¡mDogen the Zen Master A Search and a Fulfillment¡n

¹D¤¸ÁI®v¡G±´¯Á»P¹ê²{

²Ä¤»³¹¡G¶³¹LµL²ª¡AªøªÅµLê

1988¦~7¤ë30¤é¤U¤ÈÁ|¦æªººtÁ¿

¡@¡@§Ú­ÌÁé·Rªº®v¤÷¡I

¡@¡@¹D¤¸»¡¡G

¡@¡@¦òªû´¿¨¥¡G­Y±ý©úÁA¦ò©Ê¤§¯u¸q¡A·í¥¿¸Ñ¨ä·í¤U¤§Åã²{¡C®É¦Ü¾÷¼ô¡A¦ò©Ê¦Û²{¡C

¡@¡@¹D¤¸ÁI®v¤S»¡¡G

¡@¡@¥j©¹¤µ¨Ó¡A³\¦h¹¬¤H¬Ò¥H¬°¡u®É¦Ü¾÷¼ô¡v¬O¨¥¥¼¨Ó¬Y®É¦ò©Ê¤è·|Åã²{¡C¥L­Ì¥H¬°¡A¥u­n¨Ì¹D­×¦æ¡A¦ò©Ê¦Û·|¦b¬Y­Ó¡u®É¦Ü¾÷¼ô¡v®É¦ÛµMÅãÅS¡C¦b©¼®É¨ì¨Ó¤§«e¡A¥L­Ì«K¦kÂ_¦ò©Ê¥¼´¿Åã²{¡A§Y«K´M³X©ú®v¨Dªk¡A©Î¬Oºë¶i­W­×¡A¥ç¬O®{µM¡C°ò©ó¦¹µ¥ÂÕ¨£¡A¥L­Ì´ý´ý¾µ¾µ¦a°h¦^¤Z¹Ð«U¥@¡A®{³Ò¦a­Wµ¥¨º­Ó©Ò¿×ªº¡u®É¦Ü¾÷¼ô¡v¡C

¡@¡@©Ò¿×¡u®É¦Ü¾÷¼ô¡v¡A¹ê«h¬O«ü®É¾÷¤wµM¦¨¼ô¡C¦¹²z½TÆwµLºÃ¡CÁaµM¤ß¥ÍºÃ¼{¡A¨ººÃ¼{¥»¨­¡A¥ç¤£¹L¬O§Ú­Ì¤º¦b¦ò©ÊªºÅã²{½}¤F¡C

¡@¡@¡u®É¦Ü¾÷¼ô¡vªº¯u¸q¡A§Y¬O§â´¤·í¤U¡A¬Ã­«¨C¤@¤Ñ¡C­Õ­Y¡u®É¦Ü¾÷¼ô¡v¬O¤@­Ó»Ý­n¥h¡uµ¥«Ý¡v©Î¡u¨ì¨Ó¡vªº¥¼¨Ó¤§ª«¡A¨º»ò¦ò©Ê«K¥Ã»·¤£·|¨ì¨Ó¡C¥u¦]®É¾÷¦­¤w¦¨¼ô¡A¦ò©Ê¦­¤wÅã²{¡C¦¹²z¬LµM­Y´¦¡G¥@¶¡±qµL¥¼´¿¨ì¨Óªº®É¦Ü¾÷¼ô¡A¥ç±qµL¥¼´¿Åã²{ªº¦ò©Ê¡C

¡@¡@°Ò©g²ï¡A¤H¥Í¨Ó´N¬O¦ò¡X¡X¨C­Ó¤H¡AµL½×¬O¦n¬OÃa¡A¬O¹ï¬O¿ù¡A¬O¸o¤H¬O¸t¤H¡A³£µL©Ò¿×¡C´N¤@­Ó¤Hªº¦ò©Ê¦Ó¨¥¡A¥¦¤´µM¤£¨ü§A©Ò°µªº¡A§Aªº¦æ¬°ªº¼vÅT¡C¬JµM¦p¦¹¡A°ÝÃD´N¥X²{¤F¡A¦pªG¨C­Ó¤H³£¬O¦ò¡A¨º»ò¬°¤°»ò­n³o¼Ë§V¤O©M¹Á¸Õ¡A³o¼Ë´M¨D©M´M§ä¦ò©Ê©O¡H

¡@¡@³o­Ó°ÝÃD¤£¶È°Ý¨ì¤F¹D¤¸¡A¤]°Ý¨ì¤F¦òªû¥»¤H¡X¡X¦b«e«á¬ÛÄ~ªºº©ªø½Ñ¦òÃШt¤¤¡A¥L¥u¬O¨ä¤¤¤@­Ó¦ò¡A«o©Î³\¬O³Ì¨ã²±¦W¡B³Ì¼s¬°¤Hª¾ªº¨º¤@¦ì¡C¬°¤F±µ¤Þ´¶³qµo°ÝªÌ¡A¦òªû¶}¥Ü¹D¡G¡u®É¦Ü¾÷¼ô¡A¦ò©Ê¦Û²{¡v¡A¥¿¦pªá·|À³®Éºì©ñ¡A¶³·|À³®É»E´²¡A¤Ó¶§¤]·|À³®É¤É°_¡C

¡@¡@¦b¦s¦b¤¤¡A®É¶¡¬O¦³©µÄò©Êªº¡C¨Ã¤£¬O»¡¤µ¤Ñªº¤ë«G·|±ß¤@ÂI¡A©ÎªÌ¤Ó¶§·|«ùÄò±o§ó¤[¤@ÂI¡C¦ÛµM¬É¤¤ªº¤@¤Á³£·|¦b®É¦Ü¾÷¼ô®Éµo¥Í¡A³o¬Oµ´¹ï½T©wªº¡C©Ò¥H®É¦Ü¾÷¼ô¶È¶È·N¨ýµÛ¥¿½Tªº¾÷·|¡B¥¿½Tªº®ð­Ô¡B¥¿½Tªº·Ç³Æ¡B¥¿½Tªº±µ¨ü¯à¤O¡C¨º»ò§A´N¤£¥²¾á¤ß¦ò©Ê¤F¡A¦]¬°´N¦ò©Ê¦Ó¨¥¡A§A¤w¸g¾Ö¦³¤F¥¦¡C¯Ê¥¢ªº¬O¤@ºØ»{ª¾¡C§A¤w¸g§Ñ°O¤F¦Û¤vªº¦W¦r¡A³o´N¬O©Ò¦³¯Ê¤ÖªºªF¦è¡C¤]³\»Ý­n¤@ºØ¯S©wªº±¡ªp¡A¦b³oºØª¬ºA¤U¡A§A¤~¯à·Q°_¦Û¤vªº¦W¦r¡C

¡@¡@¦b§Ú½Í½×¹D¤¸ªº¸g¤å¤§«e¡A§Ú·Q©M§A­Ì¤À¨É·R­}¥Í¤@¥Í¤¤ªº¤@¥ó¨Æ¡C¥L¬O¦p¦¹³Ç¥Xªº¬ì¾Ç®a¡A¦p¦¹°¶¤jªº¦Ñ®v¡A¥H¦Ü©ó¨S¦³¤H´£¨ì¥Lªº¥þ¦W¡C·R­}¥Íªº¤÷¥À¦­³u¡A¦Ó¥L¦£©ó¤u§@¡A¨S¦³ªB¤Í¡C¥L¨­Ãä¥u¦³¨º¨Ç¦b¦Û¤v«ü¾É¤U¾Ç²ßªº¬ì¾Ç®a­Ì¡CÅãµM¥L­Ì¤£¯àª½©I¥Lªº¦W¦r¡X¡X·R­}¥Í¡C¥L­Ì³£¥s¥L¡u±Ð±Â¡v¡C

¡@¡@ºCºC¦a¡A·R­}¥Í¦Û¤v¤]§Ñ°O¤F¥Lªº¦W¦r¡C¦pªG¤­¤Q¦~¨Ó¨S¤H¥s§Aªº¦W¦r¡AµM«á¬ðµM¦³¤H¥s§Aªº¦W¦r¡A§A¥i¯à·|¨ü¨ìÅåÀ~¡C§A·|ı±o¦Û¤v¦ü¥G°O±o³o­Ó¤H¡K¡K¤@¬q¦^¾Ð¡A¤@¬q»»»·ªº¤s¶¡¦^­µ¡C¦ý³q±`³oºØ±¡ªp¤£·|µo¥Í¡A¦]¬°¨C¤Ñ§A³£·|·Q°_¦Û¤vªº¦W¦r¡C

¡@¡@·R­}¥Íªº±¡ªp¤ñ¸û¯S®í¡C¥Lªº¤÷¥À¦­³u¡A¥L±q¤p´N¬O­Ó¤Ñ¤~¡C¥L¤@­Ó¤H´N¯àµo©ú¥X¤@¤d¦h­Ó¥@¬É¤W±q¥¼¥X²{¹LªºªF¦è¡C§A©P³ò§ä¤£¨ì¨S¦³·R­}¥Í¦L°OªºªF¦è¡C

¡@¡@¦b²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤¤¡A­º¦¸¹ê¦æ¤F°tµ¹¥d¨î«×¡A¨C­Ó¤H³£¥²¶·¨ì¿ì¤½«Çµn°O©m¦W¡CÅãµM¡A¨C­Óµn°O©m¦Wªº¿ì¤½«Ç³£«Ü¾ÖÀ½¡A¤H­Ì³£±ÆµÛªø¶¤¡C·R­}¥Í¤]¯¸¦b¶¤¥îùØ¡C·í¯¸¦b¥L«e­±ªº¨º­Ó¤H±N©Ò¦³ªº¸ê®Æ³£µ¹¤F¥L¡A®³¨ì°tµ¹¥d´N¨«¤F¡A¨º­Ó¾­û¬ÝµÛ¦W³æ¤jÁn¦a¥sµÛ¦W¦r¡A¡u·R­}¥Í¥ý¥Í²{¦b¨Ó¤F¶Ü¡H¡v·R­}¥Í¥|³B±i±æ¡C¥L¤£°O±o¤F¡K¡K¥L¥H«e»{ÃѤ@­Ó¥s·R­}¥Íªº¤H¡A³o¬O¦³¤@©wªº°O¾Ðªº¡A¦ý¤­¤Q¦~¨Ó¨S¦³¤H¥s¹L¥Lªº¦W¦r¡C

¡@¡@±Æ¶¤¤¤ªº¤@­Ó¤H»{¥X¯¸¦b«e­±ªº¨º­Ó¤H¬OµÛ¦Wªº·R­}¥Í¡A¥L¥¿¥|³B±i±æ¡C¨º¤H»¡¡G¡u­n§äªº¤H¡A´N¬O§A¡C§A§Ñ¤F§Aªº¦W¦r¶Ü¡A±Ð±Â¡H¡v

¡@¡@·R­}¥Í»¡¡G¡u¤Ñ­þ¡A©¯Á«§A´£¿ô¤F§Ú¡A§_«h§Ú´N·|¥¢¥h§Úªº°tµ¹¥d¡C§Ú§V¤O·Q°O¦í³o­Ó¦W¦r¡A³o­Ó¦W¦r¦ü¥G«Ü¼ô±x¡A¦ý§ÚµLªk±N¥¦©M§Ú¦Û¤vÁpô°_¨Ó¡C¤­¤Q¦~¨Ó¡A¤H­Ì¤@ª½¥s§Ú¡u±Ð±Â¡v¡u³Õ¤h¡v¡A¦ý¨S¤H¥s§Úªº¦W¦r¡K¡K¦]¬°§Ú¨S¦³ªB¤Í¡A¤]¨S¦³¤÷¥À¡C¡v

¡@¡@¦ò©Ê¤£¹L¬O§A°ò¥»¥»©Êªº¥t¤@­Ó¦W¦r¡A§Aªº¥»½è¥»©Ê¡C¦Ó±q¨Ó¨S¦³¤Hµ¹§A«ü¥X¨Ó¡C¬Û¤Ï¡A¨C­Ó¤H³£¦b§A¨­Ãä¶K¤W¼ÐÅÒ¡B½á¤©§Aµ¥¯Å¡K¡K¦b§A¥~ªí³Ð³y¤@­Ó¤H®æ¡AºCºC¦a¡A§A¶}©l±µ¨ü¥¦¡C¦pªG¨C­Ó¤H³£»¡§A«ÜÁo©ú¡A«D±`Áo©ú¡A§A´N¶}©l«H¥H¬°¯u¤F¡C

¡@¡@§Ú­Ì³£¬O¯Q¦X¤§²³ªº¨ü®`ªÌ¡C§Úªº¤@¦ì±Ð±Âù¥ì¤£¦P·N§ÚªºÆ[ÂI¡C¥L»¡¡G¡u§Ñ°O¦Û¤vªº¦W¦r¬O¤£¥i¯àªº¡C·R­}¥Íªº¬G¨Æ¤@©w¬O§A½s³yªº¡C¡v

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u½Ðµ¹§Ú¤@¨Ç®É¶¡¨ÓÃÒ©ú³o¤@ÂI¡C¡v

¡@¡@ù¥ì»¡¡G¡u§A¯àÃÒ©ú¤°»ò¡H¡v

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u§A¥Bµ¥µÛ¡C¡v¨â¤T¤Ñ«á¡Aµ¥³o¨Æ²H¥X¤F¤j®aªºµø½u¡A§Ú«K¥h¤F¥L®a¡C§Ú§i¶D¥L©d¤l¡K¡K¡]Rajendra»{ÃÑù¥ì±Ð±Â¡X¡X·í®É¥L¤]¦b¦P¤@©Ò¤j¾Ç´NŪ¡C¡^§Ú¹ï¥L©d¤l»¡¡G¡uµ¥Ã¹¥ì±Ð±Â¦­¤W¿ô¨Ó®É¡A½Ð§AÀ°§Ú­Ó¤p¦£¡C¡v

