《YAA-HOO！The Mystic Rose》

呀呼！神秘玫瑰

奧修回應門徒系列

Gagan譯

第二十五章 右手的大手術

　　問題一

　　心愛的奧修，

　　當你談到催眠時，我從過去的談話裡瞭解到，就所有意圖和目的而言，人就變得完全無意識，只知道催眠師的聲音。

　　我還沒有掌握催眠的竅門，還是有不同程度的催眠狀態？

　　瑪尼夏，催眠——催眠的那種科學——已經經歷非常災難性的時期。它是最美的一種藝術，在東方已經被使用了好幾個世紀。它被畢達哥拉斯提到了，他說催眠甚至在淹沒於海洋裡的亞特蘭提斯大陸上使用過。

　　它的目的是幫助你，從外面進入平靜、寧靜、寂靜裡。在梵文裡，我們給它起了特殊的名稱，坦德拉。在這種坦德拉或催眠的狀態裡，你非常接近覺醒者的意識；只是很薄的一層，幾乎是透明的，將你與覺醒者分開來。那可能是非常容易被突破的。

　　如果你在師父手下工作，那需要極大的信任。你將進入深度睡眠，到達你將無法聽到任何其它聲音或噪音的那種程度。只有師父保持一根非常脆弱的線，介於你與世界之間，你與存在之間。如果師父是真實的，這時他會給你一個催眠後的建議：「當你將醒過來時，你就會真正醒過來。你現在所知道的任何覺醒，只是所謂的清醒。它不是真正的覺醒。」

　　他也會給你催眠後的建議：「當你回到你的意識時，變得覺知到你周圍的一切。只要閉上你的眼睛，你總是能夠達到你內在最深處的靜默。」

　　用正確的手法進行幾次催眠可以幫助你進入意識狀態。這是一種非常奇怪的經驗，刻意地透過產生更深的睡眠，你的普通睡眠——你稱之為清醒——就可以被移除。你可以真正變得覺醒。你可以如實地瞭解實體，你可以瞭解你自己、存在。

　　但只有當師父是真實的時候，這才是真實的。整個危險就在於此。如果師父不是真實的，他可以剝削你到任何程度，因為在深度恍惚的狀態裡，你只會聽到他的聲音。你是那麼深沉在你的存在裡，如果他把一些想法放在你裡面，你一定會去做它們，不管它們可能違背你的普通道德、普通意識。即使你有意識地知道這是不對的，你將不得不做它。因為無意識是那麼強大，一旦它得到某個想法……而且它不爭論。它不懷疑。

　　因此，在錯誤的人手裡，催眠可能是一種非常危險的特殊東西。他可以轉化你成為他想要的任何東西：變成殺人犯，變成小偷，變成強姦犯；它沒有任何界線。

　　由於這種危險，所有的宗教一直都反對催眠。危險確定在那裡。但我不反對催眠，因為我自己的瞭解是，如果你由於恐懼而開始生活——只是因為有個東西是危險的，你不去做它——你的生活將絕對地縮小到虛無。你作的每次呼吸都是危險的。它可能攜帶著病毒、任何危險、任何疾病。每次你跟隨著的愛，可能引導你進入瘋狂的混亂。

　　為什麼這麼多人自殺，為什麼這麼多人發瘋？他們不是天生的瘋子，他們不是天生要自殺，而是他們被捲入這樣的處境，他們做了違反對他們自己本身更好的事。

　　我完全贊成催眠，我完全反對假師父。不去摧毀假師父，而去摧毀覺醒的有效科學，這是完全無意義的事。

　　靠你自己，你也可以進入你更深的意識。那就是為什麼我們堅持靜心。靜心只不過是努力達到催眠可以很容易地達到的深度。而你的經驗——那個聆聽帶你到心的更深刻的靜默……然後，甚至催眠治療……瑪尼夏現在正在做催眠治療。

　　這是真的：一個正直的人，一個瞭解他自己，他的一言一行都在催眠的人；它沒有什麼不同。人們譴責我，他們害怕進入這個園區……雖然他們的理由是絕對荒謬的，但其中有一些道理。

　　我不是故意催眠任何人，但如果你被催眠了，我能做什麼呢？我應該打擾你嗎？你那麼沉靜地移動，那麼深入地進入你自己。

　　這不是什麼新鮮事。早就在人的記憶裡，人們聚集在師父的周圍，只是靜靜地坐著。在東方，我們稱它為達顯。西方從未瞭解它的含義。說『我要去見師父』看起來是愚蠢的。為什麼不能擺一張照片在你的房子裡就好了，去一趟，見到就完成了！可是天天去見師父，你是不是瘋了，還是怎麼樣了？

