ª÷¦âªáªº¶ø¯µ

½ĶªÌ»A«ä

²Ä¤Q¤G³¹³Ð³y¥­¿Å

1978¦~8¤ë22¤é¤W¤È©ó¦ò°ó

¡@¡@²Ä¤@­Ó°ÝÃD¡G

¡@¡@§â¬F«È»Pª¯²V¬°¤@½Í¡A³o¼Ë¤½¥­¶Ü¡H

¡@¡@«Ü©êºp¡I«Ü¿ò¾Ñ¡I³o§¹¥þ¤£¤½¥­¡A¦]¬°ª¯µL®`©ó¤H¡C

¡@¡@²Ä¤G­Ó°ÝÃD¡G

¡@¡@¤°»ò¬O¯«¸g¯f¡H¦³¤°»ò¤èªkÂåªv¡H

¡@¡@¯«¸g¯f¤£´¿¹³²{¤µ¯ë¼sªx¬y¦æ¡A¥¦´X¥G¦¨¬°¤F¤HÃþÀY¸£¸Ìªº¤@ºØ¥¿±`ª¬ºA¡C¥¦¥²¶·³Q²z¸Ñ¡C

¡@¡@©¹©õªº¤H¤ñ²{¦b§ó¦³ÆF©Ê¡A­ì¦]¬O¥L­ÌªºÀY¸£¨S¦³¦b¦P®É¶¡³QÁý¹}¤Ó¦hªF¦è¢w¢wÀY¸£¨S¦³¶W¸ü¡C²{¥N¤HªºÀY¸£¶W¸ü¤F¡A³Ñ¾lª«¸ê¨S¦³³Q§l¦¬¦]¦Ó³y¦¨¯«¸g¯f¡C±¡ªp´N¹³§A¤£Â_¶i­¹¶ñ¶ë¡A¨º¨Ç¨S¦³³Q¨­Å鮸¤Æ±¼ªº­¹ª«·|¬r®`¨­Åé¡C¦AªÌ¡A§A¦Y¤Uªº¡A»·¤£¤Î¦ÕÀá¥Ø¬V¤U¹ï§Aºc¦¨ªº¼vÅT­«¤j¡B²`»·¡C±q§Aªº²´·ú¡B§Aªº¦Õ¦·¡B±q§A©Ò¦³ªº·PÆ[¡A¥@¶¡¸Uª«§A®É¨è±µ¦¬µL¶¡¡Fªp¥B¡A±q¨Ó´N¨S¦³¡uÃB¥~®ø¤Æ®É¬q¡v³o¦^¨Æ¡A¤H§¤¦bÀ\®à¤WÄ~Äò¤£Â_¦a¦Y¡B¦Y¡B¦Y¢w¢w¤@¤Ñ¤G¤Q¥|¤p®É¡C³o«K¬O²{¥NÀY¸£¾D¹Jªº±¡ªp¡G¥¦¶W¸ü¤F¡I¤Ó¦h¤Ó¦hªºªF¦èÀ£µÛ¥¦¡A¥¦¬G»Ù¥¢ÆF¹ê¦b¤£¥H¬°©_¡C¥ô¦ó¾÷±ñ§¡¦³¨ä·¥­­¡A¦ÓÀY¸£¬O³ÌÅÖ²Ó¡B³Ìºë§®ªº¾÷±ñ¤§¤@¡C

¡@¡@¤@­Ó¯u¥¿°·±dªº¤H¬O¤@­Ó·|¥H¦Û¤v¤@¥bªº®É¶¡¨Ó®ø¤Æ¸gÅ窺¤H¡C¦Ê¤À¤§¤­¤Q¡u¦³¬°¡v¡F¦Ê¤À¤§¤­¤Q¡uµL¬°¡v¢w¢w¨º¬O¥¿½Tªº¤ñ¨Ò¡C¦Ê¤À¤§¤­¤Q«ä¦Ò¡F¦Ê¤À¤§¤­¤QÀR¤ß¢w¢w¨º«K¬OÂåªvªº¤èªk¡CÀR¤ß¤£ºâ¤°»ò¡A¦ý¬O·í§A¹ý©³©ñÃP¦b¦Û¤v¸Ì­±¡A·í§AÃö¤W§A©Ò¦³ªºªù¡B§A©Ò¦³ªº·PÆ[¡AÁµ´¥~¦bªº¨ë¿E¡A§A«K±q³o¥@¬É®ø¥¢¡C§A§Ñ°O¤F¥@¬É¡A¥¦¹³¤£¦A¦s¦b¦üªº¢w¢w¨S¦³³ø¯È¡B¨S¦³¦¬­µ¾÷¡B¨S¦³¹qµø¾÷¡B¨S¦³¤H¡C§A³æ¿W¤@­Ó¦b¦Û¤vªº¤º¦b¡A©ñÃP¡C§A¦^®a¤F¡C

¡@¡@¦b³o­Ó¤ù¨è¡A©Ò¦³ªº¿n²Ö³Q®ø¤Æ¡G¦³»ù­ÈªºªF¦è³Q®ø¤Æ¡A¨S»ù­ÈªºªF¦è³Q²^¨O¡CÀR¤ßªº¥\¯à¦³¦p¤@§â¡uÂù¤b¡v¼C¡G¦b¤@Ã䥦®ø¤Æ©Ò¦³´þ¾iªºªF¦è¡F¥¦¤]·|©Úµ´¡A§â©Ò¦³©U§£½ð¨«¡C¦ýÀR¤ß¦Û¥@¬É®ø¥¢¤F¡C

¡@¡@©õ¤é¡A¤H«Ü¦ÛµM´N¦³ÀR¤ß«~½è¡C¥Í©R¤@ÂI¤]¤£½ÆÂø¡A¤H­Ì¾Ö¦³¥R¨¬ªº®É¶¡¥ú§¤µÛ¤°»ò¤]¤£°µ¡F©Î¬Ý¬P¬P¡A©ÎÅ¥³¾»ï¡C¤H­Ì«D±`³Q°Ê¡C¨­³B³o¨Ç®É¨è§A·|Åܱo§ó°·±d©M§¹¾ã¡C

¡@¡@¯«¸g¯f¬O«ü§AªºÀY¸£Äâ±a¨I­«­t²ü¡A§A³Q¥¦À£±o§Ö²¿®§¤F¡C§A°Ê¼u¤£±o¢w¢w²@µLºÃ°Ý§Aªº·NÃÑ­¸¨«¤F¡C§A¬Æ¦Ü³sª¦¦æ³£µLªkª¦¦æ¢w¢w¨º­t¾á¤Ó­«¤F¡C¦Ó¥B³o­t¾á®É¨è¦b¼W¥[¡A³Ì²×¾É­P±Y«±¤DÄݦ۵M¤§¨Æ¡C

¡@¡@»Ý²z¸Ñ´XÂI¡C¯«¸g¯f§Y¬O¦Ñ¹«¦b¤£Â_¸Õ¹Ï´M¦º¡A¦Ó¤£¬O¾Ç²ß¡C¬Oªº¡A¤£¾Ç²ß¬O¯«¸g¯f¢w¢w¨º¬O²Ä¤@­Ó©w¸q¡C§A¤£Â_¸Õ¹Ï§ä¦º¡C§A¥Í®ð¤F¢w¢w§A¥Í®ð¹L¦h¤Ö¦¸¤F¡H§A¤S¬°¦Û¤vªº¥Í®ð«á®¬¹L¦h¤Ö¦¸¡H¾¨ºÞ¦p¦¹¡AÅý¥¦¨ë¿E§A¦n¤F¡A§Aªº¤ÏÀ³©l²×¦p¤@¢w¢w§A¤@¼ËªF¦è¤]¨S¾Ç¨ì¡C§A¥u¬O³g°ý¡A¦Ó³g°ý·|³Ð³y§ó¦h§ó¦hªº¤£©¯¡C§A¬Oª¾¹Dªº¢w¢w³g°ý¥Ã»·¤£·|±aµ¹¥ô¦ó¤H©¯ºÖ¡C¦ý§A¨ÌµM³g°ý¡A§A¨ÌµMÄ~Äò³g°ý¤U¥h¡C§A¤£¾Ç²ß¡A¤£¾Ç²ß³Ð³y¯«¸g¯f¡A¬O¯«¸g¯f¡I

¡@¡@¾Ç²ß·N¨ý®ø¤Æ¡C§A¹Á¸Õ¤@¼ËªF¦èµM«á§Aµoı¥¦¦æ¤£³q¡G§A¥á±ó¥¦¡A§A¦V¥t¤@­Ó¤è¦V¨«¡A§A¹Á¸Õ¥t¤@­Ó¤èªk¡C³o¬OÁo¼z¡B³o¬O©ú´¼¡C©ú©úª¾¹DµLªù¡A«o¤@¨ý¥HÀY¼²Àð¬O¿×¯«¸g¯f¡C

¡@¡@¤H­Ì¶V¨Ó¶V¯«¸g½è¡A¦]¬°¥L­Ì¤£Â_´M¦º¡A¥L­Ì¤£Â_¹Á¸Õ¨º¨Ç¦æ¤£³qªº¤èªk¡CÀ´±o¾Ç²ßªº¤H¥Ã»·¤£·|Åܦ¨¯«¸g¯f±wªÌ¢w¢w¨º¬O¤£¥i¯àªº¡C¥L¥ß§Y¬Ý¨ì¨º¬O¤@®yÀð³o­ÓÂI¡A¥L©ñ±ó³o·Qªk¡A¥L¶}©l¶i¤J¨ä¥¦ªº¤è¦V¼h­±¢w¢w¥L¦³«Ü¦h¿ï¾Ü¡C¥L¾Ç¨ì¤F¤@¨ÇªF¦è¡C

¡@¡@¦³¦¸·R­}¥Í¦b¶i¦æ¤@­Ó¹êÅç¡A³o¹êÅç¥L¤w¥¢±Ñ¹L¤C¦Ê¦¸¡A¥Lªº¦P¹±³£Åܱo«Üµ´±æ¡C¥Õ¶O¤F¤T¦~ªº¥ú³±¡A¥L¤@¦A¹Á¸Õ·sªº¤èªk¡C¨C­Ó¦­¤W¥L³£¶¯¤ß«k«k¢w¢w¨º¥÷¼ö±¡¸ò²Ä¤@¤Ñªº¤@¼Ò¤@¼Ë¢w¢wµM¦Ó¤T¦~ªº®É¶¡¥Õ¥Õ®ö¶O¤F¡C

¡@¡@¤@¤Ñ¥Lªº¦P¹±»ô¶°¨Ã¹ï¥L»¡¡G¡u§Ú­Ì¤£©ú¥Õ³o¥Î·N¡H§Ú­Ì¤w¥¢±Ñ¤F¤C¦Ê¦¸¡A¬O©ñ±ó³o¹êÅ窺®É­Ô¤F¡I¡v

¡@¡@¾Ú»¡·R­}¥Í³o¼Ë¦^µª¡G¡u§A­Ì¦b»¡¤°»ò¡H¥¢±Ñ¡H§Ú­Ì»{ÃѨ쨺¤C¦Ê¦¸ªº¤èªk³£¬O¿ù»~ªº¤èªk¡A¨º¬O¤@­Ó°¶¤jªº¸gÅç¡I§Ú­Ì¤£¬O¦b¹Á¸Õ¦P¼Ëªº¤èªk¡A§Ú­Ì¤£Â_§ä·sªº¡A§Ú­Ì¤w«Ü±µªñ¯u²z¤F¡C·|¦³¦h¤Ö­Ó¿ù»~ªº¤èªk©O¡H¤@©w¦³¤@­Ó·¥­­ªº¡C°²¦p¦³¤@¤d­Ó¿ù»~ªº¤èªk¡A¨º»ò¤C¦Ê­Ó¿ù»~¤èªk¤w¸g³Q½T©w¡A¥u³Ñ¤U¤T¦Ê­Ó¡A¨ì®É§Ú­Ì´N·|§ä¨ì¥¿½Tªº¤èªk¡C¡v

¡@¡@³o´N¬O¾Ç²ß¡G¹Á¸Õ¤@­Ó¹êÅç¡Aµo²{¨º¦æ¤£³q¡A¹Á¸Õ¥t¤@­Ó¤èªk¡A¦Aµo²{¥¦¦æ¤£³q¡A´¼ªÌ·|§â¥¦¥á±¼¡F·MªÌ°õµÛ¥¦¡A·MªÌºÙ³o¬°¡u³e¹ý©l²×¡v¡C·MªÌ»¡¡G¡u¬Q¤Ñ§Ú³o¼Ë°µ¤F¡A¤µ¤Ñ§Ú¤]·|³o¼Ë°µ¡A©ú¤Ñ§Ú¦P¼Ë·|³o¼Ë°µ¡C¡v¥L«Ü©T°õ¡A½ÞÀY¦üªº¡C¥L»¡¡G¡u¥s§Ú¦p¦óÂ÷¶}¡H§Ú§ë¸ê¤Ó¦h¦b¤W­±¡A§Ú¤£¯à¦³©Ò§ïÅܪº¡C¡v¥¦¤@·N©t¦æ¡A¾ã­Ó¥Í©R¥­¥Õ®ö¶O¤F¡C¦Ó¦º¤`³v¨B¾aªñ¡A¥LµL±æ¡Iµ´±æ¡I¥L¤ßª¾¨{©ú¥L·|¥¢±Ñ¡A¥L¤w¥¢±Ñ³\¦h¦¸¤F¡A«o¤£ª¾±Ð°V¡A¤´µM¹Á¸Õ¬Û¦Pªº¨Æ¡C³o³Ð³y¤F¯«¸g¯f¡C

¡@¡@À´±o¾Ç²ßªº¤H¥Ã»·¤£·|Åܦ¨¯«¸g¯f±wªÌ¡C¡uªù®{¡v·N¿×¤@­ÓÀ´±o¾Ç²ßªº¤H¡C¥Ã»·¤@µL©Òª¾¡A¥Ã»·¦b¾Ç²ß¡Cª¾ÃѤÓÂ×´I·|³y¦¨¯«¸g¯f¡A³o¨Ã«D°¸µM¡C¨º¨Ç±Ð±Â¡B­õ¾Ç®a¡Bºë¯«¯f¾Ç®a¡B¾ÇªÌ¡A¥L­Ì«D±`®e©öµoºÆ¡G¥L­Ì¤w¾Ç²ß¹L¡A¦Ó¥B¥L­Ì±o¨ì¤@­Óµ²½×¡A´N¬O¦A¤]¨S¤°»ò¥i¥H¾Çªº¤F¡C·í§A»{¬°¦A¤]¨S¤°»ò¥i¥H¾Ç²ßªº®É­Ô¡A§A°±¤î¦¨ªø¡C°±¤î¦¨ªø¬O¯«¸g¯f¢w¢w³o¬O²Ä¤G­Ó©w¸q¡C

