªÌ»¡¡G¡u²@µLºÃ°Ý¦a¡A³o­Ó±¡§Î¨Ó¦Û¤£¥i§Ü¤O'ªº±Ð¸q¡A¦³«Ü¦h¥ý¨ÒÅý¥ô¦ó¤H¦b¦æ¬°¤W¿í´`²ß«U¡C¦pªG¨ü¨ì±j­¢ªº¸Ü¡A¥¦¤£À³¸Ó¨ü¨ì¥ô¦ó¹ê»Ú¤W©Î¹D¼w¤WªºÄþ³d¡C¡v¦]¦¹¥L´N¹ï°¸¹³Áù°`¡Aªí¥Ü«Ü²`ªº¬G·N¡C

¡@¡@ª¾ÃѲW³Õªº¤H´N¬O¥H³o¼Ëªº¤è¦¡¦b¹ï¯u¹êªº¦s¦b¤ÏÀ³¡C¥L¥Ã»·³£¯à°÷§ä¨ì¤èªk¥h°µ¥ô¦ó¥L©Ò·Q­n°µªº¨Æ¡C¥L«ÜÁo©ú¡A¥L¥Ã»·³£¥i¥H§ä¨ì¤@¨Ç³N»y¡A¥Ã»·³£¥i¥H§ä¨ìº|¬}¡A¥Lªº¤è¦¡¬Oªk«ß±M®aªº¤è¦¡¡C¦pªG¥L·Q­n°µ¤@¥ó¿ù»~ªº¨Æ¡A¥L¤]¯à°÷§ä¨ì¤@­Ó¤è¦¡¡F¦pªG¥L¤£·Q°µ¤@¥ó¹ïªº¨Æ¡A¥L¤]¯à°÷§ä¨ì¤@­Ó¤è¦¡¡C¥L±q¨Ó¤£·|³B©ó¿ù»~¤§¤¤¡A¥LÁ`¬O¤ä´©¥L¦Û¤v¡A¥L¦³¤@¤j°ïª¾ÃÑ¥i¥H¥Î¨Ó¤ä«ù¦Û¤v¡C¥L¬Oµ½ÅGªº¡AµM¦ÓÅG½×¥u¤£¹L¬O¤@ºØ¤å¦r¹CÀ¸¡C§A·Q­n«ç¼Ë¡A§A´N¥i¥H§ä¨ì¥¿­±ªº·N¨£©Î¤Ï­±ªº·N¨£¡CÅG½×¨Ã¨S¦³°U¥Iµ¹¥ô¦óªF¦è¡AÅG½×¨Ã¨S¦³°U¥Iµ¹¯u²z¡AÅG½×¥u¬O¤@ºØ¸ÞÅG³N¡C¥¿¦b¥j§Æþ¦³¤@­Ó«Ü¤jªº°ö¾i¸ÞÅG®aªº¾Ç®Õ¡A¥L­Ìªº¾ã­Ó±Ð¾É´N¬O¨S¦³¯u²z¡A¤]¨S¦³«D¯u²z¡C¦pªG§A°÷Áo©ú¡A§A´N¥i¥H±N¥ô¦óªF¦èÃÒ©ú¥X¬O¹ïªº¡F¦pªG§A°÷Áo©ú¡A§A¤]¥i¥H±N¥ô¦óªF¦èÃÒ©ú¬O¤£¹ïªº¡A¤@¤Á³£ÀH§AªºÁo©ú¦Ó©w¡A°ß¤@­«­nªº´N¬OÁo©ú¡C¨S¦³¯u²z¡A¤]¨S¦³«D¯u²z¡C¥L­Ì±Ð¾É¸ÞÅG³N¡A¥L­Ì±Ð¾É¦p¦óª§ÅG¡Cª§ÅG´N¬O¤@¤Á¡C

¡@¡@³oºØ¸ÞÅG³N¦s¦b©ó¥@¬É¤W©Ò¦³ªº°ê®a¡C¥Ø«e¥¦¤´µM¦s¦b¡A¥¦¬O³o¼Ëªº¤@ºØ¹CÀ¸¡A§A¥i¯à·|³à¥¢¦b¥¦ùØ­±¡A§A¥i¯à·|§Ñ±¼§A¦b§ä´M¤°»ò¡C¸ÞÅG³N¬O¤@ºØÅ@½Ã§A¦Û§Úªº¤è¦¡¡C

¡@¡@²{¦b³o­Ó¤H­±¹ïµÛ¤@­ÓÃøÃD¡A³o­Ó¤H¤@©w¬O¤@­Ó±Ð®{¡A¦]¬°³o­Ó¬G¨Æ¨Ó¦Û¤@­Ó«H±Ðªº°ê®a¡C¥Lªº©v±Ð¤£¤¹³\¥L±R«ô°¸¹³¡A¦ý¬O³o­Óµo¤FºÆªº°ê¤ý±j­¢¥L¡A¥Lª¾¹D¦pªG¥L¤£«ô¡A¥L´N·|³Q±þ¡A¥L¥²¶·§ä¥X¤@­Ó¤è¦¡¡C

¡@¡@¥L§i¶D¥L¦Û¤v»¡¡G¡u²@µLºÃ°Ý¦a¡A³o­Ó±¡§Î¨Ó¦Û¤£¥i§Ü¤O'ªº±Ð¸q¡C¡v

¡@¡@²{¦b¥L¬°¥¦§ä¨ì¤@­Ó±Ð±ø¡B¤@­Ó¸ÑÄÀ¡A§ä¨ì¨Ó¦Û¸g¨åªº¤ä«ù¡C

¡@¡@¦³«Ü¦h¥ý¨ÒÅý¥ô¦ó¤H¦b¦æ¬°¤WÀ³´`²ß«U¡C¦pªG¨ü¨ì±j­¢ªº¸Ü¡A¥¦¤£À³¸Ó¨ü¨ì¥ô¦ó¹ê»Ú¤W©Î¹D¼w¤WªºÄþ³d¡C

¡@¡@¡u¦pªG³o­Óµo¤FºÆªº°ê¤ý­n§Ú¦V³o­Ó°¸¹³Áù°`¡A§Ú¥i¥Hªí­±¤WÁù°`¡A¦ý¬O¤º¤ß¤£Áù°`¡A§Ú¥i¥H°²¸Ë¡A§Ú¥i¥H´ÛÄF¡A§Ú¥²¶·¬@±Ï§Ú¦Û¤vªº¥Í©R¡C¡v

¡@¡@¨S¦³¥¿µø¨Æ¹ê¡A¥L¤Ï¦Ó·Q¡G¡u§Ú¹ï¥Í©R¤ñ¹ï©v±Ð§ó¦³¿³½ì¡A§Ú¹ï¬@±Ï§Ú¦Û¤v¤ñ¹ï§ä´M¯«§ó¦³¿³½ì¡C¥Ñ©ó®£Äß¡A§Ú¹ï«OÅ@§Ú¦Û¤v§ó¦³¿³½ì¡C¡v¤£«ö·Ó¨Æ¹ê¥»µMªº¼Ë¤l¨Ó¬Ý¥¦¡A¥L¶}©l¦b¥L¦Û¤vªº©P³ò³Ð³y¥X¤@­Ó³N»yªº·ÏÃú¡C§A¥Ã»·¥i¥H§ä¨ì¤@¨Ç¤è¦¡¡A§A¥i¥H¥@¥@¥N¥N³£Ä~Äòª±¨º­Ó¤å¦r¹CÀ¸¡A¨S§¹¨S¤F¡C