¡@¡@ù¥ìªº©d¤l°Ý¡G¡u§A­n§Ú°µ¤°»ò¡K¡K§A¨ãÅé·QÅý§Ú·F¤°»ò¡H¡v

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u«Ü²³æ¡C§A¥u»Ý°Ýù¥ì¡G¡¥§AªºÁy¦â«ç»ò³o»ò»a¥Õ¡H§A¬O¤£¬Oµo¿N¤F¡H¬Q±ß¨SºÎ¦n¶Ü¡H¬O¤£¬O¦³¤°»ò·Ð¤ß¨Æ¡HÁÙ¬OÀYµh¤F¡H¡¦µL½×¥L«ç»ò¦^µª¡A§A³£­n¥Î¥L¦Û¤vªº­ì¸Ü¤@¦r¤£¸¨¦a°O¤U¨Ó¡A§Úµy«á·|¨Ó¨ú³o±i¦r±ø¡C¡v

¡@¡@ù¥ìªº©d¤lºÃ´b¦a»¡¡G¡u§Ú§¹¥þ¤£©ú¥Õ§A¦b·d¤°»ò°­¡C¡v

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u³o¥u¬O¤@­Ó¹êÅç¡C¥H«á§Ú·|¦V§A¸ÑÄÀ¡A¦ý²{¦b½Ð¤£­n¦h°Ý¡C¡v

¡@¡@±µµÛ¡A§Ú¤S¥hÅñ©J¥Lªº¶é¤B¡G¡uµ¥Ã¹¥ì¥Xªù®É¡A§A°Ý¥L¡G¡¥§A«ç»ò¤F¡H§A¬Ý°_¨Ó¯f±o«Ü­«°Ú¡A§A­n¥h­þ¨à¡H§Ö¦^«Î¥ð®§§a¡A§Ú¥hµ¹§A½ÐÂå¥Í¡C¡¦¡v

¡@¡@¶é¤B¤£¸Ñ¦a°Ý¡G¡u¥i¬O¡A§A·d³o¨Ç¦³¤°»ò¥Î¡H¥L©ú©ú°·±d±o«Ü°Ú¡I¡v

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u³o¤£¬O­«ÂI¡C§Ú¥H«á·|§â¾ã¥ó¨Æ¸ÑÄÀµ¹§AÅ¥¡CµL½×¥L»¡¤°»ò¡A§A®³µÛ³o±i¥d¤ù¡A¥Î¥L¦Û¤vªº­ì¸Ü¤@¦r¤£¸¨¦a°O¤U¨Ó¡C¡v

¡@¡@´N³o¼Ë¡A±q¥L®a¤@ª½¨ì­õ¾Ç¨t¿ì¤½«Ç¡A§Ú¤@¸ô³£¦w±Æ¤F¤H¡C¶l§½§½ªø¦í¦b¥L®a©M¾Ç®Õ¤§¶¡¡AÁÙ¦³¤@¦ì±Ð±Â¡X¡X§Ú¤]«ô°U¥L­Ì¡G¡u½Ð¦æ­Ó¤è«K¡A°Ñ»P¤@¤U§Úªº¹êÅç¡C¡v

¡@¡@³Ì«á¤@­Ó¤H¬O­õ¾Ç¨tªº¶ÔÂø¤u¡C§Ú¹ï¥L»¡¡G¡u§A¤°»ò³£¤£¥ÎºÞ¡A§A¥uºÞ¡K¡K¡v¡]¥L¬O­Ó¨­§÷»í±ïªº§§º~¡^¡uµ¥Ã¹¥ì¶iªù®É¡A§Aª½±µ§â¥L«ö¦í¡A¤£ºÞ¥L«ç»ò±Ã¤ã¡A§A³£­n§â¥L«ö­Ë¦b¨Fµo¤W¡C¡v

¡@¡@¶ÔÂø¤uÅå©I¡G¡u§A¦b»¡¤°»ò¡H§Ú·|³Q¶}°£ªº¡I¡v

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u¨S¤H¯à¶}°£§A¡C§Ú¦V§A«OÃÒ¡C¡v

¡@¡@¦ý¶ÔÂø¤uÁÙ¬O»¡¡G¡u³o¹êÅç¤]¤Ó©_©Ç¤F¡C³o¨ì©³¬O¦b®³§Ú°µ¹êÅç¡AÁÙ¬O¦b®³Ã¹¥ì±Ð±Â°µ¹êÅç¡H§Ú¥i¬O¤W¦³¦Ñ¤U¦³¤p¡AÁÙ¬O¤@­Ó½a¤H¡C¤£­n¯{¤F§Úªº¶º¸J°Ú¡C¡v

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u³o¨Æ¸ò§A²@µLÃö«Y¡C§A·ÓµÛ¥h°µ´N¦æ¤F¡C¡v

¡@¡@¶ÔÂø¤u»¡¡G¡u¦n§a¡A¬JµM§A³£³o»ò»¡¤F¡C¡v¥Lª¾¹Dù¥ì±Ð±Â«D±`³ßÅw§Ú¡A«K»¡¡G¡u¬Ý¦b§Aªº­±¤l¤W¡A§Ú´N·Ó°µ§a¡C¡v

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u®³µÛ³o±i¥d¤ù¡CµL½×¥L»¡¤°»ò¡A³£°O¤U¨Ó¡A§Ú´X¤ÀÄÁ¤º´N·|¨Ó¨ú¡C¡v

¡@¡@§Ú¤@¸ô§ÀÀHù¥ì±Ð±Â¡A±q¥L®a¥Xµo¶}©l¦¬¶°¦r±ø¡C

¡@¡@ù¥ì±Ð±Â¹ï©d¤l»¡¡G¡u¤°»ò¡H§Ú¨­Åé¦n±o«Ü¡C§ÚºÎ±o«Ü¦n¡C½Ö§i¶D§A§ÚÁy¦â»a¥Õ¤F¡H¡v¥L©d¤l»¡¡G¡u¤£»Ý­n§O¤H»¡¡A§Ú¦Û¤v´N¯à¬Ý¥X¨Ó§AÁy¦â»a¥Õ¡C¡v

¡@¡@ù¥ì±Ð±Â¤Ï»é¹D¡G¡u¤@¬£­J¨¥¡I¯Âºé¬O¤k¤HªºµL½]¤§½Í¡I¡v¦ý¥L¤ßùØÁÙ¬O°_¤F¤@µ·ºÃ¼{¡C·í¥L·Ç³Æ¥Xªù¥h¤j¾Ç®É¡A¶é¤B¤@§â©Ô¦í¥Lªº¤â»¡¡G¡u§A­n·F¤°»ò¡H§A³s¸ô³£¨«¤£Ã­¤F¡A·n·n®Ì®Ìªº¡I§Ö¦^«Î¥ð®§§a¡A§Ú¥hµ¹§A½ÐÂå¥Í¡C¡v

¡@¡@ù¥ì±Ð±Â¹ï¶é¤B»¡¡G¡u¬O°Ú¡A§Ú·Q§Ú½T¹ê»Ý­n¥ð®§¤@¤U¡C·Pı¤@¾ã±ß³£¨S·²¦n¡A¦n¹³ÁÙ¦³ÂI§C¿N¡A¤£¹L¤]¤£ºâÄY­«¡C¦Ü¤Ö§Ú¯à¨«¨ì¤j¾Ç¡A¸ò¨t¥D¥ô¥´­Ó©Û©I¦A¦^¨Ó¡C¡v

¡@¡@¶l§½§½ªø¬O¥Lªº¼°¤Í¡A§½ªøÅã±o«D±`Å宣¡A»¡¡G¡u¤£¡A§Ú¤£¯àÅý§A¤@­Ó¤H¥h¡C§Ú³­§A¤@°_¥h¡C¡v

¡@¡@ù¥ì±Ð±Â»¡¡G¡u§Ú¯uªº¯f¤F¡A·Pı«D±`µê®z¡C§AÄ@·N³­§Ú¡A¯u¬O¤Ó¦n¤F¡C¡v

¡@¡@¶l§½§½ªø»¡¡G¡u§A¥i¥H¶}§Úªº¨®¥h¡C¡v

¡@¡@ù¥ì±Ð±Â»¡¡G¡u¤£¡A¨S¥²­n¶}§Aªº¨®¡A§Ú¯àÀ³¥I¡C¦ý¦pªG§Ú»Ý­n¥Î¨®¡A§Ú·|±q¿ì¤½«Ç¥´¹q¸Üµ¹§A¡C¦ý§Ú²{¦b·Pı¦³¤@ºØ©_©ÇªºÅ¸§Ý¡C§Ú³o½ú¤l±q¨Ó¨S¦³¹L³oºØ·Pı¡C¡v

¡@¡@§Ú¤@¸ô³£¦b¦¬¶°³o¨Ç¦r±ø¡C¨º­Ó¶ÔÂø¤u·F±o«D±`º}«G¡C¥L²r¦a¼³¦Vù¥ì±Ð±Â¡A±Ð±Â¤@Ãä±Ã¤ã¤@Ãä½|¡G¡u§A¦b·F¤°»ò¡H§A³o­ÓÄø³f¡I¡v¶ÔÂø¤u§â¥L«ö­Ë¦b¨Fµo¤W¡A¦º¦ºÀ£¦í¥L¡A¨Ã»¡¡G¡u§A»Ý­n½ö¦b§É¤W¡C§A¯f±o¤Ó­«¤F¡CÃø¹D§A·Q¦Û±þ¶Ü¡H¡v

¡@¡@¦b¶ÔÂø¤uªº¦r±ø¤W¡Aù¥ì±Ð±Âªº­ì¸Ü¬O¡G¡u¬Oªº¡A§Ú¥Xªù¬O­Ó¿ù»~¡C§A§Öµ¹¶l§½§½ªø¥´¹q¸Ü¡AÅý¥L¶}¨®°e§Ú¦^®a¡A¦A³qª¾Âå°È¤H­û¹L¨Óµ¹§Ú°µ­ÓÀˬd¡C§Ú·Pı¨­Åé¥X¤F¤j¤ò¯f¡C©Ò¦³¤H³£¯à¬Ý¥X¨Ó¡C¡v

¡@¡@µM«á¡A§Ú¨«¶i¿ì¤½«Ç¡Aù¥ì±Ð±Â¥¿½ö¦b¨Fµo¤W¥ð®§¡A¤@°Æ©a©a¤@®§ªº¼Ë¤l¡C

¡@¡@§Ú»¡¡G¡uµ¥µ¥¡I¡v±µµÛ§ÚÂàÀYÅñ©J¨º­Ó¶ÔÂø¤u¡G¡u§O¥s¥ô¦ó¤H¨Ó¡A¤£ºÞ¬O¥s¨®ÁÙ¬O¥sÂå°È¤H­û¡C¨S¥²­n¡C§Ú·|³B²z¡C¡v

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u§A²{¦bÁÙ¤£·|¦º¡CÁ`¦³¤@¤Ñ§A·|¦ºªº¡A¦ý½Ð¦Aµ¥´X¤ÀÄÁ¡C§A¬Ý¬Ý³o¨Ç¦r±ø¡K¡K¬Ý¬Ý§A­è¤~¹ï§A©d¤l»¡¤F¤°»ò¡C¡v

¡@¡@ù¥ì±Ð±Â·P¼Û¹D¡G¡u§A¯u¬O­Ó©_©Çªº¾Ç¥Í¡A§A®tÂI§â§Úµ¹§éÄ˦º¤F¡C­n¬O¦A¸I¤W¨â­Ó¤H¡K¡K¦pªG¥L­Ì¹ï§Ú»¡¡¥§A¤w¸g¦º¤F¡¦¡A§ÚªÖ©w¤]·|«H¥H¬°¯uªº¡C¡v

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u³o¥¿¬O¹ï§Ú­Ì¨º³õª§½×ªºÃÒ©ú¡C¡v

¡@¡@¦pªG§O¤H¤@¹M¤S¤@¹M¦a¹ï§A»¡¦P¼Ëªº¸Ü¡A§A´N·|¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¶}©l¬Û«H¡C²Ä¤@¦¸§A¥i¯àÁÙÃhºÃ¡A¦ý·í³oºØ¸Ü¤£Â_­«½Æ®É¡A§A´N·|²£¥Í¤@ºØ¬Û«H¡A¦Ó§A¤]´N§Ñ°O¤FÃhºÃ¡C

¡@¡@§A­Ì³Q§iª¾¡A§A­Ì¬O¸o¤H¡C§A­Ì³Q§iª¾¡A§A­Ì¥Í¦b¸o¤¤¡A¦³¤H¦V§A­Ì´£¨Ñ¤F©_©Çªº½×¾Ú¡A¬°¤°»ò§A­Ì¥Í¦b¸o¤¤¡G¦]¬°¨È·í©M®L«½¤£¶¶±q¯«¡C²{¦b°ò·þ±Ðªº¯«¾Ç®a»¡¡AÁöµM¨È·í©M®L«½³Q¯«±q¥ì¨l¶éÅX³v¤w¸g¹L¤F¤»¤d¦~¡A¦ý¦]¬°¥L­Ì¤£¶¶±q¡K¡K¯«§i¶D¥L­Ì¤£­n¦Y¨â´Ê¾ð¤WªºªG¹ê¡G¤@´Ê¬O´¼¼z¤§¾ð¡A¥t¤@´Ê¬O¥Ã¥Í¤§¾ð¡C

¡@¡@§Ú·Q¨È·í©M®L«½°µªº¥¿¬O¥ô¦ó¦³´¼¼zªº¤H³£·|°µªº¨Æ¡C´N¬O³o¨â¼ËªF¦è¡G´¼¼z©M¥Ã¥Í¡X¡X§AÁÙ·Q­n¤°»ò¡H¯«§â¨ä¾l¤@¤Á³£µ¹¤F§A¡A»¡¥Õ¤F´N¬OÅý§A¹³¤ô¤û¤@¼Ë´ý´ý¾µ¾µ©CÄZ¯ó¡A²×¤é¶~§¤¦b¾ð¤U¡C¦ÓÍ¢°ß¿W¸T¤îIJ¸Iªº¨º´Ê¾ð¡A«ê«ê¬O´¼¼z¤§¾ð¡C

