奥修传

05-33 奥修与富人和王室成员交流

　　世界各地都有社会党，而它们的唯一功能就是阻止人们成为共产主义者。资本家付钱给他们——就印度而言，我是绝对肯定的。我知道，因为同一个人也要给我钱……

　　印度最富有的家族*的首脑是Jugal Kishore Birla。他每个月给Jaiprakash Narayan、印度社会党的领袖发薪水。看到我的集会，那里会有五到十万人参加，他非常感兴趣。

　　我经常在德里和来自于我选区的国会议员Seth Govindadas博士呆在一起。Seth Govindadas和Jugal Kishore Birla都属于同样的阶层，都是马尔瓦尔人——他们是印度的犹太人——所以他找到一个接近我的中间人。他告诉Govinddas：「见一次面是绝对需要的。你安排一下。」

　　当我和Govinddas在德里呆几天的时候，他对我说：「这会对你的工作有极大的帮助。」

　　我说：「Jugal Kishore Birla能用什么方式帮助我的工作呢？我的工作是要摧毁Birlas，Tatas和Sahus」——印度三大超级富有的家族——「他怎么可能帮助我呢？」

　　他说：「不过见见这个人并没有什么坏处。」我说：「好吧。」

　　所以我见了这个人，然后他立刻对我下手：「我会给你一张空白支票，就像我给圣雄甘地的一样。」他一直支持自由运动，他对于未来有很清晰的愿景，那就是迟早这些人会成为总理、首相，所以他给他们的一切都是一种投资。然后他会利用那个机会——在印度自由以后，他就利用了那个机会。人们从他那里得到月薪……他以经收买了他们的灵魂。

　　他告诉我：「Jaiprakash Narayan都在我的工资单上。」

　　我说：「如果你给我空白支票而没有任何条件，我会感激你。但我不接受任何条件。我不能把自己给卖了。」

　　他说：「一定会有条件。不然我为什么要给你空白支票呢？我是个商人。」

　　我说：「你也许是个商人，但我不是。」

　　他说：「但我的条件非常简单：向这个世界宣扬印度教。第二个条件是，在印度发起一个伟大的运动，阻止母牛被屠杀。」

　　我站了起来，我说：「把你的空白支票扔给狗吧！我要走了。」Govindadas非常尴尬，因为他们都对他的钱和他的支持有很崇高的敬意。

　　我告诉他：「是你叫我来的，而你侮辱了我！没有什么比把给钱作为一种贿赂、试图收买一个人更侮辱人了。你们无法收买我——没有人可以收买我。我将一辈子都谈论反对印度教！是你们强化了我的观念，你们提醒了我要当心印度教。而且我会和所有那些阻止屠杀母牛的人对抗。」

　　我就是这样成为Puri的商羯罗查尔雅的头号敌人的，因为他是阻止屠杀母牛运动的领袖。

　　所以我从Jugal Kishore Birla这个人自己口中知道，印度社会党的领袖、也许还有其它的领导者在他的工资单上。为什么他要付钱给社会党人？社会党人的功能是什么？他们的功能就是分化无产者，制造障碍，让无产阶级、穷人和劳工组织不要成为共产主义者。fire06

　　*注：在印度有四大产业家族：Birla, Sahu, Tata, Bajaj

　　我告诉过你们，印度首富Jugal Kisore Birla提供给我一张空白支票，条件是我愿意向全世界推广印度教，并且在印度发起一个运动，促使政府禁止屠杀母牛。当我拒绝了，他说：「年轻人，你再想一下，因为Jawaharlal从我这里拿钱，Jaiprakash Narayan从我这里拿钱，Ram Manohar Lohia从我这里拿钱，Ashok Mehta从我这里拿钱。」所有这些人都是顶尖的领袖。

　　他说：「每个月我都给他们钱，他们需要多少就给多少。即使是印度社会党的领袖Ashok Mehta，这个党是反对富人的——连他都是我的人。」他说：「我付钱给所有的政党领袖，重要人物。不管是谁掌权，他都会是我的人。让他们讲什么，他们就讲什么，讲话是无关紧要的——我已经买下了他们。」

