¡mSufis: The People of the Path¡n

Ĭµá¡G¹D¤Wªº¤H

GaganĶ

²Ä¤Q¤»³¹ ¦bªÅµL´ò¤Wªº¤@¦·½¬ªá

¡@¡@²Ä¤@­Ó°ÝÃD¡G

¡@¡@¬°¤°»ò§Ú­Ì·|§Ñ°O§Ú­Ìªº¯«©Ê¡H³o·N¨ýµÛ¤°»ò©O¡H

¡@¡@§A¨S¦³§Ñ°O¯«©Ê¡A§A±q¨Ó¤£ª¾¹D¥¦¡X¡X©Ò¥H§A«ç»ò¥i¯à§Ñ°O¥¦©O¡H§Ñ°O¥u¦³¥i¯à¬O§A¤w¸gª¾¹D¥¦¡X¡X ¤@¥¹ª¾¹D¤F¡A¥¦¬O±q¤£·|³Q§Ñ°Oªº¡C

¡@¡@§A¬O¯«©Êªº¡A¦ý¬O§AÁÙ¤£ª¾¹D³o¨Æ¡C¨Æ¹ê¤W¡A³o¬O¦]¬°§A¬O¯«©Êªº¡A©Ò¥H³o¤~«D±`Ãø¥HÁA¸Ñªº¡C¥¦´N¦b§A¦s¦bªº¨º­Ó¤¤¤ß¡A¦pªG¥¦¬O§A¥~¦bªºªF¦è¡A§A¦¹¨è´N·|¹J¨ì¥¦¡C¦pªG¥¦¬O¬Y­Ó«ÈÅé¡A§A´N¥i¯à¬Ý¨ì¥¦¡C¦ý¥¦¤£¬O¥~¦b¡A¥B¥¦¤£¬O«ÈÅé¡X¡X¥¦¬O§Aªº¥DÅé¡C¥¦¤£¬O¬Y­Ó³Q¬Ý¨ìªºªF¦è¡A¥¦¬OÁôÂæbÆ[ªÌ¸Ì­±¡A³o¬O¤@­ÓÆ[·Ó¡C°£«D§A¨ì§A¦Û¤vªº­I«á¬Ý¡A§_«h§A¤£¯à°÷ª¾¹D¥¦¡C

¡@¡@¦s¦b¦³¤T­Ó¼h­±ªº¥@¬É¡C¤@­Ó¬O«ÈÅ骺¥@¬É¡X¡X§A©P³òªº¨Æª«¡C·í§A¹ïµÛ¦Û¤v¡A²`¤J¬Ý¶i¥h¡A¥t¤@­Ó´N¬O©ÀÀY¡B¹Ú·Q©M¼¤±æªº¥@¬É¡A¨º­Ó¤]³ò¶µÛ§A¡C¨º¬O§A³q±`¥sªº¤º¦b¥@¬É¡A¥¦¤£¬O¤º¦b¡A¥¦¤´µM¬O¥~¦b¡C¦³¨â­ÓÃþ«¬ªº¥~¦b¡A¤@­Ó¬O§A±i¶}²´·ú¬Ý¨ìªº¡A¤@­Ó¬O§A³¬µÛ²´·ú¬Ý¨ìªº¡C¦ý¨âªÌ³£¬O¥~¦b¡A¦]¬°¤Z¬O¥ô¦ó¯à°÷³Q¬Ý¨ìªº¡A¤@©w³£¬O¥~¦b¡C³Q¬Ý¨ìªº¡A¥¦¥²©w¬O¥~¦b¡A¥¦¥²©w¬O»P§A¤£¬Û¦Pªº¡C«ÈÅ饲©w¬O»P¥DÅ餣¬Û¦Pªº¡C

¡@¡@µM«á´N¦³²Ä¤T­Ó¡A§A³Ì¤º¦b®Ö¤ßªº¥@¬É¡A§Aªº¥DÅé¡X¡X±q§A«ùÄò¬ÝµÛªº¦a¤è¡C­n¨£¨ì¨º­Ó¡A´N­nı®©¨ì¤Hªº¯«©Ê¡C¤H¥²¶·¹ïµÛ«ÈÅé»P©ÀÀYÅܦ¨Æ[·ÓªÌ¡AÂǵÛÆ[·Ó¡Aº¥º¥¦a¡A·íÂàÅsµo¥Íªº®É­Ô¡A¦³­Ó¤ù¨è·|¨ÓÁ{¡C·í¨S¦³«ÈÅé¡A¦Ó¥B¨S¦³©ÀÀY¯d¦b§Aªº·NÃѸ̡A·í§Aªº·NÃѬO²M¯Âªº¡A¥¦´N·|Âà¤@­ÓÅs¡X¡X¤@¦Ê¤K¤Q«×ªº¤jÂàÅs¡C·í¨S¦³¤°»òªF¦è¥i¥H³Q¬Ý¨ì®É¡AÆ[·ÓªÌ¶}©l¬Ý¨ì¥¦¦Û¤v¡C

¡@¡@°O¦í¡A§Ú¥u¬O¨Ï¥ÎµÛ¸Ü»y¡A¦Ó¥¦­Ì¤£¦A¬O¨¬°÷¨Ï¥Îªº¡C

¡@¡@¡yÆ[·ÓªÌ¶}©l¬Ý¨ì¥L¦Û¤v¡z¬O¤£¥¿½Tªº¸Ü»y¡A¦]¬°¦A¦¸¡A¸Ü»yÅã¥Ü¥X¤@­Ó¹º¤À¡GÆ[·ÓªÌ©M³Q¬Ý¨ìªº¡C¦Ó²{¦b¨S¦³¹º¤À¡X¡X¥u¦³§A¡A§A©M§A¡F¨S¦³ªF¦è¬O¬ÝµÛªº¡A¤]¨S¦³ªF¦è¬O³Q¬Ý¨ìªº¡A¥¦¬O¯Âºéªº·NÃÑ¡C

¡@¡@¯«©Ê´N¬O¯Âºéªº·NÃÑ¡C­º¥ý§A»Ý­n±q«ÈÅ骺¥@¬É¨ì©ÀÀYªº¥@¬É¡AµM«á§A¥²¶·¨«¤U¤@¨B¡X¡X§A¥²¶·©ß±ó«ä¦Ò¡AÅý©ÀÀY®ø¥¢¡AÅý¨ºùØÅܦ¨ªÅµL¡C¦Ó¦b¨ºªÅµL¸Ì¡AÂàÅs´Nµo¥Í¡A§A¤£¥i¯à°µ¨ì¡C§A¯à°µªº¥u¦³¨â¥ó¨Æ¡G§A¥i¥H¹ïµÛ¥@¬É¡A³¬¤W§Aªº²´·ú¡A§A¥i¥H¹ïµÛ¤£Â_¬y°Êªº©ÀÀY¡AÃö³¬§Aªº·NÃÑ¡A¨º¬O§A©Ò¥²¶·°µªº¡CµM«á²Ä¤T¥ó¨Æ¬O¥¦¦Û¤vµo¥Íªº¡C¬ðµM¶¡§A©ú¥Õ§A´N¬O¯«¡Cıª¾´N¬O¯«¡C

¡@¡@¦ý¬O·í§A©ú¥Õ¡A¦b¬Y­Ó·N¸q¤W¡A§A®ø¥¢¤F¡A§A¤w¸g¤£¦A¦s¦b¡Cªº¦Û§Ú¤£¦A¦s¦b¡C§A¬Æ¦Ü¤£¯à»¡¡y§Ú¡z¡X¡X¦]¬°¡y§Ú¡zÁ٨̿àµÛ¨Æª«©M©ÀÀY¡A¡y§Ú¡z¬O¨Æª«©M©ÀÀY©Òºc¦¨ªº¡C·í©Ò¦³¨Æª«©M©ÀÀYªº¿j¶ô³£®ø¥¢¤F¡A¡y§Ú¡zªº«Ø¿vª«¤]´N®ø¥¢¤F¡A´N·|¦³¯ÂºéªºªÅµL¡C³o´N¬O¦òªû©ÒºÙªºAnatta¡AµL§Ú¡A¦b³o­Ó¦Û¤vªº®Ö¤ß¡A¦b³Ì¤º¦bªº¯«·µ¡A§A¤£·|§ä¨ì§A¥»¨­¡X¡X¦Ó¨º´N¬O¤H«ç»ò§ä¨ì¦Û¤vªº¡C·í¥»¨­®ø¥¢¤F¡A¦Û¤v´N§ä¨ì¤F¡C

¡@¡@¨º´N¬O¬°¤°»ò¦b³o­ÓÂI¤W¡A©Ò¦³°¶¤jªº®v¤÷Åܦ¨¥Ù¬Þ¦Ó¤Ý¸Þªº¡C­C¿q»¡¡G¡u¦pªG§A·Q§ä¨ì¦Û¤v¡A´NÅý¥»¨­®ø¥¢¡C¦pªG§A·QÅý§A¦Û¤v°g¥¢¡A¨º»ò´NÄ~Äò°õµÛ§A¥»¨­¡C¡v³o¬O«D±`¥Ù¬Þªº¡C¨º¨Ç°õµÛªº¤H·|°g¥¢¡A¦Ó¨º¨Ç·Ç³Æ¦n®ø¥¢ªº¤H·|±o¨ì¡C

¡@¡@§A°Ý§Ú¡G¬°¤°»ò§Ú­Ì·|§Ñ°O§Ú­Ìªº¯«©Ê¡H¨S¦³¡A§A¨S¦³§Ñ°O¡X¡X¤H¥Ã»·¤£·|§Ñ°O¡X¡X¦b³Ì­ì¥ý¡A§A®Ú¥»¤£ª¾¹D¥¦¡C¤@¥¹ª¾¹D¤F¡A¥¦´N¥Ã»·¬O¤wª¾ªº¡C¦ý§Ú¤£¬O»¡§A¤£¬O¯«©Êªº¡A§A¬O¯«©Êªº¡C

¡@¡@·í§Ú­Ì»¡¤H§Ñ°O¤F¡A¡y§Ñ°O¤F¡z³o­Óµü¬O³Q¥Î¨Ó§@¤ñ³ë¡C³o¤£¬O«Ü¯u¹êªº¡A¨Æ¹ê¡C¨S¦³¤H¯à°÷§Ñ°O¡C¦ò¥Ã»·¤£¯àÅܦ¨§OªºªF¦è¡A¥u¯à¬O¦ò¡C¥LµLªk§Ñ°O¡A¥L©ú¥Õ¡C¥L©ú¥Õ§Y¨Ï·í¥L¦bºÎµÛ®É¤]¨S¦³¿ìªk§Ñ°O¥¦¡A¤@¥¹ª¾¹D¤F¡A¥¦´N¥Ã»·¬O¤wª¾ªº¡C¦ý¬O§Ú­Ì±q¨Ó¤£ª¾¹D¥¦¡X¡X§Ú­Ì¤@ª½¬O¥¦¥Ã»·¥Ã»·¡C±q¤@¶}©l¡A§Ú­Ì¤@ª½¬O¥¦¡C¦ý¬O§Ú­Ì¤£¤¹³\§Ú­Ìªº¯à¶qÂà¦V¥¦¥»¨­¡C

¡@¡@§A¤@©w¨£¹L²Ÿ¹¡X¡X¦³¤@­Ó®J¤Î»Î§À³Dªº²Å¸¹¡X¡X³DÂà¦V¨e¦Û¨­¡A³Dªº°é°é¡C³D§â¦Û¤vªº§À¤Ú»Î¦b¨eªº¼L¸Ì¡X¡X¨º´N¬O©ú¥Õ¡C³D§â¦Û¤vªº§À¤Ú»Î¦b¨eªº¼L¸Ì¡A³o¬O¤@­Ó§¹¾ãªº¶ê¡A¨â­ÓºÝÂI¬Û¹J¡C

¡@¡@·í§AÂà¦V§A¦Û¤v¡A¶ê°é¬O§¹¾ãªº¡C¨º´N¬O¬°¤°»ò¦b³\¦h¯«¯µ¶Ç²Î¸Ì¡A¶ê°é¬O³Ì°ª¦¨´Nªº²Å¸¹¡C²{¦b§A¤£¬O¤@­Ó¶ê¡A§A¬O¤@±ø½u¡C§A±q§A¦Û¤v¶}©l¡A¦ý¬O§A¥Ã»·¤£·|¦^¨ì§A¦Û¤v¡C§A·NÃѪº¥ú½u¤@ª½¦V«e¡A¥¦¬O½u©Êªº¡A¤@ºûªº¡C³o´N¬OSamsara½ü°j¡X¡X¥@¬É¡B½u©Ê·NÃÑ¡C§Aªº·NÃѤ@ª½¦V«e¡A²¾°Ê¦b¤@±ø½u¤W¡F¥¦¤@ª½¨º¼Ë²¾°Ê¤F¦n´X¦Ê¸U¦~¡C

¡@¡@·í¥¦¶}©lÅܦ¨¤@­Ó¶ê°é¡A¶}©l²¾¦^¨Ó¡A¶}©l²¾¦^®a¡A¦³¤@¤Ñ¬ðµM¶¡¸I¨ì¦Û¤v¡A¸¨¦b¦Û¤v¥»¨­¡A¨º®É´N¬O©ú¥Õ¡C¦Ó¥B¨º­Ó©ú¥Õ¬O¥Ã»·§Ñ¤£¤Fªº¡C

¡@¡@§A¬O¯«¡A¦ý¬O§AÁÙ¨S¦³»{²M³o¨Æ¹ê¡CÃѧO¿ò¥¢¤F¡A³o¤£¬O»¡§A§Ñ°O¤F¥¦¡C ²Ä¤G­Ó°ÝÃD¡G ¬°¤°»ò·í¦³¤H¾aªñ§Ú¡A§Ú·|·P¨ì®`©È¡H

¡@¡@¨C­Ó¤H¦h¤Ö³£·|ı±o®`©È¡C¨º´N¬O¬°¤°»ò¤H­Ì¤£®e³\§O¤H«D±`¾aªñ¡F¨º´N¬O¬°¤°»ò¤H­Ì°kÁ×·R±¡¡C¦³®É­Ô¡A¥H·R¤§¦W¡A¥L­Ì«ùÄòÁקKµÛ·R¡C¤H­Ì©¼¦¹«O«ù¶ZÂ÷¡X¡X¥L­Ì¤¹³\§O¤H¶È­­©ó¦¹¡C¦b¨º¤§«á¡A®`©È´N·|²£¥Í¡C

¡@¡@®`©È¬O¤°»ò¡H®`©È´N¬O¦pªG§O¤H¾a±o¤Óªñ¡A¥L¤]³\¥i¯à¬Ý¨ì§AªºªÅµê¡C¨º­Ó®`©È¸ò§O¤HµLÃö¡A¦Ó¬O§A±q¨Ó¤£¯à±µ¨ü§A¤º¦bªºªÅµL¡X¡X¨º´N¬O®`©È¡C§A°µ¤F¤@­Ó«D±`«D±`¸Ë¹¢ªº¥~ªí¡G§A¦³¤@±iº}«GªºÁy¤Õ¡A§A¦³¤@­Ó¬ü¦nªº¯º®e¡A§A½Í¦R«Ü±oÅé¡A§A«Üµ½©óªí¹F¡A§Aºq°Û±o¦n¡A§A¦³¤@­Óº}«Gªº¨­Åé©M¬üÄRªº¤H®æ¡C

¡@¡@¦ý¨º¨Ç³£¬O¦bªí¼h¤W¡A¦bªí¼hªº©³¤U¥u¬OªÅµê¡C§A®`©È¦pªG¦³¤H¤Ó¾aªñ®É¡A¥L´N·|¯à¬Ý¨ì¦b­±¨ãªº­I«á¡A§Aªº¯º®eªº­I«á¡A¥L´N¯à¬Ý¨ì§A¸Ü»yªº­I«á¨º­ÓªÅµê¡A¦Ó¨ºÀ~¨ì§A¡C¦Ó¥B§Aª¾¹D¡A¨S¦³§Oªº¤F¡A§A´N¥u¬O¤@¼hªí¼h¡X¡X¨º´N¬O®`©È¡X¡X§A¨S¦³¥ô¦ó²`«×¡C

