µ¹¤@¸UÓ¦òªº¤@¦ÊÓ¬G¨Æ
Ma Dharm Jyoti µÛ
¡@
31
¡@¡@ªü¥¬¤sÀR¤ßÀçµ²§ôªº®ÉÔè¦n¬Oº¡¤ëªº©]±ß¡C¤U¤Èªº®ÉÔ¡A§Ú¸òªB¤Í½ÍÃö©ó±ß¤Wn¥h¼²îªº¨Æ¡A§ÚÌ·Q¦n¤§«á§i¶D¶øסC·í§ÚÌ°Ý¥L¡A¥L»¡¡G¡u§ÚÌ¥²¶·¹wq©Ò¦³ªº²î¡A¦b±ß¤WÀR¤ß¤§«á¡A¨C¤@Ó¤H³£¥i¥H¥h¼²î¡C¡v
¡@¡@¨º¨Ç°Ñ¥[ÀR¤ßÀ窺¤HÅ¥¨ì¥i¥H¼²îªº®ø®§³£Ä±±o«Ü¿³¾Ä¡C©Ò¦³ªº²î³£³Q¹w©w¤F¡A¦b±ß¤WªºÀR¤ß¤§«á¡A¨C¤@Ó¤H³£ ½Ä¨ì´òÃä¡A´N¹³¤p«Än¥h»·¨¬¤@¼Ë¡C·í¶øרӨì´òÃä¡A¤w¸g¦³¤j¬ù¤¦Ê¤H¦b¨ºùتºªá¶éµ¥µÛ¡C¥¦¬Ý°_¨Ó«Ü²V¶Ã¡A¦ý¬O¥X¥G·N®Æ¦a¡A´X¤ÀÄÁ¤§«á¤HÌ´N¦Û°Ê©¹¨âÃä±Æ¦¨¨â±Æ¡A¬°¥LªÅ¥X¤@±ø¸ô¡C¶ø×±q¨Ó¤£µ¹¥Lªº¤H¥ô¦ó³W½d¡A¦ý´N¥u¬O¥Lªº¡u¦b¡v´N·|³Ð³y¥X©M¿Ó¡C¥Lªº¤H¥X¦Û¥L̪ºÁA¸Ñ¨Ó·R¥L©M´L·q¥L¡C
¡@¡@¥LÂù¤â¦X¤Q¨«¦V´òÃä¡A¦V¨C¤@Ó¤HP·N¡A¦³´XÓªB¤Í¸ò¥L¤@°_§¤¦P¤@±ø²î¡A§ÚÌ¥t¥~ªº¤H§¤¥t¥~ªº²î¡A¥¦·Pı°_¨Ó¦n¹³¬O¤@Ó´ò¤Wªº¤j¼y¯¬¡C©Ò¦³ªº²î³£§¤º¡¤Fªù®{¡A¦b²î¤W°Ûºq¸õ»R¡C§Ú©ïÀY±æµÛº¡¤ë¡A·Q¹³»¡¤ë¯«¤@©w¤]«Ü·Q¤U¨Ó°Ñ¥[§Ú̪º¼y¯¬¡C
32
¡@¡@¦b¦L«×®È¦æªº®ÉÔ¡A¦pªG¶øצb´¶¨º¡A¥L³ßÅw«Ý¦b¯Áº~ªº®a¡C§Ú±q¨Ó¤£·Q¿ù¹L¸ò¥L¦b¤@°_¦b¯Áº~®aªº¾÷·|¡C¯Áº~ºÆ¨g¦a·R¤W¶øשM¸òÀH¥Lªº¤H¡C·í¶ø׫ݦb¦o®aªº®ÉÔ¡A¦oªº®a´NÅܦ¨¦n¹³¬O¤@Ó¨D¹Dªº¦a¤è¡C¨C¤Ñ³£·|¦³¦n´X¦ÊÓ³X«È¡A¦o¥Î«Ü¦hªº·R©M²Ó¤ßÅwªï¨C¤@Ó¤H¡A¦³«Ü¦h¤H³£·P°Ê±o¬y²\¡C¦b¤U¤Èªº®ÉÔ¡A¥¦´N¹³¬O¤@Ó¤j®b·|¡C¦o·|´£¨Ñµ¹¨C¤@¦ì³X«È²¢¹¡BÂI¤ß©M¯ù¡C¶øפ]·|±q¥Lªº©Ð¶¡¥X¨Ó§¤¦b«ÈÆUªº¨Fµo¤W¡A³Q«Ü¦hªB¤Í³ò¶µÛ¡C¦b¨ºÓ®ðª^¤§¤U¡A¥Lªº¡u¦b¡v©M¬Ý¤£¨£ªºªâªÚ·|Åܱo«Ü½T¹ê¡C
