老子道德經第三卷

譯者序

獻給

  鍥而不捨的河流

  他,不到大海絕不停流

  人生的旅程真的就像一條河流,有時候流到東,有時候流到西,有時候沖到北,有時候降到南,但是不管怎麼樣,最終的目的是不變的——大海。

  帶著熱情和覺知,深入紅塵,享受七情六欲的刺激,幾陣滾翻之後,你就會漸漸瞭解:全然的欲望是到達無欲之路。然後,或許你就可以將同樣的熱情和覺知轉向自己,在自己的身上下功夫。當你進入了這個方向,老子或許可以對你有所幫助,因為老子是生命的代言人,而且透過奧修的詮釋,老子的道理更是活了起來。

  虔誠地希望奧修的老子,或是老子的奧修,能夠啟發出你那鍥而不捨的靈魂,推你、拉你、踹你、扶你,最重要的,引發出你生命的熱情和勇氣——沖向大海……拖著生命在走似平不怎麼令人愜意……

謙達那

一九九五年十月

於臺北

                           

 第一章 追求知識

 第二章 什麼事都不必做
 第三章 用無為來征服世界

 第四章 乖乖!我們搖動那個東西了耶!

 第五章 超越榮譽與羞辱
 第六章 我將永遠都不離開你
 第七章 困難的和容易的
 第八章 她就是埃及豔後——克麗歐佩脫拉
 第九章 開始和結束
 第十章 下一步是什麼
 

原序

  每一次奧修張開他的嘴,真理就跑出來了,每一次都是如此,簡直難以相信!

  不,想像宇宙,宇宙怎麼可能撒謊?那是難以相信的。字宙就只是存在,它就是真理。一個像奧修這樣成道的人就是宇宙,因為已經不再有什麼東西將它跟宇宙分開,所以他也是真理。

  接下來的是充滿著真理的十個絕妙的演講。

  但是要小心!它們只是一根指向月亮的手指。某一根手指!但是是一根不折不扣的手指。

  幾年前,當我在治療圈工作,我看到一個母親以這樣的方式來癱瘓她的女兒:那個小孩會去接近母親,然後母親就會顯得很有敵意、很生氣、漠不關心,然後那個小孩就會害怕地退回去。那個母親又會引起她的注意,微笑、邀請、給予溫暖——然後那個小孩又會再度去接近母親,母親又會關閉起來、怒視著她、或是將目光移開,然後那個小孩就會縮在那堣ㄣ掠吽C這就好像是那個自動調溫裝置的控制。人性的癱瘓。

  在跟隨奧修一年之後,我想到那個小孩,某種像這樣的情況發生在我理性的頭腦。

  萬歲!

  在那一年堶情A奧修一定講出了一切能夠被講出來的。

  所以,這是一瓶對你的頭腦來講最好的葡萄香檳酒,但是要小心,如果頭腦喝了它,而且喝得很深,你或許會失去它,你或許永遠無法再成為一個理性的、明智的、知識淵博的、可以預測的、安全的人,而結果或許會有愛和空間,和平和喜悅,但是你永遠無法知道將會怎麼樣。

  我已經警告過你了喔!

男門徒:阿南達.索曼德拉