奥修传

09-11 奥修被逮捕和驱逐出境

　　3月5日，奥修在他的卧室里被强制逮捕，他被带到伊腊克林的警察局，然后被押送到机场飞往雅典。他在雅典被武装警察拘留，至到他的私人飞机准备离开为止。

　　希腊总统愿意我在希腊建一个社区，事实上他希望如此。他的原因是不同的——那就是这会带来成千上万的游客，那会带动经济。事实上，这就是我得到希腊四个星期签证的原因。

　　不过接着条件就来了——就是如果我希望留下来建一个社区，我就得记住几件事情：「我们的宪法尊重希腊正教会，你不能批评它；家庭是我们的基础，你不能批评它。我们道德的核心，你不能批评它。我们相信贞洁，你不能批评它。」

　　他们肯定相信贞洁，但是很难在整个希腊找到一个处女。那没问题——但你不应该批评它。你们可以看到政治的头脑：真相可以被忍受，但它不应该被揭露。

　　我不可能接受任何人的条件。

　　不管我怎么样，不管结果如何……但是要接受条件，只是一小块土地……

　　一个人要多少土地呢？我希望没有国家的生活——一个真正意义上的流浪者。一直都有流浪者，但是他们都有一个家为基础。我将是一个真正的流浪者，没有任何家为基础——被一个又一个的国家拒绝。但他们对我的拒绝只是他们接受了失败，接受了他们的无能。psycho10

　　在我被希腊驱逐之前，希腊主教威胁政府，他说如果不立即把我驱逐出境，他就要炸掉我的房子。而所有和我在一起的那些人，他要把他们活活烧死。这就是说「爱你的敌人」的耶稣的的代言人——我甚至不是一个朋友——还有「爱你的邻居。」他忘记了说：「要爱你的游客。」

　　这些人居然是宗教领袖！而为什么主教这么烦我？因为我是希腊一个著名电影导演的客人，住在海边美丽的房子的花园里面……这是一所古老的、美丽的房子，修复过了，有一个大花园，我经常坐在一棵树下和人们谈话。人们从世界各地来这里集会，他们已经有一年，或者两年，或者五年没有看到我了。我就在附近，所以他们全都来了。我们没有做伤害任何人的任何事情。我们只是唱歌跳舞。有音乐伴奏，我回答他们的问题。

　　是什么惹恼了主教呢？——他一定是恼羞成怒，不然没有人会威胁说要把人活活烧死。

　　这种喜悦……人们在跳舞，人们彼此相爱，除了享受以外没有别的事情——没有祈祷，没有耶稣基督，没有十字架。他变得担心：「这会破坏我们年轻的一代。」

　　我从朋友那里知道，有94%的希腊人都是注册的基督教徒，但只有4%的人去过教堂——在94%的人里面！而这4%的人是谁呢？我特别询问这个主教的集会上有多少人。一个我的女门徒就笑了，她说：「我就担心你会问这个问题，这很不好意思。他的整个集会上只有6个老女人。」而他15天来一直不断地威胁说要举行反对我的示威游行。我等着呢。我们都等着欣赏这场游行。我们会用音乐和舞蹈欢迎他们，但是他们一直没来。

　　最后我问：「怎么回事？每天它都被推迟。」

　　他们说：「你不了解他的处境。他一直进行这些威胁，但是他不可能举行示威游行，因为谁会来呢？——6个老女人，还有一个老主教！一共有7个人，它看起来会很搞笑。」

　　但是他设法让政府害怕，因为政府依靠选票，而94%的人都是基督教徒。他们主教的话是必须要听的。他们也许不去教堂，但是他们受制约的头脑还是一样。

　　违反法律，违反宪法，我被驱逐了。我立刻被逮捕了。他们非常害怕，政府非常害怕。invita11

　　政府害怕了。他们没有理由……因为我两个星期里面甚至没有离开过我的房子。当下午警察来的时候，我正在睡觉。我的法律秘书 阿南朵告诉警察：「坐下喝点茶，我去叫醒他。」但是他们把她从四英尺高的阳台扔到砂地上，把她从碎石路拖到吉普车上，把她带到了警察局：她企图妨碍公务。

　　当我被约翰叫醒，我听到好像炸弹爆炸的声音。警察开始从四面八方朝房子扔石头，砸坏了古色古香的门窗……他们也带着炸弹。他们说：「你们必须马上把他叫醒，不然我们就要炸掉这所房子。」

　　没有拘捕令……没有必要这么激烈……就是因为主教告诉政府，如果让我呆在希腊，道德、宗教、文化，一切都处于危险之中。只要两个星期，我就会腐化年轻人的思想。我甚至都没有离开过我的房子，我甚至都没有见过任何人。是人们来见我，而且都是从希腊国外来的。

