¡m¥ì¨F¶ø¸q®Ñ¡n
§Ú´N¬O¨ºÓ
I Am That¡X¡XTalks on the Isha Upanishad
ĶªÌ¦¿®L°óHW
1980¦~¤Q¤ë¤Q¥|¤é¤W¤È¦b¦ò°ó
²Ä¥|³¹:¦ÚªA:·Rªº²×·¥
¡@
¡@¡@°ÝÃD¤@
¡@¡@®v¤÷¡I
¡@¡@ §ÚªºªB¤Í¡A¦³¹q¸£³Õ¤h¾Ç¦ì¡A¥Lªº½×¤å¬OÃö©ó¡u¤H¤u´¼¼z¡v¡A»¡¤H¬O¤@»O¥Í¤Æ¹q¸£¡A¶È¦¹¦Ó¤w¡C¦òªû»¡¹L¡G¸Uª«³£¬O¦]½t©M¦Xªº¡A¨S¦³¦Û§Ú¡A¨S¦³ÆF»î¡A¨S¦³ºë¯«¡A¨S¦³¡u§Ú¡v¡A³o¦ü¥G²Å¦X§ÚªB¤ÍªºÆ[ÂI¡C½Ð±zÀ°À°§Ú¡A¦]¬°§Úı±o³o¨ÇÆ[ÂI¤¤¯Ê¤Ö¤F¤@¨ÇªF¦è¡A¦ý§Ú¦Û¤v«o¬Ý¤£¨ì¡C
¡@¡@´¶¹p©i¡P«¢¦Ì¼w¡A¤H·íµM¬O¤@»O¥Í¤Æ¹q¸£¡A¦ýÁÙ¦³§ó¦hªºªF¦è¡C¤j¬ù¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤EÂI¤Eªº¤H¥i¥H»¡¥u¬O¤@»O¥Í¤Æ¹q¸£¡A¦Ó¤£¬O§ó¦hªºªF¦è¡C¥®É¤@Ó¤H¥u¦³¨Åé»P¤ßÆF¡A¨âªÌ¬O¦]½t©M¦X¡C°£«D¶i¤JÀR¤ß¡A§_«h´N§ä¤£¨ì¨º§ó¦hªºªF¦è¡A¶W¶V¨Åé»P¤ßÆFªºªF¦è¡C
¡@¡@¤ß²z¾Ç®a¡A¯S§O¬O¦æ¬°¥D¸qªÌ¡A¹ï¤Hªº¬ã¨s¤w¸g¦³¥bÓ¥@¬ö¤F¡A¦ý¬O¥L̬ã¨sªº¬O´¶³qªº¤H¡A·íµM¥L̪º½×¤å¤]³Q¥LÌ©Ò¦³ªº¬ã¨s©ÒÃÒ©ú¡C´¶³qªº¤H¡AµL·NÃѪº¤H¡A¦b¥L¨¤W¨S¦³¤ñ¨Åé»P¤ßÆF§ó¦hªºªF¦è¡C¨Åé¬O¤ßÆFªº¥~¦b¡A¤ßÆF¬O¨Å骺¤º¦b¡C¨âªÌ³£¦³¥X¥Í¡A¤]²×¦³¤@¤Ñ·|¦º¡C
¡@¡@¦ý¤HÁÙ¦³§ó¦hªºªF¦è¡C³o§ó¦hªºªF¦è¨Ï¤@Ó¤Hı¿ô¡Bıª¾¡A¦¨¬°¦òªû¡B°ò·þ¡C¦ý¬O¡A¦òªû©Î°ò·þ¬OµLªk³Q¤Ú¨j¬¥¤Ò¡B´µª÷¯Ç¡B¼wº¸¥[¦h¡]Delgado ¦è¯Z¤ú¯«¸g¾Ç®a¡^µ¥¤H¬ã¨sªº¡C¥L̪º¬ã¨s¬OÃö©óµL·NÃѪº¤H¡A·íµM·í§A¬ã¨sµL·NÃѪº¤H®É¡A§A¤£·|¦b¥L¨¤Wµo²{¥ô¦ó¶WµMªºªF¦è¡C¶WµM©Ê¦bµL·NÃѪº¤H¨¤W¥u¬O§@¬°¤@ºØ¼ç¯à¡B¤@ºØ¥i¯à©Ê¦Ó¦s¦b¡A¥¦ÁÙ¨S¦³¹ê²{¡AÁÙ¤£¬O¤@ºØ²{¹ê¡C¦]¦¹¡A§AµLªk¬ã¨s¨ì¥¦¡C
¡@¡@§A¥u¯à¦b¦òªû¨¤W¬ã¨s¡A¦ý§Y¨Ï³o¼Ë¬ã¨sÅãµM¤]¬O«D±`§xÃøªº¡A´X¥G¬O¤£¥i¯àªº¡A¦]¬°§A¦b¦òªû¨¤W¯à¬ã¨sªº¤S±N¬O¥Lªº¦æ¬°¡C¦pªG§A½T©w¨S¦³§ó¦hªºªF¦è¡A¦pªG§A¤w¸g±o¥Xµ²½×¡A¨º»ò§Y¨Ï¦b¥Lªº¦æ¬°¤¤¡A§A¤]¥u¯à¬Ý¨ì¾÷±ñªº¤ÏÀ³¡A§A¤£·|¬Ý¨ì¥Lªº¦Ûµo©Ê¡Cn¬Ý¨ì³oºØ¦Ûµo©Ê¡A§AÁÙ±o¦¨¬°ÀR¤ßªº°Ñ»PªÌ¡C
¡@¡@·íÀR¤ß¦¨¬°¨ä°ò¦ªº®ÉÔ¡A¤ß²z¾Ç¥u¯à¦¨¬°¯u¥¿ªº¤ß²z¾Ç¡C¡u¤ß²z¾Ç¡]psychology¡^¡v¤@µü¬O«üÆF»îªº¬ì¾Ç¡C²{¥N¤ß²z¾ÇÁÙ¤£¬OÆF»îªº¬ì¾Ç¡C
¡@¡@¦òªû·íµM§_©w¤F¡u¤º§Ú¡]Self¡^¡v¡u¥~§Ú¡]ego¡^¡v¡u§Ú¡]I¡^¡v¡A¦ý¥L¨S¦³§_©wÆF»î¡A¦Ó¦Û§Ú©MÆF»î¤£¬O¦P¸qµü¡C¥L§_»{¦Û§Ú¡A¦]¬°¦Û§Ú¥u¦s¦b©óµL·NÃѪº¤H¤¤¡CµL·NÃѪº¤H»Ýn¤@Ó¡u§Ú¡vªº·§©À¡A§_«h¥L±N¨S¦³¤@Ó¤¤¤ß¡C¥L¤£ª¾¹D¦Û¤v¯u¥¿ªº¤¤¤ß¡C¥L¥²¶·³Ð³y¤@ӵ갲ªº¤¤¤ß¡A³o¼Ë¥L¦Ü¤Ö¥i¥H¦b³oÓ¥@¬É¤Wµo´§§@¥Î¡A§_«h¥L±NÅܱoµLªkµo´§§@¥Î¡C¥L»Ýn¤@Ó¯S©wªº¡u§Ú¡vªº·§©À¡C
¡@¡@§A¤@©wÅ¥»¡¹L²Ã¥dº¸ªº¦W¨¥¡G¡u§Ú«ä¬G§Ú¦b¡]COGITO ERGO SUM¡^¡C¡v
¡@¡@¤@¦ì±Ð±Â¦bÁ¿±Â²Ã¥dº¸³oÓõ¾Ç®É¡A¦³¤@ӾǥͰݹD¡G¡u¥ý¥Í¡A§Ú«ä¡A¦ý§Ú«ç»òª¾¹D§Ú¬O½Ö¡H¡v
¡@¡@±Ð±Â°²¸Ë¦b±Ð«ÇùØ¥´¶q¤@°é¡CµM«á»¡¡G¡u½Ö¦b°Ý³oÓ°ÝÃD¡H¡v
¡@¡@¾Ç¥Í¦^µª¹D¡G¡u¬O§Ú¡C¡v
¡@¡@¤@Ó¤H»Ýn¦³¤@Ó¡u§Ú¡vªº·§©À¡A§_«h¥\¯à±NÅܱo¤£¥i¯à¡C¤@Ó¤H»Ýn¤@Ó¡u§Ú¡vªº·§©À¡A§_«h±NÅܱoµLªkµo´§§@¥Î¡C©Ò¥H¡A¦]¬°§Ṳ́£ª¾¹D¯u¥¿ªº¡u§Ú¡v¡A§Ú̥Τ@ӵ갲ªº¡u§Ú¡v¨Ó¥N´À¥¦¡X¡X¤@Óµêºcªº¡A¦X¦¨ªºªF¦è¡C
¡@¡@¦òªû¤§©Ò¥H§_©w¡u¤º§Ú¡]Self¡^¡v¡A¦]¬°¹ï¥L¦Ó¨¥¡G¡u¤º§Ú¡]Self¡^¡v¥u¬O¡u¥~§Ú¡]ego¡^¡vªº¥t¤@Ó¦WºÙ¡A±a¦³¤@ÂIÆF©Êªº¦â±m¡A§_«h´N¨S¦³°Ï§O¡C¥Lªºµü¬Oanatta¡CAttaªº·N«ä¬O¡u§Ú¡v¡Aanattaªº·N«ä¬O¡uµL§Ú¡v¡C¦ý¥L¨Ã¨S¦³§_©wÆF»î¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥L»¡¡A·í¦Û§Ú³Q§¹¥þ©ñ¤Uªº®ÉÔ¡A§A¤~·|¦p¹êª¾¨£¨ìÆF»î¡C¦ý¹ï¦¹¥L¨S¦³¦A»¡¤°»ò¡A¦]¬°¤°»ò¤]»¡¤£¥X¨Ó¡C
¡@¡@¦òªûªº¤èªk¬O³z¹L§_©w¡C¥L»¡¡G§A¤£¬O¨Åé¡A§A¤£¬O¤ßÆF¡A§A¤£¬O¦Û§Ú¡A¥L¤£Â_§_©w¡B®ø°£¦Û§Ú¡C¥L±Æ°£¤F§A©Ò¯à·Q¨ìªº¤@¤Á¡AµM«á¥L¤£»¡¥ô¦ó³Ñ¤UªºªF¦è¡C³Ñ¤Uªº´N¬O§Aªº¹ê¬Û¡G¨º§¹¥þ¯Âºéªº¤ÑªÅ¡A¨S¦³¶³±m¡A¨S¦³«ä·Q¡A¨S¦³¨¥÷¡A¨S¦³±¡·P¡A¨S¦³±ý±æ¡A¨S¦³¦Û§Ú¡A¤°»ò³£¨S¦³¯d¤U¡C©Ò¦³ªº¶³³£®ø¥¢¤F¡K¡K¥u¦³¯Âºéªº¤ÑªÅ¡C
¡@¡@³o¬OµLªkªí¹Fªº¡AµLªk¦Wª¬ªº¡AµLªk©w¸qªº¡C³o´N¬O¬°¤°»ò¦òªû¹ï¦¹«O«ùµ´¹ïªº¨IÀq¡C¥Lª¾¹D¡A¦pªG¹ï¦¹»¡¤F¨Ç¤°»òªº¸Ü¡A§A·|¥ß§Y¸õ¦^§A¹ï¦Û§ÚªºÂÂÆ[©À¤¤¡C¦pªG¦òªû»¡¡G¡u¦b§A¨Å餤¦³¤@ÓÆF»î¡C¡v§A·|²z¸Ñ¨ì¤°»ò¡H§A·|»{¬°¡G¡u¦òºÙ¤§¬°ÆF»î¡A§Ú̺٤§¬°¦Û§Ú¡X¡X³o¬O¤@¼Ëªº¡C¦Ü°ªµL¤Wªº¦Û§Ú¡Aºë¯«ªº¦Û§Ú¡A¥¦¤£¬O´¶³qªº¦Û§Ú¡v¡C¦ý¬O¡AÆF©Ê¤Wªº©Î«DÆF©Êªº¡A§Ú¬O¤@Ó¿W¥ßªº¹êÅ骺Æ[©À¤~¬O«ÂI¡C
¡@¡@¦òªû§_»{§A¬O¤@Ó¿W¥ß©ó¶êº¡¾ãÅ骺¹êÅé¡C§A¬O¤@Ó¦s¦bªº¦³¾÷¦X¤@Åé¡A©Ò¥H¨S¦³¥²n»¡¤°»òÃö©ó§Aªº¿W¥ß©Ê¡C§Y¨Ï¬O¡uÆF»î¡v³oÓµü¡A¤]·|Åý§A²£¥Í¬YºØ¤ÀÂ÷©ÊªºÆ[©À¡A§A¤@©w·|¥H¦Û¤vµL·NÃѪº¤è¦¡¥h²z¸Ñ¥¦¡C
¡@¡@«¢¦Ì¼w¡A§AªºªB¤Í»¡¡G»¡¤H¬O¤@»O¥Í¤Æ¹q¸£¡A¶È¦¹¦Ó¤w¡C
¡@¡@¥Í¤Æ¹q¸£¯à³o»ò»¡¶Ü¡H¥Í¤Æ¹q¸£¯à§_©w¦Û§Ú¡BÆF»î¶Ü¡H¨S¦³¥Í¤Æ¹q¸£©Î¥ô¦ó¨ä¥LÃþ«¬ªº¹q¸£¦³¤º§Ú¡]Self¡^©ÎµL§Úªº·§©À¡C§AªºªB¤Í¦b°µ³o¥ó¨Æ¡X¡X·íµM¥L¤£¬O¥Í¤Æ¹q¸£¡C¨S¦³¥Í¤Æ¹q¸£¯à¼g¤@½gÃö©ó¤H¤u´¼¼zªº½×¤å¡I§A»{¬°¤H¤u´¼¼z¯à¼g¤@½gÃö©ó¤H¤u´¼¼zªº½×¤å¶Ü¡H»Ýn§ó¦hªºªF¦è¡C
¡@¡@¦Ó¥L»{¬°¦òªû¤]¬O³o»ò»¡ªº¡A³o¬Oµ´¹ï¿ù»~ªº¡G¡K¡K¸Uª«³£¬O¦]½t©M¦Xªº¡A¨S¦³¦Û§Ú¡A¨S¦³ÆF»î¡A¨S¦³ºë¯«¡A¨S¦³¡u§Ú¡v¡C
