¶ø­×¶Ç

09-04 ¶ø­×­u¥[¼wº¡³£¡A¥§ªyº¸

¡@

¡@¡@1986¦~1¤ë3¤é¡A¶ø­×­¸©¹¥[¼wº¡³£¡A¥L¦í¦b¨ºùتºÄ¬º¸«Ò.¼Ú¨©Ã¹¥ì¡]Soaltee Oberoi¡^»«À]¡A¥L¥ß¨èÁ|¦æ¤F·s»Dµo§G·|¨Ã¶}©lºtÁ¿¡C¥@¬É¦U¦aªº®á¶®¥Í¨Ó©M¥L§¤¦b¤@°_¡C

¡@¡@§Aªºªù®{¨ì¾÷³õªï±µ§A¡A¥L­Ì®³ªº®ü³ø¤W¼gµÛ¡G¡u¦òªû¯è½u¡AÅwªï·sªº¦ò¡C¡v³o·N¨ýµÛ¥L­Ì§â§A¬Ý¦¨¤@­Ó·sªº¦ò¡C§A»{¬°¦Û¤v¬O¦òªûªº¤Æ¨­¶Ü¡A©ÎªÌ¬O¤@­Ó·sªº¦ò¡H

¡@¡@¤£¡C¥§ªyº¸½T¹ê¬O¤@­Ó¦ò¹Ò¡A¦L«×¨S¦³Åv§Q«ÅºÙ¥¦¬O¦ò¹Ò¡C³oºØºaÄ£»P½÷·×Äݩ󥧪yº¸¡C

¡@¡@¦Ó¡u¦ò¡v¥u¬O·N¨ýµÛ¤@­Óı¿ôªº¤H¡C¥¦¤£¬O¤@­Ó¤Hªº¦W¦r¡C

¡@¡@§Ú¤£¬O¥ô¦ó¤Hªº¤Æ¨­¡C§Ú´N¬O§Ú¦Û¤v¡C¦ý§Ú©M¤@­Ó¤H¥i¯à¹F¨ìªº²M¿ôµ{«×¤@¼Ë¡C

¡@¡@©Ò¥H¤@­Ó¤HºÙ§Ú¬°¡u¦ò¡v¬O§¹¥þ¥¿½Tªº¡C³oùØ­±¨S¦³¤°»ò¤£¹ï¡C±q¦L«×¨ì¥§ªyº¸¨Ó«ô³X³o­Ó¦ò¹Ò¬O¤£¿ùªº¡A¦L«×¤@ª½¬¾·â¦a«ÅºÙ¥L¬O¦L«×ªº¨à¤l¡A¨º¤£¬O¯uªº¡Clast517

¡@

¡@¡@³o­Ó°ê®aªº°ê¤ý§â§Ú¬Ý¦¨¤@­Óı¿ôªÌ¡C¦ý¥L¥H¬°¥L¦Û¤v¬O¤@­Ó¦³«Ü°ªÆF©Ê­×¬°ªº¤H¡A¥L¤£¬O¡C­n±o¨ì¥Lªº³ÈÀw¡A±o¨ì¥L¥I¿úªº¹²¤Hªº¤ä«ù¬O«Ü®e©öªº¡A¥L­Ì·|»¡¡G¡u¬Oªº¡A§A¬O­Ó°¶¤jªºÆF©Ê»â³S¡C¡v

¡@¡@¦ý¦pªG¥L§â§Ú¬Ý¦¨¬O¤@­Ó¦¨¹DªÌ¡A¥L¦Ü¤ÖÀ³¸Ó¨Ó¨£§Ú¤@¦¸¡C§Ú¬O¥L°ê®aªº«È¤H¡A¥LÀ³¸Óª¾¹DªF¤èªº¶Ç²Î¡Clight20

¡@

¡@¡@¥§ªyº¸°ê¤ýÄ@·NÅý§Ú¦b¨ºùØ©w©~©M«Ø¥ßªÀ°Ï¡A¦ý±ø¥ó´N¬O§Ú¤£À³¸Ó¦³¤Ï¹ï¦L«×±Ðªº¨¥½×¡C¥§ªyº¸¬O¤@­Ó¦L«×±Ð°ê®a¡A¥¦¬O¥@¬É¤W°ß¤@ªº¦L«×±Ð°ê®a¡C