¡@¡@³o¨Ã¤£¬O»¡§A¤£¥i¯à¾Ö¦³²`«×¡A§A¥i¯à¾Ö¦³¥¦¡A¦ý¬O§AÁÙ¨S¦³ÁÚ¥X²Ä¤@¨B¡C²Ä¤@¨B´N¬O±aµÛ³ß®®¥h±µ¨ü³oºØ¤º¦bªºªÅµL¡A¨Ã¥B¶i¤J¥¦¡A¤£­n°kÁקA¤º¦bªºªÅµL¡C¦pªG§A°kÁפº¦bªºªÅµL¡A§A´N·|ÁקK¤H­Ì¨Ó¾aªñ§A¡C¦pªG§A¦b§AªºªÅµL¸Ì¶}¤ß¡A§A´N·|§¹¥þ´¯¶}¡A§A·|ÁܽФH¨Ó¾aªñ§A¡A¨ì§A³Ì¤º¦bªº¯«·µ¥h¬Ý¬Ý¡C¦]¬°±µ¨ü¡AªÅµL´N¦³¬YºØ«~½è¡F±Æ©Ú¡A¥¦´N¦³¤£¦Pªº«~½è¡C³o­Ó¤£¦P´N¦b§Aªº¤ßÆF¡A¦pªG§A±Æ©Ú¥¦¡A¥¦¬Ý°_¨Ó¹³¦º¤`¡F¦pªG§A±µ¨ü¥¦¡A¦P¼ËªºªF¦è´NÅܦ¨¥Í©Rªº¨º­Ó·½ÀY¡C

¡@¡@¥u¦³³z¹LÀR¤ß¡A§A¤~¯à°÷Åý§O¤H¾aªñ§A¡C¥u¦³³z¹LÀR¤ß¡A·í§A¶}©l·P¨ì§Aªº¤º¦bªÅµL¦Ó§â¥¦·í¦¨³ß®®¡A·í¦¨¼y¯¬¡A·í¦¨ºq¹|¡C·í§Aªº¤º¦bªÅµL¤£¦A§â§AÀ~¶]¡A·í§Aªº¤º¦bªÅµL¤£¦AÀ~¨ì§A¡A·í§Aªº¤º¦bªÅµL¬O¤@ºØ¼¾¼¢¡B§ÈÅ@¡BÁ×Ãø¡B¥ð®§®É¡X¡X¨C·í§A²Ö¤F¡A§A¥u¬O¨S¤J§Aªº¤º¦bªÅµL¸Ì¡A§A®ø¥¢¦b¨º¸Ì¡X¡X

¡@¡@·í§A¶}©l·R¤W§Aªº¤º¦bªÅµL®É¡A³ß®®´N±q¥¦²£¥Í¡A¦n´X¤d¦·½¬ªá¦b¨ºªÅµL¡A¥¦­Ìº}¯B¦bªÅµLªº´ò¤W¡C

¡@¡@¦ý¬O¦bªÅµL¡A§A¬O³o»ò®`©È¦Ó¤£´±¬Ý¥¦¡C§AºÉ¤@¤Á§V¤O¨ÓÁקK¥¦¡A§A·|Å¥¦¬­µ¾÷¡A§A·|¥h¬Ý¹q¼v¡A¬Ý¹qµø¡A§A·|¬Ý³ø¯È¡B°»±´¬G¨Æ¡X¡X±µÄ²¬Y¨ÇªF¦è¡X¡X¦ý¬O§A·|¤£Â_¦a°jÁ×µÛ§A¤º¦bªºªÅµL¡C·í§A²Ö¤F´N·|ºÎı¡A§A·|°µ¹Ú¡A¦ý¬O§A±q¤£­±¹ï¥¦¡A§A±q¤£Åý¥¦¾aªñ§A¡A§A±q¤£·|¾Ö©ê¥¦¡A¨º´N¬O­ì¦]¡C

¡@¡@§A°Ý¡G¡u¬°¤°»ò·í¦³¤H¾aªñ§Ú¡A§Ú·|·P¨ì®`©È¡H¡v³o¬Oµo¥Í¦b§A¨­¤Wªº«Ü¤j¬}¨£¡C·í¬Y¤H«D±`¾aªñ§A®É¡A¨C­Ó¤H³£·|ı±o®`©È¡A¦ý¬O«Ü¤Ö¦³¤H·NÃѨì³o¤@ÂI¡C

¡@¡@¿Ëªñ¬O¤£³Q³ßÅwªº¡C§A¤¹³\¤H­Ì¿Ëªñ¡A¥u¦b«D±`±ø¥ó¤U¡X¡X¦o¬O§Aªº©d¤l¡A¨º»ò§AÅý¦oºÎ¦b§Aªº§É¤W¡A¦b©]±ß©M§A¤@°_¡C¦ý¬O§A¤´µM«O«ù¤@¹DµL§ÎªºÀð¡A¦b§A©M©d¤l¤§¶¡¡CÀð¬OµL§Îªº¡A¦ý¥¦¬O¦b¨º¸Ì¡C¦pªG§A·Q¬Ý¨ì¥¦¡AÆ[¹î¥¦¡A§A´N·|µo²{¡X¡X¤@­±«D±`³z©úªºÀð¡A¬Á¼þÀð¡A¦ý¥¦¬O¦b¨º¸Ì¡C§A«O¯d§A¦Û¤vªºÁô¨p¡A§Aªº©d¤l«O¯d¦o¦Û¤vªºÁô¨p¡A§A­ÌªºÁô¨p¥Ã»·¤£¬Û·|¡C§A¦³§Aªº¯µ±K¡A¦o¦³¦oªº¯µ±K¡C§A­Ì¤£¬O¯uªº´¯¶}¦Ó´£¨Ñµ¹¹ï¤è¡C

¡@¡@§Y¨Ï¦b·R¤¤¡A§A¤]¤£¤¹³\¹ï¤è¯u¥¿¨«¶i§A¡A§A¤]¤£¤¹³\¹ï¤è¬ï³z§A¡C°O¦í¡A¦pªG§A¤¹³\¹ï¤è¬ï³z§A¡A¨º·|¦³·¥¤jªº³ß®®¡C·í¨â­Ó·R¤Hªº¨­Å餬¬Û¬ï³z¡A¨º·|¦³¨­Åé¤Wªº°ª¼é¡A·í¨â­Ó¤ßÆF¤¬¬Û¬ï³z¡A¨º·|¦³¤ß²z¤Wªº°ª¼é¡A·í¨â­ÓÆF»î¤¬¬Û¬ï³z¡A¨º·|¦³ÆF©Êªº°ª¼é¡C

¡@¡@§A¥i¯à¤£´¿Å¥»¡¹L¥t¥~¨â­Ó¡A¬Æ¦Ü²Ä¤@­Ó¤]¬O¨u¨£ªº¡C«Ü¤Ö¦³¤H¹F¨ì¯u¥¿¨­Åé¤Wªº°ª¼é¡A¥L­Ì¤w¸g§Ñ°O¤F¥¦¡C¥L­Ì¥H¬°®gºë¬O©Ê°ª¼é¡A¦]¦¹³\¦h¨k¤H¬Û«H¥L­Ì¦³©Ê°ª¼é¡A¦]¬°¤k¤H¤£®gºë¡A¦Ü¤Ö¤£¬O©úÅã¦a¡A¦Ê¤À¤§¤K¤Qªº¤k¤H»{¬°¦o­Ì¨S¦³¥ô¦ó©Ê°ª¼é¡C¦ý®gºë¤£¬O©Ê°ª¼é¡A¥¦¬O­Ó«D±`§½³¡ªºÄÀ©ñ¡A©ÊªºÄÀ©ñ¡X¡X¥¦¤£¬O©Ê°ª¼é¡CÄÀ©ñ¬O­Ó­t­±ªº²{¶H¡X¡X§A¥u¬O¥¢¥h¯à¶q¡X¡X¦Ó©Ê°ª¼é¬O§¹¥þ¤£¦Pªº¨Æ¡A¥¦¬O­Ó¯à¶qªº»RÁСA¦Ó¤£¬OÄÀ©ñ¡C¥¦¬O¯à¶qªº¨g³ßª¬ºA¡A¯à¶qÅܦ¨¬y°Ê¡A¥¦¹M¥¬¥þ¨­¡F¥¦¤£¬O©Ê¼¤ªº¡A¥¦¬O¨­Å骺¡C§A¨­Å骺¨C­Ó²Ó­M¡A¨C±øÅÖºû±aµÛ·sªº³ß®®±ª°Ê¡C³o¬Oºë¯«·Øµo¡A«Ü¤jªº²»©M¸òÀHµÛ¥¦¡C

¡@¡@¦ý¬O¤H­Ì¬Æ¦Ü¤£ª¾¹D¨­Åé¤Wªº©Ê°ª¼é¡AÁÙ­n»¡¤°»ò¡A½Í¤°»ò¤ß²z¤Wªº°ª¼é¡H·í§A¤¹³\§O¤H«D±`¾aªñ§A¡X¡XªB¤Í¡B¤ß·Rªº¤H¡B¨à¤l¡B¯«¤÷¡B®v¤÷¡A¤£ºÞ­þ¤@ºØÃö«Y¡X¡X·í§A¤¹³\§O¤H¦p¦¹¾aªñ¡A¦]¦Ó§A­Ìªº¤ßÆF´N¶}©l­«Å|¡Bº¯³z¡A¨º®É´N¦³¬Y¨Ç¶W¶V¨­Åé¤Wªº©Ê°ª¼éªºªF¦è¡A¨º¬O¤@­Ó¸õÅD¡C¨­Åé¤Wªº©Ê°ª¼é¬O¬üÄRªº¡A¦ý¬O¨S¿ìªk¤ñ±o¤W¤ß²z¤Wªº©Ê°ª¼é¡C¤@¥¹§Aª¾¹D¤F¤ß²z¤Wªº©Ê°ª¼é¡A¨­Åé¤Wªº©Ê°ª¼éº¥º¥¦a¥¢¥h¤F©Ò¦³ªº§l¤Þ¤O¡A¥¦¬O¤@­Ó«D±`®t«lªº´À¥N«~¡C

¡@¡@¦ý§Y¨Ï¬O¤ß²z¤Wªº©Ê°ª¼é¡AÁÙ¬O¨S¿ìªk¤ñ±o¤WÆF©Ê¤Wªº©Ê°ª¼é¡A·í¨â­ÓÆF»î¡X¡X¥Î¡yÆF»î¡z§Úªº·N«ä¬O¨â­ÓªÅµL¡A¨â­Ó¹s¡X¡X­«Å|¡C°O¦í¡A¨â­Ó¨­Åé¥u¯à¸IIJ¡F¥¦­Ì¤£¥i¯à­«Å|¡A¦]¬°¥¦­Ì¬O¨­Å骺¡C¦p¦ó¯à°÷Åý¨â­Ó¨­Åé¦b¦P¤@­ÓªÅ¶¡¡H³o¬O¤£¥i¯àªº¡C¦]¦¹³Ì¦h§A¥u¯à¦³­Óºò±Kªº¸IIJ¡C¨â­Ó¨­Åé¥u¯à¸IIJ¡F§Y¨Ï¦b©Ê·R¤¤¡A¨â­Ó¨­Åé¥u¬O¸IIJ¡C³o®Éªº¬ï³z¬O«D±`ªí¼hªº¡A¥¦¤]¥u¤£¹L¬O¸IIJ¡X¡X¦]¬°¨â­Ó¨­Å骫¥ó¡A¤£¥i¯à¦b¦P¤@­Ó¦a¤è¦s¦b¡C¦pªG§Ú§¤¦b³o¸Ì¡A¦b³o§â´È¤l¤W¡A¨º®É¦A¤]¨S¦³§O¤H¡A¥i¥H§¤¦b¦P¤@­Ó¦a¤è¡C¦pªG¤@¶ô¥ÛÀYÂ\¦b¬Y­Ó¦a¤è¡A§A¤£¥i¯à§â¥t¥~¤@¥óªF¦è©ñ¦b¦P¤@­Ó¦a¤è¡AªÅ¶¡³Q¦û¾Ú¤F¡C

¡@¡@¨­Å骫¥ó¦û¾Ú¤FªÅ¶¡¡A©Ò¥H¨â­Ó¨­Å骫¥ó¥u¥i¯à¸IIJ¡X¡X¨º´N¬O·Rªº´d«s¡C¦pªG§A¥uª¾¹D¦×Å餧·R¡A§A¥Ã»·¬O´d«sªº¡A¦]¬°§A¥u¬O¸IIJµÛ¡A¦Ó²`¨Iªº¼¤±æ¬OÅܦ¨¤@Åé¡C¦ý¨â­Ó¨­Å骫¥ó¬O¤£¥i¯àÅܦ¨¤@Å骺¡A³o¬O¤£¥i¯àªº¡C

¡@¡@¨â­Ó¤ßÆF·|¦³§ó¦nªº¥æ¬yµo¥Í¡A¥L­Ì¥i¥H§ó¾aªñ¡C¦ý¬O§Y¨Ï¦p¦¹¡A¨â­Ó©ÀÀY¤]¤£¥i¯à¦û¾Ú¦P¤@ªÅ¶¡¡A¦]¬°©ÀÀY¬O·L§®ªºªF¦è¡C¥¦­Ì¥i¥H±µÄ²±o§ó¦n¡A¥¦­Ì¥i¥H¥æ´¦b¤@°_¡A»·»·§ó³Ó©ó¨â­Óª«¥ó¡K¡Kª«¥ó³£¬O«D±`©TºAªº¡A©ÀÀY¬O«D±`²GºAªº¡C·í¨â­Ó·R¤Hªº¨­Åé¬Û¹J¡A¥¦´N¹³¨â¶ô¥ÛÀY¼²¦b¤@°_¡F·í¨â­Ó¤ßÆF¬Û¹J¡A¥¦´N¹³¤ô©Mªo²V¦b¤@°_¡C¬Oªº¡A³o¬O¤@­Ó¸û¦nªº¬Û¹J¡A¦ý¬O¤´µM¦³¨Ç·Lªº¤Àµõ¡C

¡@¡@¨â­Ó©ÀÀY¤£¥i¯à¦û¾Ú¦P¤@ªÅ¶¡¡C·í§A«ä¦ÒµÛ¤@­Ó©ÀÀY¡A§A¤£¥i¯à¦P®É«ä¦Ò¥t¤@­Ó©ÀÀY¡X¡X²Ä¤@­Ó©ÀÀY¥²¶·Â÷¶}¡A¥u¦³³o¼Ë§A¤~¥i¥HÃöª`¨ì¥t¤@­Ó©ÀÀY¡C¦b¦P¤@®É¶¡¡A¦b¤@­ÓªÅ¶¡¡A¥u¦³¤@­Ó©ÀÀY¥i¯à¦b§Aªº¤ß¤¤¡C¦]¦¹§Y¨Ï¬O¤Í½Ë¡A¤ß²z¤Wªº¤Í½Ë¤]·|¿ù¹L¬Y¨ÇªF¦è¡A·|¯Ê¤Ö¬Y¨ÇªF¦è¡C¥¦¤ñ²Ä¤@­Ó¦n¡A¦ý¬O¤ñ²Ä¤T­ÓÁÙ®t±o»·¡C