¡@¡@§AªºªB¤Í»{¬°¦òªû¦P·N¥LªºÆ[ÂI¬O¿ù»~ªº¡X¡X§¹¥þ¤£¬O³o¼Ëªº¡C¦òªûªºÅéÅç¬OÀR¤ßªºÅéÅç¡C¨S¦³ÀR¤ß¡A½Ö¤]¤£¥i¯àª¾¹D¦òªû¦b»¡¤°»ò¡C§AªB¤ÍªºÆ[¹î¬O¯¸¦b¤@Ó¬ì¾Ç®ÇÆ[ªÌªº¥ß³õ¤W¡C³o¤£¬O¥LªºÅéÅç¡A¦Ó¬O¥LªºÆ[¹î¡C¥L¬O±q¥~±¾Ç²ß¥Í¤Æ¹q¸£¡B¤H¤u´¼¼zªº¡C½Ö¦b¥~±¾Ç²ß¡H
¡@¡@§A¯à·Q¹³¨â»O¹q¸£¦b¤¬¬Û¾Ç²ß¶Ü¡H¹q¸£¥u¯à¾Ö¦³¿é¤J¨ì¥¦ùرªºªF¦è¡A¥¦¤£¯à¾Ö¦³§ó¦hªºªF¦è¡C¥²¶·±N¸ê°T¥²¶·µ¹¥¦¡AµM«á¥¦±N¥¦«O¦s¦b¥¦ªº°O¾ÐÅé°O¾ÐÅ餤¡X¡X³o¬O¤@Ó°O¾Ð¨t²Î¡C´N¼Æ¾Ç¦Ó¨¥¡A¥¦¥i¥H³Ð³y©_¸ñ¡C´N¼Æ¾Ç¦Ó¨¥¡A¹q¸£¥i¥H¤ñ¥ô¦ó·R¦]´µ©Z³£§ó¨ã¦³®Ä²v¡A¦ý¹q¸£¤£¯à¦¨¬°ÀR¤ßªÌ¡C§A¯à·Q¹³¤@»O¹q¸£¥u¬OÀRÀR¦a§¤µÛ¡A¬K¨Ó¯ó¦Û«C¶Ü¡H
¡@¡@¦³³\¦h«~½è¬O¹q¸£¤£¥i¯à°µ¨ìªº¡C¹q¸£¤£¥i¯à½ÍÅÊ·R¡C§A¥i¥H±N³\¦h¹q¸£°ï¦b¤@°_¡X¡X¥¦Ì¤£·|½ÍÅÊ·R¡I¹q¸£¤£¥i¯à¦³¬üªºÅéÅç¡C¹q¸£¤£ª¾¹D¤°»ò¬O§Ö¼Ö¡C¹q¸£¤£¯à¦³¥ô¦ó·NÃÑ¡C¹q¸£µLªk·Pı¨ì±IÀR¡C³o¨Ç«~½èÃÒ©ú¤F¤HÃþ¾Ö¦³¤ñ¤H¤u´¼¼z§ó¦hªºªF¦è¡C
¡@¡@¤H¤u´¼¼z¥i¥H°µ¬ì¾Ç¤u§@¡B¼Æ¾Ç¤u§@¡Bpºâ¡X¡X¥¨¤jªºpºâ¡A¦Ó¥B«D±`§Ö³t¡B«D±`°ª®Ä¡C¦ý¬O¤@»O¹q¸£¤£¯à·NÃѨ쥦¦b°µ¤°»ò¡C¹q¸£¤£¯à·P¨ìµL²á¡A¹q¸£¤£¯à·P¨ìµL·N¸q¡A¹q¸£¤£¯àÅéÅç¨ìµhW¡C¤@»O¹q¸£¤£¯à¶}©l¹ï¯u¬Ûªº±´¨s¡A¥¦¤£¯à©ñ¤U³oÓ¥@¬É¦Ó¦¨¬°¤@Ó¸tªÌ¡A¥¦¤£¯à¥h¤s¤W©Î¹D³õ¡C¥¦¤£¯à·Q¹³¥ô¦ó¶W¶V¾÷±ñªºªF¦è¡X¡X¦Ó©Ò¦³«nªºªF¦è³£¬O¶W¶V¾÷±ñªº¡C
¡@¡@¤@¦Wûĵª`·N¨ì¥q¾÷¬O¤@»O¹q¸£¡A¤@Ó¾÷¾¹¤H¡AÀ¹µÛ´U¤l¡A©âµÛ³·X¡A¤@¥u¤â¦ù¥Xµ¡¥~¾r¾p¨T¨®¡AµM«á´N¶}©l°l»°³o¤@½ø¨®¡C
¡@¡@³o¦Wûĵ²×©ó¦¨¥\¦a±N¨®¹G°±¤F¤U¨Ó¡C¥L¨«ªñ¨T¨®¡AÅå³Y¦a¬Ý¨ì¹q¸£®ÇÃäÁÙ§¤µÛ¤@Ó¤H¡C
¡@¡@ĵ©xÅå©I¹D¡G¡u§AºÆ¤F¶Ü¡HÅý§Aªº¹q¸£¾r¾p¨T¨®¶Ü¡H¡v
¡@¡@¨º¤H¦^µª¹D¡G¡u¹ï¤£°_¡Aĵ©x¡A§ÚÅý¥L¸ü§Ú¤@µ{¡I¡v
¡@¡@¬Oªº¡A³o¦b¬G¨Æ¤¤¬O¦³¥i¯àªº¡A¦ý¦b²{¹ê¤¤«o¤£¥i¯à¡C
¡@¡@ªiÄõ´µ°ò¥ý¥Í³ßÅwª±¥¬½\³¾ÄÁ¡C¤@Ó¤U«Bªº©P¤Ñ¦±á¡A¥L±N¥¬½\³¾ÄÁ©î¶}¡A¤S±N¥¦«·s²Õ¸Ë°_¨Ó¡C
¡@¡@¤Q¤GÂIÄÁ¡A¥þ®a¤H»E¦b¤@°_¡Aµ¥µÛ¨º¥uº}«Gªº¤p³¾°Ûºq¡K¡K«o¤°»ò¤]¨Sµo¥Í¡C
¡@¡@¥L̤@ª½µ¥¨ì¤@ÂIÄÁ¡X¡X¨Ì¨S¦³¥¬½\³¾³ø®ÉÁn¡C¨âÂIÄÁªº®ÉÔ¡A¥LÌÁÙ¦bµ¥¨º¥u³¾¥X²{¡C³Ì«á¡A¤TÂIÄÁ¡A¤pªù¥´¶}¤F¡A¥¬½\³¾¥X¨Ó¤F¡C
¡@¡@¥¦¦y¥s¹D¡G¡u¸Ó¦º¡I§A̪¾¹D²{¦b´XÂI¤F¶Ü¡H¡v
¡@¡@°ÝÃD¤G
¡@¡@®v¤÷¡G
¡@¡@ ±z¬Q¤Ñ½Í¨ì§Jùاƨº¿p´£©M®v¤÷¡A»¡§ÚÌ¥i¥H²z¸Ñ¡A§ÚÌ¥i¥Hª¾¹D¡A§ÚÌ¥i¥H¦ÚªA¡A§ÚÌ¥i¥H·R¤W®v¤÷¡A¦ý¬O§Ṳ́£À³¸Ó°lÀH©M«H¥õ®v¤÷¡C¨S¦³«H¥õ´N¦ÚªA¦³¥i¯à¶Ü¡H§Úªº¤ß§i¶D§Ú¡A¦ÚªA©M«H¥õ¬O¤@¼Ëªº¡C§Ú·Pı¤£¥X¦³¤°»ò¤£¦P¡C¤°»ò¬O¦ÚªA©M«H¥õ¡H§ÚÄ@·N¬Û«H¡C§Ú»Ýn«H¥õ¡I¦pªG±z»¡ÀR¤ß¬O·½ÀY¡A¦Ó§Ú¦bÀR¤ß¡A§Ú¬Û«H±z¡A§Ú«H¥ô±z¡C
¡@¡@}¦w¦w®R¡]Dhyan Anna¡^¡A
¡@¡@¦pªG§A«H¥õ¡A¦ÚªA¬O®Ú¥»¤£¥i¯àªº¡A¦]¬°«H¥õ¬OÀY¸£ªº¡A¦Ó¦ÚªA¬O¤ßÆFªº¡C«H¥õ·N¨ýµÛ§A¦bÅÞ¿è¤W¡B´¼¤O¤W½T«H©Ò»¡ªº¬O¥¿½Tªº¡C³oÓ½×ÂI¹ï§A¦³§l¤Þ¤O¡C«H¥õ»P¤ßÆFµLÃö¡A¥¦µ´¹ï¬O¤ßÆFªº¡A¬O¤@ºØ¤ßÆFªº²{¶H¡C«H¥õ¤£¬O·R¡C
¡@¡@«H¥õ·N¨ýµÛ¦b´¼¤O¤W§A¬O¬Û«Hªº¡A¦]¬°§A¬Ý¤£¨ì¥ô¦ó¥i¥HºR·´¥¦ªº½×ÂI¡A©Ò¦³§A¯à§ä¨ìªº½×ÂI³£¯àÃÒ©ú¥¦¡C¦ý¦b¤º¤ß²`³B¡A¥²µM·|¦³ÃhºÃªº·t¬y¡C«H¥õ¤£¯àºR·´ÃhºÃ¡A«H¥õ¥u¯à±»»\¥¦¡C¥¦¥i¥H±»»\±o¦p¦¹§¹¬ü¡A¥H¦Ü©ó§A¥i¯à·|§Ñ°OÃhºÃ¡A¦ýÃhºÃ©l²×¦s¦b¡C¥unµy·L§ì¤@¤U«H®{Ì¡A§A´N·|µo²{ÃhºÃ´N¦b¨ºùØ¡C³o´N¬O¬°¤°»ò«H®{Ì©l²×®£ÄßÅ¥¨ì¥ô¦ó»P¥L̪º«H¥õ¬Û®¯ªºªF¦è¡C
¡@¡@¤Ñ¥D±Ð·|¤£Â_¸T¤î¤Ñ¥D±Ð®{¡G¤£nŪ³oÓ¡A¤£nŪ¨ºÓ¡C¥L̤£Â_±N¤Ñ¥D±Ð®{¸T¤î¾\Ūªº®ÑÄy¦C¤J¶Â¦W³æ¡C±ë¸¦©£¹Ï®ÑÀ]¦³´X¤d¥÷«D±`º}«Gªº¤åÄm¡X¡X´X¤d¦~¨Ó¥L̤@ª½¦b¦¬¶°¡X¡X©Ò¦³³o¨Ç³Q¥LÌ¿N·´¡B¨ú½l¡B¸T¤îªº¸g¨å¡C¦ý¬O¥L̦b±ë¸¦©£¹Ï®ÑÀ]ùØ«O¯d¤F¤@¨Ç°Æ¥»¡A¥u¬O§@¬°¤@Ó¾ú¥vªº¹L¥h¡A¥H¤Î¹L¥h©Ò°µªº¨Æ±¡©M¹L¥h³Q¾P·´ªºªF¦è¡X¡X¤@¨ÇÃÒ¾Ú¡C
¡@¡@¤Z¬O¹HI°ò·þ±ÐªºªF¦è³£³Q¾P·´¤F¡C¥ì´µÄõ±Ð¡B¦L«×±Ð©M¥@¬É¤W´X¥G©Ò¦³ªº«H®{³£°µ¤F¦P¼Ëªº¨Æ±¡¡C¬°¤°»ò®£Äß¡H¡X¡X¦]¬°¥L̳£ª¾¹D¡A«H®{¨Ã¤£¬O¨S¦³ÃhºÃ¡AÃhºÃ¬O¦s¦bªº¡A¥ô¦ó¤H³£¥i¥H¦A¦¸´°_¹Ð¤g¡C¤£ª¾¦ó¬G¡A¥L̳]ªk¸Ñ¨M¤F¥¦¡A¥L̳]ªk±»»\¤F¶Ë¤f¡A¦ý¶Ë¤fÁÙ¨S¦³Â¡¦X¡A¥¦´N¦b¨ºùØ¡A¦b±»»\¤§¤U¡A¥¦¤£Â_¦a½¯©µ¡C
¡@¡@¤H̬۫H¯«¡A¦ý³o¬O§_·N¨ýµÛ¥L̪ºÃhºÃ¤w¸g®ø¥¢¤F¡H¦pªGÃhºÃ¤£¦A¦s¦b¤F¡A¨º»ò«H¥õªº¥²n©Ê¬O¤°»ò¡H«H¥õ¬O¤@ºØ¸ÑÃÄ¡A¬O¤@ºØÃĪ«¡C¦pªG§A¬O°·±dªº¡A´N¤£»ÝnÃĪ«¡G¦pªG§A¨S¦³ÃhºÃ¡A´N¤£»Ýn«H¥õ¡C
¡@¡@«H¥õ¬O«D±`½§²Lªº¡A¥¦¨Ï§A¤Àµõ¡C«H¥õ¥u¬O§Aªºªí±³¡¤À¡A¦Ó³Ñ¤Uªº³¡¤À¡A§Y¥Dn³¡¤À¡A§Y§A¥Í©Rªº¤Q¤À¤§¤E¡A¤´µM¥Rº¡ÃhºÃ¡C¨CÓ«H®{¤º¤ß³£¥Rº¡²V¶Ã¡A¥L®£Äß¡A¯uªº«Ü®£Äß¹J¨ì¥i¯à·|ÂZ¶Ã¥Lªº«H¥õªº¨Æ±¡¡X¡X¥ô¦ó¨Æ±¡³£¥i¯àÂZ¶Ã¥Lªº«H¥õ¡C
¡@¡@¦@²£¥D¸qªÌ¤£¤¹³\¾\Ū¥ô¦ó¤Ï¹ï¦@²£¥D¸qªºªF¦è¡C¦b«Xù´µ¡A¬F©²¤£¤¹³\¥ô¦ó¤Ï¹ï¦@²£¥D¸qªºªF¦è¡C¬°¤°»ò·|¦³³oºØ®£Äß©O¡H¦]¬°¥L̪¾¹D¡A¦pªG¤Ï¦@²£¥D¸qªºªF¦è¶i¤J¥L̪º°ê®a¡A¤HÌ´N·|«·s¶}©l«ä·Q¡A¥L̪ººÃ¼{´N·|²£¥Í¡C
