¡m«q°fªÌ(The Rebel)¡n
½ĶªÌvilas
²Ä¥|³¹¡@«q°fªÌªº·O´d
°ÝÃD¡G
¡@¡@¤°»ò¬O«q°fªÌªº·O´d¡H
¡@¡@«q°f¥»¨´N¬O·O´d¡C¥¦¨Ã¤£¬O¹ï¥Í©R¤ÏÀ³ªº¤@ºØ¤è¦¡¡C¥X©ó·O´d¡A¤@Ó¦³®©©Êªº¤H´N¦¨¤F«q°fªÌ¡C
¡@¡@§A°Ý»¡¡G¡u¤°»ò¬O«q°fªÌªº·O´d¡H¡v«q°f¥»¨´N¬O¥Lªº·O´d¡C¥L´N¬O¥X©ó·O´d¤~¦¨¬°«q°fªÌ¡A§_«h¥L¬O¤£»Ýnªº¡C
¡@¡@§Ú¦³¤°»ò¥²n¦¨¬°¤@Ó«q°fªÌ©O¡H§Ú¥i¥H¹çÀR¦a¥Í¬¡¦b³ßº¿©Ô¶®¤s¡A¤£¥²¨ü¨ì¦UºØ¥Õ誺¤zÂZ¡C°£¤F¨Ó¦Û©ó¥@¬É¦U¦aªºÄþ³d¡A§Ú±q§Úªº«q°f¡B±q§Ú¹ï«q°fªº±Ð¾É¤¤±o¨ì¤F¤°»ò©O¡H¤£¹L§Ú¨Ã¤£»Ýn±o¨ì¥ô¦óªF¦è¡C¥Í©Rµ¹¤©¤F§Ú¥¦¯àµ¹¤©ªº¤@¤Á¡X¡X¥¦µ¹¤©ªº¤w¸g¶W¹L¤F¤@Ó¤H©Ò¯àn¨Dªº¡C¥¿¬O¥X©ó·R¡A¥X©ó·O´d¡A§ÚÅwªï¥ô¦ó¨üÃø¡A¦Ó§Ú±N·|¤£Â_´£¤É¤HÃþªº·NÃÑ¡Aµ¹¥L̪º¥»©ÊÄé¿é¤@Ó¬ü¦nªº¥¼¨Óªº¹Ú·Q¡A¦Ü¨ì§Ú«|®ð¬°¤î¡C§Ú·|¤£Â_¦a»¡ªA¥L̪º¹L¥h¤@ª½¬OÁà®»P®£©Æªº¡X¡X¦pªG§AÌÄ~Äò«ö·Ó¹L¥h¥Í¬¡¡A§AÌ´N¨S¦³§ó¦hªº¥¼¨Ó¡C
¡@¡@³o¤£¬O§ÚªºÓ¤H°ÝÃD¡C§Úªº¹L¥h¤w¸gµ²§ô¤F¡C§Ú¨S¦³¥ô¦ó¥¼¨Ó¡X¡X§Ú¤£·|¦A¦¸¥X¥Í¡C§Ú¥i¥H§¹¥þ¹ï³oÓ¥@¬É¡B¹ï¤H̪º°ÝÃD«O«ùºz¤£Ãö¤ß¡F¥¦Ì¤£¬O§Úªº°ÝÃD¡C§Ú¤w¸g¾Ä¤O¨R¥X¤F©Ò¦³³o¨Ç°ÝÃDªºÂOªL¡C§Ú¤£·|¦A³Q¨Å餧ºô©Ò®·Àò¡C
¡@¡@¦ý¬OÀHµÛ³oºØ¦¨¹D¡A³oºØ¸Ñ²æ¡A´N¥X²{¤F¤@ºØ¹ï©ó¨º¨Ç¦b¬°¦P¼Ë¥Ø¼Ð¦Ó¾Ä°«ªº¤Hªº¥¨¤jªº·O´d¡C§Ú§Æ±æ³oÓ¥@¬ÉÅܱo¹ï¨CÓ¤HªºÄ±¿ô§ó¦³À°§U¡C²{¦b¥¦¥u¬O¦³§U©ó§A̺ɥi¯àªº©üºÎ¡C
¡@¡@·í°¨§J«ä»¡©v±Ðªº¥\¯à´N¹³¤H¥Áªº¾~¤ù¡A¥L¬O¹ïªº¡C§Ú¤]³\¤£¦P·N¥LªºÆ[©À¡A¦ýÃö©ó³o¤@¥y¤p¸Ü¡A§Ú¦Ê¤À¤§¦Ê»{¦P¡C©Ò¦³ªº©v±Ð³£¬O³Â¾K¾¯¡C¥L̬O¯u¥¿ªº¬r³c¤l¡C¥LÌÅý¤HÃþ«O«ù©üºÎ¡A¥L̹ܨ«¤F©Ò¦³Åý¤H̦¨¹D¡BÅý¤H̦¨¬°ÓÅé¡AÅý¤HÌÅܱo¦Û¥Ñªº¾÷·|»P¥i¯à©Ê¡C
