ªk¥y¸g

²Ä¤@³¹¡@§Ú­Ì´N¬O§Ú­Ì©Ò·Qªº

²Ä¤@¥y¸g¤å¡G

¡@¡@§Ú­Ì´N¬O§Ú­Ì©Ò·Qªº¡C

¡@¡@§Ú­Ì´N¬O§Ú­Ì©Ò·Qªº¡A§Ú­Ì¬O«ç»ò¼Ë³£¬O¨Ó¦Û§Ú­Ìªº«ä·Q¡A§Ú­Ì¥Î§Ú­Ìªº«ä·Q¨Ó³Ð³y³o­Ó¥@¬É¡C·í§A¥Î¤£¯ÂªºÀY¸£¨Ó»¡¸Ü©Î¦æ°Ê¡A·Ð´o´N·|¸òÀHµÛ§A¡A´N¦n¹³½ü¤l¸òÀHµÛ©Ô¨®ªº¤û¡C

¡@¡@§Ú­Ì´N¬O§Ú­Ì©Ò·Qªº¡A§Ú­Ì¬O«ç»ò¼Ë³£¬O¨Ó¦Û§Ú­Ìªº«ä·Q¡A§Ú­Ì¥Î§Ú­Ìªº«ä·Q¨Ó³Ð³y³o­Ó¥@¬É¡C·í§A¥Î¯Â²bªºÀY¸£¨Ó»¡¸Ü©Î¦æ°Ê¡A§Ö¼Ö´N·|¸òÀHµÛ§A¡A´N¦n¹³§Aªº¼v¤l¤@©w·|¸òÀHµÛ§A¤@¼Ë¡C

¡@¡@¡u¬Ý¥L«ç»ò½|§Ú¡A¤S¥´§Ú¡A·l§Ú¡A¤S·m¹Ü§Ú¡C¡v¦pªG§A±aµÛ³o¼Ëªº·Qªk¨Ó¥Í¬¡¡A§A´N·|¥Í¬¡¦b«è«ë¤§¤¤¡C

¡@¡@¡u¬Ý¥L«ç»ò½|§Ú¡A¤S¥´§Ú¡A·l§Ú¡A¤S·m¹Ü§Ú¡C¡v¦pªG§A©ß±ó³o¼Ëªº·Qªk¡A§A´N·|¥Í¬¡¦b·R¤§¤¤¡C

¡@¡@¦b³o­Ó¥@¬ÉùØ¡A«è«ë±q¨Ó´N¨S¦³¿ìªkÅX°£«è«ë¡A¥u¦³·R¯à°÷ÅX°£«è«ë¡A³o¬O¦Û¥j¥H¨Ó¤£Åܪºªk«h¡C

¡@¡@¦³¤@¤Ñ§A±N·|¹L¥@¡A¦pªG§Aª¾¹D³o¤@ÂI¡A§A«ç»ò·|¦A¥hª§§n¡H

¡@¡@­·¯à°÷«Ü®e©ö¦a§j­Ë¤@´Ê¯Ü®zªº¾ð¡A¦pªG§A°l¨D·P©xªº§Ö¼Ö¡A¦pªG§A©ñÁa¦b­¹ª«©MºÎıùØ¡A§A¤]·|³Q³s®Ú©Þ°_¡C

¡@¡@­·µLªk§j­Ë¤@®y¤s¡A»¤´b¸IIJ¤£¨ì¤@­Ó¿ô®©¡B±j§§¡A¦Ó¥B¤SÁ¾µêªº¤H¡A¸IIJ¤£¨ì¤@­Ó¯à°÷¦Û¥D¡A¦Ó¥B¤S¯à°÷ÁA¸Ñ¹Dªº¤H¡C

¡@¡@¦pªG¤@­Ó¤Hªº«ä·Q¦Ã¿B¡A¦pªG¥L¬O¾|²õªº¡A¦Ó¥B¥Rº¡´ÛÄF¡A¥L«ç»ò¯à°÷¬ï¶À³T¡H

¡@¡@¤£½×¬O¤°»ò¤H¡A¦pªG¥L¬O¥L¦Û¤v¥»©Êªº¥D¤H¡A¦pªG¥L«Ü©ú¥Õ¡B«Ü²M´·¡B¦Ó¥B«Ü¯u¹ê¡A¥L¤~¯uªº¥i¥H¬ï¶À³T¡C

¡@¡@§Ú©ÒÁé·RªºµÐÂÄ¡K¡K¬Oªº¡A§Ú´N¬O³o¼Ë¦b¬Ý§A­Ì¡A§A­Ì¤]¥²¶·³o¼Ë¨Ó¬Ý§A­Ì¦Û¤v¡CµÐÂÄ·N¨ýµÛ¦òªº¥»½è¡A·N¨ýµÛºØ¤lª¬ºAªº¦ò¡A·N¨ýµÛÁÙ¦bºÎıªº¦ò¡A¤]¬O¨ã¦³«Ü¦nªº¼ç¤O¥i¥H¿ô®©¹L¨Ó¡C´N¨º­Ó·N¸q¦Ó¨¥¡A¨C¤@­Ó¤H³£¬O¤@­ÓµÐÂÄ¡A¦ý¨Ã¤£¬O¨C¤@­Ó¤H³£¥i¥H³QºÙ¬°µÐÂÄ¡A¥u¦³¨º¨Ç¶}©l§ä´M¥ú¡A¶}©l´÷±æ¾¤©ú¡A¦b¥Lªº¤ßùØ­±¡AºØ¤l¤w¸g¤£¦A¬O¤@ÁûºØ¤l¡A¦Ó¬O¤w¸gµoªÞ¡B¤w¸g¶}©l¦¨ªøªº¤H¡A¤~¥i¥H³QºÙ¬°µÐÂÄ¡C

¡@¡@¦]¬°§A­Ì´÷±æ¦¨¬°¦³·NÃѪº¡A´÷±æ¦¨¬°ÄµÄ±ªº¡A¦]¬°§A­Ì¹ï¯u²zªº°l´M¡A©Ò¥H§A­Ì³£¬OµÐÂÄ¡C¯u²z¨Ã¨S¦³Â÷±o«Ü»·¡A¦ý¬O¥@¬É¤W¥u¦³«D±`¤Ö¼Æ©¯¹Bªº¤H·|¥h´÷¨D¥¦¡C¥¦¨Ã¨S¦³Â÷±o«Ü»·¡A¦ý¥¦¬O¶O¤Oªº¡A¥¦«ÜÃø¥h¹F¦¨¡C¥¦¤§©Ò¥H«ÜÃø¥h¹F¦¨¨Ã¤£¬O¦]¬°¥¦ªº¥»½è¬O¦p¦¹¡A¦Ó¬O¦]¬°§Ú­Ì¦³¤Ó¦hªº§ë¸ê¦bÁÀ¨¥ùØ¡C

¡@¡@¦n´X¥@¥H¨Ó¡A§Ú­Ì³£¦³§ë¸ê¦bÁÀ¨¥ùØ¡C¦]¬°§Ú­Ì¹ïÁÀ¨¥ªº§ë¸ê¤Ó¦h¤F¡A¥H­P©ó¥ú¬O¨º­Ó¯u²zªº·§©À´N·|¨Ï§Ú­Ì·P¨ìÅå³Y¡C§Ú­Ì·|·Q¥hÁ׶}¥¦¡A§Ú­Ì·|·Q¥h°kÂ÷¯u²z¡CÁÀ¨¥¬O³Ì¨Îªº°kÂ÷¤§³B¡A¥¦¬O«Ü¤è«K¡A¦Ó¥B«ÜµÎªAªº¹Ú¡A¦ý¬O¹Ú²×¨s¬O¹Ú¡A¥¦­Ì¯à°÷¼È®ÉÅÛ´b§A¡A¥¦­Ì¯à°÷¼È®É¥£§Ð§A¡A¦ý¨º¥u¬O¼È®Éªº¡C¨C¤@­Ó¹Ú³£·|±a¨Ó«Ü¤jªº®À§é¡A¨C¤@­Ó¼¤±æ³£·|±a¨Ó«Ü²`ªº¥¢±Ñ¡C

¡@¡@¦ý¬O§Ú­Ì«oÄ~Äò½Ä¦V·sªºÁÀ¨¥¡A¦pªGªºÁÀ¨¥¤w¸g³Q©î¬ï¤F¡A§Ú­Ì´N¥ß¨è¦Aµo©ú·sªºÁÀ¨¥¡C°O¦í¡A¥u¦³ÁÀ¨¥¯à°÷³Qµo©ú¡A¯u²z¤£¯à°÷³Qµo©ú¡A¯u²z¤w¸g¦s¦b¡I¯u²z¥²¶·³Qµo²{¡A¦Ó¤£¬O³Qµo©ú¡AÁÀ¨¥µLªk³Qµo²{¡A¥¦­Ì¥²¶·³Qµo©ú¡C

¡@¡@ÀY¸£¹ïÁÀ¨¥Ä±±o«Ü¦n¡A¦]¬°ÀY¸£¥i¥HÅܦ¨µo©úªÌ¡A©Î¬OÅܦ¨¡u°µªÌ¡v¡A·íÀY¸£Åܦ¨°µªÌ¡A¦Û§Ú´N³Q³Ð³y¥X¨Ó¤F¡C¹ï¯u²z§A¤£¯à°÷°µ¤°»ò¡K¡K¦]¬°§A¨S¦³¤°»ò¨Æ¥i¥H°µ¡A©Ò¥HÀY¸£´N°±¤î¤F¡A·íÀY¸£°±¤î¡A¦Û§Ú´N®ø¥¢¤F¡B»]´²¤F¡A¨º¬O¤@­Ó¦MÀI¡A¨º¬O³Ì²×ªº¦MÀI¡C

¡@¡@§A­Ì¤w¸g¦b¨«¦V¨º­Ó¦MÀI¡A§A­Ì¤w¸g¨«¤F´X¨B¡A·n·n®Ì®Ì¦a¡B¤@¶_¤@©ä¦a¡B±´¯Á¦a¡BÅCÃܦa¡B±aµÛ«Ü¦hÃhºÃ¡A¦ý§A­ÌÁÙ¬O¤w¸g¨«¤F´X¨B¡A¦]¦¹§ÚºÙ©I§A­Ì¬°µÐÂÄ¡C

¡@¡@³o³¡ªk¥y¸g¡K¡K¦òªûªº±Ð¾É¡X¡X¥u¯à±Ðµ¹µÐÂÄ¡A¥¦¤£¯à±Ðµ¹¤@¯ëªº¡B¥­¤Zªº¤j²³¡A¦]¬°¥L­ÌµLªkÁA¸Ñ¡C

¡@¡@¦òªûªº³o¨Ç¸Ü»y¨Ó¦Û¥Ã«íªº¹çÀR¡A°ß¦³·í§A¦b¹çÀR·í¤¤±µ¨ü¥¦­Ì¡A¥¦­Ì¤~¯à°÷¹F¨ì§A¡A¦òªûªº³o¨Ç¸Ü»y¨Ó¦Û«D±`¯Â²bªº¤ßÆF¡A°£«D§AÅܦ¨¤@­Ó¤u¨ã¡B¤@­Ó±µ¨ü¾¹¡A«ÜÁ¾µê¡B¨S¦³¦Û§Ú¡B«Üĵı¡B«Üıª¾¡A§_«h§A±NµLªkÁA¸Ñ¥¦­Ì¡C²z´¼¤W§A·|ÁA¸Ñ¡A¦]¬°¥¦­Ì¥u¬O¤@¨Ç«D±`²³æªº¸Ü»y¡A¥¦­Ì¬O¥i¯àªº³Ì²³æªº¸Ü»y¡A¦ý¬O¥¦ªºÂ²³æ´N¬O°ÝÃD¤§©Ò¦b¡A¦]¬°§A¨Ã¤£Â²³æ¡C­nÁA¸Ñ²³æ¡A§A»Ý­n¦³Â²³æªº¤ß¡A¦]¬°¥u¦³Â²³æªº¤ß¯à°÷ÁA¸Ñ²³æªº¯u²z¡A¥u¦³¨º¯Â²bªº¯à°÷ÁA¸Ñ¨º¨Ó¦Û¯Â²bªº¡C

¡@¡@§Ú¤w¸gµ¥¤F«Ü¤[¡K¡K²{¦b®É¾÷¤w¸g¦¨¼ô¡A§A­Ì¤w¸g·Ç³Æ¦n¡A¤w¸g¥i¥H¼½ºØ¡A³o¨Ç«D±`­«­nªº¸Ü»y¥i¥H¦A«×³QÁ¿¥X¨Ó¡C¦³¤G¤Q¤­¥@¬öªº®É¶¡¡A®Ú¥»´N¨S¦³¹³§Ú­Ì²{¦bªº³oºØ»E·|¦s¦b¡C¬Oªº¡A¦³¤Ö¼Æ´X­Ó¦¨¹Dªº®v¤÷¸ò¤Ö¼Æ´X­Óªù®{¡X¡X³Ì¦h¥b¥´¡X¡Xªk¥y¸g´¿¸g¦b¤@¨Ç¤p¤pªº»E·|ùسQ±Ð¾É¡A¦ý¬O¨º¨Ç¤p¤pªº»E·|µLªk¸ÀÅܬ°¼Æ³o»òÃe¤jªº¤HÃþ¡A¥¦´N¦n¹³¥Î´ö°Í±N¿}Åx¶i®üùØ¡A¥¦µLªk¨Ï®ü¬vÅܲ¢¡A¥u¬O¦b®ö¶O§Aªº¿}¦Ó¤w¡C