¡@¡@´N¦b¯«¤U¹F¸T¥Oªº¨º¤@¨è¡A§@¬°¡u·R¡vªº¯«¦º¤F¡A§@¬°¡u·O´d¡vªº¯«¤]¦º¤F¡C¦pªG¯«¯u¬O¨º¦ì·O¤÷¡AÍ¢¥»¸Ó³o¼Ë¥mÅñ¥Lªº«Ä¤l­Ì¡G¡u³o¨â´Ê¾ð¡A§A­Ì¤d¸U­n»Ê°O¦b¤ß¡G¨º´N¬O´¼¼z»P¥Ã¥Í¡C¡vµM¦Ó¡A³oµf¸Ü«o¬O¥ÑÅ]°­¦V®L«½ÂI©úªº¡C¬Ý¨Ó¡A³oÅ]°­¤~¬O³o¥@¤W²Ä¤@¦ì­²©RªÌ¡C¬O¥L¡A»¡ªA¤F®L«½¡C

¡@¡@§Ú±q³\¦h¨¤«×¬Ý³o­Ó¬G¨Æ¡C¬°¤°»òÅ]°­¨S¦³ÄU»¡¨È·í¡H¦]¬°§Y¨ÏÄU»¡¤F¨È·í¤]·|¨ü¨ìªý¼¸¡C¦pªG®L«½°í«ù¤£¦Y¡A¥i¼¦ªº¨È·í²¦³º¥u¬O¥i¼¦ªº¤V¤Ò¡CÅ]°­¨S¦³ÄU»¡¤V¤Ò¡A¦Ó¬OÄU»¡©d¤l¡C±q¨º®É°_¡A¨C¤@­Ó¼s§i³£¬O¬°©d¤l°µªº¡C¨C­Ó±Ð·|ªº¹B§@¡A³£¨Ì¿à©ó¤k©Êªº¤ä«ù¡C

¡@¡@¦ýÅ]°­©Ò´£¥Xªº½×ÂI¬O¥¿½Tªº¡A¦Ó¥B¥L¿ï¹ï¤F­nÄU»¡ªº¤H¡CÅ]°­»¡¡G¡u¯«¸T¤î§A¡C§Aª¾¹D¬°¤°»ò¶Ü¡H¦pªG§A¦Y¤F³o¨âºØ¤ôªG¡A´¼¼z·|¨Ï§Aı¿ô¡A¥Ã¥Í¡K¡K§A±N©M¯«¤@¼Ë±j¤j¡C¯«¶ú§ª§A¡A¥L¤£·Q§A¦¨¬°¯«¡C¥L§Æ±æ§A¤@ª½¬O¤@­Ó±R«ôªÌ¡X¡X¸t¤H¡A¸o¤H¡A¦ýµ´¤£¬O¯«¡C¦ý³o¨âºØ¤ôªG¯àÅý§A¦¨¬°¯u¥¿ªº¯«¡C¡v

¡@¡@©_©Çªº¬O¡A¤£«H¯«ªº©v±Ð¡A¥L­Ìªº²×·¥¥Ø¼Ð¬O¦Û¥Ñ¡A¦Ó«H¯«ªº©v±Ð¡A¥L­Ìªº²×·¥¥Ø¼Ð¬O±ÏÅ«¡C¤@­Ó±Ï¥@¥D·|¨Ó¡A§A¦Û¤v¬Oµ´¹ïµL§Uªº¡C¤@­ÓÀ±Áɨȷ|¨Ó¡A¥L±N·|¨Ó¬@±Ï§A¡C¥L­Ì¤w¸gµ¥¤F¤»¤d¦~¡A±Ï¥@¥D«o¨S¦³¨Ó¡C°¸º¸¦pªG¦³¤HºÆ¤F¡A«ÅºÙ¡H¡u§Ú´N¬O§A­Ì­nµ¥ªº¤H¡H¡v¤H­Ì´N·|±þ¤F¥L¡C

¡@¡@¤HÃþ¯u¬O©_©Ç¦Ü·¥¡C§AÁ`¬O¼­º´Á¬ßµÛ¬Y­Ó¤Hªº¨ì¨Ó¡A¥i¤@¥¹¯u¦³¤H¸Õ¹Ï¯¸¥X¨Ó¡K¡K¡]§A´N·|±N¥L§ã±þ¡^¡C³oµ´¤£¶È¶È¬O­C¿q¤@­Ó¤Hªº¾D¹J¡C­C¿q¤§©Ò¥HÅܱo¦p¦¹Án¦WÅã»®¡A¶È¶È¬O¦]¬°«á¨Ó¦³¤@­ÓÃe¤jªº©v±Ð¥H¥L¬°¦W«Ø¥ß¤F°_¨Ó¡C¦b¥L¤§«e¡AÁÙ¦³¨ä¥L¤H¡G¬I¬~ªÌ¬ù¿«¶È¶È«Å§i¤F¤@¥y¡u§Ú¥¿¦b¬°¨º¦ìÀ±ÁɨȪº¨ì¨ÓÀç³y¦X¾Aªºª^³ò¡v¡A¥L¬Æ¦Ü³£¨S¦³»¡¹L¡u§Ú´N¬OÀ±Áɨȡv¡A«o¦]¦¹³Q¬å¤FÀY¡C¥L¥u¬O«Å§i¤F­C¿q´N¬O¨º¦ì¥L¤@ª½¦b¬°¤§¾Q¸ôªºÀ±ÁɨȡA¦Ó­C¿q³Ì²×³Q°v¦º¦b¤F¤Q¦r¬[¤W¡C©ñ²´¥þ¥@¬É¡A¤HÃþªº¦æ¬°¦V¨Ó³£¬O¦p¦¹¡C

¡@¡@¦U¤j©v±Ð³£¤£Ä@§A¾Ö¦³´¼¼z¡A´¼¼z¤§ªG¦­¤w³Q¥¦­Ì±ó¸m¡C§A­YÅܱo¦³´¼¼z¡A«K¬O¦bÊÞ°f¯«¡C³o«K¬O©Ò¦³«H©^¯´§Ç»PªA±qªº©v±Ð¡A³£¤£·|«Å¾ÉÀR¤ßªº­ì¦]¡C³o¨Ç¨Æ­I«áªºÅÞ¿è¤Q¤À·L§®¡G°ò·þ±Ð¬°¦ó¤£¶Ç±ÂÀR¤ß¡H¥ì´µÄõ±Ð¤¤¬°¦ó¨S¦³ÀR¤ßªº®e¨­¤§¦a¡H­ì¦]«Ü²³æ¡X¡XÀR¤ß¥»´N¦P®É¦X¤F¨º¨â´Ê¾ðªº¤º®Ö¡G¥¦·|±a§AÃÒ®©¡A¤]·|Åý§A¥Í¥X½TÆwµLºÃªº¿w©w¡X¡X§A§Y¬O¯«¡A¸Uª«¬Ò¨ã¯«©Ê¡C¦b³o¥÷¯«©ÊùØ¡A­þ©È³Ì·L¤pªº¯ó¸­¡A¤]©M³Ì¯EÃvªº¬P¨°¤@¯ë¯«¸t¡C¾ã­Ó¦t©z³£±N¤Æ§@¯«©Ê¤§»Rªº¾_Ÿ¡C¦ý§A±o¥ý¦b¦Û¤vªº¤ß¤¤Ä²¸I¨ì³o¥÷·P¨ü¡A¦Ó¨º¨Ç©Ò¿×ªº©v±Ð¡A¥þ³£¦b§â§A©¹»·Â÷¥¦ªº¤è¦VÅX»°¡G¥uºÞ¦V¯«¬èë´N¦n¡I

¡@¡@§ÚÅ¥»¡¹L¦Ì¶}®Ô°òùªº¨ÆÂÝ¡K¡K¥L·í®É¥¿¦bµ¹¤@®yµÛ¦Wªº¤j±Ð°óªº¤ÑªáªO§@µe¡C¤Ñ¦â¦³ÂI·t¡A¤@­Ó¦Ñ°ü¤H¥¿¦b¦V¯«¬èë¡A§¹¥þ¤£ª¾¹D¦b¦o¤W¤èªº¤ÑªáªO¤W¡A¦Ì¶}®Ô°òù¥¿¦b§@µe¡C¥L½ö¦bªøªøªº±è¤l¤W¡A·P¨ì¶V¨Ó¶V¯h¾Î¡C¥LÅ¥µÛ³o­Ó¦Ñ°ü¤H»¡ªº¸Ü¡C¦o¦V¯«¬è¨D¡G¡u¤@ÂI¿ú¤]¤£ºâ¦h¡A¦ý¹ï§Ú¨Ó»¡«Ü­«­n¡A¦]¬°§Ú¨S¦³½Ö¥i¥H¨Ì¾a¡C§A§â©Ò¦³¤H³£±a¨«¤F¡C¡v¦o¯S§O¦V­C¿q°ò·þªº¥À¿Ë°¨§Q¨È¬èë¡A¦]¬°§@¬°¤@­Ó¤k¤H¡A¦o·|ÁA¸Ñ¤@­Ó¦Ñ°ü¤Hªº·Ð´o¡C

¡@¡@¦Ì¶}®Ô°òù¤u§@²Ö¤F¡A¥u·Q¨É¨ü³o¤@¨è¡C¥L»¡¡G¡u§Ú¦bÅ¥§A»¡¸Ü¡C§Ú¬O­C¿q°ò·þ¡C¡v

¡@¡@¨º­Ó¤k¤H¤@©w¬O­Ó°¶¤jªº¤k¤H¡C¦o»¡¡G¡u³¬¼L¡I§Ú¦bª½±µ©M§A¶ý¶ý»¡¸Ü¡I¡v

¡@¡@¦Ì¶}®Ô°òù´¿¼g¹D¡G¡u§Ú²ª½¤£´±¬Û«H¡C§Ú¥D°Ê¥Ü¦n¡A¦o«oÂ_µM©Úµ´¡C¦o»¡¡G¡¥³¬¼L¡I¡¦¦b¶Â·t¤¤¡A¦o¬Æ¦Ü¤°»ò³£¬Ý¤£¨£¡C¡v

¡@¡@©Ò¦³³o¨Ç©v±Ð³£¦b¸Õ¹Ï²Û°d¤HÃþ¡C¥L­Ìªº¥þ³¡¨Æ·~¡B­é«d©MÀ£­¢¡A³£¨Ì¿à©ó§A¡X¡X§Aªº®£Äß¡B§Aªº³g°ý¡B§Aªº¦º¤`¡B§Aªº¯e¯f¡C¦pªG§A¶}©l·P¨ü¨ì¦Û¤v¬O¯«¸tªº¡A¨Ã¯à¥H¦P¼Ëªº»RÁШɨü¥Í©R¡A¬Æ¦Ü¬O¦º¤`¡A¨º»ò¯«Â¾¤H­ûªº¥Î³B¬O¤°»ò¡H¦Ó¥þ¥@¬É¦³¼Æ¥H¦Ê¸U­pªº¯«Â¾¤H­û¡A¥L­Ì´N¹³±H¥ÍÂΤ@¼Ë¬¡µÛ¡C¥L­Ì¥i¯à¬O¦L«×±Ð¡A¥i¯à¬O¥ì´µÄõ±Ð¡A¥i¯à¬O°ò·þ±Ð¡A¥i¯àÄÝ©ó¥ô¦ó©v±Ð¡A¦ý¯«Â¾¤H­û¬O³Ì¥j¦Ñªº±H¥ÍÂξ·~¡C

¡@¡@¦pªG§A¶i¤J¦Û¤vªº¤º¦b¡A§ä¨ì¯u¬Û¡A§A·|Åå³Y¦aµo²{¡A§A·|Åå³Y¦aµo²{¡G¬°¤F¯àÅý­é«dÄ~Äò¡A§A´¿¶OºÉ¤ß¾÷¦a©¿²¤¤F¦Û¤v¤º¦bªº¯u¬Û¡C

¡@¡@¦òªººA«×¬O¡A§A¬O¤@­Ó¦ò(ı¿ôªÌ)¡A¤£¬O¦¨¦òªº°ÝÃD¡C§A¬O¦ò¡A§A©Ò»Ý­nªº¥u¬O¤@­±Ãè¤l¡A¦n¯à¬Ý²M¦Û¤vªºÁy¡A¦Û¤vªº¥»¨Ó­±¥Ø¡X¡X¤@ºØ»{¥X¡A¤@ºØ¾Ð«ù¡C§A¤w¸g§Ñ°O¤F¦Û¤v¬O½Ö¡C

¡@¡@±Ð·|¡B¦x¼q¡B¯«Â¾¤H­û¡B©Ô¤ñ¡BÅv«Â¤H¤h©M¦UºØ¯«¾Ç®a³£¦b§Q¥Î³oºØµLª¾¡C¥L­Ì¤H¬°¿v°_¤F½Ñ¦h²@µL¨Ì¾Úªº»Ùê¡A¦pªG§AÄ@·N¡A§A¥i¥H¦b¤@Àþ¶¡Â\²æ¡C¦ý¬O¥L­ÌÅý§A¦p¦¹®£Äß¡X¡X¤£¬Û«H¯«·N¨ýµÛ§A·|¼Y¤J¦aº»¡C