¡@¡@«Ü©úÅã¡A©¹©õªº¥@¬É¤j¤£¬Û¦P¡C¤»¦Ê¦~«e»Ý­n¤j·§¤»­Ó¬P´Á®É¶¡§l¦¬ªºª¾Ä±¨ë¿E¡A²{¦b§Ú­Ì¥u»Ý¤@¤Ñ«K·Ó³æ¥þ¦¬¡C¤»­Ó¬P´Áªº¨ë¿E»P¸ê°T¡A¤@¤Ñ¤§¤º§Ú­Ì«K·d©w¤F¢w¢w¤j·§¬O¥|¤Q­¿ªº¾Ç²ß©M¾AÀ³¤O¡C²{¥N¤H¥²¶·¤ñ¥H«eªº¤H§ó·|¾Ç²ß¡A¦]¬°²{¦b­n¾Ç²ßªºªF¦è§ó¦h¡F²{¥N¤H¥²¶·¾AÀ³¨C¤ÑªºÀô¹ÒÅܤơA¦]¬°¥@¬ÉÅܱo¤Ó§Ö¡C³o¬O¤@­Ó­«¤j¦ÒÅç¡C

¡@¡@¤@­Ó­«¤j¦ÒÅç¡A°²¦p±µ¨ü¤F¡A¹ï©ó·NÃѪºÂX®i·|¦³«Ü¤jÀ°§U¡C²{¥N¤H¬O¹ý©³ªº¯«¸g¯fªÌ¡A§í©Î²{¥N¤H¦bºØºØÀ£¤O¤§¤U±o¨ìÂà¤Æ¡A³o¨ú¨M©ó§Aªº¬Ýªk¡C¦³¤@¥ó¨Æ¬OªÖ©wªº¡G¤£·|¦³°h¸ô¡Cª¾Ä±¨ë¿E·|«ùÄò»¼¼W¡CÀHµÛ¶V¨Ó¶V§Öªº¸`«µ¡A§A·|±o¨ì¶V¨Ó¶V¦hªº¸ê°T¡A¥Í©R±N·|§ïÅÜ¡F§A¤]¥²¶·¾Ç²ß©M¾AÀ³·sªº¨Æª«¡C

¡@¡@¦b¹L¥h¡A¤H´X¥G¬¡¦bÀR¤îªº¥@¬É¡C¨C¼ËªF¦è³£¬OÀR¤îªº¡G§AÂ÷¶}³o¥@¬Éªº®É­Ô¡A¸ò§A¤÷¿ËÂ÷¶}¥¦ªº®É­Ô¤@¼Ë¡A§A¨S¦³§ïÅܨ줰»ò¡A¤°»ò¤]¨S¦³³Q§ïÅÜ¡C¨º­Ó®É­Ô¨S¦³¤j¶q¾Ç²ßªº°ÝÃD¡A¾Ç²ß¤@¨Ç«K¨¬°÷¡C§AªºÀY¸£¤´µM¦³ªÅ¶¡¡A¥þµMµLª«ªºªÅ¶¡¡A³o¦³§U¤H­Ì«O«ù¯«§Ó²M©ú¡C²{¦b¡A¤w¨S¦³ªÅ¶¡¤F¡K¡K°£«D§A¨è·N³Ð³y¡C

¡@¡@¬Û¸û¥H«e¡A¤µ®É¤µ¤éªº¤H§ó»Ý­nÀR¤ß¡AÀR¤ß´X¥G¸ò¥Í»P¦ºªº°ÝÃD¤@¼Ë­«­n¡C¦b¹L¥h¥¦¬O¤@ºØ°ø¨×«~¡A¤Ö¼Æ¤H¢w¢w¦òªû¡B°¨«¢ºû¨È¡B§J¨½µê¨º¢w¢w¹ï¥¦¦³¿³½ì¡C¨ä¥L¤H¦ÛµM¦ÓµMªº¨IÀR¡A¦ÛµM¦ÓµMªº§Ö¼Ö¡BÀY¸£²M¿ô¡C¥L­Ì¨S·Q¨ìÀR¤ß¡A¦ýµL·NÃѤU¥L­Ì¦bÀR¤ß¤F¡C¥Í©RÀRÀRºCºC¦a¨«µÛ¡A§Y¨Ï³Ì·MÄøªº¤H¤]¯à°÷¾AÀ³¥¦¡F²{¦b¡A§ïÅܤ׬°§Ö³t¡A³o¼Ëªº³t«×§Y¨Ï³ÌÁo©úªº¤H¤]·|·P¨ìÃø¥H¾AÀ³¡C¥Í©R¨C¤Ñ³£¤£¤@¼Ë¡A§A¥²¶·­«·s¾Ç²ß¢w¢w§A¥²¶·¤@¦A¾Ç²ß¡C§A¤w¤£¯à°±¤î¾Ç²ß¡A¥¦Åܦ¨¤F¤@¥Í¤@¥@ªº¨Æ¡Aª½¨ì¦º§A¤]¦b¾Ç²ß¡A¥u¦³¨º¼Ë§A¤~¯àÀY¸£²M¿ô¡B¤~¯àÁ×¶}¯«¸g¯f¡CµM¦Ó³oÀ£¤O¦p¦¹¥¨¤j¢w¢w¨¬¨¬¦³¥|¤Q­¿¤§¤j¡C¥s¤H¦p¦ó©ñÃP³oÀ£¤O©O¡H§A¥²¶·¶i¤JÀR¤ß®É¨è¡C

¡@¡@°²¦p¤@­Ó¤H¤@¤Ñ¤¤¨S¦³°µ¦Ü¤Ö¤@­Ó¤p®ÉªºÀR¤ß¡A¨º»ò¯«¸g¯f±N¤£·|¬O­Ó°¸µM¡F¥L·|¬°¦Û¤v³Ð³y¥¦¡C¥LÀ³¸Ó¦³¤@­Ó¤p®Éªº®É¶¡®ø¥¢©ó¥@¬É¶i¤J¥L¦Û¤v¡A¦b¤@­Ó¤p®É¸Ì­±¥L§¹¥þ³æ¿W¨S¦³¤°»ò³z¤J¥L¢w¢w¨S¦³°O¾Ð¡B¨S¦³©ÀÀY¡B¨S¦³·Q¹³¡A¤@­Ó¤p®É¤º¨S¦³µL·NÃѤ¶¤J¡A¨º¨Ï¥L«ì´_ºë¯«¡Aºë¤O¨KµM¡C·sªº¯à¶q·|ÄÀ©ñ¡A¥L·|­«¦^¥@¬É¡A§ó¦~»´¡B§ó·sÂA¡B§ó¦³¾Ç²ß¯à¤O¡BÂù²´§ó²KÅå©_¤§¦â¡B¤º¤ß§ó·P·q¬È¢w¢w¥L¦A«×¦¨¬°¤@­Ó«Ä¤l¡C

¡@¡@³o¾Ç²ßªºÀ£¤O¥H¤Î¤£¾Ç²ßªºÂ²ߺD§â¤H¹GºÆ¡C²{¥NÀY¸£¹L«×¶W¸ü¡A¤H¨S¦³®É¶¡¥h®ø¤Æ©M§l¦¬¥¦­Ì¡C¦]¦¹¥X²{¤FÀR¤ß¡A¥¦¤ñ¹L¥h¥ô¦ó®É­Ô³£­«­n¡G¨S¦³®É¶¡ÅýÀY¸£·²®§©óÀR¤ß¡C§Ú­ÌÀ£§í©Ò¦³¤£Â_ª`¤Jªº°T®§¡A§Ú­Ì©Úµ´¾Ç²ß¡A§Ú­Ì»¡§Ú­Ì¨S¦³®É¶¡¡C©ó¬O°T®§¶}©l²Ö¿n¡C

¡@¡@°²¦p§A¨S¦³¨¬°÷®É¶¡²âÅ¥¨º¨Ç§AÀY¸£¤£Â_¦b±µ¦¬ªº°T®§¡A¥¦­Ì·|¹³§A®à¤l¤W°ï¿nªºÀɮפ@¼Ë¶}©l²Ö¿n¢w¢w¤@Å|Å|ªº®Ñ«H¦b§A®à¤W§y¿n¡A¦]¬°§A¨S¦³¨¬°÷®É¶¡¥h¾\Ū©M¦^ÂСC«ê«ê´N¹³§A¨ºÅܱo²V¶ÃªºÀY¸£¡G¤Ó¦hÀÉ®×µ¥«Ý§A¥h¬Ý¡A¤Ó¦h«H¥ó­n¥h¾\Ū¡B¦^ÂСA¤Ó¦h¬D¾Ô¦³«Ý§Aªï±µ¡B­±¹ï¡C

¡@¡@§ÚÅ¥»¡¡K¡K

¡@¡@¿p¨º©Ô¡E¨º´µ¾|¤B¦³¤@¤Ñ»¡¡G¡u°²¦p¤µ¤Ñ¦³¤@¨Ç¿ù»~µo¥Í¡A¬°¤F±´°Q³o¿ù»~§Ú¦Ü¤Ö¦³¤T­Ó¤ë¤£±oªÅ¶¢¡C¦³³\¦h¤wµo¥Íªº¿ù»~¦bµ¥µÛ¡I°²¦p¤µ¤Ñµo¥Í¤@¨Ç¿ù»~¡A¡v¥L»¡¡G¡u§Ú¦Ü¤Ö¦³¤T­Ó¤ë¤£±oªÅ¶¢¡C¡v

¡@¡@¤@¶¤§L°¨¢w¢w§A·|¦b¦Û¤v¸Ì­±¬Ý¨ì¤@¶¤§L°¨¢w¢w³o¶¤§L°¨·|«ùÄò¼Wªø¡A¥¦¶V§§¤j¡A§AªºªÅ¶¡¶V¤Ö¡F³o¶¤§L°¨¶V±j²±¡A¸Ì­±¶V¦h¾¸­µ¡A¦]¬°¨C¤@¼Ë§A²Ö¿nªºªF¦è¤]­n§ì¦í§Aªºª`·N¤O¡C

¡@¡@³q±`¦b¤­·³³o¬q®É¶¡¡A¾ã­Ó¾Ç²ß´N·|°±¤î¡A¤@ª½¦Ü¦º¤`¨º¤Ñ¡C¦b¥j¦Ñ¤é¤l³o¬O¥i¥Hªº¡A¤­©Î¤C·³¤w¨¬°÷¾Ç²ß¥Í©R¤¤©Ò»Ý¢w¢w¨º¤w¥i¥H¤F¡C¤C¦~ªº¾Ç²ß¨¬°÷¤C¤Q¦~¤§¥Î¡C¦ý²{¦b¨Ó»¡¨º¬O¤£¥i¯àªº¡C§A¤£¯à°±¤î¾Ç²ß¦]¬°·sªºªF¦è´N¦bµo¥Í¡A¦Ó³æ¾a·§©À§AÃø¥HÀ³¥I³o¨Ç·s¨Æª«¡C§A¤£¯à¨Ì¿à§Aªº¤÷¥À©M¥L­Ìªºª¾ÃÑ¡A§A¬Æ¦Ü¤£¯à¨Ì¿à§A¾Ç®Õ©M¤j¾Çªº¦Ñ®v¡A¦]¬°¥L­Ìªº±Ð¾É©¹©¹¤w¸g¹L®É¡C§ó¦hªº¨Æ±¡¦b³°Äòµo¥Í¡F§ó¦hªº¤ôª`¤J«íªe¡C

¡@¡@³o¬O§Úªº¸gÅç¡G·í§Ú¤´µM¬O­Ó¾Ç¥Í¡A¹ï©ó§Ú±Ð±Âªº¾Ç°Ý§Ú·P¨ì«D±`¸Ò²§¡A¦]¬°¥¦¤w¸g¬O¤T¤Q¦~«eªºªF¦è¡A¨º¬O¥L­Ì¦~»´®É¦b¥L­Ì¦Ñ®v¨­¤W±o¨Óªº¡C¦Û¨º®É°_¦³¤°»òµo¥Í¥L­Ì¤]¤£¦A¬Ý¤@²´¡A¦Ó¨º¨Ç¾Ç°Ý¤w¥þµMµL¥Î¡C

¡@¡@§Ú¤£Â_»P§Úªº±Ð±Â­Ì°_½Ä¬ð¡A§Ú³Q¦h¶¡¾Ç°|ÅF¨«¡BÅX³v¡A¦]¬°¨º¨Ç±Ð±Â»¡¥L­ÌµLªk³B²z§Ú¡C¦ý§Ú¨S¦³»s³y¥ô¦ó³Â·Ð¡A§Ú¶È¶È¥u¬OÅý¥L­Ìıª¾¨ì¥L­Ì¨º¤@®M¤w¸g¹L®É¤F¡C¥i¬O¨º¼Ë¶Ë®`¤F¥L­Ìªº¦Û§Ú¡C¨º¨Ç¾Ç°Ý¬O¥L­Ì¦b¤j¾Ç®É¾Ç¨ìªº¡A¥L­Ì»{¬°³o¥@¬É´N¦b¨º­Ó®É­Ô°±¤î¤F¡C

¡@¡@²{¦bªº¾Ç¥Í¤£¯à¦A¨Ì¿à¦Ñ®v¡A«Ä¤l¤£¯à¨Ì¿à¥L­Ìªº¤÷¥À¡A¦]¦¹«q¶ÃÄjº©¥þ²y¡C³o»P¨ä¥¦¨ÆµLÃö¡C¾Ç¥Í¤£¦A´L·q¦Ñ®v¡A°£«D³o¨Ç¦Ñ®vÄ~Äò¾Ç²ß¡A§_«h¥L­Ì¤£·|¨ü¨ì´L·q¡C¬°¤°»ò¡H¢w¢w¨S¦³­ì¦]¡C«Ä¤lµLªk´L·q¥L­Ìªº¤÷¥À¦]¬°¥L­Ìªº¤÷¥À¬Ý°_¨Ó«Ü¡u¥j¦Ñ¥Û¤s¡v¡F¤pªB¤Í·|ı±o¥L­Ì¤÷¥Àªº»¡¸Ü¤£¦X®É©y¡C°²¦p¤÷¥À·QÀ°§U«Ä¤l¦¨ªø¡A¥L­Ì¥²¶·Ä~Äò¾Ç²ß¡C²{¦b¤w¨S¦³¤H¯à°÷°±¤î¾Ç²ß¡A³o³t«×¥¿¤£Â_»¼¼W¡C

¡@¡@©Ò¥H²Ä¤@¥ó¨Æ¡G¤£­n°±¤î¾Ç²ß¡A¤£µM§A·|¦³¯«¸g¯f¡A¦]¬°°±¤î¾Ç²ß·N¨ý§A¦b²Ö¿n¨º¨S¦³³Q§A®ø¤Æ§l¦¬¡BÁÙ¨S¦³Åܦ¨§Aªººë¦å°©Å誺¸ê°T¡C¥¦­Ì·|ºÜ¤OªÈÄñ¡Aª½¦Ü§A³Q§]¨S¡C