¡@¡@¤@­Ó°¶¤jªº¡A±q¨Ó¨S¦³Å¥¹Lªº¸ÕÅ祲¶·³Q¶i¦æ¡A¥¦¥²¶·¬O¤j³W¼Òªº¡A¤j¨ì¦Ü¤Ö¤HÃþ³Ì¥D­nªº³¡¥÷³£·|±µÄ²¨ì¡A¦Ü¤Ö¤HÃþªºÆF»î¡B¤HÃþªº®Ö¤ß¡A¯à°÷³Q¥¦©Ò³ê¿ô¡C¦b©P³òªº³¡¥÷¡A¥­±eªºÀY¸£±N·|Ä~ÄòºÎı¡AÅý¥L­ÌºÎı¡A¦ý¬O¦b¤¤¤ßªº³¡¥÷¡A¦bÁo©ú¤~´¼¦s¦bªº¦a¤è¡A¨º­Ó¿O¥i¥H³QÂI«G¡C

¡@¡@®É¶¡¤w¸g¦¨¼ô¤F¡A®É¾÷¤w¸g¨Ó¨ì¤F¡A§Ú¦b¦¹ªº¾ã­Ó¤u§@´N¬O­n³Ð³y¥X¤@­Ó¡u¦ò°é¡v¡A¤@­Ó¥i¥H±N³o¨Ç¥Ã«íªº¯u²z¦A«×Á¿¥X¨Óªº¯à¶q°é¡A³o¬O¤@­Óµ}¦³ªº¾÷·|¡A¥u¦³°¸¦Ó¡A¦b¸g¹L¤F¦n´X­Ó¥@¬ö¤§«á¡A¤~·|¦³³o¼Ëªº¾÷·|¦s¦b¡A¤£­n¿ù¹L¥¦¡A­n«D±`ĵı¡B«D±`¯d·N¡A¤£¥u¬O¥ÎÀY¨ÓÅ¥³o¨Ç¸Ü»y¡AÁÙ­n¥Î§Aªº¤ß¡A¥Î§A¾ã­Ó¤Hªº¨C¤@­Ó²Ó­M¨Ó¶ÉÅ¥¡AÅý§Aªº¾ã­Ó¤H³£³Q³o¨Ç¸Ü»y©ÒÅÍ°Ê¡C

¡@¡@¦b³o¤Q¤Ñªº¹çÀR¤§«á¡A¥¿¦n¬O¥i¥H±N¦òªû±a¦^¨Óªº®É­Ô¡A¨Ï¥L¦A«×¬¡¦b§A­Ìªº¤ß¤¤¡A¨Ï¥L¦A«×¦b§A­ÌùØ­±¨«°Ê¡AÅý¦òªû¤§­·§j¹L§A­Ì¡C¬Oªº¡A¥L¥i¥H¦A«×³Q³ê¦^¨Ó¡A¦]¬°¨S¦³¤H´¿¸g®ø¥¢¹L¡C¦òªû¤w¸g¤£¦A¬O¤@­Ó¨ã¨­ªº¤H¡A¥Lªº½T¤£¦b¥ô¦ó¦a¤è¥H¤@­Ó¤H¦s¦b¡A¦ý¬O²{¦b¥Lªº¥»½è©M¥LªºÆF»î¬O¦t©zÆF»îªº¤@³¡¥÷¡C

¡@¡@¦pªG¦³«Ü¦h«Ü¦h¤H±aµÛ«Ü²`ªº´÷±æ¡B«Ü¤jªº´÷±æ¡A±aµÛ¬è몺¤ß¨Ó±ý¨D¥¦¡A«Ü¼ö±¡¦a¨Ó±ý¨D¥¦¡A¨º»ò¨º­Ó¤w¸g®ø¥¢¦Ó¶i¤J¦t©zÆF»îªºÆF»î´N¥i¥H¥HµL¼Æªº¤è¦¡¦A«×Åã²{¥X¨Ó¡C

¡@¡@¤@­Ó¯u¥¿ªº®v¤÷¥Ã»·¤£·|¦º¡A¥L¤£¥i¯à¦º¡C¹ï¯u¥¿ªº®v¤÷¨ÓÁ¿¡A¦º¤`¬O¤£·|¥X²{ªº¡A¹ï¥L­Ì¨ÓÁ¿¡A¦º¤`¬O¤£¦s¦bªº¡A¦]¦¹¥L­Ì¤~³QºÙ¬°®v¤÷¡A¥L­Ì¤w¸gª¾¹D¤F¥Í©Rªº¥Ã«í¡C¥L­Ì¬Ý¨ì¨­Åé®ø¥¢¡A¦ý¨­Åé¨Ã¤£¬O¥þ³¡¡A¨­Åé¥u¬O¶gÃä¡A¨­Åé¥u¬O¥~¦ç¡A¨­Åé¥u¬O©Ð¤l©Î¦í©Ò¡A¦ý¬O«È¤H¥Ã»·¤£·|®ø¥¢¡A«È¤H¥u¬O±q¤@­Ó¦í©Ò´«¨ì¥t¥~¤@­Ó¦í©Ò¡C¦³¤@¤Ñ¡A¨ì¤F³Ì«á¡A«È¤H·|¶}©l¥Í¬¡¦b¤ÑªÅ¤U¡A¨S¦³§ÈÅ@©Ò¡K¡K¦ý¨º­Ó«È¤HÁÙ¬O·|Ä~Äò¡A¥u¦³§@¬°©Ð¤lªº¨­Åé·|¨Ó¤F¤S¥h¡A·|¥Í¤U¨Ó¡AµM«á¦º±¼¡A¦ý¬O¦³¤@­Ó¤º¦bªº«ùÄò¡A¨º¬O¥Ã«íªº¡BµL®É¶¡©Êªº¡B¤£¦´ªº¡C

¡@¡@¨C·í§A¯à°÷·R¤W¤@¦ì®v¤÷¡A¤@¦ì¹³­C¿q¡B¦òªû¡B¬d©Ô¹Ï´µ¯S©Î¦Ñ¤l³o¼Ëªº®v¤÷¡A¦pªG¨º­Ó¼ö±¡«Ü¥þµM¡A§A´N·|¥ß¨è¸ò¥L±µ³q¡C

¡@¡@§Ú¦b½Í½×¦òªû¨Ã«D¥u¬O¤@­Óµû½×¡A¥¦¬O³Ð³y¥X¤@­Ó±µ³qªº¾ô¼Ù¡C¦òªû¬O´¿¸g¦b³o­Ó¦a²y¤W¦s¦b¹Lªº³Ì­«­nªº®v¤÷¤§¤@¡A¥L¬OµL»P­Û¤ñªº¡A¥L¬O¿W¤@µL¤Gªº¡A¦pªG§A¯à°÷À|¨ì¥Lªº¥»½è¡A§A´N·|µL­­¦aÀò¯q¡A§A±N·|¨ü¨ìµL­­ªº¯¬ºÖ¡C

¡@¡@§Úı±o«D±`°ª¿³¡A¦]¬°¦b³o¤Q¤Ñªº¹çÀR¤§«á¡A§Ú¥i¥H§i¶D§A­Ì»¡¡A²{¦b§A­Ì¤§¤¤¤w¸g¦³«Ü¦h¤H·Ç³Æ¦n¦b¹çÀR¤¤¸ò§Ú¥æ¬y¡A¨º¬O³Ì²×·¥ªº·¾³q¡C»y¨¥¬O¤£¨¬ªº¡A»y¨¥¥u¯à°÷»¡¥X¤@³¡¥÷¡A¦ý¬O¹çÀR¯à°÷§¹¥þ¥æ¬y¡C

¡@¡@¦Ó¨Ï¥Î»y¨¥¤]¬O¤@ºØ¦MÀIªº¹CÀ¸¡A¦]¬°¨º­Ó·N¸q·|°±¯d¦b§Ú³oùØ¡A¥u¦³»y¨¥·|¨ì¹F§A¡A§A±N·|½á¤©¥¦§A¦Û¤vªº·N«ä¡A§A±N·|¥[¤W§A¦Û¤vªº¦â±m¡A¥¦±N¤£·|¥]§t¥¦À³¸Ó¥]§tªº¦P¼Ë¯u²z¡A¥¦±N·|¥]§t¨ä¥LªºªF¦è¡A¨ä¥L»·¤ñ­ì·N¨Ó±o®tªºªF¦è¡A¥¦±N·|¥]§t§Aªº·N¸q¡A¦Ó¤£¬O§Úªº·N¸q¡C§A¥i¯à·|¦±¸Ñ»y¨¥¡A¨Æ¹ê¤W¡A´X¥G¤£¥i¯àÁקK¦±¸Ñ¡A¦ý¬O§AµLªk¦±¸Ñ¹çÀR¡A­n¤£µM´N¬O§AÁA¸Ñ¡A­n¤£µM´N¬O§A¤£ÁA¸Ñ¡A¥u¦³³o¨âºØ¥i¯à¡C

¡@¡@¦b³o¤Q¤ÑùØ¡A¥u¦³¨âºØ¤H·|¦b³oùØ¡G¨º¨ÇÁA¸Ñªº©M¨º¨Ç¤£ÁA¸Ñªº¡C¦ý¬O¨S¦³¤@­Ó¤H»~¸Ñ¡C§AµLªk»~¸Ñ¹çÀR¡A¨º´N¬O¹çÀR¤§¬ü¡C¨º­Ó¤À¬É½u¬Oµ´¹ïªº¡G©ÎªÌ§AÁA¸Ñ¡A©ÎªÌ§A§¹¥þ¤£ÁA¸Ñ¡A¨S¦³¤°»ò¦n»~¸Ñªº¡C

¡@¡@¨Ï¥Î»y¨¥ªº±¡§Î­è¦n¬Û¤Ï¡G«ÜÃø¥hÁA¸Ñ¡A¦Ó¥B«ÜÃø¥h¤F¸Ñ»¡§A¤£ÁA¸Ñ¡A³o¨âªÌ³£´X¥G¤£¥i¯à¡A¥u¦³²Ä¤TªÌ¤~¬O°ß¤@ªº¥i¯à¡G»~¸Ñ¡C

¡@¡@³o¤Q¤Ñ¦³¤@ºØ©_¯Sªº¬ü¡A¦P®É¦³¤@ºØ¯«¯µªº²øÄY¡A§Ú¤w¸g¤£¦A¯uªºÄݩ󦹩¤¡A§Úªº²î¤w¸gµ¥§Úµ¥«Ü¤[¤F¡A§ÚÀ³¸Ó­n¨«¤F¡C§Ú¤´µM°±¯d¦b³o­Ó¨­ÅéùØ¡A¨º¯uªº¬O¤@¶µ©_¸ñ¡A³o¤@¤Á³£­nÂk¥\©ó§A­Ì¡A§A­Ìªº·R¡B§A­Ìªº¬èë©M§A­Ìªº´÷±æ¡A§A­Ì·Q­n§Ú¦b¦¹©¤¦h³r¯d¤@°}¤l¡A¦]¦¹¨º­Ó¤£¥i¯àªº´NÅܦ¨¥i¯à¡C

¡@¡@¦b³o¤Q¤ÑùØ¡A§Ú¨Ã¤£Ä±±o¸ò§Úªº¨­Åé¦b¤@°_¡A§Úı±o¦n¹³³Q©Þ¤F®Ú¦üªº¡A§Úı±o¦n¹³³Q©ñ¿ù¦ì¸m¤F¡C·í§A¨Ã¤£Ä±±o§A¦b¨­ÅéùØ¡A¦Ó§AÁÙ°±¯d¦b¨­ÅéùØ¡A¨º¬O«Ü©_©Çªº¡AÄ~Äò¥Í¬¡¦b¤£ÄÝ©ó§Aªº¦a¤è¤]¬O«Ü©_©Çªº¡C§Úªº®a¦b©¼©¤¡A¨º­Ó©I³ê¤£°±¦a¥X²{¡A¦ý¬O¦]¬°§A­Ì»Ý­n§Ú¡A©Ò¥H¥Ñ©ó¦t©zªº·O´d¡X¡X§A­Ì¤]¥i¥HºÙ¤§¬°¯«ªº·O´d¡X¡X¥¦ÁÙÅý§Ú¦h°±¯d¦b¨­Åéùؤ@°}¤l¡C

¡@¡@¥¦«Ü©_©Ç¡A¥¦«Ü¬ü¡A¥¦«Ü¯«¯µ¡A¥¦«Ü§§ÄR¡A¥¦¦pÅ]³N¯ë¦a¡A§A­Ì¤§¤¤¤w¸g¦³«Ü¦h¤H·Pı¨ì¡A§A­Ì¤§¤¤¤w¸g¦³«Ü¦h¤H¥H¤£¦Pªº¤è¦¡·Pı¨ì¥¦¡A¦³¤Ö¼Æ¤H§â¥¦·Pı¦¨¤@ºØ«D±`¥i©Èªº²{¶H¡A¦n¹³¦º¤`¦bºVªù¡A¦³¤Ö¼Æ¤H±N¥¦·Pı¦¨¤@ºØ«Ü¤jªº²V¶Ã¡A¦³¤Ö¼Æ´X­Ó¤H·P¨ì«Ü¾_Åå¡A¤Q¤À¾_Åå¡A¦ý¬O¨C¤@­Ó¤H³£©Î¦h©Î¤Ö¦³³Q·P°Ê¨ì¡C

¡@¡@¥u¦³·s¨Óªº¤H¦³¤@ÂI¯íµM¡A¥L­ÌµLªkÁA¸Ñ¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¡A¦ý¬O§Ú¹ï¥L­Ì¤]ı±o·PÁ¡AÁöµM¥L­ÌµLªkÁA¸Ñ¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¡A¦ý¥L­ÌÁÙ¬OÄ~Äòµ¥«Ý¡A¥L­Ìµ¥«Ý§ÚÁ¿¸Ü¡A¥L­Ìµ¥«Ý§Ú»¡¨Ç¤°»ò¡A¥L­Ì¤´µM¦b§Æ±æ¡A¦³«Ü¦h¤H¾á¤ß§Ú¥i¯à¤£·|¦AÁ¿¸Ü¡K¡K¨º¤]¬O¤@­Ó¥i¯à¡A§Ú¹ï¦Û¤v¨Ã¨S¦³¨º»ò½T©w¡C