¡@¡@¦w®R¡A§Aº¥ýn»â®©ªº²Ä¤@¥ó¨Æ¬O¡G¬Û«H¬OÀY¸£ªº¡A¦Ó¦ÚªA¬O¤ßÆFªº¡C¦ÚªA¤£¬O¤@ºØ«H¥õ¡A¤£¬O¤@ºØ¤ß´¼¤Wªº«H©À¡X¡X¥¦¥u¬O·Rªº²×·¥¡C§A¤£¯à¬°§Aªº¦ÚªA´£¨Ñ¥ô¦óÃÒ©ú¡A§A¥i¥H¬°§Aªº«H¥õ´£¨Ñ¤@¤d¹s¤@ÓÅÞ¿èÃÒ©ú¡A¦ý¬°§Aªº¦ÚªA¡A§A¤£¯à´£¨Ñ¤@ÓÃÒ©ú¡C¦Ó§A©Ò»¡ªº¤@¤Á¡A¦b§A¦Û¤v¬Ý¨Ó³£¬O¯îÂÕªº¡A³£·|¹F¤£¨ì¥Ø¼Ð¡C¦ÚªA¦³¤@ºØ¶WµMªº¬ü¡A¦Ó«H¥õ¬O¦p¦¹¥¤Z¡AÃÒ©ú¬O¦p¦¹¥¤Z¡C
¡@¡@³o´N¬O¬°¤°»ò·í§A¸ß°Ý°_¥L̪º·R®É¡A¤HÌ·|·P¨ì¦³ÂIÀª§¼ªºì¦]¡C¦pªG§A°Ý¤@Ó¨k¤H¬°¤°»ò·R¤W¤@Ó¤k¤H¡A¥L·|ı±o¦³ÂIÀª§¼¡C§A¦b°Ý¤@¨ÇµLªk¦^µªªº°ÝÃD¡A¦]¦¹·P¨ìÀª§¼¡C¬°¤°»ò¡H¥L¥i¥H³]ªk»¡¨Ç¤°»ò¡A¦ý¥L¬J¤£¯à¨Ï§A«HªA¡A¥L¦Û¤v¤]¤£·|ı±o³o¸Üȱo»¡¡C¥L¥i¥H»¡³oÓ¤k¤H«Üº}«G¡A©Ò¥H¡K¡K¦ý³o¨Ç³£¬O¦X²z¤Æªº»¡Ãã¡A¤£¬O¥L¦ÚªAªº²z¥Ñ¡C
¡@¡@¦ÚªA¨S¦³²z¥Ñ¡A®Ú¥»¨S¦³°Ê¾÷¡C¦ÚªA¥u¬O·N¨ýµÛ¤@ºØµo¥Í¡A¦Ó¤£¬O¤@ºØ°µ¡C«H¥õ¬O¤@ºØ¦æ¬°¡X¡X§A°µ¤F¡A§AºÉ¤F¤@¤Á§V¤O¡X¡X¦ý¦ÚªA«o¬O±q¶W¶V¤¤µo¥Íªº¡C§A¥u¬O³Q¥¦ªþ¨¤F¡C
¡@¡@·R¤Hª¾¹D¡A¥L̬O¦p¦ó³Qªþ¨ªº¡C¦pªG§A»¡¡G¡u¦]¬°³oÓ¤k¤H«Ü¬ü¡C¡v¥t¤@Ó¤H¥i¥H»¡¡G¡u¦ý¬O¨S¦³¨ä¥L¤H·R¤W¦o¡C¦Ó¥B¦b§AÁÙ¨S¦³¹J¨ì¦o¤§«e¡A¦o´N¤w¸g«Ü¬ü¤F¡A¦ý§Ú¨S¦³·R¤W¦o¡C§A«ç»ò´N·R¤W¦o¤F©O¡H¡v
¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡A³o¬O¤@ºØ¦X²z¤Æ¡A³o¨Ã¤£¬O¯u¥¿ªº²z¥Ñ¡C¥L¥u¬O·Q®¾¦^¦Û¤vªº±¤l¡C¥L¤£·Q»¡¥L¤£ª¾¹D¬°¤°»ò·|µo¥Í³o¼Ëªº¨Æ¡X¡X¥u¬Oµo¥Í¤F¦Ó¤w¡C¥L¤£·Q±µ¨ü¦Û¤v¬¡¦b¤@ӯʥF²z©Êªº¥@¬ÉùØ¡A¤£·Q©Ó»{¦Û¤vÅý¤@¨Ç¤£¦XÅ޿誺¨Æ±¡µo¥Í¦b¦Û¤v¨¤W¡C
¡@¡@²{¹ê±¡ªp¬O¡G¤k¤H¬Ý°_¨Ó«Ü¬ü¬O¦]¬°§A·R¤W¤F¦o¡A¦Ó¤£¬O¬Û¤Ï¡C¤£¬O¦]¬°¦oªº¬ü¡A§A¤~·R¤W¤F¦o¡C§_«h¡A¥þ¥@¬É³£·|¤ñ§A¥ý·R¤W¦o¡C¥¿¦n¬Û¤Ï¡G¦o¦b§A¬Ý¨Ó«Ü¬ü¡A¬O¦]¬°§A·R¤W¤F¦o¡C·R¨Ï¤HÅܱo¬üÄR¡C
¡@¡@·R¤W¤@Ó¨k¤H©Î¤@Ó¤k¤H¬O³Ì§C¯Åªº·R¡C·í§A·R¤W¤@Ó¦òªû¡A¤@Ó°ò·þ©Î¤@Ó§JùاƯǡA³o¬O³Ì°ªªº·R¡A³»ÂI¡C³o´N¬O»·¤jªº·R¡I¥¦¬OÂ÷©_ªº¡I§A¬Æ¦Ü³s´¶³qªº·R±¡³£µLªkµ¹¥X¥ô¦ó²z¥Ñ¡X¡X·í§A·R¤W¤@¦ì®v¤÷®É¡A§A¤S¯àµ¹¥X¤°»ò²z¥Ñ¡H®Ú¥»´N¨S¦³²z¥Ñ¡C
¡@¡@´N¦b«e´X¤Ñ¡Aºû³§J¡]Vivek¡^µ¹§ÚÁ¿¤F¤@Ó¯º¸Ü¡C¦o»¡¡G¡u®v¤÷¡I§Aª¾¹D¬°¤°»òµS¤Ó¤Hªº²ä¤lµu¶Ü¡H¡v
¡@¡@§Ú»¡¡K¡K¡]¶ø×ÁqÁqªÓ¡^
¡@¡@¦o»¡¡G¡u¬Oªº¡A³o´N¬Oì¦]¡I¡v
¡@¡@·í§A·Rªº®ÉÔ¡A°£¤FÁqÁqªÓ¡A§AÁٯ໡¤°»ò¡H¦pªG§A¾ã¤ÑÁqªÓ¡A§Aªº²ä¤l´N·|Åܵu¡I
¡@¡@¦w®R¡A§A°Ý§Ú¡G¨S¦³«H¥õ´N¦ÚªA¦³¥i¯à¶Ü¡H
¡@¡@¤£¶È¨S¦³«H¥õ¦³¥i¯à¡A¥u¦³¦b¨S¦³«H¥õªºª¬ºA¤U¤~¦³¥i¯à¡C¦³¤F«H¥õ´N¨S¦³¥i¯à¡X¡X«H¥õ¬O¤@ºØµê°²ªº´À¥Nª«¡C¦ÚªA¬O¥X©ó«H¥ô¡A¦Ó«H¥ô©M«H¥õ¤£¬O¦P¸qµü¡C
¡@¡@³o´N¬OÅý¦w®R§x´bªº¦a¤è¡G¦o»{¬°«H¥ô©M«H¥õ¬O¤@¼Ëªº¡X¡X¥¦Ì¤£¬O¡C«H¥õ¬OÀY¸£ªº¡A«H¥ô¬O¤ßÆFªº¡C«H¥õ¦³ª§½×¡A«H¥ô¨S¦³ª§½×¡C«H¥õ¬O´¼¤Oªº¡A«H¥ô¬O¶W´¼¤Oªº¡C§A¤£¯à»¡¤@¥y¤ä«ù§A«H¥ôªº¸Ü¡A¦pªG§A»¡¤F¡A°¨¤W´N¥i¥H«D±`®e©ö³Q»éË¡C¥ô¦ó¥Õè³£¥i¥HºR·´§A¹ï«H¥ôªº²z¥Ñ¡A¦]¬°¨Æ¹ê¤W¨S¦³¥ô¦ó²z¥Ñªº¥i¯à¡C
¡@¡@§A»¡¡A¦w®R¡G§Úªº¤ß§i¶D§Ú¡A¦ÚªA©M«H¥õ¬O¤@¼Ëªº¡C
¡@¡@³o¤£¬O¤ß¡A¦w®R¡A¦Ó¬OÀY¸£¡C§A«Ü§x´b¡C§A¤£ª¾¹D¤°»ò¬O¤ß¡A¤°»ò¬OÀY¸£¡X¡X´X¥G©Ò¦³¤H³£¬O³o¼Ë¡C¤H̳£¬O³q¹LÀY¸£¦Ó¬¡¹Lªº¡C§Y¨Ï¥LÌ·R¡A¥L̤]¬O³q¹LÀY¸£¨Ó·R¡C¥LÌ»¡¡G¡u§Ú·Q§ÚÅÊ·R¤F¡C¡v§Ú·Q¡X¡X¨º¬O¥ý¦³·Q¡AµM«á¤~¦³·R¡C³o®Ú¥»¤£¬O¤@ÓÀY¸£«ä·Qªº°ÝÃD¡A§A·Q©Î¤£·Q³£¤£«n¡C¦pªG§A¦b·R¤¤¡A§A´N¬O¦b·R¤¤¡C·R¤£¬O³z¹LÀY¸£¨Óªº¡C
¡@¡@§A»¡¡G§Úªº¤ß§i¶D§Ú¡A¦ÚªA©M«H¥õ¬O¤@¼Ëªº¡C
¡@¡@¤£¡A¬O§AªºÀY¸£¦b§i¶D§A¡A¨âªÌ¬O¤@¼Ëªº¡G«H¥õ´N¬O¦ÚªA¡C³o¬OÀY¸£ªº»y¨¥¡X¡X«H¥õ¬OÀY¸£ªº»y¨¥¡C¦ÚªAÄÝ©ó¤@ÓºIµM¤£¦Pªººû«×¡A¥¦»P«H¥õµLÃö¡C³o´N¬O¬°¤°»ò«H¥õ¥i¥H³QÂZ¶Ã¡A¦ý¦ÚªA¤£¯à³QÂZ¶Ãªºì¦]¡C
¡@¡@³o¬O§Ú»P¦¨¤d¤W¸Uªº§Ì¤l¦@¨ÆªºÅéÅç¡G´X¥G®É¦³µo¥Í³o¼Ëªº¨Æ±¡¡G¨C·í¤@Ó¨k¤H¨Ó§ä§Ú¡A¥Lªº¤è¦¡¬O´¼¤Oªº¡C¦³¤Ö¼Æ¨Ò¥~¡A³o¤£¬O¤@±øµ´¹ïªº³W«h¡A¦ý¥i¥H»¡¡A´X¥G¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤Eªº¨k¤H³£¬O¥HÀY¸£¬°¾É¦Vªº¡A·í¤@Ó¨k¤H¨Ó§ä§Ú®É¡A¥L¬O³z¹LÅÞ¿è¤Wªº«H©À¨Óªº¡CÅ¥§Ú»¡¸Ü¡A·QÁA¸Ñ§Ú¡A¦pªG¥Lı±o¦³°í©w«H¥õªº¡A¥L´N·|±µ¨üÂI¤Æ¦¨¬°¤@ӧ̤l¡C
¡@¡@¦ý³oºØÃþ«¬ªº§Ì¤l¨S¦³¦h¤j»ùÈ¡C¥ô¦ó¤@¤Ñ¥L³£¥i¥H©ñ±ó§Ì¤l¡C¥ô¦ó¤H³£¥i¥HºR·´¥Lªº«H¥õ¡A¦]¬°¥¦¬O°ò©óÅ޿誺¡A¦ÓÅÞ¿è¥u¬O¤@³õ¹CÀ¸¡C¦pªG§A¹J¨ì¤@Ó¤ñ§A§ó¦³ÅÞ¿è©Êªº¤H¡A¥L·|ºR·´±¼§AªºÃÒ©ú¡C
¡@¡@§Ú±q¨Ó¨S¦³¹J¨ì¹L¤@Ó¤£¯à³QºR·´ªºÃÒ©ú¡C¨Æ¹ê¤W¡AÃÒ©ú¥ô¦óªF¦è³£«ÜÃø¡A¤Ï»é«o«Ü®e©ö¡C¦pªG§A»¡¡G¡u¤i¶§«Ü¬ü¡v¡C½Ö³£¥i¥H»¡¥¦¤£¬ü¡A¦Ó¥B§ó®e©ö¡C½Ö³£¥i¥H¤Ï¹ï¡A½Ö³£¥i¥H»¡¡G¡uµ¹§ÚÃÒ©ú¡I§A»¡ªº¬ü¬O¤°»ò·N«ä¡H¤°»ò¬O¬ü¡H§A¤S¦p¦óÃÒ©ú³oÓ¤i¶§¬O¬üªº©O¡H¡v§A´N·|¤£ª¾©Ò±¹¡C§Aª¾¹D¥¦«Ü¬ü¡A¦ý³oºØª¾¹D¤£¬OÀY¸£ªº¡A³oºØª¾¹D¬O¤ßÆFªº¡X¡X¦Ó¤ßÆF¤£¯àª§½×¡A¥¦¥u¬Oª¾¹D¡C
¡@¡@°ÝÃD¬O¡GÀY¸£¾Ö¦³©Ò¦³ªº°ÝÃD¡A¦Ó¤ßÆF¾Ö¦³©Ò¦³ªºµª®×¡CÀY¸£ùئ³©Ò¦³ªººÃ´b©M«H©À¡A¦Ó¤ßÆF¥u¦³«H¥ô¡C³o´N¬O¤ßªº¨ý¹D¡C
¡@¡@«´¶F¤Ò¦³¤@Ó¬üÄRªº¬G¨Æ¡A¤@Ó´J¨¥¡C
¡@¡@¦b¤@Ó§ø¤lùØ¡A¦³¤@Ó¤H³Q»{¬°¬OÓ¤Q¨¬ªº¥Õè¡A¥L·íµM·P¨ì«D±`¼««ã¡C¥L¤d¤è¦Êp·Q»¡ªA¤HÌ¡A¦ý¶V¬O§V¤O¡A¤HÌ´N¶Vª¾¹D¥L¬OÓ¥Õè¡C