¡@¡@ÆF©Êªº¬ï³z¤~¬O¯u¥¿»P¤H¤@°_ªº°ß¤@¥i¯à©Ê¡X¡X¦]¬°ÆF©Ê·N¨ýµÛªÅµL¡A¨â­ÓªÅµL¥i¥H¦b¤@°_¡C¦Ó¬°¤°»ò¥u¬O¨â­Ó¡H¥@¬É¤W©Ò¦³ªºªÅµL³£¥i¥H»E¶°¦b¤@­ÓªÅ¶¡¸Ì¡C¥¦­Ì¥i¥H¦P®É¦û¾Ú¬Û¦PªºªÅ¶¡¡A¦b¦P¤@®É¶¡¡A¨S¦³°ÝÃD¡X¡X¦]¬°¥¦­Ì¬J¤£¬O©TÅé¹³ª«¥ó¤@¼Ë¡A¤]¤£¬O²GÅé¹³¤ô¡B·Qªk¤@¼Ë¡C¥¦­Ì¥u¬OªÅµLªº¥¦­Ì¦Û¤v¡A§A¥i¯à§âºÉ¥i¯à¦hªºªÅµL©ñ¦b¤@°_¡C

¡@¡@¨º´N¬O¦b®v¤÷©P³ò©Òµo¥Íªº¨Æ¡C·í¤@­Ó¦òªû¦s¦b¥@¬É¤W¡A¦n´X¤d¤H·|Åܦ¨ªù®{¡C¦Ó¦³®Éªù®{·|Åܱo¼~¤ß¡C

¡@¡@´N¦b¤µ¤Ñ¡ANirgun¦³¤@­Ó°ÝÃD¡G²{¦b¤H­Ì±q»»»·ªº¦a¤è¨Ó¡A­×¦æ§øÅܱo¶V¨Ó¶V¾ÖÀ½¡A§A¦p¦ó¯à°÷§â§Aªº·Rµ¹¤©§Aªºªù®{¡H¦³³o»ò¦hªºªù®{¡C

¡@¡@³o­Ó°ÝÃD¦ü¥G¬O¬ÛÃöªº¡A±q¨­Å骺¨¤«×¬Ý¡A¥¦¦ü¥G¬O¬ÛÃöªº¡X¡X¦ý¤£¬O±qÆF©Êªº¨¤«×¬Ý¡C§Ú¤£·|¹ï¥ô¦ó¤Hµ¹¤©§Úªº·R¡A§Ú¥u¬O·R¡C¦pªG§Úµ¹¤©¡A¨º®É¥¦¥²©w¬O¤@ºØªF¦è¡B¤@­Ó¼Æ¶q¡C¨º®É·íµM¡A§Ú¥u¥i¯àµ¹¥X³o»ò¦h¡A¦Ó¨ä¥L¤H±NµLªk±o¨ì¥¦¡C

¡@¡@¥¦¤£¬O¤@­Ó¼Æ¶q¡A¥¦¥u¬O¤@ºØ½è¶q¡C¥¦¨S¦³³Q§½­­¡A¥¦¨S¦³³Q©w¸q¡A¥¦¤£¦û¥Î¥ô¦óªÅ¶¡¡A§Ú¥u¬OªÅµL¡C¦]¦¹¤£ºÞ¬O¤@­Óªù®{¦b³o¸Ì¡AÁÙ¬O¤@¦Ê¸U­Óªù®{¦b³o¸Ì¡A¨S¦³¥ô¦ó®t§O¡C¥¦·|¦³®t§O¬O¨ú¨M©óªù®{¡G¦pªG¥L¨S¦³·Ç³Æ¦n¸ò§ÚªºªÅµL¿Ä¦X¡A¨º»ò¥L±N·|¿ù¹L¡C

¡@¡@·í§A¶}©l·Pı¨ì§AªºªÅµL¡X¡X°O¦í¡A³ß®®¦a¡X¡X¨º®É§A´N¯à°÷Åý¤H­Ì¨Ó¾aªñ§A¡C§A¤£¶È¥i¥H¤¹³\¥L­Ì¾aªñ§A¡A§A·|Á`¬OÅwªïµÛ¡AÁܽеۡX¡X¦]¬°¦pªG¨C·í¬Y¤H¯à¶i¤J§A¡A°ß¤@ªº¤èªk´N¬O¥L¥i¥H¤¹³\§A¶i¤J¥L¡A¨S¦³¨ä¥L¿ìªk¡C¦pªG§A·Q¶i¤J§Ú¡A°ß¤@ªº¿ìªk´N¬O¤¹³\§Ú¶i¤J§A¡A¨S¦³¨ä¥L¿ìªk¡C

¡@¡@¦³®É³o·|µo¥Í¡K¡K´¿¸g¦³­Ó¦~»´¤H¸ò§Ú¤@°_¦í¤F¨â¦~¡C¥L²`²`¦a·R¤W¤F¤@­Ó¤k¤H¡A¥L­Ì´¿¸g¤@°_¥Í¬¡¡C¥L­Ìªº¤÷¥À¬O¤Ï¹ïªº¡A¨º´N¬O¬°¤°»ò¥L­Ì¸ú¨ìÁ×Ãø©Ò©M§Ú¦í¦b¤@°_¡C§Úµ¹¤F¥L­Ì¤@­ÓÀR¤ß¡A¤@­Ó²³æªºÀR¤ß°µ¡CÀR¤ß¥u¬O§¤¤U¨Ó¡A¨C¤Ñ¦Ü¤Ö¨â¦¸¡A³W«ß¦a¦b¦­±ß©T©wªº®É¶¡¡A¬Ý¶i¹ï¤èªº²´·ú¡A·Pı¥L­Ì­n¬Û¤¬¶i¤J¹ï¤è¡C

¡@¡@¦b¤»­Ó¤ëªº¹êÅç«á¦³¤@¤Ñ¡A¥L­Ì³£ºÆ¤F¡A¥¦´Nµo¥Í¤F¡C¨C¤Ñ¨â¦¸³W«ß¦a¸ÕÅ礻­Ó¤ë«á¡A¥¦µo¥Í³o¨k¤HÆF©Ê¦a¶i¤J¤k¤H¡A¦Ó¤k¤HÆF©Ê¦a¶i¤J¨k¤H¡CµM«á¥L­ÌÅܱo«Ü®`©È¡X¡X¦¹¨èµo¥Í¤°»ò¨Æ¡H¨k¤H¶}©l·Pı¹³­Ó¤k¤H¡A¦Ó¤k¤H¶}©l·Pı¹³­Ó¨k¤H¡C¥L­Ìªº¾ã­Ó©Ê®æ§ïÅܤF¡C¬Æ¦Ü³s¥L­ÌªºÁn­µ¡A¥L­Ì¨«¸ô²ßºDªº¤è¦¡¡A¬ðµM§ïÅÜ¡C¨k¤H¶}©l¨«¸ô¹³­Ó¤k¤H¡A¦Ó¤k¤H¶}©l¨«¸ô¹³­Ó¨k¤H¡C¤k¤HªºÁn­µÅܱo²ÊÁW¡BÄY¼F¡A¦Ó¨k¤HªºÁn­µÅܱo«D±`«D±`¤k©Ê¤Æ¡C

¡@¡@·íµM¡A¥L­ÌÅܱo«D±`®`©È¡A§Ú¥²¶·µ¹¥L­Ì¤Æ¸Ñªº§Þ¥©¥H¦^¨ì¥L­Ì¦Û¤v¡C¦³¤T¤Ñ¡A¥L­Ì³Q­­¨î¦b¤@­Ó©Ð¶¡¡A¥L­Ì¤£¯à¨ì¥~­±¥h¡C¥L­Ì¥²¶·¤£Â_¦aª½µø¹ï¤èªº²´·ú¡A¦]¦Ó¥L­Ì¤~¯à°÷¦^¨ì¦Û¤v¡C¦b¤T¤Ñ¤§«á¡A¥¦µo¥Í¤F¡X¡X¦ý³o¤T¤Ñ¬OºÆ¨gªº¤é¤l¡A¥L­Ì¤£©ú¥Õµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A¥L­ÌÅܱo«D±`·wÀYÂà¦V¡C

¡@¡@¥L­Ì¿ù¹L¤F·¥¤jªº©¯ºÖ¡C¥L­ÌÅܱo¹ï§Ú«D±`®`©È¡A¤T¤Ñ«á¡A·í¥L­Ì¦^¯«¨ì¦Û¤v¡A¥L­Ì¤£Åý§Úª¾¹D¡A´N°k¨«¤F¡C±q¨º¥H«á¡A§Ú¦A¤]¨S¦³¬Ý¨ì¥L­Ì¡C

¡@¡@¬Oªº¡A³o¬O­ÓºÆ¨gªº²{¶H¡A·Pı¨ì§AÅܦ¨¤F§O¤H¡A§A¤£¦A¬O¦P¤@­Ó¤H¡A§A¬O³Q§O¤Hªþ¨­¤F¡A§AªºÆF»îÂ÷¶}¤F§Aªº¨­Åé¡A¦Ó§O¤HªºÆF»î¶i¤J¤F¡C§A­Ì¥i¯à·Q¹³¡A¦ý¬O¥L­ÌµLªk±µ¨ü¡A¨º´N¬O¬°¤°»ò³oÅܱo«Ü©Ç²§¡C¦pªG¥L­Ì±µ¨ü¤F¥¦¡A¥L­Ì´N¾Ç·|¤F¦^¯«ªº¤è¦¡¡CµM«á¨C¤Ñ¥L­Ì´NºCºC¦a¾Ç·|¤F¶i¤J¹ï¤è¡A¦A¦^¯«ªº¤èªk¡Cº¥º¥¦aÂà´«¹Lµ{·|Åܱo¶V¨Ó¶V¶¶§Q¡A¥L­Ì´N·|ª¾¹D¥¦ªº³Z¬¡C§Úµ¹¤F¥L­Ì¤@­Ó¤j¹êÅç¡A¨º·|µ¹¥L­Ì¹F¨ì¥i¯àªº³Ì²×°ª¼é¡AÆF©Ê¤Wªº©Ê°ª¼é¡C¦ý¬O¥L­Ì¿ù¹L¤F¡C

¡@¡@¨º¤]¬O«ùÄò¨C¤Ñµo¥Í¦b³o¸Ìªº¨Æ±¡¡C¨C·í¬Y¨Æ¶}©lµo¥Í¡A§A´NÅܱo®`©È¡A§A´N¶}©l°kÁסC°O¦í¡A·í¬Y¨Æ¬O«D±`¥i©È®É¡A³o´N¬O¤£¥h¥ô¦ó¦a¤èªº®É­Ô¡A³o´N¬O«Ý¦b³o¸Ìªº®É­Ô¡C·í¬Y¨Ç¥i©Èªº¨Æ±¡µo¥Í¤F¡A¨º®É¬Y¨Æ´Nµo¥Í¤F¡C³o¤ù¨è¬O«D±`Ä­§tµÛªF¦èªº¡A§A¥²¶·¦b³o¸Ì¡A§A¥²¶·¶i¤J¥¦¡C

¡@¡@³o¬O­Ó«Ü¦nªº¬}¨£¡X¡X§A°Ý¡G¬°¤°»ò·í¦³¤H¾aªñ§Ú¡A§Ú·|·P¨ì®`©È¡H§AÅܱo¦³ÂI·NÃѨì§AªºªÅµL¡C²{¦bÅý³o­Óıª¾´£¤É¡FÅý³o­Óıª¾Åܦ¨¤@­Ó«Ü¤jªº¸gÅç¡C¶i¤J³o­ÓªÅµL¡A«Ü§Ö§A´N·|Åå©_¦aµo²{¡A³o­ÓªÅµL´N¬OÀR¤ß¡A³o­ÓªÅµL´N¬O§Ú©Ò»¡ªº¯«©Ê¡B¯«¡CµM«á§A´NÅܦ¨¤@®y¦x¼q¡X¡X¹ï¨C­Ó·Q­n¶i¨Óªº­¯¥Í¤H´¯¶}¡C

¡@¡@²Ä¤T­Ó°ÝÃD¡G

¡@¡@§A¬°¤°»ò¤£¬O¤k¤H¡H

¡@¡@¦ý§Ú¬O°Ú¡I

¡@¡@¨k¤H©M¤k¤H¡X¡X¨º¤G¤¸©Ê¡X¡X¹ï§Ú¤£¦A¦s¦b¡C¦pªG§AÄ~Äò¤u§@¡AÄ~Äò©¹¤º¦b¨«¡AÁ`¦³¤@¤Ñ¡A¹ï§A¤]·|¤£¦A¦s¦b¡C¨k¤H©M¤k¤H³£¥u¬Oªí¼hªº¡A¥Íª«©ÊªºªF¦è¡C¥¦­Ì¨S¦³¶i¤J«D±`²`¡A¥¦­Ì¥u¬O¥Ö½§ªº²`«×¡C²`³Bªº¤º¦b¡A¥u¦³¤@­ÓªF¦è¡X¡X·NÃÑ¡C·NÃѤ£ª¾¹D¤°»ò¬O¨k¤H¡A¤°»ò¬O¤k¤H¡A¥¦¥u¬O·NÃÑ¡C¦ý¬O§AÅܱo»P¨­Åé¤Ó»{¦P¡A¨º´N¬O¬°¤°»ò°ÝÃD·|¥X²{¡C¨º®É§A¶}©l·QµÛ§A¬O¨k¤H¡A©Î©p¶}©l·QµÛ©p¬O¤k¤H¡A¦Ó¥B§A¶}©l·QµÛ§A¬O¦~»´©Î¦~¦Ñ¡A¬üÄR©ÎÁà­®¡A°·±d©Î¥Í¯f¡C

¡@¡@³o¨Ç¥þ³£¬O»~¸Ñ¡C§A¬¡¦b¨­Åé¸Ì¡A¦ý§A¤£¬O¨­Åé¡C¨­Åé¥u¬O§Aªº¦í³B¡A§Aªº©~©Ò¡C¥¦¬O§Aªº±_¡A¦³¤@¤Ñ§A·|±q¥¦­¸¨«¡A§A·|¦A¦b¨ä¥Lªº±_§ä¨ì§ÈÅ@¡C§A¦b¹L¥h¤w¸g¦í¹L«Ü¦h±_¡A§A¦b¥¼¨ÓÁÙ·|¦³§ó¦h¡C§A¤w¸g¦í¹L«Ü¦h¨­Åé¡A¦b¥¼¨Ó§A±N·|¦í§ó¦h¨­Åé¡C§A¤£Â_¦a«ùÄò§ïÅܧAªº©Ð¤l¡A·í¤@­Ó©Ð¤lÅܱo»GÄê¡B´Ý¯}¤£³ô¡A§A¥²¶·Â÷¶}¥h§ä¨ì¥t¤@­Ó¦~»´¡A§ó¦³¬¡¤O¡A¨ã¦³§ó¤j¦¨ªø¼ç¤Oªº©Ð¤l¡C

¡@¡@§Ú¤£¦A»{¦P§Úªº¨­Åé¡C©Ò¥H·í§A°Ý¡G§A¬°¤°»ò¤£¬O¤k¤H¡H§A¦b°ÝµÛ¯îÂÕªº°ÝÃD¡C§Ú¬J¤£¬O¨k¤H¤]¤£¬O¤k¤H¡A¤]¤£¬O¨âªÌ¡A§Ú¬O¤@­Ó¶W¶V¡C³o¥¿¬O§Ú§Æ±æ§A¤]Åܦ¨ªº¡X¡X¤@­Ó¶W¶V¡C¦pªG§A¬O­Ó¨k¤H¡A¨­Åé·|«O«ù¬O¨k¤H¡A¦pªG©p¬O­Ó¤k¤H¡A¨­Åé·|«O«ù¬O¤k¤H¡A¦ý¨º¥u¬O§Aªº©Ð¤lªº§Îª¬¡C¤@¥¹§A©ú¥Õ§A¬O³o¤@¤ÁªºÆ[·Ó¡A§A´N¶W¶V¤F¡A¨º­Ó¶W¶V´N¬O¦Û¥Ñ¡C