¡@¡@¥X©ó§Úªº·R»P·O´d¡A§Ú§Æ±æ¤£Â_¦bºÉ¥i¯à¦hªº¤ß¤¤¼»¼½«q°fªººØ¤l¡C¤]³\¦s¦b§Æ±æ§Ú¦¨¬°¤@ÓºÞ¹D¡AÅý¤HÃþ§K©ó¦Û±þ¡F¦Ó¥B¤£¶È¬@±Ï¤HÃþ¡A¦P®É¤]¸ÀÅÜ¥L¡C¦]¬°³oºØ¦s¦b©ó¹L¥hªº¤H¤w¸g¹L®É¤F¡A¥LµLªkÄ~Äò¤U¥h¡X¡X¥Ln»ò¦º¥h¡An»ò¸ÀÅÜ¡C
¡@¡@¹ï§Ú¨Ó»¡¡A«q°f¬O°ß¤@ªº¬@±Ï¤è¦¡¡A³o¬O¥X©ó·O´d¡X¡X¨S¦³§Oªºì¦]¡C
¡@¡@¤à¼w³ù(Hymie Goldberg)¥¿Åw§Ö¦a¨«¦b¥L¥h¤W¯Zªº¸ô¤W¡A¥Lªº¦ÑªB¤Í°ªº~(Cohen)¥ý¥Í¶e¨ì¤F¥L¡C
¡@¡@¡u§A¤µ¤Ñ¦±á«Ü¶}¤ß¡v¡A°ªº~¥ý¥Í»¡¡C
¡@¡@¡u¬O°Ú¡v¡A¤à¼w³ù·L¯º¹D¡G¡u§Ú³Ì²×®ø°£¤F§Ú©d¤l¤@ª½¹ï§Ú¤j³Û¤j¥sªº²ßºD¡C¡v
¡@¡@¡u§A¬O«ç»ò°µ¨ìªº¡H¡v°ªº~°Ý¡C
¡@¡@¡u¶â¡v¡A¤à¼w³ù¯º¹D¡G¡u§Ú»¡ªA¦o¹ï§Ú¥sÄW·|Åýª¯ªº¯«¸gÄY«¨ü·l¡C¡v
¡@¡@³o´N¬O·í¥N¤Hªº±¡ªp¡C¦pªG©d¤l³Q»¡ªA¦oªº¥sÄW·|Åýª¯¤£¥¿±`¡A¦o´N·|°±¤î¹ï¥i¼¦ªº¤à¼w³ù©Hý¡C¦ý¦pªG¦oªº©Hý¥i¥HÅýª¯µoºÆ¡A¨º»ò¥i¼¦ªº¤à¼w³ù·|«ç»ò¼Ë©O¡H³o®Ú¥»¤£¥Î¦Ò¼{¡C
¡@¡@¤H¤w¸g¥¢¥h¤F¹ï¤Hªº·O´d¡C¥L¤]³\¹ï°Êª«·O´d¡A¥L¤]³\¹ï¾ð¤ì·O´d¡C¦b³ßº¿©Ô¶®¤s¡A¦³¤@Ó«ùÄò¤F´X¥G10¦~ªº¹B°Ê¡X¡X¬O¤@ºØ«D±`·sªºÆ[©À¡C¦í¦b³ßº¿©Ô¶®¤sªº¤H³ß·R¾ð¤ì¡A´X¤d´Ê¥L̪º¾ð¤ì¨C¤Ñ³£³Q´Ý§Ô¦a¬å±¼¡C´N¦b10¦~«e¡A¤@Ó¨SŪ¹L®Ñªº¤H¶}©l¤F¤@³õ¹B°Ê¡A¥¦¹³³¥¤õ¤@¼Ë¦b³ßº¿©Ô¶®¤s½¯©µ¡C¦b³ßº¿©Ô¶®¤s¡A¥¦³QºÙ¬°¡uChipko Andolan¡v¡C¥¦ªº·N«ä¬O¡u©ê¦í¾ðªº¹B°Ê¡v¡]cling to the tree movement¡^¡C·í¦³¤H¥h¬å¾ð¡A§A´N©ê¦í¾ð¡AÄ@·N©M¾ð¤@°_¥h¦º¡X¡X¦ý¬O¤£nÅý¾ð³Q¬å±¼¡C