¡@¡@¤@Ó¯«¯µ¥D¸qªÌ¸ô¹L³oÓ§ø¤l¡A¥Õè¥h§ä³oÓ¯«¯µ¥D¸qªÌ¡A»¡¡G¡u½ÐÀ°¦£·Q¿ìªk±Ï±Ï§Ú§a¡X¡X§Úªº¥Í©R¤w¸g§Ö¬¡¤£¤U¥h¤F¡I³oÓ¦a¤èªº¤H³£»{¬°§Ú¬O¤@Ó¥Õè¡C§Ú«ç»ò¤~¯àÂ\²æ³oÓ©O¡H¡X¡X¦]¬°¥¦¤é©]§é¿iµÛ§Ú¡C³o¤w¸gÅܦ¨¤F¤@³õ¾µ¹Ú¡I§Ú¬Æ¦Ü¤£´±±¹ïÂí¤Wªº¥ô¦ó¤H¡A¦]¬°µL½×§Ú¨«¨ìþ¨½¡A¤H̳£¶}©l¼J¯º§Ú¡C§Ú¤w¸g¦¨¤F¤@Ó¯º¬`¡I¥u¦³§A¯àµ¹§Ú«ü¸ô¡C§Ú¸Ó«ç»ò¿ì¡H¡v
¡@¡@¯«¯µ¥D¸qªÌ»¡¡G¡u³o«Ü²³æ¡C±q©ú¤Ñ¤@¦°_¡A§A´N¶}©l¦V¤HÌ´£¥XµLªk¦^µªªº°ÝÃD¡C¡v
¡@¡@¥L»¡¡G¡u¤ñ¦p¡A¨ãÅé«ç»ò°µ¡H¡v
¡@¡@¯«¯µ¥D¸qªÌ»¡¡G¡u¦pªG¦³¤H»¡¡G¡¥¬Ý¡Aª´ºÀ¦h¬ü°Ú¡I¡¦§A¥ß¨è´£¥X¤@Ó°ÝÃD¡G¡¥½Ö»¡ªº¡HÃÒ©ú¬O¤°»ò¡H¤°»ò¬O¬ü¡H¦pªG¦³¤H½Í½×®É¶¡¡A¥ß¨è°Ý¡G¡¥¤°»ò¬O®É¶¡¡H¡¦¦pªG¦³¤H°Ý¯«¡A´N°Ý¥L¡G¡¥µ¹§ÚÃÒ©ú¤@¤U¡I¡¦¦³¤H½Í½×·R±¡¡A¤£n¿ù¹L³oÓ¾÷·|¡X¡X¤£Â_¦a°Ý§a¡I¤£n±q§A³oÃäµoªí¥ô¦óÁn©ú¡C§A¥u»Ý°Ý¥X°ÝÃD¡AÅý¤HÌ·P¨ìÀª§¼¡A¦]¬°³o¨Ç°ÝÃD¬O½Ö¤]µLªk¦^µªªº¡I¡v
¡@¡@¤£¨ì¤C¤Ñ¡A§ø¥ÁÌ´N»{¬°¥L¬O³Ì°¶¤jªº¤Ñ¤~¤§¤@¡A¦]¬°²{¦b¥L¨S¦³µoªí¥ô¦óÁn©ú¡A©Ò¥H¥L¬OµLªkÅý¤H¤Ï»éªº¡C¥L¥u¬O¦b§_©w§O¤H¡C
¡@¡@³o´N¬OµL¯«½×ªº¥þ³¡³Z¬¡G¥un¤£Â_»¡¡u¤£¡v¡A½Ö¤]»¡ªA¤£¤F§A¡C¡u¬O¡v¬Oµo¦Û¤º¦bªº¡A¦Ó¡uÀY¸£¡v¦b»¡¡u¤£¡v³o¤è±«D±`¦³®Ä¡C¨S¦³¤H¯àÃÒ©ú¡K¡K¨S¦³¤°»ò¯à³QÀY¸£ÃÒ©ú¡C¦Ó¥B»ùȶV°ª¡A´N¶VÃøÃÒ©ú¡C
¡@¡@·í¨k¤H¨Ó§ä§Úªº®ÉÔ¡A¥L̬O³z¹L´¼¤O¨Óªº¡A³oºØÃþ«¬ªº§Ì¤l¤£¬O«Ü¥i¾a¡C¦ý·í¤k¤H¨Ó§ä§Ú®É¡K¡K·íµM¡A¤]¦³¨Ò¥~¡A¦ý«Ü¤Ö¡A¤ñ¨Ò¬Û¦P¡C¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤Eªº¤k¤H³£·|°í«ù§Ì¤lªº¨¥÷¡C
¡@¡@¨º´N¬O¬°¤°»ò§Ú±N¤½ªÀ§¹¥þ¥æµ¹¤F°V½m¦³¯Àªº¤k©Ê§Ì¤l¥hºÞ²z¡X¡Xì¦]«Ü²³æ¡A¦]¬°¦o̹ï§Úªº±µªñ¬O³z¹L¤ßªº¡A¦o̧ó¥i¾a¡C¦Ê¤À¤§¤@ªº¨k¤H¬O¥i¾aªº¡A¦Ê¤À¤§¤@ªº¤k¤H¬O¤£¥i¾aªº¡X¡X¦oÌ¥i¥H©ñ±ó§Ì¤l¡C¦ý¬O¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤Eªº¤k¤H¬O¥i¾aªº¡G¦o̬Oµo¦Û¤º¤ßªº¡C¨S¦³¤H¯à»é˦o̪º¤ß¡C¦o̪º¤èªk¬O³z¹L«H¥ô©M·R¡C
¡@¡@¦w®R¡A§A±o»â®©¨ìÀY¸£©M¤ßÆFªº°Ï§O¡C³o»Ýn¤@ÂI®É¶¡¡A¦]¬°³oÓªÀ·|Åý¨CÓ¤H³£«Ü§x´b¡C¨CÓ¤H³£³´¤J¤F²V¶Ã¡A¨S¤Hª¾¹D¤ßÆF¦bþ¨½¡AÀY¸£¦bþ¨½¡C
¡@¡@¥u»Ýn¦w¦í¦b³oùØ¡X¡X¦w®R¬O·s¨Óªº¡X¡X«Ü§Ö§A´N¯à²M´·¦a·P¨ü¨ì¤£¦P¡C
¡@¡@§A»¡¡G§Ú·Pı¤£¥X¦³¤°»ò¤£¦P¡C¤°»ò¬O¦ÚªA©M«H¥õ¡H
¡@¡@¬Oªº¡A²{¦b·|«Ü§xÃø¡A¦ýÅܱo§ó±IÀR¤@ÂI¡C¦b±IÀR¤¤¡A°Ï§O±N·|Åܱo«D±`¤j¡C
¡@¡@§A»¡¡G§ÚÄ@·N¬Û«H¡C§Ú»Ýn«H¥õ¡I
¡@¡@³o´N¬O¬°¤°»ò§A«ÜÃø§@¥X§ïÅÜ¡C§A¢¤Á»Ýn¬Û«H¡A§A®`©È¨S¦³«H¥õ¡A¦]¬°§A¹ï«H¥ô¤@µL©Òª¾¡C¤@¥¹§Aª¾¹D¤F«H¥ô¡A½ÖÁÙ·|¬°«H¥õ¦Ó·Ð´o¡H½ÖÁÙ¦b¥G©O¡H¨S¦³¤H»Ýn«H¥õ¡C³o¬O¯«Â¾¤Hû±j¥[µ¹§Aªºµ¦²¤¡A«H¥õ¬O¤@ºØ¯S§O»Ýn¡A¬O¤@ºØ¹ï¡u¤£¡vªº»Ýn¡C«H¥ô·íµM¬O¤@ºØ»Ýn¡A¬O¤@ºØ´þ¾i¡A¦ý«H¥õ¥u¬O¤@ºØ¤H¤uªº¹ª«¡A¤]³\«ÜÂ×´I¦h±m¡A¦ý¨S¦³Àç¾i¡C
¡@¡@§A»¡¡G¦pªG±z»¡ÀR¤ß¬O·½ÀY¡A¦Ó§Ú¦bÀR¤ß¡A§Ú¬Û«H±z¡A§Ú«H¥ô±z¡C
¡@¡@«ô°U¡A«H¥ô¦ý¤£¬O«H¥õ¡C·íµM¡AÀR¤ß¬O³~®|¡A¬O·½ÀY¡X¡X³o´N¬O¬°¤°»ò§Úµ¹§A¨ú¦W¬°}¦w¦w®R¡]Dhyan Anna¡^¡CDhyanªº·N«ä´N¬OÀR¤ß¡A¬èë¡C³z¹LÀR¤ß¡A§A·|¨Ó¨ì¬èë¡A¬èë¬O·R©M«H¥ôªº³Ì°ª§Î¦¡¡C³z¹LÀR¤ß¡A¤@Ó¤H§ä¨ì¤F¤ß¡A¬èë´N²£¥Í¤F¡C³z¹LÀR¤ß¡A§A³Ì²×·|§ä¨ì¤F¦s¦b¡C¤@¥¹§A§ä¨ì¤F¦s¦b¡A§A´N¦A¤]§ä¤£¨ì§OªºªF¦è¤F¡K¡K§A¤w¸g¦^®a¤F¡C
¡@¡@°ÝÃD¤T
¡@¡@®v¤÷¡I
¡@¡@±z¥i¥H¦b¡m¸t¸g¡n¤¤Åª¨ì¡AC¿qĵ§i¹L¥¼¨Ó·|¦³¨ä¥Lªº®v¤÷°Á{¡C±zı±o¥LªºÄµ§i¤]¥]¬A¤F±z¶Ü¡H±zªº¸ê°T»PC¿q©Ò±Ð¾Éªº«n³¡¤À¤j¬Û®|®x¡C¤@Óı¿ôªº®v¤÷«ç»ò¥i¯à»¡³o»ò¦h¬Û¤Ïªº¸Ü©O¡H
¡@¡@}¯Sº¸¡A¦³¤@¥ó«Ü«nªº¨Æ±¡¥²¶·º¥ý³QÁA¸Ñ¡CC¿q¦b¤Q¦r¬[¤Wªº³Ì«á¤@¨è¤~ı¿ô¡C¦]¦¹¡A¥L¦b¨º¦¸ÅéÅ礧«e©Ò§@ªº³¯z¡A¨Ã¤£¬O¤@Ó¤w¸gı¿ôªº¤H©Ò§@ªº¡X¡X±µªñ¡A«D±`±µªñ¡Aªñ¦üªº¡A¦ý´N¯u¬Û¦Ó¨¥¡A¨S¦³¤°»ò¬Oªñ¦üªº¯u¬Û¡C
¡@¡@³o¥ó¨Æ§¹¥þ¨S¦³¤H§i¶D°ò·þ®{¡AC¿q¬O¦b³Ì«á¤@¨è¤~ı¿ô¡C¥L¦b¤Q¦r¬[¤Wı¿ô¤F¡A¦b¤Q¦r¬[¤W¦¨¬°¤F°ò·þ¡C
¡@¡@¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A¤Q¦r¬[ªº«n©Ê¤£¦P©ó°ò·þ®{¡C¹ï°ò·þ®{¦Ó¨¥¡A¤Q¦r¬[¤§©Ò¥H«n¡A¬O¦]¬°C¿q³Q°v¤Q¦r¬[¡A¤Q¦r¬[¦¨¤F¨üÃøªº¶H¼x¡C¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A¨º¬Oµ´¹ï¿ù»~ªº¡X¡X¨üÃø¬O¤@ºØ¹ï¥Í©Rªº§_©w¡A¨º¬O¹ï¦º¤`ªº±R«ô¡A³o¬O¹ï¤Q¦r¬[ªº¹L©ó¤pÃD¤j°µ¤F¡C
¡@¡@§ÚºÙ°ò·þ±Ð¬°¡u¤Q¦r¬[±Ð¡v¡A¦]¬°¥¦»P°ò·þµLÃö¡A§ó»P¤Q¦r¬[¦³Ãö¡C§Ú¤]·R¤Q¦r¬[ªº¶H¼x¡A¦ýì¦]«oºIµM¤£¦P¡G¤£¬O¦]¬°¤Q¦r¬[¤Wªº¨üÃø¡A¦Ó¬O¦]¬°C¿q¦b¤Q¦r¬[¤WÅܱoı¿ô¤F¡A¥L·NÃѨì¤F¦Û¤vªº²×·¥¦s¦bªº¤£¦´¡C¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A³o¤£¬O¤Q¦r¬[¤Wªº¨üÃø¡A³o¤£¬O¦º¤`¡A¦Ó¬O¥Ã«í¥Í©Rªº¶}©l¡C
¡@¡@¦b³Ì«á¤@¨è¡AC¿q¹ï¯«»¡¡G¡u§A¬°¤°»ònÂ÷±ó§Ú¡H¡v³oªí©ú¥L¤´µM¬¡¦bÀY¸£¤¤¡A´Á«ÝµÛ¡B±ý±æµÛ¡B¬ß±æµÛ¡X¡X¬Æ¦Ü¬O¨Ó¦Û¯«ªº´Á«Ý¡C¦³¤H´Á«Ý¦b³Ì«á¤@¨è·|¦³¯«¸ñµo¥Í¡C¤£¶È»E¶°¦b¨ºùتº¤HÌ´Á«ÝµÛ¤@Ӭݨì¤Ñªº¯«¸ñ¡X¡X¤@¥u¯«ªº¤â±N·|¥X²{¡AC¿q±N³Q´£¤É¨ì³Ì²×ªººaÄ£¤¤¡A¥L±N¦b³Ì«á®É¨è±o±Ï¡X¡X¦Ó¥BC¿q¦Û¤v¤]¦bµ¥«ÝµÛ¡C
¡@¡@C¿q»¡¡G¡u§A¬°¤°»ònÂ÷±ó§Ú¡H¡v³o¬O¤°»ò·N«ä¡H³o¬O©ê«è¡A³o¤£¬O¬èë¡C¬O®À§é¡A¬O¥¢±æ¡C¥u¦³·í¤º¤ß²`³B¦³¬YºØ´÷±æ¡A´÷±æ±o¨ìº¡¨¬®É¡A¥¢±æ¤~¦³¥i¯àµo¥Í¡C¯«¶dt¤FC¿q¡AÍ¢¨S¦³¨Ó¬@±ÏC¿q¡C¥Lº¡Ãh§Æ±æ¡C
