奧修傳

08-34 來自於媒體的幫助

　　11月5日，奧修被轉送到30英哩外的ElReno聯邦監獄

　　我呆的每所監獄周圍都是媒體記者。有成百上千個攝影師、電視台記者、廣播記者，報紙記者——24小時都在。每次他們把我從一所監獄帶到另一所監獄，就在把我從監獄帶去汽車的短暫間隙，他們（記者）會說：「奧修，只有一件事情，他們傷害你了嗎？我們會盯著他們。他們有碰你的身體嗎？你放心。整個世界都與你同在。」這讓美國政府害怕了。

　　每所監獄裡都有幾千封電報、信件、詩歌、有成百上千朵鮮花……

　　他們必須不停地更換監獄，原因很簡單，媒體一旦注意到我在一個監獄裡，他們就騷擾他們，向他們提問，問我怎麼樣了，問我的健康如何、醫生在哪裡，而我們想要和醫生見面。情況非常危急，他們把我安放在了戴維·華盛頓名下，現在大家都知道了這一點。

　　他們把我轉移到另一所監獄，離那座城市有16英哩，這樣也許就不會有媒體找到那裡。但是他們錯了。在西方，也許新聞媒體在幫助個人、幫助他們的自由方面非常厲害。它並不只是告訴人們趣聞軼事；現在它有更多的東西。它是反對政府的通行證，它是反對你們自己政府的保護傘。last428

　　美國各地都表示出極大的同情。連不知道我是誰、不知道我是幹什麼的人都注意到了，把我關進監獄，他們讓整個美國都注意到我的社區，注意到政府要摧毀它，注意到這個官僚機構的法西斯主義態度。我一路上都受到敬愛與讚賞。在監獄裡面，在監獄外面，沒有一個人反對我；從一所監獄到另一所監獄，人們站在道路兩旁，向我扔花朵，向我揮手，讓我放心。

　　因為他們不讓媒體採訪。而媒體人很有創意。他們做了什麼呢——他們把他們的話筒綁在一根長棍上，吊在車上面，所以當我從監獄大門裡出來，我就面對他們的話筒。他們不讓記者進來，但是他們不能禁止他們把話筒吊在車上。他們只想告訴我：「我們愛你，奧修。記住，你受到的一切待遇都不是我們的意願。」

　　事實上，他們（美國政府）走錯了一步。他們讓美國人意識到他們自己的政府不想消滅貧窮，不想讓人們變得喜悅和快樂；他們的政府是他們的敵人。他們創造出對我極大的同情。那種同情足以讓我角逐美國總統，因為所有的報紙都充滿了同情，所有的電視台都充滿了同情，所有的廣播都充滿了同情。美國政府一定嚇了一跳。他們沒有想到後果會是這樣。last429

(翻譯者vilas)