¡@¡@µo¥Í¦b¹ê»Ú¥Í¬¡ªº±¡ªp¤]¬O¤@¼Ë¡G§A±q¨Ó¤£¬Ý¯u¬Û¡A§AÁôÂÃ¥¦¡A¦]¬°§A®`©È¡A©Ò¥H§A·|§ä¥t¥~ªº»¡µü¡C

¡@¡@´N¦b«e´X¤Ñ¡A¦³¤@­Ó¤H¦b³oùØ¡C¦¨¬°ªù®{·|²£¥Í®£Äß¡A·|²£¥Í«Ü²`ªº®£Äß¡A¦ý¬O¨S¦³¤HÄ@·N±µ¨ü¨º­Ó¨Æ¹ê¡A¥L­Ì¤£»¡¡G¡u§Ú®`©È¡A©Ò¥H§Ú¤£¯à°÷·íªù®{¡C¡v¥L­Ì¨Ï¥Î¥t¥~ªº»¡µü¡A¥L­Ì»¡¡G¡u¬ï®Ü¬õ¦âªº¦çªA¦³¤°»ò·N¸q¡H§ïÅܦW¦r¦³¤°»ò·N¸q¡H§Ú­Ì¤£¯à°÷¬ï¥­±`ªº¦çªA¶Ü¡H§Ú­ÌÃø¹D¤£¯à°÷·í¤Fªù®{¡A¦Ó¤£­n¦V¥@¬É«Å§G¶Ü¡H¯u¥¿ªº¨Æ±¡¥²¶·¬O¤º¦bªº¡C¡v¥L­Ì»¡¡G¡u¥¦¬°¤°»ò¤@©w­nªí²{¦b¥~¦b©O¡H¡v¥L­Ì©Ò»¡ªº¤@¤ÁÅ¥°_¨Ó³£«Ü¬ü¡A¦ý³o¤£¬O¯u¬Û¡C¦b¤º¤ß²`³B¡A¥L­Ì¥u¬O¦b®`©È¤H­Ì±N·|«ç»ò»¡¡A¤H­Ì·|»{¬°§A¬O¤@­Ó¶Ì¥Ê¡A©Î¬O¤@­ÓºÆ¤l¡C¤H­Ì¨Ó¨ì§Ú³oùØ»¡¡G¡u¦b³oùبS¦³°ÝÃD¡A¦ý¬O·í§Ú­Ì¦^¨ì¦è¤è¥h¡A´N·|¦³°ÝÃD¡C¡v«Ü¤Ö¦³¨Ó¨ì³oùتº¤HÄ@·N»¡¨Æ¹ê¡AÄ@·N»¡¥X¨ª»r»rªº¨Æ¹ê¡A¥L·|¥t¥~§Ú¥X¤@¨Ç¨ä¥Lªº¤èªk©M¤â¬q¡C¦³«Ü¦h¬¾·âªº¤H·í¤Fªù®{¡AµM«á¥L­Ì¦^¨ì¤F¥L­Ìªº°ê®a¡A¥L­Ì´N¬O¤£§i¶D¥ô¦ó¤H»¡¥L­Ì¬Oªù®{¡C¥L­Ì±N¥L­Ì¨º¨Ç®Ü¬õ¦âªº¦çªA©M¦ê¯]ÂäF°_¨Ó¡AµM«áÄ~Äò¥H¥L­Ì­ì¨Óªº¼Ë¤l¥Í¬¡¡C¨C·í¥L­Ì¸I¨ì¨ä¥Lªù®{¡A¨ä¥Lªù®{°Ý¡G¡u¨ì©³«ç»ò¤F¡H§A©ñ±ó·íªù®{¤F¶Ü¡H¡v¥L­Ì´N·|»¡¡G¡u¤£¡A¦ý¬O§Ú¤w¸gÅ¥¨ì¤F¤º¦bªºÁn­µ¡A¶ø­×§i¶D§Ú­Ì»¡¡A§Ú¨Ï§A­Ì¦Û¥Ñ¡C¡v¨S¦³¾Ú¹ê¦^µª¡A¥LÁÙ§â§Ú±a¶i¥L­Ìªº¹CÀ¸ùØ»¡§Ú¤w¸g¨Ï¥L­Ì¦Û¥Ñ¡C·í¥L­Ì¦^¨ì¦L«×¡A¥L­Ì´N¦A¬ï®Ü¬õ¦âªº¦çªA¡AµM«á¥L­Ì©Î³\¦A«×Å¥¨ì§Ú¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u·í§A­Ì¦b¦L«×ªº®É­Ô¡A¤£­n¦Û¥Ñ¡C¡v¥L­Ì¤SÅ¥¨ì¤F¤º¦bÁn­µ¡C

¡@¡@°O¦í¡G³Ì¦n¬O¦¨¬°¯u¹êªº¡A³Ì¦n¤£­n¦¨¬°¤@­Ó°°§g¤l¡A³o¼Ë¤~¯à°÷À°§U§A¦¨ªø¡C©Ò¦³§A¤@ª½Ä~Äò¦b«OÅ@ªºµê°²³£¬O¦³¬rªº¡A¥¦­Ì·|ºR·´§A¤º¦bªº¥»©Ê¡C§Aªº½×ÂI¥i¥H«D±`¦X¥GÅÞ¿è¡A§Aªº½×ÂI¥i¥H«D±`¨ã¦³»¡ªA¤O¡A¦ý¦pªG¥¦­Ì¤£¯u¹ê¡A¨º»ò¥¦­Ì³£¬O©U§£¡C¯u¥¿ªºªF¦è¨Ã¤£¬O»¡¥H¨º­Ó½×ÂI¨Ó§@¬°¤@­Ó½×ÂI¬O§_¦³®Ä¡A¬O§_¦³½T¹ê®Ú¾Ú¡A¯u¥¿ªºªF¦è¦b©ó¯u²z¡C

¡@¡@²{¦b³o­Ó¤H¥i¯à¬Ý¨ì¤F²³æªº¯u²z¡A¡u§Ú©È¦º¡A©Ò¥H§Ú­n³o¼Ë°µ¡C¡v¯à°÷¦³³o¼ËªºÁA¸Ñ¬O¤@ºØ°¶¤jªº©v±Ð¦æ¬°¡C¬Ý¨ì¨º­Ó¯u²z¤@©w¯à°÷¹ï¥L¦³À°§U¡A©ÎªÌ¡A¤]³\¬Ý¨ì¥L¬O¤@­ÓÀ¶¤Ò¨º­Ó¨Æ¹ê¡A¥L¥i¯à·|§Ü©Ú¡A¥L¤@©w·|»¡¡A¦n¡A§A§â§Ú±þ±¼ºâ¤F¡A§Ú¤£­n¦V°¸¹³Áù°`¡C©ÎªÌ¥Ñ©ó®£Äß¡A¥L·|Áù°`¡A¦ý¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A¥L·|Åܱo§óÁ¾»¹¡A¥Lª¾¹D»¡¡G¡u§Ú¬O¤@­ÓÀ¶¤Ò¡C¡v©ÎªÌ¡A¤]³\¬Ý¨ì¨º­Ó®£Äß¡A¥L¥i¯à·|°í¦u¦Û¤vªº¥ß³õ»¡¡G¡u¦n¡A§Ú¤£­n¦¨¬°¤@­ÓÀ¶¤Ò¡C§A¥i¥H±þ§Ú¡A¦ý¬O§Ú¤£­n°µ§Ú¤£Ä@·N°µªº¨Æ¡C¡v¥H³o¼Ë¶¨Ó¶¥hªº¤è¦¡¨Ó«äÅG¥i¥H±Ï¤F¥L¦Û¤v¡A±q¤°»ò¨Ó±Ï¥L©O¡H±q¯«¨Ó±Ï¥L¡A±q¯u²z¨Ó±Ï¥L¡C¦ý¬O¥L«Ü¬¾·â¡A¤@­Ó¬¾·âªºÀY¸£¬O¤@­Ó¦Û±þªºÀY¸£¡C