¡@¡@§Ú©Úµ´¤F¡C§Ú»¡¡G¡u§Ú±q¨Ó¤£­pµe»¡¤°»ò©M¤£»¡¤°»ò¡C§ÚµLªk«OÃÒ¡C¦pªG§Ú¬Ý¨ì¦³¤°»òªF¦è¬O¿ù»~ªº¡A¥¦¬O¦L«×±Ðªº¡A°ò·þ±ÐªºÁÙ¬O¥ì´µÄõ±Ðªº³£¨S¦³Ãö«Y¡C§Ú´N·|Á¿¸Ü¤Ï¹ï¥¦¡C¡vsocrat05

¡@

¡@¡@´X¤Ñ«e¤@­Ó¦Ñ¤H°Ý§Ú¡X¡X¥L¬O¥§ªyº¸°ê¤ýªº¨p¤H¯µ®Ñ¡X¡X¡u§Ú¤£«ü±æ¦b³o½ú¤l¥i¥HÅéÅç¨ì§A©Ò½Í½×ªº¥ô¦óªF¦è¡C¡v

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u¬°¤°»ò©O¡H¬°¤°»ò§A³o»ò¦Ç¤ß³à®ð©O¡H§Ú©Ò½Í½×ªºªF¦è¦b¤@¬íÄÁ¤§¤º´N¥i¥HÅéÅç¨ì¡C§A©Ò»Ý­nªº¤@¤Á´N¬O¥J²Ó¦aÅ¥§ÚÁ¿¸Ü¡AµM«á¥h¥I½Ñ¹ê²{¡C¨S¦³¥²­nµ¥«Ý¨Ó¥@¡C¤]³\§A«e¥@¤]¬O³o¼Ë°µªº¡A§A¥u¬O¦b­«½Æ¦³ªº²ßºD¡A»{¬°¥¦¤£¥i¯à¦b³oµu¼Èªº¥Í©R·í¤¤µo¥Í¡C§A¦b·Q¡G¡y²{¦b®É¶¡´X¥G¤w¸g¹L¥h¤T¤À¤§¤G¤F¡A¥u³Ñ¤U¤T¤À¤§¤@ªº®É¶¡¡G§Ú«ç»ò¥i¥H¦³³o»ò¤jªºÅéÅç©O¡H¡z¡v

¡@¡@¦b§Ú©M¥L¥æ²Hªº®É­Ô¡A§Ú±Ðµ¹¥L¤@ºØÀR¤ß¡X¡X´N¬O¥uÆ[·Ó¥Lªº©I§l¡X¡X§Úª¾¹D¨º­Ó§xÃø¬O¤°»ò¡C¥L¨S¦³Å¥§ÚÁ¿¸Ü¡C·í§Ú¸ò¥LÁ¿¸Ü¡B§â³o­Ó¤èªk±Ðµ¹¥Lªº®É­Ô¡A¥LªºÀY¸£ùئb·Ç³Æ·í§Ú°±¤U¨Ó¡A¥L¤@©w­n¹ï§Ú»¡ªº¸Ü¡C

¡@¡@·í§Ú°±¤U¨Ó¡A¥L¨S¦³Ä~Äò½Í§Ú¹ï¥LÁ¿ªº¸Ü¡C¥L¥ß¨è¸õ¨ì¬Y¨Ç©M§Ú¹ï¥L»¡ªº§¹¥þµLÃöªº¨Æ±¡¤W­±¡C¬°¤FÅý¥¦¬Ý°_¨Ó¬O¦³Ápôªº¡A¥L»¡¡G¡u°£¤FÆ[·Ó©I§l¡K¡K§Ú¤@ª½ºÎ±o«Ü¦w¸Ô¡X¡X§Ú¤°»ò¹Ú¤]¤£°µ¡C¡v

¡@¡@§Ú§i¶D¥L¦pªG§AÆ[·ÓµÛ©I§l¤JºÎ¡A§A´N·|Æ[·ÓµÛ©I§l¿ô¨Ó¡C¨º´Nµ´¹ïÃÒ©ú§A¤w¸g©ú¥Õ¤F³o­Ó¤èªk¡A§A¤w¸g´x´¤¤F¥¦¡X¡X¦]¬°·í§A¤JºÎªº®É­Ô¡A¤£ºÞ³Ì«á¤@­Ó©ÀÀY¬O¤°»ò¡A¥¦³£·|«ùÄò¤@¾ã±ß¡A¦Ó¥B¥¦Á`·|¬O²Ä¤G¤Ñ¦­¤Wªº²Ä¤@­Ó©ÀÀY¡C¥¦µ¥«Ý8­Ó¤p®É¡C