　　我告诉英迪拉对于Jaiprakash，就像在那次对话中我说起莫拉吉一样——把他踢出去。她惊呆了！她无法相信这一点，因为她称他为叔叔，他就像尼赫鲁的兄弟一样。他当了尼赫鲁许多年的秘书，他们的关系非常紧密。他是看着英迪拉长大的。当她还是个小孩的时候，她就经常叫他「Kaka」——叔叔。

　　当我说：「是Jugal Kisore亲口告诉我的，我认为那个老头没有说谎。事实上，Jaiprakash怎么为生呢？——因为他不属于任何政党。他没有任何支持者的团体；他已经退出了政坛。他一分钱都不挣。他怎么能够拥有两个秘书，一个打字员呢？他怎么能够一直坐飞机旅行呢？钱一定是从什么地方来的，他没有明显的来源。我的感觉是Jugal Kisore没有说谎。」

　　英迪拉对Jaiprakash提起过这件事：「你每个月都从Birla那里领薪水吗？」那件事重重地打击了他，那时他就决定不能再容忍英迪拉。他心甘情愿地成为了莫拉吉·德塞以及所有这些人的同伙——它总是如此，每当你掌权，你就会设法制造敌人——所有的敌人都会联合起来。不过Jaiprakash是关键人物。莫拉吉无法聚合任何人——他就是个呆子——但是Jaiprakash是一个有聪明才智的人。

　　他设法颠覆了政府，并且表明了他最后的放弃：虽然他颠覆了政府，他不会成为总理。他希望证明他比尼赫鲁更高。那是他唯一的、最深的渴望——比尼赫鲁更高。所以他把莫拉吉·德塞摆到了总理的位置上，只是为了向历史显示：「有人想让我当总理，但是我不关心这些总理职位——我可以创造自己的总理。」但这全都是自我。

　　我经常在巴特那演讲——Maitreya会注意到这个事实——因为Jaiprakash也是巴特那人，他的妻子经常来参加我的集会。我有点疑惑。我问我的主人：「他的妻子来了，但我从来没有看到过Jaiprakash。」

　　他笑了，他说：「我也问过Prakashwati、Jaiprakash的妻子同样的问题。她说：『他来的，但他坐在车里在外面听。他无法鼓起勇气进来，让人们看到他来听别人演讲。』」

　　这种自我是非常微妙和非常狡猾的。政客是病态的，就是由于他的自我。ignor15

　　我第一次在孟买演讲是在马哈维亚的生日。至少有两、三万耆那教徒到场……

　　我是第一次到这座城市。那个邀请我的人是一个非常难得的人，难得之处在于在印度没有一个重要人物会不尊敬这个老人。其中的原因就是这个老人……他的名字是Chiranjilal Badjate，他是Jamnalal Bajaj的管理者。Jamnalal Bajaj曾经邀请圣雄甘地从Sabarmati、古吉拉特到他自己在Wardha的地方，他为甘地在那里建立了一个美丽的社区。

　　他给了甘地一张空白支票；他想怎么花就怎么花，他想用这些钱干什么就干什么。他从来不问：「这些钱到哪里去了？这些钱怎么样了？」因为圣雄甘地在Wardha，印度所有伟大的自由战士、作家、诗人都来见甘地，来拜会甘地。为了他们，Jamnalal Bajaj专门建了一所客房，一次至少可以容纳500人。Chiranjilal是他的管理人，所以他就成了圣雄甘地和Jamnalal Bajaj,Jawaharlal Nehru,Motilal Nehru,Madan Mohan Malaviya之间的桥梁。所有这些人都敬重这位老人。

　　他就是邀请我去孟买的人。

　　我在一个耆那教大会上发言，当我从讲台上下来的时候——那是个寒冷的夜晚，他自己裹着一条毛毯——他把毛毯扔到地上，拉我的手，让我坐下，只是和他在一起坐5分钟。

　　但是我说：「你的毛毯会弄脏的。」

　　他说：「别管毛毯——你只要坐下来——因为我别无所有。」我不了解这个人。他介绍过自己，但我还是不了解，只知道他的名字。

　　他说：「我邀请你去孟买参加一个会议，你不能拒绝。」他的眼里含着泪水，他说：「我一生中听过这个国家许多伟大的演说家讲话，但我从来没有感到过和你之间那种深深的和谐，虽然你所说的违反我的制约。我是圣雄甘地的追随者。我是Jamnalal的管理者，我整个一生都按照圣雄甘地的原则来生活——而你在说反对他的话。但我还是觉得你是正确的，而我一直是错误的。」