¡@¡@»¡¸Ü¹ï§Ú¨ÓÁ¿¤w¸gÅܱo¶V¨Ó¶V§xÃø¡A¥¦¤w¸gÅܱo¶V¨Ó¶V¬O¤@ºØ§V¤O¡C§Ú¥²¶·»¡¨Ç¤°»ò¡A©Ò¥H§ÚÄ~Äò¹ï§A­Ì»¡¨Ç¤°»ò¡A¦ý¬O§Ú¤ñ¸û³ßÅw§A­Ì¾¨§Ö·Ç³Æ¦n¡A¦Ó¥i¥H¥u¬OÀRÀR¦a§¤µÛ¡K¡KÅ¥³¾¥sÁn©M¥¦­Ìªººq°Û¡K¡K©ÎªÌ¥u¬OÅ¥§A¦Û¤vªº¤ß¸õ¡K¡K¥u­n¦b³oùØ¡A¤°»ò¨Æ³£¤£­n°µ¡K¡K

¡@¡@¾¨§Ö·Ç³Æ¦n¡A¦]¬°§ÚÀH®É³£¥i¯à°±¤îºtÁ¿¡CÅý³o­Ó®ø®§¶Ç¨ì¥@¬É¤Wªº¦U­Ó¨¤¸¨¡G¨º¨Ç¥u·Q³z¹L»y¨¥¨ÓÁA¸Ñ§Úªº¤H¡A¥L­Ì¥²¶·§Ö¤@ÂI¨Ó¡A¦]¬°§ÚÀH®É³£¥i¯à°±¤îºtÁ¿¡CµLªk¹w´ú¦a¡A¥ô¦ó¤@ÂI¡A¥¦³£¥i¯àµo¥Í¡A¥¦¬Æ¦Ü¥i¯à¦b¤@¥y¸ÜÁÙ¨S¦³Á¿§¹ªº¤¤¶¡µo¥Í¡A¨º»ò§Ú´NµLªkÁ¿§¹¨º¤@¥y¸Ü¡I¨º»ò¥¦±N·|¥Ã»·³£Äa¦b¨ºùØ¡K¡K¥¼§¹¦¨ªº¡C

¡@¡@¦ý¬O³o¤@¦¸§A­Ì§â§Ú©Ô¤F¦^¨Ó¡C

¡@¡@¦òªûªº³o¨Ç¸Ü»y³QºÙ¬°¡uªk¥y¸g¡v¡]The Dharmapado¡F¹F¼¯©¬¹F¡^¡A³o­Ó¦WºÙ¥²¶·³Q¥[¥HÁA¸Ñ¡C¡u¹F¼¯¡v¡]Dharma¡^·N¨ýµÛ«Ü¦hªF¦è¡A¥¦·N¨ýµÛ³Ì²×ªºªk«h©Î¹D¡C³Ì²×ªºªk«h·N¨ýµÛ¨º­Ó¨Ï¾ã­Ó¦t©zµ²¦X¦b¤@°_ªº¡A¥¦¬O¬Ý¤£¨£ªº¡AºN¤£¨ìªº¡A¦ý¬O¥¦ªº½T¦s¦b¡A§_«h¾ã­Ó¦r©z±N·|¸ÑÅé¡C¦p¦¹Ãe¤j¡BµL­­ªº¦t©z¯à°÷¹B§@±o¨º»ò¶¶§Q¡B¨º»ò©M¿Ó¡A³o´N¬O¨¬°÷ªºÃÒ©ú»¡¤@©w¦³¤@­Ó¼ç¦bªº¡u¬y¡v¦b³s±µ¨C¤@¼ËªF¦è¡A¦bµ²¦X¨C¤@¼ËªF¦è¡A¦b»Î±µ¨C¤@¼ËªF¦è¡C§Ú­Ì¨Ã¤£¬O©t®q¡A³Ì¤pªº¯ó¸­¤]¸ò³Ì¤jªº¬P¬P³sµ²¦b¤@°_¡CºR·´¤@¤ù¤p¤pªº¯ó¸­¡A§A´NºR·´¤F¬YºØ¹ï¦s¦b¥»¨­¨ã¦³²ö¤j»ù­ÈªºªF¦è¡C

¡@¡@¦b¦s¦bùØ­±¨S¦³¶¥¯Å¡A¨S¦³¤°»òªF¦è¬O´ù¤pªº¡A¤]¨S¦³¤°»òªF¦è¬O°¶¤jªº¡C³Ì¤jªº¬P¬P©M³Ì¤pªº¯ó¸­¡A¥¦­Ì¨âªÌ¥­µ¥¦a¦s¦b¡A¦]¦¹¡u¹F¼¯¡v³o­Ó¦r¤S¦³¥t¥~ªº·N¸q¡A¨º­Ó¥t¥~ªº·N¸q´N¬O¡u¤½¥¿¡v¡B¡u¥­µ¥¡v©M¡u¨S¦³¶¥¯Åªº¦s¦b¡v¡C¦s¦b¬Oµ´¹ïªº¦@²£¥D¸q¡A¥¦¤£¤À¶¥¯Å¡A¥¦¬O¥þ³¡¿Ä¬°¤@Åé¡A¦]¦¹¡u¹F¼¯¡v³o­Ó¦rªº¥t¥~¤@­Ó·N¸q´N¬O¡u¤½¥¿¡v¡C

¡@¡@²Ä¤T­Ó·N¸q´N¬O¡u¥¿¸q¡v©Î¡u¬ü¼w¡v¡C¦s¦b¬O¬ü¼wªº¡A§Y¨Ï§A§ä¨ì¬Y¨ÇªF¦è§AµLªkºÙ¤§¬°¬ü¼w¡A¨º¤@©w¬O¦]¬°§Aªº»~¸Ñ¡A§_«h¦s¦bµ´¹ï¬O¬ü¼wªº¡A¥ô¦ó¦b¦¹µo¥Íªº¥Ã»·³£«Ü¥¿½T¦a¦bµo¥Í¡A¿ù»~ªº±q¨Ó¤£·|µo¥Í¡A¥¦©Î³\¹ï§A¦Ó¨¥¬Ý°_¨Ó¬O¿ù»~ªº¡A¦]¬°§A¨ã¦³¬YºØ·§©À»¡¥¿½Tªº¬O¤°»ò¡A¦ý¬O·í§A¨S¦³¥ô¦ó°¾¨£¦a¬Ý¡A¨S¦³¤°»òªF¦è¬O¤£¹ïªº¡A¤@¤Á³£¬O¹ïªº¡C¥Í¬O¹ïªº¡A¦º¤]¬O¹ïªº¡A¬ü¬O¹ïªº¡AÁà¤]¬O¹ïªº¡C

¡@¡@¦ý¬O§Ú­ÌªºÀY¸£«Ü¤p¡A§Ú­ÌªºÁA¸Ñ¦³­­¡A§Ú­ÌµLªk¬Ý¨ì¾ãÅé¡A§Ú­ÌÁ`¬O¥u¬Ý¨ì¤@¤p³¡¥÷¡A§Ú­Ì´N¹³¤@­Ó¸ú¦bªù«á¡A¦Ó³z¹LÆ_°Í¤Õ¨Ó¬Ýµó¥«ªº¤H¡A¥LÁ`¬O·|¬Ý¨ì¤@¨Ç¨Æ±¡¡K¡K¬Oªº¡A¬Y¤H¦b²¾°Ê¡A¤@³¡¨®¤l¬ðµM¸g¹L¡A¤@¤U¤l¥¦¤£¦b¨ºùØ¡A¤@¤U¤l¥¦¤S¦b¨ºùØ¡A¥t¥~¤@¤U¤l¡A¥¦´N¥Ã»·¨«±¼¤F¡A§Ú­Ì´N¬O³o¼Ë¦b¬Ý¦s¦b¡A§Ú­Ì»¡¬Y¥ó¨Æ¬O¦b¥¼¨Ó¡AµM«á¥¦¨Ó¨ì²{¦b¡AµM«á¥¦¤S¶i¤J¹L¥h¡C

¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡A®É¶¡¬O¤HÃþªºµo©ú¡A¥¦¤@ª½³£¬O²{¦b¡I¦s¦b¤£ª¾¹D¹L¥h¡A¤]¤£ª¾¹D¥¼¨Ó¡A¥¦¥uª¾¹D²{¦b¡C

¡@¡@¦ý¬O§Ú­Ì§¤¦bÆ_°Í¤Õªº«á­±¦b¬Ý¡C¤@­Ó¤H¤£¦b¨ºùØ¡AµM«á¬ðµM¶¡¥L¥X²{¤F¡AµM«á¸ò¥Lªº¥X²{¤@¼Ë¦a¬ðµM¡A¥L®ø¥¢¤F¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A§A¥²¶·³Ð³y¥X®É¶¡¡C¦b¨º­Ó¤H¥X²{¤§«e¡A¥L¬O¦b¥¼¨Ó¡A¥L¥H«e´N¦b¨ºùØ¡A¦ý¬O¹ï§A¨ÓÁ¿¡A¥L¬O¦b¥¼¨Ó¡AµM«á¥L¥X²{¡A²{¦b¥L¬O¦b²{¦b¡C¥L¬O¤@¼Ëªº¡IµM«á§AµLªk³z¹L§AªºÆ_°Í¤Õ¨Ó¬Ý¨ì¥L¡A¥LÅܦ¨¤F¹L¥h¡C¨S¦³¤°»ò¨Æ¬O¹L¥h¡A¤]¨S¦³¤°»ò¨Æ¬O¥¼¨Ó¡A©Ò¦³ªº¤@¤Á¤@ª½³£¬O²{¦b¡A¦ý¬O§Ú­Ìªº¬Ýªk«D±`¦³­­¡C

¡@¡@¦]¦¹§Ú­Ì¤@ª½¦b°Ý»¡¬°¤°»ò¥@¬É¤W·|¦³­WÃø¡A¬°¤°»ò·|¦³³o­Ó¡A©Î¬O¦³¨º­Ó¡K¡K¬°¤°»ò¡H¦pªG§Ú­Ì¯à°÷¬Ý¾ãÅé¡A©Ò¦³ªº³o¨Ç¬°¤°»ò³£·|®ø¥¢¡C­n¬Ý¾ãÅé¡A§A¥²¶·¨«¥X§Aªº©Ð¶¡¡A§A¥²¶·§âªù¥´¶}¡K¡K§A¥²¶·©ß±ó³oºØÆ_°Í¤Õªº¬Ýªk¡C

¡@¡@ÀY¸£´N¬O¤@­ÓÆ_°Í¤Õ¡A¤@­Ó«D±`¤pªºÆ_°Í¤Õ¡C¸ò¼s¤jªº¦t©z¬Û¤ñ¡A§Ú­Ìªº²´·ú¡B¦Õ¦·©M¤âºâ¤°»ò¡H§Ú­Ì¯à°÷´x´¤¨ì¤°»ò¡H¨S¦³¤°»ò¤Ó­«­nªºªF¦è¡C¹ï©ó¨º¨Ç«Ü¤pªº¯u²zªº¤ùÂ_¡A§Ú­Ì·|Åܱo¤Ó¹L©ó°õµÛ¡C

¡@¡@¦pªG§A¬Ý¾ãÅé¡A¨C¤@¼ËªF¦è³£«ö·Ó¥¦©ÒÀ³¸Óªº¼Ë¤l¦s¦b¡A¨º´N¬O¡u¨C¤@¼ËªF¦è³£¹ï¡vªº·N«ä¡A¿ù»~ªº¤£¦s¦b¡A¥u¦³¯«¦s¦b¡AÅ]°­¬O¤H©Ò³Ð³y¥X¨Óªº¡C

¡@¡@¡u¹F¼¯¡vªº²Ä¤T­Ó·N¸q¥i¥H¬O¡u¯«¡v¡A¦ý¬O¦òªû±q¨Ó¤£¨Ï¥Î¡u¯«¡v³o­Ó¦r¡A¦]¬°¤w¸gÅܦ¨¿ù»~¦a¸ò¡u¤@­Ó¤H¡vªº·§©À³sµ²¦b¤@°_¡A¦ý¡uªk«h¡v¬O¤@­Ó¡u¦b¡v¡A¦Ó¤£¬O¤@­Ó¤H¡C¦]¦¹¦òªû±q¨Ó¤£¨Ï¥Î¡u¯«¡v³o­Ó¦r¡A¦ý¬O¨C·í¥L·Q­n¶Ç¹F¸ò¡u¯«¡v¦³ÃöªºªF¦è¡A¥L´N·|¨Ï¥Î¡u¹F¼¯¡v³o­Ó¦r¡A¥L¨ã¦³¤@­Ó«D±`²`¶øªº¬ì¾Ç®aªºÀY¸£¡A¦]¬°¦p¦¹¡A©Ò¥H¦³«Ü¦h¤H»{¬°¥L¬O¤@­ÓµL¯«½×ªÌ¡A¨ä¹ê¥L¤£¬O¡A¥L¬O¥@¬É¤WªÅ«eµ´«á³Ì°¶¤jªº¦³¯«½×ªÌ¡A¦ý¬O¥L±q¨Ó¨S¦³½Í¨ì¯«¡A¥L±q¨Ó¤£¨Ï¥Î¨º­Ó¦r¡A´N¬O³o¼Ë¦Ó¤w¡A¦ý¬O·í¥L¨Ï¥Î¡u¹F¼¯¡v¡A¥L©Ò«üªº§¹¥þ¬Û¦P¡C¡u¨º­Ó¬Oªº¡v´N¬O¡u¯«¡v³o­Ó¦rªº·N«ä¡A¦Ó¨º­è¦n´N¬O¡u¹F¼¯¡vªº·N«ä¡C