¡@¡@¨ä¦¸¡G§A»Ý­n®É¶¡©ñÃP¢w¢wÀ£¤O¤Ó¤j¤F¡A§A»Ý­n¤@¨Ç®É¶¡±qÀ£¤O¤¤®ø¥¢¡CºÎ¯v¹ï§A¤w¨S¦³À°§U¡A¦]¬°ºÎ¯v¥»¨­¤wÅܦ¨¤@­Ó­t²Ö¡C¤@¤Ñ¤U¨Ó§A¤w¹L«×¶W¸ü¡A·í§AºÎ¯v®É¥u¬O§Aªº¨­ÅéÅõºÈ¦b§É¡A¦ýÀY¸£¨ÌµMÄ~Äò¦b¤ÀÃþ¿z¿ï¡A¨º´N¬O§A­Ì©Ò¿×ªº³y¹Ú¡G¥¦¤°»ò¤]¤£¬O´N¥u¬OÀY¸£¤£ÅU¤@¤Áªº¤ÀÃþ¿z¿ï¡A¦]¬°§A±q¨Ó¨S¦³µ¹¥¦¥ô¦ó®É¶¡¡C

¡@¡@§A¥²¶·¦³·NÃѦa©ñÃP¶i¤JÀR¤ß¡A²`¤JÀR¤ß¼Æ¤ÀÄÁ§A±N§K©ó¿©±w¯«¸g¯f¡C¦bÀR¤ß¤¤ÀY¸£±o¥H²æÂ÷²V¶Ã¡G¸gÅç·|³Q®ø¤Æ¡A¶W¸ü·|®ø¥¢¡AÅýÀY¸£·ØµM¤@·s¡B¦A«×¦~»´¡B²M©ú»P²M´·¡C

¡@¡@¹L¥h¡A¿é¤J¶q¬O­Ó¤H®É¶¡ªº¤Q¤À¤@¡A¦ÓÀR¤ßªº®É¶¡¬O¤Q¤À¤E¡F²{¦bª¬ªp­è¦n¬Û¤Ï¡G¤Q¤À¤Eªº¿é¤J®É¶¡¡A¤Q¤À¤@ªºÀR¤ß®É¶¡¡F§A«Ü¤ÖÀR¤ß¡A«Ü¤ÖÀRÀR¦a§¤µÛ¤°»ò¤]¤£°µ¡A¬Æ¦Ü¤Q¤À¤@ªºµL·NÃÑÀR¤ß®É¶¡¤]®ø¥¢¤F¡C³o¤@¥¹µo¥Í¡A¤H´N·|§¹¥þµoºÆ¡A¦Ó¥¦¤@ª½¦bµo¥Í¡C

¡@¡@§Ú»¡ªºµL·NÃÑÀR¤ß®É¶¡¬O¤°»ò·N«ä¡H§A³æ¯Âªº¨«¶iªá¶é¡A§A»P§Aªº«Ä¤lª±¼Ö¢w¢w¨º¬OµL·NÃÑÀR¤ß®É¶¡¡F©ÎªÌ§A¦b´åªa¦À´åªa¢w¢w¨º¬OµL·NÃÑÀR¤ß®É¶¡¡F¤S©ÎªÌ§A¬°§Aªº¯ó¦a°£¯ó¡B²âÅ¥¤p³¾ÅaÁn¢w¢w¨º¬OµL·NÃÑÀR¤ß®É¶¡¡C³o¨Ç³£·|®ø¥¢¡A¦]¬°µL½×¤°»ò®É­Ô·í¤H­Ì¦³ªÅ¡A¥L­Ì·|§¤¦b¹qµø¾÷«e¡AÂHµÛ´È¤lÃø±ËÃø¤À¡C

¡@¡@²{¦b¡A¤j¶q¦³¦M®`ªº¸ê°T³z¹L¹qµøÀ½¶i§AªºÀY¸£¡A§A±NµLªk®ø¤Æ¥¦­Ì¡C§A¦b¾\Ū³ø¯È¢w¢w§A³QÁý¥HºØºØ­J¨¥ºÆ»y¡CµL½×¤°»ò®É­Ô¥u­n§A¶¢µÛ§A«K·|¶}µÛ¦¬­µ¾÷©Î¹qµø¾÷¡F©ÎªÌ¬Y¨Ç®É­Ô§A¤ß±¡«Ü¦n·Q©ñÃP©ñÃP¡A§A·|¶]¥h¬Ý¹q¼v¡C³o¬O¤°»ò¼Ëªº©ñÃP°Ú¡H¹q¼v¤£·|Åý§A©ñÃPªº¡A¦]¬°¸ê°T¤£Â_¦a¦V§A§ëÂY¡C

¡@¡@©ñÃPªº·N«ä¬O¨S¦³¸ê°T¦V§AÂY¨Ó¡CÅ¥³¾»ï¥i¥H°µ¨ì¡A¦]¬°§A¨S¦³³Q¸ê°TÁý¹}¡FÅ¥­µ¼Ö¥i¥H°µ¨ì¡A¦]¬°¨S¦³¸ê°TÂY¦V§A¡C­µ¼Ö¨S¦³»y¨¥¡A¥¦¬O¯ÂºéªºÁn­µ¡A¥¦¤£±a¥ô¦ó°T®§¡A¥¦³æ¯Â¦aÅý§AªY³ß¡C¸õ»R«Ü¦n¡BÅ¥­µ¼Ö«Ü¦n¡B¦b¶é¤l¸Ì¤u§@«Ü¦n¡B»P«Ä¤lª±­A«Ü¦n¡A©ÎªÌ¥ú§¤µÛ¤°»ò¤]¤£°µ¤]«Ü¦n¡C³o¬OÂåªvªº¤èªk¡A¦Ó¥B¡A°²¦p§A¦³·NÃѦa°µ¡A¨º½ÄÀ»±N·|§ó¤j¡A³Ð³y¥X¤@­Ó¥­¿Å¡C

¡@¡@¯«¸g¯f¬O¤@­Ó¤£¥­¿ÅªºÀY¸£¡G¹L©ó¡u¦³¬°¡v¡A¤£¤J¡uµL¬°¡v¡F¹L©ó¨k©Ê¡A¤£Åã¤k©Ê¡F¶§©Ê¹L²±¡A³±©Ê·¥°I¡C§A¥²¶·«O«ù¤­¤Q¤­¤Q¡A§A¥²¶·ºû«ù¤@­Ó²`«×¥­¿Å¡F§A¸Ì­±¥²¶·¦³­Ó¹ïºÙ¡A§A¥²¶·¬Oªü¹F¯Ç·ç§Æ¥Ë¡]ardhanarishwar¡^¢w¢w¤@¥b¨k¤H¡A¤@¥b¤k¤H¢w¢w¨º¼Ë§A¥Ã»·¤£·|¦³¯«¸g¯f¡C

¡@¡@¨º´N¬O³o¥»®Ñª÷¦âªáªº¶ø¯µªº¾ã­Ó¹Lµ{¡G¥¦·|Åý§A®ø¥¢©ó¨k¤H©M¤k¤H¡F¥¦·|¨Ï§A§¹¾ã¡B²Î¦X¡A¥¦·|Åý§A¦¨¬°¦Û©Ê¤Æ¡C

¡@¡@¦Û©Ê¬J«D¨k¥ç«D¤k¡A¥¦³æ¯Âªº¥u¬O­Ó¾ãÅé¡C¤Oª§¦Ü¹F¦¨¤§¶¡¡A¡u°µ¡v»P¡u¤£°µ¡v¬Û¹ï¡C³o¬O§¹¾ã©Ê¡A¬O¦òªû©ÒºÙªº¡u¤¤¹D¡v¡]majjhim nikai¡^¡C¤£°¾¤£­Êªº³B¦b¤¤¶¡¡C°O¦í¡A§A¥i¯à·|¶]¨ì¥t¤@­Ó·¥ºÝ¦ÓÅܱo¤£¥­¿Å¡G§A¥i¯à·|Åܱo¹L«×µL¬°¡C¨º³£¬O¦MÀIªº¡A¦³¨ä¥»¨­ªº¦MÀI©Ê©M³´¨À¡C°²¦p§A¹L©óµL¬°¡A§Aªº¥Í©R·|¥¢¥h»R°Ê¡A§Aªº¥Í©R·|¥¢¥h³ß¼Ö¡A§A¶}©lÅܱo¦º®ð¨I¨I¡I

¡@¡@©Ò¥H¡A§Ú¨Ã¤£¬O»¡­nÅܱo¡uµL¬°¡v¡A§Ú»¡ªº¬O­n¦b¡u¦³¬°¡v»P¡uµL¬°¡v¤§¶¡¨ú±o¥­¿Å¡CÅý¥¦­Ì¥­¿Å©¼¦¹¦Ó§A¥u¬O¥ß©ó¨ä¤¤¡AÅý¥¦­Ì¦¨¬°§Aªº¤@Âù¯Í»H¡A¦Pµ¥¦P¶q¡AµL¤j¤p¤§¤À¡C

¡@¡@¦b¦è¤è¡A¡u¦³¬°¡vÅܱo¹L¤j¡A¡uµL¬°¡v«o®ø¥¢¤F¡F¦bªF¤è«h¬O¡uµL¬°¡v¹L¤j¡A¡u¦³¬°¡v®ø¥¢¤F¡C¦è¤è¤§´I¡A¬O´I©ó¥~¦b¡A³h©ó¤º¦b¡FªF¤è¤§´I¡A¬O´I©ó¤º¦b¡A³h©ó¥~¦b¡C¨âªÌ¬Ò¤£©¯¡A¦]¬°¨âªÌ¦P¨«·¥ºÝ¡C

¡@¡@§ÚªººA«×¬J¤£ªF¤è¤]¤£¦è¤è¡A§ÚªººA«×¬J¤£¨k©Ê¤]¤£¤k©Ê¡A§ÚªººA«×¬J«D¡u¦³¬°¡v¡A¥ç«D¡uµL¬°¡v¡C§ÚªººA«×¬O¤º¦bªºµ´¹ï¥­¿Å»P¹ïºÙ¡A¦]¦¹§Ú¹ï§Úªº®á¶®¥Í»¡¡G¤£­nÂ÷¶}¥@¬É¡A¦í©ó¥@¬É¦ý¤£¯A¤J¡C³o´N¬O¹D®a©Ò»¡ªº¡u¬°µL¬°¡v¡A³z¹LµL¬°¹F¨ì¦³¬°¡F³±»P¶§¡B»î»P¾zªº¬Û¹J¢w¢w¥¦·|±a¨Ó¶}®©¡C¥­¿Å¬O¶}®©¡A¤£¥­¿Å¬O¯«¸g¯f¡C

¡@¡@²Ä¤T­Ó°ÝÃD¡G

¡@¡@¬O¤£¬O©Ò¦³ªº¤k¤H³£¬O¬X³n¡B¤k©Ê¤Æ¡B¦³·Rªº©O¡H

¡@¡@§Ú¨S¦³»¡©Ò¦³ªº¤k¤H³£¬O¬X³n¡B¤k©Ê¤Æ¡B¦³·R¡C¥ç¤£¬O©Ò¦³ªº¨k¤H³£¨ã¦³«I²¤©Ê¡B¼É¤O¡B³¥¤ß¡B±jµw¡A¦]¬°²`©³¸Ì¡A¡u·NÃÑ¡v¤£ÄÝ©ó³o¨âªÌ¡C»î»P¾z¡B¨k»P¤k¤@¦P¦s¦b©ó§A¨­Å骺¤Æ¾Ç¤À¤l¸Ì¡C¦×Åé¦Ó¨¥§A¥i¯à¬O­Ó¨k¤H¡A¦ý²`¤ß¸Ì§A¥i¯à¿ï¾Ü¤F¤k©Ê³o³¡¥÷¡C¤@­Ó¤k¤H¥i¯à¦oªº¨­Åé¬O­Ó¤k¤H¡A¦ý¦o¥i¯à¿ï¾Ü¤F¨k©Ê³o³¡¥÷¡C¨âªÌ³£¥i¥H¿ï¾Ü¡C¨º¼Ë¨­Å餴µM¬O¤k©Ê¦ý³o¤k¤H·|Åܱo¨k©Ê¤Æ¡C³o±¡ªp¥¿¥¿µo¥Í¦b»P°ü¸Ñ¹B°Ê¦³Ãöªº¤k¤H¨­¤W¡G¦o­Ì¦¬°_¤k©Êªº¤@­±¡AÅܱo¸ò¨k¤H¤@¼Ë¶i¨ú¡A¦o­Ì¸Õ¹Ï»P¨k¤HªººØºØ·M¬NÄvª§¢w¢w¦o­Ì¤]·Q¦Û¤v¨ã³Æ³o¨Ç·M¬N«~½è¡C¦o­ÌµLªk§â³o·Qªk抛½Ñ¸£«á¡C

¡@¡@¡u¥­µ¥¡v³o·Qªk³Ð³y¤F¡u¬Û¥é¬Û­Y¡v³oºØ·MÄøÆ[©À¡C¥­µ¥¤£¥Nªí´N¬O­n¬Û¦ü¡A¥­µ¥¬O¤@ºØ¥þµM¤£¦Pªººû«×¡A¸ò¬Û¦ü¬O¤£¤@¼Ëªº¡C

¡@¡@¬Oªº¡A¤k¤H¥i¥H¿ï¾Ü¦Û¤vªº¨k©Ê³¡¥÷¢w¢w¥i¥H»{¦P¥¦¢w¢w¨º»ò¦oªº¬X³n´N·|®ø¥¢¡F¨k¤H¥i¥H¿ï¾Ü¤k©Ê¤Æ¡AµM«á¥Lªºµw®Ô·|®ø¥¢¡C¨­Å餴µM«O«ù¨k©Ê©Î¤k©Êªº©Ê¼x¡A¦ý¦Û¨­Åé´²µo¥X¨Óªº«~½è©M®¶°Ê«o¨Ó¦Û§A¤º¦bªº¿ï¾Ü¡CµM¦Ó¥¦µ´¤£¬O¤@­Ó¹Ð®J¸¨©wªº¿ï¾Ü¡A¥ô¦ó®É¨è§A³£¥i¥H§ïÅÜ¥¦¡C¤k¤H¦³¦o¬X³nªº®É­Ô¡A¤]¦³¦o±jµw¡B´Ý»Åªº®É¨è¡F¨k¤H¦³®É­Ôµw®Ô¡B«I²¤©Ê¡A¦ý¦³®É¤S«D±`¬X³n¡C§Y¨Ï¦¨¦N«ä¦½¹ï¦Û¤vªº«Ä¤l¡B¹ï¥L¤Ó¤Ó¤]¬O«Ü¬X³nªº¡C

¡@¡@§ÚÅ¥»¡¡K¡K

¡@¡@¬Û»ªÁà­®¥B¨­§÷»í±ïªº¤¸«Ó¤k¨à»P¤¸«Óªº¦~»´³¡¤U©w¤F±B¬ù¡C¤@¤Ñ¦o°Ý¦oªº¤÷¿Ë¡G¡uªkÄõ§J­n§Ú¶ùµ¹¥L¤F¡A§A¤£¬°¥L°µÂI¤°»ò¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u°£¤Fµ¹¥L¤@­Ó«i®ðµP§{¡A¡v¤¸«Ó¦^µª¡G¡u§Ú¯à°÷°µªº¹ê¦b¤£¦h¤F¡C¡v