　　西方從來不明白那個見到——那是達顯這個字的真實含義——意味著處於一個已經明白自己的人的能量場裡。從他的井裡飲水，看進他的眼睛，感受他的手，聆聽他的靜默，聆聽他的話語。一切，一旦你明白你自己，神奇地就變成你的實現真理的表達。

　　這事發生過，我正在舉辦靜心營。這是我的第一次靜心營，在遙遠的拉賈斯坦沙漠深處的一座古老城堡裡。一個女人，非常老，幾乎是古代的，被好幾千人認為已經到達的人。她是個文盲，一個貧窮的女人，但她有好幾千個追隨者，當我來帶這個營隊時，這個女人對他們說：「我知道，但我不能說，你們全都跟我來這個營隊。」

　　我從來沒有聽過那個女人說話。這是個為期七天的營隊。她每天早上都來，默默地坐著，之後一整天都消失在她住的小屋裡。她沒有參與任何其它靜心。

　　她的門徒們有些不解，他們問她——她快八十歲了，也許更多，她時常稱我為巴布、父親。我告訴她：「這是不對的，無論如何我不是基督教祭司，我不相信任何在雲端的天父。」但她從來不聽，她總是叫我巴布。她的門徒告訴她：「妳叫他巴布，但妳只是在早上去，在那裡坐幾分鐘。一整天都在靜心，每天做五次靜心。妳不參加嗎？」

　　老女人說：「別問我，問巴布。」那時我的年齡還不到三十五歲。

　　她的門徒問說：「我們問過，她說我們應該問你。」

　　我說：「她是對的，她明白，所以她每天早上都來達顯，見師父，更新和佛在一起的感覺。沒有必要二十四小時留下來騷擾他。」

　　他們說：「這很奇怪，你以為我們在騷擾你嗎？」

　　我說：「你們在騷擾我，我也在騷擾你們。直到一切都變得靜默，這種騷擾會持續。我知道你們只是坐在我身邊，不能保持靜默。但是老女人喝了一口，那就夠了。她知道味道。她未受教育，一個村民，但她和那些一直被譴責為在催眠人們的覺醒者是同一類的。」

　　佛陀因催眠人而被譴責，馬哈維亞因催眠人而受到譴責。沒有人在催眠，但他們存在的那個狀態是這樣的，如果你有足夠的愛，足夠敞開，足夠接受，如果你靜靜地坐在他們身邊，那就足夠了。你會變得靜默：一個同步會發生。

　　你內在的某些東西會開始消失——頭腦裡的烏雲——而且心會開始以一種新波長，一種舞蹈，一種喜悅，一種家並不遙遠的感覺振動；「已經發生在這個人身上的事也可能對我發生，只是我從來不足夠深入，進入我自己。」

　　催眠被使用了，我接受它作為一種有效的手段。唯一的問題是……那個問題適用於一切。這個方法是有效的，但問題是這個人是否是有效的。

　　我認識一位非常出色的外科醫生，在那格浦爾，離這裡不遠。他也許是整個馬哈拉施特拉邦最好的心臟外科醫生，但卻是一個非常錯誤的人。他會要求太多的錢——那是被接受的——在他的手術裡，打開胸腔後，他會走出去，告訴家屬或朋友，那將需要多出五十萬盧比。他已經打開胸腔了，之前已經決定了他要多少錢，現在這是勒索！他們必須接受，否則這個人就會死掉。如果這個胸腔沒有打開，他可能還能多活幾天。現在他完了，有了打開的胸腔——這是真正的開心臟手術！——他不能回家，他處於昏迷狀態。

　　他經常來聽我說話，當我知道他的做法時，我對他說：「這樣不對。你可以要任何你想要的錢，但不是當病人在手術檯時，你已經打開了他的胸部。這純粹是敲詐。當然，你是全國最好的外科醫生之一。毫無疑問，你可以擁有你想要的任何錢財，但你的做法……你先要求五十萬盧比，他們都同意，現在在手術過程中，你要求更多五十萬盧比，因為你說：「更複雜的事出現了，沒有打開心臟，同意五十萬盧比是一個盲目的賭注。還會需要五十萬。」現在這純粹是搶劫。