¡@¡@©Ò¥H¥L»¡¡G¡u°£¤FÆ[·Ó©I§l¡K¡K³o¬O§ÚªºÅéÅç¡A§ÚºÎı®Éªº¨º­Ó©ÀÀY´N¬O°_§É®Éªº²Ä¤@­Ó©ÀÀY¡C¶}µÛ¨®¦b¥§ªyº¸­¥¥~¹çÀRªº¤p¸ô¤W¡A§Ú·P¨ì¥Rº¡¤F³ß¼Ö¡A¥H¦Ü©ó§Ú²´ùجy¥X¤F²\¤ô¡A§Ú¤£±o¤£§â¨®°±¤U¨Ó¡A¦]¬°§Ú¬Ý¤£¨£¤F¡C¡v

¡@¡@§Ú°Ý¥L¡G¡u¬O½Ö§i¶D§A°µ³o¨Ç¨Æ±¡ªº¡H¡v

¡@¡@¥L»¡¡G¡u¨S¦³¤H¡C§Ú¤@ª½¬O¦Û¤v¦b¹Á¸Õ¡C¡v

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u¨º§Ú´N©ú¥Õ¬°¤°»ò·|¦³®£Äß¡A»¡§A³o½ú¤l°µ¤£¨ì¤F¡C¤]³\§A³o½ú¤l¯uªº°µ¤£¨ì¡C³o¨Ç³£¥u¬O¤ù¬q¡X¡X§A¨Ã¤£ª¾¹D¾ãÅé¡C¦Ó¥B§A¤£ª¾¹D¦p¦ó§â³o¨Ç¤ù¬q³sµ²¦¨¾ãÅé¡C¡v

¡@¡@¡u§A¨S¦³¸ò¹L®v¤÷¡C§A¥u¬O¦b°µ¡X¡X¥Î¤@ºØÀH·Nªº¤è¦¡¡X¡X§A±q¤°»ò¦a¤è¬Ý¨ìªº¡A§A±q¤°»ò¦a¤èÅ¥¨ìªº¡C¦ý¬OÆF©ÊÅéÅç¬O¤@­Ó¦³¾÷¾ãÅé¡C§A»Ý­n¤@­Ó¦b¥L²´ùئ³¾ã­ÓÄ@´ºªº¤H¡C¥L¥i¥Hµ¹§A±q­þ¸Ì¶}©lªºÆ_°Í¡A³o¼Ë§A´N¤£·|¦bµ²§ôªº®É­Ô¤äÂ÷¯}¸H¡C¥¦­Ì¤£·|¦³¥ô¦ó§@¥Î¡C¥¦­Ì¥u·|´ÛÄF§A¡AÅý§A»{¬°§A¦b¹D¤W¡C¡v¡K¡K

¡@¡@±q¹ê»Ú¥Xµo¡A®v¤÷¬Oµ´¹ï»Ý­nªº¡C¦ý°O¦í®v¤÷¨Ã¤£¦û¦³¤H­Ì¡C®v¤÷¤£¬O¤H­Ìªº®v¤÷¡A®v¤÷¬O¥L¦Û¤vªº®v¤÷¡C

¡@¡@¤H­Ì¬O¦]¬°¥Lªº±ÐÃÀ³Q§l¤Þ¡C¥L­Ì¤£¬O³Q¥£§Ð¡C¦pªG¦³¥ô¦ó¤H¥£§Ð¥L­Ì¡X¡X¨º´N¬O§A­Ì©Ò¿×ªº©v±Ð¤@ª½¦b°µªº¡X¡X¨º»ò³o­Ó¤H´N¬OÄF¤l¡A¥L·|ºR·´§A¡A¦Ó¤£¬O¦b§AùØ­±³Ð³y¥X¤@­Ó·s¤H¡C

¡@¡@©Ò¥H³o¬O¤@­Ó®v¤÷ªº°ò¥»¼Ð·Ç¡G¥L¤£·|¥£§Ð§A¡C¬Û¤Ï¡A¥Lµ¹§A¥þµMªº¦Û¥Ñ¡C¦pªG§A¿ï¾Ü°µ¤°»ò¨Æ±¡¡A¨º¬O§Aªº¿ï¾Ü¡C¥¦¤£¬O±j¥[¦b§A¨­¤Wªº¡A¥¦¬O§Aªº¿ï¾Ü¡C

¡@¡@®v¤÷¥i¥H§â¨Æ±¡¹ï§A»¡©ú¡A¦ý¨º­Ó¿ï¾Ü¥Ã»·¬O§Aªº¡C¦Ó¥B®v¤÷¥Ã»·¤£·|ı±o¤ñ§A°ª¤H¤@µ¥¡C