¡@¡@¦b¥Lªº©P³ò¤@ª½³£¦³«Ü¦h¯ºÁn¡A¥L«Ü³ßÅw³r¤p«Ä¡C¥ô¦ó°ÝÃD¥áµ¹¥L¡A¾¨ºÞ¥u¬O¤@ӫܤpªº°ÝÃD¡A¨ºÓµª®×¤]·|¹³¾ð¤ìªøªÞ¤@¼Ë±q¥Lªº¹çÀR¤¤«_¥X¨Ó¡C¥LªºÁnµ«D±`¦³µ¼Ö©Ê¡A¦Ó¥B¨ã¦³¼¾¼¢§@¥Î¡A§Ú¯uªº¤£Ãö¤ß¥L©ÒÁ¿ªº¬O¤°»ò¤º®e¡C¥Lªº¸Ü»y´N¹³¬O¤@Ó¾ô¼Ù¡A³sµ²µÛ§Ú¸ò¥L¤º¦b¼s¤jªºªÅ¡C¦³®ÉÔ§Úı±o¥L¦n¹³¬O¤@Ӳäl¡A³Q¬Ý¤£¨£ªº¤â¦b§j«µµÛ¡C¥Lªº²`«×©M¥Lªº°ª«×¶W¥X¤F§Ú©Ò¯à¨ì¹Fªº¹Ò¬É¡C¥¦´N¹³¬O¤@°¦¦ÑÆN³æ¿W¸µ¾¦b¯EÃvªº¤ÑªÅ¡A¦Ó§ÚÌ´N¹³¤pÂΦb¦a¤Wª¦¡A¥õ±æµÛ¥L¡A¤jÁn©I¨D¥LªºÀ°§U¡C¥L¬O¥O¤HÅå³Yªº¡A¨S¦³»¡¤@¥y¸Ü¡A¥LÅ¥¨ú´÷¨D¥Lªº¤ß¡AµM«áË¥X¥L¨º¥Ã«íªº¥Í©R¤§¤ô¨Ó¤î¥L̪º´÷¡C
¡@¡@Áé·Rªº®v¤÷¡AÁÂÁ§A¡C¹ï§Ú¨ÓÁ¿¡A§A¬O¤@¦·¶}±o«Ü§¹¬üªº½¬ªá¡C¦b§Aªº¡u¦b¡vùر¡A§Ú°£¤FÅwªY¹ª»R¦a°Ûºq©M¸õ»R¤§¥~µLªk°µ¥ô¦ó¨Æ¡C
33
¡@¡@§Ú¸ò¶ø׼Ȧí¦b¯Áº~ªº®a¡A¶ø׳ßÅw¸ò§Ṳ́@°_¥Î¤ÈÀ\¡C¯Áº~¯uªº¬O¤@¦ì«Ü´Îªº¼p®v¡C¦b¥Lªº±á¶¡ºtÁ¿¤§«á¡A§Ṳ́j¬ù¦b¤QÂI¤Q¤¤À¦^¨ì®a¡C¦b¤@Ó¤p®É¤§¤º¡A¯Áº~´N§â¤ÈÀ\·Ç³Æ¦n¤F¡A¦oµN¤F¦n´X¹D¬ü¨ý¥i¤fªºµæ¡C¨ì¤F¤Q¤@ÂI¥b¡A§Ṳ́j®a³£³ò¦b¤@ӫܤjªºªø¤è§ÎÀ\®à®ÇÃä¡A®à¤lªº¤¤¶¡ÁÙ¦³Â\ªá·í§@¸Ë¹¢¡C¨C¤@À\³£¬O¤@ӫܤjªºÅW®b¡C¶ø׳ßÅw¦b¦YªF¦èªº®ÉÔÁ¿¯º¸Ü¡A¦b¥Lªº©P¾D³Ð³y¥X«Ü¦hªº¯ºÁn¡C