¡@¡@§Ú´¿Åª¨ì¹L³o¼Ëªº°O¸ü¡G¦b¤¤¥@¬ö¡A¯«Â¾¤H­û´¿¦p¦¹±j½Õ¦aº»ªº§é¿i¡A»¡§A±N¦b¥Ã«íªº¤õ¤¤³Q¿N¨`¡A¦ý§A¤£·|¦º¡X¡X¥L­Ìµ´¤£·|µ¹§A¡u¤@¦º¸Ñ²æ¡vªº¼¢ÂÇ¡C§A·|³Q©Ô¥X¨Ó¡A¦A©ñ¶iÄl¤lùØ¡A³oÃä¿N¡A¨ºÃä¿N¡K¡K¦³°O¿ýªº®×¨Ò¬O¡A¥H«e³\¦h°ü¤kÅ¥¤F³o¨Ç¶Ç±Ð¤hªº¸Ü´N·|·w­Ë¡C¾ã­ÓÆ[©À¬O¦p¦¹ªº¥û´Ý¡A§A¥Ã»·¤£·|¦º¡A©l²×¬O¦bÄl¤lùضi¶i¥X¥X¡Aµy·L¥ð®§¤@¤U¦A¦^¨Ó¡K¡K

¡@¡@§ÚÅ¥¹L¤@­Ó¬G¨Æ¡A»¡²ö©Ôº¸¦N¡P¼wÁɦº¤F¡C±q¬YºØ·N¸q¤W»¡¡A³o­Ë¤]¬O¥ó¦n¨Æ¡C¬JµM³Ì°ªªk°|Åý¥LµL®a¥iÂk¡A³o­Ë¤£¥¢¬°´M§äÂk±Jªº¤@ºØ¤è¦¡¡C¥L¦ÛàH¬°°¶¤jªº¸t¶¯¡A²`«H¦Û¤v¦º«á¥²¯à¤É¤J¤Ñ°ó¡A¥i·í¥Lµo²{¦Û¤v¥¿³Q©ì¤J¦aº»®É¡A¥L«÷©R±Ã¤ã¡A¸Õ¹Ï»¡ªA¨º¨ÇÅ]°­­Ì¡G¡u§Ú¬O¦L«×ªº«eÁ`²z¡A¬O¸t¶¯¥Ì¦aªº©¾¹ê°lÀHªÌ¡I§Ú¾ã¤Ñ³£¦b¯¼¨®«e³Ò§@¡C§A­Ì³o¬O¤°»ò·N«ä¡H¦aº»¬O¯dµ¹¸o¤Hªº¡A¤£¬O¯dµ¹¸t¶¯ªº¡C¡v

¡@¡@¦ýÅ]°­­Ì®Ú¥»¤£Å¥¡C¥L­Ì»¡¡G¡u³¬¼L¡C¬Ý¦b§A·í¹LÁ`²zªº¥÷¤W¡A§Ú­Ì·|µ¹§A¤@­Ó¿ï¾Ü¡C³oÂIÀu«Ý§Ú­ÌÁÙ¬O¦³ªº¡C¦aº»¦³¤T¼h¡A§A¥i¥H¥ô¿ï¨ä¤@¡C¡v

¡@¡@²´¬Ý²@µL°k²æªº¥i¯à¡A¼wÁÉ¥u¦n¦P·N¤F¡C¥L­Ì§â¥L±a¨ì²Ä¤@¼h¡A²´«eªº´º¶HÅý¥LÃø¥H¸m«H¡G¤H­Ì¥¿¾D¨ü¬r¥´¡AÂA¦åª½¬y¡C°O¦í¡A¦b¦aº»ùجO¤£¥i¯à¦º±¼ªº¡C§A¥²¶·¥Ã»·°O¦í³o¤@ÂI¡G³oùبS¦³¦º¤`¡A¥u¦³§é¿i¡C§A¤£¯à¦Û±þ¡A¦b¦aº»ùبº¬O¦æ¤£³qªº¡C§AµLªk°k²æ¡A³oùبS¦³¥X¤f¡C¬ÝµÛ³o­Ó¦å¦×¾î­¸¡B¤H­Ì¹¡¨ü§é¿iªº¦a¤è¡C

¡@¡@¼wÁÉ»¡¡G¡u¦b¿ï¾Ü¤§«e¡A§Ú·Q¥ý¬Ý¬Ý¥t¥~¨â¼h¡C¡v

¡@¡@¦b²Ä¤G¼h¡A¬O¨º­Ó°ò·þ±Ðªº¯NÄl¡K¡K¤H­Ì³Q«û¶i«û¥X¦a¯NµÛ¡A¦Ó¥B©~µMÁÙ¬¡µÛ¡I

¡@¡@¼wÁÉ»¡¡G¡u³o§Úµ´¹ï¨ü¤£¤F¡C§Ú¬O­Ó¯À­¹¥D¸qªÌ¡A³s¬Ý³£¤£§Ô¤ß¬Ý³oºØ³õ­±¡C¡v

¡@¡@Å]°­­Ì¤S§â¥L±a¨ì²Ä¤T¼h¡C³oùجݰ_¨Óµy·L¦n¤@ÂIÂI¡A¦ý¤]¥u¤£¹L¤ñ°_«e¨â¼h¦n¨º»ò¤@ÂIÂI¡K¡K¨ºùتº¤H²ä¤l¥H¤U¥þªw¦b¦UºØÁT«KùØ¡A¦ý¤âùØ«oºÝµÛ©@°Ø¡B¯ù©M¥i¤f¥i¼Ö¡C

¡@¡@¨C­Ó¤H³£¥²¶·°µ¥X¿ï¾Ü¡C¼wÁÉ»¡¡G¡u³o¦a¤èÁöµM¤£«ç»ò¼Ë¡A¦ýÁÙ¯à«ç»ò¿ì©O¡H¤ñ°_«e­±¨º¨â­Ó¡K¡K¡v¦Ó¥B¡A¥L³Ü¦Û¤vªº§¿¤w¸g¾ã¾ã¤»¤Q¦~¤F¡A©Ò¥H³o¹ï¥L¨Ó»¡¤]¤£ºâ¤ÓÁV¡C©¯¦n¥L¦­´N²ßºD¤F¡A¦Ó¥B¦­´N¡u±Æ½m¡v¹L¡C¥L¥i¬O°µ¨¬¤F¥\½Òªº¡C

¡@¡@¼wÁÉ»¡¡G¡u§Ú´N¿ï³o­Ó§a¡C¡v¦ý¥L¨Ã¤£ª¾¹D¡A³o¶È¶È¬O¤@­Ó¡u©@°Ø¥ð®§®É¶¡¡v¡C´N¦b¥L­è³Ü§¹©@°Ø®É¡A¤@°}¹aÁnÅT¤F¡A¤@­ÓÅ]°­¤j³Û¹D¡G¡u²{¦b¡A©Ò¦³¤H³£­Ë¥ß¡I¡v

¡@¡@¦UºØ¦U¼Ëªº®£Äß¡K¡K¦pªG§A¤£¬Û«H¯«ªº¸Ü¡C¤H­Ì»{¬°¡A»P¨ä³´¤J³Â·Ð¡A¤£¦p¬Û«H¡CÂĹFº¸¤ßùئb·Q¡A¥L¸Ó¿ï­þ¤@ºØ¡C¥i±¤¨S¦³²Ä¥|ºØ¿ï¾Ü¡A¥u¯à¦b¤TºØ¤§¶¡°µ¥X§à¾Ü¡C¦Ó¥L­Ì¥þ³¡³£¤Q¤À´c¦H¡C

¡@¡@©Ò¦³©v±Ð³£§i¶D¤H¡A¤H¨Ã¤£À³¸Ó¦¨¬°¦Û¤vÀ³¦³ªº¼Ë¤l¡C¦]¦¹¡A­n§V¤O¦æµ½¡A§V¤O¸`¨î¡A¤£Â_¬èë¡X¡X¤@­Ó¿p´µªL¨C¤Ñ¬è뤭¦¸¡C¥H·ì¦÷ªº¦W¸q¹ï¨­Åé°µ¦UºØ§á¦±¡A³o¤w¸g¬O¦aº»ªº¤@³¡¤À¤F¡C¤£¦Pªº¬O¡A¦b³oùاA¬O¦Û¤v°µªº¡A¦b¦aº»ùجOÅ]°­¬°§A°µ¡X¡X§á¦±§A¡A¦³¤H©Ô§Aªº»L¡A¦³¤Hµ¹§A©Ô¦ù²ä¤l¡K¡K

¡@¡@§Ú«Ü²M·¡³o·N¨ýµÛ¤°»ò¡A¦]¬°§Úªº²ä¤l³Q©Ô¦ù¤F¡C§A¥²¶·»¡³o¬Oµ´¹ï¥i¥Hªº¡A¥u¬OÅý¥L­Ì°±¤î¡C§_«h¦pªG¥L­Ì¤£Â_©Ô¦ù¡A«Ü§Ö§AªºÀY´N·|Â÷¶}¨­Åé¡I§A¦b¨ü­W¡A§A¥²¶·»¡§A¤w¸g²¬Â¡¤F¡C¥L­Ì±N§Úªº¨­Åé©Ô¦ù¤F¡C¤¤¥@¬ö¡A°ò·þ±Ð¶Ç±Ð¤h©M°ò·þ±Ð±Ð°ó²Ä¤@¦¸¬°³Q©w©Ê¬°¤k§Åªº³h½a°ü¤k¨Ï¥Î©Ô¦ùªºµ¦²¤¡K¡K¸I¥©¡A·í¦oªº¨­Åé³Q©Ô¦ù®É¡A¦³¤H­I¯k¡C¤T¤Q¦~¨Ó¡A¦o­IµhÃø§Ô¡A¦oªº­I³¡¥­ÀR¤U¨Ó¡A¤£¦A¯kµh¡A¦o²ª½¤£´±¬Û«H¡C©Ô¦ù¤w¸g±q±Ð°óÂಾ¨ì¤FÂå°|¡C

¡@¡@§Ú¦³¤@¦ì«D±`¶K¤ßªºÂå¥Í¡A«¢­}¥dÂå¥Í¡]Dr.Hardikar¡^¡X¡X¶¶«K¤@´£¡A¥Lªº¦W¦r¦b­^»yùØ´N¬O¡uµw¡]Hard¡^¡vªº·N«ä¡C¥L³o¤H®¼¦n¡A¦ý¥L°µªº¨º¨Ç¨Æ¨à¡K¡K¥L·|§â§A¾ã­Ó¨­Åé©Ô¦ù¶}¡A»L©¹¤@Ãä©Ô¦ù¡AÀY©¹¥t¤@Ãä©Ô¦ù¡C«Ü§Ö§A´N·|ı±o¡A¦Û¤vÀH®É³£·|±q¤¤¶¡³Q¥Í¥Í§èÂ_¡C¥¿¦]¦p¦¹¡A§Ú´±µ´¹ïªÖ©w¡A¦aº»ùإΪºµ´¹ï¬O·¥¨ä­ì©lªº©Ô¦ù¦D¨ã¡X¡X¦b¨ºùØ¡A§A¬O¦º¤£¤Fªº¡C¦Ó¥B§Ú¦³¤@ºØª½Ä±¡G¨º¨ÇÁnºÙ¦Û¤v¡u³Qªv¦n¡vªº¤H¡A¨ä¹ê®Ú¥»¨S¦³³Qªv¦n¡C³o¬O§Úªº¤Á¨­¸gÅç¡C§A¥u¯à¹H¤ß¦a»¡ªv¦n¤F¡A§_«h¥L­ÌÀH®É·Ç³Æµ¹§A¥[¤j©Ô¦ù¤O«×¡C­n»ò§A³Q§é¿i¦º¡A­n»ò§A©Ó»{¦Û¤v²¬Â¡¤F¡X¡X§A®Ú¥»¨S¦³§Oªº¿ï¾Ü¡C

¡@¡@©v±Ð©l²×¾a®£Äߺûô¥Í¦s¡AÁÙ­l¥Í¥XÂN§Ù³oÃþ²M³W§Ù«ß¡X¡X¥Î¦UºØ¤è¦¡§é¿i¦Û¨­¡C§A¦Û§Ú§é¿i±o¶V¬½¡A¯«´N¶V¹ï§Aº¡·N¡C³o®MÅÞ¿è¤Q¤À¯î½Ï¡G§Ú¨ü§é¿i¡A¾Ì¤°»ò¯àÅý¯«¶}¤ß¡H¯«¬O­Ó¬I­h¨g¶Ü¡H¬OºÆ¤F¡AÁÙ¬O§Oªº¤°»ò¡H§ÚÂN§Ù´N¯à¨ú®®¥L¡A§Ú¦b¨ü­W¡B®Á¾j¡A¥þ¨­³£¦b´÷¨D­¹ª«¡A¯««o¬°¦¹º¡¤ßÅw³ß¡C§Ú§¹¥þ¬Ý¤£¥X³o©M¡u¯«¬O·R¡v¡u¯«¬O·O´d¡vªº²z©À¦³¥ô¦óÃöÁp¡X¡X³oºâ­þºØÃþ«¬ªº·R¡H­þºØÃþ«¬ªº·O´d¡H¬°¤F©è¹FÍ¢ªº¨­Ãä¡A§A«D±o¥­¥ÕµL¬G¸g¨üºØºØ§é¿i¤£¥i¡C

¡@¡@¦Ó¤@¥¹§A½T«H¯«¬O¤@­ÓÃø¥H¥ø¤Îªº¥Ø¼Ð¡K¡K¤w¦³¼Æ¥H¦Ê¸U­pªº¤H¬°¦¹§é¿i¦Û¤v¡A«o±q¥¼¯u¥¿¹F¨ì¹L¤º¤ßªº³ß¼Ö¡C¨º¨Ç±µÄ²¹Lªº¤H¬O¥t¤@ºØ¤H¡C¥L­Ì¤£·|»¡¯«¬O¤@­Ó¥Ø¼Ð¡A¦Ó·|»¡¯«¬O§Aªº¥»©Ê¡I¥u­n¦ÛµM´N¦n¡AÀqÀq¦a¡A¬Æ¦Ü¤£µo¥X¸}¨BÁn¡A§A¤º¦bªº¦ò´N·|¶}®©Ä±¿ô¡C