¡@¡@¡u¹F¼¯¡v¤]·N¨ýµÛ¡u­×¦æ¡v¡]Disciplihe¡^¡X¡X³o­Ó¦rªº¤£¦P¼h­±¡C¤@­Ó·Q­nª¾¹D¯u²zªº¤H±N¥²¶·¥H«Ü¦h¤è¦¡¨Ó­×¦æ¥L¦Û¤v¡C¤£­n§Ñ°O¡u­×¦æ¡v³o­Ó¦rªº·N¸q¡A¥¦¥u¬O·N¨ýµÛ¥h¾Ç²ßªº¯à¤O¡A¥¦¥u¬O·N¨ýµÛ¥i¥H¥h¾Ç²ß¡A¦³¥h¾Ç²ßªº±µ¨ü©Ê¡A¦]¦¹¤~·|¦³¡uªù®{¡v¡]Disciple¡^³o­Ó¦r¡C¡uªù®{¡v·N¨ýµÛ¤@­Ó·Ç³Æ©ñ±ó¥L¦³ªº°¾¨£¡A·Ç³Æ±N¥LªºÀY¸£Â\¦b¤@®Ç¡A¨S¦³¥ô¦ó°¾¨£¡B¨S¦³¥ô¦ó¥ý¦æÆ[©À¦a¥h¬}¹î¨º­Ó¨Æ¹ê¡C

¡@¡@¡u¹F¼¯¡v¦P®É·N¨ýµÛ³Ì²×ªº¯u²z¡C·íÀY¸£®ø¥¢¡A·í¦Û§Ú®ø¥¢¡A¨º»òÁٳѤU¤°»ò©O¡Hªº½T¦³¬YºØªF¦è¯d¤U¨Ó¡A¦ý¬O¥¦¤£¯à°÷³QºÙ¬°¡u¬YºØªF¦è¡v¡A¦]¦¹¦òªûºÙ¤§¬°¡uªÅµL¡v¡A¦ý¬O¡AÅý§Ú´£¿ô§A¡A§_«h§A±N·|»~¸Ñ¥L¡G¨C·í¥L¨Ï¥Î¡uªÅµL¡v¡]nothing¡^³o­Ó¦r¡A¥L¬O·N¨ýµÛ¡u¨S¦³ªF¦è¡v¡]no-thing¡^¡A±N³o­Ó¦r¤À¦¨¨â³¡¥÷¡A¤£­n¥H¤@­Ó¦r¨Ó¨Ï¥Î¥¦¡A¦bno©Mthing¤§¶¡¥[¤@­Ó³s¦r«¬¤j¤p¡A¨º»ò§A´N¯à°÷«Üºë½T¦aÁA¸Ñ¡uªÅµL¡v¡]nothing¡^³o­Ó¦rªº·N¸q¡C

¡@¡@³Ì²×ªºªk«h¨Ã¤£¬O¤@¼ËªF¦è¡A¥¦¨Ã¤£¬O§A¯à°÷Æ[¹îªº¤@­Ó«ÈÅé¡A¥¦¬O§Aªº¤º¦b©Ê¡A¥¦¬O¥DÅé©Ê¡C

¡@¡@¦òªû¤@©w·|§¹¥þ¦P·N¤¦³Áªº«ä·Q®a»ô§JªG¡A¥L»¡¡G¯u²z¬O¥DÅé©Ê¡C¨º´N¬O¨Æ¹ê©M¯u²z¤§¶¡ªº¤£¦P¡C¨Æ¹ê¬O¤@­Ó«ÈÆ[ªºªF¦è¡A¬ì¾ÇÄ~Äò¦b§ä´M¶V¨Ó¶V¦hªº¨Æ¹ê¡A¦ý¬O¬ì¾Ç¥Ã»·µLªk¨ì¹F¯u²z¡A´N¨º­Ó¦rªº©w¸q¡A¥¦´N¬OµLªk¨ì¹F¡C¯u²z¬O¬ì¾Ç®aªº¤º¦b©Ê¡A¦ý¬O¥L±q¨Ó¤£¥h¬Ý¥¦¡A¥LÄ~ÄòÆ[¹î¨ä¥LªºªF¦è¡A¥L±q¨Ó¨S¦³Ä±ª¾¨ì¥L¦Û¤vªº¥»©Ê¡C

¡@¡@³o´N¬O¡u¹F¼¯¡v³o­Ó¦rªº³Ì«á¤@­Ó·N¸q¡G§Aªº¤º¦b©Ê¡B§Aªº¥DÅé©Ê¡B§Aªº¯u²z¡C

¡@¡@¦³¤@¥ó¨Æ«D±`­«­n¡AÅý¥¦²`²`¦a³´¤J§Aªº¤ß¡G¯u²z±q¨Ó¤£¬O¤@­Ó²z½×©Î¤@­Ó°²³]¡A¥¦¤@ª½³£¬O¤@­Ó¸gÅç¡C¦]¦¹§Úªº¯u²z¤£¥i¯à¬O§Aªº¯u²z¡A§Úªº¯u²zµ·²@¤£¯à§ïÅܦa¡A¤@©w¬O§Úªº¯u²z¡A¥¦±N·|«O«ù¬O§Úªº¯u²z¡A¥¦¤£¥i¯à¬O§Aªº¡A§Ú­ÌµLªk¤À¨É¥¦¡C¯u²z¬O¤£¯à¤À¨É¡B¤£¯àÂಾ¡B¤£¯à®³¨Ó·¾³q¡B¦Ó¥B¤£¯àªí¹Fªº¡C

¡@¡@§Ú¯à°÷¸ÑÄÀµ¹§A»¡§Ú¬O¦p¦ó¹F¦¨¥¦ªº¡A¦ý¬O§ÚµLªk»¡¥X¥¦¬O¤°»ò¡C¨º­Ó¡u¦p¦ó¡v¬O¥i¥H¸ÑÄÀªº¡A¦ý¬O¨º­Ó¡u¬°¤°»ò¡v¬O¤£¯à¸ÑÄÀªº¡A¨º­Ó­×¦æ¥i¥H³QÅã¥Ü¥X¨Ó¡A¦ý¬O¨º­Ó¥Ø¼Ð«h¤£µM¡A¨C¤@­Ó¤H³£¥²¶·¥H¥L¦Û¤vªº¤è¦¡¥h¹F¨ì¥¦¡A¨C¤@­Ó¤H³£¥²¶·¦b¥L¦Û¤v¤º¦bªº¥»©ÊùØ­±¥h¹F¨ì¥¦¡C¦bµ´¹ïªº³æ¿W·í¤¤¡A¥¦¤~¯à°÷³QÅãÅS¥X¨Ó¡C

¡@¡@²Ä¤G­Ó¦r¬O¡u©¬¹F¡v¡]pada¡^¡C¡u©¬¹F¡v¤]¦³«Ü¦hºØ·N¸q¡A³Ì°ò¥»ªº¤@­Ó·N¸q´N¬O¡u³~®|¡v¡C©v±Ð¦³¨â­Ó¼h­±¡G¡u¤°»ò¡vªº¼h­±©M¡u¦p¦ó¡vªº¼h­±¡C¡u¤°»ò¡v¬O¤£¯à°÷³Q½Í½×ªº¡A¥¦¤£¥i¯à³Q½Í½×¡A¦ý¬O¨º­Ó¡u¦p¦ó¡v¬O¥i¥H³Q½Í½×ªº¡A¨º­Ó¡u¦p¦ó¡v¬O¥i¥H¤À¨Éªº¡A¨º´N¬O¡u³~®|¡vªº·N¸q¡C§Ú¯à°÷«ü¥X¨º­Ó³~®|µ¹§A¡A§Ú¯à°÷Åã¥Üµ¹§A»¡§Ú¬O«ç»ò¨«¹L¨Óªº¡A§Ú¬O«ç»ò¨ì¹F¨º­Ó¶§¥ú·ÓÄ£ªº³»®pªº¡A§Ú¯à°÷§i¶D§A¥¦ªº¾ã­Ó¦a²z¡A¥H¤Î¥¦ªº¾ã­Ó¦a§Î¡A§Ú¯à°÷µ¹§A¤@­Óµ¥°ª½u¦a¹Ï¡A¦ý¬O§ÚµLªk§i¶D§A»¡¦b¨º­Ó¶§¥ú·ÓÄ£ªº³»®p¤§¤W·Pı¦p¦ó¡C

¡@¡@¥¦´N¦n¹³§A¥i¥H°Ý³ß¦ì§Q©M¤Ñ·s¡A¬Ý¬Ý¥L­Ì¦p¦óµn¤W³ß°¨©Ô¶®¤sªº³Ì°ª®p¡X¡X¤à§Q¥P¥d¡A¥L­Ì¯à°÷µ¹§A¾ã­Ó¥L­Ì¦p¦ó¨ì¹Fªº¦a¹Ï¡A¦ý¬O¦pªG§A°Ý¥L­Ì»¡¡A·í¥L­Ì¨ì¹Fªº®É­Ô¡A¥L­Ì·Pı¨ì¤°»ò¡A¥L­Ì¥u¯àÁqÁqªÓ¡C¥L­Ì©Òª¾¹Dªº¨ººØ¦Û¥Ñ¬O¤£¥i¨¥³ëªº¡A¨º­Ó¬ü¡B¨º­Ó¯¬ºÖ¡B¨º­Ó¼s¤jªº¤ÑªÅ¡B¨º­Ó°ª«×¡B¨º­Ó¦h±m¦h«ºªº¶³¦·¡B¨º­Ó¤Ó¶§¡B¨º­Ó§¹¥þ¨S¦³¦Ã¬VªºªÅ®ð¡B¨º­Ó±q¨Ó¨S¦³¤H¨«¹Lªº³B¤k¯ëªº³·¡K¡K¨º¤@¤Á³£¬OµLªk¶Ç¹Fªº¡A¤@­Ó¤H¥²¶·¿Ë¾ú¡C¥h¹F¨ì¨º¨Ç¶§¥ú´¶·Óªº¤s®p¤~¯à°÷ª¾¹D¥¦¡C

¡@¡@¡u©¬¹F¡v·N¨ýµÛ¡u³~®|¡v¡A¡u©¬¹F¡v¤]·N¨ýµÛ¸}¨B¡B¸}©M°ò¦¡C©Ò¦³³o¨Ç·N¸q³£«D±`­«­n¡A§Ú­Ì¥²¶·±q§Ú­Ì²{¦b©Ò³Bªº¦ì¸m¶}©l¦æ°Ê¡A§A¥²¶·Åܦ¨¤@­Ó°¶¤jªº¹Lµ{¡B¤@­Ó¦¨ªø¡C¤H­Ì¤w¸gÅܦ¨¤@¼æ¦º¤ô¡A¥L­Ì¥²¶·Åܦ¨ªe¬y¡A¦]¬°¥u¦³ªe¬y¯à°÷¨ì¹F¤j®ü¡C¥¦¦P®É·N¨ýµÛ°ò¦¡A¦]¬°¥¦¬O¥Í©Rªº°ò¥»¯u²z¡C¦pªG¨S¦³¡u¹F¼¯¡v¡A¨S¦³¥H¬YºØ¤è¦¡¸ò³Ì²×ªº¯u²z¬ÛÃö³s¡A§Aªº¥Í©R¬O¨S¦³°ò¦¦Ó¥B¨S¦³·N¸qªº¡A¥¦¤£¯à°÷¦³¥ô¦óºaÄ£¡A¥¦±N·|¬O¥þµMªº®{³ÒµL¥\¡C¦pªG§A¨S¦³¸ò¾ãÅé±µ³q¡A§AµLªk¦³§A¦Û¤vªº¥ô¦ó·N¸q¡A§A±N·|«O«ù¬O¤@¶ôº}¯Bªº¤ìÀY¡A¥ô¾Ì­·ªº¤ä°t¡A¤£ª¾¹D­n¨«¨ì­þ¸Ì¡A¤]¤£ª¾¹D§A¬O½Ö¡C¹ï¯u²zªº°l´M¡A¹ï¯u²z¼ö±¡ªº°l´M¡A¯à°÷³Ð³y¥X¨º­Ó±µ³qªº¾ô¼Ù¡A¯à°÷µ¹§A¤@­Ó°ò¦¡C³o³¡ªk¥y¸g¨Ã¤£¬O­n¥H²z´¼¨ÓÁA¸Ñªº¡A¦Ó¬O­n¦s¦b©Ê¦aÁA¸Ñ¡C­nÅܦ¨¦n¹³®üºø¤@¼Ë¡AÅý¥¦®û³z¡AÅý¥¦º¯¤J§AùØ­±¡A¤£­n¥u¬O§¤¦b¨ºùاPÂ_¡A§_«h§A±N·|¿ù¹L¦òªû¡A¤£­n§¤¦b¨ºùØ¡A¸g±`¦bÀY¸£ùسã³ã¤£¥ð»¡¥¦¬O¹ï©Î¿ù¡A§A±N·|¿ù¹L¨º­Ó­nÂI¡A¤£­n¾á¤ß»¡¥¦¬O¹ï©Î¿ù¡C

¡@¡@­º¥ý³Ì­«­nªº¨Æ´N¬O¥hÁA¸Ñ¥¦¬O¤°»ò¡H¦òªû¬O¦b»¡¤°»ò¡H¦òªû¸ÕµÛ­nªí¹F¤°»ò¡C²{¦b¤£»Ý­n§PÂ_¡C­º¥ý¡A³Ì°ò¥»ªº»Ý­n´N¬O¥hºë½T¦aÁA¸Ñ¥Lªº·N«ä¡C¥¦ªº¬ü´N¬O¡G¦pªG§A«Üºë½T¦aÁA¸Ñ¨ì¥¦ªº·N«ä¡A§A±N·|³Q¨º­Ó¯u²z©Ò»¡ªA¡A§A±N·|ª¾¹D¥¦ªº¯u²z¡C¯u²z¦³¥¦¥»¨­ªº¤è¦¡¥i¥H¨Ó»¡ªA¤H¡A¥¦¤£»Ý­n¨ä¥LªºÃÒ©ú¡C