¡@¡@½ü¨ì¨º­Ó¿p¨u§ß¼wªº«á¸Ç®É¡A¥L»¡¡G¡u¨­¬°¤@­Ó¯S§O¨ü¨ì«OÅ@ªº¤H¡A¦b§ÚªºÀR¯ßùجyµÛ¯«¸t¥ýª¾ªº¦å¡A§Úªº¦æ¬°¥»¨­´N·|¯Â¤Æ¥ô¦ó¥¦©Ò°µªº¡A¦]¦¹³o­Ó¤H­n¨D§Ú°µªº¦æ¬°¨S¦³»Ùê¡C¡vµM«á¥L´N¦V¨º­Ó°¸¹³Áù°`¡C

¡@¡@³o¨Ç´N¬O©Ò¿×¦³«~¼wªº¤H¡A¦Û»{¬°¥L¨ü¨ì«OÅ@ªº¤H¡A¦Û»{¬°¥L«Ü¯S§Oªº¤H¡A¦Û»{¬°¥L¬O¤Ö¼Æ¿ï¥Áªº¤H¡A¦Û»{¬°¥LÄÝ©ó¤Ö¼Æ³Q¿ï¾Üªº¤H¤§¤@ªº¤H¡C¿p¨uÀq¼wªº¦å²G¸ò³o­Ó¦³¤°»òÃö«Y¡H¦å²G´N¬O¦å²G¡C­è¦n¦]¬°§A¥X¥Í¦b¦P¤@­Ó®a±Ú¨Ã¨S¦³³y¦¨¥ô¦ó®t§O¡C§A©Î³\¦³¦òªûªº¦å½t¦b§AùØ­±¡A¦ý§A©Î³\¬O¥@¬É¤W³Ì·MÄøªº¤H¡C¤£ºÞª¾¤£ª¾¹D¡A¤@©w¦³«Ü¦h¤H¦³¦òªûªº¦å²Î¡A¤@©w¦³«Ü¦h¤H¦³§J¨½µê¯Çªº¦å²Î¡A«Ü¦h¤H¦³¼¯¦èªº¦å²Î¡A¦ý¬O¨º¨Ç¸ò¥¦¦³¤°»òÃö«Y¡H§Aªº¦å²Î¨Ã¤£·|³y¦¨¤£¦P¡A§AªºÄ~©Ó¨Ã¤£·|³y¦¨¤£¦P¡A§Aªº¶Ç²Î¨Ã¤£·|³y¦¨¤£¦P¡A°£«D§AªºÄ±ª¾¶i¤J¡A§_«h¤£¥i¯à¦³¤°»òªF¦è·|³y¦¨¤£¦P¡C

¡@¡@³o­Ó¤H¥Î³o¼ËªºÆ[©À¨Ó«OÅ@¥L¦Û¤v¡A¡u§Ú¬O¯S§Oªº¡A¯S§O¨ü¨ì«OÅ@ªº¡A§Ú¬O¯«¸t¥ýª¾¿p¨uÀq¼wªº«á¸Ç¡C¯«¤@©w¦b«OÅ@§Ú¡C¥ô¦ó§Ú©Ò°µªº³£·|Åܦ¨¯Â²bªº¡A¦]¬°¥¦¬O§Ú©Ò°µªº¡C¡v¥L¬Æ¦Ü¤ñ¾ÇªÌ§ó¬¾·â¡C¾ÇªÌ©Î³\ÁÙ¦³¤@¨ÇÃhºÃ¡A¦ý¬O¥L¤£¥i¯à¦³¥ô¦óÃhºÃ¡A¥Lªº´ÛÄF¬O¥þµMªº¡C°O¦í¡G¨S¦³¤H¦b«OÅ@§A¡C°ò·þ¡B¿p¨uÀq¼w©Î§J¨½µê¯Ç³£¨S¦³¦b«OÅ@§A¡C°£¤F§A¦Û¤w¤§¥~¨S¦³¤H¯à°÷«OÅ@§A¡C¤£­n±N³d¥ô±Àµ¹§O¤H¡A¦ý¤H­Ì¤@ª½³£³o¼Ë¦b°µ¡C

¡@¡@¦³¤@­Ó°ò·þ±Ðªº¶Ç±Ð¤h¨Ó§Ú³oùØ»¡¡G¡u­C¿q¬O¥Í¤U¨Ó­n¸Ñ©ñ©Ò¦³¤Hªº¸o´cªº¡C¡v§Ú°Ý¥L¡G¡u¦]¬°­C¿q´¿¸g¦b³oùØ¡A§A·|§K©ó¸o´c¶Ü¡H¦³¦h¤Ö¤H´¿¸g³Q¸Ñ©ñ¡H§A¤@ª½¦b»¡¡C­C¿q¬O§Ú­Ìªº±ÏÅ«'¡A¦n¹³¨º­Ó±ÏÅ«¤v¸gµo¥Í¡A¦Ó©Ò¦³ªº¤H³£³Q¸Ñ©ñ¤F¡C¬O½Ö³Q¸Ñ©ñ¡H¦Ó­C¿q«ç»ò¯à°÷¸Ñ©ñ§A¡H¡v³o¦ü¥G«D±`¤£¦XÅÞ¿è¡C§A³Ð³y¥XÏEÂê¡A¦Ó­C¿q¨Ó¸Ñ©ñ§A¡A¥¦¬°¤°»ò­n³o¼Ë°µ¡H¥¦¨S¦³³d¥ô¡A¦Ó¦pªG§A¤@¤ß¤@·N­n°±¯d¦bÏEÂêùØ¡A¥¦«ç»ò¯à°÷¸Ñ©ñ§A¡H

¡@¡@¦³¤@¦¸¡A¤@­Ó¤H°Ý´µùتü¾|»«¦h»¡¡G¡u§A¹ï¨Æ±¡¨º»ò§N²H¡B¨º»òºz¤£Ãö¤ß¡A¦³®É­Ô§Úªº¸£®ü¤¤·|¯B²{¤@­Ó°ÝÃD¡G¦pªG§A¯¸¦bªe©¤®ÇÃä¡A¦³¤@­Ó¤H§Ö­n²T¦º¡A§A¤j·§¤]¤£·|¥h±Ï¥L¡C¡vªü¾|»«¦h»¡¡G¡u¤£¡A§Ú¤£·|¥h±Ï¥L¡A°£«D¥L¦³­n¨D»¡­n³Q±Ï°_¨Ó¡C¡v¨º­Ó¤H»¡¡G¡u³o¦ü¥G¤ÓÅK¥Û¤ß¸z¤F¡A¤@ÂI·O´d¤ß³£¨S¦³¡C¡v´µùتü¾|»«¦h»¡¡G¡u§Ú¥i¥H±Ï¥L¡A¦ý¬O¥L±N·|¦A«×²T¦º¥L¦Û¤v¡C¦pªG¥L¤@¤ß¤@·N­n²T¦º¥L¦Û¤v¡A¥L±N·|§ä¨ì¥t¥~¤@±øªe¬y¡A¥L±N·|§ä¨ì¥t¥~¤@­Óªe©¤¡A¥L±N·|§ä¨ì¥t¥~ªº®É¶¡¨Ó²T¦º¥L¦Û¤v¡C§Ú¥i¥H¨Ï¥L¤£²T¦º¡A¦ý¬O¥L±N·|¦A«×²T¦º¥L¦Û¤v¡A©Ò¥H¦³¤°»ò¥Î©O¡H°£«D¥L¦³­n¨D¡A§_«h§Ú¤£·|¥h±Ï¥L¡C¡v