¡@¡@¹D¤¸¤Þ¥Î¦òªûªº¸Ü»¡¡G

¡@¡@­Y±ý©úÁA¦ò©Ê¤§¯u¸q¡A·í¥¿¸Ñ¨ä·í¤U¤§Åã²{¡C®É¦Ü¾÷¼ô¡A¦ò©Ê¦Û²{¡C

¡@¡@§A­Ì³£¬O¥¦¼È®ÉªºÅã²{¡C¥@¶¡¸Uª«¬Ò¬O¥¦ªº¼È®ÉÅã²{¡C¦b¬Y³B¡A¤j¦ÛµMºì©ñ¦¨ª´ºÀ¡A¦b¬Y³B¡A¥¦Åܦ¨¤F¤ÑªÅ¤¤­¸µ¾ªº³¾¡A¦b¬Y³B¡A¥¦¬O¤@´Ê¦ù¦V¬PªÅªºªQ¾ð¡A¦b¬Y³B¡A¥¦¬O¤@­Ó¤H¡C³o¨Ç³£¬O¬Û¦PÄݩʪº¼È®ÉÅã²{¡C

¡@¡@¡u¦ò¡v¤@µü·½¦Û±ë»yµü®Ú¡ubuddh¡v¡C¨ä¤¤¡A¡ubuddh¡v·N¬°Ä±ª¾¡C¦b¥ô¦ó§Î¦¡¤U¡A§A³£¥i¥H¦¨¬°Ä±ªÌ¡C¦ý¤Hªº§ÎºA¬O³Ì®e©öıª¾ªº§ÎºA¡C¦pªG§A¿ù¹L¤F³o­Ó¾÷·|¡A§A´N·|¿ù¹L¤@¨Ç¥u¦³¸g¹L¼Æ¦Ê¸U¦~ªº´M§ä¤~¯à§ä¨ìªºªF¦è¡C¦¨¬°¤@´ÊªQ¾ð©Î¤@¶ô¤s©¥¡X¡X³o¨Ç³£¬OÅã²{¡C¦ý¨S¦³¤@®y¤s¯à¦¨¬°¦ò¡A¤]¨S¦³¤@´ÊªQ¾ð¯à¦b¨ä¥¨¤jªº¬ü´º¤¤Ä±¿ô¡C¨S¦³¥ô¦ó°Êª«¡B¨S¦³¥ô¦ó³¾Ãþ¡B¨S¦³¥ô¦ó¾ð¤ì¡B¨S¦³¥ô¦ó¤Ó¶§¡B¨S¦³¥ô¦ó¤ë«G¡A¦b¥¦­Ìªº¬üÄR¤¤Ä±¿ô¡K¡K¥¦­Ì³£¬O¦P¤@ÄÝ©Ê(¦ò©Ê)ªºÅã²{¡A¦ý¥u¦³¤HÃþ¤~¯àıª¾¨ì³oºØ¦ò©Ê¡C³oºØÂù­«Ä±ª¾¡X¡X¹ïıª¾ªºÄ±ª¾¡X¡X¬O¤HÃþªº°¶¤j¤§³B¡C³o¬O¥LªºÄ_ÂáC

¡@¡@¦b¾ã­Ó¦s¦b¤¤¡A¥u¦³¤H¤~¦³³oºØ¯à¤O¡A¦pªG§A¿ù¹L¤F³o¤@ÂI¡A§A´N¤£ª¾¹D§A¿ù¹L¤F¤°»ò¡C§A¿ù¹L¤F¥i¯àªº³Ì¤jªº³ß¼Ö¡A³Ì¤jªº±IÀR¡B²»©M©M»â®©¡A³Ì¤jªºµL¬È©M¦Û¥Ñ¡C

¡@¡@¦òªûªº»¡ªk¬O¡A¤@¤Á³Q¥¿½T²z¸Ñªº¨Æª«³£¥u¬O¦P¤@¥»½èªºµu¼ÈÅã²{¡C¦òªû¬O¹ï³oºØ¤º¦b¥Í©Rªº¤@ºØ»{ÃÑ¡A¥¦¦b¤@¤Á¨Æª«¤¤¡X¡X¦b¯óÂO¤¤¡A¦b¤ôùØ¡A¦b¶³ùØ¡A¦b¤H¨­¤W¡C¤Z¬O¦³¥Í©Rªº¦a¤è¡A¨ºùØ´N¦³¬YºØ§Î¦¡ªº¯«¡C³o¬O¤@­Ó°¶¤jªº«Å¨¥¡C

¡@¡@¦òªû»¡¡G­Y±ý©úÁA¦ò©Ê¤§¯u¸q¡A·í¥¿¸Ñ¨ä·í¤U¤§Åã²{¡C®É¦Ü¾÷¼ô¡A¦ò©Ê¦Û²{¡C

¡@¡@³o¦b¦òªûªº°lÀHªÌ¤¤¤@ª½¬O¤@­Ó±y¤[ªº¶Ç²Î©Mª§Ä³¡X¡X¡u¥L»¡ªº¡¥®É¦Ü¾÷¼ô¡¦¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v¥¿¦p¹D¤¸©Ò»¡¡A³o¥i¯à·|³Q»~¸Ñ¡C¦pªG¥¦µù©w­n¦b®É¦Ü¾÷¼ô®Éµo¥Í¡A¨º»ò´N¦n¦n¨É¨ü§A¯²¨Óªº¦Û¦æ¨®§a¡A¬°¤°»ò­n®ö¶O¤£¥²­nªº®É¶¡©O¡H§ä­Ó¤kªB¤Í¡B¨kªB¤Í©Î¥ô¦ó§Î¦¡ªºªB¤Í¡A©ÎªÌ¥u¬O¥h¬Ý³õ¹q¼v¡C°µ¥ô¦ó·MÄøªº¨Æ±¡¡A¦]¬°·í®É¦Ü¾÷¼ô¡A¦ò©Ê´N·|Åã²{¡X¡X¦b¦¹´Á¶¡§A¨s³º¦b°µ¤°»ò¡A®Ú¥»µLÃöºò­n¡C

¡@¡@¤H­Ì±`±`®³³o¥y¸Ü¨Ó§@¬°©ñÁaªºÂǤf¡AÀH¤ß©Ò±ý¦a¥h°µ¥ô¦ó¨Æ¡X¡X¥h½ä³Õ¡B¥hºÆ¨gÀİ]¡B¥h°l³vÅv¶Õ¡X¡X¦]¬°¥L­Ìı±o¡A¦Û¤v®Ú¥»µL»Ý¬°¦¹¥I¥X¥ô¦ó¯S§Oªº§V¤O¡C¥L­Ì¤ß·Q¡G¡u¤Ï¥¿¨ì¤F®É¦Ü¾÷¼ô¡A¦ò©Ê¦Û·|Åã²{¡C¡v³o«K¬O¤@ºØ·¥¨ä¨å«¬ªº»~¸Ñ¡C

¡@¡@¦òªû©Ò»¡ªº¡u®É¦Ü¾÷¼ô¡v¨Ã¤£·N¨ýµÛ§A­n¥h±À©µ³o¤@¨è¡A·í®É¦Ü¾÷¼ô¡K¡K¥¦¥Ã»·¤£·|¨Ó¡C¥¦¥Ã»·¬O¦P¤@­Ó®É¶¡¡C¦Ó¥B¥¦¤£¬Oµo¥Í¦b§A¨­¤Wªº¥~¦bªºªF¦è¡A¥¦¬O¦b§A¤º¦bºì©ñªºªF¦è¡C

¡@¡@¨º»ò¡u®É¦Ü¾÷¼ô¡v¨s³º·N¨ýµÛ¤°»ò¡H¤@ºØ»~¸Ñ¬O¡G§A¥u¬O¤£Â_°µ¨º¨Ç¥@«Uªº¬¡°Ê¡C¥t¤@­Ó»~¸Ñ¬O³z¹L­W¦æ¡A¸T­¹¡A¬èë¡A¥h±Ð°ó©Î¦x¼q¡AÀY´Â¤U¡A¸}´Â¤W­Ë¥ßµÛ¡A°µ¦UºØ§á¦±¡A¤£¥²­n¦a§é¿i§A¦Û¤v¡X¡X¨Ï®É¦Ü¾÷¼ô¡C³o¬O¹ï¦òªû©Ò»¡ªº¥t¤@ºØ¬n¦±¡A¥t¤@ºØ»~¸Ñ¡C

¡@¡@¤°»ò¬O®É¦Ü¾÷¼ô¡H¹D¤¸»¡¡G

¡@¡@¥j©¹¤µ¨Ó¡A³\¦h¹¬¤H¬Ò¥H¬°¡u®É¦Ü¾÷¼ô¡v¬O¨¥¥¼¨Ó¬Y®É¦ò©Ê¤è·|Åã²{¡C¥L­Ì¥H¬°¡A¥u­n¨Ì¹D­×¦æ¡A¦ò©Ê¦Û·|¦b¬Y­Ó¡u®É¦Ü¾÷¼ô¡v®É¦ÛµMÅãÅS¡C¦b©¼®É¨ì¨Ó¤§«e¡A¥L­Ì«K¦kÂ_¦ò©Ê¥¼´¿Åã²{¡A§Y«K´M³X©ú®v¨Dªk¡A©Î¬Oºë¶i­W­×¡A¥ç¬O®{µM¡C

¡@¡@®Ú¾Ú³oºØ»~¸Ñ¡A¨S¦³¥²­n¥h§ä®v¤÷¡C¦ý¾ã­Ó»~¸Ñ³£¬OÃö©ó®É¦Ü¾÷¼ô¡AÃö©ó¤°»ò¬O®É¦Ü¾÷¼ô¡C¨C®É¨C¨è³£¬O®É¦Ü¾÷¼ô¡C§A¥u»Ý­n¤@ÂI«i®ð¨Ó«_ÀI¡A«_ÀI§Aªºª¾ÃÑ¡A«_ÀI§Aªº¦Û§Ú¡A«_ÀI§A»{¬°¦³»ù­Èªº¤@¤Á¡C¦b§A¦Û¤vªº¤º¦b´M§ä°ß¤@ªºªF¦è¡A§A¬JµLªk¦V¥ô¦ó¤H­É¡A¤]µLªkµ¹¥ô¦ó¤H¡C³o´N¬O§Aªº¥»©Ê¡C¦Ó¨º­Ó¥»©Ê©l²×¬O¦s¦b©ó·í¤U¡C¦]¦¹¡A²{¦b´N¬O®É¦Ü¾÷¼ô¡C¬J«D¬Q¤Ñ¤]«D©ú¤Ñ¡X¡X¤µ¤Ñ¡I¦¹®É¦¹¦a¡A§A´N¥i¥H¦¨¦ò¡C

¡@¡@°ò©ó¦¹µ¥ÂÕ¨£¡A¥L­Ì´ý´ý¾µ¾µ¦a°h¦^¤Z¹Ð«U¥@¡A®{³Ò¦a­Wµ¥¨º­Ó©Ò¿×ªº¡u®É¦Ü¾÷¼ô¡v¡C

¡@¡@¹DµL»¡¡F®É¦Ü¾÷¼ô¨Ã«D±q»·³B¦Ó¨Ó¡A¥¦¤@ª½³£¦b³oùØ¡C

¡@¡@©Ò¿×¡u®É¦Ü¾÷¼ô¡v¡A¹ê«h¬O«ü®É¾÷¤wµM¦¨¼ô¡C

¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡A¥¦±q¥¼¨ì¨Ó¡A¤]±q¥¼Â÷¥h¡C¥¦¥Ã»·³£¦b¨ºùØ¡C®ü¬v©l²×¦s¦b¡A³½¨à­°¥Í¡A²×¦³¤@¤é¤S·|®ø³u¡C¥Í©R´N¦p¦P®ü®ö¤@¯ë¡X¡X©Î³\¬Ý°_¨Ó¦³¨Ç°í¹ê¡A¦ý¥»½è¤W¡A¥¦¨ÌµM¥u¬O¤@¹Dªi®ö¡C¤ÑªÅ©l²×¦s¦b¡A°¸º¸·|³Q¯Q¶³¾B½ª¡A¦ý¨º¨Ç¶³±m»E¤F¤S´²¡A¤ÑªÅ¨Ì§¹¦nµL·l¡A¤£¯d¤@µ·¹º²ª¡C

¡@¡@½Í½×§Ú­Ìªº¦ò©Ê¡A´N¬O¦b½Í½×§Ú­Ìªº¤º¦b¡A³Ì¤º¦bªº¦s¦b¡A§Ú­Ìªº¤ÑªÅ¡C§Ú­Ìªº«ä·Q¥u¬O¶³¡A¥¦­Ì¨Ó¤F¤S¥h¡C§Ú­Ìªº±¡ºü¥u¬O·ÏÃú¡K¡Kµu¼Èªº¡C¤@¤Á³£¬O«b¨º¶¡ªº¡C§Ú­Ìªºµ£¦~»·¥h¤F¡A§Ú­Ìªº«C¦~»·¥h¤F¡A§Ú­Ìªº¦Ñ¦~»·¥h¤F¡A§Ú­Ìªº¥Í©R¥»¨­¤]»·¥h¤F¡C¦b³o¤@¤Á¤¤¡A°ß¤@¤£Åܪº¡A´N¬O·í¤UªºÄ±ª¾¡C¦b³o¤@ÂI¤W¡A¹D¤¸»¡¡F®É¦Ü¾÷¼ô¡C§A¤£»Ý­nµ¥«Ý¥¦¡C