¡@¡@¥L±N·|¤@ª½±j½Õ¡G¡u§Ú¥u¬O­Ó¤H¡X¡X¤£¬O¥ýª¾¡A¤£¬O±Ï¥@¥D¡A¤£¬O¤HÃþªº±Ï¬P¡C§Ú¥u¬O¤@­Ó¹³§A­Ì¤@¼Ëªº¤H¡C¦pªG¦³¥ô¦ó°Ï§Oªº¸Ü¡A¨º¬O«Ü¤pªº¡C¨º­Ó°Ï§O´N¬O§Ú¤w¸g²M¿ô¤F¡A¦Ó§A­ÌÁÙ¦b¨IºÎ¡C¡v

¡@¡@¤£¹L§A­ÌºÎµÛ¤Fªº³o­Ó²{¶H´N»¡©ú§A­Ì¥i¥H²M¿ô¹L¨Ó¡C¤@­Ó¦º¤HµLªkºÎµÛ¡A©Ò¥H¥L¤]µLªk²M¿ô¡C¨IºÎ©ÎªÌ²M¿ô¬O¦P¼Ëªº¯à¶q¡C

¡@¡@¤@­Ó§¹¬üªº®v¤÷·|Åý§A­Ì½T«H¡A§A­Ì©M¥L¤@¼Ë¦³¯à¤O¾Ö¦³©Ò¦³ªºÅéÅç¡A§â§A­Ì±q³o­Ó´¶³qªº¡B¥­±eªº¥@¬ÉùØ´£¤É¨ìÆF©Êªº¤Ñ°ê¡A¨ì¦¹®É¦¹¦a¡Clight15

¡@

¡@¡@¦ò±Ð¤£¬O¤@ºØ¨g¼öªº©v±Ð¡C

¡@¡@§Ú­Ì¤£¤[«e¦b¥§ªyº¸ªº®É­Ô¡X¡X¥§ªyº¸¬O¤@­Ó¦ò±Ð°ê®a¡X¡X©Ò¦³¦ò±Ð©M©|ªº­º¸£¨ÓÅ¥§ÚºtÁ¿¡C§Úª¾¹D¥L¥h¹C»¡¹L³¡ªø¡AÁ`²z©M¨ä¥L­«­n¤Hª«¡A¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u§A­ÌÀ³¸Ó¨Ó¡C¤£­nÅ¥¨º¨Ç³ø¯È­J»¡¤K¹D¡C¨ì³oùبӡAÅ¥¥LÁ¿¸Ü¡C¡v

¡@¡@¥L´N§¤¦b§Ú«e­±¡X¡X¤@¦ì¦Ñ¤H¡X¡X¨C·í§Ú»¡¨ì¬Y¨Ç«D±`±µªñ¦òªû®Ö¤ßªºªF¦è¡A§Ú´N¥i¥H¬Ý¨ì¨º­Ó¦Ñ¤H¦bÂIÀY¡C¥L¬O¤£ª¾¤£Ä±¦a¦b³o¼Ë°µ¡C¥L«D±`ªº©M¿Ó¡A©Ò¥H¥L·P¨ü¨ì¤F³o¤@ÂI¡A³o¬O¥L©ÒÅ¥¹Lªº³Ì¯ÂºéªºªF¦è¡C§Ú¤£¬O¦b½Í½×¦òªû¡A¦ý¥LÁA¸Ñ¨º­Ó¨ý¹D¡C

¡@¡@¤@¾ã¤Ñ¥L³£¦b¥[¼wº¡³£¹C¿º¡A¥L§Ñ°O¤F¥L¦Û¤v§@¬°¥§ªyº¸©M©|­º¸£ªº¤u§@¡C¥L§i¶D¤H­ÌÀ³¸Ó¨ÓÅ¥§ÚºtÁ¿¡A¥L»¡¡G¡u¤£­nºÞ³ø¯È¤W¬O«ç»ò»¡ªº¡C·í³o­Ó¤H¦b³oùØ¡A¬°¤°»ò­n¿ù¹L¥L©O¡H¡vº¥º¥¦a¡A¥L±a¨Ó¤F³\¦h¤H¡C

¡@¡@§A¤£¥i¯à«ü±æ¦L«×±Ðªº°Ó½~ù¬dº¸¶®³o¼Ë°µ¡A©ÎªÌ¬O¯Ï¨º±Ð¹¬«QªºÀY»â¡A©ÎªÌ¬O¤Ñ¥D±Ðªº±Ð¬Ó¡A¨º¬O¤£¥i¯àªº¡Ctransm21