¡@¡@¦Ó³o¨Ç¬O¤@Ó¥¼Ä±¿ôªº¤Hªº¸ñ¶H¡C³o¨Ç¬O¦Û§Úªº¶H¼x¡A¬OÀY¸£ªº¶H¼x¡A¬O«ä·Qªº¶H¼x¡A¬O«äºû¹Lµ{ªº¶H¼x¡C
¡@¡@¦ýC¿q¤]¬O¤@ӫܦ³´¼¼zªº¤H¡G¥L¥ß¨è·NÃѨì¦Û¤v©Ò»¡ªº¬O¿ù»~ªº¡A±ý±æ¥»¨´N¬O¿ù»~ªº¡C¤@Ó¤H¤£À³¸Ó¹ï¦t©z¦³¥ô¦ó´Á«Ý¡B¤£À³¸Ó·P¨ì¥¢±æ¡B¤£À³¸Ó·P¨ìªq³à¡C³o¤£¬O«H¥ô¡I³o¤£¬O·R¡I³o¤£¬Oµ´¹ïªº¡u¬O¡v¡A¦Ó¬O¦³±ø¥óªº¡u¬O¡v¡G¡u§Aº¡¨¬¤F³o¨Ç±ø¥ó¡A¨º§Ú·íµM·|·P¿Eªº¡C¦ý¦]¬°±ø¥óÁÙ¨S¦³º¡¨¬¡A§Ú«Ü¼««ã¡C¡vC¿qªºÁnµùئ³¼««ã¡A¦³µJ¼{¡A¦³¥¢±æ¡C
¡@¡@¦ýC¿q»â®©¨ì¤F³o¤@ÂI¡A¨Ã¥ß§YªÈ¥¿¤F¥¦¡C¤@Àþ¶¡¡K¡K¥L´N¤£¦A¬OC¿q¤F¡A¥LÅܦ¨¤F°ò·þ¡C©¿µM¡A¥L±æµÛ¤ÑªÅ»¡¡G¡uì½Ì§Ú§a¡IÄ@§Aªº°ê°Á{¡AÄ@§Aªº¦®·N¦¨´N¡A¤£n¦¨´N§Úªº¦®·N¡CÄ@§Aªº¦®·N±o¥H¦¨¥þ¡I¡v
¡@¡@³o´N¬O¦ÚªA¡CC¿q©ñ¤U¤FÀY¸£«ä·Q¡A¥L©ñ¤U¤F¦Û§Ú©M©Ò¦³ªº´Á±æ¡C¡uÄ@§Aªº¦®·N±o¥H¦¨¥þ¡I¡v¦b³oºØµL§Úªºª¬ºA¤U¡A¥LÅܱoı¿ô¤F¡C¦ý¤£©¯ªº¬O¡A³o¥ó¨Æ±¡µo¥Í¦b³Ì«á¤@¨è¡A¥L¨S¦³®É¶¡¤F¡C
¡@¡@¦òªû¦bı¿ô«á¬¡¤F¥|¤Q¦h¦~¡A¦]¦¹¦òªû©Ò»¡ªº»PC¿q¦b¡m·s¬ù¡n¤¤©Ò»¡ªººIµM¤£¦P¡C³o¬O¸Öºq¡A«Ü¬ü¡A¦ýC¿q¤´µM¦b¶Â·t¤¤ºN¯Á¡AºÜ¤O¥h±µªñ¥ú©ú¡A¦ý¥L¦b³Ì«á¤@¨è¨ì¹F¤F¥ú©ú¡C¥L¤@¥y¸Ü¤]»¡¤£¥X¨Ó¡C¥L¬O¦bı¿ô¤¤¦º¥hªº¡A¦ý¥L¥¼¯à¦bı¿ô¤¤¬¡µÛ¡C¥L¦º±o¤Ó¦¤F¡X¡X¥L¤~¤T¤Q¤T·³¡C¦pªG§A»â®©¨ì¤F³o¤@ÂI¡A¨º»ò§Aªº°ÝÃD±NÅã±o«D±`²³æ¡C
¡@¡@}¯Sº¸¡A§A°Ý§Ú¡G±z¥i¥H¦b¡m¸t¸g¡n¤¤Åª¨ì¡AC¿qĵ§i¹L¥¼¨Ó·|¦³¨ä¥Lªº®v¤÷°Á{¡C
¡@¡@³o´N¬O¤@Ó¥¼Ä±¿ôªº¤Hªº®£Äß¡A®£Äߦ³¤H·|¨ú¥N¥L¡A®£Äߦ³¤H·|¨Ó¡A·|Åý¤H̬۫H¨ä¥L¨Æ±¡¡C³oºØ®£Äߦb¤@Ó¥¼Ä±¿ôªÌ¨¤W¬O§¹¥þ¥i¥H²z¸Ñªº¡A¦]¬°¥L¬O¶ú§ªªº¡C¾á¤ß¤@¥¹¥L¨«¤F¡A¥Lªº±Ðªk¥i¯à·|³Q·´±¼¡C¥L¤Ó®£Äߥ¼¨Ó¤F¡C
¡@¡@¥¼Ä±¿ôªº¤H¬¡¦b¹L¥h©Î¥¼¨Ó¡A¦ÓC¿q¦b¡m·s¬ù¡n¤¤¦P®É°µ¤F³o¨â¥ó¨Æ¡C¥L¤£Â_¦a½Í½×¹L¥h¡A¥L¸Õ¹ÏÃÒ©ú¡G¡u§Ú´N¬O§AÌ©Òµ¥«ÝªºÀ±ÁɨȡC§Ú´N¬O±q«e¥ýª¾©Ò¹w¨¥ªº¨ºÓ¤H¡C¡m¬ù¡n¥u¬O¬°§Ú¹w³Æ¤F¹D¸ô¡I¡v¥L¤ÓÃö¤ß¹L¥h¤F¡C¥L¤Ó¦b¥GÅýµS¤Ó¤H¬Û«H¥L¬O²³¤H©Ò´Á«ÝªºÀ±ÁɨȡC½Ö¦b¥G©O¡H
¡@¡@¦³¤H°Ý§Ú¡G¡u§ÚÌÅ¥»¡¡A¦òªû·|¦b¤G¤Q¤Ó¥@¬ö«á¦A¨Ó¡C¤G¤Q¤Ó¥@¬ö¹L¥h¤F¡C§A¬O¦ò¶Ü¡H¡v§Ú¬°¤°»òn¦¨¬°¦òªû¡H§Ú¥u¬O§Ú¦Û¤v¡I§Ú¬°¤°»òn¦¨¬°¦òªû¡H§Ú¬°¤°»òn°µ¤@Ó¦òªû¡H¥L°µ¤F¥Lªº¨Æ¡A§Ún°µ§Úªº¨Æ¡C§Ú¤£¬O¥ô¦ó¤Hªº½Æ»s«~¡I§Ú¬°¤°»òn¦¨¬°¦òªû¡H¦pªG¥L·Q¨Ó¡A¨º¬O¥Lªº¨Æ¡A¦ý§Ú¤£¬O¥ô¦ó¤Hªº¤Æ¨¡C
¡@¡@¦L«×±Ð®{°Ý§Ú¡A¡u§JùاƯǻ¡¹L¡¥¥un¦³»Ýn¡A§Ú´N·|¨Ó¡C¡¦§A´N¬O¨ºÓ¤H¶Ü¡H¡v§Ú¤£¬O¡Aµ´¹ï¤£¬O¡I§Ú¥u¬O§Ú¦Û¤v¡C¦pªG§JùاƯÇn¹ê²{¥Lªº©Ó¿Õ¡A¥L¤@©w·|¦Û¤v¨Óªº¡I
¡@¡@C¿q¤ÓÃö¤ß¹L¥h¤F¡C¨Æ¹ê¤W¡A³oºØÃö¤ßµ¹¥L±a¨Ó¤F¾ãӳ·СC¦pªG¥L¤£¬°¦¨¬°À±ÁɨȦӷдo¡AµS¤Ó¤H¤]³\´N¤£·|±N¥L°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¦]¬°¥L̶}©l¸ß°ÝÀ±Áɨȥ²¶·µ¹¥Xªº¸ñ¶H¡AµM«á¥L̶}©ln¨DC¿q¡A§A¥²¶·¹ê²{³oÓ¡A§A¥²¶·¹ê²{¨ºÓ¡X¡X¥u¦³³o¼Ë§Ṳ́~¯à±µ¨ü§A¡AµM«áC¿q´N¶i¤J¤FµL¿×ªºª§½×¡A¦ý¥Lªº¥þ³¡§V¤O³£¥u¬O¬°¤FÃÒ©ú¡u§Ú¬O³Q´Á«ÝªºÀ±Áɨȡv¡C³o¬O¹ï¹L¥hªºÃö¤ß¡A¥u¦³¨S¦³Ä±¿ôªº¤H¤~·|Ãö¤ß¹L¥h¡C
¡@¡@C¿q¤]«D±`Ãö¤ß¥¼¨Ó¡C¥Lĵ§i»¡¡A¥¼¨ÓÁÙ·|¦³¨ä¥L®v¤÷¥X²{¡C¡¥·í¤ß¥LÌ¡¦¡A¥L»¡¡G¡u¦]¬°¥LÌ·|¤À´²§Aªºª`·N¤O¡A¥LÌ·|Åý§A°¾Â÷¹D¸ô¡v¡X¡X¥L©Ò«ü©úªº¹D¸ô¡C¥L¥¿¦b½T«O§Y¨Ï¥L¨«¤F¤]¤£·|¦³°lÀHªÌ³Q±a¨«¡C³o¤Ó¨ã¦³°Ó·~®ð®§¤F¡I
¡@¡@¦Óì¦]¬OC¿q¦b³Ì«á¤@¨èı¿ô¤F¡A¥L¨S¦³®É¶¡¥hªÈ¥¿¡A¥h§ïÅÜ¥Lªº³¯z¡CC¿qªº¨º¨Ç³¯z¬O¦b¥¼Ä±¿ôªºª¬ºA¤Uµoªíªº¡C
¡@¡@³o´N¬O¬°¤°»ò§A·|ı±oC¿q¹ï«Ý¯«ªº¤è¦¡«Ü¥®¸X¡CC¿qºÙ¯«¬°ªüª¨¡]ABBA¡^¡X¡Xª¨ª¨¡]papa¡^¡A¤÷¿Ë¡]daddy¡^¡I¨S¦³ª¨ª¨¡X¡Xª¨ª¨¤w¸g¦º¤F¡I¤Ó¥®¸X¤F¡C³o¬O¤@ӫĤlªº»Ýn¡A¦]¬°«Ä¤l¤£¯à¨S¦³ª¨ª¨¡C¦]¦¹¡A¯«¦¨¬°¤Fª¨ª¨¡C
¡@¡@¦³¤@¥ó©_©Çªº¨Æµo¥Í¤F¡G²{¦b°ò·þ±Ðªºªª®v³QºÙ¬°¤÷¿Ë¡]fathers¡^¡C¦³¤Hµ¹×¹D°|¤U¤F©w¸q¡G¤@Ó¥¼±B¤÷¿Ë©~¦íªº¦a¤è¡A¥L̨S¦³©d¤l¡A¨S¦³«Ä¤l¡A¥L̬O¤÷¿Ë¡C³o¨Ç¬O¤°»òÃþ«¬ªº¤÷¿Ë¡H¦ý¦pªG¯«¥i¥H¦¨¬°¨S¦³©d¤lªº¤÷¿Ë¡A¨º»òªª®v·íµM¤]¥i¥H¦¨¬°¨S¦³©d¤lªº¤÷¿Ë¡C¤Ñ¥D±Ð¯«¤÷¤]³QºÙ¬°¤÷¿Ë¡]fathers¡^¡C¤Ñ¥D±Ðפk³QºÙ¬°¥À¿Ë¡A©j©f¡A¤k×¹D°|°|ªø¡]Mother Superiors¡^¡I¤w¸g©ñ±ó¥Í©R¡B©ñ±ó®a®xªº¤H¡A¤´µM°õµÛ©ó¤@¨Ç®a®xÆ[©À¡C²{¦b¯«¦¨¬°¤F¤÷¿Ë¡A¦ý¤÷¿Ë¬O»Ýnªº¡C
¡@¡@C¿q¹ï¯«ªººA«×¤´µM¦³¨Ç¥®¸X¡C¦òªû¦³¤@ºØ¦¨¼ô¡A¥¨¤jªº¦¨¼ô¡C¥L¬O¦p¦¹¦a¦¨¼ô¥H¦Ü©ó¥L¥i¥H»¡¨S¦³¯«¡C¦s¦b´N¨¬°÷¤F¡A¤£»Ýn§ó¦h¡C¨S¦³³yª«¥D¡A³Ð³y´N¨¬°÷¤F¡C³Ð³y¥»¨´N¬O¯«ªº³Ð³y¡A³o¬O³Ð³yªº¹Lµ{¡C
¡@¡@C¿qªº³oºØ®£Äß¡A¥u¬OÅã¥Ü¤F¤@ºØµS¤Ó¥Í·N¤Hªº®£Äß¡IµS¤Ó¤H®£ÄߥLªºÅU«È·|¥h§ä§O¤H¡CµS¤Ó¤H®£ÄߥLªºÅU«È·|¥h§O¤H¨ºùØ¡C¥Ln½T«O¡A§Y¨Ï¦b¥¼¨Ó¡AÅU«È¤]¤£·|Â÷¶}¥L©Ò¶}ªº°Ó©±¡IC¿q±N·|Â÷¶}¡A³o¤@ÂI¬OªÖ©wªº¡A¥L¿ð¦·|Â÷¶}¡A¦ýC¿q±o½T«O¥Lªº¯«Â¾¤Hû±N¤£Â_²Îªv¥@¬É¡A¥Lªº¥Nªí¡A¥Lªº±Ð¬Ó¡A±N¤@ª½¤£Â_¦a²Îªv¥@¬É¡C
¡@¡@²Îªv¥@¬Éªº·Qªk¡A±N¾ãÓ¥@¬ÉÅܦ¨°ò·þ±Ðªº·Qªk¡A¦b¬YºØ·L§®ªº·N¸q¤W¡A³o¬O¤@Ó¦Û§Úªº®Èµ{¡A¤@Ó¦Û§Úªº¼Æ¦r¡C¦ý¹ï©ó¤@Ó¥¼Ä±¿ôªº¤H¨Ó»¡¡A³o¬O¥i¥H²z¸Ñªº¡A§A¤£¯à´Á±æ§ó¦h¡C