¡@¡@©Ò¿×¡u®É¦Ü¾÷¼ô¡v¡A¹ê«h¬O«ü®É¾÷¤wµM¦¨¼ô¡C¦¹²z½TÆwµLºÃ¡CÁaµM¤ß¥ÍºÃ¼{¡A¨ººÃ¼{¥»¨­¡A¥ç¤£¹L¬O§Ú­Ì¤º¦b¦ò©ÊªºÅã²{½}¤F¡C

¡@¡@³o¨Ç¬O¨º¨Ç´M¨D¶ø¯µªÌ¹ï¥@¬Éªº¬ü¦n°^Äm¡C§Y¨ÏÃhºÃ¬O§Ú­Ìªº¦ò©Ê¡A©ó¬O¥¦¤]¨S¦³¤°»ò¥iÄþ³dªº¡C¦pªG¦³ºÃ°Ý¡A¨º¥u¬O¤@¦·¶³±mÄÆ¤W¤ÑªÅ¡A¦ý¤ÑªÅ¤£·|³Q¶³±m¹º¶Ë¡C¶³±m·|®ø¥¢¡A¥¦¬JµM¥X²{¤F¡A´N·|®ø¥¢¡C

¡@¡@¦ÓµL½×¦p¦ó¡A¥@¬É¤Wµo¥Íªº¥ô¦ó¨Æ±¡³£¬O¦t©zªº¤@³¡¤À¡C­nª¾¹D¡A³sºÃ´b³£¬O§Ú­Ìªº¦ò©Ê¡A³o¬OµL¤ñ­«­nªº¡C

¡@¡@¡u®É¦Ü¾÷¼ô¡vªº¯u¸q¡A§Y¬O§â´¤·í¤U¡A¬Ã­«¨C¤@¤Ñ¡C­Õ­Y¡u®É¦Ü¾÷¼ô¡v¬O¤@­Ó»Ý­n¥h¡uµ¥«Ý¡v©Î¡u¨ì¨Ó¡vªº¥¼¨Ó¤§ª«¡A¨º»ò¦ò©Ê«K¥Ã»·¤£·|¨ì¨Ó¡C

¡@¡@¦]¬°¦pªG³o¬O¤@­Ó¨Ó¤F¤S¥hªº°ÝÃD¡A´N¹³©u¸`§ó­¡¨º¼Ë¡K¡K¼ö©u·|¨Ó¤]·|¥h¡A«B©u·|¨Ó¤]·|¥h¡A²D©u¤]·|¨Ó¤]·|¥h¡C¦pªG¦ò©Ê¨Ì¿à©ó®É¶¡¡A¨º»ò¥¦¤]·|¨Ó¤F¤S¥h¡C¦ò©Ê¤£¨Ì¿à©ó¥ô¦ó¦]ªGÃö«Y¡A¤]¤£¯à¨Ì¿à©ó¥ô¦ó®É¶¡¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦ò©Ê¤w¸g¦s¦b¤F¡A¥u¦³§A¥²¶·¨¬°÷²M¿ô¤~¯à»{¥X¥¦¡C®É¦Ü¾÷¼ô´N¬O¦¹®É¦¹¨è¡IÁI¹ï¦¹®É¦¹¨èªº°í«ù¬O¥¨¤jªº¡C¥¦¤£¤¹³\¥ô¦ó©ì©µ¡C

¡@¡@¥u¦]®É¾÷¦­¤w¦¨¼ô¡A¦ò©Ê¦­¤wÅã²{¡C¦¹²z¬LµM­Y´¦¡G¥@¶¡±qµL¥¼´¿¨ì¨Óªº®É¦Ü¾÷¼ô¡A¥ç±qµL¥¼´¿Åã²{ªº¦ò©Ê¡C

¡@¡@³o¨ä¹ê¬O¦bªí¹F¡K¡K³oùئ³¤@­Ó¥j¦ÑªºÁI©v¬G¨Æ¡G¦³­Ó¤H³QÅA¬°¡u¯«°½(¥Õ©à¸é)¡v¡A¦]¬°¥L³o¤@¥Í±q¥¼¥¢¤â³Q§ì¹L¡AµL½×¬O¬Ó®c¤º°|ÁÙ¬O´I¥Ò¤@¤èªº»¨¦v¡A¥L¥þ³£¥úÅU¹L¡C¨Æ¹ê¤W¡A·í®Éªº±¡ªp¬Æ¦Ü¨ì¤F³oºØ¦a¨B¡G¤H­Ì³º¥H¦¹¬°ºa¡A¨ì³B§j¼N¡X¡X¡u¨º¦ì¯«°½¥úÅU¹L§Ú®a¡I¡v

¡@¡@³o­Ó¯«°½¹J¨£¤FÁ{ÀÙ¡AÁ{À٬ݵۥLªº²´·ú»¡¡G¡u§O¾á¤ß¡CµL½×§A¦b°µ¤°»ò¡A³£­n¥þµM¦a¥h°µ¡A§A´N¬O¦bªí¹F¦ò©Ê¡C¡v

¡@¡@¦ý¨º¯«°½»¡¡G¡u§A¤£ª¾¹D§Ú¬O·F¤°»òªº¡H¡v

¡@¡@Á{ÀÙ»¡¡G¡u¤£¥Î³Â·Ð¡C¤£ºÞ§A¬O·F¤°»òªº¡K¡K§Ú¤ÓÁA¸Ñ§A¤F¡X¡X§A¬O­Ó¯«°½¡C§Ú¯uªº«ÜÛC¼}§A¡C½×ÁI­×ªº¹Ò¬É¡A§Úºâ¤£¤W³»¦yªº°ª¤â¡F¦ý½×°½µs³o¥ó¨Æ¡A§A¤~¬Oµn®p³y·¥ªº°ª¤â¡C§A´N¥þµM§ë¤J¦a¥h°½¡A¦b³o¥÷¥þµMªº§ë¤JùØ¡A§A¦ÛµM·|ÃÒ±o¦Û¤vªº¦ò©Ê¡C¡v

¡@¡@¦³¤@¨Ç±O¤Ò¦Û¤v³£·~¤w¦¨®v¤F¡A¦ý¥L­Ìªº®v¤÷¨Ã¨S¦³¨î¤î¥L­Ì±q¨Æ±O¤ÒªºÂ¾·~¡A¦]¬°¥L­Ì¬O¦p¦¹§¹¬ü¡A¥L­Ì¦b°µ¥ô¦ó¨Æ±¡®É³£¬O¦p¦¹¦a¥þµM¡C³o¬O¥þ¥@¬É°ß¤@¤¹³\§A°µ¥ô¦ó¨Æªº©v±Ð¡C¥u­n§A±aµÛµ´¹ïªºÄ±ª¾¡A¥þµM¦a¥h°µ¡A§Aªº¤@¤Á¦æ¬°³£·|¤Æ§@¦ò¦æ¡C§A®Ú¥»µL»Ý§ïÅܧA¥¿¦b°µªº¨Æ¡C¦pªG§A¦bµeµe¡A¨º´N²`²`¦a¨I®û¨ä¤¤¡A¦¨¬°¤@­Ó¯u¥¿ªºµeªÌ¡Aª½¨ì¡u¦Û§Ú¡v§¹¥þ®ø¿Ä¡A¤Ñ¦a¶¡¥u³Ñ¤U¨º´Tµe§@¡C¦pªG§A¬O¤@­Ó­µ¼Ö®a¡A¨º´N¹ý©³¦a¨I¾K©ó§Aªº­µ¼Ö¤§¤¤¡Aª½¨ì§A¤£´_¦s¦b¡A°ß¦³¨º±Û«ßªø¦s¡C¦ý§A¤£¦s¦b¡C§Aªº¦ò©Ê±N¥H¦¨¤d¤W¸UºØ¤è¦¡Åã²{¡C

¡@¡@¦b¾ã­Ó¤HÃþ¾ú¥vªøªe¤¤¡A³o¬O¥þ¥@¬É°ß¤@¤@ºØ¥þµM±µ¯Ç¤HÃþ©Ò¦³¦æ¬°¡B¤£±Æ¥¸¥ô¦ó¨Æª«ªº­×¦æ¤èªk¡C§A¥i¥HÅý¨C¥ó¨Æ³£¦¨¬°Ã«§i¡AÅý¨C¥ó¨Æ³£¦¨¬°ÀR¤ß¡AÅý¨C¥ó¨Æ³£Åܦ¨§A¹ï¦t©zªº©^Äm¡C

¡@¡@ÁI©v­Ö¥y¡G

¡@¡@¨g­·¬°¦ñ

¡@¡@ªøªÅ¤§¤W

¡@¡@©t¤ë¤@½ü

¡@¡@³o¨Ç³£¬O¹Ïµe¦¡ªº­Ö¥y¡C¤@¦ìÀR¤ßªÌÀRÀR¦a§¤µÛ¡A¸C¶}²´·ú¡A¬Ý¨ì¤ÑªÅ¤¤¨g­·ªº¦ñ«Q¡G©t¤ë¡C¦ý¤ë«G¤£°Ê¡A¤£¦]¨g­·ªº¸v­h¦Ó°Ê·n¡C¦pªG§A¯àµo²{¦Û¤v¬O±Û­·ªº¤¤¤ß¡A§A´N§ä¨ì¤F¤ë«G¡X¡X¨S¦³¨g­·¡A¨S¦³«ä·Q¡A¨S¦³±¡ºü¡A¨S¦³¤°»ò¯àÂZ¶Ã¥¦¡C¥¦¬O¤£¥i³QÂZ¶Ãªº¡C

¡@¡@¤pªL¤@¯ùªº­Ö¥y¡G

¡@¡@°g¥¢¦ËÃÁ¶¡

¡@¡@¤ë¥ú¹MÅx®É

¡@¡@©¿²{§ÚÃf

¡@¡@¨º¨Ç¶È¦³¸gÅ窺¸H¤ù¡C¨S¦³¤H·|ºÙ¤§¬°°¶¤jªº¸Öºq¡A¥¦­Ì¤£ÄÝ©ó¦P¤@Ãþ§O¡C¥¦­Ì¦³¦Û¤vªºÃþ§O¡C¥L¥¿¦b»¡ªº¬O¡G

¡@¡@¡u¦b±IÀRªºÀR¤ßª¬ºA¤¤¡A§Ú¬Ý¨ì¤F¡K¡K°g¥¢¦b¦ËÃÁ¤¤¡A¦ý·í¤ë¥ú¹MÅx¤U¨Ó®É¡A§Úªº©Ð¤l´N©¿µM³Qµo²{¤F¡C¡v

¡@¡@³o¶È¶È¬O¤@´Tµe­±¡K¡K¤H«K¦¨¤F¤@­±©úÃè¡C³o­º­Ö¥y«ê¦p¤@­±©úÃè¡C´N¬O¤@­±¬M·Ó¥X¦ËÃÁ²`³Bªº­TÃfªºÃè¡A·í¤ë¥ú¹MÅx¤U¨Ó¡A刹¨º¶¡¡A¨º®y­ì¥»Áô°Î¦b¶Â·t¤¤ªº­TÃf¡A«K³Q¹ý©³·Ó«G¤F¡C

¡@¡@ªÝ¿¼ªº¤@­º­Ö¥y¡G

¡@¡@¬y¶³±ýÅó¤ë

¡@¡@ÆJ«B©¿¦Ü

¡@¡@¨É¨ü¤@¤Á¡X¡X¤ë«G¡A¶³¡A«æ­·ÆJ«B¡X¡X¦]¬°¹ïÀR¤ßªÌ¨Ó»¡¡A¤@¤Á³£Åܱo¦p¦¹¯«¸t¡A¥¦¬O¦P¤@­Ó¥»·½ªºªí¹F©Mªí²{¡C

¡@¡@°ÝÃD¤@

¡@¡@°Ò©g²ï°Ý¹D¡G

¡@¡@§Ú­ÌÁé·Rªº®v¤÷¡I

¡@¡@©ñ¤U¥@«UªÀ·|©Ò©w¸qªº¹D¼wÆ[©À¤¤ªº¡u¹ï»P¿ù¡v¡A¦ü¥G¨Ã¤£¨º»òÃø¡C¯u¥¿´Æ¤âªº¬O¡A©ñ¤U¨ººØ»{¬°¡u¶}®©Ä±¿ô¤~¬O¹ïªº¡v¡A¥H¤Î¡u¦b§Ú¶}®©Ä±¿ô¤§«e¡A¦Û¤v¬YºØµ{«×¤W´N¬O¿ù¡vªº°õ©À¡C

¡@¡@Áé·Rªº®v¤÷¡A±z¯àªÈ¥¿§Ú¶Ü¡C

¡@¡@°Ò©g²ï¡A§A»¡±o¹ï¡C¨S¦³¤H¯à°÷»~¾É§A¡I·í¤Uªº§A¡A¥»´N¬O¦ò¡C§A§¤ªº«º¶Õ¤£¦P¡AµLÃöºò­n¡F§A¨­¬°¤k©Ê¦Ó«D¨k©Ê¡AµLÃöºò­n¡F§A¦æ¤î½Í¦R¤£¹³¦òªû¡A¤]µLÃöºò­n¡CµL½×§A°µ¤°»ò¡A§Aªº¤@¨¥¤@¦æ¡A¥þ³¡³£¬O¦ò©Êªº¦ÛµMÅã²{¡C

¡@¡@ÁA¸Ñ³o¤@ÂI¡A´N¬O¹F¨ì¤F¤@ºØ·¥°ªªº·NÃѪ¬ºA¡C¯«°½¥¿¦b§¹¦¨¥Lªº¥»¤À¡A¥L¥u»Ý­n±N¥¦°µ¦n´N¦æ¤F¡C¦pªG§A¤£¬O¦ò¡A¨º¥u¬O¤@­Ó©ÀÀY¡A¤@¦·¾B½ª¤ë«Gªº¶³¡A¥¦·|®ø´²¡C¶³¦·¤£·|¥Ã»·¦s¦b¡C