　　這個人有一手，外科醫生的完美的手，但是有罪犯的頭腦。人們知道它；人們仍然來自遙遠的地方，他們非常清楚知道他們將進入比疾病本身更危險的獅子巢穴。

　　很難迴避錯誤的人，用正確的方法代替錯誤的手段。我們應該嘗試，但他們不能完全被消除。

　　中世紀時，基督教在歐洲燒死了好幾千個女巫。她們唯一的過錯是，她們都在練習催眠。女人比男人更能催眠你。她有一種天生的能力，那會使她受到信任。她天生麗質，讓人愛不釋手，而且人無法想到這樣的美女會做什麼傷害的事。

　　在歐洲，基督教的問題在於，由於這些女巫，沒有人來教堂。因為教會從來沒有解決任何問題。這些女巫真的在解決人們的問題。也許她們是透過金錢在剝削，但她們並沒有造成任何傷害；她們幫助人們透過催眠變得更加警覺，更加覺知。基督教祭司只是在剝削人們，除了安慰外，沒有給他們任何東西。

　　甚至宗教也是一個市場。那些女巫是很大的競爭者，人類除了殺害別無他法。好幾千個女人被活活燒死，那些婦女的催眠術受到譴責；它仍然受到譴責。

　　在東方，我們從未譴責過催眠，因為我們從未實行過它。在東方，我們實行了遠較優越的方法。活著的師父在場，就足以使你陶醉。不需要酒精飲料。一個明白人的存在就是自動催眠。這並不是他在做什麼，這只是他的存在。

　　你不能對一朵玫瑰花說：「你催眠了我——你很危險，你看起來很美麗。」現在可憐的玫瑰能做什麼呢？他沒有試圖對你做任何事，他只是做他自己，在風中，在陽光下，在雨中享受，幾乎不知道你。

　　真實的師父……而東方已經知道那麼多真實的師父了，任何人都很難跟真實的師父抗衡。這是不可能的，因為一個不真實的人沒有催眠的存在。他沒有真花的香味，他只是塑膠。你不能用一朵塑膠花欺騙人。人們嘗試……

　　我曾經住在賴布爾的一個地方——沒有幾天，只是六個月，大學就把我解雇了。住在隔壁的教授每天都在他的窗戶上放著一個美麗的花盆……我很驚訝，因為我本來就能夠看到花盆不是真的：裡面的花不是真的，它們是塑膠的，因為我從未看過它們消逝，它們的花瓣落下。他經常給它們澆水來欺騙我——我是周圍唯一的人。

　　我無法抗拒這種誘惑，雖然我跟他不熟，而且我三、四天前才剛到。我靠近窗戶，我就懷疑：那個人正在給植物澆水，但植物不是真的。

　　我說：「我只是想知道你試圖要騙誰？除了你自己，沒有人可以被欺騙，只有我住在你旁邊。沒有人經過。我已經得出結論，這些花不可能是真的，因為它們永遠不改變；它們保持原樣。」

　　他經常給它們澆水只是為了去除積聚的灰塵——而賴布爾是一個塵土飛揚的地方，幾乎每天都有沙塵暴。所以他不得不澆水——沒有根——只是為了清潔塑膠花。

　　我說：「你是個白痴！這麼細心，每天澆水，你能擁有真花，它會帶給你芬芳，會帶給你喜悅，會帶給你一種花蕾打開到變成一朵花的生活經驗。」

　　當這個國家有好幾百名真實的師父時，假師父就不可能；他們會立刻暴露，因為他們的存在不會有香氣。他們可以欺騙一些人，但是不久，他們就會被他們自己的行為揭穿。

　　我想起了一個美麗的歷史事件：

　　納納克，錫克教的師父——錫克這個詞只意味著門徒。不幸的是，它變成了一種宗教。納納克沒有建立宗教的想法，他只是在創造門徒變成師父。他並沒有創建有組織的宗教，一個教會，但那就是這樣發生的。那就是人的無意識。

　　納納克正經過拉合爾，現在在巴基斯坦。還有一個假神秘家，一個假蘇菲，一個偽裝者，他有很多追隨者。當他看到納納克時，他變得害怕……而且沒有什麼好害怕的。納納克和他的一位門徒馬爾達納單獨在一起，手裡拿著樂器。馬爾達納會演奏，納納克會唱歌。他們是天真的人。