¡@¡@¤µ¤Ñ¦³«Ü¦h¹Dµæ¡A¤£ª¾¹Dn¥ý¦Yþ¤@¹D¡C¯Áº~¯¸¦b¶ø×®ÇÃä¡A¶}©l±q¤£¦Pªº¸J®³¹ª«µ¹¶øסC¶ø×±q¨Ó¤£§[©óÆg¬ü¥L©Ò³ßÅw¦Yªº¹ª«¡C¤µ¤Ñ¥L³ßÅw¦YDahi-Wada¡A¨º¬O¤@ºØ¦L«×¹ª«¡A¥Ñ·o¸Hªº¨§¤l°µ¦¨¤p²y¡A¬µ¹L¤§«á¦A»q¤WÂæ¥Ä¡C¥L§i¶D¯Áº~»¡¡G¡u¯Áº~¡ADahi-Wadaªº½T«Ü¦n¦Y¡I¡v¯Áº~¦^µª»¡¡G¡u¨º·N¨ýµÛ¨ä¥Lªºµæ¤£¦n¦YÅo¡I¡v¶ø׳Y²§¦a¬ÝµÛ¯Áº~»¡¡G¡u¤£¡A¤£¡I§Ú¤£¬O¨ºÓ·N«ä¡A§Ú±N§i¶D§A¤@Ó¬G¨Æ¡A³o¼Ë§A´N·|ÁA¸Ñ§Úªº·N«ä¡C¡v
¡@¡@µM«á¥L´NÁ¿¤F¤U±³oÓ¬G¨Æ¡G
¡@¡@¤ì©Ô¡P¯Ç´µ¾|¤B·R¤W¤F¨âÓº}«Gªº¤k¤H¡A¥L¤À§O§i¶D¨º¨âÓ¤k¤H»¡¡A§A¬O§Ú´¿¸g¸I¹Lªº³Ìº}«Gªº¤k¤H¡C¦³¤@¤Ñ¡A¨º¨âÓ¤k¤H¸I±¤F¡A¦]¦ÓÁA¸Ñ¨ì¥L¹ï¦ǫâÓ¤H³£»¡¤F¦P¼Ëªº¸Ü¡C¥L̤@°_¥h¨ì¤ì©Ô¨ºùØ°Ý¥L¡G¡u²{¦b¦Ñ¹ê§i¶D§ÚÌ¡A½Ö¤ñ¸ûº}«G¡H¡v¤ì©Ô·Q¤F¤@¤U¤§«á»¡¡G¡u§ĄâÓ³£¤¬¬Û¤ñ¹ï¤èº}«G¡C
¡@¡@§Ú̳£¯ºÂ½¤F¡A¶ø×»¡¡G¡u¯Áº~¡A§A©Ò¦³ªºµæ³£¤ñ¥t¥~ªºµæ¦n¦Y¡C¡v¦p¦¹¤@¨Ó¡A¯Áº~ÁA¸Ñ¡A¤]¶}©l¯º¤F¡C
34
¡@¡@±ßÀ\¤§«á¡A¶øצb´¶¨º¯Áº~®aªºªÅ½Õ©Ð¶¡ùإ𮧡C§Ú§¤¦b¾aªñ¥Lªº¸}ªº¦a¤è¡Aı±o¦³¤@ªÑ«Ü±jªº½Ä°Ê·Qn«ö¼¯¥Lªº¸}¡A§Ú°Ý¤F¥L¡A¥L»¡¦n¡C·í§Ú¶}©l«ö¼¯¥L¥k¸}ªº¤U¤è¡A¥L»¡¡G¡u¨C¤@Óªù®{³£±q¸}¶}©l¡A³Ì«á¨Ó¨ì¤F³ïÄV¡C¡vÅ¥¨ì¤F³oÓ¡A§Ú¥ß¨è°±¤îIJ¸I¥Lªº¸}¡C¥L¯ºµÛ»¡¡G¡u§Ú¨Ã¤£¬O°w¹ï§A»¡ªº¡C¡v§ÚµL·NÃѦa¤ÏÀ³¡A§i¶D¥L»¡¡G¡u¨ä¥L¨S¦³¤H¦