¡@¡@§Ú¯àÁA¸Ñ¡A°Ò©g²ï¡C¦b§A¶}®©Ä±¿ô¤§«e¡A³o³£±N¬O«Ü§xÃøªº¡C¦ý¨C¤Ñ±ß¤W§A³£Åܱo¶}®©Ä±¿ô¡AµM«á¤S¤@¦¸§Ñ°O¤F¡C¸Ó¦p¦ó³B²z§Aªº¤£¥i¯à©Ê¡B§Aªº©T°õ¡A¥H¤Î§A¹ï¡u¤£¡A§Ú¤£¬O¦ò¡vªº°í«ù¡H³o¨ú¨M©ó§A¡C¦pªG§A°í«ù¡A¨º¤]¬O¦ò©Êªº¤@ºØªí²{¡C³o´N¬OÁI©vªº·N¸q©Ò¦b¡X¡X§i¶D§AµL½×§A°µ¤°»ò¡A³£­n±aµÛ¥þ³¡ªºÄ±ª¾¥h°µ¡C§A¬O¦ò¡A§A¤£¥i¯à¤£¬O¡C¤£¥i¯à¤£¬O¦ò¡C§A¥i¥HÃhºÃ¥¦¡A§A¥i¥H§_»{¥¦¡A¦ý³oºØÃhºÃ»P§_»{¡A¥¿¬O§A¦¨¦ò¼ç¯àªºÅé²{¡C

¡@¡@¨S¦³¾ð§_»{¡A¨S¦³³¾§_»{¡A¨S¦³°Êª«ÃhºÃ¡C¥u¦³¤H¦³ºÃ¼{¡AµLªk±µ¨ü¡A¡u¹³§Ú³o¼Ëªº¥i¼¦ÂΡAÁٯন¦ò¡H¡v¥L§¹¥þ·Ç³Æ¦n±R«ô¤@´L¦ò¡C¥L§¹¥þ·Ç³Æ¦n¦b¤H³yªº¥Û¹³«e¬èë¡C¦ý³o¦ü¥G¤Ó¹L¤À¤F¡AµLªk±µ¨ü¡u§Ú¬O¤@­Ó¦ò¡vªº¨Æ¹ê¡C

¡@¡@§Ú­n§i¶D§A¡A³o¤@¤Áªº®Ö¤ß¡A¤£¹L¬O§A²×©ó¹½­Â¤F¡u¤£ªÖ©Ó»{¦Û¤v¥»´N¬O¦ò¡vªºª¬ºA¡X¡X§Ú·íªì´N¬O³o»ò¶}®©Ä±¿ôªº¡C§Ú¤Ï´_­W­×¡B¦Ê¯ë¹Á¸Õ¡A¨ì³Ì«á²×©óÄÀµM¡G¡u¤£¦p©ñ¤U©Ò¦³¨è·N¡Aª½±µ¦w¦í©ó¥»µMªº¦ò©Ê¤§¤¤¡C¡v±q¨º¤@¨è°_¡A§Ú«K¹ý¹ý©³©³¦¨¬°¤F¦ò¡C¨S¦³¤@¨è°¾Â÷¹L³o¥÷¥»µM¡A¤]¨S¦³¤@¨è¥Í°_¹Lµ·²@ºÃ¶³¡C

¡@¡@³o¶È¶È»Ý­n¤@ÂIÂI«i®ð¡C¦b¶Ç²Îªº³W°V¤U¡A§A¤@ª½³Q¥´À£¡A¤@ª½³Q²Û°d¡C²{¦b§A°ß¤@»Ý­n°µªº¡A´N¬O¤Ï§Ü¤@¤Á§Î¦¡ªº²Û°d¡A¤Ï§Ü©Ò¦³±j¥[©ó§Aªºµê°²Æ[©À¡A±aµÛ³ß®®¥h¹üÅã§A¥»¦³ªº´LÄY¡C¦¨¬°¦ò¡A±q¨Ó¤£¬O¤@³õ¤ñ¸û¡A¦]¦¹¤]´N¨S¦³¡u¦Û§Ú¡]ego¡^¡vªº®e¨­¤§¦a¡C³o¨Ã¤£¬O»¡¡A¦pªG°Ò©g²ï¦¨¤F¦ò¡A¨º»ò§¤¦b¦o¨­Ã䪺©_¹y´N·|²_¬°¤@­Ó¤Z¤Ò«U¤l¡C©_¹y±q³Ìªìªº¨º¤@¨è°_´N¬O¦ò¡A¥L¬O¤@¦ì¡u¸ê²`¦ò¡v¡I¦pªG§A¤µ¤Ñ¦¨¤F¦ò¡A¨º»ò¦b§A¤§«e¡A¤w¸g¦³µL¼Æ¤H¦b´X¤Ñ«e¦¨¤F¦ò¡F¦b¬Q¤Ñ¡A¦b§ó¦­¨Ç®É­Ô¡A¤]³£¦³¤H¦¨¤F¦ò¡C§AÁÙ¦³®É¶¡¥h­«·s»{¥X¦Û¤v¡A¥h¹üÅã§Aªº´LÄY¡A¥h©Úµ´©Ò¦³¸Õ¹Ï²Û°d§AªºÆ[©À¡A¥h©Úµ´©Ò¦³¥ø¹ÏºR·´§A´LÄYªºÁÀ¨¥¡C

¡@¡@§Ú¦b³oùةҰµªº¤@¤Á§V¤O¡A¨Ã¤£¬O¬°¤F°V½m§A­Ì¦¨¬°¦ò¡A¦Ó¬O¬°¤Fµ¹§A«i®ð¡AÅý§A¯à°÷²@µL¬ÈÄߦa±µ¯Ç¦Û¤vªº¦ò©Ê¡C

¡@¡@·í®£Äß®ø¥¢ªº®É­Ô¡A¶³±m®ø¥¢¤F¡A©]ªÅ¤¤ªºº¡¤ë¡K¡K

¡@¡@°Ò©g²ï¡A§Ú¤µ¤Ñ¦A¸Õ¤@¦¸¡CÅý§Ú­Ì¬Ý¬Ý§Ú¯à¤£¯àªÈ¥¿§A¡C§Ú¤w¸g¸Õ¤F¤T¤Q¦~¤F¡C§Ú±N¤HªÈ¥¿¹L¨Ó¡A§Ú¤@¨«¡A¥L­Ì´N±Y¼ì¤F¡C·í§Ú¦b³õ®É¡A¥L­Ì©Ó»{¦Û¤v¬O¦ò¡C§Ú¤£¦b³õªº®É­Ô¡A´N·|²£¥ÍºÃ°Ý¡C°Ò©g²ï§¤¦b¦oªº©Ð¶¡ùØ¡A¡u§Úªº¤Ñ°Ú¡A§Ú¤@­Ó¥i¼¦ªº¤k«Ä¡AÁÙ¦¨¤F¦ò¡H§Ú¨S¦³©ñ±ó¤@­Ó¤ý°ê¡A§Ú¨S¦³°µ¹L¤j­W¦æ¡A§Ú¨S¦³§é¿i¦Û¤v¡A¤]¨S¦³ÄY®æ¬ù§ô¦Û¤v¡C¡v

¡@¡@´N¦b¤µ¤Ñ¡AªY¤Í§i¶D§Ú¡A²ÏµY«D­nÅý¦o¬ï¯½ÄR¡C­nª¾¹D¡A¯½ÄR²ª½¬O¬°¦L«×¤k¤H°Ò§®ªº¦±½u¶q¨­©w¨îªº¡C¦è¤è¤k¤H¬ï¯½ÄR·¥¤Ö¯àÅã±oÀu¶®¡X¡X¬ï¤W©¹©¹Åã±o¦³¨Ç·Æ½]©Ç²§¡C³o§Ú¤]¨S¿ìªk¡A³o¨Ã¤£·N¨ýµÛ§Ú¦b§_©w¤°»ò¡A¥u¬O³o¦ì¡u¦ò¡v¬ï¤W¯½ÄR«á¡AÅã±oµy·L¦³ÂI·Æ½]½}¤F¡C

¡@¡@¨ä¹ê§Ú¦­´N´£¿ô¹LªY¤Í¡A¦]¬°¦o¥H«e¤]¸Õ¹L¬ï¯½ÄR¡C§Ú·í®É´N¹ï¦o»¡¡G¡u³o¤£¾A¦X§A¡C§A­Ó¤l¤Ó°ª¡A¨­§÷¤S¤Óª½ªO¤F¡I¡v¯½ÄR¬ï¦b²ÏµY¨­¤W´N­è¦n¡C¨Æ¹ê¤W¡A²ÏµY®Ú¥»¬ï¤£¤Fªø³T¡C¦³¤@¦¸¦o¦b¹D³õùجïµÛªø³T¨Ó¬Ý§Ú¡A¬¡¹³­Ó¥R¤F®ðªº®ð²y¡I§Ú·í®É²ª½¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº²´·ú¡X¡X¦o³o¨ì©³¬O«ç»ò¤F¡H

¡@¡@¨S¦³­þ­Ó¦L«×¤k¤H¬ïªø³T¯à¦n¬Ýªº¡A¤×¨ä¬O¹³²ÏµY³oºØÅ髬ªº¤k¤H¡C¹ï²ÏµY³oºØÅ髬ªº¤k¤H¨Ó»¡¡A¬ï¯½ÄR²ª½¬O¤@¶µ°¶¤jªºµo©ú¡C¥¦¯à¥©§®¦a¾B¦í©Ò¦³¦h¾lªºÂئסA§â¦o­Ìºòºò»q¦b¤@°_¡F¤£µMªº¸Ü¡A¦o­Ì¨­¤Wªº¦×®£©È³£­n±¼±o¨ì³B³£¬O¤F¡I¥X©ó¤@µf¦n·N¡A²ÏµYÁÙ·¥¤OÄU»¡ªY¤Í¡G¡u¬ï³oª±·N¨à¥u­n¤­¤ÀÄÁ¡C¡vµ²ªGªY¤Í¶]¨Ó¸ò§Ú©ê«è¡G¡u¦oµ¹§Ú¬ï¯½ÄR¡A¨¬¨¬ªá¤F¤@­Ó¤p®É¡I¡v«á¨Ó²ÏµYÁÙ¹ï§Ú»¡¡G¡uªY¤Í¸Ø¤j¨äµü¤F¡A©ú©ú¥uªá¤F¤­¤ÀÄÁ¹À¡I¡v

¡@¡@§A¬O¦ò¡C¥u»Ý­n¤­¤ÀÄÁ¡I¦ý§A«o¨C¤Ñ¤Ï´_°í«ùµÛ¡A¤@¹M¤S¤@¹M¦a°Ý¡G¡u§A»{¬°§Ú¤]¬O¦ò¶Ü¡H¡v©ÎªÌ¡A¡u§A»{¬°§ÚÁÙ¬O¦ò¶Ü¡H¡v§A¬Q¤Ñ¬O¦ò¡A¤µ¤Ñ¬O¦ò¡A©ú¤Ñ¤]¬O¦ò¡CµL½×§A°µ¤°»ò¡A³£¨SÃö«Y¡C§Aªº¦ò©Ê´N¬O§Aªº¥Í©R¡C

¡@¡@§A¥i¥H§ïÅܧAªº¦çªA¡A§A¥i¥H§ïÅܧAªº¤f­µ¡A§A¥i¥H§ïÅܧAªº¦æ¬°¡A¦ý³o¨Ç³£¤£­«­n¡C¦ò©Ê¦³¦p¦¹¦hªºªí²{§Î¦¡¡X¡X³o¬O¤@­Ó¬üÄRªº¦h¼Ë©Ê¡C¦pªG³£¹³¦òªû¤@¼Ë¡A¥u¬O§¤¦b¨C¤@´Ê¾ð¤U¡A·Q·Q´Nı±oµL²á¡CµL½×§A¨«¨ì­þ¸Ì¡A§A³£·|¹J¨ì¦P¤@­Ó¦òªû¡AµL½×§A¬Ý¦V­þ¸Ì¡A¨C¤@´Ê¾ð¤U³£ºÝ§¤µÛ¤@­Ó¦òªû¡I§A®£©È·|·Q¦Û±þ¡X¡X¹çÄ@¤@¦º¤F¤§¡A¤]¤£Ä@¥Í¬¡¦b¤@­Ó©Ò¦³¤H³£¸Ë¼Ò§@¼Ë§êºt¦òªûªº«°¥«¤¤¡C

¡@¡@¦ý§ÚÁÙ¬O°í«ù»{¬°¡A§A¬O¤@­Ó¦ò¡C§Ú¤£¬O¹ï§A»¡¦Û¤v­n¹³¦òªû¤@¼Ë¦æ¨Æ¡A§A­n¦ÛµM¦a¦¨¬°§A¦Û¤v¡C¦Ó¸Û¹ê¥B¥þµM¦a¦¨¬°§A¦Û¤v¡A´N¬O¦¨¦òªº·N«ä¡C