¡@¡@§A°Ý§Ú¡G±zı±o¥LªºÄµ§i¤]¥]¬A¤F±z¶Ü¡H
¡@¡@¥¼¨Ó¬Oµ´¹ï¥¼ª¾ªº¡C¨S¦³¤Hª¾¹D¥¼¨Ó¡A¬Æ¦Ü³sı¿ôªÌ¤]¤£ª¾¹D¥¼¨Ó¡C³o´N¬O¥¼¨Óªº¬ü§®¤§³B¡G¥¦¬O¤£¥i¹wª¾ªº¡C¬Oªº¡A¥i¥H§@¥X«Ü¤Öªº±À½×¡A¦ý¥¦Ì¥u¬O±À½×¡C
¡@¡@¦ý©Ò¦³ªº©v±Ð³£¸Õ¹ÏÃÒ©ú¥L̪º³Ð©l¤H¬O¥þª¾¥þ¯àªº¡AµL©Ò¤£ª¾ªº¡C¯Ï¨º±Ð»¡¤j¶¯µL©Ò¤£ª¾¡G¥Lª¾¹D¾ãÓ¹L¥h¡A¾ãÓ²{¦b¡A¾ãÓ¥¼¨Ó¡C¦Ó³o§¹¥þ¬O·MÄøªº¡A¦]¬°³o¬O²³©Ò©Pª¾ªº¨Æ¹ê¡X¡X¦òªû´¿´£¨ì¹L¡A¥L̬O¦P®É¥Nªº¤H¡X¡X¤j¶¯´¿¦b¤@©Ò¦h¦~µL¤H©~¦íªº©Ð¤l«e¤^°Q¡G¥L®³µÛ¤^°Q¸J¯¸¦b¨º©Ò©Ð¤l«e±¡I
¡@¡@¾F©~̧i¶D¤j¶¯»¡¡G¡u¨º©Ò©Ð¤l¬OªÅªº¡A¤w¸gªÅ¸m¤F¦n´X¦~¤F¡I§A¬O¤@ÓµL©Ò¤£ª¾ªº¤H¡X¡XÃø¹D§A¬Ý¤£¥X©Ð¤lùبS¦³¤H¶Ü¡H¡v¦Ó¥B¥L¹ï¥¼¨Óªº¨Æ±¡ÁAY«ü´x¡X¡X¥L³ºµM¤£ª¾¹D²´«e³o´É©Ð¤lªº±¡ªp¡I¨Æ¹ê¤W¡A¦pªG¨º©Ò©Ð¤lùؤw¸g¦h¦~¨S¦³¤H¦í¹L¡A§Y¨Ï¬O¤@Ó¥¼Ä±¿ôªº¤H¡A¤]¥i¥H³z¹L±q¥~³¡Æ[¹î³o©Ò©Ð¤lªºª¬ªp¡X¡X¿nº¡¤F¦Ç¹Ð¡Aªù±`¦~ºò³¬¡X¡X¤]¯à±ÀÂ_¥X¨S¦³¤H¦í¦b³oùØ¡C§A«Ü®e©ö¬Ý¥X¤H̬O§_¦í¦b³o©Ò©Ð¤lùØ¡C¦b¤HÌ©~¦íªº¦a¤è¡A©Ð¤l´N¦³¤£¦Pªº«~½è¡A¦³¥Í©R¤O¡A¨S¤H¦íªº©Ð¤l¡A¨º©Ð¤l¬O¦ºªº¡C
¡@¡@¦òªûÁÙ¶}ª±¯º¦a´£¨ì¤j¶¯¡A¦³¤@¦¸¤j¶¯²M±á¦b¸ô¤W¦æ¨«¡C¨º¬O¤@Ó¥V¤Ñªº¦±á¡AÃú¤Ó¤j¤F¡A¥L½ò¨ì¤F¤@±øª¯ªº§À¤Ú¡I·íª¯§p¥s®É¡A¥L·NÃѨ즳¤@±øª¯¡C¦Ó¾Ú»¡¤j¶¯ª¾¹D¹L¥hªº¤@¤Á¡A¤]ª¾¹D¥¼¨Óªº¤@¤Á¡I
¡@¡@¨S¦³¤Hª¾¹D¥¼¨Ó©Î¹L¥h¡Cı¿ôªÌ¥uª¾¹D¦Û¤v¡A³o´N¨¬°÷¤F¡I¤Fª¾¦Û¤v¡A¥»½è¤W¥L´N¤Fª¾¨C¤@Ó¤H¡X¡X¥»½è¤W¡A°O¦í¡A¦Ó¤£¬O¦b²Ó¸`¤W¡C±q¥»½è¤WÁ¿¡A¥L¤Fª¾¨CÓ¤H¡A¦]¬°¥L¤Fª¾¦Û¤v¡C¥L¦p¹êª¾¨£¨ì¦Û¤v¡A¨º¥L¤]¦p¹êª¾¨£¨ì§Aªº¼ç¤O¡A§Aªº¥i¯à©Ê¡C¥L¦p¹êª¾¨£¨ì¦Û¤v¡A¥L¤]¦p¹êª¾¨£¨ì§A¦b¶Â·t¤¤¡C·í¥L¦p¹êª¾¨£¨ì¥L¦Û¤v¡A¥L¤]¦p¹êª¾¨£¨ì¥L¬O¦p¦ó¹F¨ì¥Lªº¥ú¡A¥L¥i¥HÀ°§U§A¹F¨ì¦P¼Ëªº¥ú¡C
¡@¡@¦ý¬O¡Aı¿ôªÌ¥uª¾¹D¦Û¤v¡A¶È¦¹¦Ó¤w¡C¥L«Ü¤Fª¾¦Û¤v¡Aµ´¹ï¦a¡A¥Lªº¾ãӥͩR³£¥Rº¡¤F¥ú©ú¡A¦ý³o¨Ã¤£·N¨ýµÛ¥L¹ï¾ãÓ¦s¦b¡B¹L¥h©M¥¼¨Ó¡A©Ò¦³ªº¤@¤Á³£¤Fª¾¡C³o§¹¥þ¬OµL½]¤§½Í¡I¥Ñ©ó³oºØµL½]¤§½Í¡A©v±Ð¥X²{¤F³\¦h°ÝÃD¡C
¡@¡@¡m¸t¸g¡n»¡¨ì¦a²y¡A¦n¹³¥¦¬O¥ªº¡C³o´N¬O°ÝÃD©Ò¦b¡G¦b¤¤¥@¬ö¡A¬ì¾Ç®a̲Ĥ@¦¸µo²{¦a²y¬O¤@Ó²yÅé¡A¬O¶êªº¡A¶ê§Îªº¡A´N³´¤J¤F§x¹Ò¡A¦]¬°¥L̹HI¤F¡m¸t¸g¡n¡A¦Ó¡m¸t¸g¡n¬OµL©Ò¤£ª¾ªº¡C§A«ç»ò´±»¡¹HI¼¯¦è¡B¹HIC¿q©M©Ò¦³ªº¥ýª¾©O¡H¡X¡X¦]¬°¥LÌ»¡¦a²y¬O¥ªº¡C
¡@¡@¡m¸t¸g¡n¤¤»{¬°¤Ó¶§Â¶µÛ¦a²yÂà¡A¤HÌ¥i¥H²z¸Ñ¬°¤°»ò¡A¦]¬°§Ú̳£¬Ý¨ì¤Ó¶§¦b²¾°Ê¡A¦b¦±á¤É°_¡A¦b³Ä±ß¸¨¤U¡C§Ú̬ݨì¤Ó¶§Â¶¦æªº©·½u¡G³o¬O¤@Ó´¶¹Mªº±À½×¡C
¡@¡@·í¦÷§Q²¤²Ä¤@¦¸µo²{³o¬O¤£¹ïªº¡A³o¥u¬Oªí±¤Wªº¡A³o¬O¤@ºØµøı¿ùı¡A¨Æ¹ê«ê«ê¬Û¤Ï¡X¡X¬O¦a²y¶µÛ¤Ó¶§Âà¡A¦Ó¤£¬O¤Ó¶§Â¶µÛ¦a²yÂà¡X¡X¦÷§Q²¤´N³´¤J¤F³Â·Ð¡C¥Lµo²{ªº®ÉÔ¤w¸g«Ü¦~¦Ñ¤F¡A¤C¤Q¦h·³¤F¡A¦Ó¥B¯f±o«Ü«¡C¥Lªº®Ñ¥Xª©®É¡A¥L³Q±Ð¬Ó¥s¥h¤F¡C¥L¥h¤F¨ºùØ¡A¥L¤@©w¬Oӫܦ³¨£ÃѪº¤H¡K¡K§Ú·R³oÓ¤H¡A³\¦h¤H¦]¬°¦P¼Ëªº¨Æ±¡Äþ³d¥L¡A¦ý§Ú¤£Äþ³d¥L¡C§Ú´L«¥L¡A¦]¬°¦P¼Ëªº¨Æ±¡¡A¥L¤w¸g³QÄþ³d¤F¤T¦Ê¦~¬Æ¦Ü§ó¤[¡C
¡@¡@±Ð¬Ó°Ý¥L¡A¡u³o¬O§A¼gªº¶Ü¡H¡v
¡@¡@¦÷§Q²¤»¡¡G¡u¬Oªº¡A§Ú¤w¸g¼g¤F¡C¡v
¡@¡@±Ð¬Ó»¡¡G¡u³o¹HI¤F¡m¸t¸g¡n¡C§A·Ç³Æ¦n§ï¼g¥¦¤F¶Ü¡H§_«h§A±N³Q±þ¦º©Î³Q¬¡¬¡¿N¦º¡I¡v
¡@¡@¦÷§Q²¤»¡¡G¡u§Ú§¹¥þ·Ç³Æ¦n§ï¼g¥¦¤F¡C§A¥Î¤£µÛ¶O¤ß¿N§Ú¡X¡Xì½Ì§Ú¡C§ÚÁn©ú¤Ó¶§Â¶µÛ¦a²yÂà¡A¦Ó¤£¬O¦a²y¶µÛ¤Ó¶§Âà¡C¦ý½Ð°O¦í¡A§ÚªºÁn©ú¤£·|¦³¥ô¦ó§@¥Î¡X¡X¦a²y¤´µM·|¶µÛ¤Ó¶§Âà¡I½Ö¬°¦÷§Q²¤·Ð´o¡H¤Ó¶§©M¦a²y½Ö³£¤£Å¥¡C¦ý¦pªG§Aı±o«_¥Ç¡A§Ú§¹¥þ·Ç³Æ¦n§ï¼g¥¦¡I¡v
¡@¡@¤HÌ»{¬°¦÷§Q²¤«ÜÀ¶®z¡A§Ú¤£³o»ò»{¬°¡C¥L«Ü¦³«ÕÀq·P¡I¥L¤£¬OÀ¶¤Ò¡A¤]¤£¶Ì¡X¡X³oÂI¬OªÖ©wªº¡C¦pªG¬°¤F³o¼Ë¤@¥ó¤p¨Æ¦Ó°õµÛ¡A¨º¤~¬O·MÄø¡C¦ó¥²¬°¤§·Ð´o©O¡H¥L¨S¦³¦Û±þ¶É¦V¡A³o¤@ÂI¬OªÖ©wªº¡C¦pªG¥L¦³¦Û±þ¶É¦V¡A¦pªG¥L¤ßùرaµÛ¤@¨Ç¦Û±þªº©ÀÀY¡A¨º»ò³o´N¬O¤@Ó¦¨¬°¯P¤hªº¦n¾÷·|¡C¨º»ò¦Û±þ´N¦³¤Fºë¯«ªº¦â±m¡G¤@Ó¤H¦¨¬°¤F¯P¤h¡A¤@Ó²©RªÌ¡C
¡@¡@¦ý¦÷§Q²¤¹³¶}ª±¯º¤@¼Ë¯º¤F°_¨Ó¡A¥L»¡¡G¡u§Ú°¨¤W´N§ï¡A§ÚÁn©ú¡I¡v¦ý¥L´£¿ô±Ð¬Ó»¡¡G¡u§ÚªºÁn©ú¤£·|¦³¥ô¦ó§@¥Î¡A¨S¦³¤HÅ¥§Úªº¡C¡v
¡@¡@¦³¤@ÂI¦÷§Q²¤¦b³Ì«á»¡±o«Ü²M·¡¡A¥L¥Îµù¸}§ï¥¿¤F¡C¦Ó¦bµù¸}¤¤¦÷§Q²¤¼g¹D¡G¡uÁöµM§ÚªÈ¥¿¥¦¡A¦]¬°¥¦¹HI¤F¡m¸t¸g¡n¡X¡X§Ú¬O³Ì¤£Ä@·NÂZ¶Ã¥ô¦ó¤Hªº«H±Ðªº¤H¡X¡X¦ý¨Æ¹ê¬O¦a²y¶µÛ¤Ó¶§Âà¡C¡v
¡@¡@³o¨Ç¤H¡K¡K¦pªG§A¸ÕµÛ¥h¬ã¨s¡m§pªû¸g¡n¡m¦N½ñ¸g¡n¡m¸t¸g¡n¡m¥jÄõ¸g¡n¡A§A·|µo²{¤@¤d¹s¤@¥ó¨Æ¬Oµ´¹ï¿ù»~ªº¡A¦ý§Ú¯à²z¸Ñ¥L̬°¤°»ò¬O¿ù»~ªº¡C¨º¨Ç¸g¤å¬O¦b´X¤d¦~«e¼gªº¡A·í®É¨º¬O´¶¹Mªº·§©À¡A¥LÌ¥u¬O¥H³oºØ¤è¦¡»¡¸Ü¡C
¡@¡@§Y¨Ï¦b¤µ¤Ñ¡A¾¨ºÞ§Ṳ́w¸gª¾¹D¤F¬O¦a²y¦b¶µÛ¤Ó¶§Âà¡A¦ý§Ú̪º»y¨¥¤è¦¡¤´µMÁÙ©Ó¸üµÛ¥j¦ÑªºÆ[©À¡X¡X¤é¥X¡A¤é¸¨¡X¡X§Ú»{¬°³o±N¥Ã»·¦s¦b¡A§Ṳ́£·|§ïÅÜ»y¨¥¡C²{¦b¥¦¬O¤°»ò·N«ä©O¡H¥¦¤°»ò·N«ä³£¨S¦³¡I¨S¦³¤é¥X¡A¤]¨S¦³¤é¸¨¡A¦]¬°¤Ó¶§±q¤£Â¶µÛ¦a²yÂà¡A©Ò¥H§A»¡ªº¤é¥X¡A¤é¸¨¬O¤°»ò·N«ä¡H¦ý»y¨¥©Ó¸üµÛ¥j¦ÑªºÆ[©À¡A¦]¬°»y¨¥¬O¦b¨ºÓ¥j¦Ñ®É¥N©Ò³Ð³yªº¡C
¡@¡@µL½×¬OC¿q¡B¤j¶¯¡B¦òªûÁÙ¬O¨ä¥L¥ô¦ó¤H³£¤£ª¾¹D¥¼¨Ó¡A¦ý°lÀHªÌÌ«o¤d¤è¦Êp¦a·QÅý¥L̪º®v¤÷µL©Ò¤£ª¾¡BµL©Ò¤£¦b¡BµL©Ò¤£¯à¡I¦Ó³o¨Ç³£¬O¦Û§Úªº®È¦æ¡C¦Ó¦pªG®v¤÷¥»¨ÁÙ¨S¦³Ä±¿ô¡A¥L´N·|°²¸Ë¦Û¤v¡C
