奧修傳

10－62 我慶祝我自己：上帝不在了，生命在當下

　　在1989年2月中旬，奧修開始了一個新的系列：我慶祝我自己：上帝不在了，生命在當下

　　晚上好。還有好消息……！

　　今天晚上我們要開始一系列新的演講：我慶祝我自己：上帝不在了，生命在當下

　　尼采說上帝死了，那只是一個象徵，因為首先上帝從來沒有存在過——甚至都沒有出生過。他怎麼可能死呢？但宣稱上帝死了是一個非常強而有力的象徵……

　　所以，我慶祝我自己，我為你們慶祝。

　　尼采的言論也包含了另一部份：「上帝死了，所以人自由了。」上帝是人的奴役，他是束縛。他是阻止人展翅高飛的牢籠。他一直把人類貶低為類人，罪人。他的死亡是一個用來慶祝的偉大的時刻……

　　我選擇的這個題目，我慶祝我自己，是出自於美國最重要的詩人之一，惠特曼。celebr01

　　在美國的300年裡，並沒有許多人可以與世界上偉大的神秘家相提並論。只有一個人，一個詩人，非常的接近神秘家，他就是惠特曼。他美麗的詩歌之一就是：我慶祝我自己。美國沒有太關注惠特曼，但在美國300年的歷程裡，他是唯一可能達到最高峰的人。

　　當他說：「我慶祝我自己」，他是在說關於愛的一切。「如果你能享受我的慶祝，歡迎你。如果你能成為我的客人，我邀請你慶祝。」愛會慶祝，它完全不是一種責任。chit30

　　我喜愛異教徒。

　　我希望這個世界回到異教徒的手中。

　　所有的宗教都消滅異教徒，因為他們這些人沒有任何判斷，沒有任何神，沒有任何道德——只有單純，天真，隨著自然流動，處於一種深深的放開來狀態。所以自發地出現了什麼，他們就做什麼，不管什麼出自於他們的本性，他們就跟隨。不存在罪惡感的問題，沒有不情願的情況。

　　異教徒一直是勝利者。不管他做什麼，或者不做什麼，他都有他的高貴，他的尊嚴。我希望你們成為異教徒，那是成佛的第一步。我選擇左巴作為異教徒的榜樣，那是根本的基礎。在那個基礎之上，你可以建造佛陀的廟宇。但是沒有那個基礎，佛陀就像個氣球一樣漂在空中。你可以崇拜它，但你無法得到它的滋養，除非你深深扎根於大地之上，你的枝葉無法生長到空中，沒有深深地扎根於大地，你就無法碰觸到星空。首先你必須非常世俗，生活在大地上，然後你才會開始朝著星星成長。

　　沒有地上的根，你只會成為一個仰望星星的人，你並沒有朝著星星成長。你只是看著佛陀，你崇拜，你祈禱。但崇拜不會有幫助，祈禱也不會有幫助。一個真實的基礎才會有幫助，而那個真實的基礎沒有上帝，沒有經典，沒有規範，沒有任何戒律。成為一個自由的人，不要成為一個在靈性上受奴役的人……

　　人們無法接受他們自己，因為他們無法按照別人本來的樣子來接受他們。我一輩子從來沒有判斷過。我喜愛各式各樣的人；正是他們的獨特之處讓他們更加可愛。而因為我不加區別地喜愛各種類型的人，所以我不會覺得有罪惡感，我不會否定我自己。我非常愛我自己……

　　不要拖延。不要問我它需要多久——那取決於你。如果你是痛苦的，覺得身不由已，那為什麼還要帶著它呢？如果我可以扔掉它，為什麼你不能呢？我不是救世主，不是先知，也不是上帝的化身。我沒有任何奇跡的力量，我只是一個像你一樣的人。如果我可以做到，誰在阻止你呢？celebr03

　　我慶祝我自己，我希望那一天很快來臨，你也會慶祝你自己。當地球上成百上千，成千上萬的人都在慶祝，在歌唱，在舞蹈，都是狂喜的，沉醉在神性之中，那就不會有任何全球性自殺的可能性。有那麼多的慶祝，有那麼多的歡笑，有那麼多的清醒與健康，有那麼多的自然與自發性，怎麼可能有戰爭呢？第三次世界大戰將不會發生。我預言它！它將不會發生，因為你，因為我在世界各地的人們！他們是唯一的希望。只有成百萬個佛能夠創造出和平，愛，慈悲，慶祝的氛圍。

　　生命不是給予你去毀滅，去破壞的。生命是給予你去創造，去享受，去慶祝的……

　　我希望你們強烈地，全然地生活，因為只有那些強烈與全然生活的人才會蛻變。只有他們才知道什麼是生命最終的秘密。celebr04

　　我用盡一切方法，讓你們不要嚴肅，不要緊張。歡笑，舞蹈，唱歌，慶祝，因為這些人才會發現他們裡面沉睡的巨大的能量開始復甦。這些人會有力量，但不會用他們的力量去傷害任何人。他們的力量會是對這個世界的祝福。它不會是毀滅的力量，它會是創造的力量。這些人將會是創造者。

　　這些人將會知道。這些人將會在喜悅中，在舞蹈中消失，不復存在。只有意識，純粹的意識留下來。那種純粹的意識我們稱之為覺醒的意識，成道的意識；我們稱之為三摩地或者三多里（satori）……佛陀只是一個名字，代表這種最終的綻放。celebr07

(翻譯者vilas)