¡@¡@´NÆF©Êªº¦¨ªø¦Ó¨¥¡A­n¨D´N¬OÀò±Ï¡A¦pªG§A­n¨D¡A§A´NÀò±Ï¤F¡A¨Ã¤£¬O»¡­C¿q¬@±Ï§A¡C°O¦í­C¿q¨º¨Ç¬üÄRªº¸Ü»y¡G¡u­n¨D¡AµM«á¯«´N·|µ¹§A¡FºVªù¡AµM«áªù´N·|¬°§A¥´¶}¡C¡v

¡@¡@¨º¨Çªù¯uªº¬O¥´¶}ªº¡A¥¦­Ì¥u¬O¦bµ¥«Ý§AºVªù¡C¨Æ¹ê¤W¡A¯«¤v¸gµ¹¤F§A¡A¦ý¬O¦]¬°§A¨S¦³­n¨D¡A©Ò¥H§AÁÙ¨S¦³»{¥X¨º­Ó§ª«¡C¨º­Ó§ª«¤w¸gµ¹¤F§A¡A§A¤w¸g±aµÛ¨º­Ó§ª«¡A¦ý¬O¦]¬°§A¨S¦³­n¨D¡A©Ò¥H§A¤£¯à°÷»{¥X¥¦¡C§A¤@­n¨D¡A§A´N¯à°÷»{¥X¥¦¡C

¡@¡@¨S¦³¤@­Ó¤H¯à°÷¬@±Ï¨ä¥L¥ô¦ó¤H¡A§_«h¬Æ¦Ü§Aªº¸Ñ©ñ¤]·|¬O¤@ºØ±j­¢¡A¥¦¤@©w·|¦n¹³§A³Q±j­¢¶i¤J¤Ñ°ó

¡@¡@¨â­Ó¤H®³µÛ¨ª»r»rªº¼C©ãµÛ§A¡A±j­¢§A¶i¤J¤Ñ°ó¡C¨º¬O¨ºªù¤lªº¤Ñ°ó¡H¡Ð¡Ð¨º¤@©w¬O¦aº»¡C·í¬Y¼ËªF¦è³Q±j¥[¦b§A¨­¤W¡A¥¦´N¬O¦aº»¡A¤£ºÞ¥¦¬O¤°»ò¡C·í§A­n¨D¬YºØªF¦è¡A¦Ó§A¦b¥¦ùØ­±¦¨ªø¡A¥¦´N¬O¤Ñ°ó¡A¤£ºÞ¥¦¬O¤°»ò¡C¥¦´N¬O±ÏÅ«¡C

¡@¡@¥u¬O¤@­Ó¿p¨uÀq¼wªº«á¸Ç¨Ã¤£·|³y¦¨¤°»ò§ïÅÜ¡A¨Ã¤£·|¦³¤°»ò¤£¦P¡C¥u¬O­ÉµÛ³Q¥Í¬°¤@­Ó°ò·þ®{¡A§A¨Ã¤£·|³Q¬@±Ï¡F¥u¬O­ÉµÛ³Q¥Í¦b³o¶ô¤g¦a¤W¡A³Q¥Í¦b¦L«×¡A§A¨Ã¤£·|³Q¬@±Ï¡C¦L«×¤H¦³¤@­Ó·§©À»¡³o¶ô¤g¦a¬O¡u¸t¤g¡v¡A¥u­n¥X¥Í¦b¦L«×¡A§A´N·|³Q¬@±Ï¡C¥L­Ì¦³¤@­Ó·§©À»¡¦pªG§A¨ì¥Ë©Ô¨º¦è(Varanasi)¥h¦º¡A§A´N·|ª½±µ¶i¤J¤Ñ°ó¡Ð¡Ð¥u¬OÂǵۦº¦b¥Ë©Ô¨º¦è¡I¥d¤ñ¨à²×¨ä¤@¥Í³£¥Í¬¡¦b¥Ë©Ô¨º¦è¡A·í¥L¦bÁ{²×ªº§É¤W¡A¥L¬ðµM¸õ¤U§É¾Q§i¶D¥Lªºªù®{¡A¡u§Ú­Ì¥²¶·»°§Ö¨«¥X¥Ë©Ô¨º¦è¡I¡v¨º¨Çªù®{»¡¡G¡u¬°¤°»ò©O¡H§A¯f±o¨º»òÄY­«¡A¤v¸g½ö¦bÁ{²×ªº§É¤W¡AÂå¥Í»¡§A¥u¯à°÷¦A¬¡´X­Ó¤p®É¡A§A¬Æ¦Ü¬¡¤£¹L¤@¤Ñ¡C¡v¥L»¡¡G¡u§Y¨Ï¤@¤Ñ¤]¥²¶·³Q¨Ï¥Î¡AºÉ¥i¯à»°§ÖÂ÷¶}¥Ë©Ô¨º¦è»·¤@ÂI¡I¡v

¡@¡@¬°¤°»ò¡H

¡@¡@¦ý¬O¥L­Ì»¡¡G¡u­n¥h¨ºùØ©O¡H¬°¤°»ò­nÂ÷¶}¡H§O¤H¬Æ¦Ü¿ï¾Ü¨ì¥Ë©Ô¨º¦è¨Ó¦º¡C¡v¤H­Ì¨ì¥L­Ì¦Ñ¦~ªº®É­Ô³£·|¿ï¾Ü¨ì¥Ë©Ô¨º¦è¨Ó¦í¡A¬°ªº¥u¬O­n¦º¦b¨ºùØ¡A¦]¬°¨º¬O¦a²y¤W³Ì¯«¸tªº¦a¤è¡A¬OÀã±C(Shiva)ªº«°¥«¡A¬O³Ì¥j¦Ñ¡B¯«¸tªº«°¥«¡C¥u­n¦º¦b¨ºùØ´N²¾¤F¡A§Aªº¸o´c´N¥i¥H¤£ºâ¼Æ¡C§A¦º¦b¥Ë©Ô¨º¦è´N¬O¤@ºØ¯Â¤Æ¡A§A´NÀò±Ï¤F¡A§A´N¥ß¨è·|ª½±µ¤W¤Ñ°ó¡C¥d¤ñ¨à»¡¡G¡u§Ú­n¨ìº¿¥[¥h¡C¡vº¿¥[¬O¾aªñ³Í¦èªº¤@­Ó¤p§ø²ø¡C¥L­Ì»¡¡G¡u¦³¨º»ò¦h¦a¤è¡A¬°¤°»ò­n¿ï¾Üº¿¥[¡H¦]¬°¦³¤@­Ó¶Ç²Î»¡¡A¦pªG§A¦º¦bº¿¥[¡A§A±N·|³Q¥Í¬°¥uÆj¤l¡C¡v¦³¨º»ò¦h¦a¤è¡A¬°¤°»ò­n¿ï¾Üº¿¥[¡H§AºÆ¤F¶Ü¡H§A¤@©w¬O¯f¤F¡I§A¥¿¦b««¦º¡A§A¤w¸g³à¥¢¤F§A©Ò¦³ªº·P©xª¾Ä±²£¥L­Ì·Q­n±N¥L¯d¦b¥Ë©Ô¨º¦è¡A¦ý¬O¥L¤£Å¥¡C¥L²×©óÂ÷¶}¥Ë©Ô¨º¦è¦Ó¥h¨ìº¿¥[¡A¦º¦b¨ºùØ¡C·í¥L­Ì°Ý¤Î¡G¡u¬°¤°»ò­n¿ï¾Üº¿¥[¡H¡v¥L»¡¡G¡u¦pªG§Ú¦º¦bº¿¥[¦ÓÁÙ¯à°÷¤W¤Ñ°ó¡A¨º¤~¤F¤£°_¡F¦pªG§Ú¦º¦b¥Ë©Ô¨º¦è¦Ó¤W¤Ñ°ó¡A¨º¨Ã¨S¦³¤°»ò·N¸q¡A¨º­Ó¤Ñ°ó¨Ã¨S¦³¤°»ò»ù­È¡C¦pªG§Ú¦º¦bº¿¥[¡A¦º¦b¤H­Ì»{¬°»¡¦º¦b¨ºùØ·|³Q¥Í¬°¤@°¦Æj¤lªº¦a¤è¡A¦Ó«o¤S¯à°÷¶i¤J¤Ñ°ó¡A¨º»ò¥¦´N¬O¬YºØÄÝ©ó§Ú¦Û¤vªºªF¦è¡A¬O«Ü¯u¹êªº§Ú¦Û¤vªºªF¦è¡A§Ú¥u¨Ì¾a§Ú¦Û¤v¡C¡v