¡@¡@¤£¹L¡A§Úª¾¹D¡C´£°ÝÃDªº¤H¬O Prem Madira¡A¦oªº°ÝÃD¬O¦³Ãö©ó¨ä¥¦§Oªº·N«ä¡C¦o¬O¦b°Ý¬°¤°»ò©Ò¦³¦¨¹Dªº¤H³£¬O¨k¤H¡A¥L­Ì¬°¤°»ò¤£¬O¤k¤H¡H¤]¦³«Ü¦h¦¨¹Dªº¤k¤H¡A¦ý¬O¾ú¥v¨S¦³°O¿ý¦o­Ì¡C¥Ñ©ó¬YºØ­ì¦]¡K¡K­ì¦]¬O¾ú¥v³£¬O¥Ñ¨k¤H¼g¦¨ªº¡C­ì¦]´N¦b©ó¥¦Á`¬O¹H§Ü¤F¨k©Ê¦Û§Ú¹ï¤k¤H¡A¹ï¦¨¹D¤k¤Hªº«äºû¡C¥H¨k©Ê¨F¤å¥D¸qªºÀY¸£¥h«ä¦Ò¤k¤H¦¨¬°®v¤÷¡A³o¬O¤£¥i¯àªº¡C·¥¤Ö¼Æ±¡ªp¤U¡A¥L­Ì¤£±o¤£±µ¨ü¥¦¡C¦]¬°²{¹ê±¡ªp¬O³o»ò¥ú¨~¥|®g¡A¥L­Ì¤£±o¤£±µ¨ü¥¦¡C

¡@¡@¹ï»e©Ô¡A¹ï©Ô¤ñ¶®¡A©Î¹ï®õ·ç²ï¡A¥L­Ì±µ¨ü¤F¡X¡X¦ý¬O«Ü«j±j¡A«D±`¤£±¡Ä@¦a¡C¦³®É¤£±¡Ä@¤@ª½«D±`¤j¡X¡X¨Ò¦p¦b¯Ï¨º¶Ç²Îªº¤@­Ó°¶¤j¯Ï¨º®v¤÷¬O¤@­Ó¤k¤H¡Aº¿²ú¥d(Mallibai)¬O¦oªº¦W¦r¡C¦ý¬O¯Ï¨º±Ð®{§ïÅܦoªº¦W¦r¡X¡X¥L­Ì§â¥¦§ï¬°°¨§Q¯ÇÂÄ(Mallinath)¡A¥L­Ì§ïÅܤF¦oªº©Ê§O±q¦o¨ì¥L¡C¯Ï¨º±Ð¦³¤G¤Q¥|¯ª®v¡A¤G¤Q¤T­Ó¬O¨k¤H¡A¤@­Ó¬O¤k¤H¡A¦ý¬O¥L­Ì¬Æ¦Ü¤£¯à®e§Ô¨º¼Ë¡C¥L­Ì´N¿y§ï¤F¾ú¥v¡A¥L­Ì»¡¦o¤]´¿¸g¬O¤@­Ó¨k¤H¡C

¡@¡@¾ú¥v³Q¿y§ï¡A³o¨Æ¨C¤Ñ³£¦bµo¥Í¡C¦b¤G¤Q¥@¬öªì¡A·í¥v¹FªL¤W¥x«á¡A¥L¿y§ï¤F«Xù´µªº¾ã­Ó­²©R¾ú¥v¡C¦C©ù ¦«¬¥´µ°ò(Leon Trotsky)ªº·Ó¤ù±q¨C­Ó¦a¤è¡A±q©Ò¦³·Ó¤ù¶°¸Ì³Q²¾°£¡C¥Lªº¦W¦r±q©Ò¦³¾ú¥v®ÑÄy¤¤³Q§R°£¡A¥L¬O¨º»ò§¹¥þ¦a³Q²¾°£¡A¦pªG¦³¤H·Q·j´M¥L¡A´N¨S¿ìªk¦b¥ô¦ó¦a¤èµo²{¥ô¦ó°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡A³o­Ó¤H¦C©ù ¦«¬¥´µ°ò´¿¸g¦s¦b¹L¡C¦Ó¥L¬O­²©R¥v¤W³Ì­«­nªº¤H¤§¤@¡A¶È¦¸©ó¦C¹ç¡A¥v¹FªL¬O¤p¤Hª«¡A®Ú¥»¤£­«­n¡C¦ý¬O·í¥L¤W¥x®É±þ®`¤F¦C©ù ¦«¬¥´µ°ò¡A¥L¿y§ï¤F¾ã­Ó¾ú¥v¡C

¡@¡@µM«á³o¤S¦A¦¸µo¥Í¡A·í¥v¹FªL¥h¥@«á¡AÅv¤O²¾Âà¨ì¨ä¥L¤H¡A¥L­Ì¤S¿y§ï¤F¾ú¥v¡C²{¦b¥v¹FªL¤£¦b¤F¡A¦b«Xù´µªº¾ú¥v®ÑÄy¤¤¡A¥v¹FªL¤£¦A¦s¦b¡A¬Æ¦Ü¤£¦bµù¸}¡A³o´N¦n¹³¬O¥v¹FªL±q¨Ó¨S¦³¥X²{¹L¡C

¡@¡@³oºØ±¡ªp¦Û¥j¥H¨Ó©l²×µo¥ÍµÛ¡A¤H­Ì«ùÄò¿y§ï¾ú¥v¡C¥L­Ì¦b·íÅv®É¡A¥L­Ì¿y§ï¤F¾ú¥v¡C¨C·í¦³¤H·íÅv¡A´N³B²z¦¨¬Y¨Ç¥L§Æ±æ¦³ªº¾ú¥v¡C©Ò¥H¾ã³¡¾ú¥v¬OÄF¤Hªº¼o¸Ü¡A¥¦»P¯u²zµLÃö¡A¥¦¥þ³¡³£¬Oµê°²ªº¡C¥¦´N¹³¤p»¡¬Oµêºcªº¡C

¡@¡@¨Ò¦p¡A¹³°¨«¢ºû¨È³o­Ó¤H¦s¦b©ó¦L«×¡A¦ý¬O¦L«×±Ð®{¤£´¿¦b¥L­Ìªº®Ñ¸Ì´£¨ì¥Lªº¦W¦r¡X¡X¬Æ¦Ü¨S¦³¥Lªº¦W¦r¡C¬°¤°»ò©O¡H³o¼Ë¤@­Ó°¶¤jªº¤H¡A¬Æ¦Ü¨S¦³³Q´£¨ì¡H¦pªG¯Ï¨º±Ð®{±q¦a²y®ø¥¢¡A¨º®É°¨«¢ºû¨È´N·|®ø¥¢¡C¦Ó¥B¦]¬°¯Ï¨º±Ð®{«Ü¤Ö¡X¡X¥u¦³¤T¦Ê¸U¤H¡A´N¥L­Ìªº¼Æ¶q¦Ó¨¥¡A¬OµLÃöºò­nªº¡X¡X°¨«¢ºû¨È¤´µM³Q¦C¬°«D±`¦¸­nªº¤Hª«¡C¥L¬O¹³°ò·þ¡B¦òªû¡B§J¨½§Æ¯Ç¡B¿p¨uÀq¼w¤@¼Ë­«­n¡C¦ý¬O¥L¨S¦³¦b¥ô¦ó¦a¤è³Q´£¨ì¡A¦]¬°«H®{ªº¼Æ¶q«Ü¤Ö¡A¥L­Ì¬O³o¼Ëªº¤Ö¼Æ±Ú¸s¡A½Ö·|Ãö¤ß¨ì¥L­Ì¡H

¡@¡@°ò·þ¹üÅã«Ü¤j¡A¦]¬°¦³¥b­Ó¦a²y¬O°ò·þ±Ðªº¡C¦òªû¤]¹üÅã«Ü¤j¡A¦]¬°¾ã­Ó¨È¬w¬O¦ò±Ðªº¡C§J¨½§Æ¯Ç¤]¹üÅã«Ü¤j¡A¦]¬°²{¦b¦³¦n´X¦Ê¸Uªº¦L«×±Ð®{¡C¿p¨uÀq¼wªº±¡ªp¤]¬O¡C¦Ó°¨«¢ºû¨È©M¥L­Ì¥ô¦ó¤@­Ó¤@¼Ë­«­n¡A¦ý¬O¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¦Ü¤Ö¥Lªº¦W¦r¤´µM¦b¡X¡X¥X²{¦bµù¸}¬Y³B¡A¨ì³B³Q°Ñ¦Ò¨ì¡C

¡@¡@¦ý¬O¨ä¥Lªº®v¤÷¤]¥X²{¤F©M°¨«¢ºû¨È¦P¼Ëªº±¡ªp¡A¥L­Ìªº¦W¦r¤w¸g§¹¥þ®ø¥¢¤F¡A¦]¬°¥L­Ì±q¨Ó¨S¦³¯d¤U¸òÀH¥L­Ìªº¤H¡C¦b°¨«¢ºû¨È®É¥N¦³¤@­Ó°¶¤jªº¦Ñ®v¼¯¶F§Q°ªÂÄ©Ô(Goshalaka)¬O°¨«¢ºû¨Èªº¤Ï¹ïªÌ¡A¥L´X¥G´N¹³§J¨½§Æ¨º¿p´£¡A¥L»{¬°¤£À³¸Ó¦³¥ô¦ó¸òÀH¥Lªº¤H¡C¥L¤£¬Û«H­n¦¨¬°®v¤÷©Î­n±Òµo¤H­Ì¡A¥L¤£¬Û«H­n³Ð³y©v±Ð¡A©Ò¥H·í¥L¦º¤F¡A©Ò¦³Ãö©ó¥Lªº³£®ø¥¢¤F¡C²{¦b¥Lªº¦W¦r¤£¦s¦b¥ô¦ó¦a¤è¡A°£¤F°¨«¢ºû¨È¹ï¥L©Ò°µªº¤Þ¥Î¡C·íµM¡A§A¤£¯à¬Û«H¨º¨Ç¸Ü»y¡A¥¦­Ì³Q°¨«¢ºû¨È©Î¨º¨Ç°O¿ýµÛ°¨«¢ºû¨È»y¿ýªº¤H©Ò½s¿è¡C¥¦­Ì¬O³Q¼Ä¤â©Ò°O¿ýªº¡A¥¦­Ì¤£¥i¯à³Q¬Û«H¡C

¡@¡@¥¦´N¹³¥v¹FªL§@¥X¦³Ãö©ó¦C¤Ò¡P¦«¬¥´µ°òªº³¯­z¡K¡K·Q·Q¡A¦pªG§Æ¯S°ÇŤF¡A¾ú¥vªº¾ã­Ó·§©À±N·|¦³©Ò¤£¦P¡C¦]¬°¥L³QÀ»±Ñ¤F¡A¤~·|¦³§¹¥þ¤£¦Pªº¾ú¥v¡X¡X³Q¥C¦Nº¸¡B¥v¹FªL©Mù´µºÖ©Ò¼gªº¡A³Q§Æ¯S°Çªº¼Ä¤H¼gªº¡A¦s¦bªº¾ú¥v³£¬O¤£¤½¥¿ªº¡X¡X¦]¬°¨S¦³¤½¥¿ªº¾ú¥v¾Ç®a¦s¦b¡C

¡@¡@¯S§O¬O¹ï¤k©Ê®v¤÷¡K¡K¨k¤H©M¤k¤H¤§¶¡¤@ª½¦³½Ä¬ð¡A¨k¤H±q¨Ó¤£¤¹³\¤k¤H»¡¤°»ò¡C§Y¨Ï¥¦µo¥Í¤F¡A¦³®É¤k¤HÅܦ¨¤F®v¤÷¡A¦¨¹D¤F¦Ó¦o«o¨S¦³³Q°O¸ü¡C°lÀH¤k¤H¬O¬Û·í¹H¤Ï¨k©Ê¦Û§Úªº¡A³o¬O¤£¥i¯àªº¡A©Ò¥H±q¨Ó¤£·|¦³«Ü¦hªº°lÀHªÌ»E¶°¦b¤@°_¡C

¡@¡@ÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ¡A§Aª¾¹D¤k¤Hªº¯S½è¡C§Ú­Ì¥i¯à»¡¨S¦³¨k¤H·|¸òÀH©Ô¤ñ¶®¡X¡X¥i¬O¤k¤H©O¡H¦o­Ì¬°¤°»ò¤£¸òµÛ¦o¡H¤k¤H©¼¦¹«D±`¹ï§ÜµÛ¹ï¤è¡A°lÀH¬O«Ü§xÃøªº¡C¥L­Ì¥i¥H«Ü®e©ö¦a¸òÀH¤@­Ó¨k¤H¡A¦ý¬O­n¸òÀH¥t¤@­Ó¤k¤H¡H¨º¬O¤£¥i¯àªº¡C¤k¤H©¼¦¹«D±`¶ú§ªµÛ¹ï¤è¡A¤k¤H¤£¯à¬Û«H§Oªº¤k¤H¤w¸g¦¨¹D¤F¡C¨S¦³¤k¤H¯à¬Û«H§Oªº¤k¤H¬O¬üÄRªº¡A¤k¤HÁ`¬O¦b½Í½×µÛ§Oªº¤k¤H¡C¦o­ÌµLªkÁA¸Ñ¬Y­Ó¨k¤H·|·R¤W¬Y­Ó¤k¤H¡F¨S¦³¤k¤H¯à°÷ÁA¸Ñ¨k¤H¹ï¦o©Ò¬Ý¨ìªº¡X¡X¡u§Ú¤°»ò¤]¨S¬Ý¨ì¡C¡v¦o­Ì³£¦P·N³o­Ó¡X¡X¡u¥L¨ì©³¬Ý¤W¦o¤°»ò¡H¡v¨º¤£Â_¦a¶ú§ªªº¤ßºA¡A¤@ª½¬O¥t¤@­Ó»Ùê¡C

¡@¡@©Ò¥H©Ô¤ñ¶®µLªk»E¶°¤k©Ê°lÀHªÌ¡A·íµM¦o¤]µLªk»E¶°¨k©Ê°lÀHªÌ¡C¦o¬O©M¦òªû¡B¿p¨uÀq¼w¡B¾|¦Ì¡B¥d¤ñº¸¡B¨º¯Ç§J¤@¼Ë­«­nªº¤H¡A¦ý³o¬O¤@­Ó¤£©¯¡C

¡@¡@¦pªG§AÅܱo§ó¥[ıª¾ªº¸Ü¡A¦b¥¼¨Ó³o¤£À³¸Ó¬O³o¼Ëªº¡C

¡@¡@²Ä¥|­Ó°ÝÃD¡G

¡@¡@¦pªG¥Í©R¬O¤@­Ó¬Û¤¬¨Ì¦s©M¤@­Ó¦³¾÷ªº¾ãÅé¡A¬°¤°»ò·|¦³¤H¦¨¹D¡A¦Ó¦b¦P®É¨ä¥Lªº¤HÃþ«o¬O©üºÎªº¡H

¡@¡@³o°ÝÃD¬O¨Ó¦Û©óªù®{Yoga Chinmaya¡C

¡@¡@¥Ã»·¤£­n°Ý¥H¡u¦pªG¡v¶}ÀYªº¥ô¦ó°ÝÃD¡X¡X¦]¬°¨º¥u¬O¤@­Óµêºcªº°ÝÃD¡A²@µL·N¸q¡C

¡@¡@§A°Ý¡G¦pªG¥Í©R¬O¤@­Ó¬Û¤¬¨Ì¦s©M¤@­Ó¦³¾÷ªº¾ãÅé¡A¬°¤°»ò·|¦³¤H¦¨¹D¡A¦Ó¦b¦P®É¨ä¥Lªº¤HÃþ«o¬O©üºÎªº¡H³o­Ó°ÝÃD¬Oª¾Ãѩʪº¡A¥¦¤£¬O¯Â¯uªº¡C

¡@¡@­º¥ý·í¤Hı¿ô¤F´N·|µo²{¥L¤£¬O¤@­Ó¤H¡C·í¤H±q¥L¤§«eªº·Qªk¡A±q¥L»{¬°¤H¬O¤ÀÂ÷ªº·Qªkı¿ô¤F¡A·í¤Hı¿ô¤F¡A¤H´N®ø¥¢¤F¡X¡X¨º®É»¡¡G¡u¨ä¥Lªº¤HÃþ¡v¬OµL·N¸qªº¡C¨º´N¬O¬°¤°»ò¦òªû»¡¡G¡u§Ú¦¨¹Dªº¨º¤@¤Ñ¡A¾ã­Ó¦s¦b´NÅܱo¦¨¹D¡C¡v¬Oªº¡A¹ï¦òªû¨ÓÁ¿´N¬O³o¼Ë¡A¨º´N¬O³o¼Ë¡C