¡@¡@©ÎªÌťť³o­Ó¡K¡K

¡@¡@¥L­Ó¤l¸G¤p¡BÀ¶®z¡B²Û©Ä¡B¶¶±q¡A¥LÀ³¼x¤F¤@¥÷©]¶¡Å@½Ã­ûªº¤u§@¡C

¡@¡@¸g²zÃhºÃ¦a»¡¡G¡u¨Æ¹ê¤W§Ú­Ì»Ý­n¤@­Ó¤£¥ð®§¡B¤£©ñÃPªº¤H¡A¤×¨ä¦b±ß¤W¡C³o¤H¥²¶·¬O­Ó²q§Òªº¤H¡A»{¬°¨C­Ó¤H³£¬OÃa¤H¡AºÎı¤]¸CµÛ¤@°¦²´ºÎ¡C¤@¨¥¥H±Í¤§¡A³o¼Ëªº¤H·í¥L³Q¿E«ã®É¡A²ª½´N¬O¤@­ÓÅ]°­¡C¡v

¡@¡@¡u¦n§a¡A¡v¨ºÀ¶®zªº³Ã¥ëÂ÷¶}®É»¡¡G¡u§Ú·|¥s§Ú¦Ñ±C¨Ó¡C¡v

¡@¡@¥¦¨ú¨M©ó§A¿ï¾Ü¤F¤°»ò¡A¥¦¬O¤@­Ó¿ï¾Ü¡C¨­Å餣¬O§Aªº¿ï¾Ü¡A¦ý§A¨­Å骺®¶°Ê¡A»P¥¦´²µoªº®ð®§¬O§Aªº¿ï¾Ü¡C°²¦p§A¦³·NÃѦa¿ï¾Ü¡A§A·|Àò±o²ö¤j¦Û¥Ñ¡A¦]¬°§A±N·|ª¾¹D§A¬O½Ö¡B§A¥H¦Û¤vªº¨­Åé°µ¤°»ò¡C

¡@¡@¨­Åé¾Ö¦³Åå¤Hªº¼ç¤O¢w¢w³z¹L¥¦¡A³\¦h¨Æ±¡¥i¥Hµo¥Í¢w¢w¦ý¤H­Ìµø¥¦²z©Ò·íµM¡C³o¦n¹³¦³¤H°e§A¤@­Ó¬üÄRªº¦N¥L°µÂ§ª«¡A§A¥u¬O§â¥¦©ñµÛ¡A¤£¾å±o¥¦ªº¼ç¤O¡C§A¥i¥H¼u«µ³o¦N¥L¡A§A¥i¥H¾Ç²ß¼u«µ¥¦¡A¬ü§®ªº­µ¼Ö±N·|½Ï¥Í¡C¥¦«µ¥X¤°»ò¼Ëªº­µ¼Ö¨º±N¨ú¨M©ó§A¡C§A¥i¥H³Ð§@´d¶Ëªº­µ¼Ö¡B¥i¥H³Ð§@Åw¼yªº­µ¼Ö¡B¥i¥H³Ð§@¼É¤Oªº­µ¼Ö¡A§A¤]¥i¥H³Ð§@»´¬X¡Bº¡·R¡B¹çÀRªº­µ¼Ö¢w¢w¥@¤W¦³³\¦hºØ­µ¼Ö¡C

¡@¡@¥j¨å­µ¼Ö¾Ö¦³¤£¦Pªº«~½è¡G¥¦»´¬X¡A¥¦±aµ¹§A¹çÀR¡B¥­®§¡F²{¥N¬y¦æ­µ¼Ö«h±aµ¹§A¬¡¤O¡B©Ê¼¤¡A¬Æ¦Ü§â§A±À¨ì¬YºØºÆ¨g¡C¼Ö¾¹¬O¦P¤@­Ó¼Ö¾¹¡A©ó¨­Åé¥çµM¡C¯u¥¿¦³´¼¼zªº¤H¿ï¾Ü¥H¨­Åé¼u«µ¥X¥L·Q­nªº­µ¼Ö¡C§A¥i¥HÅý§Aªº¨­Åé¹³¦òªû¡A§A¤]¥i¥H¦¨¬°®±¤ýªü¨½¡A³o¨ú¨M©ó§A¡C¬Ý¬Ý¦òªûªº¨­Åé¡G¦h»òªº¬X³n¢w¢wÁa¨Ï¥L¬O¤@­Ó¨k¤H¡A¥L¬O¦h»òªº¤k©Ê¢w¢wÁöµM¥L¬O¤@­Ó¨k¤H¡A¥L¿ï¾Ü¤FÀu¶®¡C

¡@¡@³o¨ú¨M©ó§A¡A³o¬O§Aªº¿ï¾Ü¡C§A¤£¨ü¦Û¤vªº¤Æ¾Ç©Ê½è©Ò­­¨î¡F¥u¦³·í§A¹ï¦Û¤vªº¤Æ¾Ç©Ê½è²@µL·NÃѮɡA§A¤~·|³Q­­¨î¡A§_«h§Aªº¤Æ¾Ç©Ê½è¾Ö¦³µL­­¼ç¤O¡G¥¦¥i¥H³QÀ³¥Î¦b¤@¤d¹s¤@¥ó¨Æ¤W¡F¦Ó¥B¡A¾Ç²ß¦p¦ó¨Ï¥Î³o¨­Åé¡B¦p¦ó¥H¨­Åéªí¹F¡B¦p¦ó©ñÃP¨­Åé¡A¬O¤@¶µ°¶¤jÃÀ³N¡C¤H¤H¬Òµø¨­Å鬰²z©Ò·íµM¡A¥L­Ì±q¤£±´¯Á¥¦ªº¥i¯à©Ê¡C¥L­Ìªº¨­Åé©|°±¯d¦b¤@ÁûºØ¤lªº¶¥¬q¡A¥¦¥Ã»·¤£·|Åܦ¨¤@¦·ª÷¦âªá¡C

¡@¡@²Ä¥|­Ó°ÝÃD¡G

¡@¡@§A¹ï¬Fªv¤Î¨ä¬r®`©ÒµoªíªººtÁ¿«D±`¿W¯S¡I§Ú¦í¹L«Ü¦hªÀ°Ï¡A¥þ³¡³£¬O°@¸Û©Mµ½ªº¡AµM¦Ó¡A¾¨ºÞ°Ê¾÷¨}¦n¡A¨ä¼ç¥ñªºµL·NÃѬFªv³¥¤ß©M³±¿Ñ«o¥s§Ú¤j·P¾_Åå¡C

¡@¡@§A¬O¦p¦óºÞ²z³o¸Ìªº©O¡H§A¬O§_¤¹³\¥¦¦Û¥Ñµo®i¡AÅý¨C­Ó¤H¥H¦Û¤vªº¤@®M¨Ó¦æ¨Æ¡F§í©Î¡A§A·|¦b­·®ð§Î¦¨¤§«e¥ý±Ù¯ó°£®Ú¡H

¡@¡@§Ú¨º·L¤£¨¬¹Dªº¸gÅç¬O¢w¢w¦³¨Ç¤H¦pªG¨S¦³¦b¬Fªv¡BÅv¤Oªº¹CÀ¸¤¤§â¦Û¤v°ª°ª©ï°_¡A¥L­Ì¬OµLªk¬¡¤U¥hªº¡C³oºØ¤H¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡A§Y¨Ï³o¸Ì¡K¡K¥L­Ìªº¼@¬r¤]³\¤w¸g¤J«I¹M§G¡I

¡@¡@¥v­}«Â¡A§Ú¤£¬Û«H¥ô¦óÀ£§í¤§Á|¡A§Y¨Ï¹ï¨º¬°º×¤H¶¡ªº¡u¬Fªv¡v¤]¬O¤@¼Ë¡F¦]¬°¤@À£§í¡A¥¦´N·|´Ý¯d¦b§AªºÅé¨t¢w¢w§A¿ð¦­·|®â¦b¥¦¤â¤W¡IÀ£§í¶V¤[¡A¥¦´N¶V¦MÀI¡A¦]¬°¥¦¶V²`¤J§AªºµL·NÃÑ¡A¥ç§Y¬O»¡¥¦¶Vµo²`¤J§Aªº¦s¦b¤§·½¡C°²¦p¦b§A®Ö¤ß¤Wªº®Ú·½³Q¬r®`¤F¡A¨º´N«ÜÃø®Ú°£¤F¡C

¡@¡@¹ï¥ô¦ó¨Æ±¡¡A§Ú¤@¦V©ê«ùªººA«×¬O§â¥¦±a¨ìªí­±¡A©Ò¥H§Ú±q¤£¥´À£¥¦¡A§Ú¤Ï¦Ó·|§U¥¦Åܦ¨¤@¦·ªá¡Cªá¶}¤F¡Aªá¤]·|Á¡A³o¬O¦ÛµMªk«h¡C

¡@¡@©Ò¥H¦b§ÚªºªÀ°Ï¡A¨S¦³ªF¦è¬O³Q¸T¤îªº¡A³¥¤ß³Q¤¹³\©M±µ¨ü¡A¥¦³Qµø¬°¤H©Êªº¤@³¡¥÷¢w¢w¤H­ÌªºµLª¾»P¤£Ä±ª¾¡C¦ý§ÚÅý§Úªº¤Hıª¾¨ì³o¬O­Ó¹CÀ¸¡A©Ò¥H´Nª±§a¡A¦Ó¥B­n«Üıª¾¦aª±¡A­nÅܱo¶V¨Ó¶Vĵı¡A¤Á¤ÅÅý¥¦ÅܱoÄYµÂ¡C°²¦p¥¦¨S¦³Åܦ¨¤@­ÓÄYµÂªº¹CÀ¸¡A¨º«K¤£¥Î®`©È¥¦¤F¡C°ÝÃD¬O¡A·í¤@­Ó¹CÀ¸Åܱo¤ÓÄYµÂ¡A§A´N·|§¹¥þ§Ñ°O¥¦¬O­Ó¹CÀ¸¡C

¡@¡@¨º«K¬O¬F«È¥¢±Ñªº¦a¤è¡G¥L»{¬°¦Û¤v¦b°µ¤@¨Ç«ÜÄYµÂªº¨Æ¡A¨ä¹ê¥L¬O¦b°µ¤@¨Ç«Ü·MÄøªº¨Æ¡A¦ý¥L«o¥H¬°¦Û¤v¦b°µ¤@¨Ç«ÜÄYµÂªº¨Æ¡C°ß¤@­nª¾¹Dªº¬O¡A¥¦¬O­Ó¹CÀ¸¡F°²¦p§Ú­Ì·Qª±³o¹CÀ¸¡A¨º´Nª±§a¡A¦ý¤£­n¹ï¥¦¤Ó»{¯u¡A³Ì¦n±aÂI«ÕÀq¡C«ÕÀq·P¬OÂà¤Æ­Ó©Êªº³Ì¤jÃöÁ䤧¤@¡C

¡@¡@¬Oªº¡A§A»¡±o¹ï¢w¢w³o¸Ì¤]¤@¼Ë¡I¦]¬°³o¨Ç¤H¨Ó¦Û¥@¬É¡A¦Ó¥L­Ì±a¨Ó¤FºØºØ¨Ó¦Û¥@¬Éªº¶Ç¬V¡C¥L­Ì¨Ó¨ì³o¸Ì®É¨Ã¤£¬O·sÂAªº¡A¥L­Ì¤w³Q¨î¬ù¡A¡u³¥¤ß¡v¦­¤w§ð³´¥L­Ì¡B§â¥L­Ì¦û¾Ú¡C¥L­Ìªº¤÷¥À¡BªÀ·|¡B±Ð·|¡B¾Ç®Õ¡B¾Ç°|¡B¤j¾Ç¢w¢w¨C­Ó¥L­Ì´¿³Q¬r®`ªº¦a¤è¡A¥L­Ì§â©Ò¦³ªº¬r¯À±a¨ì³o¸Ì¡C§A¤£¯à¸T¤î¥L­Ì¡A§_«h¥L­Ì·|¤Àµõ¡A¥L­Ì·|Åܱoµê°²¡Fªí­±¤W¥L­Ìªí²{Á¾»¹¡AµM¦Ó¤ß©³¸Ì¥L­Ì·|·Q¡G¡u¨S¦³¤H¤ñ§Ú§óÁ¾»¹ªº¤F¡C¡v¢w¢w¬FªvµÞ¥Í¤F¡C¤ß©³¸Ì¥L­Ì³o¼Ë·Q¡G¡u³o¥@¤W¡y³Ì¡z¨S¦Û§Úªº¤H´N¬O§Ú¤F¡C¡v¢w¢wª`·N³o­Ó¥Îµü---¡u³Ì¡v¡A²{¦b¤@ºØ·sªº³¥¤ßÂô¤J¤F¡C¥¦¬O¦P¤@ºØ³¥¤ß¡A²{¦b¥X²{¤F·sªº¤è¦V¡A¥¦§ó¬¾·â¡A·íµM¡K¡K¤]§ó¦MÀI¡I¦]°@¸Û¤§¦W¡A¥¦ºÙ¬°©v±Ð¡A©Ò¥H§Y¨Ï¥¦¦³¬r¡A¥i¬Ý°_¨Ó¥bÂI¬r¯À¤]¨S¦³¡A¼ÐÅÒ¤W¥´µÛ¡u¥ÌÅS¡v¨â¦r¡C¥¦¬O©v±Ðªº¬rÃÄ¡A¡u°@¸Û¡vªº¬rÃÄ¡C

¡@¡@¤wÃø¥HÂ\²æ°@¸Û¬rÃĪº¤J«I¡A©Ò¥H§Ú¤£¥´À£¥ô¦ó¨Æ±¡¡A§Ú¤]¤£¤ä«ù¥ô¦ó¥´À£¡A§ÚÀ°§U¤H­Ì§â¥L­Ìªº¿nÀ£±a¨ìªí­±¡A§Ú§U¥L­Ìıª¾¥¦¡B¯d·N¥¦¡BÆ[¹î¥¦©Ò¤Þµoªº·M²Â©MÄø¦æ¢w¢w¤£­n¦]¬°§Ú»¡·M²Â¡A¦]¬°§Ú»¡¤@¨Ç¸Ü¦Ó§A¥u¬O¬Û«H¡A³o¼Ë·|³y¦¨À£§í¡C§Ú·|À°§U§A¢w¢w§Ú¦b³o¸Ìªº§@¥Î´N¬OÀ°§U§Aıª¾¦Û¤v¡C¤@¤Ñ·í§A¬Ý¨ì³o·M¬N¡A¥¦´N·|¦Û°Ê²æ¸¨¡C