¡@¡@©ó¬O¦¨¤d¤W¸Uªº¤H¥h©ê¦í¾ð¡A¬F©²Ápµ¸¤H¨ì¨Ó¡A¥LÌ´N¯¸¦b¨ºùØ¡K¡Kn«ç»ò¿ì©O¡H¥L̵Lªk´N¥Î¹q¿÷§â¤H©M¾ð¤@°_¬å±¼¡C³o¶µ¹B°Ê«D±`¦¨¥\¡AÁöµM¬F©²Ãö©ã¡BÃg»@¨º¨Ç©è¨î¬å¾ðªº¤H¡A¦ý¥L̤@¥Xº»¡A¥LÌ´N¤S¦^¥h¤F¡C¥L̦ü¥G¬O©ñºC¤F¹Lµ{¡A¥L̤]¦³¥i¯à·|¦¨¥\¡C
¡@¡@³o¨Ç¤H¹ï¾ð¤ì«Ü·O´d¡A¥LÌÄ@·N¬°¤F¥¦Ì¥h¦º¡A¦Ó¥LÌ«o¿Ñ±þ¤HÃþ¡C¥LÌ©M¤HÃþªºÃö«Y¬O´Ý§Ôªº¡B³¥ÆZªº¡C¥L̬Oì©l¤H¡F¦³ªº³¡¸¨¬Æ¦Ü§â¤HÄm²½µ¹¥L̪º¯«¡AµM«á¥LÌ´N¦Y¤H¦×¡C¥L̹ï¾ð¤ì³o»ò·O´d«D±`©_©Ç¡X¡X¬°¤F«OÅ@¥LÌ¡A¥LÌÄ@·N¥h¦º¡F¥LÌ«_µÛ¤Jº»ªº¦MÀI¡A¦]¬°¥L̪ý¤î¬F©²ªº¤u§@¡C
¡@¡@¤£¹L¥L̹ï¤H¦ü¥G¨S¦³¥ô¦ó·O´d¡A¨S¦³¥ô¦ó·R¡C¥LÌ¥´¥L̪º©d¤l¡A¥LÌ¥´¥L̪º²¦·~¯Z¡F¥L̹ï¥L̪º«Ä¤l¨S¦³¥ô¦ó´L«¡A¥L̹ï¥L̪º¤k¤H¨S¦³¥ô¦ó´L«¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦L«×±Ð¸g¨å»¡°£«D§A°¸º¸¥´§Aªº©d¤l¡A§A´N·|¥¢¥h¹ï¦oªº±±¨î¡C³oµ´¹ï²Å¦X©v±Ð¸g¨å¡A°¸º¸¼Þ¥´§Aªº©d¤l¤£¬O¤@ºØ¸o©ÎªÌ´c¡X¡X³o·|ºû«ù©Ð¤lùتº©M¥¡C
¡@¡@¦pªG¥LÌ»¡¤]¤¹³\©d¤l°¸º¸¥´¥´¤V¤Ò¡A³o´N§¹¥þ¥¿½T¤F¡C³o¼Ë©Ð¤lùØ´N§ó©M¥¤F¡C¦pªG¥Ø¼Ð¬O©M¥¡A¨ºÂù¤è³£À³¸Ó³Qµ¹¤©¦P¼Ëªº¾÷·|¥h³Ð³y¥¦¡C¼g³o¨ÇªF¦èªº¤H³Q»{¬°¬O°¶¤jªº¸t¤H¡I¦pªG§Ú»¡¥ô¦ó¤Ï¹ï¥L̪º¸Ü¡A¥ß¨è¦³¤Hªº©v±Ð·P±¡´N¨ü¶Ë¤F¡A¬F©²¥ß¨è´Nµo¥X¤£¯à«OÄÀªº¶e®·¥O¡C§Ú¤@¥Í¤¤¤@ª½µo¥Í³oºØ¨Æ±¡¡C