¡@¡@C¿q·íµM»¡¹L¡A¡unĵ¿ô¡AnÂÔ·V¡C¦]¬°·|¦³³\¦h¤H¨Ó¡A¥LÌ·|¥Î³o¼Ë¤@ºØ¤è¦¡»¡¸Ü¡A³o¼Ë¤@ºØ¥O¤H«HªAªº¤è¦¡¡A¥H¦Ü©ó§A·|°¾Â÷¥¿¹D¡C¡vC¿q¥u¬O®£Äß¡C§_«h¡A¥¿¹D®Ú¥»´NµL¶·®£Äß¡C
¡@¡@¯u¬Û·|Ĺªº¡C¤£¬OC¿q¡B§JùاƯǡB¦òªû©Î¤j¶¯·|Ĺ¡A¥Ã»·¬O¯u¬Û·|Ĺ¡C¨º¬°¤°»òn¾á¤ß©O¡H¦ý¬O¡A¬°¤F¨Ï¤H̳QºÊ¸T¡A³o¨Çĵ§i¬O¦³À°§Uªº¡A³o¨Çĵ§i·|¨Ï¤HÌ®£Äß¡C
¡@¡@C¿q¹ï§Ú¤@µL©Òª¾¡A¥L¤£¯àª¾¹D¡C§Ú¹ï¥@¬É¤W§Y±N¨ì¨Óªº®v¤÷¤]¤@µL©Òª¾¡A§Ú¤]¤£·|Åý§AÌ´£¨¾¥¼¨Ó§Y±N¨ì¨Óªº®v¤÷¡C§Ú§Æ±æ§A¯à¨É¨ü§A¥¼¨Ó©Ò¯à§ä¨ìªº©Ò¦³®v¤÷¡C¤£n¿ù¹L¥ô¦ó¤@Ó¾÷·|¡C¨É¨ü¨Ó¦Û¥ô¦ó¨Ó·½ªº¯u¬Û¡C°ÝÃD¬O»P¯u¬Û¦P¦b¡A¦Ó¤£¬O»P§Ú¦P¦b¡C¦pªG§A»P¯u¬Û¦P¦b¡A§A´N¬O»P§Ú¦P¦b¡C¯u¬Û¤£¬O¥ô¦ó¤Hªº°]²£¡A¥¦¬J¤£¬O§Úªº¡A¤]¤£¬O°ò·þªº¡A¤]¤£¬O¦òªûªº¡C
¡@¡@¦b¦òªû®É¥N¡A¦òªû¬O¯u¬Û³Ì²M´·ªºªí¹F¡A©Ò¥H¤H̤~·|»P¥L¦P¦b¡C¦bC¿q®É¥N¡A«Ü¤Ö¦³¤H»PC¿q¦P¦b¡A¦]¬°»PC¿q¦P¦bªº¤H¯à¬Ý¨ìC¿q¨¤Wªº¬ü¡C¦Ó³o¤@ª½³£¬O¦p¦¹¡C¦pªG§A»P§Ú¦P¦b¡A§A¨Ã¤£¬O»P§Ú¦b¤@°_¡X¡X§A¬O»P¯u¬Û¦P¦b¡C¦]¬°§A·Pı¨ì¯u¬Û³Q¶Ç±Â¡B¶Ç¹F¡B¨N¯D¦b§A¨¤W¡A©Ò¥H§A¤~»P§Ú¦P¦b¡C©Ò¥H¡A·í§Ú¤£¦bªº®ÉÔ¡AµL½×§A¥¼¨Ó¦bþ¨½§ä¨ì¯u¬Û¡A³£n±q¤¤´þ¾i¦Û¤v¡C¤£n°õµÛ©ó¤H¡C¤H¬O·L¤£¨¬¹Dªº¡A¯u¬Û¤~¬O«nªº¡C
¡@¡@}¯Sº¸¡A§A°Ý¡G±zªº¸ê°T»PC¿q©Ò±Ð¾Éªº«n³¡¤À¤j¬Û®|®x¡C
¡@¡@¤@©w·|³o¼Ë¡A¦]¬°¨â¤d¦~¹L¥h¤F¡C§Ú«ç¼Ë¥i¯à©MC¿q¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¬°¤°»òn³o¼Ë¡H¨S¦³¥²n¡C¨â¤d¦~¨Ó¡A³\¦h¨Æ±¡³£µo¥Í¤FÅܤơG»y¨¥¡B¤H̪º²z¸Ñ¡A¤H̪º¤èªk¡C¤HÃþÅܱo§ó¥[¦¨¼ô¤F¡CC¿q»¡¸Üªº¤è¦¡«Ü¥®¸X¡C
¡@¡@·íµM¡A¦b§Ú¤§«áªº¤H¡B¨º¨Ç®v¤÷Ì·|¥Î¤ñ§Ú§ó¦nªº¤è¦¡»¡¸Ü¡A¦]¬°¥LÌ·|¾Ç¨ì§ó¦hªºªF¦è¡CÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¡A·|¦³¶V¨Ó¶V¦nªºªí¹F¤è¦¡¡C¤@¥¹§Ú̶}©l°õµÛ¡A¨º´N·|»s³y¤F³Â·Ð¡C
¡@¡@C¿q¦b¥Lªº»y¹Ò¤¤»¡¸Ü¡A§Ú¦b§Úªº»y¹Ò¤¤»¡¸Ü¡CC¿q¤£¥i¯à¥Î¤G¤Q¥@¬ö¤H̲z¸Ñªº¤è¦¡»¡¸Ü¡C§ÚµLªk¥ÎC¿q©Ò¿ï¾Üªº¤è¦¡»¡¸Ü¡A¦]¬°Å¥C¿q»¡¸Üªº¨º¨Ç¤H¤w¸g¤£¦b³oùؤF¡C¤@Ó¤£¦Pªº¤HÃþ¦b³oùØ¡A¤@ӧ󦳧PÂ_¤O¡A§ó¦¨¼ôªº¤HÃþ¦b³oùØ¡C
¡@¡@¤H¤w¸g§ó¦¨¼ô¤F¡C²{¦b½Í½×¯«¬O¤÷¿Ë¬O·MÄøªº¡A¦b¥±¬¥¥ì¼w¤§«á¬O·MÄøªº¡CC¿q¤£ª¾¹D¥±¬¥¥ì¼w¡A§Ú¤]n·ÓÅU¥±¬¥¥ì¼w¡A¦]¬°¥±¬¥¥ì¼w·|»¡¡A½Í½×¯«¬°¤÷¿Ë¥u¬O¤@ºØ§ë®g¡A¥L¬O¥¿½Tªº¡C³o¬O§A¹ïÄÝ©ó¤@Ó¤÷¿Ë§Î¶Hªº±ý±æ¡A³o¬O§A¨Ì¿à¬Y¤Hªº¥®¸X±ý±æ¡X¡X§A¤£·Q¿W¥ß¡C²{¦b¦b¥±¬¥¥ì¼w¤§«á¡A§ÚµLªk¥ÎC¿q»¡¸Üªº¤è¦¡¡C¦ý³Ì²×ªºÅéÅç¬O¤@¼Ëªº¡A¥u¬Oªí¹F¤è¦¡·|¦³©Ò¤£¦P¡C
¡@¡@C¿q¦b¤Q¦r¬[¤W³Ì«á¤@¨è©ÒÅéÅ窺¤@¤Á¡A§Ú³£ÅéÅç¹L¡A¦ý¨º¬Oµ´¹ïªº±IÀR¡C±N¥¦±a¤J»y¨¥¡A³Ð³yÀ°§U¥L¤H¥hÅéÅ窺¤èªk¡A·íµM¡A§Úªº³B¹Ò¤ñC¿q¡B¦òªû©Î¤j¶¯n¦n±o¦h¡C·íµM¡A¨º¨Ç¦b§Ú¤§«á¥X²{ªº®v¤÷·|¤ñ§Ú³B©ó§ó¦nªº¦ì¸m¡C¥LÌ·|¹ï¯u¬Û¦³§ó·Ç½Tªº»{ÃÑ¡A¦]¬°¤H¦b¤£Â_¦a¦¨ªø¡C¤HÃþ¨S¦³°h¤Æ¡A¤HÃþ¦b¦¨ªø¡A¤HÃþ¥¿¦b¹F¨ì§ó°ªªº³»®p¡C
¡@¡@§A°Ý¡G¤@Óı¿ôªº®v¤÷«ç»ò¥i¯à»¡³o»ò¦h¬Û¤Ïªº¸Ü©O¡H
¡@¡@¥¦Ì¥u¬Oªí±¤W¬Ý°_¨Ó¬Û¤Ï¡X¡X¦]¬°»y¨¥§ïÅܤF¡Aªí¹F¤è¦¡§ïÅܤF¡A¤è¦¡¤èªk§ïÅܤF¡A§_«h¥¦Ì´N¤£·|¬Û¤Ï¡C¦Ó¹³§Ú³o¼Ëªº¤H¡A¤£¶È·|»PC¿q¡B¦òªû©M¤j¶¯¬Û¤Ï¡G§Ú±N¦h¦¸»P¦Û¤v¬Û¤Ï¡Aì¦]«Ü²³æ¡A§Ú¥¿¸Õ¹Ï±N©Ò¦³ªº©v±Ð¯Ç¤J¤@ӧ󰪪º¿Ä¦XÅ餤¡A¤£¦Pªº¤èªk¥²¶·¿Ä¦X¦b¤@°_¡C§Ú¥¿¦b³Ð³y¤@¤äºÞ©¶¼Ö¶¤¡C
¡@¡@¦òªû¬O¤@¦ìªø²Ãªº¿W«µªÌ¡C·íµM¡A·í§Aºt«µªø²Ã®É¡A¥¦¦³¤@ºØ¤@P©Ê¡A¦ý¬O·í²Ã¤l¦¨¬°ºÞ©¶¼Ö¶¤ªº¤@³¡¤À®É¡A¥¦´N¨S¦³¨º»òÂ×´I¤F¡CµM«á¥¦¦³¤@ºØºIµM¤£¦PªºÂ×´I©Ê¡A¦hºû«×ªº¡C¦ý§A¥²¶·»P¥L¤H¨B½Õ¤@P¡A§A¥²¶·®É¨è«O«ù¥¿ª¾¡A¥H§K¨B½Õ¤£¤@P¡C¦³¤H¦bºt«µ¶ð¥¬©Ô¡A¦³¤H¦bºt«µ¦è¶ðµ^¡A§A¦bºt«µªø²Ã¡A¤TªÌ¥²¶·©M¿Ó¡C·íµM¡A¥¦Ì¬O¤TºØ¤£¦Pªº¼Ö¾¹¡A©¼¦¹¤§¶¡¦³«Ü¤jªº¤£¦P¡A¦ý¬O±N¥¦Ì¨ó½Õ°_¨Ó¡A´N¥i¥H³Ð³y¥X§ó°ª¼h¦¸ªºµ¼Ö¡C
¡@¡@C¿q¬O¿W«µªÌ¡A¦òªû¤]¬O¡A¤j¶¯¤]¬O¡C¦b¹L¥h³o¬O¥²µMªº¡A¦]¬°¥L̳£¬¡¦b¤p½d³òªº¥@¬ÉùØ¡C¦òªû±q¥¼¥X¹L¤ñ«¢º¸¨¹¡A¤ñ«¢º¸¨¹¥u¬O³oÓ°ê®aªº¤@Ó¤p¬Ù¡AC¿q³Q¨î¤F¡A§JùاƯdzQ¨î¤F¡C²{¦b¥þ¥@¬É³£Åܦ¨¤F¤@Ó¤p§ø²ø¡A¤@Ó¦a²y§ø¡C§A¥i¥H¬Ý¨ì¡A¥þ¥@¬É³£»E¶°¦b³oùØ¡I¦òªû¨Ã¨S¦³¨º»ò©¯¹B¡A¥L³Q¤ñ«¢º¸¤H¥]³òµÛ¡CC¿q³QµS¤Ó¤H¥]³ò¡C§JùاƯdzQ¦L«×±Ð®{¥]³ò¡C¥LÌ¥u¯à¬O¿W«µªÌ¡A¦]¬°¥L̪ºÅ¥²³¡A©M¥L̤@°_§V¤Oªº¤H³£¦³¤@©wªº¶Ç²Î¡A©Ò¥H¥L̳Q¨î¤F¡C
¡@¡@²{¦b¡A§Ú¥¿¦b»P©Ò¦³ªº¶Ç²Î¤@°_§V¤O¡CµS¤Ó±Ð®{¦b³oùØ¡A¦L«×±Ð®{¡B¿p´µªL¡B°ò·þ±Ð®{¡B«ô¤õ±Ð®{¡B¿ü§J±Ð®{¡B¯Ï¨º±Ð®{©M¦ò±Ð®{¤]¦b³oùØ¡C©Ò¦³ªº¶Ç²Î³£»E¶°¦b³oùØ¡C³o¬O¾ãÓ¤HÃþ¾ú¥v¤W¤@¦¸¿W¯Sªº¸ÕÅç¡A±q¨Ó¨S¦³¥H³oºØ¤è¦¡µo¥Í¹L¡C
¡@¡@¦³¤@¨Ç¤H¡A§Y¨Ï¬O²¾©~¨ì¤£¦P°ê®a¡A¤]¤´µM±aµÛ¥L̪º¿W«µ¼Ö¾¹¡C¨Ò¦p¡Aº¿«¢ùاơPº¿»®¦è¡PÀuÀÙ¡AÁöµM¥L¦b¦è¤è¤u§@¡C¦ý¥LºÙ¤§¬°¶WÅçÀR¤ßªº¤èªk¡A¬O¤@ºØ«D±`¥j¦Ñªº¦L«×±Ð©À©Gªkªù¡A¥¦¬J¤£¬O¶WÅ窺¡A¤]¤£¬OÀR¤ßªº¡A¥¦¥u¬O¤@ºØ¥j¦ÑªºµL·N¸qªº©À©Gªkªù¡I¥ô¦ó¤@Ó¦r³£¦æ¡A§A¥un¤£Â_¦a«½Æ©À»w¡C¥¦´N·|³Ð³y¤@ºØ¦Û§Ú¶Ê¯vªºª¬ºA¡CÁöµMº¿»®¦è¡PÀuÀÙ¦b¦è¤è¤u§@¡A¦ý¥L©Ò¨Ï¥Îªº¥u¬O¦L«×±Ð´X¤d¦~«eµo©úªº¤@ºØ¦Û°Ê¶Ê¯vªk¡C