　　不过我想知道：这种道德，这种宗教，这种文化，它们已经建立了2000多年……这是什么样的文化，这是什么样的道德，一个人两个星期以内就可以摧毁它？如果它这么虚弱，这么无力，那么它是不值得保留的。spirit25

　　最近我在希腊被逮捕了。他们没有给我出示逮捕令。我告诉他们：「这完全是犯罪。」

　　他们说：「我们有，不过在希腊。」

　　我说：「你们有这所房子的搜查令吗？」他们都没有——他们从来没有想过这一点。我说：「你们的逮捕令只允许你们在这所房子外面逮捕我。你们并没有被允许进入这所房子。你们不但进了房子，而且阿 南朵，我的秘书试图告诉你们：‘等一下！奥修在睡觉，我会去叫醒他。这只要5分钟。’你们连5分钟都不能等……」

　　在去警察局的路上，他们在一个空旷的、安静的地方停了下来，给了我一张纸，上面描述了所有发生的事情，他们说我应该签名。我说：「我非常乐意签名，但这不是真实的描述。你们没有提到任何关于打破这所房子的门窗，威胁说你们会炸毁这所房子的事情。你们没有提到任何关于 阿南朵的事情，你们把她扔到地上，把她从碎石路上拖走，而没有她的任何逮捕令……我不会签名！你们想掩盖它。如果我签名，我就不能去起诉，因为你们可以出示这张纸，我已经签名了。你们把事实说清楚，说出所有发生的事情，我会乐意签名的。」

　　他们明白我不是一个可以被威胁的人，他们把那张纸拿走了。他们再也没有叫我签名，因为他们不愿意写下他们所有的这些行为，那会使他们受到谴责。

　　他们想要立刻用小船把我送到印度，我拒绝了。我说：「我不适合坐船在海上航行。我会晕船，谁要为此负责呢？所以你们必须给我写个证明，说你们会对我的晕船和损伤负责。」他们就把那艘小船忘掉了！

　　我说：「我的喷气式飞机在雅典等着。你们必须把我从这里带到雅典，或者你们必须让我的飞机来这里。我对于在这样的国家生活两个星期没有兴趣」——因为我的签证还有两个星期的有效期——「这里的政府当局表现得这么粗鲁，这么丑陋，这么野蛮。」

　　我告诉警察局长：「不管教皇去哪里，他就在着陆后亲吻大地。我应该开始朝地上吐痰，因为那才是你们应得的。」

　　他的评论让我想起了所有的这一切。他说：「似乎从你小时候起，就没有人训练过你要服从。」

　　我说：「是这样的，这个观察是绝对正确的。我不是反对服从，我不是不服从，但是我希望用自己的方式选择我的生活。我不希望受到任何其它人的干扰，我也不希望去干扰其它任何人的生活。」psycho04

　　我几乎在警察局坐了7个小时……慢慢地，那个长官放松了，开始和我说话，最后他说：「我为你坐在我的办公室而感到骄傲。有许多你的人来过，我只在他们链盒的照片上见过你。现在我可以对他们说：‘你们的师父和我一起呆了7个小时，坐的就是这把椅子。’」

　　他打电话给他的妻子：「我要把奥修安全地送到雅典才回来。」他变得很关心，以至于他让德瓦拉吉开车把我送到机场去。警察局长坐在后面，我坐在前面，而德瓦拉吉在开车！这从来没有发生过……psycho24

　　连警察都觉得难过，他们无法相信这一点：「我们甚至没有在城市里看到过你的人，他们从不出门。他们只是在你房子的花园里自娱自乐。」

　　就在警察局的窗户旁边，我坐在那里，两个女警察正在阻止桑雅生接近我。桑雅生们已经来了，并且包围了整个警察局，他们开始唱歌跳舞。现在唱歌跳舞并没有犯罪，但是警察局长对我说：「让你的人停下来，他们在唱歌跳舞。」

　　我说：「唱歌跳舞——这违反任何法律吗？」

　　警察局长说：「这不违反任何法律，但是这让我们非常害怕。」

　　那两个站在窗户旁边的女警察看着窗户，让桑雅生一个接着一个进来和我讲话。

　　最后他们对我说：「我们为这个世纪在这个国家所发生的事情感到抱歉。我们希望你会再来。」

　　这两个女警察告诉我：「你呆的那个小岛上的人在询问他们应该怎么办，因为每个人都对政府和主教的行为感到非常受伤和心痛。」invita11

　　最近我收到了来自于克里特岛的消息，在我被逮捕后发生了一些事情。11位老人——50岁到60岁——就在我和警察离开以后，他们到了房子，说：「如果有我们在，这就不会发生了。你们为什么不通知我们？我们有我们的猎枪，我们会来让这些警察明白，胡作非为意味着什么。」