b³oùØ¡C¡v¥L»¡¡G¡u¯u¹êªº±¡ªp¬O¡A§Úªº¸}¤£·Q³Q«ö¼¯¡C·í§Ú¦b¥ð®§ªº®ÉÔ¡A¥¦·|¥´ÂZ§Ú¡C¡v§ÚÁA¸Ñ¥Lªº·N«ä¡A©Ò¥H½Ð¨D¥Lªºì½Ì¡C¥L¯ºµÛ§i¶D§Ú»¡¡G¡u¤°»ò®ÉÔ§A¤~¯à¾Ç·|¤£ÄYµÂ¡H¡v·í¥L³o¼Ë»¡ªº®ÉÔ¡A¥L³¬°_¤F¥Lªº²´·ú¡A¦Ó§Ú´N¨«¥X¤F©Ð¶¡¡A«Ü»{¯u¦a¨I«äµÛ¥L©Ò»¡ªº¸Ü¡C
35
¡@¡@¶ø׼Ȧí¦b´¶¨º¯Áº~ªº®a¡C¤U¤Èªº®ÉÔ¦³¤H»¡¡G¡u¤µ¤Ñ¬Oº¡¤ëªº©]±ß¡C¡v§Úª¾¹D¶øצbº¡¤ëªº®ÉÔ³ßÅw¥h¼²î¡A©Ò¥H´N°Ý¥L¡A¥L¦P·N¤F¡C§Ú̽ЯÁº~ªº¥ý¥Í¤Ú¤Ò¯Ç¦N¡A¥L¬O²îѼֳ¡ªº·|û¡A¥h¹wq¤@±ø¤j²î¡C¥L¤]ÁܽФF¤@¨ÇªB¤Í¡A¦]¬°¶øפ@ª½³£«Ü³ßÅw¸òªB¤Í̤À¨É¥ô¦óªF¦è¡C
¡@¡@±ßÀ\¤§«á¡A§Ú̳£¥h¨ì¤F²îѼֳ¡¡A¦³¤@±ø¤j²î¦b¨ºùص¥µÛ§ÚÌ¡C§ÚÌ¥þ³¡¤j¬ù¦³¤G¤QÓªB¤Í¸ò¶øפ@°_¦b¨º¤@±ø²î¤W¡A³o¬O¤@ÓÅ]³N¯ëªº©]±ß¡C¦³¤@Óº¡¤ë°ª±¾¦b¤ÑªÅ¡A¥t¥~¤@Óº¡¤ë§¤¦b§Ṳ́§¶¡¥H¤Hªº§Î¦¡¦b¯ºµÛ©M½Í¸Ü¡C§Úªº¤ß«Ü°ª¿³¦a¦b¸»R¡A§Úı±o«Ü³Q¯¬ºÖ¦³³o»òÃø±oªº¾÷·|¥i¥H¤°»ò¨Æ³£¤£°µ¡C
¡@¡@¶ø×¥s¯Áº~°Û¤@ººq¡A¦ý¬O¦b¨º»ò¦hªB¤Í±«e°Ûºq¦oı±o®`²Û¡C¶ø׽ͽר쵼֦p¦ó¯à°÷¥[²`¹çÀR¡CÅ¥¥LÁ¿¸Ü´N¦n¹³¦bÅ¥¬X©Mªºµ¼Ö¡C¦³¤@°}¤l¡A¨C¤@Ó¤H³£«Ü¦wÀR¡A§Ú¥i¥HÅ¥¨ì»·³Bªº¾ðªLùضǥX¨ÓªºÁµÁµÁn¡C
¡@¡@ªeùتº¤ô¬Ý°_¨Ó¦n¹³¬O¿Ä¸Ñªº»È¡AºCºC¦a©¹¤U¬y¡C§Ú¬ÝµÛ¶øסA¥L«Ü²øÄY¦a³¬µÛ²´·ú§¤µÛ¡C¦b¨º¤@±ø²î¤W¦³¤@ºØ©_¸ñ¯ëªº¡u¦b¡v¡A¥¦Åý§Ú·Q°_¿Õ¨Èªº¤è¦à¡C
¡@¡@§Ú̼²î³}¤F¤@Ó¤p®É¡AµM«á¦b±ß¤W¤QÂI¤T¤Q¤À¦^®a¡C