¡@¡@²{¦b¦³ÁI¹¬¦b¬ü°ê¤u§@¡A¬ü°ê¦³ÁIפ¤¤ß¡A¦ý¥L̦b¨ºùØ°µªº¬O¦ò±Ðªº¦Ñ¤èªk¡C¦³Ä¬µá¬£¦b¦è¤è¤u§@¡A¦ý¥L̨ϥΪº¬O¤@¤d¦~«e¸ë©Ô¾|¤B¡P¾|¦Ìµo©úªº¤èªk¡C
¡@¡@§Ú¥¿¦b¨Ï¥Î©Ò¦³¥i¯àªº¤èªk¡A·í©Ò¦³³o¨Ç¤èªk·J»E¨ì¤@°_®É¡A·íµM·|¦³«Ü¤jªº¥Ù¬Þ¡C¦pªG§A¨S¦³»â®©¨ì¡A§A¥u·|¬Ý¨ì¥Ù¬Þ©M½Ä¬ð¡C¦pªG§A»â®©¨ì¤F¡A¨º»ò§A´N·|©ú¥Õ©Ò¦³³o¨Ç¼Ö¾¹ªº©M¿Ó¡C
¡@¡@¤H̦b½m²ß¤ºÆ[¡A½m²ßĬµá»RÁСA½m²ß·ì¦÷¡A½m²ßÃÓ±Z¡]¥jĶ¬°¥»Äò¡A¤SĶ¬°©Í¯Sù¡B©Zªûù¡B±KÄò¡B±K©v¡C±ë¤åtantra¡^¡A¨Ï¥ÎÁI©v¤èªk¡A°ÑÁI©M¨ä¥L¤èªk¡C¤£¶È¬O¦Ñ¤èªk¡X¡X¥L̦b°µ¥±¬¥¥ì¼w¤§«á³oÓ¥@¬öµo¥Íªº©Ò¦³¨Æ±¡¡A©Ò¦³ªº¤ß²z¾Ç¤èªk¡A©Ò¦³ªº¤ß²zªvÀø¹ÎÅé¡C
¡@¡@³o¬O¤@Ó¥þ²yªº·|ij¡C³o¬O§Ú¦b³oùسгyªº¤@ºØ´¶¹M©v±Ð©Ê¡C¦pªG§A»â®©¨ìªº¸Ü¡A¥¦¤@©w¬O¦hºûªº¡C¦pªG§A¨S¦³»â®©¨ì¡A¦pªG§A¤´µM°õµÛ©ó¬YºØ¶Ç²Î¡A¨º»ò¥¦¹ï§A¦Ó¨¥´N·|Åã±o«Ü¥Ù¬Þ¡C
¡@¡@°ÝÃD¥|
¡@¡@®v¤÷¡I
¡@¡@ÅéÅç©MÁa±ý¤§¶¡¦³¤°»ò°Ï§O¡H
¡@¡@¼w¥Ë¡P¶ðªi¼w«¢¡AÅéÅç©MÁa±ý¤§¶¡ªº°Ï§O¦b©óıª¾¡A¨S¦³¨ä¥L°Ï§O¡C¨S¦³¨ä¥L®t§O¡C¦pªG§A¨S¦³Ä±ª¾¡A¨º´N¬O©ñÁa¡A¦pªG§A¦³Ä±ª¾¡A¨º´N¬OÅéÅç¡X¡X¦P¼Ëªº¨Æ±¡¡C¥¦¥i¯à¬O¦Y¹ª«¡A¥i¯à¬O©Ê¦æ¬°¡AÅ¥µ¼Ö¡C¨É¨üº¡¤ÑÁc¬Pªº©]ªÅ¡C¦pªG§A¨S¦³Ä±ª¾¡A¦pªG§A¤£¬O¥¦ªºÆ[·Ó¨£ÃҪ̡A¦pªG§A¨S¦³Ä±ª¾¡B¾÷±ñªº¡B¾÷¾¹¤H¯ëªºª¬ºA¡A¨º´N¬O©ñÁa¡C¦pªG§A¦³Ä±ª¾¡A¨º»ò¥¦´N¬OÅéÅç¡C¦ÓÅéÅç¬O¬üÄRªº¡A©ñÁa¬OÁபº¡C¦ý½Ð°O¦í§Ú©Ò§@ªº°Ï¤À¡C
¡@¡@¦b¹L¥h¡A©Ò¦³ªº©v±Ð³£µ¹¨Æª«¶K¤W¤F¼ÐÅÒ¡A§Ú¤£¬O¦bµ¹¨Æª«¶K¼ÐÅÒ¡C¥L̵¹¨Æª«¶K¤F¼ÐÅÒ¡C¡u³o¬O¤@ºØ©ñÁa¡A³o¬O¤@ºØÅéÅç¡C¡v§Ú¤£¬O¦bµ¹¨Æª«¶K¼ÐÅÒ¡X¡X¨Æª«¤£¯à³Q¶K¼ÐÅÒ¡C¤@¤Á¨Æª«³£¬O¥µ¥ªº¡C
¡@¡@¦òªû¦Y¥Lªº¹ª«¡A§A¤]¦Y§Aªº¹ª«¡G´N¥~¦bªº¡B«ÈÆ[ªºÆ[ÂI¦Ó¨¥¡A¨âªÌ°µªº¬O¤@¼Ë¥µ¥ªº¡C§A¦b¦Y¡A¦òªû¤]¦b¦Y¡C¦³¤°»ò°Ï§O¡H¦òªû¦bÅéÅç¡A§A¦bÁa±ý¡C°Ï§O¤£¦b©ó¦æ¬°¡A¦Ó¦b©ó§AªºÄ±ª¾¡C¦òªû¬O§@¬°¤@ÓÆ[·Ó¨£ÃҪ̦Ӧb¦Y¡A¥L¥u·|¦Y»ÝnªºªF¦è¡A¦]¬°¥L¬O§¹¥þıª¾¨ì¡C¥L·|¨É¨ü¹ª«¡A¥L±N¨É¨ü¤ñ§A¯à¨É¨ü±o§ó¦h¡A¦]¬°¥L§ó¦³Ä±ª¾¡C§A¤£·|¨É¨ü¹ª«¡G§A¥u¬O¤£Â_©¹ùر¶ë¡A§A¤£·|¨É¨üªº¡C¨Æ¹ê¤W¡A§A®Ú¥»¤£¦b¨ºùبɨü¡A§A¦b§Oªº¦a¤è¡A¤@ª½¬O¦b§Oªº¦a¤è¡C§A¥Ã»·¤£·|¦b§A©Ò³Bªº¦a¤è¡X¡X¦b§Oªº¦a¤è¡C§A¥i¯à¦b°Ó©±ùØ¡A§A¥i¯à¦b¥Ð³¥ùØ¡A§A¥i¯à¦b¤u¼tùØ¡A§A¥i¯à¦b©M¤@ÓªB¤Í²á¤Ñ¡G¨Åé¤Wªº§A¦b¦Y¹ª«¡A¦ý¤ß²z¤Wªº§A«o¤£¦b¨ºùØ¡C
¡@¡@¦òªû¥þµM¦a¦w¦í¦b·í¤U¡G¨¤ßÆFѦb¡C·í¥L¦Y¹ª«ªº®ÉÔ¡A¥L¥u¬O¦b¦Y¡C
¡@¡@¦³¤H°ÝÁ{ÀÙÁI®v¡G¡u§Aªº¦¨´Nªk¬O¤°»ò¡H§Aªº×¦æ©v¦®¬O¤°»ò¡H¡v
¡@¡@Á{ÀÙÁI®v»¡¡G¡u¨S¤°»ò¡A³o¨S¤°»ò¦n¬¯Ä£ªº¡A«Ü²³æ¡Aı±o¾j¤F´N¦Y¡Aı±o§x¤F´NºÎ¡C¡v
¡@¡@¨º¤H»¡¡G¡u¦ý§Ú̳£¬O³o¼Ë°µªº¡I¡v
¡@¡@Á{ÀÙÁI®v»¡¡G¡u§A¿ù¤F¡X¡X½Ð¦¬¦^§Aªº¸Ü¡X¡X¦]¬°§Ú©M§A¤@¼Ë¬¡¹L¡A§Ú¦³¨âºØÅéÅç¡C§Ú´¿¹³¾÷¾¹¤H¤@¼Ë¬¡µÛ¡A´N¹³§A¤@¼Ë¡A©Ò¥H§Úª¾¹D³o¨âªÌªº°Ï§O¡C§A¤£¾jªº®ÉÔ´N¦Y¡A§A¦Y¬O¦]¬°¸Ó¦Y¤F¡A§A¦Y¬O¦]¬°¹ª«¬ü¨ý¡A§A¦Y¬O¦]¬°¦³¤H½Ð§A¦Y¡C§A¤£¦b¥G¦Û¤vªº»Ýn¬O¤°»ò¡C§AºÎı¬O¦]¬°³o¬O¤@ºØ²ßºD¡A§A¬O§_»Ýn¥¦¤£¬O«ÂI¡C·í§A¦Y¹ª«ªº®ÉÔ¡A§A¤£¶È¶È¬O¦b¦Y¡A§AÁÙ°µ¤F³\¦h¨ä¥Lªº¨Æ±¡¡X¡X¤]³\¦b§Aªº¤Û·Q¤¤¤@°_©Ê·R¡C¦Ó·í§A¦bºÎıªº®ÉÔ¡A§A·íµM¤£¬O¥u°µ¤@¥ó¨Æ¡AºÎı¡X¡X§A¦b°µ¹Ú¡C¾ã±ß§AªºÀY¸£³£¦b¤£°±¦a³Ð³yµÛ¤@Ó¤S¤@Óªº¹Ú¡C¡v
¡@¡@©Ò¥H¶ðªi¼w«¢¡A§Ú¤£·|µ¹¥ô¦ó¨Æª«¶K¤WÅéÅç©M©ñÁaªº¼ÐÅÒ¡C°ÝÃD¦b©ó¬O§_¦³Ä±ª¾¡C
¡@¡@¦b°sÀ]ùبâÓ°s°¬Ý¨£¤@¥uÂΤl±¼¦b§a»O¤W¡C¤@Ó°s°»¡¡G¡u¤@¥uÂΤl¡C¡v
¡@¡@¥t¤@Ó°s°ÂIÀY»¡¡G¡u¤@¥uÂΤl¡C¡v
¡@¡@²Ä¤@Ó¤S¬Ý¤F¬Ý»¡¡G¡u¤C¬P¿]ÂΡC¡v
¡@¡@¥t¤@Ó°s°»¡¡G¡u¸Ó¦ºªº¦n²´¤O¡I¡v
¡@¡@¦b¤@Ó°¨À¸¹ÎùØ¡A¤@Ó¦h¼Lªº°s°¦bÆ[¬Ýªíºt¨q¡A¥L¯«§Ó¤£²M¦a¬ÝµÛ¤@Ó¬X³N®v¦bªíºt¡C¥LµLªk±±¨î¦Û¤v¡A³Û¹D¡G¡u«ç»ò¤F¡H§A¬Ý°_¨Ó¹³§Ú³Ü¾K¤F¡I¡v
¡@¡@¦³¤@Ó¬G¨ÆÁ¿zªº¬O¤@Ó³Q¤÷¥À¿ò±ó¦b¶À¥Û°ê®a¤½¶éªº¤p¨k«Ä¡C¥L³Q¤@¸s³¥ª¯¾i¤j¡C´X¦~«á¡A¤H̵o²{¥L¥|ªÏ¦æ¨«¡A¦Y¥Í¦×¡A¥Í¬¡¦bÅS¤Ñ¤á¥~¡C¥L³Q¦w±Æ°e¶i¤F¾Ç®Õ¡A¦b¤@¦~ªº®É¶¡ùØ¡A¥L»´ÃP¦a³q¹L¤F¤åªk¾Ç®Õ¡B°ª¤¤©M¤j¾Ç¡C¦b¥L®³¨ì³Õ¤h¾Ç¦ìªº²Ä¤G¤Ñ¡A¥L³Q±þ¤F¡A·í®É¥L¥¿¦b°l¤@½ø¨®¡C
¡@¡@§Y¨Ï§A®³¨ì¤F³Õ¤h¾Ç¦ì¡A§A¤]n¥h°l¨®¡X¡X¨S¦³Ä±ª¾ªº¦Ñ²ßºD¡I§A¥i¥HÅܱo«Ü¦³ª¾ÃÑ¡A¦ý³o¤£·|§ïÅܧA¡A§A·|¤£Â_©ñÁa¡C§A¥i¥H°kÂ÷³oÓ¥@¬É¡A¦ý³o¤£·|¦³¥ô¦ó§ïÅÜ¡G§A¤´µM·|©ñÁa¡C
¡@¡@¾Ç·|¦p¦ó¦³Ä±ª¾¡C
¡@¡@¤@¦C¤õ¨®¥¿¸¹£¦b¶m¶¡¡A¥q¾÷»·»·¦a´Nµo²{¡A¤@¹ï±¡«Q¥¿½ö¦bÅKy¤W¿E±¡¦a©Ê¦æ¬°¡C
¡@¡@¤õ¨®¥q¾÷©ÔÅT¨T²Ã¡K¡K¤@¦¸¡A¨â¦¸¡AµM«á¦A¤@¦¸¡A¦A¤@¦¸¡A¦ý¬O³o¹ï¤Ò°ü¥ô¦ó¤ÏÀ³¡C¤õ¨®¥q¾÷¶}©lÅå·W¥¢±¹¡A§@¬°³Ì«á¤â¬q¡A½ò¤U¤Fºò«æ刹¨®¡C³o¹ï±¡«Q¤´µM¤£Â_Ä~ÄòµÛ¥L̪º¹CÀ¸¡A´ýµM¤£Ä±¡C
¡@¡@²×©ó¡A¤õ¨®¦bÂ÷³o¹ï¤Ò°ü´X^¤Ø»·ªº¦a¤è±®µM¦Ó¤î¡C¤õ¨®¥q¾÷«Ü¼««ã¡C¥L¨«¥X¾r¾p«Ç¡A¨R¦V¥LÌ¡C
¡@¡@¤õ¨®¥q¾÷¨R¥L̦y¥s¡G¡u§A¥L¶ýªº¦b·F¤°»ò¡H§AÌÃø¹D¨S¬Ý¨£¤õ¨®¨Ó¶Ü¡H§AÌÃø¹D¨SÅ¥¨ì¨T²ÃÁn¶Ü¡H§AÌÀ³¸Ó¦^®a¡A¸ú¦bª×«Çªºªù«á±·F³o¨Ç¨Æ¡I¡v
¡@¡@ÅKy¤Wªº¤H©ïÀY¬ÝµÛ¤õ¨®¥q¾÷¡A«D±`§NÀR¦a»¡¡G¡uÅ¥µÛ¡A¹Ùp¡A¦o¨Ó¤F¡C§Ú¨Ó¤F¡A§A¤]¨Ó¤F¡K¡K¦ý§A¦³刹¨®¡I¡v
¡@