¡@¡@¯u²z±q¨Ó¤£ª§ÅG¡A¥¦¬O¤@­ººq¡A¦Ó¤£¬O¤@­Ó¤T¬q½×ªk¡C

¸g¤å¡G

¡@¡@§Ú­Ì´N¬O§Ú­Ì©Ò·Qªº¡A§Ú­Ì¬O«ç»ò¼Ë³£¬O¨Ó¦Û§Ú­Ìªº«ä·Q¡A§Ú­Ì¥Î§Ú­Ìªº«ä·Q¨Ó³Ð³y³o­Ó¥@¬É¡C

¡@¡@§Ú´¿¸g¤@¦A¤@¦A¦a§i¶D¹L§A­Ì¡AªF¤èªº¯«¯µ®a¬Û«H¥@¬É¬O¤Û¶Hªº¡C³o¬O¹ïªº¡A¥L­Ì¤£¶È¬Û«H¥@¬É¬O¤£¯u¹êªº¡B¬O¤Û¶H¡B¬O¡uº¿¨È¡v¡A¥L­ÌÁÙ¯uªºª¾¹D¥¦¬O¡uº¿¨È¡v¡A¥¦¬O¤@­Ó¤Û¶H©Î¤@­Ó¹Ú¡A¦ý¬O·í¥L­Ì´£¨ì¡u¤s¤°¡v¡]Sansara¡^¥@¬É¡X¡X³o­Ó¦r¡A¥L­Ì¨Ã¤£¬O·N¨ýµÛ¬ì¾Ç®a¦b¬ã¨sªº«ÈÆ[¥@¬É¡A¤£¡A®Ú¥»´N¤£¬O¡A¥L­Ì¨Ã¤£¬O«ü¾ð¤ì¡B¤sÀ®©Mªe¬yªº¥@¬É¡A¤£¡A®Ú¥»´N¤£¬O¡A¥L­Ì¬O·N¨ýµÛ§A¦b§AªºÀY¸£ùØ­±³Ð³y©M½s´ªº¥@¬É¡A¥L­Ì¬O·N¨ýµÛ¤@ª½¦b²¾°Ê©M½s´ªºÀY¸£¤§½ü¡C¡u¤s¤°¡v¸ò¥~¦b¥@¬ÉµLÃö¡C

¡@¡@³o¬O¥²¶·°O¦íªº¤T¼ËªF¦è¡A¨ä¤¤¤§¤@´N¬O¥~¦bªº¥@¬É©Î«ÈÆ[ªº¥@¬É¡A¦òªû±q¨Ó¤£¹ï¥¦»¡¥ô¦ó¨Æ¡A¦]¬°¨º¤£¬O¥L©ÒÃö¤ßªº¡A¥L¤£¬O¤@­Ó·R¦]´µ©Z¡CµM«á¦³²Ä¤G­Ó¥@¬É¡GÀY¸£ªº¥@¬É¡A¨º¬O¤ß²z¤ÀªR¾Ç®a¡B¤ß²zªvÀø®a©M¤ß²z¾Ç®a¦b¬ã¨sªº¥@¬É¡C¦òªû¹ï³o­Ó¥@¬É¦³¤@¨Ç¨Æ­n»¡¡A¤£¦h¡A¥u¦³¤Ö¼Æ´X¥ó¨Æ¡A¨Æ¹ê¤W¡A¥u¦³¤@¥ó¨Æ¡G¥¦¬O¤Û¶Hªº¡A¥¦¨S¦³¯u²z¡C¤£½×´N«ÈÆ[¦Ó¨¥¡A©Î¬O´N¥DÆ[¦Ó¨¥¡A¥¦³£¨S¦³¯u²z¡A¥¦¥u¬O¤¶©ó¤¤¶¡¡C

¡@¡@²Ä¤@­Ó¥@¬É¬O«ÈÆ[ªº¥@¬É¡A¬O¬ì¾Ç®a¦b¬ã¨sªº¥@¬É¡A²Ä¤G­Ó¥@¬É¬OÀY¸£ªº¥@¬É¡A¬O¤ß²z¾Ç®a¦b¬ã¨sªº¥@¬É¡A²Ä¤T­Ó¥@¬É´N¬O§Aªº¥DÅé©Ê¡B§Aªº¤º¦b©Î¬O§A¤º¦bªº¦Û¤v¡C¦òªû¬O«ü¦V§A¥»½è³Ì¤º¦bªº®Ö¤ß¡A¦ý¬O§A¤Ó¹L©ó¯A¤JÀY¸£¡A°£«D¥LÀ°§U§AÂ÷¶}ÀY¸£ªº³´¨À¡A§_«h§A±N¥Ã»·µLªkª¾¹D¨º²Ä¤Tªº¡X¡X¨º¯u¹êªº¥@¬É¡B§A¤º¦bªº¹ê½è¡A¦]¦¹¥L¥H³o­Ó´y­z¨Ó§@¬°¶}©l¡G§Ú­Ì´N¬O§Ú­Ì©Ò·Qªº¡C¨C¤@­Ó¤H³£¬O¦p¦¹¡A¨C¤@­Ó¤H³£¬O¥LªºÀY¸£¡C§Ú­Ì¬O«ç»ò¼Ë³£¬O¨Ó¦Û§Ú­Ìªº«ä·Q¡C

¡@¡@¥u­n·Q¤@·Q¡A·í©Ò¦³ªº«ä·Q³£°±¤î¡K¡K¨º»ò§A¬O½Ö¡H¦pªG¦³¤@­Ó¤ù¨è¡A©Ò¦³ªº«ä·Q³£°±¤î¡A¨º»ò§A¬O½Ö¡H¤£·|¦³«ä·Q¨ÓÁ{¡A§A¤£¯à°÷»¡¡G¡u§Ú¬O¤@­Ó¤Ñ¥D±Ð®{¡v¡A¡u§Ú¬O¤@­Ó°ò·þ±Ð®{¡v¡A¡u§Ú¬O¤@­Ó¦L«×±Ð±Ð®{¡v¡A©ÎªÌ¡u§Ú¬O¤@­Ó¦^±Ð®{¡C¡v§A¤£¯à°÷³o¼Ë»¡¡A¦]¬°©Ò¦³ªº«ä·Q³£¤w¸g°±¤î¤F¡A©Ò¥H¥iÄõ¸g¤w¸g®ø¥¢¤F¡A¸t¸g¡B¦N¥L¸g¡K¡K©Ò¦³ªº»y¨¥¤å¦r³£°±¤î¤F¡I§A¬Æ¦Ü¤£¯à°÷»¡¥X§Aªº¦W¦r¡C©Ò¦³ªº»y¨¥³£®ø¥¢¤F¡A©Ò¥H§A¤£¯à°÷»¡§AÄݩ󨺤@­Ó°ê®a©Î¨º¤@­ÓºØ±Ú¡C·í«ä·Q°±¤î¡A§A¬O½Ö¡H¤@­Ó¥þµMªº¡uªÅ¡v¡B¡uªÅµL¡v©Î¡u¨S¦³ªF¦è¡v¡C

¡@¡@´N¬O¦]¬°¦p¦¹¡A©Ò¥H¦òªû¨Ï¥Î¤F¤@­Ó©_©Çªº¦r¡A¥H«e±q¨Ó¨S¦³¤H°µ¹L³o¼Ëªº¨Æ¡A¦b¥L¤§«á¤]¨S¦³¤H³o¼Ë»¡¡A¯«¯µ®a¤@ª½³£¦b¨Ï¥Î¡u¦Û¤v¡v³o­Ó¦r¨Ó«ü§A¥»½è³Ì¤º¦bªº®Ö¤ß¡A¦ý¬O¦òªû¨Ï¥Î¡u¨S¦³¦Û¤v¡v¡]no-self¡^³o­Ó¦r¡A§Ú§¹¥þ¦P·N¥L¡A¥L»·¤ñ§O¤H³£¨Ó±o¥¿½T¡A³£§ó±µªñ¯u²z¡C¨Ï¥Î¡u¦Û¤v¡v³o­Ó¦r¡A§Y¨Ï§A±N³o­Ó¦r«a¥H¤j¼g¡A¥¦¤]¤£·|¦³¤Ó¤jªº®t§O¡A¥¦ÁÙ¬O·|Ä~Äòµ¹§A¦Û§Úªº·Pı¡A¦Ó·í§A±N¥¦«a¥H¤j¼g¡A¥¦©Î³\·|µ¹§A¤@­Ó§ó¤jªº¦Û§Ú¡C

¡@¡@¦òªû¤£¨Ï¥Î¡u¦Û¤v¡v¡]atma¡^³o­Ó¦r¡A¥L¨Ï¥Î­è¦n¬Û¤Ïªº¦r¡u¨S¦³¦Û¤v¡v¡]anatma¡^¡C¥L»¡¡A·íÀY¸£°±¤î¡A´N¨S¦³¦Û¤v¯d¤U¨Ó¡A§AÅܦ¨¤F¦t©zªº¡A§A¤w¸g·¸¥X¤F¦Û§Úªº¬É½u¡A§A¬O¤@­Ó¯Â²bªºªÅ¶¡¡A¤£³Q¥ô¦óªF¦è©Ò¦Ã¬V¡A§A¥u¬O¤@­±Ãè¤l¡A¤£¤Ï¬M¥ô¦óªF¦è¡C

¡@¡@§Ú­Ì´N¬O§Ú­Ì©Ò·Qªº¡A§Ú­Ì¬O«ç»ò¼Ë³£¬O¨Ó¦Û§Ú­Ìªº«ä·Q¡A§Ú­Ì¥Î§Ú­Ìªº«ä·Q¨Ó³Ð³y³o­Ó¥@¬É¡C

¡@¡@¦pªG§A¯uªº·Q­nª¾¹D§A¯u¥¿¬O½Ö¡A§A±N¥²¶·¾Ç²ß¦p¦ó°±¤îÀY¸£¡B¦p¦ó°±¤î«ä·Q¡AÀR¤ß´N¬O¦p¦¹¡CÀR¤ß·N¨ýµÛ¸õ¶}ÀY¸£¡A©ß¶}ÀY¸£¡A¦Ó¶i¤J©Ò¿×¨S¦³ÀY¸£ªºªÅ¶¡¡C¦b¡u¨S¦³ÀY¸£¡v¡]no-mind¡^·í¤¤¡A§A±N·|ª¾¹D³Ì²×ªº¯u²z¡X¡X¹F¼¯¡C

¡@¡@±qÀY¸£¶i¤J¨S¦³ÀY¸£´N¬O¨º­Ó¨BÆJ¡A´N¬O¨º­Ó³~®|¡]pada¡^¡A³o´N¬Oªk¥y¸g¡]The Dharmapada¡^ªº¾ã­Ó¶ø¯µ¡C·í§Ú­Ì¥Î¤£¯ÂªºÀY¸£¨Ó»¡¸Ü©Î¦æ°Ê¡AÀY¸£´N·|¸òÀHµÛ§A¡A´N¦n¹³½ü¤l¸òÀHµÛ©Ô¨®ªº¤û¡C

¡@¡@¨C·í¦òªû¨Ï¥Î¡u¤£¯ÂªºÀY¸£¡v³o¤@¥y¸Ü¡A§A¥i¯à·|»~¸Ñ¥¦¡A·í¥L»¡¡u¤£¯ÂªºÀY¸£¡v¡A¥L´N¬O·N¨ýµÛÀY¸£¡A¦]¬°©Ò¦³ªºÀY¸£³£¬O¤£¯Âªº¡CÀY¸£´N¬O¤£¯Âªº¡A¨S¦³ÀY¸£¤~¬O¯Âªº¡C¡u¯Â¡v·N¨ýµÛ¨S¦³ÀY¸£¡A¡u¤£¯Â¡v·N¨ýµÛÀY¸£¡C

¡@¡@·í§Ú­Ì¥Î¤£¯ÂªºÀY¸£¨Ó»¡¸Ü©Î¦æ°Ê¡X¡X¥ÎÀY¸£¨Ó»¡¸Ü©Î¦æ°Ê¡X¡XÀY¸£´N·|¸òÀHµÛ§A¡K¡Kµh­W¬O¤@¶µ°Æ²£ª«¡A¬OÀY¸£ªº¼v¤l¡A¬O¤Û¶HÀY¸£ªº¼v¤l¡Cµh­W¬O¤@­Ó´c¹Ú¡A§A¨ü­W¡A¨º¥u¬O¦]¬°§A¬O©üºÎªº¡A·í§A¦b©üºÎªº®É­Ô¡A§AµLªkÁקKµh­W¡A°£«D§A¿ô®©¹L¨Ó¡A§_«h¨º­Ó´c¹Ú±N·|Ä~Äò¡A¥¦©Î³\·|§ïÅܧΦ¡¡A¥¦¥i¥H¦³µL¼Æªº§Î¦¡¡A¦ý¬O¥¦±N·|Ä~Äò¡C

¡@¡@µh­W¬OÀY¸£ªº¼v¤l¡AÀY¸£·N¨ýµÛºÎı¡AÀY¸£·N¨ýµÛµL·NÃÑ¡AÀY¸£·N¨ýµÛ¤£Ä±ª¾¡AÀY¸£·N¨ýµÛ¤£ª¾¹D§A¬O½Ö¡A¦ý¬O¤´µM°²¸Ë§Aª¾¹D¡AÀY¸£·N¨ýµÛ¤£ª¾¹D§A­n¨«¨ì­þ¸Ì¡A¦ý¬O¤´µM°²¸Ë§Aª¾¹D¥Ø¼Ð¡A§Aª¾¹D¥Í©R¬O¬°¤F¤°»ò¡X¡X¹ï¥Í©R¤@µL©Òª¾¡A¦ý¬O¤´µM¬Û«H§Aª¾¹D¡C