¡@¡@¦bÁ{²×¤§«e¡A¥L§i¶D¥Lªºªù®{»¡¡G¡u­n¨Ì¾a§A­Ì¦Û¤v¡A¤£­n¥H¬°¥u¬O¦]¬°§A¸òÀH¥d¤ñ¨à¡A§A´N¯à°÷¤W¤Ñ°ó¡A¤Ñ°ó¨Ã¨S¦³¨º»ò·G»ù¡C¡v

¡@¡@½ü¨ì¨º­Ó¿p¨uÀq¼wªº«á¸Ç®É¡A¥L»¡¡G¡u¨­¬°¤@­Ó¯S§O¨ü¨ì«OÅ@ªº¤H¡A¦b§ÚªºÀR¯ßùجyµÛ¯«¸t¥ýª¾ªº¦å¡A§Úªº¦æ¬°¥»¨­´N·|¯Â¤Æ¥ô¦ó¥¦©Ò°µªº¡A¦]¦¹³o­Ó¤H­n¨D§Ú°µªº¦æ¬°¨S¦³»Ùê¡C¡vµM«á¥L´N¦V¨º­Ó°¸¹³Áù°`¡C

¡@¡@¨º­Ó§²¤k»¡¡G¡u­ü­ò¡I§Ú¬J¨S¦³¨ü¹L²z´¼¤Wªº°V½m¡A¤]¨S¦³¤°»ò¯SÅv¡A©Ò¥H§Ú®£©È¡Ð¡Ð¤£ºÞ§A¹ï§Ú«ç»ò¼Ë§ÚµLªk±R«ô³o­Ó°¸¹³¡A§Y¨Ï¦bªí­±¤W§Ú¤]°µ¤£¨ì¡C¡v

¡@¡@¨º­Ó§²¤kµL±qÁôÂæoªºÀY¸£¡A¨º´N¬O¦oªº¯u¹ê¡A¨º´N¬O¦oªº¬ü¡C§²¤k¨S¦³²z´¼¤Wªº³N»y¡A¦oª¾¹D¦o¤£¯à°÷±N¦o¦Û¤vÁôÂæb¸g¨å­I«á¡A¦o¤£À´¸g¨å¡C¦oª¾¹D¦o¤£¬O¦³«~¼wªº¡A¦oª¾¹D¦o¤£ÄÝ©ó¿p¨uÀq¼wªº®a±Ú¡A¦b¦o¥»¨­ùØ­±¨S¦³¬yµÛ¯«¸tªº¦å¡C¦oª¾¹D¦o¬O¤@­Ó¸o¤H¡Cª¾¹D¤F³o¤@ÂI¡Aª¾¹D¦o¬O¤@­Ó¸o¤H¡A¤£³Q¥ô¦ó¯SÅv©Ò«OÅ@¡A¤£³Q¥ô¦ó²z´¼¤Wªº©Î­õ¾Ç¤Wªº½×ÂI©Ò«OÅ@¡A¦]¦¹¦o¬O¯Ü®zªº¡A¦o¤£¥i¯à¬Oµê°²ªº¡C¦]¬°¦o§ä¤£¨ì¥ô¦ó½×ÂI©Î¥ô¦ó«OÅ@¥i¥H¦¨¬°µê°²ªº¡A¦oµLªkÅ@½Ã¡C¦pªG¦o¹ï³o­Ó°¸¹³Áù°`¡F¦o±N¥Ã»·³£·|ı±o¤£µÎªA¡A¦o±N¥Ã»·µLªk­ì½Ì¦o¦Û¤v¡C

¡@¡@¨º­Ó¾ÇªÌ¤£·|¦³¥ô¦ó¸o´c·P¡A¥Lª¾¹D¸g¨å¦³¤¹³\¡A¦Ó¥BÁÙ¦³¥ý¨Ò¡C¨º­Ó¿p¨uÀq¼wªº«á¸Ç·|§Ñ±¼³o¤@¤Á¡C¦ý¬O¦pªG¨º­Ó§²¤k°µ¥X¬YºØµê°²ªº¨Æ¡A¦oµLªk­ì½Ì¦o¦Û¤v¡C³o¬O¤@­Ó«Ü©_©Çªº¬G¨Æ¡K¡K¨º­Ó¸o¤H¤Ï¦Ó¤ñ¸û¯u¹ê¡C

¡@¡@³o¤]¬O§Ú¦Û¤vªº¸gÅç¡B§Ú¦Û¤vªºÆ[¹î¡A¸o¤H¤ñ©Ò¿×¦³«~¼wªº¤H¨Ó±o§ó¯u¹ê¡C¤Ñ¯u¡BµLª¾ªº¤H¤ñ©Ò¿×¦Ñ½m©M¦³±Ð¾iªº¤H¨Ó±o§ó¯u¹ê¡C¤å©ú¥u·|¨Ï¤H­ÌÅܬ¾·â¡C¥L­Ì¤w¸g¥¢¥h¤F©Ò¦³ªº¤Ñ¯u¡A¥L­Ì¤w¸g¥¢¥h¤F©Ò¦³¨Ó¦Û¤Ñ¯uªºªâªÚ¡C

¡@¡@§Ú·Q°_©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨È(Magdalene)¡C¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A¦o¦ü¥G¬O­C¿q°ß¤@¯u¹êªº¸òÀHªÌ¡C¦oªº¯u¹ê¡B¦oªº«i´±¬OµL»P­Û¤ñªº¡C­C¿q¨Ó¨ì¦o®a¡A¦o±N¬Ã¶Qªº­»¤ô­Ë¦b¥Lªº¸}¤W¡A¥Î­»¤ô¬~¥Lªº¸}¡AµM«á¥Î¦oªºÀY¾vÀ¿¥Lªº¸}¡C¦o§¤¦b¨ºùØ·P°Ê±o­úª_¡A²´²\ª½¬y¡A«Ü¦ÛµM¦a¡A¨º¨Ç¦³«~¼wªº¤H·|¨ü¨ì«_¥Ç¡C¦³¤H¹ï­C¿q»¡¡G¡u³o¤£¹ï¡A¦o¬O¤@­Ó¸o¤H¡A¦o¤£À³¸Ó³Q¤¹³\¨Ó¸IIJ§A¡I¡v¨º¨Ç¦Û§Ú¥D¸qªÌ¡B¦³«~¼wªº¤H¡B¥H¤Î¨º¨Çª¾ÃÑ¥÷¤l´N¬O³o¼Ë¦b°µ¡C