¡@¡@¹ï§A¨ÓÁ¿¡A¦s¦bÁÙ¨S¦³¦¨¹D¡A¦]¬°§AÁÙ¬O©üºÎªº¡C¦b§Aªº©üºÎ¤¤¡A§A¥H¬°§A¬O¤ÀÂ÷ªº¡A¤ÀÂ÷ªº³o­Ó·Qªk¬O©üºÎªº¤@³¡¤À¡C¦b§Aªº©üºÎ¤¤¡A§A¥H¬°§A¬O¿W¥ßªº¡A¨ä¥Lªº¤HÃþ¬O¸ò§A¤ÀÂ÷ªº¡C¦b§Aªº©üºÎ¤¤¡A§AÅ¥¨ì§Ú»¡Ãö©ó¦s¦bªº¦³¾÷¤@Åé¡A¦]¦¹¦b§Aªº©üºÎ¤¤¡A¤@­Ó°ÝÃD¥X²{¡G¦pªG¥Í©R¬O¤@­Ó¬Û¤¬¨Ì¦s©M¤@­Ó¦³¾÷ªº¾ãÅé¡A¬°¤°»ò·|¦³¤H¦¨¹D¡A¦Ó¦b¦P®É¨ä¥Lªº¤HÃþ«o¬O©üºÎªº¡H

¡@¡@¬Oªº¡A¤H¨ÌµM¥i¯àı¿ô¡A¦ý¬O¦b¨º­Óı¿ô·í¤¤¡A¤H´N®ø¥¢¤F¡C¤H¤£·|ı¿ô¹L¨Ó¦¨¤@­Ó¤H¡A¤H·|ı¿ô¹L¨Ó¦¨¾ãÅé¡C©üºÎ®É§A¬O³æ¤@­Ó¤H¡Aı¿ô®É§A¬O¾ãÅé¡C°g¥¢¦b§Aªº¹Ú·Q¡B¼¤±æ»P©ÀÀY¤¤¡A§A¬O¿W¥ßªº¡F¨º¨Ç©ÀÀY¡B¹Ú·Q»P´÷±æ´N³Ð³y¤F¤ÀÂ÷¡C¤@¥¹³o¨Ç©ÀÀY¡B¹Ú·Q©M¼¤±æ³£®ø¥¢¤F¡A´N¨S¦³¤ÀÂ÷¡A¨S¦³¤°»òªF¦è¨Ó¹º¤À§A­Ì¡C¦Ó¦b¨º­Ó¤ù¨è¡A§A·|¬Ý¨ì©Ò¦³³£¤w¸gı¿ô¤F¡C

¡@¡@¦s¦b¤w¸g¦¨¹D¤F¡C¨º´N¬O¬°¤°»ò¾Ú»¡¹F¼¯¤w¸g¯º¤F¦n´X¦~¡A·í¥L¦¨¹Dªº®É­Ô¡X¡X¤@­Ó«Ü©_©Çªº¯ºÁn¡C¤H­Ì±`±`°Ý¥L¡G¡u§A¬°¤°»ò¤@ª½¤j¯ºµÛ¡H¡v¥L·|»¡¡G¡u³o¬O«D±`¥i¯ºªº¡A¨C­Ó¤H³£¬O¦¨¹Dªº¡A¦Ó¨C­Ó¤HÁÙ·Q´M¨D¦¨¹D¡C¨C­Ó¤H³£¤w¸g¦b¨C­Ó¤H·Q­n¥hªº¦a¤è¡A³o¬O«D±`¥i¯ºªº¡I¨C­Ó¤H³£¤w¸g¬O©¯ºÖªº¡A¦ý¬O¥L­ÌÁÙ¦b´M§äµÛ©¯ºÖ¡A´N¬O¦]¬°³o­Ó´M§ä¡A¥L­Ì¿ù¹L¤F¥L­Ì¤w¸g¦s¦bªº©¯ºÖ¡C¤j®a³£¦bªF©b¦è¶]¡A´M§ä¬Y¨Ç¦b¥L¦Û¤v¤º¦b¤w¸g¦³ªºªF¦è¡C³o¬O«D±`¥i¯ºªº¡I¡v¹F¼¯±`»¡¡G¡u¨º´N¬O¬°¤°»ò§Ú¤@ª½¤j¯ºµÛ¡C¡v

¡@¡@ÁÙ¦³¨ä¥L®v¤÷¡A¥L·|ºV§A¡A¦pªG§A°Ý¦p¦ó¦¨¹D¡CÁ{ÀÙ´¿¸g¥´¤F¤@­Ó¤H¡A¦]¬°¥L°Ý¦p¦ó¦¨¹D¡C·íÁ{ÀÙºV¥L®É¡A¨º­Ó¤H·P¨ì§x´b¡X¡X¡u§Ú¦³°Ý¿ù¤°»ò°ÝÃD¶Ü¡H¡v¥L»¡¡C¦ÓÁ{ÀÙ»¡¡G¡uÁÙ¦³¤°»ò¯àÅܦ¨ªº¡HÁÙ¦³¤°»ò¿ù¬O¥i¯àªº¡H¤H¥i¯à°Ýªº¡AÁÙ¦³¤°»ò§ó¤jªº¯îÂÕ¡H§A·Q­nÅܦ¨¦ò¡H§A¤w¸g¬O¦ò¤F¡C¦ò¦p¦ó¦¨¦ò¡H³o­Ó§V¤O¬O®{³Òªº¡C¦]¦¹§ÚºV¤F§A¡X¡X³o¼Ë¤l§Ú¤~¯àµ¹§A¤@ÂI³ê¿ô¡BÅåÀ~¡C¤]³\¦b¨º­ÓÅåÀ~¤¤¡A§A¯à¬Ý¨ì§A¤w¸g¬O¤@­Ó¦ò¤F¡C¡v

¡@¡@¾ã­Ó¦s¦b´N¬O¤@Åé¡C¦pªG§A»{¬°¥¦¬O¤ÀÂ÷ªº¡A¨º¥u¬O¤@­Ó·Qªk¡C¦pªG§A»{¬°§AÁÙ¨S¦³¦¨¹D¡A¨º¤]¥u¬O¤@­Ó·Qªk¡C¦]¬°¥u¦³¯«ªº¦s¦b¡A¦¨¹D¤~·|¦¨¥ß¡C

¡@¡@¦]¦¹¤£­n°Ý¥¦¬O«ç»ò¥i¯àªº¦Ó­n¸ÕµÛı¿ô¡C¥u­n¦³¤@ÂIıª¾¡A¤@­Ó¶¡»Ø¡A¤@­Ó¤ù¨è¦b·NÃѤ¤¡A¬ðµM¶¡§A´N·|¬Ý¨ì¡u¨S¿ù¡I¨º´N¬O¥¦¦p¦ó¦s¦bªº¡A§Ú¤£¦s¦b¦Ó§Ú¸ò¾ãÅé¨S¦³°Ï¤À¡C¤@¤Á¬O¤@Å骺¡A¥æ´¦b¤@°_¡A¬Û¤¬¨Ì¦sªº¡C¡v

¡@¡@¦ý¬O§Ú¯àÁA¸Ñ§Aªº§xÃø¡C·í§A¬Ý¨ì®ü­±¤W¦n´X¦Ê¸U­Óªi®ö¡A¦pªG¨º¨Çªi®ö¹³§A¬O¦³·NÃѪº¡A¨º»ò¨C­Óªi®ö·|»{¬°¥¦¬O©M¨ä¥Lªi®ö¤ÀÂ÷ªº¡C³o·|¬O¦X¥GÅ޿誺´N¹³§Aªº°ÝÃD¬O¦X¥GÅ޿誺¡X¡X¦]¬°¨C­Óªi®ö³£·|»¡¡G¡u§Ú¬O¤ÀÂ÷ªº¡A§Ú¥i¥H¬Ý¨ì¨ä¥¦ªi®ö¡C¡v³o¤]¥i¥HÃÒ©ú¡Cªi®ö¥i¥H»¡¡G¡u·í¨ä¥Lªi®ö®ø¥¢¤F¡A§Ú¤´µM¦b¡A©Ò¥H³o«ç»ò¥i¯à¡H¦pªG§Ú­Ì¬O¤@°_¦Ó¬Û¦Pªº¡A¦b¨ä¥Lªº®ø¥¢®É¡A§Ú¤]·|®ø¥¢¡C¡v©ÎªÌ¡A¡u§Ú®ø¥¢¤F¡A¦ý¬O¨ä¥Lªºªi®ö¤´µM¦s¦b¡A©Ò¥H§Ú­Ì«ç»ò¥i¯à¬O¤@°_ªº©O¡H¡v

¡@¡@¨º´N¬O§A©Ò°Ýªº¡A¤@­Ó¤H¦º¤F¡A²{¦b§A¥i¯à°Ý¡G¡u¦pªG¥L¬O»P¾ã­Ó¦s¦b¤@Å骺¡A¨º»ò¥L«ç»ò¯à³æ¿W¦a¦º¥h¡H¾ã­Ó¦s¦bÀ³¸Ó¦º¥h¡C¡v¤@­Ó«Ä¤l¥X¥Í¡A§A¥i¯à°Ý¡G¡u³o«Ä¤l¥X¥Í¤F¡A¦ý¾ã­Ó¦s¦b¨Ã¤£¬O¸ò¥L¤@°_¥X¥Í¡A¦s¦b¤@ª½´N¦b¨º¸Ì¡C©Ò¥H³o«ç»ò¥i¯à¬O¤@Å骺©O¡H¡v

¡@¡@¥u­n¬ÝµÛ®ü¬v¡C¥h§¤¦b®ü©¤Ãä¡A¬ÝµÛ®ü¬v¡C¤@­Óªi®ö¥X²{¤F¡A¦ý¬O¥¦¨Ã¨S¦³¨Ï±o©Ò¦³ªºªi®ö³£¥X²{¡C¤@­Óªi®ö®ø¥¢¤F¡A¦ý¬O³o¨Ã¤£·N¨ýµÛ¨ä¥Lªi®ö·|®ø¥¢¡C¦ý¬O§A¤£¯à¬Ý¨ì©Ò¦³ªºªi®ö¬O¨Ó¦Û¤@­Ó®ü¬v¶Ü¡H¥¦­Ì±µ¦X¦b¤@°_¡A¥¦­Ì¬O¬Û¤¬¨Ì¦s¡C§A¯à°÷¨Ï³æ¤@­Óªi®ö¦b®ü­±¤W¡A¦ÓÅý©Ò¦³¨ä¥Lªi®ö³£®ø¥¢µo¥Í¶Ü¡H§A¯à°÷¨Ï³o­Óµo¥Í¶Ü¡H¤@­Óªi®ö¤£¥i¯à³æ¿W¦s¦b¡A¥¦·|»Ý­n¦n´X¦Ê¸U­Óªi®ö³ò¶µÛ¥¦¡A¨Ó«O«ù¥¦º}¯BµÛ¡A§_«h¥¦´N·|®ø¥¢¡Cªi®ö¤£·|³æ¿W¤@­Ó¨Ó¡A¥¦­Ì¤£·|¤@¤j¸s¨Ó¡C§A¨£¹L³æ¤@­Óªi®ö¶Ü¡H±q¨Ó¨S¦³¤H¨£¹L®ü¬v¸Ìªº³æ¤@­Óªi®ö¡A¨C·í¥¦­Ì¥X²{¡A¥¦­Ì´N·|¦h­«¥X²{¡C¤@­Óªi®ö·N¨ýµÛ³\¦h­Óªi®ö¡X¡X¦]¬°ªi®ö¬O¤@­Óªi°Ê¡A¥¦¬O¤@­Ó¹Lµ{¡C·í¦³¤@­Óªi°Ê¡A«Ü¦hº§º¬·|¥X²{¦b¥¦©P³ò¡A¥¦­Ì´N·|Åܦ¨ªi®ö¡C

¡@¡@¦ý¬O©Ò¦³ªºªi®ö³sµ²¦b®ü¬v¡F¥L­Ì¬O¦X¤@¦Ó¦³¾÷ªº¡C§A¥i¯à±q®ü¬v®³¨«¤@­Óªi®ö¶Ü¡H§A¥i¯à§â¥¦±a¦^®a¶Ü¡H¥¦¤£¦A¬O­Óªi®ö¤F¡C§A¥i¥H±a¨«¤ô¡X¡X¦ý¤ô¤£¬O¤@­Óªi®ö¡C·í§A§âªi®ö±q®ü¬v®³¨«ªº¨º¤ù¨è¡A¥¦¥u¬O¤ô¡Cªi®ö¤w¸g®ø¥¢¤F¡C¨º§Îª¬¡A¨º©H­ýªº«~½è¡A¨º»RÁСA¨º§Î¦¡¡A¨º¬ü§®¡A¨ºÁn­µ¡X¡X©Ò¦³ªº³£®ø¥¢¤F¡C§A¤£¥i¯à±q®ü¬v®³¨«¤@­Óªi®ö¡A§A¤£¥i¯à¦³®ü¬v¦ÓµLªi®ö¡F¥¦­Ì¬O¤@°_ªº¡A¥¦­Ì¬O¤@¹Î¡C¬Æ¦Ü»¡¥¦­Ì¦b¤@°_¬O¤£¹ïªº¡A¦]¬°³o­Óµü¡y¦b¤@°_¡z¦A¦¸½á¤©¥¦­Ì¬O¤À§O¨â­Óªº·§©À¡A¥¦­Ì¤£¬O¨â­Ó¡A³o¬O¦P¤@­Ó¯à¶q¡C¨º´N¬O·í§Ú»¡¥Í©R¬O¦³¾÷ªº·N¸q©Ò¦b¡X¡X¥¦¬O¦X¤@ªº¡C§Ú­Ì¬Oªi®ö¡A¯«¬O®ü¬v¡C

¡@¡@¦ý¬O§Ú­Ì¥i¥H¨â­Ó¤è¦¡¬Ý¬Ý§Ú­Ì¦Û¤v¡C¨ä¤¤¤@­Ó¤è¦¡¬O§Ú­Ì¥i¥H»{¬°¦Û¤v¬O¤ÀÂ÷ªº¡X¡X¨º´N¬O§Ú©Ò»¡ªº©üºÎ¡X¡X©ÎªÌ§Ú­Ì¥i¥H»{¬°¦Û¤v¬O¤@Å骺¡X¡X¨º´N¬O©Ò¿×ªº¦¨¹D¡C

¡@¡@©ú¥Õ¯u²z´N¬O¦¨¹D¡F©T¦u¤@­ÓÁÀ¨¥¬O«O«ù¥¼¦¨¹Dªº¡C¹ï©ó¦¨¹Dªº¤H¡A¦b¦P¤@¤ù¨è¡A¨C­Ó¤H³£Åܦ¨¹D¡C¨º®É¹ï¥L¨ÓÁ¿¡A¾ã­Ó¦s¦b¬O¥Ñ©Ò¿×¦¨¹DªºªF¦è§Î¦¨ªº¡C

¡@¡@¦ý¬O§A¦³§Aªº¨p¦Û¤Û·Q¡F§A¥i¥HÄ~Äò¯d¦b¥¦­Ì¸Ì­±¡C§Ú¹ï§AÁn©ú¡A¦b§Úªº¦¨¹D¸Ì¡A§A¤w¸gÅܦ¨¹D¡C¥¦¤£¥i¯à¥H¨ä¥L¤è¦¡¡A¦b§Úªº¦¨¹D¸Ì¡A¾ã­Ó¦s¦bÅܦ¨¹D¡C±q¨º­Ó¤ù¨è¡A§Ú±q¨Ó¤@¨è¤]¨S¦³·Q¨ì¥¼¦¨¹D¡C§Ú¤£¥i¯à¥h³]·Q¥ô¦ó¤H¬O¥¼¦¨¹Dªº¡A¨º¬O¤£¥i¯àªº¡C