¡@¡@³o­ÓÀY¸£¤@©w·|±a¨Óµh­W¡A´N¦n¹³½ü¤l¸òÀHµÛ©Ô¨®ªº¤û¨º»ò½T©w¡C

¡@¡@§Ú­Ì´N¬O§Ú­Ì©Ò·Qªº¡A§Ú­Ì¬O«ç»ò¼Ë³£¬O¨Ó¦Û§Ú­Ìªº«ä·Q¡A§Ú­Ì¥Î§Ú­Ìªº«ä·Q¨Ó³Ð³y³o­Ó¥@¬É¡C·í§Ú­Ì¥Î¯Â²bªºÀY¸£¨Ó½Í¸Ü©Î¦æ°Ê¡A§Ö¼Ö´N·|¸òÀHµÛ§A¡A´N¦n¹³§Aªº¼v¤l¤@©w·|¸òÀHµÛ§A¤@¼Ë¡C

¡@¡@§A­n¦A«×°O¦í¡G·í¦òªû»¡¡u¯Â²bªºÀY¸£¡v¡A¥L¬O·N¨ýµÛ¨S¦³ÀY¸£¡]no-mind¡FµL©À¡^¡C«ÜÃø¥h½Ķ¤@­Ó¹³¦òªû³o¼Ëªº¤H¡A¥¦´X¥G¬O¤@¶µ¤£¥i¯àªº¤u§@¡A¦]¬°¤@­Ó¹³¦òªû³o¼Ëªº¤H¥H¥L¦Û¤vªº¤è¦¡¨Ó¨Ï¥Î»y¨¥¡A¥L³Ð³y¥L¦Û¤vªº»y¨¥¡A¥L¤£¯à°÷¥Î¤@¯ëªº·N«ä¨Ó¨Ï¥Î¤@¯ëªº»y¨¥¡A¦]¬°¥L¦³¤£´M±`ªºªF¦è­n¶Ç¹F¡C

¡@¡@´N¤@­Ó¦òªº¸gÅç¦Ó¨¥¡A¥­±`ªº¸Ü»y§¹¥þ¨S¦³·N¸q¡A¦ý¬O§A¥²¶·ÁA¸Ñ¨º­Ó§xÃø¡A¨º­Ó§xÃø¬O¡G¥LµLªk¨Ï¥Î¤@ºØ¥þ·sªº»y¨¥¡A¨S¦³¤H·|ÁA¸Ñ¡A¥¦±N·|¬Ý°_¨Ó¦n¹³¦b¶Ã»y¡C

¡@¡@¡u¶Ã»y¡v¡]gibberish¡^³o­Ó¦r´N¬O³o¼Ë¨Óªº¡A¥¦¨Ó¦Û¤@­ÓĬµá®{¡A¥Lªº¦W¦r¥s°µ¸ë¤Ú¡A¥Lµo©ú¤F¤@ºØ·sªº»y¨¥¡A¨S¦³¤H¯à°÷·d²M·¡¥L¦b»¡¤°»ò¡A§A«ç»ò¯à°÷ÁA¸Ñ¤@ºØ¥þ·sªº»y¨¥¡H¥L¬Ý°_¨Ó¦n¹³ºÆ¤l¤@¼Ë¡AºÉ»¡¤@¨ÇµL·N¸qªº¸Ü¡A§¹¥þµL·N¸q¡A¥¦´N¹³³o¼Ë¡I¦pªG§AÅ¥¤@­Ó¤¤°ê¤HÁ¿¸Ü¡A¦Ó§A¤£ÁA¸Ñ¤¤°ê¸Ü¡A¨º»ò¥¦´N§¹¥þµL·N¸q¡C

¡@¡@¦³¤@­Ó¤H°Ý¤@­Ó¨ì¹L¤¤°êªº¤H»¡¡G¡u¥L­Ì¨ì©³¬O«ç»ò¥h§ä¤@¨Ç¨º»ò©_©Çªº¦W¦r¡H¯³¡IÁ¤¡I³¯¡I¡]Ching¡IChang¡I¡^¡K¡K¡v

¡@¡@¨º­Ó¤H»¡¡G¡u¥L­Ì¦³¤@­Ó¤è¦¡¡G¥L­Ì§â®aùتº©Ò¦³´ö°Í³£®³¨Ó¡A©¹¤W¥á¡A·í¨º¨Ç´ö°Í±¼¤U¨Ó¡K¡K¯³¡IÁ¤¡I³¯¡I©ÎªÌ¤£½×¥¦­Ìµo¥X¤°»òÁn­µ¡A¥L­Ì´N¬O³o¼Ë¦bµ¹¤p«Ä¤l©R¦Wªº¡C¡v

¡@¡@¦ý¬O¦pªG¤@­Ó¤¤°ê¤HÅ¥¨ì­^¤å¡A¥L¤]·|»{¬°¡G¡u¨º¬O¦b­J»¡¨Ç¤°»ò¡I¡v¨º­Ó±¡§Î¬O¤@¼Ëªº¡C

¡@¡@¦pªG«Ü¦h¤H¦b¨Ï¥Îªº»y¨¥³£·|¦³³oºØ±¡§Îµo¥Í¡A¨º»ò·í¤@­Ó¦òµo©ú¤@ºØ¥þ·sªº»y¨¥¡A¨º­Ó±¡§Î¤S·|¬O«ç»ò¼Ë©O¡H¥u¦³¥L¥»¨­¥i¥HÁA¸Ñ¡A¨ä¥L¨S¦³¤H¥i¥HÁA¸Ñ¡C¸ë¤Ú´N¬O³o¼Ë¦b°µ¡A¥L¤@©w¬O¤@­Ó«D±`«i´±ªº¤H¡A¤H­Ì¥H¬°¥LµoºÆ¤F¡C

¡@¡@­^¤å¦rªº¶Ã»y¡]giberish¡^¨Ó¦Û¸ë¤Ú¡]Jabar¡^³o­Ó¦W¦r¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¥L¦b»¡¤°»ò¡A¬Æ¦Ü¨S¦³¤H·Q¥h¾ã²z¥Lªº¸Ü¡A­n«ç»ò¾ã²z©O¡H¤]¨S¦³¦r¥À¡A¥Lªº¸Ü§¹¥þ¨S¦³·N¸q¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤]¤£ª¾¹D§Ú­Ì¨ì©³¿ù¹L¤F¤°»òÄ_ª«¡C

¡@¡@¦òªûªº§xÃø´N¬O¡G¥L¥²¶·´N§A¨Ï¥Îªº¤è¦¡¨Ó¨Ï¥Î§Aªº»y¨¥¡C¨º»ò¥L´N®Ú¥»µLªk¶Ç¹F¥Lªº¸gÅç¡A©ÎªÌ¥L¥²¶·µo©ú¤@ºØ·sªº¨S¦³¤HÁA¸Ñªº»y¨¥¡A¦]¦¹©Ò¦³°¶¤jªº®v¤÷³£¥²¶·±Ä¨ú¤¤±e¤§¹D¡A¥L­Ì·|¨Ï¥Î§Aªº»y¨¥¡A¦ý¬O¥L­Ì·|±N¥L­Ìªº¦â±m©M¥L­Ìªº¨ý¹D¥[¶i§Aªº»y¨¥ùØ­±¡C¨º­Ó²~¤l¬O§A­Ìªº¡A¦ý¬O¨º­Ó°s¬O¥L­Ìªº¡C·í§A­Ì»{¬°»¡¦]¬°¨º­Ó²~¤l¬O§A­Ìªº¡A©Ò¥H¨º­Ó°s¤]¬O§A­Ìªº¡A§A­Ì´N·|Äâ±a¨º¨ÇªF¦è¦n´X­Ó¥@¬ö¡C¦³¤@­Ó¥i¯à©Ê¡A·í§A»{¬°»¡¨º¬O§Aªº°s¡A¦]¬°¨º­Ó²~¤l¬O§Aªº¡A¦³®É­Ô§A¤]·|³Ü¤@¤U¡A¦Ó§A©Î³\·|³Ü¾K¡C

¡@¡@¨º´N¬O¬°¤°»ò«ÜÃø½Ķ¡C¦òªû¨Ï¥Î¥L©P¾Dªº¤H©ÒÁA¸Ñªº»y¨¥¡A¦ý¬O¥L¥H¤@ºØ«Ü·L§®ªº¤è¦¡±N¨º¨Ç»y¨¥µ¹¤©ÅܧΡA©Ò¥H¬Æ¦Üª¾¹D¨º­Ó»y¨¥ªº¤H³£¨S¦³Ä±¹î¨ì¡A³£¨S¦³·P¨ì¾_Åå¡A¥L­Ì¥H¬°¥L­ÌÅ¥¨ì¤F¥L­Ì¦Û¤vªº»y¨¥¡C

¡@¡@¦òªû¨Ï¥Î¡u¯Â²bªºÀY¸£¡v¨Ó¥Nªí¡u¨S¦³ÀY¸£¡v¡A¦]¬°¦pªG§A»¡¡u¨S¦³ÀY¸£¡v¡A§O¤H¤£¥i¯à¥ß¨èÁA¸Ñ¡A¦ý¬O¦pªG§A»¡¡u¯Â²bªºÀY¸£¡v¡A¨º»ò´N¥i¥H¶Ç¹F¤@¨ÇªF¦è¡A¦ý¬O¨º»Ý­nªá¤@¨Ç®É¶¡¡A«ÜºC¦a¡A§A±N¥²¶·³´¤J¤@ºØ¥þ·sªº¸gÅç¡A¦ý¬O§A­n¥Ã»·°O¦í¡G¯Â²bªºÀY¸£·N¨ýµÛ¨S¦³ÀY¸£¡A¤£¯Â·N¨ýµÛÀY¸£¡C

¡@¡@¦b¨Ï¥Î³o¨Ç¯Â©Î¤£¯Âªº§Î®eµü®É¡A¥L¬O¦b¸ò§A§´¨ó¡A¦nÅý§A¤£·|¤@¤U¤l´N³QÀ~¶]¡A§A¥²¶·³Q§l¤Þ¡B³Q¤Þ»¤¡C©Ò¦³°¶¤jªº®v¤÷³£¨ã¦³»¤´b¤O¡A¨º¬O¥L­ÌªºÃÀ³N¡A¥L­Ì¥H¤@ºØ¤è¦¡¨Ó¤Þ»¤§A¡A¨Ï±o§A·|ºCºC¦a·Ç³Æ¦n¤°»òªF¦è³£¥i¥H³Ü¤U¥h¡A¤£½×¥L­Ìµ¹¤©¤°»ò¡A§A³£·|³Ü¤U¥h¡A¥L­Ì¥ýµ¹§A¥­±`ªº¤ô¡AµM«áºCºC¦a¡A°s¥²¶·³QÄe¶i¥¦ùØ­±¡AµM«á¤ô¥²¶·³Q©â¦^¨Ó¡K¡K¡A¦³¤@¤Ñ§A·|§¹¥þ¾K­Ë¡A¦ý¨º­Ó¹Lµ{¥²¶·«D±`½wºC¡C

¡@¡@·í§A§ó²`¤J¸g¤å¡A§A±N·|ÁA¸Ñ¡A¤£¯ÂªºÀY¸£·N¨ýµÛÀY¸£¡A¯Â²bªºÀY¸£·N¨ýµÛ¨S¦³ÀY¸£¡C¦pªG§A¦³¤@­Ó¯Â²bªºÀY¸£©Î¨S¦³ÀY¸£¡A§Ö¼Ö±N·|¸òÀHµÛ§A¡K¡K§Ö¼Ö´N·|¸òÀHµÛ§A¡A´N¦n¹³§Aªº¼v¤l¤@©w·|¸òÀHµÛ§A¤@¼Ë¡C

¡@¡@µh­W¬O¤@ºØ°Æ²£ª«¡A³ß¼Ö¤]¬O¡Aµh­W¬O©üºÎªº°Æ²£ª«¡A³ß¼Ö¬O¿ô®©ªº°Æ²£ª«¡A¦]¦¹§A¤£¯à°÷ª½±µ°l¨D³ß¼Ö¡A¨º¨Çª½±µ°l¨D³ß¼Öªº¤H¤@©w·|¥¢±Ñ¡Aµù©w·|¥¢±Ñ¡C³ß¼Ö¥u¯à°÷³Q¨º¨Ç¤£ª½±µ°l¨D³ß¼Öªº¤H©Ò±o¨ì¡A¬Û¤Ï¦a¡A¥L­Ì°l¨Dıª¾¡A¦³¤Fıª¾¡A³ß¼Ö´N·|¦Û°Ê¨ÓÁ{¡A´N¦n¹³§Aªº¼v¤l¤@©w·|¸òÀHµÛ§A¤@¼Ë¡C

¡@¡@¡u¬Ý¥L«ç»ò½|§Ú¡A¤S¥´§Ú¡A·l§Ú¡A¤S·m¹Ü§Ú¡C¡v¦pªG§A±aµÛ³o¼Ëªº·Qªk¨Ó¥Í¬¡¡A§A´N·|¥Í¬¡¦b«è«ë¤§¤¤¡C

¡@¡@¡u¬Ý¥L«ç»ò½|§Ú¡A¤S¥´§Ú¡A·l§Ú¡A¤S·m¹Ü§Ú¡C¡v¦pªG§A©ß±ó³o¼Ëªº·Qªk¡A§A´N·|¥Í¬¡¦b·R¤§¤¤¡C