¡@¡@µS¤j(Judas)¹ï³o¥ó¨Æ¤]¤£°ª¿³¡C¥L»¡¡G¡u³o¬O®ö¶O¡A³o¨Ç­»¤ô«Ü©ù¶Q¡A¬°¤°»ò­n®ö¶O¥¦¡H¤H­Ì¦bÄȾj¡A³o¨Ç­»¤ô¥i¥H¥Î¨Ó½æ¡A³o¨Ç­»¤ô¬O«Üµ}¦³ªº¡A§Ú­Ì¥i¥H¥Î½æ±¼ªº¿ú¨Ó¾i¤@¨Ç¤H¡C¡v³o¸ÜÅ¥°_¨Ó«Ü¦X¥GÅÞ¿è¡A§A·|¶É¦V©ó¦P·NµS¤j¡A¦Ó¤£·|¦P·N­C¿q¡C­C¿q©Ò»¡ªº«D±`¤£¦XÅÞ¿è¡A¥L»¡¡G¡u¦ý¬O¨º¨Ç½a¤H±N·|¥Ã»·³£¦s¦b¡A·í§Ú¨«¤F¤§«á¡A§A­Ì´N¥i¥H·ÓÅU¥L­Ì¡C§A­Ì¤£ÁA¸Ñ³o­Ó¤k¤Hªº¤ß¡A§Ú¤£¯à°÷¹ï¦o»¡¤£¡IÅý¦o°µ¦o·Q°µªº¡AÅý¦o¨ø¤U¦oªº­«¾á¡AÅý¦o­ú¡AÅý¦o¸IIJ§Ú¡AÅý¦o­Ë¨º¨Ç­»¤ô¡A¶Q­«»P§_¬OµLÃöºò­nªº¡C§Ú¤£¯à°÷¹ï¦o»¡¤£¡C§Ú¯à°÷¬Ý¥X¦³¤@­Ó°¶¤jªº·P±¡±q¦oªº¤º¤ß¤É°_¡C³o¬O¬èë¡A¦o³B©ó¤@ºØ¬è몺¤ß±¡¡A§Ú¤£¯à°÷ÂZ¶Ã¦oªº¬èë¡C¡v

¡@¡@­C¿qÁA¸Ñ°¨§Q¨È¨º¦³¤@Áû«Ü¬üªº¤ß¡A­C¿q´_¬¡¤§«á¡A¦o¬O²Ä¤@­Ó»{¥X­C¿qªº¡C·í­C¿q±q¤Q¦r¬[¤W³Q®³¤U¨Ó¡A¥u¦³¤T­Ó¤k¤H¦b³õ¡A¨ä¤¤¤@­Ó´N¬O°¨§Q¨È¡A©Ò¦³¨º¨Ç°¶¤jªº¨Ï®{³£¤£¨£¤F¡A¦Ó¥B§A¥²¶·°O¦í¡AµS¤j¬O­C¿qªº¸òÀHªÌùØ­±°ß¤@ªº¾ÇªÌ¡A°ß¤@ªº±Ð±Â¡A°ß¤@¦b²z´¼¤W¸Ë³Æ±o«Ü¦nªº¤H¡A°ß¤@«Ü¦³¾Ç°Ýªº¤H¡A¦ý¬O¥L«o¥X½æ¤F­C¿q¡C³o¬O»á¨ã¶H¼x©Êªº¡A²z´¼·|¥X½æ¡C

¡@¡@ÀY¸£¬O¬¾·âªº¡AÀY¸£Á`¬O³Ð³y¥X¹H¤Ï¯u²zªº³±¿Ñ¡CÅýµS¤j¦¨¬°¤@­ÓÀY¸£ªº¶H¼x¡A¥L¬O³ÌÁo©ú¡B³Ì¯à¨¥µ½¹Dªº¤H¡C¦pªG¥L¨S¦³¥X½æ­C¿q¡A¥L¤@©w·|¦¨¬°±Ð·|ªº³Ð©lªÌ¡C¥L¬°¤°»ò­n¥X½æ¡H¦]¬°ÀY¸£·|¥X½æ¡AÅÞ¿è·|¥X½æ¡A§AªºÀY¸£¤Ï¹ï§A¦s¦bªº¥»©Ê¡C

¡@¡@§²¤k¨S¦³ÀY¸£¡A¦o¥X½æ¦oªº¨­Åé¡A¹LµÛ¤@ºØ«D±`³æ¯Âªº¥Í¬¡¡C¦o¤£À´¸g¨å¡A¦o¨S¦³®É¶¡¥hŪ¨º¨Ç¸g¨å¡A¦o¤£¥i¯à¦³¤@­Ó¦³«~¼wªº¤Hªº¦Û§Ú¡A¦o«ç»ò¥i¯à¦³©O¡H¦o¥u¬O«ÜÁ¾µê¡A¦o¦b­ú¡C¦o¤£¥i¯à¦³¥ô¦ó¦Û§Ú¡A¨º¬O¶i¤J¯«©Êªºªù¡C¨º­Ó§²¤k»¡¡G¡u­ü¡I§Ú¬J¨S¦³¨ü¹L²z´¼¤Wªº°V½m¡A¤]¨S¦³¤°»ò¯SÅv¡A©Ò¥H§Ú®£©È¡Ð¡Ð¤£ºÞ§A¹ï§Ú«ç»ò¼Ë¡Ð¡Ð§ÚµLªk±R«ô³o­Ó°¸¹³¡A§Y¨Ï¦bªí­±¤W§Ú¤]°µ¤£¨ì¡C¡v

¡@¡@§Ú´¿¸g¸ò¸t¤H¦b¤@°_¡A§Ú¤]´¿¸g¸ò¸o¤H¦b¤@°_¡A§Ú¦Û¤vªºÆ[¹î¬O¡A©Ò¿×ªº¸o¤H¬O¥@¬É¤W³Ì¯u¹êªº¤H¡A¦Ó©Ò¿×ªº¸t¤H¬O¥@¬É¤W³Ì¤£¯u¹êªº¤H¡C¸t¤H«Üµê°²¡A¦Ó¸o¤H¦³¤@­Ó¯u¹ê©Ê¡A±q¨º­Ó¯u¹ê©Ê¡A§A´N¦³¥i¯à¡u¸õ¡v¡C°ß¦³¯u¹êªº¤H¯à°÷¶i¤J¨º¯u¹êªº¡Aµê°²ªº¤´µM«O«ù¬Oµê°²ªº¡A¥L¤£¥i¯à¸ò¯u²z¦³¥ô¦ó·|¦X¡C

¡@¡@©Ò¥H§A­Ì­n°O¦í¡A¦b¯«©M§A¤§¶¡³Ì¤jªº»Ùê´N¬O§Aªº¦Û§Ú¡C¦Û§Ú¾aª¾ÃѹL¬¡¡A¦Û§Ú¾a¬ü¼w¹L¬¡¡A¦Û§Ú¾a¨ü¤H´L·q¹L¬¡¡A¾aÀY»Î¡B¦WÅA©MÅv¤O¹L¬¡¡C°O¦í¡G¤£­nÁý¾i§Aªº¦Û§Ú¡C