¡@¡@©Ò¥H§Ú¦b³o¸Ì³Ð³y¦U¦¡¦U¼Ëªº¹CÀ¸¡C¬Oªº¡A¥¦­Ì¤]¦³µ¥¯Å¼h¦¸¤§¤À¡A©Ò¥H¤H­Ì­Y­nª±¡A¥L­Ì¥i¥Hª±³oµ¥¯Å¼h­±ªº¹CÀ¸¡C¦ý¿ð¦­¢w¢w¦]¬°³o¨Ç¹CÀ¸¯Âºé¬°¤FÅý¥L­ÌÅܪº¦³·NÃѦӭl¥Íªº¢w¢w¥L­Ì·|µo²{¥¦¬O­Ó¹CÀ¸¡F¤@¥¹¥L­Ì¬Ý¥X¥¦¬O­Ó¹CÀ¸¡A¥L­Ì´N¯à²æÂ÷¡C§â¨Æ±¡µø§@¹CÀ¸·|Åý§Aµo¯º¢w¢wºÉ±¡¦a¼J¯º§A¦Û¤v¡C·í¤@­Ó¤H¯à°÷¼J¯º¦Û¤vªº·M¬N¡A§Y¬O»¡¥L¤w¶}©l¦³´¼¼z¡C¯º¨Ó¦Ûıª¾¡C

¡@¡@¥Rº¡³¥¤ßªº¤H¤]·|¯º¡C«e´X¤Ñ§ÚŪ¨ì¤@«h·s»D¡A·í¦N¦Ì¡E¥d¯S¡]Jimmy Carter¡^¨ú±o¤jÅv®É¥Lªº¯º®eÀéÄê·¥¤F¡A§A²ª½¯à°÷¤@¼Æ¥L¦³¤ú¾¦­Y¤z¡C¨Æ¹ê¤W¯uªº¦³¤H¼Æ¹L¢w¢w¦³¤Q¤CÁû¤ú¾¦ÅS¥X¡C²{¦b¡K¡K¥uÅS¥X¤CÁû¡A²{¦b¡K¡K¨º¯º®e®ø¥¢¤F¡A¦]¬°¥LªºÁn±æ¨Cªp·U¤U¡G¤H­Ìªº´Á±æ¨S¦³±o¨ìº¡¨¬¡A´¿¸gªº¿Õ¨¥¥LµLªk¼i¦æ¡C¥u³Ñ¤CÁû¡I¤£®ø¦h¤[§A·|¬Ý¨ì¡K¤­Áû¡K¤TÁû¡K¨âÁû¡K¡K¡C¨ì¥LÂ÷¶}®É¡A¥Lªº¯º®e±N·|§¹¥þ®ø¥¢¡A³s¤@Áû¤ú¾¦§A¤]¤£·|¬Ý¨ì¡C³o¤£¬O¯u¥¿ªº¯º¡A³o¯ºÁy¬O¬Fªvªº¡B¨è·Nªº¡B¬O¨î¦¡ªº¡B¬O¤Úµ²¡C

¡@¡@·í§A¬Ý¨ì§A¤@ª½«ù¤§¥H«íªººØºØ·M¬NÄø¦æ¡A§A·|ºì©ñ¥X¤@ºØ¥þµM¤£¦Pªº¯º®e¡C·í§A¬Ý¨ì§A¥Í©Rªº¼Ò¦¡¥H¤Î§A¾ã­Ó¡u«¬ºA¡vªº¯îÂÕ¡A¦Ê¯ë·Mè¡A¨º±N·|¦³¦hÄY­«©O¡H³oµLÃö§Ú»¡ªº¡A©Î¦òªû»¡ªº¡A©Î§f¯ª®v¤÷»¡ªº¡K¡K¡F³o¤£¬O¤@­Ó¬Û«Hªº°ÝÃD¡A¤]¤£¬O¤@­Ó­É¨Óªºª¾ÃѰÝÃD¢w¢w­É¨Óªºª¾Ãѵ´µL§U¯q¡C¥¦¥²¶·¨Ó¦Û§A¡C

¡@¡@§Ú¦b³o¸Ìªº§V¤O¬O­nÅý§Aıª¾©Ò¦³ÁôÂæb§A¸Ì­±ªºªF¦è¡C©Ò¦³§A¤@ª½µL·NÃѰµªº¨Æ¡A§A¥²¶·¦³·NÃѦa°µ¡A³o¼Ë¦Ó¤w¡C¦³¤@¤Ñ©_ÂÝ·|µo¥Í¡C

¡@¡@¦³¤@¦¸¤@¦ì±Ð±Â¨Ó§ä§Ú¡C¥Lªº°ÝÃD¡K¡K½T¹ê¬O¤@­Ó°ÝÃD¡A¦]¬°°µ¬°¤@¦ì±Ð±Â¦³µÛ³o¼Ëªº°ÝÃD¬O«Ü´Æ¤âªº¡C¥Lªº°ÝÃD¬O¥L¨«¸ô¹³­Ó¤k¤H¡C©Ò¥HµL½×¦ó®É¥u­n¥L¸g¹L¡A¾Ç¥Í³£·|«£«£¦a·t¯º¡A³oÅý¥L«D±`Ãø¨ü¢w¢w¸Ó«ç»ò¿ì¡H¥L¥h¬Ý¹LÂå¥Í©Mºë¯«¤ÀªR¾Ç®a¡A¥L­Ì³£¨S¦³¿ìªk¡C¥L­Ì»¡¡G¡u§Ú­Ì¥i¥H«ç¼Ë¡H¡v¥L±q¤p´N¬O³o様¤l¨«¸ô¡A¥L²{¦b¤£·Q³o¼Ë¤l¨«¤F¡AµM¦Ó¶V¹Á¸Õ§ïÅÜ¡A¥L¶V·P®À±Ñ¡C

¡@¡@¦³¤@­Ó©w«ß¢w¢w¬I¶Ê¯v³Nªº¤HºÙ¥¦¡u¤Ï®ÄªG©w«ß¡v¡G§A§V¤O¹Á¸Õ°µ¤@¨Ç¨Æ±¡¡A¥i¬O¨Æ»PÄ@¹H¡A«áªG©¹©¹¾A±o¨ä¤Ï¡C

¡@¡@¥L«Ü§V¤O¹Á¸Õ¡A¥L¥þ³¡ªº§V¤O¥H¤Î¥L¾ã­ÓÀY¸£¤]¬OÃö©ó¡u¨«±o¤£¹³¤k¤H¡v¡A¦ý¥L¨«±o§ó¹³¤@­Ó¤k¤H¤F¡C§Ú¹ï¥L»¡¡G¡u¥u­n°µ¤@¥ó¨Æ¢w¢w§A¯à°÷¹³¤k¤H¤@¯ë¨«¸ô¬O­Ó©_ÂÝ¡A¥¦¬O¤@­Ó¯u¥¿ªº©_ÂÝ¡C¡v

¡@¡@¥L»¡¡G¡u§A¦b»¡¤°»ò¡H¡v

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u³o¬O¤@­Ó©_ÂÝ¡I¤@­Ó¤k¤H¯à°÷¨º¼Ë¨«¸ô¬O¥Ñ©ó¤£¦Pªº¦Ù¦×²Õ´¨ÏµM¡A¦]¬°¤l®cªºÃö«Y¥O¦o¥H¬YºØ«º¶Õ¨«¸ô¡C¨S¦³¨k¤H¯à°÷³o¼Ë¤l¨«¸ôªº¡A§A«Ü¿W¯S¡I¡v

¡@¡@¥L»¡¡G¡u§A¦b»¡¤°»ò¡H¨C¤@­Ó¤H³£¦b¨ú¯º§Ú©O¡I¡v

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u§A¯uªº«Ü¿W¯S¡A§A³Ð³y¤F©_ÂÝ¡A³o¬OÅ]ªk¡C§â§Aªº·Qªk§Ñ±¼§a¡C§Úªº«ØÄ³¬O±q²{¦b¶}©l§A­n¦³·NÃѦa¹³¤k¤H¤@¼Ë¨«¸ô¡AÅý¡u¨«±o¹³­Ó¤k¤H¡v¦¨¬°¤@­Ó­«ÂI¡C

¡@¡@¥L»¡¡G¡u§A¦b«ØÄ³¤°»ò¡H§Ú¾ã­Ó¥Í©R³£¦b¹Á¸Õ¨«±o¤£¹³­Ó¤k¤H¡AµM¦Ó§Ú¨«±o¹³­Ó¤k¤H¡I°²¦p§Ú¶}©l¨«±o¹³­Ó¤k¤H¡A¨º·|¦³¤°»òµo¥Í©O¡H¡v

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u§A´N¦b§Ú­±«e¸Õ¸Õ¡C¡v¨º®É¦Ü¤Ö¦³¤G¡B¤T¤Q­Ó¤H§¤¦b¨º¸Ì¡C

¡@¡@¥L»¡¡G¡u¦b³o¸Ì¡H¡v

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u¦b³o¸Ì¡C§A¸Õ¸Õ¡C¡v

¡@¡@¥L¸Õ¤F¡A¦ý¥¢±Ñ¡C¥LµLªk¨«¡K¡K¥LµLªk¨«±o¹³­Ó¤k¤H¡C¥L¤j¬°¦YÅå¡A¥L»¡¡G¡uµo¥Í¤°»ò¨Æ¤F¡H¡v

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u§A¥²¶·¤F¸Ñ¤Ï®ÄªG©w«ß¡C²{¦b¨ì¤j¾Ç¥h§a¡A¨ì¥ô¦ó¦a¤è¤]¦n¡A¥u­n¦³·NÃѦa¹³¤k¤H¤@¼Ë¨«¸ô¢w¢w§A¬O«ÜÃø¨«±o¹³­Ó¤k¤Hªº¡A°£«D§A¬O¤k¤H¡I¡v

¡@¡@¦Û¨º¦¸¥H«á¥L¦A¤]¨S¦³¹³¤k¤H¯ë¨«¸ô¡A¥LÅܱoıª¾¡C¥»¨Ó¬O¤@¨ã¨S¦³Ä±ª¾ªº¾÷±ñ¡A¨S¦³Ä±ª¾¬OÆC¦¨¨Æ¥óªº®Ú¥»­ì¦]¡CÅܱoıª¾¡A¥¦¦ÛµM·|®ø¥¢¡C

¡@¡@¤Hªº°ÝÃD²`²`®Ú´Ó¦bµL·NÃÑ¡C§A¦b¤£Â_¦a°µ¤°»ò¡H§A¦b¤£Â_¦a§â°ÝÃD©¹µL·NÃѸÌÀ½À£¡CÁÙ·|¦³­þ¸ÌÅý§AÀ£§í¥¦­Ì©O¡H¨S¦³¨ä¥¦¦a¤èÅý§AÀ£§í¥¦­Ìªº¤F¡FµL½×¦ó®É·í§AÀ£§í¡A§A¬O§â¥¦À£§í¦bµL·NÃѸ̡CµL·NÃÑ«K¬O³o¼Ë³Q³Ð³y¥X¨Óªº¡C

¡@¡@§Ú¤@ÂIµL·NÃѤ]¨S¦³¡A¦]¬°§Ú±q¤£À£§í¥ô¦ó¨Æ¡CµL·NÃѬOÀ£§í©Ò³y¦¨ªº¡C¤p«Ä¤l¨S¦³µL·NÃÑ¢w¢w«Ü§Ö¥L´N·|¦³¡C¦Ó¦Ñ¤HªºµL·NÃÑ­n¦h©ó¦³·NÃÑ¡A¦]¬°¥Lªº¾ã­Ó¥Í©R¤@ª½³£¦bÀ£§í¡CµL·NÃѪº§@¥Î¹³¤@­Ó¦a¤U«Ç¡G¦³¤°»ò¨S¥ÎªºªF¦è¡A§A§â¥¦¥á¨ì¦a¤U«Ç¥h¡C¥¦¦b°ï¿n¢w¢w¥¦Åܦ¨¤@­Ó¼o±óª«°ï¿n³õ¡A¨º«K¬O§AªºµL·NÃÑ¡C¦ÛµL·NÃÑ¡A¤@¼Î¼Îªº¨Æ±¡µo¥Í§â§A¦û¾Ú¡C

¡@¡@©Ò¦³§â§A¦û¾Úªº«ÕÆF¨Ó¦Û§AªºµL·NÃÑ¡A¦Ó¤£¬O¼X¹Ó¡C§AªºµL·NÃÑ´N¬O³o¨Ç«ÕÆFªº½Ï¥Í¹Ó¦a¡A¥u­n¥L­Ì§ä¨ì®É¾÷¡A¥L­Ì·|¦û¾Ú§A¢w¢w¦Ó¥B¥L­Ìªº¦û¾Úº¡Ãh³ø´_¤§¤ß¡C§A¶VÀ£§í¶V§UªøµL·NÃÑ¡A¨º´N¬O¤Ï®ÄªG©w«ß¡C§AªºµL·NÃѱN·|Åܱo¶V¨Ó¶V±j¤j¡A§A¦bÁý¾i´þ¼í¥¦¡C

¡@¡@§Úªº¬Ýªk¬O¡G·NÃѬO¸Ñ©ñ¡Aıª¾¬O¸ÑÃÄ¡CÅý§Aªº¤@¨¥¤@¦æ¡B¤@Á|¤@°Ê¡AÅܱo§óıª¾¡I

¡@¡@´¿¸g¡K¡K

¡@¡@¦³¤@­Ó¸é¨Ó¨ìÀs¾ð¤j®v¨­Ãä¡A¥Lªº¨ì¨Ó¬°¤F¤@­Ó¥Øªº¡C²ßºD»rÅS¨­Å骺Às¾ð¢w¢w¬O°¶¤jªº¦L«×¯«¯µ®a¤§¤@¡A¤]¬O³Ì°¶¤jªº·Òª÷³N¤h¤§¤@¡C¥L¬O³Ì¾A¦X¬°ª÷¦âªáªº¶ø¯µ§@µùÄÀªº¤H¿ï¡Aºa®æ¨Ã¤£¬O¤@­Ó¾A¦Xªº¤H¿ï¡C

¡@¡@Às¾ð¨Ó¨ì¤@­Ó¤j­º³£¡A³o¸Ìªº¤k¬Ó¬O¥Lªº°lÀHªÌ¡C¦o±a¨Ó¤F¤@­Óª÷²Ú¨Ã¥B¹ïÀs¾ð»¡¡G¡u½Ð§â§Aªº¤ì²Úµ¹§Ú¡A§Ú·|«Ü¬Ã±¤¥¦ªº¡C§Ú±a¤F¤@­Óª÷²Úµ¹§A¡C¡v

¡@¡@¦o²`©ÈÀs¾ð·|»¡¡G¡u§Ú¤£¸I¶Àª÷ªº¡A§Ú¬O¤@­Ó­W¦æªÌ¡C¡v

¡@¡@¦ýÀs¾ð¬O¤@¦ì¦¨¹DªÌ¡A¥L»¡¡G¡u¦n¡C¡v©ó¬O¥L§â¨ºÆ^º¡¬Ã¶QÄ_¥Ûªºª÷²Ú®³¥h¤F¡C

¡@¡@¤@­Ó¸é¬Ý¨ì¨ª»r»rªºÀs¾ð¤â¸Ì®³µÛª÷²Ú¡A¤W­±ªºÄ_¥Û¦b¶§¥ú·Ó®g¤U°{Ã{Ä£¥Ø¡C¥L¤ß¸Ì·Q¡G¡u¬Ý¡I³o¤H¯à¾Ö¦³¥¦¦h¤[¡H¿ð¦­¥²©w¦³¤H·|§â¥¦°½¨«¡A³o­Ó¤H¬°¦ó¤£¬O§Ú©O¡H³o­Ó»rÅSªº¨k¤HµLªk«O¦s¥¦ªº¡C¥L±q­þ¸Ì§â¥¦§Ë¨Óªº©O¡H¡v