　　他一定有70岁了。但他带着极大的勇气说：「我的70年都是错误的。」而他只听我讲了10分钟。「你不能拒绝。这个会议非常重要，因为我希望把你介绍给我在孟买的朋友，然后再介绍给全印度的朋友。」

　　于是我说：「我会来的。」

　　我在孟买谁也不认识，而且不知怎么地……因为他是个老人，戴着厚厚的眼镜，在晚上他也许无法清楚地看到我。他向大会的组织者描述我，不知怎么地他告诉他们说我戴一顶甘地帽（Gandhi cap）。70年来一直看到甘地帽，甘地帽——他没有见过任何不戴甘地帽的人——所以这一点一定已经在他的头脑里固定了。

　　我站在门口，所有路过的人都跑开了。至少有25个人从这一头跑到那一头。他们会上上下下地打量我，当他们看到我头的时候，他们就跑开了。我说：「我的头有什么问题吗？到我的头为止，似乎他们看上去都是正确的，但他们一看到我的头，他们就跑了！」但是到了最后，留下来的人只有我，还有那些来接我的人。

　　他们之中有一个人来问我：「你今天没有戴甘地帽吗？」

　　我说：「现在我明白是什么问题了。不过是谁告诉你说我戴过甘地帽？」

　　Chiranjilal迷失在了这支队伍里。他跑过来！——一个70岁的老人。他说：「是的！就是这个人，但帽子在哪里呢？」

　　我说：「你制造了所有的麻烦。我在这里站了半个小时，这些人在讲台上跑来跑去找甘地帽。如果你告诉我，我就会戴一顶甘地帽！你从来没有提起这一点。」

　　他说：「我的天，我老了，我一定是老眼昏花了——一天到晚都就看到这些甘地帽……连做梦我都看到人们戴着甘地帽！连我做梦我都没有见到过不戴甘地帽的人，所以请原谅我。」

　　这个人是一个单纯的人，是一个可爱的人，他认识印度这个世纪所有伟大的思想家，认识不同专业的领袖，但他可以立即感觉到某种共振，就像一块智力拼图摔成了碎片，那个迷已经解开了。他和圣雄甘地一起生活了二、三十年，但它都没有发生。

　　有的人可以把未知谈得很美，但如果你有一点觉知，你就可以看出他们的语言是空洞的，他们没有碰触到你的心，他们没有拨动你的存在。

　　而神秘家已经完成了，他的旅程已经到了终点。upan13

　　是一个很大的宫殿，它四周是一亩亩的绿荫，还有小平房，它全都在有围墙的花园里面。这个城市几乎有一半属于这个王宫。在王宫后面是一座大山，他们开设了一个学校，提供给这个国家甚至国外的王子。那个学校也属于这个王宫。一开始它是为了瓜利尔的子女创建的。然后它就成了一所皇家学校，提供给印度所有的王族。celebr06

　　我呆在瓜利尔女邦主的王宫里面，她邀请我去。它是印度、也许是全世界最美的宫殿之一，它周围是绵延不断的美丽的花园。它应有尽有：湖泊，花园，喷泉，还有许多小客房。宫殿的主要部分全都是大理石。她选了一间很美的小屋给我住，刚好一半在湖里，一半在岸上。每周7天他们都有宗教讲道。会有大型的集会，因为它是豪华型设计，几乎有2万人在那里。她的儿子听说过我，他很欣赏我。她也欣赏我，第二天早上她来看我，而她不坐在椅子上。我告诉他：「你年纪大了。」她说：「不，我不能那样做。请不要阻止我坐在你的脚下。首先我必须要坦白一件事情：我阻止我的儿子来见你。原谅我。我有点担心，因为昨天晚上他看起来太兴奋了，他一直在谈论你和你说的话。」

　　「我担心他会太欣赏你。而我们是一个传统的家族，是王室家族，他是我的继承人。我不能让他欣赏你，虽然我自己也欣赏你，但我已经成熟到可以在理智上被你说服，而同时继续做我想做的一切。那一直是我们的传统，我无法背叛我们的传统。」