¡@¡@¦b§Ú­Ì¦A¦¸«´¤J¦ò©Ê¤§«e¡A¥ý¨ÓÂI¯ºÁn§a¡C¦b«_ÀI¤§«e¡A¤j¯º¤@³õÁ`¬O¦nªº¡A¦]¬°·í§Ú»¡¨ì¡u¦º¡vªº®É­Ô¡A§A¥i¯à¯uªº·|¦º¡C¦pªG§A¯uªº°µ¨ì¤F¡u¥þµMªº§ë¤J¡v¡A§A´N·|¦º¡CµM«á¡A¥§ºû¹F¿Õ´N¥i¥H¤@ª½ºV¥Lªº¹ª¡K¡K¦Ó§A¡A¦A¤]¦^¤£¨Ó¤F¡C¦ý¬O§A­Ì¨C¦¸³£«ì´_±o¨º»ò§Ö¡A§Ö¨ì§ÚÃhºÃ§A­Ì¨ì©³¦³¨S¦³¯u¦º¡C§Úª¾¹D§A­Ì«Ü§V¤O¡A¦ý§Ú¤]ª¾¹D¡A§A­Ì¨C­Ó¤H³£¦b«÷©Rµ¹¦Û¤v§ä¤@­Ó³ÌµÎªAªº«º¶Õ¡C³o¬Oµ´¹ï¤£³Q¤¹³\ªº¡I¬JµM­n¦º¡A¨º´N¹ý©³¦a¦º¥h¡I³o¨Ã¤£·N¨ýµÛ§A­n¥h·Q¡G¡u§Ú²{¦b¸ÓÂ\­Ó¤°»òµÎªAªº«º¶Õ¡K¡K¡vµ¥§A¦º³z¤F¡A§O¤H¦ÛµM·|¨Ó¦¬¬B§Aªº«á¨Æ¡C¦ý§A­Ì¤ßùؤ]²M·¡±o«Ü¡A³o¤£¹L¬O¤@³õ±m±Æ¡A¯u¥¿ªºÀ¸¼@ÁÙ¨S¶}³õ©O¡A¨S¤°»ò¦nµÛ«æªº¡C¤Ï¥¿¡A§A­Ì©ú¤Ñ·Ó¼Ë¥i¥H¥h¦º¡C

¡@¡@²Ï¥¬ùØ´µ°ò±aµÛ°g¤Hªº®æ¬¥ÄR¨È¥h¬ù·|¡C¨â¤H§¤¦b°s§a¤@­Ó¦wÀRªº¨¤¸¨ùØ¡A¥¿ºC±ø´µ²z¦a«~µÛ°¨´£¥§°s¡C³o®É¡A²Ï¥¬ùØ´µ°ò±´¹L¨­¤l¡A´ê¨ì®æ¬¥ÄR¨È¦ÕÃä§CÁn°Ý¹D¡G¡u¦pªG§Ú²{¦b¦V§A¨D±B¡A§A·|«ç»ò¦^µª¡H¡v

¡@¡@®æ¬¥ÄR¨Èµª¹D¡G¡u§Ú¤°»ò¤]¤£»¡¡A¦]¬°§Ú¨Sªk¤@Ã仡¸Ü¤@Ã䯺°Ú¡I¡v

¡@¡@´¶¨º¥¿­È«B©u¡A´µ¥Ë¦Ì¡P¼w¥Ë¡P¬ì±d¯S¦bMG¸ô¤W°¸¹J´µ¥Ë¦Ì¡Pºû¯S¡P»®·²º¸¡C

¡@¡@»®·²º¸¶}¤f¹D¡G¡u¶Ù¡A¬ì±d¯S¡I§Ú¤@ª½·Q§ä§A°Ý°Ý¡A¤§«e§A±q§Ú³o¨à­É¨«ªº¨º§â³Ê¡A¯àÁÙµ¹§Ú¤F§a¡H¡v

¡@¡@¬ì±d¯Sµª¹D¡G¡u«u§r¤£¦n·N«ä¡A§Ú§â¥¦Âà­Éµ¹§Ú¤@­ÓªB¤Í¤F¡A§A«æµÛ­n¥Î¶Ü¡H¡v

¡@¡@»®·²º¸¦^¹D¡G¡u§Ú¦Û¤v­Ë¤£¥Î¡A¦ý·íªì§Ú­É³Êªº¨º¦ì´µ¥Ë¦Ì»¡¡A³Êªº¥D¤H·Q­n§â¥¦¦¬¦^¥h¤F¡I¡v

¡@¡@¤@¦WªiÄõ¤H¦b¤@³õÄY­«ªº¨®º×¤¤¨ü¤F­«¶Ë¡A¤£±o¤£±µ¨ü¤j¸£²¾´Ó¤â³N¡C¤â³N¹Î¶¤±N¥L³Â¾K«á¡A¨ú¥X¤F¥Lªº¤j¸£¡AµM«á¨«¶i¹j¾À©Ð¶¡¥h¨ú¤@Áû³Æ¥Îªº¤j¸£¡C¦ý·í¥L­Ìªð¦^¤â³N«Ç®É¡A¨º­ÓªiÄõ¤H³ºµM¤£¨£¤F¡C

¡@¡@ĵ¤è·j¹M¤F©Ò¦³¦a¤è¡A«o¤@µL©ÒÀò¡X¡X¥L´N³o¼Ë¾ÌªÅ®ø¥¢¤F¡CÂå¥Í­Ì¥u¦nÁpô°ê»Ú¦Dĵ¡A¦b¥þ²y½d³ò¤º´M§ä¤@­Ó¡u¨S¦³¤j¸£ªºªiÄõ¤H¡v¡C

¡@¡@²×©ó¡A¤­¦~«á¡A¥L­Ì§ä¨ì¤F¤@¦WªiÄõ¤H¡C¥u¨£¥L¬ïµÛ·Æ½]ªºªø³T¡AÀ¹µÛ¤@³»ºÓ¤jªº´U¤l¡A¥¿¦í¦b±ë¸¦©£ùØ¡I

¡@¡@¥¬©Ô°¨¬d©¬¸¦±N­x¦]¤@»O¤p¤â³N¡A¤w¸g¦b¾|¤ñÀNº¸¶E©Ò¦í¤F¨â©P¡AÅ@¤h­Ì³£³Q¥L§éÄ˱o­W¤£³ô¨¥¡C¥L¦¨¤Ñ©ê«è¥ë­¹®t¡BªA°ÈÁV¡A¥b©]§âÅ@¤h³Û¿ô­n¼ö¥©§J¤O¡A¦UºØµL²z¨ú¾x¡C

¡@¡@¤@¤Ñ²M±á¡AÅ@¤h¨«¶i¯f©Ð»¡¡G¡u±N­x¦­¤W¦n¡A½Ð²æ¤UºÎ¦ç¿Ç½­Ó¨­¡A§Ú­nµ¹±z¶qÅé·Å¡C¡v

¡@¡@±N­x§Üij¹D¡G¡uÅ@¤h¡A§Ú¦V¨Ó³£¬O§â·Å«×­p§t¦b¼LùØ¡A«ç»ò§ï¦¨±q«á­±¶q¤F¡H¡v

¡@¡@Å@¤h¸ÑÄÀ¹D¡G¡u¤µ¦­§Ú­Ì»Ý­n´ú¤@­Óµ´¹ïºë­ãªºÅé·Å¡A¤è«K¹êÅç«Ç°µ¤ÀªR¡C¡v

¡@¡@±N­x¤£±¡Ä@¦aµªÀ³¤F¡A²æ¤UºÎ¦ç¿Ç½¹L¨­¡Aå±°_¤F§¾ªÑ¡C

¡@¡@Å@¤h¤@Ãä§âªF¦è¶ë¶i¥h¤@Ã仡¡G¡u±N­x¡A³o¬O¯S®í·Å«×­p¡A±o¯d¸m«Ü¤[¤~¯à¥X·Ç½Tµ²ªG¡A§Ú¨S¦^¨Ó¤§«e±z¤d¸U§O°Ê¡C¡v

¡@¡@±µ¤U¨Óªº´X¤p®ÉùØ¡A³\¦h¤H¯É¯É¨«¶i±N­xªº©Ð¶¡¡A¦ý¥þ³£¦]Àª§¼¦ÓÅå©I¤@Án¡A¨³³tÂ÷¶}¡C³Ì«á±N­xªº¤Ò¤H¨Ó±´¯f¤F¡C¦o¨«¶i¯f©Ð¡A¥ØÀü¤f§b¦a¨nµÛ¥L¡A¥b¤Ñ»¡¤£¥X¸Ü¡C

¡@¡@±N­x«ã§q¹D¡G¡u§Aµo¤°»ò§b¡A±C®Q¡H§AÃø¹D±q¨S¨£¹L§O¤H¶qÅé·Å¶Ü¡H¡v

¡@¡@±N­x¤Ò¤Hµ²µ²¤Ú¤Ú¦a»¡¡G¡u¨£¹L¡A¿Ë·Rªº¡A¦ý§Ú±q¨S¨£¹L¥Î­»¿¼¶qÅé·Åªº¡I¡v

¡@¡@²{¦b¡A¥§ºû¹F¿Õ¡K¡K

¡@¡@¡]¹ªÁn¡^

¡@¡@¡]¶Ã»y¡^

¡@¡@¥§ºû¹F¿Õ¡K¡K

¡@¡@¡]¹ªÁn¡^

¡@¡@ÀR¤U¨Ó¡K¡K

¡@¡@³¬¤W²´·ú¡K¡K

¡@¡@·Pı¨­Åé­á¦í¤F¡A¤@°Ê¤£°Ê¡C¦V¤º·J»E§Aªº·NÃÑ¡A¾aªñ¤¤¤ß¡C§A¶i¤J±o¶V²`¡A§A´N¶V¯àÅé·|¨ì¦òªº¯u¿Í¡C¦b³o±IÀRªº®É¨è¡A¥u¦³¤@¸U­Ó¦ò§¤¦b³oùØ¡C

¡@¡@Åý³o¦¸ÅéÅçºÉ¥i¯à²`¤J¡C¦b§Aªº¤é±`¬¡°Ê¤¤«O«ù¤G¤Q¥|¤p®É¡C¨C¤@­Ó°Ê§@³£À³¸Ó´£¿ô§A¦Û¤v¬O¦ò¡K¡K§Aªº¦æ¬°¬O§A¥»©Êªºªí²{¡C¤£­n¦¨¬°¤£¦ÛµMªº¡A¤£­n°µ§@¡A¤£­n¦¨¬°°°µ½ªÌ¡C

¡@¡@¥u­n¦ÛµM¡A§A´N¬O¦ò¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A±N§Aªº·NÃÑ·J»E¨ì§ó²`ªº¦a¤è¡A¨Ï¤§µ²´¹¡C

¡@¡@¥§ºû¹F¿Õ¡K¡K

¡@¡@¡]¹ªÁn¡^

¡@¡@¥ð®§¡K¡K©ñÃP¡K¡K

¡@¡@¯uªº¦º¤F¡C

¡@¡@§O¾á¤ß¤§«á·|µo¥Í¤°»ò¡C¥@¬ÉÁÙ·|Ä~Äò¡K¡K§A¤£¥Î¾á¤ß¡A¥uºÞ¦º¥h§a¡C

¡@¡@·íÂßÅé¦p¦º«Í¯ëÀRª×¡A§A¥i¥H§ó®e©ö¦a¶i¤J¦Û¤v¡C·í§A¤£¦A»P³o¨ãÂßÅé»{¦P¡A«K¯à±æ¨£¤º¦b¨º¤ù¶}Áï¤ÑªÅ¡C

¡@¡@³o¬O§Aªº¥Ã«í¡C

¡@¡@³o´N¬O§Aªº²{¹ê¡C

¡@¡@³o«K¬O¨º°ß¤@ªº¯u¬Û¡C

¡@¡@¨ä¥Lªº¬Ò¬Oª`¸}¡C

¡@¡@³oºØÅéÅç¬O°ß¤@ªº¯u¬Û¡C

¡@¡@¦p¦¹¬üÄRªº±IÀR¡K¡K

¡@¡@¦p¦¹³ß¼Öªº©]±ß¡K¡K¦¹¨è§A¬O¦a²y¤W³Ì©¯¹Bªº¤H¡C

¡@¡@¦p¹êª¾¨£¨ì¥¦ªº´LÄY©MºaÅA¡C¦b¦¹§Úªº¤u§@¤£¬OÅý§A¥h´M§ä¦òªû¡A©Ò¥H°±¤î´M§ä¡K¡K§A¥u»Ý­n¦V¤º¬Ý¡C

¡@¡@¥L¥¿§¤¦b§AùØ­±¡C

¡@¡@¥§ºû¹F¿Õ¡K¡K

¡@¡@¡]¹ªÁn¡^

¡@¡@¦^¨Ó¡A¦ý¤£­n«æ¡C

¡@¡@¥i¯à¦³¤H¦º¤F¡C

¡@¡@§O¥´ÂZ¦º¤H¡C¨º¨ÇÁÙ¬¡µÛªº¤H¡A¦^¨Ó§a¡CÀRÀR¦a§¤¤W´X¤ÀÄÁ¡AÅý¦Û¤v¾Ð«ù§A©ÒÅéÅ窺¤@¤Á¡C

¡@¡@§A­Ì¯u¬O­ÓÃø±oªº¶°·|¡C¨º´¿¸g¬O¹L¥hªº¨Æ¡K¡K¨º®É¬O¶Àª÷®É´Á¡A¦³´X¦Ê­Ó³o¼Ëªº¶°·|¡K¡K

¡@¡@»{²M¥¦­Ìªº¥»½è¡A¦b¨C¤@­Ó°_¤ß°Ê©À¡B¦æ¦í§¤ª×¤¤¡A©l²×¾Ð«ù³o¥÷ıª¾¡C¨º­Ó¶Àª÷¯ëªº®É¥N¦­¤w»·¥h¡A¦ý¦Ü¤Ö¦b¦¹¨è¡A¬°§A´¯¶}¤F¥Í©R¦s¦bªº¥þ³¡ºa¥ú¡C

¡@¡@¦n¤F¶Ü¡A°Ò©g²ï¡H

¡@¡@°Ò©g²ï¡G¡u¬Oªº¡AÁé·Rªº®v¤÷¡I¡v

¡@¡@§ÚªÈ¥¿§A¤F¶Ü¡H

¡@¡@°Ò©g²ï¡G¡u¬Oªº¡AÁé·Rªº®v¤÷¡I¡v

¡@¡@§Ú­Ì¯à¸U¦ò¦P¼y¶Ü¡H

¡@¡@°Ò©g²ï¡G¡u¦nªº¡AÁé·Rªº®v¤÷¡I¡v

¤W¤@³¹ ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