　　他們正待在拉合爾城外時，假師父被告知：「一位師父來了。他們在城外，已經有很多人開始朝他們走來。」

　　假蘇菲當然很擔心。他送來了一杯裝滿牛奶的杯子——那麼滿，因此你甚至不能再加一滴牛奶在它裡面。接過它的門徒道：「什麼意思？」

　　這個蘇菲說：「你不必擔心它的意思。把它交給納納克，讓我們看看會發生什麼事。」

　　納納克被供奉了杯子——一個美麗的杯子——裝滿了牛奶，他被告知：「蘇菲師父致上他的問候。」

　　納納克問馬爾達納：「就在那裡附近，有野花。摘一朵花來，」——馬爾達納不明白發生什麼事——納納克把那朵野花放在杯子裡，還給帶它來的人。納納克對他說：「把它交給你的師父。」

　　他說：「但我不明白——這是什麼意思？」

　　納納克說：「你的師父會明白的。」

　　蘇菲送來裝滿牛奶的杯子，表示「這裡不需要任何其他師父，這裡到處都是蘇菲。不歡迎你——去別的地方吧！」」

　　但是納納克在杯子裡飄放了一朵花，意思是：「你不必擔心我。我不會打擾任何東西——即使在滿杯裡我也會像一朵花一樣漂浮。我在上面——你不需要擔心，你可以繼續你的店，我不會拿走你的客戶。」

　　蘇菲完全暴露在他門徒的面前，因為他們可以比較那兩個人的存在。他們和納納克坐在一起，他們立刻看到，就好像一支箭射穿了他們的身體，因此某種奇怪的喜悅在他們的內在出現了，那在蘇菲身上是從未發生過的。不久，蘇菲師父親自來見納納克請求原諒。

　　納納克說：「我是誰來原諒你？從存在本身尋求原諒。你一直在欺騙好幾千個人，延遲他們的開悟。你的罪行是很大的，雖然沒有人會稱它為罪行，因為它是那麼無形的。」

　　你知道教皇、紅衣主教、主教、拉比和商羯羅的罪行有多大嗎？它是無形的。罪惡在於他們阻止人們走向真正的源頭，一個活著的師父。

　　跟一個活著的師父，催眠是他的空氣。沒有必要，但如果你在做催眠治療，那會是好的；當你和我坐在一起時，它會給你清楚地瞭解正在發生的事。當你唱歌、鼓掌和歡喜時，對你在發生的事不可能以最深的催眠方式發生。

　　我不反對催眠。在正確的手上，這是一個大手術。但是正確的人不會使用它，因為他的那個存在給予催眠治療能給予的東西，如果你足夠幸運，在一個正確師父的指導下很長一段時間。

　　這必須被記住，如果師父是對的，他周圍的任何事物都會變成轉化的力量。如果師父不是真實和真正的，那麼即使是正確的東西也只會變成剝削、破壞、奴役。

　　那就是假師父在世界上已經創造的東西——那麼多宗教……真正的師父只會創造宗教性的。宗教性的怎麼可能是基督教的，宗教性的怎麼可能是印度教的？

　　宗教性的是心的品質——神秘的玫瑰綻放，給你永恆的感覺，給你感覺你不是這個凡人的身體，而是一個不朽的神，你是純粹的光和純粹的愛。

　　而且你可以分享它——你將必須分享它，因為當人意識到自己的寶藏時，人就會變得像雲雨。太沉重了，它必須下雨；它必定要釋放它寶藏的重擔。

　　瑪尼夏，所以你所經歷的東西是完全正確的。

　　你的第二個問題是關於你幾次催眠的治療：

　　問題二

　　為了要灌注我自己觀照的記憶，到目前為止，結果還不盡如人意。是否不可能催眠自己去觀照，因為觀照不是頭腦的一部分，因此不可能受到建議的影響？

　　觀照者永遠不受影響；觀照者永遠不昏睡。但是觀照者可能會被沉睡的頭腦淹沒。就像一根小蠟燭可以被掩蓋住，它的火焰繼續在裡面燃燒，但是外面不會有光；只會有黑暗。

　　頭腦就是在掩蓋你的警覺，你的覺知。它具有那種品質，就像一朵雲能蓋住我們對太陽的視野。它不會摧毀太陽——整個天空可能被烏雲覆蓋，但太陽仍然在它的榮耀裡，在它的光彩裡，在它的真實裡。但是如果那裡的雲消失了，太陽就可以將它的光和它的光線散播到很遠的地方。

　　你的覺知不可能被摧毀，但是它可以被限制、監禁。那就是為什麼我稱你們是被囚禁的輝煌。你是一個不朽的存在，被囚禁了。牢籠不可能摧毀你，但它可以創造一個靈魂的黑夜。而可能經過了好幾世，你可能完全忘記你自己，你會變得和你的監獄那麼多認同，然後你可能就開始思考：「這就是我。」認同是可能的。