　　我说：「你可以背叛你的聪明才智，而你却无法背叛已经死去几千年、给你制定规矩和规则的祖先吗？但是你愿意背叛你的聪明才智……你说你欣赏我，而你还是阻止你的儿子来见我？」

　　她说：「我很抱歉，但我不会让他来。他无法违抗我的意愿，因为他知道我可以剥夺他的继承权，并且可以把这个继承权交给他的弟弟。」

　　他被这种威胁阻止了。后来，在五、六年以后，他在德里见到我——他已经成了一名国会议员——他说：「你呆在我家以后，我就一直努力，但是我的母亲——如果她知道我和你在德 里见面，她已经威胁要废黜我，这太冒险了。她是印度最富有的女王之一，我不得不等到我继承她，然后第一件事情就是来见你，和你在一起。我听到了各种各样的胡说八道，所有的宗教导师和圣人都来我家，但你是我第一个感兴趣的人。他们全都很无聊，但是因为要继承王位，我不得不听他们讲话。」

　　我说：「你也是个懦夫。如果你真的有求道者的头脑，你就会对你的母亲说：『把王位留给你自己吧，我放弃它。』」

　　他说：「是的，我没有那么大的勇气，但我的母亲威胁我，这在我心里留了下一个伤口。而且她也欣赏你。她并没有说你是不对的，她说年轻人不要和这样的人打交道：『他可能是危险的。你还不成熟，你先变得成熟起来。』」

　　我说：「这样你就能变成一个伪君子。换句话说，这样你就可以在理智上说这是对的，而继续做你想做的事情。」last214

　　有一个人问我——我在加尔各答，他是印度最富有的人之一，Sahu Shanti Prasad。他在加尔各答有最大的宫殿。我们在他的大花园里散步……因为在加尔各答中部，他至少有100英亩的绿色花园。在加尔各答是首都的时候，这个宫殿曾经属于印度总督。当首都迁到了新德里，这座宫殿就被出售了。现在印度总理住在新德里同样的宫殿里面，有100英亩的花园。

　　所以我们两个人一起散步，他问我：「你一直想问你，死亡之后会发生什么。」

　　我说：「你还活着吗？」

　　他说：「这是什么问题？我当然活着。」

　　我说：「你还活着。你知道生命是什么吗？」

　　他说：「那我回答不了。老实说，我不知道。」

　　我说：「当你还活着，你甚至都不知道生命是什么。那你还没有死，你怎么可能知道死亡是什么呢？所以等着吧。当你还活着，试着去了解生命。很快你就会死了，然后在你的坟墓里去冥想死亡。没有人会打扰你。但为什么你要关心死后会发生什么呢？为什么你不关心死之前会发生什么呢？那才是真正应该关心的。死亡来的时候，我们会面对它，我们会看到它，我们会看到它是什么。我还没死，所以我怎么说得出来？你应该去问一个死人会发生什么。我还活着。我可以告诉你生命是什么，而且我可以告诉你如何去了解生命是什么。

　　「不过」，他说：「我去听演讲，所有的宗教导师都谈论死亡，没有人谈论生命。」

　　他们对生命不感兴趣。事实上，他们希望你们都对生命不感兴趣。他们的生意取决于你们对死亡的兴趣。而对于死亡来说，最妙的一件事情就是你可以进行任何虚构，而没有人可以进行反驳。你既不能证明它，你也不能驳斥它。如果你是个信徒，当然你所有的经典都会得到教士、僧侣、牧师的支持，他可以引用这些经典。

　　我希望你们记住：生活，并且试着去了解生命是什么。unconc29

　　印度海得拉巴的尼萨（君王）有500个妻子——就在这个世纪。这是非常愚蠢和丑陋的。女人就像母牛一样被对待。

　　那个海得拉巴的尼萨是个老头子，但他继续娶年轻的女孩。也许他是这个世界上最富有的人，因为他的国家里有最大的钻石煤矿。所有大型的钻石都出自于海得拉巴——皇冠钻石和其它的。他自己有许多钻石，每一年它们都要被放到户外的阳光底下给氧（given air）。没有人数过它们，因为数不过来，他的钻石太多了。

