奧修傳

09-06 奧修與教皇

　　此時教皇訪問印度。奧修向他發出辯論的挑戰，並且批評了印度教反對教皇的示威。桑雅生為奧修申請赴意大利的旅行簽證，被無限期的推遲。當一個奧修的電視採訪在意大利打破了收視記錄，教皇禁止任何媒體播出有關奧修的節目，他還禁止奧修訪問天主教的國家！

　　這個教皇一直在浪費你們的錢，他一直在毫無必要地四處旅行。他來到了印度。不管他去哪裡，他做的第一件事就是親吻那裡的大地。他可以在梵蒂岡這樣做。沒有必要，泥土在哪裡都是一樣的，不過味道肯定是不同的……當他在新德里機場著陸的時候，我在尼泊爾，我對我的人說：「這是他第一次嚐到印度教的味道。」因為在印度除非你品嚐了牛糞，不然你不能品嚐泥土，而那是唯一根本的印度教教義。hari01

　　當我在印度的時候，我向他發出公開辯論的挑戰，而他一聲不吭，像個懦夫一樣……

　　我當然有很多話要對他說，因為他是當今世界上最大的兇手之一，我必須指出他犯下的每一項罪行。所以為了子孫後代的緣故，必須把這一點記錄下來。必須有人指出誰是罪魁禍首，是誰製造了所有的這些麻煩。

　　我必須問這個人許多問題。我知道得很清楚，他對任何問題都無法回答，因為20個世紀以來沒有一個教皇回答過任何問題。連耶穌基督都沒有回答過任何問題……他只是發表言論，沒有任何理性的支撐，也沒有任何論證。socrat15

　　印度教徒反對教皇是絕對錯誤的，因為這不是東方的方式。這是醜陋的。應該以東方的方式來對待他。每一個地方都應該以一種友好的方式邀請他去進行公開討論。印度教徒沒有什麼好失去的，他們有一個更為富有的宗教。教皇只是個窮人。反對他是不值得的。揭露他，而不要反對他。

　　無論如何，基督教只是一個三流的宗教。它沒有偉大的高度，它沒有產生出偉大的神秘家。它沒有產生出偉大的哲學家。它的遺產是非常可憐的。

　　不管教皇去哪裡，每個地方都要尊敬他，熱愛他，邀請他進行公開討論。有印度教的思想家，有印度教的神秘家，有佛教的神秘家，也有耆那教的神秘家。他們應該對宗教的每一條原則都進行公開的討論。這才會是某種有價值的事情，這才會讓他嚐到一點宗教的味道。現在他只嚐到了牛糞的味道！

　　當他在印度機場親吻土地的時候，你們以為他嚐到了什麼？讓他帶著這種味道是不好的，這是不對的。我們應該讓他品嚐真正的靈性的味道。

　　我反對印度教徒的反對。這是完全醜陋的和非東方的……

　　我沒有看到有任何在印度以外產生的宗教有任何可以和在印度產生的宗教相提並論的東西。印度所有的天才都投入了宗教，就像整個西方的天才都投入了科學一樣。

　　所以這些侏儒沒有什麼要討論的。他們無法論證他們的神學，他們的宗教——他們也不是真正的宗教人士。尤其是這個教皇，他是一個政客……

　　我絕對反對印度教徒對教皇的所做所為。我希望把他當成客人來對待，但要讓他清楚地明白，他在東方沒有什麼可以教導的。如果他想到東方來，他必須是來學習的。那也會幫助基督教徒明白，他們犯了什麼樣的錯誤，把美妙的哲學和偉大的宗教轉變成了一種沒有根基的三流神學。應該創造性地使用這次教皇來訪。

　　但就現在發生的情況，這只會成為對印度教徒的譴責，並且引起對教皇的同情，而他並不值得。sword14

　　昨天我收到意大利的消息——因為我要直接從尼泊爾去羅馬。我對教皇發出過許多次挑戰，但是他非常懦弱。最後我想最好是去羅馬，向他發起公開辯論的挑戰，這樣他就可以證明這本書是神聖的。如果他無法證明這一點，那我們就在梵蒂岡用熊熊大火把這本《聖經》燒掉——「你應該辭職，並且把以這本書為基礎的整個基督教的亂七八糟的東西都解散掉。」

　　昨天我收到消息說教皇已經通知所有的報紙，雜誌，電台，在他的淫威下或者在其他基督教徒的影響下，說如果我去意大利的話，什麼關於我的言論都不要發表——既沒有正面的，也沒有負面的——「因為這個人會利用兩方面。」不管你是贊成還是反對都沒有關係。

　　現在我可以看到這個人是有悟性的，他沒有誤解我。他已經領悟到了一件事：即使是反對我的負面宣傳最後也會幫助我，因為最終真理站在我這邊。

　　他的指示既不是負面的，也不是正面的：不要有任何報道。但他不明白，我去意大利要做的第一件事就是舉行發佈會：「任何不報道我的新聞社——正面的或者負面的——都只是教皇手裡的傀儡。你們甚至出賣了你們的智慧。只是為了幾塊錢，你們就成了奴隸。你們甚至無法報道。而且我並沒有說要報道我，我是說你們想報道什麼就報道什麼——讓它反對我好了，沒有什麼會傷害我。」

　　即使有人讀到一些反對我的東西，他也會開始思考我。他就開始想：「為什麼有這麼多人寫東西反對這個人？」他去圖書館，他去書店，他去找一些書，他試著去瞭解……sword08

　　有一些國家是我計劃去的，而我聽說它們已經收到了教皇的通知，說不要讓我入境，因為它們是天主教國家。這個世界還沒有人性，它還不是文明的。它完全是粗俗的。sword13

　　在意大利，他們已經拖延了快三個月，就是一個三星期的旅行簽證。總理，首相，還有外交部，他們都說：「我們會給他的——明天……」而我的門徒每天都去，他們坐在他們的辦公室裡，說：「隨便什麼時候，我們都準備好了。但你們的明天什麼時候才到呢？」三個月後我的門徒感到非常失望，因為教皇阻攔他們。他們無法拒絕我的門徒，因為他們沒有拒絕的理由。

　　而且他們知道我在意大利的影響。就在幾天前，有3400萬人收看了為時一個半小時的電視採訪——史無前例。那個導演告訴我：「我們無法相信有這麼多人會對你感興趣。你從來沒有到過這個國家。」他一生中還沒有見過別的節目吸引過這麼多的人。而且不只是節目——節目一個半小時就結束了——但是人們在市場裡，在大學裡的每一個地方進行討論——到處都是。有人贊同，有人反對，但每個人都積極地參與。

　　所以政府無法拒簽，因為那也許會製造麻煩。而教皇堅持不要讓我進入意大利。所以他們一直拖延。最後我的門徒非常失望，他們開始進行抗議。意大利最著名的電影導演之一，費利尼，第一個在他們的請願書上簽名。另外有36個世界知名人士都在請願書上簽名，他們正在收集更多的名字——而我從來沒有去過那裡。psycho10

　　除了表達我的看法以外，我從來沒有做過別的事情。如果這是一種人權，那麼政府就沒有任何反對我的地方。我並不熱衷於任何政治，我對於任何權力都不感興趣。我只是說出我比這些盲目的政客看得更清楚的一切事情。有什麼好恐懼的呢？

　　教皇最近召開了一個世界宗教大會。所有的主教和其他的宗教領袖都被召集。

　　我的門徒從意大利寫信給我：「我們堅持讓教皇——他的秘書對你非常感興趣，他願意發一封邀請信，但是教皇反對。」sermon26

(翻譯者vilas)