¡@¡@­nÅܱo§óÁ¾µê¡CÁA¸Ñ§Aªº­­¨î¡AÁA¸Ñ§Aªº¿ù»~¦ÓÅÜÁ¾µê¡A¨º­ÓÁA¸Ñ±N·|¨Ï§AÅÜÁ¾µê¡C¦b¨º­ÓÁ¾µê·í¤¤¡A¬èë´N·|¦Û¤v¤É°_¡C°¶¤jªº«i®ð·|¥Ñ¨º­ÓÁ¾µê¤É°_¡IÁ¾µê¬O«Ü±jªº¡A¦Û§Ú¬O«Ü®zªº¡C§A·|»{¬°³o¬O¤@­Ó¦ü¬O¦Ó«Dªº¯u²z¡A¥¦¥u¬O¬Ý°_¨Ó¦p¦¹¡C¦Û§Ú¬O«Ü®zªº¡I¨Æ¹ê¤W¡A¦Û§Ú¬O®zªÌ¦b«OÅ@¥L¦Û¤vªº§V¤O¡C¦Û§Ú¬O¤@­ÓÅK¥Ò¡A¨º­Ó¤Hª¾¹D¦b²`³B¥L¬O«Ü®zªº¡A¦Û§Ú´N¬O¥h«OÅ@¥Lªº®zÂIªº¤@ºØ§V¤O¡C³Ì®zªº¤H·|¦³³Ì¤jªº¦Û§Ú¡C¥¦­Ì¬O¤¬¸Éªº¡A§A¶Vµê®z¡A§A´N¶V»Ý­n§ó¤jªº¦Û§Ú¨Ó«OÅ@§A¦Û¤v¡A¯u¥¿ªº±jªÌ¤£»Ý­n¦Û§Ú¡A¥L¤£»Ý­n«OÅ@¡A¥L¯à°÷¤£³Q«OÅ@¦a¥Í¬¡¡B¥L¯à°÷¤£¦w¥þ¦a¥Í¬¡¡B¥L¯à°÷®e©ö¨ü¶Ë¦a¥Í¬¡¡C

¡@¡@¾ÇªÌ¬O¤@­Ó®zªÌ¡A¿p¨uÀq¼wªº«á¸Ç¤]¬O¤@­Ó®zªÌ¡AµM¦Ó³o­Ó§²¤k¦³¤@ºØ¤O¶q¡A¤@ºØª´ºÀªáªº¤O¶q¡Ð¡Ð«Ü¯Ü®z¡B«Ü¬X³n¡B«ÜÅÖ²Ó¡A¦ý«o«D±`±j¡C§A¨S¦³¬Ý¹L¤@¦·¦­±áªºª´ºÀªá¸ò­·¨à¦bª±­A¶Ü¡H¥¦«D±`ÅÖ²Ó¡A¦ý«o«D±`±j¡A¸ò¤Ó¶§¦³¤@¬qÅʱ¡¡F«D±`ÅÖ²Ó¡A°ª°ª¦a©ï°_¥¦ªºÀY¡A«ÜÅÖ²Ó¡A¦ý«o«Ü±j¡C¦Ñ¤lºÙ¥¦¬°¡u¤ôªº¤O¶q¡v¡C

¡@¡@¦Û§Ú¦³¥ÛÀYªº¤O¶q¡AÁ¾µêªº¤H¦³¤ôªº¤O¶q¡C¦Ñ¤l»¡¡G¡uÅܦ¨¦n¹³¤ô¤@¼Ë¡C¡v¡Ð¡Ð¡u¤ô¬yªº¤è¦¡¡v¡CÅܦ¨¹³¤ô¤@¼Ë¬X³n¡A³Ì«á§A±N·|³Ó§Q¡C°O¦í¡A°íµw·|±a¨Ó®À±Ñ¡C§A¹ï¥Í©Rªº§Ü©Ú¿ð¦­·|ºR·´§A¡C§A¦Û¤vªº°íµw©M§A¦Û¤vªº¦Û§Ú·|Åܦ¨§Aªº¬r¯À¡C

¡@¡@¬Ý¨ì¤@­Ó¤jÂr¥¬±¼¸¨¦b¤@¶ô«Ü¤jªº¥ÛÀY¤W­±¡A¥ÛÀY¬Æ¦Ü¤£·|·Q¨ì»¡³o­ÓÁ¾µêªº¤ô¡A¨º»ò¬X®z¡B¨º»ò¤k©Ê¤Æ¡A©~µM·|ºR·´¥¦¡C¦ý¬O¦³³o¼Ëªº¤@¤Ñ·|¨Ó¨ì¡A¨ì®É­Ô¥ÛÀY±N·|®ø¥¢¡A¦ÓÅܦ¨¨F¤l¡A¦Ó¤ôÁÙ·|¥H¦P¼Ëªº¤è¦¡Ä~Äò¶i¦æ¡C¥ÛÀY¤§¦º¬O¦]¬°¥¦­Ì¦Û¤vªº°íµw¡C¦Û§Ú´N¦n¹³¤@¶ô¥ÛÀY¡AÁ¾µê´N¦n¹³¤@¦·ª´ºÀªá¡C¦Û§Ú¦n¹³«Ü±j¡A¦ý¨ä¹ê¤£µM¡CÁ¾µê¦n¹³«Ü®z¡A¦ý¨ä¹ê¤£µM¡A¤£­n³Q¥~ªí©Ò´ÛÄF¡C

¡@¡@¨º­Ó§²¤k»¡¡G¡u¥ô¦ó§A©Ò°µªº¡A§A³£¥i¥H°µ¡A¦ý¬O§Ú¤£­n¦¨¬°µê°²ªº¡A§Y¨Ï¦bªí­±¤W¤]¤£­n¡C¡v³o­ÓÁ¾µêªº¤O¶q¡B³o­Ó¸o´cªº¯Â²b¡B³o­Óª´ºÀªáªº¤O¶q¡A¹ï°ê¤ý°µ¤F¤@¥ó¦pÅ]³N¯ëªº¨Æ¡A¦]¬°³o­Óµû»y¡AºÆ°ê¤ý¥ß¨èı¹î¨ì¥L³o­Ó¶Ã¨Óªº¦æ¬°¡C¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¡H¥LµLªk¬Û«H¥Lªº²´·ú¡A¥¦¬O¦p¦¹ªº¤@­Ó¾_¾Ù¡C¥L±j­¢¤F°¶¤jªº¾ÇªÌ¡A¥L«D±`¶¶±q¦a½ö¤U¨Ó¡F¥L¤]±j­¢¤F¨º­Ó¿p¨uÀq¼wªº«á¸Ç¡C¦Ó¤@­Ó§²¤k¡H¥L±q¨Ó¨S¦³·Q¨ì»¡¤@­Ó§²¤kºA«×·|³o»ò±jµw¡C³o»òÅÖ®zªº¤@­Ó¤k¤l¡A³o»ò¤@­Ó¸o¤H¡C³o­Ó¤O¶q¬O«ç»ò¦b¦oùØ­±¤É°_ªº¡H¡Ð¡Ð¬O¨Ó¦Û¤Ñ¯u¡C¦o¨S¦³°²¸Ë¡A¦o¨S¦³¨¾½Ã¡C