　　他整个宫殿的地下室里都装满了钻石，它们会被拿出来铺到他寺庙所有的台阶上。我看到过那些台阶，那个宫殿是印度最大的宫殿之一。他拥有所有的钱，他拥有所有的权力。他是个老人，但他可以购买任何女人。他可以给任何一个男人足够多的钱，然后买下他的女儿。我认为他甚至无法记住他500个妻子的名字，我也不认为所有的妻子都见过他。也许早期的妻子会见过他。

　　而且他不值得一见，他是个难看的人，而且非常迷信，你们不会相信这一点——他在晚上经常把一只脚放到一个装满盐的桶里，一整个晚上。原因就是他非常怕鬼。而回教徒相信，如果你的一只脚在盐里，鬼就不会靠近你。

　　我去那里的时候，他已经死了，不过我问他的儿子：「你们把那个桶放到他的坟墓里了吗？——因为在皇宫里不会有很多鬼，而在坟墓里除了鬼还是鬼，在深夜里，那个老人……」

　　他的儿子说：「你是对的！我们完全忘记了那个盐桶。」

　　我说：「还不算太晚。」回教徒不建造大理石或者其它的坟墓，只是土坟——为了表现谦卑。于是我说：「安排挖坟墓的人把他的一只脚放到盐桶里面。」

　　他说：「我会这样做的。我自己睡觉也用一个桶，因为鬼是非常危险的。而确实，在坟墓里除了鬼还是鬼。」transm32

　　我认识印度许多著名的猎人。Bhavanagar的国王在他王宫的围墙上挂了几百颗狮子头。我曾经和他一起去打猎。他说：「但是你为什么有兴趣呢？你不赞成暴力，你反对打猎。」

　　我说：「我只是想见识一下，带着你威力强大的自动来复枪，你要怎么面对一只手无寸铁的狮子。」我去了是很有意义的，因为我看到了即使带着枪，人也是那么的软弱。

　　首先在树林里面搭起了一个高台——而你们有枪！这个高台是用于国王以及和他一起来的朋友，很高。狮子无法爬到树上那么高。然后高台下面所有的树枝都被砍掉了，所以即使有发狂的狮子这样做，他也没有支撑点。然后一头母牛被拴在树下面。

　　我目睹了整个场景，我静静地观看了整个场景。当然，当狮子嗅到了有母牛在附近，他就过来了，那头母牛是一封请帖。而可怜的狮子无法看到在黑暗中远处的高台，还有他的死亡。

　　但是在狮子扑到母牛身上、开始吃她之前，他们不会向狮子开枪。他们等着，因为当狮子进食的时候，他不希望受到任何事情的打扰，他全然地处于他的行为当中。那头母牛本来不用死的。我告诉国王：「这头母牛本来不用死的。当狮子走近了，你们就可以开枪。」

　　他说：「你不懂打猎。虽然我已经猎杀过几百头狮子，但即使坐在这个高台上面，我都害怕得直打哆嗦。只是看到狮子，就足以让你呆立不动了！」

　　狮子是非常灵敏的人。如果你打了狮子——你有可能失手，那么这场游戏你就输了——狮子会跳进灌木丛，跳进壕沟。他必须开始吃这头母牛，因为这是狮子的习惯：当它们进食的时候，它们不希望受到打扰。它们完全沉浸在进食里面，你要射杀它们就比较容易。

　　在半路上我问那个国王：「如果这几百颗狮子头你就是这样收集到的，请把它们移开——它们全都是你懦弱的证明。你曾经想过吗」，我问他：「你称打猎为游戏，当另一边没有武器，甚至都没有觉察到你躲在高高的树上？你称它为游戏？这公平吗？」

　　「你应该站在地上，你不应该带枪，因为狮子不可能用枪。那样即使是一个头也足以证明你是一个勇士。这几百个头，它们只是证明了懦弱。如果这就是你收集它们的方式——所以我才想跟你去见识一下……」dless23

　　我有一个朋友是军队里的上校，他的妻子是大学里我的学生。她把我介绍给那个上校，在我不当老师离开贾巴尔普尔以后，他们也搬到了普那，所以我经常来这里，并且总是要在他们家里一起吃一顿饭。