¡@

¡@¡@ÀR¤ß´N¬O¨º§âÆ_°Í¡C¬°¤°»ò¤£»P§A¦P¦b¡A­n¹L¤@ºØÀR¤ßªº¥Í¬¡¨º»ò§xÃø©O¡H

¡@¡@¥¦¬O§xÃøªº¡A¦]¬°§AÁÙµLªk§ä¥X§A¦Û¤vÀR¤ßªº·½¬u¡C

¡@¡@»P§Ú¦P¦b¡A§A¤£»Ý­nÀR¤ß¡C¥u­n»P§Ú¦P¦b¡A¹çÀR´N­°Á{¨ì§A¨­¤W¡C§Aªº¤ß¸õ´N¦³¤@ºØ¤£¦Pªº¸`«µ¡A§Aªº¥Í©R´N·P¨ì¤@ºØ¥¨¤jªºº¡¨¬¡C

¡@¡@¦ý³o¥u¬O¤@ºØ§ë¼v¡C§A¤£À³¸Ó³Q§ë¼vµ¹ÄF¤F¡C¨É¨ü³o­Ó§ë¼v¡AÅý¥¦ºÉ¥i¯à²`¤J¦a¬ï³z§A¡C¦ý³o¥u¬O¤@­Ó¨Ò¤l¡A¦pªG¥¦¥i¥H¦b§Ú¦bªº®É­Ôµo¥Í¡A¬°¤°»ò¥¦´N¤£¯à¦b§Ú¤£¦bªº®É­Ôµo¥Í©O¡H¡X¡X¦]¬°¥¦¬Oµo¥Í¦b§A¨­¤W¡C§Ú¤]³\°_¨ì¤@ºØ¶Ê¤Æ¾¯ªº§@¥Î¡A¦ý¨º­Ó·½ÀY¦b§Aªº¤º¦b¡A§A¥u¬O¥²¶·­n¥h¹Á¸Õ¥¦¡C

¡@¡@¤ñ¦p»¡¡A§A©M§Ú¦P¦bªº®É­Ô¡A§A´Nı±oÀR¤ß¨Ó±o®e©ö¡C¨Æ¹ê¤W§A¤£»Ý­n«ä¦Ò¥¦¡A¥¦´N¦b¨ºùØ¡C¥u­n§¤¦b§Aªº©Ð¶¡ùظդ@¤U¡C¦pªG¦³À°§U¡A¨º´N·Q·Q§Ú¡A·Q¹³§Ú´N§¤¦b§A­±«e¡AÅý¦P¼ËªºÅéÅç¦A¦¸µo¥Í¡C§A±N·|Åå³Y¡A§A¤£ª¾¹D§Aªº·NÃѦ³¦h¤jªº¯à¤O¡K¡K

¡@¡@»P§Ú¦P¦bªº®É­Ô­n°O¦í¡GÀR¤ß¬O®e©öªº¡A¦]¬°»P§Ú¦P¦bªº®É­Ô¡A·R¬O®e©öªº¡C

¡@¡@©Ò¥H¤£ºÞ§A¨­¦b¦ó³B¡A¥h·R¡C

¡@¡@·R©M§A¦b¤@°_ªº¤H¡A·R§A¬Ý¨ìªº¤ÑªÅ¡C·R§A¸g¹Lªº¾ð¤ì¡C

¡@¡@¥u­n¦¨¬°·R¡X¡X¨C·í§AÀHµÛ·R®¶°Êªº®É­Ô¡A§A´N·|µo²{§Ú¨«¦b§A¨­Ãä¡A§Ú§¤¦b§A¨­Ãä¡A§Ú©M§A¤â©ÔµÛ¤â¡X¡X½Ö»¡§Ú¦b¨º»»»·ªº¦a¤è¡H§A·|¥ß¨è¬Ý¨ìÃÒ©ú¡A¦]¬°ÀR¤ß·|±q¥|­±¤K¤è´é¦V§A¡A±N§A²T¨S¡K¡K

¡@¡@©Ò¥H¨C·í§Aı±o¨S¦³§Ú¡A­nÀR¤ß¤£¤Ó®e©ö¡A¨º´N·Q¤@·Q§Ú¹ï§Aªº·R¡A·Q¤@·Q§A¹ï§Úªº·R¡C

¡@¡@·R·|¥ß¨è®ø°£¶ZÂ÷¡C

¡@¡@§A·|µo²{§Ú©M¦b³oùتº®É­Ô¤@¼Ë¦h¡X¡X¬Æ¦Ü§ó¦h¡C¤@¥¹§Aµo²{¤F³o¤@ÂI¡A´N¤£·|¦A¦³°ÝÃD¡G¤£ºÞ§A¦b­þ¨½¡AÀR¤ß³£¬O§A¦Û¤vªº¡A³£¬O§A¦Û¤vªº¯à¶q¡Clight13

(½ĶªÌvilas)

¤W¤@³¹ ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