¡@¡@¤H¤w¸g¹ý©³¥¢¥h¤F·O´d¡X¡X¦Ü¤Ö¹ï§O¤H¡C§Ú§Æ±æ§Úªº¤H¡K¡K¥L̺nªº³d¥ô¬O¹ï¤H¡AÀH«á¦Ó¨Ó¤~¬O¨ä¥Lªº¤@¤Á¡C¦pªG§A¹ï¤H¨S¦³·R¤ß©M·O´d¡A§A©Ò¦³¹ï°Êª«¡Bª¯ªº·O´d³£¬O·MÄøªº¡C¤@Ó¤H¦b©s¶R¦³Ó°UºÞ¡K¡K§ÚÌ¥´¤@Ó°UºÞ©x¥q¥´¤F¦n´X¦~¡C¬F©²¤£Ä@·N±µ¨ü³oÓ¾÷ºc§@¬°¤@Ó·Oµ½°UºÞ¡A¦]¬°¹ï¥L̨ӻ¡¡A±Ð¾ÉÀR¤ß¤£¬O·Oµ½¡C±Ð¾É·O´d¤£¬O·Oµ½¡C±Ð¾É·Oµ½¤£¬O·Oµ½¡C
¡@¡@©ó¬O§Ú¤£±o¤£§i¶D§Ú¥h¤H¥h¬ã¨s©M¬d¬Ý¬F©²±µ¨üþºØ·Oµ½°UºÞ¡C¥L̦b©s¶R§ä¨ì¤@Ó§Kµ|ªº°UºÞ¡A¨ºÓ°UºÞ¤H¬O¤@Ó°h¥ðªº¬F©²©xû¡F¥L¬°¬y®öª¯¶Ò¶°¤F«Ü¦h®½ÃØ¡C
¡@¡@¨C¤Ñ¥L³£§¤µÛº}«Gªº¨T¨®¥h©s¶Rªº³h¥Á°Ï¡A¦b¨ºùاA·|§ä¨ì¬y®öª¯¡X¡XÁÙ¦³§óÁV¿|ªº¡A¬y®öº~¡C¦³µÛ¤j¸¡³¡©M¥Ö¥]°©ªº«Ä¤l¡A¯¸¦bª¯®ÇÃä¡A§Æ±æ¥LÌ¥i¥H±qª¯¹¤¤±o¨ìÂI¦Yªº¡C¨ºÓ¤H§¤¦b¥Lªº¨®ùسު¯¡F¨º¨Ç«Ä¤l´N¯¸¦b®ÇÃäµ¥µÛ¡A¦pªG¦³¤°»ò¹ª«±¼¤F¡A¥LÌ´N¥i¥H¦Y¡C
¡@¡@³o´N¬O·Oµ½¡C³oÓ¤H¤@©wÁôÂäF©Ò¦³µ¹¥Lªº®½ÃØ¡A¦]¬°ª¯µLªk©ê«è¡C¥¦Ì¤£¥i¯à»¡¥L¨C¤Ñ¦³¨S¦³¨Ó¡A¥¦Ì³Qµ¹¤©¤°»ò¼Ëªº¹ª«¡A¹ª«¬O¤£¬O¥i¥H¦Y¡Aµ¹¤F¦h¤Ö¹ª«¡A¦³¦h¤Öª¯±o¨ì¤F¹ª«¡X¡Xª¯µLªk³ø¾É¡C¤@¤Á³£¨Ì¾a³oÓ¤Hªº°O¿ý¡G¥LÁý¾i¤F500°¦ª¯©ÎªÌ1000°¦ª¯¡A¨C¥uª¯ªá¤F¦h¤Ö¿ú¡K¡K¥L¤£Â_¦a¶Ò®½¡A¬F©²¤¹³\¥L§Kµ|¡A¶i¦æ·Oµ½°UºÞ¡C
¡@¡@³oÓ¥@¬É½T¹ê»Ýn¹ý©³§ó·s¡C¥²¶·¹ï©Ò¦³ªºÂ»ùÈ»¡¦A¨£¡A¥²¶·n«Ø¥ß·sªº»ùÈ¡C¥u¦³³q¹L©v±Ðªº«q°f³o¤~¬O¥i¯àªº¡A¦Ó¤£¬O´¶³qªº«q°f¡C¥H«eÁÙ±q¨Ó¨S¦³¦s¦b¹L½Ñ¦p©v±Ðªº©ÎªÌÆF©Êªº«q°fªº·§©À¡C
¡@¡@§Ú±aµ¹§A̤@ºØ¥þ·sªºõ¾Ç¡Aµ´¹ï¬O·sÂAªº¡C¬Fªvªº«q°f¦s¦b¹L¡A¦ýÆF©Êªº«q°f¥u¯à¥X©ó·O´d»PÀR¤ß¡C°£«D¥¦¥X©óÀR¤ß»P·O´d¡A¤£µM¥¦¨S¦³¥ô¦ó»ùÈ¡CµM¦Ó§Ú§Æ±æ¡K¡K¾¨ºÞ¨ì³B³£¬O¶Â·t¡A§Ú¤´µM§Æ±æ·í¶Â·t¤Ó²`¡A¾¤©ú´N¤£·|»·¤F¡C
¡@¡@Osho:The Rebel