¡@¡@¦b³oùئ³¤@¨Ç«D±`­«­nªºªF¦è¡G«ëÀHµÛ¹L¥h©M¥¼¨Ó¦Ó¦s¦b¡A·R¤£»Ý­n¹L¥h¡A¤]¤£»Ý­n¥¼¨Ó¡A·R¦s¦b©ó²{¦b¡C«ë¥²¶·°Ñ¦Ò¹L¥h¡A¬Q¤Ñ¦³¤H½|§A¡A§A¤´µM±aµÛ¨º­Ó³Ð¶Ë¡A¥¦¬O¤@¥óÄa¦Ó¥¼¨Mªº¨Æ¡A©ÎªÌ§A®`©È©ú¤Ñ¦³¤H·|½|§A¡A¦³¤@ºØ®£Äß¡A¦³¤@­Ó®£Äߪº¼v¤l¡A¦Ó§A¤w¸g·Ç³Æ¦n¡A§A·Ç³Æ­n¥h­±¹ï¥¦¡C

¡@¡@«ë¦s¦b©ó¹L¥h©M¥¼¨Ó¡A§AµLªk¦b²{¦b«ë¡A¸Õ¸Õ¬Ý¡A§A±N·|ı±o§¹¥þµL¯à¡C¤µ¤Ñ´N¸Õ¸Õ¬Ý¡GÀRÀR¦a§¤µÛ¡A¦b·í¤U³o­Ó¤ù¨è«ë¤@­Ó¤H¡A¤£­n°Ñ¦Ò¹L¥h©Î¥¼¨Ó¡K¡K§A°µ¤£¨ì¡A¤£¥i¯à°µ¨ì¡C´N¨Æ±¡ªº¥»½è¦Ó¨¥¡A¥¦´N¬O¤£¥i¯àªº¡A°ß¦³·í§A°O¦í¹L¥h¡A«ë¤~¯à°÷¦s¦b¡X¡X³o­Ó¤H¬Q¤Ñ¹ï§A°µ¤F¨Ç¤°»ò¨Æ¡A¤~¥i¯à¦³«ë¡A©ÎªÌ³o­Ó¤H©ú¤Ñ±N­n¹ï§A«ç»ò¼Ë¡A¤~¥i¯à¦³«ë¡A¦pªG§A¤£°Ñ¦Ò¹L¥h©Î¥¼¨Ó¡A³o­Ó¤H¨Ã¨S¦³¹ï§A«ç»ò¼Ë¡A¥L±N¤£·|¹ï§A«ç»ò¼Ë¡A³o­Ó¤H¥u¬O§¤¦b¨ºùØ¡A³o¼Ë§A«ç»ò·|¦³«ë¡H¦ý¬O§A¯à°÷·R¡C

¡@¡@·R¤£»Ý­n°Ñ¦Ò¡A¨º´N¬O·Rªº¬ü©M·Rªº¦Û¥Ñ¡C«ë¬O¤@ºØÏEÂê¡A«ë¬O¤@ºØºÊ¸T¡A¥¦¬O¥Ñ§A¦Û¤v±j¥[µ¹§A¦Û¤vªº¡C«ë·|²£¥Í«ë¡A«ë·|¤Þµo«ë¡C¦pªG§A«ë¬Y¤H¡A¨º»ò§A¬O¦b¨º­Ó¤Hªº¤ßùØ­±³Ð³y¥X¹ï§Aªº«ë¡C¾ã­Ó¥@¬É³£¦s¦b©ó«ë¡B¯}Ãa¡B¼É¤O¡B¶ú§ª©MÄvª§¤§¤¤¡A¤£ºÞ¦b¨Æ¹ê¤W¡B¦b¹ê»Ú¤W¡B¦b¦æ°Ê¤W¡A©Î¬O¦Ü¤Ö¦b¥L­ÌªºÀY¸£ùØ¡A¦b¥L­Ìªº«ä·QùØ¡A¨C¤@­Ó¤H³£°Ç¦í§O¤Hªº²ä¤l¡A¨C¤@­Ó¤H³£¦b¿Ñ±þ¡B¦b±þ¼®¡A¨º´N¬O¬°¤°»ò§Ú­Ì·|±q³o­Ó«Ü¬üªº¦a²y³Ð³y¥X¤@­Ó¦aº»¡A¥¦¥»¨ÓÀ³¸Ó¥i¥HÅܦ¨¤@­Ó¼Ö¶é¡C

¡@¡@·R¡A¨º»ò¦a²y´N·|¦A«×Åܦ¨¤@­Ó¼Ö¶é¡A·R¤§©Ò¥H«D±`¬ü´N¬O¥¦¤£¥²¦³¥ô¦ó°Ñ¦Ò¡A·R²@µL²z¥Ñ¦a±q§A¨­¤Wµo¥X¨Ó¡A¥¦¬O§A¬v·¸ªº³ß¼Ö¡A¥¦¬O§A¸ò§O¤H¤À¨É§Aªº¤ß¡A¥¦¬O§A¸ò§O¤H¤À¨É§A¥»½èªººq¡A¨º­Ó¤À¨É¬O¨º»ò¦a¥O¤H³ß®®¡A¦]¦¹¤@­Ó¤H·|¤À¨É¡I¬°¤À¨É¦Ó¤À¨É¡A¨S¦³¨ä¥Lªº°Ê¾÷¡C

¡@¡@¦ý¬O§A¥H«e©Òª¾¹Dªº·R¨Ã¤£¬O¦òªû©Ò½Í½×ªº¡A©Î¬O§Ú©Ò½Í½×ªº·R¡A§Aªº·R¥u¤£¹L¬O«ëªº¥t¥~¤@­±¡A¦]¦¹§Aªº·R¥²¶·¦³¤@­Ó°Ñ¦ÒªºªF¦è¡G¬Y¤H¬Q¤Ñ¹ï§A«Ü¦n¡A¥L¬O¨º»ò¦a¦n¡A©Ò¥H§Aı±o¹ï¥L¦³«Ü¦hªº·R¡A¨º¨Ã¤£¬O·R¡A¨º¬O«ëªº¥t¥~¤@­±¡A¨º­Ó°Ñ¦ÒªºªF¦è´N¬O¥¦ªºÃÒ©ú¡C©ÎªÌ¬Y¤H©ú¤Ñ±N·|¹ï§A«Ü¦n¡G¥L¹ï§A¯ºªº¤è¦¡¡A¥L¹ï§A½Í¸Üªº¤è¦¡¡A¥LÁܽЧA©ú¤Ñ¨ì¥L®aªº¤è¦¡¡A¥L±N·|«Ü·R§A¡AµM«á¦b§AùØ­±´N¤É°_¤F«Ü¤jªº·R¡C

¡@¡@³o¨Ã¤£¬O½Ñ¦ò©Ò½Í½×ªº·R¡A³o¬O«ë°°¸Ë¦¨·R¡A¨º´N¬O¬°¤°»ò§Aªº·RÀH®É³£¥i¥HÂàÅܦ¨«ë¡Aµy·L¦b¤@­Ó¤Hªº¨­¤W¨í¤@¤U¡A¨º­Ó·R´N®ø¥¢¤F¡A«ë´N¤É°_¤F¡A¥¦¬Æ¦Ü¤£¤Î¥Ö½§¨º»ò²`¡A¬Æ¦Ü³s©Ò¿×°¶¤jªº·R¤H¤]¤@ª½¦b§Üª§¡A¤@ª½¦b°Ç¦í¹ï¤èªº²ä¤l¡X¡X¼G¼G¥o¥o¡B¯}Ãaªº¡A¦Ó¤H­Ì¥H¬°³o´N¬O·R¡K¡K

¡@¡@§A¥i¥H°Ýªü¤h¶ð©Mªü¤ñ¨È¨º¡A¥L­Ì¬O¨º»ò¦a·R¡A¥H­P©óªü¤h¶ð´X¥G¨C¤Ñ³£¬O»ó«CÁy¸~ªº¡X¡X¥´¬[¡I·í¦³¥´¬[ªº®É­Ô¡A¤H­Ì»{¬°¨Æ±¡¦³¦b¶i¦æ¡A¦Ó·í¤°»ò¨Æ³£¨S¦³µo¥Í¡A¨S¦³¥´¬[¡A¤]¨S¦³§n¬[¡A¤H­Ì´Nı±o«ÜªÅµê¡A¡u¥´¬[Á`¤ñªÅµê¦n¡v¡A³o¬O¥@¬É¤W¤d¤d¸U¸U¤HªºÆ[©À¡A¦Ü¤Ö¨º­Óª§°«·|¨Ï§A¦³¨Æ°µ¡A¦Ü¤Ö¨º­Óª§°«·|¨Ï§Aªº¾ã­Ó¤H³£¯A¤J¡A¨º­Óª§°«·|¨Ï§AÅܱo­«­n¡A¥Í©R¦ü¥G¦³¤F¬Y¨Ç·N¸q¡X¡XÁà­®ªº·N¸q¡A¦ý¬O¦Ü¤Ö¦³¤@¨Ç·N¸q¡C

¡@¡@§Aªº·R¨Ã«D¯uªº¬O·R¡A¦Ó­è¦n¬O¥¦ªº¬Û¤Ï¡A¥¦¬O«ë°°¸Ë¦¨·R¡B³ì¸Ë¦¨·R¡C¯u¥¿ªº·R¤£»Ý­n°Ñ¦Ò¤°»ò¡A¥¦¤£·|¥h·Q¹L¥h¡A¤]¤£·|¥h·Q¥¼¨Ó¡A¯u¥¿ªº·R¬O±q§AùØ­±¦ÛµM´é²{ªº³ß®®¡K¡K¥H¤Î¥¦ªº¤À¨É¡K¡K¥H¤Î¥¦ªºÅx¥X¡K¡K¨S¦³¥ô¦ó¨ä¥Lªº­ì¦]¡A¨S¦³¥ô¦ó¨ä¥Lªº°Ê¾÷¡A¥u¦³¥h¤À¨É¥¦©Ò²£¥Í¥X¨Óªº³ß®®¡C

¡@¡@¤p³¾¦­¤W¦bºq°Û¡A¥¬½\³¾±q»·³B¦b©I³ê¡K¡K­½µL²z¥Ñ¦a¡A¥u¬O¤ßùØ¥Rº¡¤F³ß®®¡A©Ò¥Hºq´N°n¥X¨Ó¤F¡C·í§Ú½Í¨ì·R¡A§Ú´N¬O¦b½Í½×³o¼Ëªº·R¡A°O¦í¥¦¡A¦pªG§A¯à°÷¶i¤J³oºØ·Rªº¼h­±¡A§A±N·|³B©ó¼Ö¶é¤§¤¤¡X¡X¥ß§Y¦a¡C§A±N·|¶}©l¦b¦a²y¤W³Ð³y¥X¤@­Ó¼Ö¶é¡C

¡@¡@·R·|¤Þ°_·R¡A´N¦n¹³«ë·|¤Þ°_«ë¤@¼Ë¡C

¡@¡@¦b³o­Ó¥@¬ÉùØ¡A«è«ë±q¨Ó´N¨S¦³¿ìªkÅX°£«è«ë¡A¥u¦³·R¯à°÷ÅX°£«è«ë¡A³o¬O¦Û¥j¥H¨Ó¤£Åܪºªk«h¡C

¡@¡@³o¬Oªk«h¡A¥Ã«íªº¡B¥j¦Ñªº¡B¯Ó¥Î¤£ºÉªº¡C

¡@¡@¨º»òªk«h¬O¤°»ò¡H«è«ë±q¨Ó¨S¦³¿ìªkÅX°£«è«ë¡A¶Â·tµLªkÅX³v¶Â·t¡A¥u¦³·R¯à°÷ÅX³v«ë¡A¥u¦³¥ú¯à°÷ÅX³v¶Â·t¡A·R´N¬O¥ú¡A§A¦s¦bªº¥ú¡A¦Ó«ë¬O§A¦s¦bªº¶Â·t¡C¦pªG§Aªº¤º¦b¬O¶Â·tªº¡A§A´N·|Ä~Äò±N«ë¥á¨ì§Aªº©P¾D¡A¦pªG§Aªº¤º¦b¬O©ú«Gªº¡Bµo¥úªº¡A¨º»ò§A·|Ä~Äò©ñ®g¥ú¨ì§Aªº©P¾D¡C

¡@¡@¤@­Óªù®{¥²¶·¬O¤@­Óµo¥úªº·R¡A¤@­Ó©ñ®gªº¥ú¡C

¡@¡@¦òªû¤@¦A¤@¦A¦a­«½Æ³o¤@ÂI¡X¡X³o¬O¥Ã«íªºªk«h¡C¤°»ò¬O¥Ã«íªºªk«h¡H¥u¦³·R·|ÅX°£«ë¡A¥u¦³¥ú·|ÅX°£¶Â·t¡A¬°¤°»ò¡H¦]¬°¶Â·t¥»¨­¥u¬O¤@­Ó­t­±ªºª¬ºA¡A¥¦¨S¦³¥¦¥»¨­¥¿­±ªº¦s¦b¡A¨Æ¹ê¤W¡A¥¦¬O¤£¦s¦bªº¡A§A«ç»ò¯à°÷ÅX°£¥¦©O¡H§AµLªkª½±µ¹ï¶Â·t°µ¥ô¦ó¨Æ¡A¦pªG§A·Q­n¹ï¶Â·t°µ¥ô¦ó¨Æ¡A§A´N¥²¶·¹ï¥ú°µ¤@¨Ç¨Æ¡A§â¥ú±a¶i¨Ó¡A¶Â·t´N®ø¥¢¤F¡A§â¥ú±a¨«¡A¶Â·t´N¶i¨Ó¤F¡C§AµLªkª½±µ§â¶Â·t±a¶i¨Ó©Î±a¥X¥h¡A§AµLªk¹ï¶Â·t°µ¥ô¦ó¨Æ¡C°O¦í¡G§A¤]µLªk¹ï«ë°µ¥ô¦ó¨Æ¡C