¡@¡@³o­Ó¸é¤@¸ô¸òÀH¦bÀs¾ð«á­±¡CÀs¾ð¦b«°¥«¥~¤@©Ò´Ý¯}¤£³ôªº¦x¼q¸¨¸}¡A¨º¸Ì¨S¦³ªù¡B¨S¦³µ¡¡A¤°»ò¤]¨S¦³¡A©Ò¦³ªºÀð¾À³£¯}¸¨­Ë¶ò¡A¥u¦³ÀY¤W¤@¤p¤ù¥Ë³»©|ºâ°í©T¥i§@±»Å@´Ï¨­¤§¥Î¡C¨º­Ó¸é»¡¡G¡u¥L¦p¦ó«OÅ@¨º¥ó»ù­È¤£µáªºªF¦è¡H¥L¦Ü¤Ö¤]·|¦b±ß¤WºÎı§a¡H¡v

¡@¡@©ó¬O¥L¦b¥~­±µ¥«Ý¡CÀs¾ð·|¦b¤¤¤È¤pºÎ¡A¨º¬O¥Lªº²ßºD¡C¥Lª¾¹D¨º­Ó¸é¸òµÛ¦Û¤v¡A¤ß©³§¹¥þ©ú¥Õ¥L¦]¦ó¸òÀH¡C¥L¤£¬O¸òµÛÀs¾ð¡A¥L¬O¸òµÛ¨º¥uª÷²Ú¢w¢w¤£ºÞ«ç¼Ë¥L³£·|§â¥¦¨ú¨«ªº¡A¨º¬°¤°»ò­nÅý¥L¦b¥~­±µ¥«Ý©O¡HÀs¾ð·Q¡G¡u·í§ÚºÎµÛ¤F¥L´N·|§â¥¦¨ú¥h¡A¨º¦ó¥²Åý¥L¤[µ¥©O¡H¡vÀs¾ð§â¨º¥uª÷²Ú¥á¨ì¥~­±¡C

¡@¡@¨º­Ó¸éµLªk¬Û«H²´«eªºµo¥Í¡C¦ý³o¤H¹ê¦b¤Ó¦³§l¤Þ¤O¤F¢w¢w¨ª»r¡B«D±`ªº¬üÄR¡B«D±`ªº¯«¸t¡A¾Ö¦³³o¼Ë¤@­Ó¬Ã¶QªºªF¦è¡A¥L³ºµM§â¥¦¥á±ó¡C²{¦b³o­Ó¸éµLªkÂ÷¶}¤F¢w¢w¥L³Q³o­Ó¤H©Ò§l¤Þ¡AµÛÅ]¦üªº¡B³Q¶Ê¯v¦üªº¡C¥L±´ÀY¶i¥h¡A»¡¡G¡u¥ý¥Í¡A§Ú¥i¥H¶i¨Ó¸ò§A²á²á¶Ü¡H¡v

¡@¡@Às¾ð»¡¡G¡u¨º«K¬O§Ú§â³o²Ú¤l¥á¥X¥hªº­ì¦]¢w¢w§A·|¦]¦¹¦Ó¶i¨Ó¡C·í§ÚºÎµÛ¤F§A¤]·|¶i¨Óªº¡A¦ý¨º¤w¥¢¥h¤F·N¸q¡C¶i¨Ó§a¡I¡v

¡@¡@¨º¸é¶i¨Ó¤F¡A¥L»¡¡G¡u¬Ý¬Ý§A¡A§A¦p¦¹»´©öªº´N§â³o»ò¬Ã¶QªºªF¦è¥á±ó¡F§Úª¾¹D§A¬°¤°»ò³o¼Ë°µªº¡A§A¬O¦]¬°§Ú¢w¢w¤@ªÑ¥¨¤jªº±ý±æ©ó§Ú¤º¦b¥Í°_¡C¨ì©³¡A§Ú¬O§_¤]·|¦³³o様ªº®É¨è¡A¹³§A³o»òªº²æ«U¥X¹Ð¡B³o»òªº¶WµMÂ÷¸s¡B³o»òªºÂ_Â÷ª«±ý¡A³p»»¦Û¥Ñ¡C¡v

¡@¡@Às¾ð»¡¡G¡u³o®É¨è¨ì¤F¡C°¸µM¤§¤U§A§ì¦í¤F³o¾÷·|¡C§Ú·|§â¦p¦ó¶WµM©ó¥@¬É¡B¶W¶V¦Û¤v¥H¤ÎÂ_Â÷ª«±ýªº¯µ³Z¶Çµ¹§A¡C¡v

¡@¡@¦ý¨º¨k¤H»¡¡G¡u¦ý§Ú¥ý­n§i¶D§A§Ú¬O¤@­Ó¸é¡C§Ú´¿¸g§ä¹L«Ü¦h¸t¤H¡A¦ý¥L­Ì³£»¡¢w¢w¦]¬°§ÚÁà¦W»·¼½¢w¢w¥L­Ì³£»¡¡G¡y§A­º¥ý­n°±¤î°½ÅÑ¡A¥u¦³¨º¼Ë§A¤~¯àÀR¤ß¡C¡z§A¤]³\¤£ª¾¹D¡A©Ò¥HÅý§Ú¥ý§i¶D§A¡C¡v

¡@¡@Às¾ð»¡¡G¡u³o´Nªí¥Ü§Aª½¨ì²{¦bÁÙ¥¼¨£¹L¸t¤H¡C¥L­Ì¥H«e¤@©w¬O°µ¸éªº¡A¤£µM½Ö·|¦b¥G§A¬O½Ö¡H¤S¬°¤°»ò­n¦³¡y§A¥ý­n°±¤î°½ÅÑ¡z³o±ø¥ó¡H§Ú·|±Ð§AÀR¤ß¢w¢w¥¦«Ü²³æ¡C§AÄ~Äò°½ÅÑ¡A¦ý¦³¤@¥ó¨Æ¡G§A­n¦³·NÃѦa°µ¡B§¹¥þıª¾¦a°µ¡F·í§A°½ªF¦è®É¡A§A­n§¹¥þıª¾¦Û¤vªºÁ|°Ê¡A¹ï¦Û¤vªº©Ò§@©Ò¬°¥Rº¡ÄµÄ±¡C¤Q¤­¤Ñ¤§«á§A¦^¨Ó¦V§Ú¶×³ø¡C

¡@¡@¦ý¨ì¤F²Ä¤C¤Ñ¨º­Ó¸é´N¦^¨Ó¤F¡A¥L»¡¡G¡u§AÄF§Ú¡I¾ã¾ã¤C¤Ñ§Ú³£µLªk°½ÅÑ¡A¤£¬O§Ú³Q¨î¤î¤F¡F§Ú¤w«¶iÄ_®w¡A¦ý§Ú´N¬OµLªk¤U¤â¡C·í§ÚÅܱoıª¾¡A§Ú´N·|¶}©l®¢¯º§Úªº·M¬N¡C§Ú¦b°µ¤°»ò¤F¡A§Ú³o°½ÅѥͲP§Ö­n·´©ó¤@¥¹¤F¡I§Ú¿ð¦­·|¾j¦º¡C¾ã¥ó¨Æ¬Ý¨Ó³o»òªº¥®¸X¡A°²¦p§Úıª¾¡A§Ú´NµLªk°½ÅÑ¡F°²¦p§Ú°½ÅÑ¡A§Ú´N¥¢¥hıª¾¡C¨âªÌ¤£¯à¨Ã¦æ¡C¡v

¡@¡@Às¾ð»¡¡G¡u¨º»ò§A¥i¥H¨M©w¡A§A­n¿ï¾Ü«ç¼Ë³£¥i¥H¡C§A¥i¥H©ñ±óıª¾¦Ó¨ú°½ÅÑ¡F°²¦p§A¿ï¾Üıª¾¡A¨º»ò«K©ñ±ó°½Åѧa¡C¡v

¡@¡@³o¨k¤H»¡¡G¡u§Ú¹Á¹L¤Fıª¾ªº´þ¨ý¡A§Ú¤wµLªk©ñ¤U¥¦¡C§Ú·|©ñ±ó°½ÅÑ¡A¦]¬°Ä±ª¾§ó¦³»ù­È¡B§ó¦³·N¸q¡C§Ú¥u¬Oµyµy»´À|³o¨ý¹D¡A¦ý¥¦¤w±a¨Ó¦p´µ³ß®®¡F§Ú¤@¥Í³£¦b°½ÅÑ¡A§Ú®a¸Ì¿n²Ö¤F³\¦h¬Ã¶QªºªF¦è¡A¦ý¥¦­Ì±q¥¼±aµ¹§Ú³ß®®¡A¥¦­Ì¥u±aµ¹§Ú§ó¦h§ó¦hªº®£Äß¡C¡v

¡@¡@ıª¾¬O°ß¤@ªº¯µ±KÃöÁä¡G¥¦¯àÂà¤Æ¡C¤£ºÞ§A¬O¤°»ò¯f¡Aıª¾¬O°ß¤@ªº¤¦ÃÄ¡G¥¦ªvÀø¤@¤Á¯e¯f¡C°²¦p§AÄÝ©ó¬FªvÀY¸£¢w¢w¤H¤H¬ÒµM¡K¡K¡C¦b¬Y¤è­±¡A¨C­Ó¤H³£¸Õ¹Ï°ª½õ§O¤H¡B¨C­Ó¤H³£¸Õ¹Ï¤ñ§O¤H§ó´IÅv¶Õ¡F§Y¨Ï¦bÃö«Y¤¤¡A¬Fªv¨ÌµMÄ~Äò¡C¤V¤Ò¸Õ¹Ï«ÂÀ£©d¤l¡B©d¤l¸Õ¹Ï­â¾r¤V¤Ò¡A½Ä¬ð¤£Â_¡F´Nºâ¤÷¥À»P¤l¤k¤§¶¡¤]¤@¼Ë¡C¨ì³B³£¬O½Ä¬ð¡A³o©Ò¦³³£¬O¬Fªv¡A¬O¬Fªvªº¤£¦P­±¥Ø¡C

¡@¡@©Ò¥H·í§A¨Ó§ä§Ú¡A§Ú¤£¥i¯à´Á«Ý§A¤£±a¬Fªv¢w¢w¨º¬O¤£¥i¯àªº¡C°²¦p§A¤£±a¬Fªv¡A§A´N¤£»Ý­n¨Ó¤F¡I¤£ºÞ§A¦b­þ¸Ì¡A¯«¤@¼Ë·|¨Ó¨ì§A¨­Ãä¡C·í§A¨Ó³o¸Ì¡A§Ú±µ¨ü§A¨­¤W©Ò¦³¤HÃþªº®zÂI¡A§Ú¤£Äþ³d¡A§Ú¤£·|¥s§AÀ£§í¡A§Ú¤£­nÅý§A¹ï¥ô¦óªF¦è·P¨ì¸o´c·P¡C°²¦p§A·Qª±¬Fªv¹CÀ¸¡A¨º´Nª±§a¡A¦ý¦³¤@­Ó±ø¥ó¡G·í§A¦bª±®É§A­nÅܱo¶V¨Ó¶Vĵı¡B´I«ÕÀq·P¡A³o¼Ë´N¨S°ÝÃD¤F¡C¥¦¿ð¦­·|¦Û¦æ­äÁ¡C³o±¡ªp¹ï©ó¡u¦â°g¡v»P¡u©Ê¼¤¡v¦Ó¨¥¬O¤@¼Ëªº¡F©ó¡u¦û¦³±ý¡v¡A±¡ªp¥çµM¡F©ó¤H­Ì¾D¨üªººØºØ§ô¿£¡AºÉÄݬۦP¡C

¡@¡@²Ä¤­­Ó°ÝÃD¡G

¡@¡@Áé·Rªº®v¤÷¡A¦b¤µ¦­ªººtÁ¿¤¤¡A§Ú¶i¤J¤F«D±`²`¤Jªºª¬ºA¡Aı±o¦Û¤v·|·í³õ¦º¥h¡A§Ú«D±`®`©È¡A·¥¤O±Ã¤ã¦^¨ìªí­±¨Ó¡C²{¦b§Ú®`©È¥¦·|¦Aµo¥Í¡A§Ú¸Ó«ç»ò¿ì¡H

¡@¡@¨F­{¨º¡A§A¬O¶Ì¥Ê¡I§A¸ÓÅý¥¦µo¥Íªº¡A§A¿ù¥¢¨}¾÷¤F¡C¥ô¦ó®É­Ô§Ú¥X²{¡A­Y§Aı±o¦Û¤v­n¦º¡A´N°¨¤W¦º§a¡I¨ºªí¥Ü§Aªº¦Û§Ú¥¿¦b®ø¥¢ªºÃä½t¡A¤@¨Ç·¥¦³»ù­ÈªºªF¦è¥¿­nµo¥Í¡C§A¿ù¹L¥¦¤F¡I

¡@¡@¦ý¨C­Ó¤Hªº²Ä¤@¦¸¤]¬O³o¼Ë¡GÁY¦^®£Äߤ¤¡A°k¨ì¦Û§Ú¸Ì¡A¦ºÄñÄꥴ¡A¦p½¦¦üº£¡C¨ì­þ¸Ì¥i¥H§ä¨ì¤@­Ó§ó¦nªº¦a¤èÅý§A¥h¦º©O¡H°²¦p§A¯à°÷¦º¦b§Ú¸ò«e¡A§A±N·|Àò±o¥Í©R¢w¢w¥Ã«íªº¥Í©R¡BÂ×´Iªº¥Í©R¡C°²¦p§A¯à°÷¦º©ó¨F¯S®á¡]satsang¡^--¦º©ó®v¤÷ªº¦s¦b¸Ì¡A§A±N·|´_¬¡¡C¦ý§A¥²¶·¦³«i®ð¡C¾®»E«i®ð¡A¤U¦¸¥¦µo¥Í®É¡AÅý¥¦µo¥Í¡C