¡@¡@¦ý¬O§A¥i¥H¦³§A¨p¤Hªº¤Û·Q»P·Q¹³¡A§A¥i¥HÄ~Äò¬Û«H§A¬O¥¼¦¨¹Dªº¡A¨º»ò¦hªº¦Û¥Ñ³£¬O§Aªº¡C§A¥i¥HÄ~Äò³Q°g´b¡X¡X¤£¹L³o¬O§Aªº¨p¤H³Ð§@¡A§Aªºµo©ú¡C²{¹ê¨Ã¤£¤ä«ù¥¦¡A¨º´N¬O¬°¤°»ò§A·|¬O¦p¦¹ªº´dºG¡A§A¤£³Q§Aªº·Qªk©Ò¤ä«ù¡C§Aª¾¹D³o±ø¿Î»y¡X¡X¥¦¥H¬YºØ©Î¨ä¥Lªº§Î¦¡¦s¦b©ó¥@¬É¤W©Ò¦³ªº»y¨¥¡X¡X¤H­Ì»¡¡G¡u¿Ñ¨Æ¦b¤H¡A¦¨¨Æ¦b¤Ñ¡C¡v§A­Ìªº³B¨Æ¬O«Ü·MÄø¡B¯îÂÕªº¡A³o¨Ã¤£¬O»¡¯«³B¸m¤F¥L­Ì¡X¡X¥u¬O¦]¬°¥L­Ì¬O·MÄø¡B·M²Âªº¡A¤£Ãö¤ß²{¹ê¡A¦b¨º­Ó³B¨Æ¤¤¡A§A¦Û¤v³B¸m¤F¥¦­Ì¡C

¡@¡@§A»¡¡G¡u§Ú¬O¦s¦bªº¡C¡v§A¬O¦b»¡§¹¥þµLÍùÀYªº¨Æ±¡¡A¨º´N¬O³Q¨º³¯­z©Ò³B¸m¡C§A¤£¦b¡A²{¦b¯«¨S¦³¿ù¡A¤£­n»¡¬O¯«³B¸m¤F¥¦¡C§AªºÁn©ú¬O§¹¥þ¿ù»~ªº¡A¥¦¤£·|±o¨ì¥ô¦ó¤ä«ù¡A¥¦¬O¹H¤Ï¯u²zªº¡C©Ò¥H¦pªG§A·Q«O¦³¥¦¡A§A¥²¶·§V¤O¾Ä°«¡A§A¥²¶·¤£Â_¦a¬°¥¦ª§¨ú¨ì©³¡X¡X¨º®É¥¦¤]·|Ä~Äò¤@¦A¦a·Æ­Ë¡A§A·|»{¬°¬O¯«¤Ï¹ï§A¦Ó³B¸m¤F§Aªº·Qªk¡C¨S¦³¤H¦b³B¸m¤°»ò¡C

¡@¡@³o´N¦n¹³¬O¾ð¬Oºñ¦âªº¡A¦Ó§A«o¦³­Ó¤Û·Q»{¬°¥¦­Ì¬O¬õ¦âªº¡C²{¦b¥u­n§A¸C¶}²´·ú¡A¥¦­Ì¬Oºñ¦âªº¡A©Ò¥H§A¥²¶·«O«ùÃö³¬§Aªº²´·ú¡C¥u¦³³¬µÛ²´·ú§A¥i¥HÄ~Äò·Q¹³µÛ¥¦­Ì¬O¬õ¦âªº¡C¦ý¬O¨C·í§A¥´¶}§A²´·úªº¨º¤@¨è¡A§A·|·Q¡G¡u¯«´N¬O¤Ï¹ï§Ú¡A¦]¦ÓÍ¢·|Ä~ÄòÂ\¥¬§Úªº·Qªk¡C§Ú»¡¾ð¬O¬õ¦âªº¡A¦ÓÍ¢Ä~Äò°í«ù»¡¥¦­Ì¬Oºñ¦âªº¡C¡v¯«¨S¦³°µ¥ô¦ó¨Æ±¡¡A¾ð¥u¬Oºñ¦âªº¡C§Aªº·Qªk¥u¬O§Aªº·Qªk¡A§Aªºµo²{¡C¦Ó§Aªºµo²{¬O¦p¦¹ªº¤@­ÓÁÀ¨¥¡A¥¦¤£¥i¯à¦³¥ô¦ó¤ä«ùªº¡C

¡@¡@³Ì¤jªºÁÀ¨¥´N¬O¦Û§Ú¡A»{¬°¡y§Ú¬O¦bªº¡z¬O¦³¥v¥H¨Óµo²{ªº³Ì¤jµêºc¡C¥u­n¶i¤J¥¦¨Ã¸ÕµÛ§ä¥X¥¦¦b­þ¸Ì¡X¡X³o­Ó¡y§Ú¡z¡C

¡@¡@Æ[·Ó¡A¥¦¦b­þ¸Ì¡H§A¥Ã»·¤£·|¦b¥ô¦ó¦a¤è§ä¨ì¥¦ªº¡C±q¨Ó¨S¦³¤H¯à°÷§ä¨ì¡y§Ú¡z¡A¦pªG§A¶i¥h¨Ã·j¯Á¥¦¡A§A·|ı±o«ÜºÃ´b¡C¥¦®Ú¥»¤£¦b¨º¸Ì¡A¥¦®Ú¥»¤£¦s¦b¡C

¡@¡@¦ý¬O§A¥i¥HÄ~Äò¬°¥¦³Ð³yµÛ¹D¨ã¡C§A¥i¥H¾Ö¦³«Ü¦h¿ú¡AµM«á§A´N¥i¥H¦³¤@­Ó¸û¤jªº¡y§Ú¡z¡F §A¥i¥H¦³­Ó§ó¤jªºÂ¾¦ì¡A§A´N¥i¥H¦³¤@­Ó§ó¤jªº¡y§Ú¡z¡F§A¥i¥H³Ð«Ø¤@­Ó«Ü¤jªº°ê®a¡A§A´N¥i¥H¦³¤@­Ó§ó¤jªº¡y§Ú¡z¡F §A¤]¥i¥HÅܦ¨«D±`ª¾ÃѲW³Õªº¡A§A´N¥i¥H¦³¤@­Ó§ó¤jªº¡y§Ú¡z¡F©ÎªÌ§A¥i¥HÅܦ¨¤@­Ó­W¦æ¹¬¡A¤@­Ó¤j¸t¤H¡A§A´N¥i¥H¦³¤@­Ó§ó¤jªº¡y§Ú¡z¡X¡X¦ý³o¨Ç³£¬O¦b¤ä«ù§A©Ò°µªº¡C¯«·|Ä~Äò³B¸m¡X¡X³B¸m¦b¬YºØ·N¸q¤W»¡¡A¯u²z¤£¯à¤ä«ùÁÀ¨¥¡C§Aªº³o­Ó·Qªk¬O«D±`¤£¯u¹êªº¡A¥¦¤£¥i¯à±q¦s¦bÀò±o¥ô¦ó´þ¾i¡X¡X¨º´N¬O¬°¤°»ò§A·|¬O´dºGªº¡A§A·|¦b­WÃø¤¤¡C§A·|¤£Â_¦aı±o¡u§Ú³Q¥´±Ñ¤F¡A³s³s±Ñ°h¡C¡v¦]¦¹´N·|¦³®À§é¡C

¡@¡@¦ý¬O§A³Ð³y¤F§Aªº®À§é¡C¦b§Aªº¨º­Ó´Á«Ý¡A§A¼½¤U¤F®À§éªººØ¤l¡C¦b§Aªº¨º­Ó´÷±æ±o¨ì¡A§A³Ð³y¤F¦º¤`¡C¦b§A¬°¨º­Ó¡y§Ú¡zªº¨º­Ó´÷±æ¡A¹ï¦s¦b³Ð³y¤F¤@­Ó¼Ä·N¡C

¡@¡@¬Ý¡I¶i¤JÆ[·Ó¡A¸ÕµÛ§ä¥X¥¦¦b­þ¸Ì¡A±q¨Ó¨S¦³¤H¯à°÷§ä¨ì¥¦¡C¦òªû¨«¤F¶i¥h¡A¦Ó¤£¯à§ä¨ì¥¦¡C¥L¨«¤F¥X¨Ó¡A¹ï¤H­Ì»¡¡G¡u¨S¦³¦Û¤v¡v¡C

¡@¡@¦Ó±q¨º­Ó¤ù¨è´N¨S¦³­WÃø¡X¡X¹ï©ó¦s¦bªº¯u²z¡A¦]¬°¥L¤£¦A«ù¦³¥ô¦óÁÀ¨¥¡C©Ò¥H²{¦b¨S¦³½Ä¬ð¡A²{¦b¥u¦³©M¿Ó¡A¦Ó¦b©M¿Ó¤¤´N¬O©¯ºÖ¡C

¡@¡@¨º¨Ç¤w¸g¶i¤J¥L­Ì¦Û¤vªº¤H¡AµL¤@¨Ò¥~³£«ÅºÙ¨S¦³¡y§Ú¡z¦b¥ô¦ó¦a¤è³Qµo²{¡C¥¦¨S¦³®Ú°ò¡A¡y§Ú¡z³Ð³y­WÃø¡C¦bÁÀ¨¥¤¤´N¬O´dºGªº¡F¦b¯u²z´N¬O©¯ºÖªº¡C ²Ä¤­­Ó°ÝÃD¡G

¡@¡@§Aªº¸Ü»y¦b§Ú¤ß¸Ì¬O³o»òªº³ß®®¡A¥¦­Ì«ç»ò¥i¯à¬OÁÀ¨¥¡H

¡@¡@­º¥ý¡AÁÀ¨¥¥i¯à¬O«D±`³ß®®¡B¥i¤fªº¡C¨Æ¹ê¤W¡AÁÀ¨¥¬O¤ñ¯u²z§ó³ß®®¡B¥i¤fªº¡C©Ò¥H¨º¤£¬O­«ÂI¡C¯u²z¬O§ó¥O¤H¾_Å媺¡A¯u²z¬O§ó¥[µÂ±þªº¡C¯u²z¹³¬O¤@§â¤õ¡F¥¦·|¨`¶Ë§A¡C

¡@¡@¦ý¨º¨Ã¤£¬O§Ú¹ï§A­Ì­n»¡ªº·N«ä¡C§Ú¦b»¡ªº¬O¯u²z¡A¦ý¬O·í§AÅ¥¨ì¥¦¡A¸ÑÄÀ¥¦¡A¥¦´NÅܦ¨¤FÁÀ¨¥¡C§Ú¤£¬O»¡¦òªû»¡¤FÁÀ¡A©Î¿p¨uÀq¼w»¡¤FÁÀ¡X¡X¦Ó¬O¤H­ÌÅ¥¨ì¤FÁÀ¨¥¡C·í§Ú»¡¬Y¨Ç¨Æ±¡¡A¥¦¬O§Úªº¸gÅç¡C¦pªG§A¬Û«H¥¦¡A¥¦´N¬O­ÓÁÀ¨¥¡C°£«D§A¦Û¤vÅéÅç¤F¥¦¡A§_«h¥¦«O«ù¬O­ÓÁÀ¨¥¡C©Ò¦³ªº«H¥õ³£¬OÁÀ¨¥¡A«H¥õ¬O¤@­Ó»Ùê¡C¨º´N¬OĬµáªº¾ã­Ó¤èªk¡A°ò¥»¤èªk¡X¡X©Ò¦³ªº«H¥õ³£¬OÁÀ¨¥¡C¹êÅç¡B¸gÅ礧«á¡A¤]¥u¦³³o®É¡A¥¦­Ì¤~·|Åܦ¨¯u²z¡C¥¦­ÌÅܦ¨¯u²z¡A¥u¦³·í§A¬¡¹L¥¦­Ì¡C³z¹L§Aªº¥Í©R¡A¥¦­Ì¤~¯à±o¨ì¯u²zªº«~½è¡C

¡@¡@§Ú»¡¤F¬Y¨Ç¨Æ±¡¡K¡K§Ú¤wª¾¹D·R¬O¤°»ò¡A§Ú¹ï§A»¡¤F¬Y¨Ç¨Æ±¡¡C§A¥u¬OÅ¥¨ì¥¦¡F¥¦¤£·|¬O­Ó¥Í¬¡¸gÅç¡C¬Oªº¡A§A¥i¯à·|·P¨ì°ª¿³¡A¦]¬°¦³³o­Ó·Qªk¡A¦³³o­Ó¸Ö·N¡A¦³³o­Ó·RªºÄ@´º¡C§A¥i¯à·|·P¨ì°ª¿³¡A¥¦¥i¯à·|¦b§A¸Ì­±¶}©l¤@­Ó«Ü¤jªº¹Ú·Q¡A¥¦¥i¯à·|¦b§A¸Ì­±Åܦ¨¤@­Ó«Ü¤jªº²z·Q¡A¥¦¥i¯à§â§A±a¨ì¤@­Ó¥Rº¡§Æ±æªº¥@¬É¡A¥¦¥i¯àÀ°§U§A´î¤ÖÆ{´e¡A¥¦¥i¯àÀ°§U§A´î¤Öµ´±æ¡A¥¦¥i¯àµ¹§A¹Ú·Q¡A¥¦¥i¯à¬O¤@­Ó³ß®®¡A§A¥i¯à·|ı±o¥¦¬O¬üÄRªº¡X¡X¦ý¬O¨º¤]¨S¦³¤°»òÀ°§U¡C

¡@¡@·í§Ú½Í¨ì·R¦³¨â­Ó¥i¯à©Ê¡C²Ä¤@­Ó¬O§A¥u¬OÅ¥¨ì§Úªº¸Ü»y¡A¥¦­ÌµÎ½w¡A¥¦­Ì¼e¼¢¡A¥¦­Ì­°¤U¹³²Ó²Óªº«B¡A§Aı±o³ß®®¡C¨º®É§A¥uÅ¥¨ì§Úªº¸Ö¡A³o¬O¨S¦³¤°»òÀ°§Uªº¡C¥¦·|¬O¤@ºØÃĪ«¡A§A³ßÅw§Úªº¸Ü»y¡A§A³ßÅw³o¨Ç¸Ü»yªº¸`«µ¡A§A³ßÅw§t¦³¨º¨Ç¸Ü»yªºÄ@´º¡A¦ý¨º·|¬O¤@ºØÆF©Êªº®T¼Ö¡X¡X¨S¤°»ò¤Ó¤jªº»ù­È¡C

¡@¡@¥t¤@­Ó¥i¯à¬O·í§Ú½Í¨ì·R¡A§AÆ[·Ó§A¬O¦b­þ¸Ì¡A§A·|µo²{¦Û¤v¥Rº¡¤³«ë¡C·í§Ú½Í¨ì·R¡AÅý¨º­Ó·RÅܦ¨§A«è«ëªº«ü¥Ü¡CÅý¨º­Ó·Rªº·Qªk¿E°_©Ò¦³§A¤@ª½¥H·Rªº¦W¸q¦ÓÄâ±aµÛªºªF¦è¡AÅý¥¦Åܦ¨¤@­Ó¬D¾Ô¡C¨º®É¥¦·|¨ü¶Ë¡A¥¦´N¤£·|¬O¨º»ò¥i¤fªº¡C¨º®É¥¦·|¨ü¶Ë¡A¥¦·|¬Oµh­Wªº¡C¥¦·|¥´¶}§Aªº¶Ë¤f¡A¦ý¥¦·|¬O¦³À°§Uªº¡A¦]¬°¨º®ÉÅܤƤw¸g¶}©l¡AÂà¤Æ¤w¸g¶}©l¡C

