你问我：你从来没想过要有一个自己的孩子吗？

　　不，原因很简单，我不想让地球再增加负担了，它已经承受的太多了。

　　我曾在莱布尔住过一年，有一天我看到邻居在家打孩子，于是我冲进他家，然后告诉他： 「你在干什么，我要叫警察了！」

　　他说：「你在说什么啊？这是我的孩子，我愿意对他做什么就做什么，你是谁啊？」

　　我说：「这并不是你的孩子，这是神的孩子，在这一点上我和你有同样的权利。」

　　他根本不相信我在胡说些什么，他说：「这是我的孩子，难道你不知道，你已经在这住了一年了。」

　　他不能理解是因为那个观念：「这是我的孩子，对他我可以做任何我想做的。」许多世纪以来，父母都被允许处死他们自己的孩子，如果他们想这么做的话。他们被允许这样做是因为人们有这样一个观念： 「是我赋予了生命，是我让孩子出生。」你怎么可能让孩子出生呢？你只不过是工具罢了，不要强调你的权利，没有哪个孩子是属于你的，所有的孩子都属于神，他们都来自于神，你最多只是一个暂时的代管者。

　　也许在这个星球上，只有很少的母亲合格的履行了做母亲的职责。对于一个母亲来说这是一个艰巨的使命........在怀胎9个月的时间里正确的塑造孩子意识和性格。

　　在这9个月中，如果母亲总是生气的，那么她就会生一个生气的孩子，当孩子表现的很暴戾，她便骂他、责备他，还想知道谁带坏了她的孩子，他都交了一些什么坏朋友。

　　母亲们总是到我这里来抱怨他们的儿子或女儿交了不良的朋友，但他们不知道正是他们种下了孩子们错误行为的种子，正是他们养成了孩子们的性格，孩子们只是把它表现出来，当然埋下种子和最终表现出来是两个不同的现象，我们没有看到两者的联系，因为两者存在很大的间隔。

　　有一次我住在阿姆利则朋友的家里，清晨我去花园，朋友的孩子还不到八岁，也正在那儿采花，看到我他走过来，我们开始谈话，我问他： 「以后你想做什么？」他说： 「我妈妈希望我做医生，我爸爸希望我做工程师，我的叔叔希望我做工程师，我的小妹妹希望我做首相，就我所知从来没人问过我本人，而且我也不知道，如果有人像你这样问我的话，我不知道我想做什么？」

　　每个儿童都处在同样的情形之下，他们只是被人拖着走，被强迫成为这个或成为那个，当然他将会成为某人，他成为某人的同时他也错过了他的生命，因为这个成为他付出了生命中最宝贵的东西。

　　过去我曾住在一个地方，离那儿八九个房子的距离有一所邮局，在我的房子前面有一座花园，因此那是一个非常安静的地方，我习惯在清晨三点种散步，一天我看到在邮局附近有一个长着落腮胡子的小孩，我一时不能相信自己的眼睛，当时是深夜，但是一个满月之夜，因此我可以看到落腮胡子，他正在抽烟。

　　我想：「也许他是一个侏儒」，看到我那个孩子立即躲到了路旁的一棵树旁，因此我走到树后。

　　「请你不要告诉我爸爸」，孩子说。

　　我说：「我不准备告诉任何人，你是谁？我不认识你的爸爸。」

　　他说：「我爸爸是邮局所长，就是那个邮局。」

　　我说：「你在干什么？你有一个很好的落腮胡子。」

　　他把胡子扯下来说： 「这不是真的，但我爸爸有一个真的胡子，我一直想早点长出胡子，但怎么才能长的快一点呢？我甚至趁我爸爸不在的时候学着刮脸，但什么也没长出来。但他一天刮两次，因此我从一个商店搞到一个假胡子，那个商店专门出售大学集会演出的道具。」

　　我说：「你还在吸烟。」他马上把烟藏到了背后。

　　他说：「我爸爸总是吸烟，他吸烟的样子看起来真的很成熟，因此我想尝试一下。」

　　0从那个孩子的身上我看到了这个世界上的孩子，每一个孩子都想快快长大，因为童年意味着什么？希望比母亲更老，比父亲更老，比老师更老，挨父母揍，挨老师揍，每个男孩、每个女孩都希望尽快长大，想想你自己的童年。

　　一次我的一个朋友开车带者我去看另一个朋友，他的小儿子跟我们一起，还不到三岁大，朋友去另外的人家里去询问那个朋友是不是在家，我坐在车的后面，那个孩子坐在前面，小孩不知什么原因感到不舒服，开始把头向车轮上撞，我闭上眼睛假装没有看到，他看了看我，没有做声。大约十分钟后他爸爸出来了，他却开始哭起来。

　　我说：「这不对，这也不公平，为什么你现在才哭？」

　　他说：「那要怎么做？刚才哭有什么用？你甚至都不看我。」

　　我说：「现在不痛了，但我知道当时一定很痛。」

　　他明白那个政治手腕，他马上就理解了：「这个人一点都不关心，甚至大哭也没用，一切都等爸爸回来吧。」

　　我曾和一个父亲呆过几天，他有一个精神旺盛的儿子，根本无法和他交谈，他儿子总是又蹦又跳，扔东西，打开收音机，我的朋友说： 「要怎么对付这个孩子？他的精力太旺盛了……」

　　我说：「不要担心。」我对那男孩说： 「你去围着房子跑，能跑几圈就跑几圈，然后你可以要求任何礼物，我将满足你。」

　　他说：「说话算数？」

　　我说：「一言为定。」

　　他只能围着房子跑七圈，然后就累的躺在地上。

　　我说：「你在做什么？」

　　他说：「我跑完了。」

　　我说：「你想要什么礼物？」

　　他说：「这个一会再说，现在别打扰我。」

　　他的爸爸说：「太奇怪了，我总是对他说别打扰我，这是第一次他对别人说别打扰我。」

　　我说：「他已经在静心了」。

(翻译者至尊宝)