¡@¡@²Ä¤»­Ó°ÝÃD¡G

¡@¡@ºë¯«¤ÀªRÀøªk¯uªº²@µL¥Î³B¶Ü¡H

¡@¡@¤£¬O¡I¤£¤@©wªº¡I¥¦¦³®É­Ô¤]¦³À°§U¡C¨ÓÆ[·Ó³o¬G¨Æ¡G

¡@¡@µá¤O¤h¬O­Ó¤£¿ùªº³Ã¥ë¡A¦ý¥LªºªÀ¥æ¥Í¬¡¥i»¡¬O¤@±Ñ¶î¦a¡CÁaµM¤w¤T¤Q¤­·³¡A¥L¤´Â\²æ¤£¤F¨à®Éªº§¿§É²ßºD¡C²×©ó¡A¥L¨ä¤¤¤@­ÓªB¤Í¹ï¥L»¡¡G¡uµá¤O¤h¡A¤]³\§A¤w¤ß¸Ì¦³¼Æ¡C§Ú­Ì¤j®a³£«Ü³ßÅw§A¡A¦ý§Ú­Ì¨S¦³¤@­Ó¯à°÷§Ô¨ü§Aªº®a¡A¦]¬°¥¦¦³²§¨ý¡F¦AªÌ¡A§A¤Ó¤Ó¤w¹ï§A§ÔµL¥i§Ô¤F¡C§A¦ó¤£¥h¬Ý¬Ýºë¯«¬ìÂå¥Í©O¡H§¿§É¬O«Ü´¶¹Mªº¡A¥¦¥i¥HÂåªvªº¡C¤@¦¸´N§â¥¦ªv¦n¡A±q¦¹¦wªEµL¼~¡C¡v

¡@¡@µá¤O¤h³Q¥LÄUªA¤F¡C¸g¹L¤»­Ó¤ëªºªvÀø¡A¥L¶]¥h§ä³o­ÓªB¤Í¡C

¡@¡@¡u«ç¼Ë¤F¡Aµá¤O¤h¡A§A¦³¥h¬ÝÂå¥Í¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¦³°Ú¡I¡vµá¤O¤h¦^µª¡G¡u§Ú¦b¬Ý¤@­Óºë¯«ªvÀø®v¡A¤@­Ó¬P´Á¤T¦¸¡A¤w¬Ý¥b¦~¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¦³®Ä¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u³á¡A¡vµá¤O¤h¯º®eº¡­±¡G¡u«Ü¦³®Ä°Ú¡I¡v

¡@¡@¡u§A¤£¦A§¿§É¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¤´µM·|¡A¦ý²{¦b¥¦Åý§Ú·P¨ì¦Û»¨¡C¡v

¡@¡@ºë¯«¤ÀªRÀøªk¥u¦b³o¤è­±¦³À°§U¡G§A¤@ª½·P¨ì¸o´c·Pªº¨Æ¡AÀøªk·|Åý§A¹ï¥¦·P¨ìź¶Æ¡C©v±Ð¦b¤H¨­¤W³Ð³y¸o´c·P¡A¦Óºë¯«¤ÀªRÀøªk¨«¨ì¥t¤@­Ó·¥ºÝ¡Gºë¯«¤ÀªRÀøªk¹ï©ó©v±Ðªº¸o´c·P¬O¤@ºØ¤Ï§@¥Î¡C³o¤@ÂI¥²¶·³Q¤F¸Ñ¡C

¡@¡@©v±Ð¦b¤HÃþ¨­¤W¥Ç¤U­«¤j¿ù»~¡CÄyµÛ³Ð³y¸o´c·P¡A¥¦¶Ë®`¤F¤HÃþªº¤ßÆF¡A¾ÌÄy¸o´c·P©v±Ð±o¥H­e¦s¡C¾ã­Ó©v±Ðªº¥@¬É¢w¢w¦L«×±Ð¡B°ò·þ±Ð¡B¥ì´µÄõ±Ð¢w¢wºÉ¬O¤@¨Ç¤£¦Pªº¦W¦r¡A¦P¤@¼Ëªº³±¿Ñ¡G¦p¦ó¦b¤H¨­¤W³Ð³y¸o´c·P¡H¤@¥¹§A¬°¥L­Ì³Ð³y¤F¸o´c·P¡A¥L­Ì«K³Q§Aªº¤Ñù¦aºô©Ò¾à¡A©ó¬O§A´N¥i¥H­é«d¥L­Ì¤F¡C¸o´c·P¦n¤ñ»jµïºô°}¡GÅý¤H­Ì²`¨ü¸o´c·P¡A¥L­Ì«K¸¨¤J§AªÑ´x¤§¤¤¡F¨º»ò§A«K¯à°÷¾ÞÁa¥L­Ì¡A§A«K¯à°÷±j­¢¥L­Ì¦ÚªA¡A§A¥i¥H±j­¢¥L­Ì¬°§A®Ä³Ò¡A¬°±Ð·|¡B¬°¯«¤÷®Ä³Ò¡C¥L­Ì¦³¸o¡A¥L­Ì®`©È¡A¥L­Ì¨üºÉ§é¿i¢w¢w¥L­Ì·Q§ä¤@±ø¥X¸ô¡C

¡@¡@­º¥ý³Ð³y¸o´c·P¡A¥L­Ì¥²µM§ë¾a©ó§A¡A¦]¬°¥L­Ì»Ý­n§ä¤@­Ó°kÂ÷¸o´c·Pªº¤èªk¡F§i¶D¥L­Ì¬èë¡B§i¶D¥L­Ì°µ¤@¨Ç»ö¦¡¡B¤@¨Ç°Û¹|¡C¦ý¥²¶·¥ý³Ð³y¸o´c·P¡C

¡@¡@§ÚÅ¥»¡¡K¡K

¡@¡@¦³¨â­Ó¤H¡A¥L­Ìªº¥Í·N°µ±o«D±`¦¨¥\¡A¥L­Ì¨â­Ó¬O©ç¾×¡C³oªù¥Í·N«Ü²³æ¡A¨ä¤¤¤@­Ó¤H·|¦b±ß¶¡¶]¨ìÂí¤W¡A§âµJªo¼â¦V¤H­Ìªºµ¡¤l¡F¹L¨â¤T¤Ñ¡A¥t¥~¤@­Ó¤H·|¨Ó²M¬~¡A¥L·|ÅýÂí¤Wªº¤Hª¾¹D¥LÀ´±o¦p¦ó²M°£µ¡¤l¤WªºµJªo¡C·í¥L¦b²M²z³o¨Çµ¡¤l®É¡A¥t¤@­Ó¤H¤w¸g¦b¥t¤@­Ó¥«Âí¬°¥L·Ç³Æ¦n¡A¥LÄ~Äò¦V¨ä¥¦¥«ÂíÁÚ¶i¡C¥L­Ìªº¥Í·N°µ±o¦¨¥\·¥¤F¡A¥L­Ì¬O©çÀÉ¡C

¡@¡@©v±Ð¿à¥H³Ð³y¸o´c·P¡G­º¥ý¦b¤H­Ìªº¤ß¸Ì²O¤WµJªo¡AµM«á§i¶D¥L­Ì¦p¦ó§â¥¦²M°£¡K¡K¡A¦Ó¥L­Ì­n¬°³o­Ó¥I¥X¥N»ù¡C

¡@¡@ºë¯«¤ÀªRÀøªk¬O¤@­Ó¤Ï§@¥Î¡C§Ú¤£¥s¥¦­²©R¡A¥¦¥u¬O¤@­Ó¤Ï§@¥Î¡C¥¦¹ï³o¾ã­Ó¡u¨Æ·~¡v§@¥X¤Ï§ð¡A¥¦¶}©l°µ¬Û¤Ïªº¨Æ¡G¥¦Åý§A¹ï¦Û¤v¤Þ¥H¬°¶Æ¡C¥¦»¡¡G¡u³o¬O¥¿±`ªº¡C§A§¿§É¨ä¹ê³Ì¥¿±`¤£¹L¤F¡A³o¨S¦³¿ù¡A§AÀ³¸Ó·P¨ìź¶Æ¡C¡v¥¦§¹¥þ¤ä«ù§A¡C

¡@¡@©v±ÐÄþ³d§A¡Fºë¯«¤ÀªRÀøªk¨Ï§A¬Û«H¨º¬O§Aªº°ß¤@³~®|¡A§Aªºªí²{µ´¹ï¥¿½T¡A§A«Ü¦n¡C³o¬Oºë¯«¤ÀªRÀøªkµ¹§Aªº°T®§¡C³o¨âªÌ³£¿ù¡I§A¬J¤ð»Ý·P¨ì¸o´c·P¡A¤]²ö­n·Pı¨}¦n¡C°²¦p§A·P¨ì¸o´c·P¡A§A·|¦¨¬°±Ð·|©M¯«¤÷ªº¨ü®`ªÌ¡A¥L­Ì·|­é«d§A¡F°²¦p§A¶}©l·Pı¨}¦n¡A§A·|¶i¤J¥ð¯vª¬ºA¡A§A°±¤î¤F¦¨ªø¡C

¡@¡@§A¥²¶·¤F¸Ñ¤@¥ó¨Æ¡G¥Í©Rªº·N«ä¬O¶i¤Æ¡B¦¨ªø¡F¥Í©Rªº·N«ä¬OÃk±o¶V¨Ó¶V°ª¢w¢wÃk¦Ü¤@­Ó·s¤ô¥­¡AÅý¥Í©R§óÂ×´I¥R¹ê¡C¤ð»Ý¹ï³o­Ó¦Û¤v·P¨ì¸o´c·P¡A¦ýµ´¹ï»Ý­n¤@­ÓÃk¤É§ó°ªªº¥¨¤j´÷¨D¡A¦]¬°§A¬O¤@ÁûºØ¤l¡B¤@ªÑ¼ç¤O¢w¢w§A¥i¥H¦¨¬°¯«¡C°²¦p§A±µ¨ü³o­Ó¦Û¤v¡A§A«K·|¦w¹y¤U¨Ó¡A§A¤´µM¬O¤@ÁûºØ¤l¢w¢w§A¥Ã»·µLªkÅܦ¨¤@´Ê¤j¾ð¡A§A¤]¥Ã»·µLªk©M¬P¬P¦Õ»y¡F§AµLªk»P¬K­·²Ó«B¡B»P±m¶³´Â¶§§@¦ñ¡C§A·|ÁY¦¨¤@ÁûºØ¤l¡C¦ý§A¤ð»Ý·P¨ì¸o´c·P¡I¤@ÁûºØ¤l¬O´N¤@ÁûºØ¤l¢w¢w§¹¥þ¨S¥²­n¬°¥¦¦Ó·P¨ì¸o´c·P¢w¢w¦ýºØ¤l¥²¶·¦¨¬°¤@´Ê¾ð¡C¤Hªº½T»Ý­n®»ºN²M·¡¦Û¤vªº¼ç¤O¡Cµ´¤£·P¨ì¸o´c·P¡Aµ´¤£Åº¶Æ¡A¥uº¡ÃhµL­­³ß¼Ö¡F¨º»ò§A«K¤w±o¨ì¦¨ªøªº¤j¦n¾÷·|¡C

¡@¡@¥Í©R¬O¤@³õ¦¨ªøªº¦ÒÅç¡A¨º¬O¯u¥¿ªº©v±Ð¡A¤]¬O¯u¥¿ªº¤ß²z¾Ç¢w¢w¦]¬°¤@­Ó¯u¥¿ªº©v±ÐµLªk¦¨¬°¥ô¦óªF¦è¡A°£¤F¤ß²z¾Ç¡C§ÚºÙ³o¤ß²z¾Ç¬°¡u¦ò¤ß²z¾Ç¡v¡C¥¦¤£·|Åý§A¦³¸o´c·P¡A¥¦±µ¨ü§A¡B¥¦·R§A¡F¦ý¥¦¤]¤£·|¨Ï§A¹ï¦Û¤v·P¨ìź¶Æ¡A¥¦µ¹§A­«¤j¦ÒÅç¡A­n§AÅܱo¤ñ¦Û¤v¦h§ó¦h¡F¥¦Åý§A¹ï¯«¸t¤£º¡¨¬¡A¨Ï§A»P´÷±æ¿U¿N¡A¨º¼h¼hÃk¤Éªº´÷±æ¢w¢w¤£¬OÃk¶V§O¤H¡A¦ý§ó³Ó©ó¦Û¤v¡C©ú¤Ñ¤£¸Ó­«ÂФµ¤Ñ¢w¢w¨º«K¬O¡u¹ï¯«¸t¤£º¡¨¬¡vªº·N«ä¡C¤µ¤Ñ¤£¸Ó¥u¬O¬Q¤ÑªºÂ½ª©¡A§_«h§A¤£¬O¦b¥Í¬¡¡C¡u¤µ¤Ñ¡v±o­n¬°¦Û¤v±a¨Ó¤@¨Ç§ª«¡B¤@¨Ç·sÂAªá¦·¡B¤@¨Ç·sÀÆ¥ú¡F¤@¨Ç·sªºµ¡¤á­n¦b¡u¤µ¤Ñ¡v¥´¶}¡C

¡@¡@¡u¸o´c·P¡vªº·N«ä¬OÄ~Äò³Q¹L¥h¦û¾Ú¡A¦Ó¡u·P¨ìź¶Æ¡v«h¬O°±º¢©ó¦¹®É¦¹¨è¡B¦¹±¡¦¹¹Ò¡F¡u¹ï¯«¸t¤£º¡¨¬¡v¬O¦¨ªø¡B±´¯Á¡B´M§ä¡Bµo²{¡C¥Í©R¤°»ò¤]¤£¬O¡A´N¬O¤@­Ó«_ÀI¡A¤@­Ó¤£Â_¨«¤J¥½ª¾ªº«_ÀI¤§®È¡C

¡@¡@©Ò¥H§Ú¤£­n§A¦³¸o´c·P¡A§Ú¤£­n§A·P¨ìź¶Æ¡C·í§A©ñ¤U¨âªÌ¡A¯u¥¿ªº¥Í©R¤~¯u¥¿¶}©l¡C

¡@¡@³Ì«á¤@­Ó°ÝÃD¡G

¡@¡@¬°¤°»ò·¾³q³o»ò§xÃø©O¡H

¡@¡@¥¦¤£³æ¥u§xÃø¡A¥¦Â²ª½¨S¦³¥i¯à¡C°²¦p¥¦°¸µMµo¥Í¤F¡A¨º¹ê¦b¬O¤@­Ó©_ÂÝ¡A¦]¬°¨â­Ó¤H´N¬O¨â­Ó¤H¢w¢w¥L­Ì¹L¥hªº¸gÅ礣¦P¡B¥L­Ìªº«¬ºA¤£¦P¡B¥L­Ìªº¾ÇÃÑ»P­Ó©Ê¤]¤£¬Û¦P¡C¥L­Ì¬O¨â­Ó¥@¬É¡A¥L­Ì»¡¤£¦Pªº»y¨¥¡A¥¦¥i¯à¬O¦P¤@ºØ»y¨¥¡A¦ý¥L­Ì»¡ªº¬O¤£¦Pªº¡u»y¨¥¡v¡C¥L­Ìµ¹¤©µü·J¤£¦Pªº§t¸q¡B¤£¦Pªº·L²Ó®t²§¡B¤£¦Pªº¿@²H¦â½Õ©M¤£¦PªºÃC¦â¡C