¡@¡@¤£­nÅ¥µÛ§Ú´N¹³§A¬O¦bÅ¥µÛ¸Öºq©Î­µ¼Ö¡CÅ¥§Ú´N¹³¤H·|Å¥¨ì¦º¤`¡CÅ¥§Ú´N¹³¤H·|Å¥¨ìÂà¤Æ¡C§Ú±aµ¹§Aªº¬OÂà¤Æªº°T®§¡A¦Ó¤£¬OÃĪ«¨Ó¼¾¼¢§A¡A§Ú¤£¬Oµ¹§AÂí©w¾¯¡C

¡@¡@©Ò¥H·í§Úªº¸Ü¶Ë®`¤F§A¡A³o¬O§ó¦nªº¡A¦]¬°¨º®É­Ô·|¦³¤@¨Ç§ïÅܵo¥Íªº¥i¯à©Ê¡C·í§Úªº¸Ü¹ï§AÅܦ¨µh­Wªº¡AÃø­@ªºµh­W¡A¨º®É­Ô¬Y¨Ç½T¹ê¤£¿ùªº¨Æ±¡±N·|µo¥Í¡C¦]¬°¨º¨Ç¸Ü·|Åý§Aª¾¹D§Aªº¹êÅé¡A§A¬O¦b­þ¸Ì¡A¨º¨Ç¸Ü·|Åý§A²M·¡§AÀ³¸Ó¦b­þ¸Ì¡X¡X¨Æ±¡À³¸Ó·|«ç¼Ë¡A¨Æ±¡¬O«ç¼Ëªº¡C

¡@¡@·í§A»{¥X¥¦ªº¨ºÀþ¶¡·|¶Ë®`§A¡A·|¥´¶}§Aªº¶Ë¤f¡C§A¬¡¦b«ë¸Ì¡A§A«o¤@ª½½Í¨ì·R¡C§Aªº·R¥u¬O¤@­Óªù­±¡A¥¦­I«á¬O¼gµÛ¶ú§ª¡B±±¨î¡B¦û¦³¥H¤Î¦UºØ¯e¯f¡C§Aªº·R¬O¯«¸g½èªº¡A¥¦±þ®`§A¡A¥¦±þ®`§O¤H¡A¥¦®Ú¥»¤£¬O·R¡C§A¤£ª¾¹D¤°»ò¬O·R¡A©Ò¥H·í§Ú½Í¨ì·R¡A­nÅ¥±o«Ü¥J²Ó¡A¥H«K¥¦¯àÅý§Aª¾¹D§Aªº¨Æ¹ê¡A§Aªº¹êÅé¡C

¡@¡@¤£­n¤@¶}©l´N¥H¬°§A¤w¸g©ú¥Õ§Ú¦b»¡¤°»ò¡C§A¤£¥i¯àÁA¸Ñ¡A°£«D§AÅéÅ祦¡C

¡@¡@¨S¦³¤°»ò¤ñ¸gÅç§ó¯àÁA¸Ñªº¡C¬Oªº¡Aª¾©Ê¤W§A¯à°÷ÁA¸Ñ§Ú¦b»¡¤°»ò¡A¦]¬°§Ú¥Î«Ü²³æªº»y¨¥¡AºÉ¥i¯à¦a²³æ»¡¥X¨Ó¡CµL½×§Ú»¡¤°»ò¡A¤@¤Á³£²M·¡¡C¦ý§Ú©Ò»¡ªº¬O¨º»ò²`«p¡A°£«D§A³z¹L¸gÅç²`¤J±´¨s¥¦¡A§_«h¥¦·|¥u¬Oª¾©Êªº·Qªk¯d¦b¸£®ü¤¤¡C

¡@¡@§A»¡¡G§Aªº¸Ü»y¦b§Ú¤ß¸Ì¬O³o»òªº³ß®®¡A¥¦­Ì«ç»ò¥i¯à¬OÁÀ¨¥¡H³o°ÝÃD¬O¥ÑArup´£¥Xªº¡C¦o·íµM¬O±q¤ß¸ÌÅ¥¨ìªº¡K¡K¤]¥u¦³·¥¤Ö¼Æªº¤H¬O±q¤ß¸ÌÅ¥¨ìªº¡C¤H­Ì³£¬O±qÀYÅ¥¨ìªº¡C¬Æ¦Ü³o­Ó±q¤ß¸ÌÅ¥¨ìªº·Qªk¡A¦ü¥G¬O«D±`¤£¬ì¾Çªº¡A¦Ó¥B¯îÂÕªº¡C¤H«ç»ò¥i¯à±q¤ß¸ÌÅ¥¨ì©O¡H¦Õ¦·ªø¦bÀY³¡¡A¤ßŦ¨S¦³¦Õ¦·¡A¤H«ç»ò¥i¯à±q¤ß¸ÌÅ¥¨ì©O¡H

¡@¡@¦ý¬O­nÅ¥¨ì§Ú¡A°ß¤@ªº¿ìªk´N¬O±q¤ß¸ÌÅ¥¨ì¡C¦pªG§A¬O±q¤ß¸ÌÅ¥¨ì§Ú¡A¨º®É§A´N¥i¥H¦P®É¨É¨ü¨âªÌ¡X¡X¥¦ªºµh­W©M¥¦ªº³ß®®¡C¨º®É§A´N¥i¥H¦P®É¨É¨ü¨âªÌ¡X¡X¥¦ªº¾_¾Ù©M¥¦ªº¤¹¿Õ¡C¨º®É¤¹¿Õ±N±aµÛ³ß®®¿E°_§A¡X¡X¨º´N¬O¥²©w·|µo¥Í¦bArup¤ß©³ªº¨Æ±¡¡C³o¤¹¿Õ¡A³o¥i¯à©Ê¡A³oªùªº¥´¶}¡F¦]¦Ó§A¤£»Ý­n«O«ù¦bµ´±æªºª¬ºA¡F¦]¦Ó¯«·|µo¥Í¡F¦]¦Ó·R·|µo¥Í¡F¦]¦Ó¬è뤣·|¬O¼o¸Ü¡A¦³­Ó·N¸q¦b¥¦¸Ì­±¡F¥Í©R¤£¬O¨S¦³·N¸q¡A¦³­Ó­«¤j·N¸q¦b¥¦¸Ì­±¡A¤H­Ì¥²¶·´M§ä¥¦¡Aµo²{¥¦¡K¡K¬Oªº¡A½T¹ê¦³¤@¤d¹s¤@®Ú¯ð¨ë¡A¦ý¬Oª´ºÀªá¨ÌµM²±¶}ºì©ñ¡C¨º­Ó¥i¯à©ÊÅܦ¨¤@ºØ¿Eµo¡A¤@­Ó«_ÀI¦b¤ß¸Ì¡C¦bÀY³¡¡A¥¦´N¥u·|Åܦ¨¤@­Ó·§©À¡A¦b¤ß¸Ì¡A¥¦´N·|Åܦ¨¤@­Ó»RÁСC

¡@¡@©Ò¥H¦pªG§A¥i¥H±q¤ß¸ÌÅ¥¨ì¡A¨º®É³o­Ó°ÝÃD´N§t¦³¥t¤@­Ó·N¸q¡A¨º®É¥¦´N¬O¥¿½Tªº¡C§Aªº¸Ü»y¦b§Ú¤ß¸Ì¬O³o»òªº³ß®®¡A¥¦­Ì«ç»ò¥i¯à¬OÁÀ¨¥¡H¥¦­Ì¤£·|¬OÁÀ¨¥¡A¦pªG§A¬O±q¤ß¸ÌÅ¥¨ìªº¡C

¡@¡@­º¥ý§Ú»¡¡A¥¦­Ì·|¬OÁÀ¨¥¡A¦pªG§A¬O±qÀY³¡Å¥¨ìªº¡A²{¦bÁÙ¦³¨ä¥¦ªº¥i¯à©Ê¡A¤@ºØ¨u¨£ªº¥i¯à©Ê¡X¡X¦pªG§A¬O±q¤ß¸ÌÅ¥¨ìªº¡A¥H·¥¤jªº·O´d¤ß¡A»P§Ú¤ß·|¯«³q¡A´X¥G»P§Ú¦X¤@¡A§Aªº¤ß¸òµÛ§Úªº¤ß¤@°_¯ß°Ê¡A¤ß¹ï¤ß¡A¦pªG§A¥H³oºØ¤è¦¡Å¥¨ì¡A¨º®É¥¦­Ì´N¤£¦A¬OÁÀ¨¥¡C¦]¬°¨º®É§A©ÒÅ¥¨ìªº¥¦­Ì©M§Ú»¡¥Xªº¨ã¦³¬Û¦Pªº§t¸q©M·N¸q¡A¨º®É§A´N¤£·|¸àÄÀ¥¦­Ì¡C

¡@¡@¤ß¬OµLªk¸àÄÀªº¡C¤ß¬O¨º»ò¤Ñ¯u¡A¥¦µLªk¸àÄÀ¡C¤ß¤£ª¾¹Dª¾ÃÑ¡C¦]¦¹¤ß¬O¨º»ò¥þµMµLª¾ªº¡A³o´N¬O¥¦ªº¬ü¡X¡X¥¦¤£¥i¯à³Qª¾Ãѯ}Ãa¡A¨º®É¥¦«O«ù¬O¯u²z¡C¦pªG§A¬O±q¤ß¸ÌÅ¥¨ì§Ú¡A¨º®É§Úªº¯u²z´NÅܦ¨§Aªº¯u²z¡A¦]¬°§Aªº¤ßÅܦ¨§Úªº¤ß¡C

¡@¡@¦ý¦pªG§A¬O±qÀY³¡Å¥¨ìªº¡A¨º®É¤Z¬O§Ú»¡ªº°¨¤WÅܦ¨¤FÁÀ¨¥¡C§AªºÀY³¡¬O­Ó°¶¤jªº¾÷ºc¡A±q¯u²z»s§@¥XÁÀ¨¥¡C¥¦¬O¤@­ÓÂà´«¾¹¡A§âªF¦è§Y¨è©ñ¤JÀY³¡ªº§ë¤J¤f¡A±µµÛ¥¦´N¯}Ãa¡A§â¥¦¥[¤WÃC¦â¡A§ïÅܤF¥¦¡A»s§@¥X¤£¦s¦bªºªF¦è¡A³Ð³y¤F¤£¦s¦bªºªF¦è¡X¡X¨Ã¥BºR·´¦s¦bªºªF¦è¡A¦Ó¦b§AªºÀY¸£²£¥Íµ´¹ï¤£¦PªºªF¦è¡X¡X¨º´N¬O¸àÄÀ¡C

¡@¡@¦pªG§A¥i¥H±q¤ß¸ÌÅ¥¨ì¡A¨º®É·íµM§Aªº°ÝÃD¬O¬ÛÃöªº¡A¨º®É§A·|«D±`«D±`³ß®®¡C¬Oªº¡A¯kµh·|³Q·Pı¨ì¡A¦ý§Y¨Ï¯kµh¤]¬O¤@­Ó¦¨ªøªºµh­W¡A¨º¤]¬O¤@­Ó³ß®®¡X¡X·Pı¨ì¥¦´N¬O·Pı¨ì¤H¬O¬¡µÛªº¡A·Pı¨ì¥¦´N¬O·Pı¨ì¤H¬O¦b«_ÀI¡C¬Oªº¡A©Ò¦³ªº«_ÀI³£¬O¦MÀIªº¡A©Ò¦³ªº«_ÀI³£¬O¦³­·ÀIªº¡A©Ò¦³ªº«_ÀI³£¬O¤£¦w¥þªº¡F¥u¦³³z¹L¤£¦w¥þ©M­·ÀI¡A¥Í©R¤~·|²øÄY§»°¶¡A¥ú±m½÷·×¡C¥u¦³³z¹L¨º­Ó­·ÀI¡A¥Í©R¤~·|«O«ù·sÂA¡C¥u¦³³z¹L¨º­Ó¬D¾Ô¡A¤H¤~·|«ùÄò¬¡¥Í¥Íªº¡C·í¬D¾Ô®ø¥¢¤F¡A§A«ç»ò¯à«O«ù¬¡¥Í¥Íªº¡H§A´N·|©üºÎ¡A¨S¦³¤°»òªF¦è¥i¥HÅý§A²M¿ô¡C

¡@¡@±q¤ß¸ÌÅ¥¨ì¡X¡X´N·|¦³«Ü¤jªº³ß®®¡C¨Æ¹ê¤W¡A·í§A±q§Aªº¤ßÅ¥¨ì§Úªº¸Ü¡A¥¦­Ì¤£¦A¬O¸Ü»y¡X¡X·í§A±q§Aªº¤ßÅ¥¨ì¡A§A·|Å¥¨ì§ÚµL¨¥ªº°T®§¡A¨º®É¸Ü»y´N¤£¦A¬O¬ÛÃöªº¡C¤ß¤£¯àÅ¥¨ì¸Ü»y¡A¨º¸Ì¨S¦³¾÷ºc¡C¸Ü»y¶i¤JÀY³¡¡A¥¦­Ì±qÀY³¡¾ã²z¥X¨Ó¡A¸ÑĶ¡B¤ÀÃþ¡BÄþ³d¡BÆg½à¡B§åµû¡B¬Û«H©Î¬O¤£«H¡X¡X¥þ³¡¤u§@³£¬O¦bÀY³¡µo¥Í¡C¸Ü»y¶i¤JÀY³¡¡C

¡@¡@¦ý¬O¦pªG³o¥y¸Ü¦³¤@¨ÇµL¨¥ªº°T®§¦b¥¦¸Ì­±¡A¦pªG³o¥y¸Ü³Q¤@­Ó¶W¶V¸Ü»yªº¤H»¡¥X¨Ó¡A¨º®É¥LÀRÀqªº¬Y¨ÇªF¦è´N¤@ª½°jÀú¦b³o¥y¸Ü©P³ò¡C¨º®É¥LÀRÀqªº¬Y¨ÇªF¦è´N¹³¨ý¹D¡B­»®ð·|¸òµÛ³o¥y¸Ü¡C³o¥y¸Ü¶i¤J¤FÀY³¡¡A­»®ð¶i¤J¤F¤ß¸Ì¡F³o¥y¸Ü¶i¤J¤FÀY³¡¡A¨ý¹D¶i¤J¤F¤ß¸Ì¡F³o¥y¸Ü¶i¤J¤FÀY³¡¡AµL¨¥ªº°T®§¶i¤J¤F¤ß¸Ì¡F®e¾¹¶i¤JÀY³¡¡A¤º®e¶i¤J¤F¤ß¸Ì¡C¨º®É´N¦³·¥¤jªº³ß®®¡A·¥¤jªºÅw³ß¡C

¡@¡@¦ÓArup¬O¥¿½Tªº¡C§Aªº¸Ü»y¦b§Ú¤ß¸Ì¬O³o»òªº³ß®®¡A¥¦­Ì«ç»ò¥i¯à¬OÁÀ¨¥¡H¦pªG§A¬O±q¤ß¸ÌÅ¥¨ìªº¡A§A¤£¥i¯àÅ¥¨ìÁÀ¨¥¡A¦]¬°¤ß¨S¦³¿ìªk¸àÄÀ¡A¤ß¥u¬O«H¥ô¡C¤ß´N¬O³ß©Ô¹F(Shraddha)¡B«H¥ô¡B«H¤ß¡C¦pªG§A¬O±qÀY³¡Å¥¨ìªº¡A§A´N¬O¤@­Ó¾Ç¥Í¡A¦pªG§A¬O±q¤ß¸ÌÅ¥¨ìªº¡A§A´N¬O¤@­Óªù®{¡C¦pªG§A¬O±qÀY³¡Å¥¨ì¡A§A´N·|«ùÄò¿ù¹L§Ú¡A¦pªG§A¬O±q¤ß¸ÌÅ¥¨ì¡A¨º®É´N¨S¦³¿ìªk¿ù¹L§Ú¡C¨º®É§A´N¤w¸g¦¨¹D¤F¡C