　　甚至在認同裡，覺知也不被摧毀。但它失去了舞蹈、歡樂、真實、整個天空的美和無限的自由。

　　在我們進入我們自己的存在前，要認真一點。先前的小笑總是在淨化，恢復活力，使你感覺到年輕。

　　我稱它有點認真。

　　小厄尼正在拉著他的新手推車，經過當地的神父時，其中一個輪子掉下來了。

　　「幹！」厄尼說。

　　「年輕人，」神父嚴厲地斥責道：「你永遠不要再那樣說。如果出了問題，你要說『主啊，救救我，』你明白了嗎？」

　　「好的，神父，」厄尼說。但是隔天，就在神父走過時，第二個輪子掉下來了。

　　「幹！」厄尼說。

　　「我對你說過什麼呢？」神父喊道。

　　「好吧，好吧！」厄尼說。

　　兩天後，剩下的兩個輪子脫落了。神父正好在灌木叢裡，仔細聆聽。

　　「主啊，救救我，」厄尼說。所有四個輪子立刻都跳回到手推車上。

　　神父驚奇地從灌木叢裡跳了出來，大喊說：「幹！」

　　科瓦爾斯基一家駕駛凱迪拉克從墨西哥旅行回來。

　　當他們過橋時，他們被當地警察局長攔下來，並被電視攝影機包圍了。

　　「恭喜！」高級警官說：「你是開過我們新橋的第一百萬輛車，你剛剛贏得了一百萬美元的大獎。請問你打算用這些錢做什麼事？」

　　「嗯，」坐在方向盤後面的科瓦爾斯基回答說：「我要做的第一件事就是拿到我的駕照。」

　　「別聽他的，」他的老婆格蒂厲聲說：「他喝醉了總是像那樣說話！」

　　有點聾的科瓦爾斯基阿公從後座上大聲喊道：「我就知道開這輛偷來的車，我們走不了多遠！」

　　然後兩個墨西哥人從後車箱裡爬出來，其中一個人問：「我們過了邊境了嗎？」

　　農夫瓊斯有一隻貓叫馬基，牠有點便秘。一天晚上，馬基在瓊斯的窗外，吵得不可開交，因此他打電話給獸醫。獸醫有點聾，在半夜裡被吵醒也很生氣。他告訴瓊斯給那隻動物一瓶蓖麻油，他會在早上打電話。

　　「一整瓶油？」瓊斯大喊。

　　「別爭辯，」獸醫喊道：「照我說的做！」

　　所以瓊斯抓住了不幸的馬基，並藉助漏斗設法將液體壓入牠的喉嚨。

　　隔天早上，獸醫來了，說：「現在，你那頭生病母牛怎麼樣了？」

　　「母牛？」瓊斯問道：「我說貓。」

　　「天哪！」獸醫喊道：「你把整瓶蓖麻油都給了牠嗎？」

　　「你不允許我爭辯！」瓊斯回答。

　　「貓現在在哪裡？」獸醫問。

　　「嗯，」瓊斯說：「牠和牠的十二個朋友在廣闊的田野上……四個挖掘，四個填埋，四個尋找新的土地。」

　　一天早上，小厄尼在課堂上站起來，揮揮他的手臂說：「古德博迪小姐，因為我父親的葬禮，我下週五不會來上學了。」

　　「天哪！」古德博迪小姐驚呼道：「發生了什麼事？」

　　「嗯，」厄尼說：「他想把釘子釘在牆上，而擊中了他的手指。」

　　「但他不能因此而死吧，」古德博迪小姐說。

　　「我知道，」厄尼回答：「但他像瘋狗一樣一直在嚎叫，所以我們不得不開槍打死他。」

　　派第和肖恩計劃去釣魚旅行，他們對此都很興奮。

　　派第對肖恩說：「我會帶上漁具，你去雜貨店買食物。」

　　在他們要離開的那天早上，肖恩帶著兩條麵包和六瓶威士忌出現在派第家。

　　「我簡直不敢相信，」派第說：「我把補給留給你做，結果發生什麼事？你卻帶了兩條麵包和六瓶威士忌。現在，我們到底要怎麼處理那麼多條麵包啊？」

　　瑪尼夏，好了嗎？

　　好的，奧修。

　　閉上你的眼睛，保持像不動的雕像；就兩分鐘，讓絕對的靜默出現。

　　現在……放手。

　　……現在回來。

　　瑪尼夏，好了嗎？

　　好的，奧修。