　　那个上校受到我很大的影响，他在贾巴尔普尔有大量的军队，所以有一天他邀请我。

　　他的妻子说：「你知道你在做什么吗？」

　　他说：「他是个不错的家伙。」

　　他的妻子说：「确实，他是个不错的家伙，但他会教导你的军队不服从命令。」

　　他说：「你会教导我的军队不服从命令吗？」

　　我说：「那当然！」

　　他说：「那这个课程就取消了。我的天！如果我的妻子没有告诉我……」

　　我说：「我希望教导世界上所有的军队都不服从命令。如果他们不服从，然后就让总理们和首相们进行摔跤比赛，拳击比赛。他们可以享受，而我们会在电视上享受——但是不需要不停地让成百万的人被杀掉。」christ04

　　我曾经和一个非常独特的人Sohanlal Dugar呆在一所房子里。他在许多方面都是独特的。我爱这个人——他非常有意思。他是个老人——他在7年前去世。当他第一次和我见面的时候，他有70岁，但他活到了90岁。

　　他和我在斋浦尔见面，那是他的故乡，他邀请我去加尔各答，因为那里是他做生意的地方。他控制了那里的整个白银市场，不只是印度的，而且是整个亚洲的。他被称为白银大王。我听说过他，但我不了解这个人。当他和我第一次在斋浦尔见面，他摸了我的脚——一个拉贾斯坦打扮的老人，缠着一条黄色的头巾，从各方面看起来都非常古老——然后从他的外衣口袋里摸出几捆钞票，想要把它们送给我。

　　我说：「但是我暂时不需要它们。你把你的地址给我，什么时候我有需要了，我就会询问，而如果你还有钱，而且也愿意给，那就你可以给我。但是现在我没有任何需要，为什么要带给我不必要的麻烦呢？现在我要旅行36个小时，而我将不得不照看这些钞票。我甚至不能睡觉，有人也许会拿走它们。所以请把它们收起来。」

　　他开始哭起来，他的眼里流出了泪水。我说：「但我没有说任何把你伤得这么重的话。」

　　他说：「没有什么更让我受伤了。我是个可怜的人，因为我除了钱什么也没有。如果你拒绝了我的钱，你就是拒绝了我，因为我没有别的东西。所以你收下这些钱。如果你想烧了它，就在这里把它烧掉吧。如果你想扔掉它，那现在就把它扔掉——那是你的事。但是记住：永远不要拒绝我的钱，因为那意味着你拒绝了我。而我没有别的东西可以奉献。」他的泪水是那么的真实和真诚，而且他说得又那么诚恳，所以我说：「好吧。你把这些钱给我，都拿出来……你还有口袋。」

　　他说：「这就对了。这就我一直在找的人。」他把钱全拿了出来。他给我看他的口袋，里面是空的，他说：「现在我没有别的东西，不过这个人就是我一直在寻找的。」他邀请我去加尔各答。ignor02

　　我在加尔各答和一个很有钱的人、Sohanlal Dugar呆在一起。他是全印度知名的富翁，他一直是悲伤的。他的妻子告诉我：「他听你演讲，他读你的书，你可以和我们呆在一起，但他一直是悲伤的。而且他悲伤的原因很奇怪，我无法理解。」

　　Sohanlal说：「你永远不会理解。如果我失去了5000万卢比，你还指望我笑吗？」

　　我说：「如果情况是这样，那让他悲伤吧。」

　　但他的妻子说：「你不了解整个情况。有一个买卖，他一分钱都没有投入，他希望得到1亿卢比，但他只得到了5000万。所以他对于失去了5000万感到闷闷不乐。」

　　我说：「这是愚蠢的。」但人类的头脑就是这样运作的。他幻想有1亿卢比，现在他只得到了5000万，所以失去了5000万。

　　不过观察人们的头脑真是让人惊异：他们如何运作，他们如何让自己痛苦，他们不断地把他们的痛苦编织得越来越深，越来越复杂，到了一个点，他们就出不来了。而这一切都是他们的想象。last509

　　一个印度最富有的人告诉我说他觉得很内疚。这个国家穷得快要死掉了，而他的财富却在继续增长。他没有勇气停止增加他的财富，在内心深处他还想要得更多。一方面他可以看到这个国家正在遭受贫穷，另一方面他又欲求越来越多。他被夹在这两者中间。nansen08

(翻译者vilas)