¡@¡@³Ì«á¤@­Ó°ÝÃD¡G

¡@¡@·í§A¦º¤F¥H«á«ç»ò¿ì¡H«_µÛ¬¡°Ê·|Åܦ¨³¯»G©v±Ðªº­·ÀI¦Ó»E¦b¤@°_¡A©ÎªÌ¸Ñ´²¦Ó±µ¨ü¥t¤@­Ó¬¡ªº®v¤÷ªº¥l³ê¶Ü¡H

¡@¡@³o­Ó°ÝÃD¬O¥ÑAnand Adiªù®{´£¥Xªº¡C

¡@¡@­º¥ý¡A§AÅ¥±o¨ì§Úªº¥l³ê¶Ü¡H¬¡ªº®v¤÷´N¦b§Aªº­±«e¡X¡X§AÅ¥±o¨ì§Úªº¥l³ê¶Ü¡H¦pªG§A¤£¯àÅ¥±o¨ì§Úªº¥l³ê¡A§AÁÙ¦³¥i¯à·|Å¥±o¨ì¨ä¥L¬¡®v¤÷ªº¥l³ê¶Ü¡H

¡@¡@³o­Ó·QªkÅã¥Ü§A¥¿¿ù¹L¤F§Ú¡X¡X§_«h½Ö·|Ãö¤ß¨ì¦º¤`¡H¦pªG§AÅ¥¨ì§Ú¤F¡A´N¨S¦³¦º¤`¡C¦pªG§A§¹¥þÅ¥¨ì§Ú¤F¡A¦b¨º­ÓÅ¥¨ì¡A¦º¤`´N®ø¥¢¤F¡C§A¬°¤°»ò·|Ãö¤ß§Úªº¦º¤`¡H§Ú«ç»ò¥i¯à¦º©O¡H§Ú¤w¸g¤£¦A¦s¦b¤F¡C¦º¤`¥u¹ï¦Û§Ú¤~¬O¥i¯àªº¡C¬Oªº¡A¨­Åé·|®ø¥¢¡A¦ý¬O§Ú¤£¥i¯à®ø¥¢¡C©Ôº¿¨º ¡P°¨«¢§Æ(Raman Maharshi)Á{²×®É¡A¦³¤@­Óªù®{¶}©l­úª_µÛ¡C©Ôº¿¨º¸C¶}²´·ú»¡¡G¡u³o¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡H§A¬°¤°»ò­ú©O¡H¡vªù®{»¡¡G¡u®v¤÷¡A§A­nÂ÷¶}§Ú­Ì¡A³o¬OÃø¥H©Ó¨üªº¡C¡vÁöµM¦b·¥¤jªºµh­W¤¤¡X¡X¦]¬°¥L¥¿»X¨ü«|³ïÀùªº¯fµh¡A¬Æ¦Ü³s»¡¸Ü¤]«Ü§xÃø¡X¡X©Ôº¿¨º¯º¤F°_¨Ó¡C¥L»¡¡G¡u¦ý¬O§Ú¯à¥h­þ¸Ì©O¡H§Ú·|¹³§Ú²{¦b¤@¼Ë¦a«Ý¦b³o¸Ì¡C§A§i¶D§Ú¡A§Ú¯à¥h­þ¸Ì©O¡HµL³B(NoWhere)¥i¥h¡A¥u¦³¦¹®É¦¹¦a(NowHere)¥i¥h¡C¡v

¡@¡@Adi¡A¦P¼Ë¦a§Ú¹ï§A»¡¡C§Ú«ç»ò¥i¯à¦º©O¡H¨º­Ó¥i¯à¦ºªº¤H¦­´N¤w¸g¨«¤F¡A¦Ó¨º­Ó¤£¥i¯à¦ºªº¤H¦b³o¸Ì­±¹ïµÛ§A¡C

¡@¡@¦ý¬O¦ü¥G§A¿ù¹L¤F§Ú¡C§A¿ù¹L¤F¡A¦]¬°§A·Q¡G¡u·í¶ø­×¨«¤F¡A§Ú·|µo¥Í¤°»ò¨Æ©O¡H¡v¤£­nÃö¤ß¨º¥ó¨Æ¡A­nÃöª`²{¦b¡A·í¶ø­×¦b³o¸Ìªº®É­Ô¡A¹ï©ó§A¡A¥¿µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡C¨º¤~¬OÀ³¸ÓÃöª`ªº¡C·í§Ú¦b³o¸Ì¡A§A¦b³o¸Ì¡A¨º®É¦³¤@­Ó¬Û·|¡A¦³¤@­Ó¿Ä¸Ñ¡A¦³¤@­Ó¦@¿Ä¡C§A¦b°Ý¤°»ò¼o¸Ü¡X¡X·í§Ú¦º¤F«ç»ò¿ì¡C·í§Ú¦b³o¸Ìªº®É­Ô¡A°µ¨Ç¨Æ¡C

¡@¡@¦Ó¥B·í§Ú¨«¤F¥H«á¡A§Ú¤@ÂI¤]¤£ºÞ§A·|°µ¤°»ò¡C¦pªG·í§Ú¦b³o¸Ì¡A§A¤£¯à°µ¤°»ò¡AÁÙ¦³¤°»ò¹ï§A¥i¥H¾¬±æªº©O¡H·í§ÚÁÙ¬¡µÛªº®É­Ô¡A¦pªG§A«ùÄò¿ù¹L§Ú¡A·í§Ú¦º¤F¥H«á¡A·íµM§A¤]·|Ä~Äò¿ù¹L§Ú¡C¹ï§A¨ÓÁ¿¡A³o¤£·|¦³¤Ó¤j®t§Oªº¡C

¡@¡@³o¤]¤£·|¦³¤Ó¤j®t§O¡A¹ï¨ä¥L²{¦b¨S¦³¿ù¹L§Úªº¤H¡C¥L­Ì±q¤£·|¿ù¹L§Ú¡A¬Æ¦Ü·í§Ú¨«¤F¤§«á¡A§Ú¤´·|¦b¥L­Ìªº¤ß¸Ì¡A´N¹³¹L¥h¬¡µÛªº®É­Ô¡C¤@¥¹§A¯u¥¿¦a±µÄ²¨ì¬¡ªº®v¤÷¡A¨º­Ó¬¡ªº®v¤÷´NÅܦ¨§A¥Ã»·ªº¬¡ªº®v¤÷¡C¨º®É´N¤£»Ý­n¨ä¥L®v¤÷¤F¡C

¡@¡@¦ý¬O¦pªG§A¨S¦³±µÄ²¨ì¡A·íµM§A¥²¶·´M§ä¨ä¥Lªº¤H¡C¨Æ¹ê¤W¡A§A¤w¸g¦b´M§ä¤F¡C³o­Ó°ÝÃDÅã¥Ü§A¤w¸g¦b¾á¤ß¡A¦Ó¤w¸g¶}©l´M§ä¤F¡C¨Æ¹ê¤W¡A§A¬O¦b°Ý§Ú¡G¡u¶ø­×±N¤£¤[©ó¤H¥@¡A©Ò¥H§Ú¥i¯à­n§ä¥t¤@­Ó¬¡ªº®v¤÷¡C¡v³o´N¬O§Aªº°ÝÃDªº¯u¥¿§t¸q¡C¦pªG§A·Q­n¡A§Ú¥i¥H°µ¨ì¨º¼Ë¡C¥u¦]¬°§Aªº½t¬G¡A§Ú¥i¥H¦º¥h¡A¦]¦¹§A¯à¦Û¥Ñ¦a¥h§ä¥t¤@­Ó®v¤÷¡C

¡@¡@¦ý§A²{¦b¬O¦Û¥Ñªº¡C§Ú¥²¶·¦º±¼¡A¨ÓÅý§A¦Û¥Ñ¶Ü¡H§A¬O¦Û¥Ñªº¡C¦pªG§A¨S¦³·Pı¨ì¸ò§Ú¦³¥ô¦ó±µÄ²¡A¨º»ò½Ö§â§AºÊ¸T¦b³o¸Ì©O¡H¡X¡X¤£­n´ÛÄF§A¦Û¤v¡C§A¬O§¹¥þ¦Û¥Ñªº¡A§Ú¤£¬O¥ô¦ó¤Hªº§ô¿£¡C§Ú¦b³o¸Ì¬O­n¸Ñ©ñ§A¡A¦Ó¤£¬Oµ¹§A«Ø³y¤@­ÓºÊº»¡C¦pªG§A¤£¯à¸ò§Ú°µ¤@­Ó¤ß¹ï¤ßªº±µÄ²¡A¨º»ò´N°kÂ÷³o¸Ì§a¡A³o­Ó¦a¤è¤£¾A¦X§A¡C

¡@¡@§Aªº°ÝÃD«Ü²M·¡¡C¥¦»¡¡G·í§A¦º¤F¥H«á«ç»ò¿ì¡H«_µÛ¬¡°Ê·|Åܦ¨³¯»G©v±Ðªº­·ÀI¦Ó»E¦b¤@°_¡A©ÎªÌ¸Ñ´²¦Ó±µ¨ü¥t¤@­Ó¬¡ªº®v¤÷ªº¥l³ê¶Ü¡H¦pªG§A¦³Å¥¨ì§Ú¡A¨º»ò´N¨S¦³¥²­n¾á¤ß¡C¦pªG§AÁÙ¨S¦³Å¥¨ì§Ú¡A¨º»ò»Ý­nªº´N¬O°kÂ÷³o¸Ì¡C¦]¬°§Ú¤£¾A¦X§A¡C

¡@¡@¦h·Q·Q³o­Ó¤ù¨è¡A¤£­n¾á¤ß¥¼¨Ó¡X¡X¨º¬O¤£»Ý­n§A¥hÃö¤ßªº¡C

¡@¡@²Ä¤G¥ó¨Æ¡G¨C­Ó©v±Ð³£º¥º¥Åܦ¨±Ð·|¡C¥H¨Æª«ªº¥»½è¡A¥¦¥²©w·|¡C·í®v¤÷¬O¬¡µÛ®É¬O¤@¦^¨Æ¡F·í®v¤÷¤w¸g¨«¤F¡A³o§¹¥þ¬O¥t¤@¦^¨Æ¡C¦ý¬O¹ï©ó¨º¨Ç·R®v¤÷ªº¤H¡A®v¤÷¬O¥Ã»·¦b¨º¸Ì¡C¹ï©ó·R©Ôº¿¨º¡P°¨«¢§Æªº¤H¡A®v¤÷¬O¦b¨º¸Ì¡A¥L­Ì¤´µM¦³¦P¼Ëªº·Pı¡C·í¥L­Ì¥hªü¾|¯Ç«êº¸¨¹(Arunachal)¡A¥Lªº¦a¤è¡A¥Lªº¤s¸Ì¡A·í¥L­Ì¾aªñ¥Lªº¤T¼¯¦a§¤µÛ¡A¥¦¤´µM¨ã¦³¦P¼Ëªº­»¨ý¡A¦P¼Ëªº²M·s¡A¦P¼Ëªº¦s¦b¡A¦P¼Ëªº¥ú¨~¡C¦Ó©Ôº¿¨º¤´µM¦^À³¡A©Ôº¿¨º¤´µM«ü¥Ü¡A©Ôº¿¨º¤´µM¶i¤J¥L­Ìªº¹Ú·Q¡A¶i¤J¥L­ÌªºÄ@´º¡C¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¡A¨S¦³¥²­n¦A¥h¥ô¦ó¦a¤è¡F¥L­Ì¤w¸g§ä¨ì¤F¥L­Ìªº®v¤÷¡C

¡@¡@¥t¥~ÁÙ¦³¤@¨Ç¤H¨Ó¨ì©Ôº¿¨ºªº¦a¤è¡X¡X¦ý¬O¥L¤w¸g¤£¦A¦s¦b¨º¸Ì¡C¥L­Ì»{¬°¥L¤w¸g¦º¤F¡A¥L­Ìª¾¹D¥L¤w¸g¦º¤F¡A²{¦b¥¦¥u¬O¤@­Ó¹Ó¦a¡B¥j¼q¡B¥jÂÝ¡C¥L­Ì°õµÛ©ó©v¬£¡A¥L­Ì¤´µM¬Ã±¤¥L­Ì¬O©Ôº¿¨º°lÀHªÌªº·Qªk¡A¥L­Ì¬O¦ºªº¤H¡C¦pªG¥L­Ì§ä¨ì¬Y­Ó·sªº®v¤÷¡A³o¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡X¡X¦]¬°¸ò¦Ñªº®v¤÷¡A¥L­Ì¿ù¹L¤F¡A¥L­ÌÀ³¸Ó¥h§ä·sªº®v¤÷¡C

¡@¡@©Ò¥H§ÚµLªk°µ¤@­Ó©ú½Tªº»¡ªk¡A·í§Ú¨«¤F¥H«á¡A§A­n°µ¤°»ò¡C¹ï©ó¨º¨Ç¸ò§Ú¦³±µÄ²ªº¤H¡A§Ú±N¥Ã»·¤£·|®ø¥¢¡C¹ï©ó¨º¨Ç¸ò§Ú¨SÁÙ¦³±µÄ²ªº¤H¡A§Ú¤w¸g¨«¤F¡A¥L­ÌÀ³¸Ó°¨¤WÂ÷¶}¡A¥L­Ì¤£À³¸Óµ¥«Ý§Úªº¦º¤`¡C¬Oªº¡A¦º¤F¥H«á¡A¥L­Ì¥²¶·Â÷¶}¡X¡X¦ý§Ú¬O¦b»¡¡A¥L­ÌÀ³¸Ó°¨¤WÂ÷¶}¡A¤£­n®ö¶O§A­Ìªº®É¶¡¡C

¡@¡@³o¨ú¨M©ó§A¡A·í§Ú¨«¤F¥H«á¡A§Úªº©v±Ð¬O§_·|Ä~Äò¬¡µÛ¡A³o¨ú¨M©ó§A¡C¹ï¬Y¨Ç¤H¡A¥¦¬O¦º¤F¡K¡K¹ï¥L­Ì¡A¥¦¬O¦º¤F¡C¹ï¬Y¨Ç¤H¡A¥¦¤´µM¬O¬¡µÛ¡K¡K

¡@¡@¹ï¥L­Ì¡A¥¦¦¹¨è¬O¬¡µÛ¡A¥¦¥Ã»··|¬O¬¡µÛ¡C©Ò¥H¨C­Ó¤H³£¥²¶·¬°¦Û¤v°µ¨M©w¡A¦pªG§Ú¨«¤F¡A§Aı±o§ÚÁÙ¦b¨º¸ÌÀ°§U§A¡A§Ú·|¦b¨º¸ÌÀ°§U§A¡C¦pªG§Aı±o§Ú¤£¦A¦b¨º¸ÌÀ°§U§A¤F¡A·íµM§A¥²¶·¿ï¾Ü¥t¤@­Ó®v¤÷¡C

¡@¡@§Ú¬O¦b»¡²{¦b§A¥²¶·¿ï¾Ü¤F¡C¬°¤°»ò­nµ¥¨ì¨º­Ó®É­Ô¡H§Ú¤]³\¤£·|³o»ò§Ö´N¦º±¼¡A¹³§Ú³o¼Ëªº¤H¬O¤£¥i¹wª¾ªº¡C§Ú¤]³\¦b©ú¤Ñ·|¦º±¼¡A©ÎªÌ§Ú¤]³\¤£·|³o»ò§Ö´N¦º±¼¡C©Ò¥H¤£­n¥õ¿à©ó¨º¤@ÂI¡A§A¥u­nťť§A¦Û¤vªº¤ß¡C¦pªG§Aªº¤ß¸ò§Ú¦¨ªøµÛ¡A²±¶}µÛ¡A·sªº¸­¤l«_¥X¨Ó¤F¡A·sªºªÞ¥´¶}¤F¡A¨º®É§Ú¬O§Aªº®v¤÷¡C¦pªG³o¨Ç¨S¦³µo¥Í¡A¨º»ò±aµÛ§Ú©Ò¦³ªº¯¬ºÖ¡A¨ì§Oªº¦a¤è¥h´M§ä©M·j¯Á§a¡C

¡@

¤W¤@³¹ ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