¡@¡@·í§A¦b¬Ý¤@¦·ª´ºÀªá¡A°²¦p¦P®É¦³¤­­Ó¤H¤]¦b¬Ý³o¦·ª´ºÀªá¡A¨º»ò¤@¨è¤]²ö­n»{¬°§A­Ì¦b¬Ý¦P¤@¦·ª´ºÀªá¢w¢w§A­Ì°µ¤£¨ìªº¡I¥u¦³¯¸¦bªá¦·®Çªº¤­­Ó¦ò¤~¯à°÷¬Ý¨ì¦P¤@¦·ªá¡A§A­Ì¤£¯à°÷¡I¦]¬°¤­­Ó¦ò§Y¬O¤­­Ó¹s¡B¤­­ÓµL©À¡C¥u¦³¨â­ÓµL©À¤~¯à°÷·¾³q¡A¦]¬°¦¹®É¤w¨S¦³ªF¦è¦b§«Ãª¡B¨S¦³ªF¦è¦b¸àÄÀ¢w¢w³o·¾³q¬Oª½±µªº¡C

¡@¡@¦ý·í¤­­ÓÀY¸£¯¸¦bª´ºÀªá®ÇÃä¡A¥L­Ì¥u¬O¬Û«H¥L­Ì¦b¬Ý¦P¤@¦·ª´ºÀªá¡A¦]¬°¥L­Ì¹ïª´ºÀªá¦³¤£¦Pªº·§©À¡B¤£¦Pªº¸gÅç¡B¤£¦Pªº¨ë¿E¡C³o¤@¤Á¥R¶ë¦b¥L­Ì²´¸Ì¡A¤@¼h±µ¤@¼h¡A³o¦·ª´ºÀªá»»»»¦Ó¤£¥i¤Î¤F¡I

¡@¡@¨Ò¦p»¡¡A¥i¯à¨ä¤¤¤@¤Hªº¤k¤H«Ü³ßÅwª´ºÀªá¡A¦ý¦o­I«q¤F¥L¡F²{¦bª´ºÀªá¥u¬O´£¿ô¥L³o­Ó¤k¤H©M¦oªº¤£©¾¡C³o¤£¬O§O¤Hªº¸gÅç¡C¥t¤@­Ó¤H¤]³\´¿¸g¨£¹LÀVÀ¹ªáÀôªº¦º¤H¡Aª´ºÀªá±N´£¿ô¥L¦º¤`¡A¥L¤]³\¦³ÂI®£Äß¡C²Ä¤T­Ó¤H¥i¯à¦³¥L¦Û¤v¹ïª´ºÀªáªº¸gÅç¡C±¡ªp¤£¤@¡A¦Ó¸gÅç¥Ñ¦¹¦Ó¨Ó¡C

¡@¡@¥u¦³¨â­ÓµL©À¯à°÷·¾³q¡F§Y¨Ï¨S¦³¨¥»y¡A·¾³q¤]·|µo¥Í¡A¥¦¬O¤@ºØ¥æ¬y¡C¦ýÀY¸£¥²µM·|»s³y½Ä¬ð¡B¯ÉÂZ¡C

¡@¡@§Ú·|§i¶D§A´X­Ó¬G¨Æ¡C

¡@¡@²Ä¤@­Ó¡G

¡@¡@§¤¦b¤@­ÓÀô¹ÒÀu¶®ªºÀ\ÆU¡A°¨¥i¥K¥¿¦bºÝ¸Ô¤@¥»¥¨§Îµæ³æ¡CªA°È¥Í¦VµÛ¥Lªº®à¤l¨«¹L¥h¡A³oªA°È¥ÍÅs°_¤@°¦¤â¡Aô©ó¸¡«e¡A¥H±o©yªº¼Ú¬w¦¡«ººA¸ß°Ý¡G¡u¥ý¥Í¦³³ßÅw¤°»ò¶Ü¡H¡v¡]What is your pleasure, Monsieur?¡^

¡@¡@¡u¤k¤H¡C¡v°¨¥i¥K¦^µª¡G¡u§A©O¡H¡v

¡@¡@²Ä¤G­Ó¬G¨Æ¡G

¡@¡@¦~»´ªº¤V¤Ò©M¥Lªº·s®Q­¸©¹ÁÚªü±K´ç»e¤ë¡C¥L­Ì¤w¸g¦n´X¤Ñ¤£¨£Âܼv¤F¡C²Ä¤»¤Ñªº¦­¤W¥L­Ì¶]¶i±ßÀ\ªº¦a¤è¦Y¦­À\¡A·íªA°È¥Í¤W«e·Ç³ÆÀ°¥L­ÌÂIµæ¡A¨º·s®QÂà¦V¦oªº¤V¤Ò§t²Ûµªµª¦a»¡¡G¡u§Aª¾¹D§Ú³ßÅw¤°»òªº¡A¬O¶Ü¡H¿Ë·Rªº¡C¡v

¡@¡@¡u¬Oªº¡A§Úª¾¹D¡C¡v¥L¤@Áy­Â®eªº¦^µª¡G¡u¥i¬O§Ú­Ì«ç¼Ë¤]±o¦YÂIªF¦è°Ú¡I¡v

¡@¡@²Ä¤T­Ó¬G¨Æ¡G

¡@¡@¤@­Ó¦ÑÁó°l¨D¥Lªº¯µ®Ñ¤w®t¤£¦h¤@¦~¤F¡C¥L¤d¤è¦Ê­p·Q­n°Q¦n¦o¡C³o­Ó±ß¤W¡A¥L¤@¤Ï±`ºA¦a©T°õ¡C

¡@¡@¡u¨Ó§a¡I¡v¥L»¡¡G¡u§Ú­Ì¥ý¦Y±ßÀ\¡AµM«á¬Ý¹q¼v¡AµM«á¥h©]Á`·|¡AµM«á¡K¡K¨ì§Úªº¤½´J¡C¡v

¡@¡@³oª÷¾v¤k­¦¤Ï§ð¡G¡u½Ð²z¸Ñ¡A§A¨ºµTÁ¶µê°°¤U½â¤§«ØÄ³¡A§Ú³o©Úµ´¤§¤ß°í©w¤£²¾¡C¡v

¡@¡@¦ÑÁó»¡¡G¡u§Ú¤£©ú¥Õ¡C¡v

¡@¡@¨º¯µ®Ñ¦^µª¡G¡u¨º¥¿¥¿¬O§Ú¤@ª½·Q§i¶D§Aªº¡I¡v

¡@¡@»y¨¥¬O¤@­Ó°ÝÃD¢w¢w¤£¦Pªº¸gÅç¡B¤£¦PªºÀY¸£¡B¤£¦Pªº¹L¥h¡B¤£¦Pªº¼Ò¦¡¡B¤£¦Pªº²ßºD¡B¤£¦Pªº­Ó©Ê¡C

¡@¡@§A°Ý§Ú¬°¤°»ò·¾³q³o»ò§xÃø¡C¥¦¤£³æ¥u§xÃø¡A¥¦´X¥G¤£¥i¯à¡C°²¦p¥¦°¸¤@µo¥Í¤F¡A§A­n·P¨ì¸U©¯¤~¬O¡C¬Oªº¡A¥¦·|°¸¤@µo¥Í¡C·í§A²`²`»P¬Y¤H¬Û·R¡A¥¦·|µo¥Í¡C¨º®É´N¤£»Ý»y¨¥¤F¡A¨º®É´N¥u¦³§Aªº¥X²{©M§Aªº®¶°Ê¦b·¾³q¡C¨º®É¡K¡K¨º¤@­Ó¤ù¨è¡A¦b²`·R¤§¤¤¡A§A¥XÂ÷¤FÀY¸£¡F¦b²`·R¤¤¡A¦³¤@­Ó¤ù¨è§AÅܦ¨¤F¦ò¡A§AÅܦ¨µL©À¡C

¡@¡@¡u·Rªº·¾³q¡v¬O«D±`¨u©óµo¥Íªº¡A¤£µM´N¬Oª§§n¡B·L²Óªº½Ä¬ð¡F§A»¡¤@¥ó¨Æ¡A¹ï¤è·N·|¥t¤@¥ó¨Æ¡C°²¦p§A¯uªº·Q·¾³q¡A§A»Ý­n¶V¨Ó¶V¦³·R¢w¢w¦]¬°¡A©Ò»Ý­nªº¬O·R¡A¦Ó¤£¬O»y¨¥¡C»y¨¥¬O¤@­Ó»Ùê¡A·R¬O¤@®y¾ô¡C°²¦p§A¯uªº·Q·¾³q¡A¨º»ò§A«K­n¶}©l¥XÂ÷§AªºÀY¸£¡AÅܱo¶V¨Ó¶VÂk¹s¡B¶V¨Ó¶VµL©À¡A§A·|©¿µM¬Ý¨£©_Âݵo¥Í¡A¦Ó¥¦´N¦b³o¸Ìµo¥Í¤F¡C

¡@¡@·s¨Ó³o¸Ìªº¤H¦b³Ìªìªº¼Æ¤Ñ»P§Ú¤£¤Ó·f½Õ¡G§Ú»¡¤@¨ÇªF¦è¡A¥L­Ì²z¸Ñ¦¨¥t¤@¨ÇªF¦è¡C¦ý·í¥L­Ì¹ï§Úªº·R¶V¨Ó¶V´¯¶}¡A·¾³q«K¶}©lµo¥Í¤F¡C¦Ó¨º¨Ç©M§Ú«Ü¿Ë±K¦b¤@°_¤w¸g«Ü¤[ªº¤H¡A§Ú­Ì¤§¶¡ªº»y¨¥»Ùê·|®ø¥¢¡F¥u®ø¤@­Ó²´¯«¡B¤@¤U»´Ä²¡A§Ú­Ì¤w·¾³q¤F¢w¢w¤£³æ¥u·¾³q¡A§ó¬O¥æ¬y¡C¨º«K¬O¬°¤°»ò§Ú³Ìªñ¶}©l¤F¤@ºØ»P§Úªº®á¶®¥Í·¾³qªº·s¤èªk¡G¥u¬OIJ¸I¥L­Ì¡A¥u¬OÅý¥L­Ì·Pı§Úªº¯à¶q¡C

¡@¡@§A»P§Ú¶V¿Ë±K¡A§Ú­Ì»Ý­nªº¨¥µü´N¶V¤Ö¢w¢w¦]¬°§A¶}©l¡uÅ¥¡v§Ú¤F¡I¨ì¨º®É§Ú­Ì¤w¤£»Ý­n¨¥µü¡C§Ú±N·|Ä~Äò¬°·s¤Hºt»¡¡A§Ú·|Ä~Äò¬°«e¨Óªº¤H®ÉªÅÁa¾î¦a²Ó²ÓºZ½Í¡F«e¨Óªº¤H·|¶V¨Ó¶V¦h¡A¼Æ¥H¤d­pªº¤H¦b³~¤¤¡C¦Ó¨º¨Ç¦b³o¸Ì©M§Ú¤@°_¤w«Ü¤[«Ü²`¤Jªº¤H¡K¡K³o²`¤J¬O·|µo¥Íªº§Y¨Ï¥u¬O¤@«b¨º¡A¥¦¤£¬O®É¶¡ªº°ÝÃD¡A¥¦¬O±j«×ªº°ÝÃD¡C

¡@¡@¤@­Ó²Ä¤@¦¸¨Ó¨£§Úªº¤H¦³®É­Ô¤]·|µo¥Í³o±¡ªp¡C³Ìªì¤@¨èªº±µÄ²¥L´Nı±o«Ü¿Ë±K¡A§Ï©»©M§Ú¦b¤@°_¤w¦³³\¦h¥@¤F¡F¦Ó¥B¤£¤î§Ú¤@­Ó·Pı¨ì¡A¥L¤]§Y®Éı±o¦Û¤v¦^¨ì®a¡A³o¸Ì´N¬O¥L³o¥Í¤@ª½¦b§ä´Mªº¦a¤è¡A¤]¥i¯à¤w´M§ä¤F¦h¥Í¦h¥@¡I¨º¼Ë¡A·¾³q´N·|°¨¤Wµo¥Í¡F¨º¼Ë¡A´N¤£·|¦³½Ä¬ð¤F¡C

¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡A¨º¤@¨è´N¬O¥æ¬y¡A¦Ó¨º­Ó¨S¦³½Ä¬ðªº¤ù¨è´N¬O§A¯u¥¿ªº¶}©l¡C§Úªº»¡¸Ü¬O¨ä¦¸¡A§Ú¬O¤°»òÅܦ¨­º­n¡C¨º§A«K¬Oª½±µ»P§Ú¦³Ãö³s¡A§A«K¤£·|³Q§Úªº¸Ü»y©Ò¤À¤ß¢w¢w¦]¬°§Ú¤£¬O­Ó«e«á¤@­Pªº¤H¡A§Ú·|¦Û¬Û¥Ù¬Þ¡A¦Ó¥B§Ú·|¬G·N¦Û¬Û¥Ù¬Þ¨ÓÀ°§U§AÂ\²æ§A¹ï¤@­P©Êªº´Á«Ý¡BÀ°§U§AÂ\²æ»y¨¥¡C­«½Æ²ÓÅ¥§Ú¦p¦ó¦Û¬Û¥Ù¬Þ¡AºCºC§A·|µo²{¤å¦r¥u¬O­Ó¹CÀ¸¡A§A¤£·|¦A¹ï¤å¦r»{¯u¡C§A¿ôıªº¨º¤Ñ¡A§A´N·|»P§Úª½±µ¬Û³s¡A¤£»Ý­n´C¤¶¡A§A´N¬O¾ô¼Ù¡C

¡@¡@§Ú¦b·R¤¤¡A§Ú´N¬O·R¡C¨º¤@¨è§A¦b·R¤¤¡A§A´N·|¦¨¬°·R¡A¥æ¬y´N·|µo¥Í¡C¥æ¬y¬O·Rªº¤@ºØ¥\¯à¡A¨Ã«D»y¨¥¡C¨Æ¹ê¤W¡A»y¨¥¦³§«Ãªªº§@¥Î¡A¦Ó¤£¬OÀ°§U¡C

¡@¡@°O¦í¡G©M§Ú¦b¤@°_´N¬O©MªÅµL¡B©MµL¤H¡]nobody¡^¦b¤@°_¡C§Ú¨S¦³¤°»òµ¹§A¡B¨S¦³¤°»ò±Ð§A¡B§Ú¨S¦³­õ¾Ç¡C§Ú¦b¡A¦ý§Ú¨S¦³­õ¾Ç¡F§Ú¦b¡A¦ý§Ú¨S¦³¤°»òµ¹§A¡F§Ú¦b¡A¦ý§Ú¨S¦³¤°»ò±Ð§A¡C§A¥²¶·¾Ç²ß»P¡u§Ú¦b¡v¦b¤@°_¡A¨º»ò§A´Nª¾¹D¤°»ò¬O¥æ¬y¡C

¡@¡@¥æ¬y¬O·Rªº²{¶H¡A¬O·R¦bºì©ñ¡A¥L©M»y¨¥µLÃö¡B©M¤å¦rµLÃö¢w¢w§¹§¹¥þ¥þªºµLÃö¡C¥¦¬O¡K¡KÀRÁÄ¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ½Í¨ì³oùØ¡C

¤W¤@³¹

¥Ø¿ý

¤U¤@³¹