　　一个记者问我：「有什么讯息给住在这里的人吗？」

　　我说：「只要告诉他们晚上到机场去，表明他们和我一边——而不是和教会一边，不是和政府一边。」

　　在机场有3000人，他们等候了好几个小时，他们支持我，他们说警察和政府的所做所为是不正确的。有50个人见了一个门徒。他们对于发生的事情感到非常愤怒，他们问：「我们能做什么？」只是可怜的人，单纯的人……另一组40个人见了另一个门徒，他们问：「告诉我们……我们希望做点什么。不应该让这件事发生。奥修关于教会所说的一切都是对的，其中没有什么不对的地方。」

　　这些纯朴的村民明白我对于教会的谈论都是真实的，其中没有错误的东西。甚至当我离开了希腊，克里特岛人还派了代表团去见希腊总统，说：「警察和政府的这些行为让我们丢脸了。」psycho33

　　当我被逮捕，从我呆的小岛被带去雅典的时候，警察局长带着40名警官来迎接我。我说：「大半夜的，不需要有40个带枪的警官。我不是一个暴力的人，我甚至没有一把手枪，我已经被逮捕了。你把这群人聚在一起干什么？」razor28

　　那个给我签发四个星期旅行签证的人是警察局长，而那个15天以后取消签证的是副警察局长。这看起来是完全不合理的——警察局长给予同意，而且副局长取消它。

　　在雅典的机场至少有40个警官，只是为了一个手无寸铁的人，那个副局长也在。

　　有一大群媒体人，来自于报纸，广播，电视台，还有几打摄影师——他们都想采访我。我说：「没有太多的话要说，就是看起来人类还没有进入文明，从来没有。」

　　这群媒体人在我前面，而这40只警犭——都是大个子警官——包围着我，那个副警长也站在我边上。我说：「有这种警察，有这种政府，你们是在破坏人类的未来，特别是你们自己的国家。这些人要对杀害苏格拉底负责……」

　　当我这样说的时候，我指着副警长，他想要阻止。

　　这是35年以来，我第一次假装生气。我没办法成功，因为我里面在咯咯地笑！但是我告诉那个人：「闭嘴，站在你该站的那边。不要靠近我。」

　　我非常大声地喊：「闭嘴！」，他真的就安静了，回去站在那群人里面。后来我看到报导：他们以为我发狂了，非常生气——我什么事也没有！但那些人只会明白这种语言。当你和别人讲话的时候，你必须使用他明白的语言。

　　但是我享受那样。愤怒可以被表演——你内在可以保持绝对的宁静，而在外在你可以凶猛无比。而且这没有矛盾，因为那种凶狠只是在表演。

　　在飞机上我想起了葛吉夫，他在许多苏菲学校用各种各样的方法接受过训练。在某个学校使用一种方法，那就是表演——当你没有觉得生气，就表演生气；当你觉得高兴，就表演痛苦。这种方法有很深的含意。

　　它意味着当你痛苦的时候，你就可以表演快乐。当你生气的时候，你就可以表演平和。不仅如此，它还意味着你既不是痛苦，也不是快乐。这些都是你制造的面具：你是不同的，你的本性并没有涉入其中……

　　在雅典机场，我见到了这40个警官……他们一定是头号人物——除了那个警察局长，因为他无法鼓起勇气来。我会问他：「你签发的签证被你的助手取消了，这是依据什么呢？」——只有他不在那里。

　　但是其它人……我看到一件奇怪的事情：虽然他们的行为都非常粗野，但是他们全都是懦夫。当我大喊：「闭嘴！」，那个副警长就像个小孩一样溜回去了，他担心电视会拍到我的话和我，还有他，他外套上带着所有警察的荣誉，身上还别着一把手枪。但是他在内在有一个小孩，有一个懦弱的小孩。psycho06

　　当我在希腊的时候，我想去德里，因为那是最伟大的神谕所在地。所有神谕的精华都是从德里挑选的。它是最重要的神秘学校之一。但是希腊政府甚至不允许我呆一个晚上。transm30

　　我在雅典的人——阿姆瑞托，是他邀请我去希腊的，他在那里——他们做了很多努力，至少让我可以被允许在旅馆呆一个晚上。但是他们甚至让我在一家旅馆里呆6个小时都不愿意。我不得不立即离开。razor28

　　后来奥修评论道：

　　不久前（1989年），希腊总统受到了各方面的攻击，因为他交了一个女朋友。他有妻子，他还没有和她离婚——在希腊正统基督教徒里不存在离婚的问题。认为他身为总统，他居然开始和他的女朋友一起去国会。但是他没有错。现在整个国家都在反对他，他无法再次连任。

　　而这个人强迫我出境，他都没有想一下，存在了2000年的宗教不可能被一个人在两个星期就破坏掉。而如果一个人在两个星期就可以破坏它，那么把它摧毁是值得的。last615

(翻译者vilas)