¡@¡@¦]¬°³o­Óµû»y¡AºÆ°ê¤ý¥ß¨èı¹î¨ì¥L³o­Ó¶Ã¨Óªº¦æ¬°¡C

¡@¡@¥L¦ü¥G¦³¤F¤@­Ó¤T¦«¾ä(µu¼È¦a¿h¨£¤F¯«©Ê)¡A¥¦¬O¦p¦¹ªº¤@­Ó¾_¾Ñ¡A¥L²ª½µLªk¬Û«H¡C¥Lªº²´·ú¸C¤j¤F¡C

¡@¡@´N¦n¹³ÂǵÛÅ]ªk¡A¥L¬Ý¥X³o¨â­Ó°¸¹³±R«ôªÌªº´ÛÄF¡C¥L¥ß¨è±N¨º­Ó¾ÇªÌ©M¨º­Ó¿p¨uÅD¼wªº«á¸Ç±Ù­º¡AµM«áÄÀ©ñ¨º­Ó§²¤k¡C

¡@¡@³o¬O¤@­Ó¶H¼x©Êªº¬G¨Æ¡C³o¨Ç¬G¨Æ¬O´J¨¥¡A³o¨Ç¨Ã¤£¬O¾ú¥vªº¨Æ¹ê¡C³o­Ó´J¨¥»¡©ú¤F¦pªG§A±aµÛµê°²¦b¯«­±«e¡A§A±N·|³Q¶S±o¤@¤å¤£­È¡A§A±N·|³Q±Ù­º¡A§A±N·|³Q¥á¤J¹Ð¤g¡A§A±NµLªk¯¸¦b¯«ªº­±«e¡A§Aªº¤£¯u¹ê±N·|®_¤F§A¡K¡K¦ÓÄÀ©ñ¨º­Ó§²¤k¡C¦b¯u²z¤§«e¡A°ß¦³¨º­Ó¨Ó¦ÛÁ¾»¹ªº¤O¶q¡A¨º­Ó¨Ó¦Û¤Ñ¯uªº¡uª¾¡v¡A°ß¦³¨º­Ó¯à°÷¨Ï§A¦Û¥Ñ¡A°ß¦³¨º­Ó¯à°÷³QÄÀ©ñ¡C

¡@¡@¨º¨Ç§K©ó¦Û§Úªº¤H¤~¦³¦Û¥Ñ¡A¨S¦³¨ä¥LºØ¦Û¥Ñ¡C¦Û¥Ñ·N¨ýµÛ§K©ó¦Û§Ú¡A¨º´N¬O²ö§J®L¡A¨º´N¬O¯I½Y¡C§Y¨Ï¤@­Ó§²¤k¤]¯à°÷¹F¨ì¨ººØ¦Û¥Ñ¡A¦Ó§Y¨Ï¤@­Ó¾ÇªÌ¤]¥i¯à·|¿ù¹L¥¦¡A§Y¨Ï¤@­Ó¥ýª¾¿p¨uÀq¼wªº«á¸Ç¤]¥i¯à·|¿ù¹L¥¦¡C¥u¦³¤@¥ó¨Æ¬O¨ã¦³¨M©w©Êªº¡F¦pªG§AÄ~ÄòÅ@½Ã§Aªº¦Û§Ú¡A§A±N·|¿ù¹L¯«¡F¦pªG§A·Ç³Æ©ñ±ó§Aªº¦Û§Ú¡A§A´N¯à°÷§Ú¨ì¥¦¡C¦b¨º­Ó©ñ±ó·í¤¤´N¬O§ä¨ì¡C

¡@¡@©Ò¦³¨º¨Çª¾¹Dªº¤H³£»¡¡G¡u¤H©M¯«¨Ã¤£¬O¨â­Ó¤£¦Pªº¦s¦b¡C¡v¦ý¥L­Ì¬°¤°»ò¤À¶}©O¡H±q¯«³o¤@Ãä¨ÓÁ¿¡A§A¨Ã¤£¬O¤À¶}ªº¡A¥u¦³±q§A³o¤@Ãä¨ÓÁ¿¡A§A¤~¬O¤À¶}ªº¡C¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°§A»{¬°§A¬O¤À¶}ªº¡C§Aªº«ä·Q¨Ï§A¤À¶}¡C§A¨Ã¤£¬O¯uªº¤À¶}¡A¥¦¬O¤@ºØ°²¸Ë¡A¥¦¬O¤@ºØ¦Û§Ú¶Ê¯v¡C§A¤@ª½¦b·Q¡A·Q¤F¤S·Q»¡§A¬O¤À¶}ªº¡A¦]¦¹¨º­Ó·§©À¦b§AùØ­±Åܦ¨¤@­Ó©T©wªº²{¶H¡C

¡@¡@³o´N¬O¦Û§Ú¡A»{¬°§A¦Û¤v¸ò¦s¦b¤À¶}´N¬O¦Û§Ú¡F»{¬°§A¸ò¦s¦b¤@Åé´N¬O«H¥ô¡C

¡@¡@¤£­n«OÅ@§A¦Û¤v¡A«OÅ@·N¨ýµÛ§A¬Û«H¨º­Óµê°²ªº·§©À»¡§A¬O¤À¶}ªº¡C¤£­n¥h±Àªe¬y¡AÀHµÛ¦s¦b¤§¬y¬y°Ê¡C·í§AÁÙ¬¡µÛªº®É­Ô¡A§A´N­n«O«ù¬¡¥Í¥Íªº¡A·í§A¦b««¦º¡A§A´N­n¯uªº««¦º¡F·í§A¦º¤F¡A§A´N­n¯uªº¦º¡F·í§A²M¿ôªº®É­Ô¡A§A´N­n¯uªº²M¿ô¡F·í§AºÎıªº®É­Ô¡A§A´N­n¯uªººÎı¡CÅý§A¸ò³ò¶µÛ§A©P¾Dªº¡u¥Í©R¡v¤§¶¡¨S¦³¤À¶}¡C

¡@¡@¤£­n¥Ñ©Ò¿×ª¾ÃѪºª¬ºA¨Ó¦æ°Ê¡A¨º·|²£¥Í¤Àµõ¡C¥Ã»·³£­n¥Ñ¨S¦³ª¾ÃѨӦæ°Ê¡A¥Ñ¨S¦³ÀY¸£(µL¤ß)¨Ó¦æ°Ê¡A¥Ñ¨S¦³¹L¥h¨Ó¦æ°Ê¡C´N¦b¦¹®É¦¹¨è¦æ°Ê¡A¯u¹ê¦a¦æ°Ê¡C¤£½×§A¬O½Ö¡A§A©Î³\¬O¤@­Ó§²¤k¡A¦ý¦pªG§A¬O¥Ñ¦¹®É¦¹¨è¨Ó¦æ°Ê¡A¦pªG§A¯à°÷«Ü¯u¹ê¦a¡B«Ü¯u¸Û¦a¹ï¨Æ¹ê¤ÏÀ³¡A¨º»ò¦b§A¸ò¯«¤§¶¡´N¨S¦³»Ùê¡C

¡@¡@°ß¤@¯à°÷À°§U§A¿Ä¤J¯«©Ê¡A¥H¤Î¸ò¯«©Ê·|¦X¦b¤@°_ªº´N¬O¤@­Ó¦b¦¹®É¦¹¨è¯u¹êªº¤ÏÀ³¡A¤@­Ó¹ï¥Í©R¯u¹êªº¤ÏÀ³¡A¨º´N¬O©ÒºÙªº¬èë¡C

¤W¤@³¹ ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