¡@¡@¨º´N¬O¹D¼wªº¦Ñ®v©M©v±Ðªº¯«¯µ®a¤§¶¡ªº®t§O¡A¹D¼wªº¦Ñ®vÄ~Äò¦b«Å´­µê°²ªº¹D²z¡A¥L­ÌÄ~Äò«ÅºÙ¡G¡u¸ò¶Â·t§Üª§¡B¸ò«ë§Üª§¡B¸ò¼««ã§Üª§¡B¸ò©Ê§Üª§¡B¸ò³o­Ó§Üª§¡B¸ò¨º­Ó§Üª§¡I¡v¥L­Ìªº¾ã­Ó¤è¦¡¬O¡u¸ò­t­±ªºªF¦è§Üª§¡v¡A¦Ó¯u¥¿ªº®v¤÷·|±Ð§A¥¿½Tªº¹D²z¡G¥Ã«íªºªk«h¡G¡u¤£­n¸ò¶Â·t§Üª§¡C¡v«ë¬O¶Â·t¡B©Ê¬O¶Â·t¡B¶ú§ª¬O¶Â·t¡B³g°ý¬O¶Â·t¡B¼««ã¤]¬O¶Â·t¡C

¡@¡@§â¥ú±a¶i¨Ó¡K¡K

¡@¡@­n¦p¦ó§â¥ú±a¶i¨Ó¡HÅܱo¹çÀR¡B¨S¦³«ä·Q¡B¦³·NÃÑ¡Bĵı¡Bıª¾¡B²M¿ô¡A³o¼Ë¥ú´N³Q±a¶i¨Ó¤F¡A¤@¥¹§A¦³¤Fĵı©Mıª¾¡A«ë´N§ä¤£¨ì¤F¡C¸ÕµÛ±aµÛıª¾¨Ó«ë¬Y¤H¡K¡K

¡@¡@³o¨Ç¬O¥i¥H°µ¹êÅ窺¡A¤£¥u¬O¥Î¨ÓÁA¸Ñªº¸Ü»y¡X¡X¬O¥i¥H°µ¹êÅ窺¡A¨º´N¬O¬°¤°»ò§Ú»¡¤£­n¥u¬O²z´¼¤W¥hÁA¸Ñ¡A­nÅܦ¨¦s¦b©Êªº¹êÅçªÌ¡C

¡@¡@¸ÕµÛ¦³·NÃѦa¥h«ë¬Y¤H¡A§A±N·|µo²{¨º¬O¤£¥i¯àªº¡C©ÎªÌ¬O·NÃÑ®ø¥¢¡A¨º»ò§A´N¥i¥H«ë¡A©ÎªÌ¦pªG§A¬O¦³·NÃѪº¡A«ë´N®ø¥¢¤F¡A¥¦­ÌµLªk¤@°_¦s¦b¡A¤£¥i¯à¦@¦P¦s¦b¡C¥ú©M¶Â·tµLªk¤@°_¦s¦b¡A¦]¬°¶Â·t¥u¤£¹L¬O¥úªº¤£¦b¡C

¡@¡@¯u¥¿ªº®v¤÷±Ð§A­n¦p¦ó¹F¨ì¯«¡A¥L­Ì±q¨Ó¤£»¡­n©ñ±ó¥@¬É¡C©ñ±ó¬O­t¦Vªº¡A¥L­Ì¤£¥s§A°kÂ÷¥@¬É¡A¥L­Ì±Ð§A°k¶i¯«ùØ­±¡C¥L­Ì±Ð§A¹F¨ì¯u²z¡A¦Ó¤£­n¸òÁÀ¨¥§Üª§¡CÁÀ¨¥¤d¤d¸U¸U¡A¦pªG§AÄ~Äò§Üª§¡A¥¦±N»Ý­nªá¤W¤d¤d¸U¸U¥@¡Aªá¤F¨º»ò¦h¥@¤§«á¤´µMµLªk¹F¦¨¥ô¦óªF¦è¡A¦Ó¯u²z¥u¦³¤@­Ó¡A¦]¦¹¯u²z¥i¥H¥ß§Y³Q¹F¦¨¡A¥¦¦b·í¤U³o­Ó¤ù¨è´N¥i¯à¹F¦¨¡C

¡@¡@¦³¤@¤Ñ§A±N·|¹L¥@¡A¦pªG§Aª¾¹D³o¤@ÂI¡A§A«ç»ò·|¦A¥hª§§n¡H

¡@¡@¤H¥Í«D±`µu¡A¥Í©R¬O¨º»ò¦aµu¼È¡A§A«o±N¥¦®ö¶O¦bª§§nùØ¡H¨Ï¥Î©Ò¦³ªº¯à¶q¨ÓÀR¤ß¡X¡X¥¦¬O¦P¼Ëªº¯à¶q¡C§A¥i¥H¸ò¥¦§Üª§¡A©Î¬O§A¥i¥H³z¹L¥¦¦ÓÅܦ¨¤@­Ó¥ú¡C

¡@¡@­·¯à°÷«Ü®e©ö¦a§j­Ë¤@´Ê¯Ü®zªº¾ð¡A¦pªG§A°l¨D·P©xªº§Ö¼Ö¡A¦pªG§A©ñÁa¦b­¹ª«©MºÎıùØ¡A§A¤]·|³Q³s®Ú©Þ°_¡C

¡@¡@¦òªû»¡¡G°O¦í¡A¦pªG§A¨Ì¾a·P©x¡A§A±N·|Åܱo«D±`¯Ü®z¡A¦]¬°·P©xµLªkµ¹§A¤O¶q¡C¥¦­ÌµLªkµ¹§A¤O¶q¡A¦]¬°¥¦­ÌµLªkµ¹§A¤@­Ó¸g±`ªº°ò¦¡A¥¦­Ì¸g±`¦bÅÜ°Ê¡A¨C¤@¼ËªF¦è³£¦bÅÜ°Ê¡A§A¦b­þ¸Ì¥i¥H§ä¨ì§ÈÅ@©Ò¡H§A¦b­þ¸Ì¥i¥H°µ¥X¤@­Ó°ò¦¡H

¡@¡@³o­Ó¤ù¨è¡A³o­Ó¤k¤H¬Ý°_¨Ó«Ü¬ü¡A¥t¥~¤@­Ó¤ù¨è¡A¥t¥~¤@­Ó¤k¤H¬Ý°_¨Ó«Ü¬ü¡A¦pªG§A¥u¬O¥Î·P©x¨Ó¨M©w¡A§A±N·|¸g±`³B©ó°ÊÀú¤£¦w¡A§AµLªk¨M©w¡A¦]¬°·P©x¤@ª½¦b§ïÅÜ¥¦­Ìªº·N¨£¡C¦b³o­Ó¤ù¨è¡A¬Y¥ó¨Æ¬Ý°_¨Ó«Ü¤£±o¤F¡A¦Ó¦b¥t¥~ªº¤ù¨è¡A¥¦Åܱo«ÜÁà¡A¤£¯à§Ô¨ü¡A¦Ó§Ú­Ì«o¦b¨Ì¾a³o¨Ç·P©x¡C

¡@¡@¦òªû»¡¡G¤£­n¾a·P©x¡A­n¾aıª¾¡Aıª¾¬O¬YºØÁôÂæb·P©x­I«áªºªF¦è¡A¥¦¨Ã¤£¬O¦b¬Ýªº²´·ú¡C¦pªG§A¥h¨ì²´¬ì±M®a¨ºùØ¡A¥L±N·|»¡¥¦¬O¦b¬Ýªº²´·ú¡A¦ý¨º¬O¤£¹ïªº¡A²´·ú¥u¬O¤@­Ó¾÷±ñ¸Ë¸m¡A¬O¨ä¥L¬Y¤H³z¹L¥¦¦b¬Ý¡C²´·ú¥u¬O¤@­Óµ¡¤á¡Aµ¡¤áµLªk¬Ý¡C·í§A¯¸¦bµ¡¤á¨ºùØ¡A§A¥i¥H¦V¥~¬Ý¡C¤@­Ó¦bµó¤W¸g¹Lªº¤H©Î³\·|·Q¡G¡u¨º­Óµ¡¤á¦b¬ÝµÛ§Ú¡C¡v²´·ú¥u¤£¹L¬O¤@­Óµ¡¤á¡B¤@­ÓÃèÀY¡A¬O½Ö¦b³o­Ó²´·úªº­I«á¡H

¡@¡@¨Ã¤£¬O¦Õ¦·¦bÅ¥¡A¬O½Ö¦b¦Õ¦·ªº­I«áÅ¥¡H¨º­Ó¦b·Pıªº¬O½Ö¡HÄ~Äò°l´M¡A§A´N·|µo²{¬Y¨Ç°ò¦¡A§_«h§Aªº¥Í©R±N¥u¬O¤@¤ù¦b­·¤¤ÄƨÓÄÆ¥hªº¬\¸­¡C

¡@¡@­·µLªk§j­Ë¤@®y¤s¡A»¤´b¸IIJ¤£¨ì¤@­Ó¿ô®©¡B±j§§¡A¦Ó¥B¤SÁ¾µêªº¤H¡A¸IIJ¤£¨ì¤@­Ó¯à°÷¦Û¥D¡A¦Ó¥B¤S¯à°÷ÁA¸Ñ¹Dªº¤H¡C

¡@¡@ÀR¤ß±N·|¨Ï§A¿ô®©¡B±j§§¡B¤SÁ¾µê¡CÀR¤ß±N·|¨Ï§A¿ô®©¡A¦]¬°¥¦±N·|¨Ï§A­º«×¸gÅç¨ì§A¦Û¤v¡C§A¨Ã¤£¬O§Aªº¨­Åé¡A§A¤]¤£¬O§AªºÀY¸£¡A§A¬O¯ÂºéªºÆ[·Ó·NÃÑ¡C·í³o­ÓÆ[·Óªº·NÃѳQ¸IIJ¨ì¡A´N·|¦³¤@­Ó«Ü¤jªº¿ô®©µo¥Í¡A´N¦n¹³¤@°¦³D¨÷°_¨­Å駤¦b¨ºùØ¡A¬ðµM¶¡ÃP¶}¨Ó¡A´N¦n¹³¤@­Ó¤H¦bºÎı¡A¬ðµM³Q·n¿ô¡A¬ðµM¶¡¦b§AùØ­±·|¦³¤@­Ó«Ü¤jªº²M¿ô¡G§A­º«×·Pı¨ì¡u§A¦s¦b¡v¡A§A­º«×·Pı¨ì§A¥»½èªº¯u²z¡C

¡@¡@¥¦ªº½T·|¨Ï§A±j§§¡A§A´N¤£¦A¯Ü®z¡A¤£¹³¤@´Ê¯Ü®zªº¾ð¡A¥ô¦ó­·³£¯à°÷§â§A§j­Ë¡A²{¦b§AÅܦ¨¤@®y¤s¡I²{¦b§A¤w¸g¦³¤F¤@­Ó°ò¦¡A²{¦b§A¤w¸g¦³¤F®Ú¡X¡X¨S¦³­·¯à°÷§j­Ë¤@®y¤s¡A§AÅܱo«Ü¿ô®©¡A§AÅܱo«Ü±j§§¡A¦ý§AÁÙ¬O«ÜÁ¾µê¡A³o­Ó¤O¶q¤£·|¦b§AùØ­±¤Þ°_¥ô¦ó¦Û§Ú¡C§A·|ÅÜÁ¾µê¡A¦]¬°§A·|ıª¾¨ì¦P¼ËªºÆ[·Ó·NÃѦs¦b©ó¨C¤@­Ó¤HùØ­±¡A¬Æ¦Ü¦s¦b©ó°Êª«¡B³¾Ãþ¡B´Óª«©M¥ÛÀYùØ¡C

¡@¡@³o¨Ç¥u¬O¤£¦P¤è¦¡ªººÎı¡I¦³¤H¦V¥k°¼ºÎ¡A¦³¤H¦V¥ª°¼ºÎ¡A¦³¤H¥Î­I³¡½öµÛºÎ¡K¡K³o¨Ç¥u¬O¤£¦P¤è¦¡ªººÎı¡C¥ÛÀY¦³¥¦¦Û¤v¥»¨­ªººÎı¤è¦¡¡A¾ð¤ì¦³¥¦¦Û¤v¥»¨­ªººÎı¤è¦¡¡A¤p³¾¤]¦³¥¦¦Û¤v¥»¨­ªººÎı¤è¦¡¡X¡X¥u¬OºÎıªº¤è¦¡©M¤èªk¦³©Ò¤£¦P¡A¤£µM¦b²`³Bªº®Ö¤ß¡A¨C¤@¼ËªF¦è©Î¨C¤@­Ó¤H³£¦³¦P¼ËªºÆ[·Ó©Î¦P¼Ëªº¯«¡A³oºØÁA¸Ñ·|¨Ï§AÁ¾µê¡C§Y¨Ï¦b¤@Áû¥ÛÀY­±«e¡A§Aª¾¹D§A¤]¨Ã¤£¬O¤°»ò¯S§Oªº¤H¡A¦]¬°¾ã­Ó¦s¦b³£¬O¥Ñ¦P¼Ëªº·NÃÑ©Ò°µ¦¨ªº¡C¦pªG§A¬O¿ô®©ªº¡B±j§§ªº¡BÁ¾µêªº¡A§A´N¦¨¬°§A¦Û¤vªº¥D¤H¡C

¡@¡@¦pªG¤@­Ó¤Hªº«ä·Q¦Ã¿B¡A¦pªG¥L¬O¾|²õªº¡A¦Ó¥B¥Rº¡´ÛÄF¡A¥L«ç»ò¯à°÷¬ï¶À³T¡H

¡@¡@¦òªû¿ï¾ÜÅý¥Lªºªù®{¬ï¶À³T¡A´N¦n¹³§Ú¿ï¾Ü¾ï¬õ¦âªº³T¡A³o´N¬O§Úªº¤è¦¡©M¦ò±Ð¤è¦¡ªº¤£¦P¡C¶À¦â¥Nªí¦º¤`¡X¡X¶À¦âªº¸­¤l¡A¶À¦â¥Nªí¸¨¤é¡B³Ä±ß¡C

¡@¡@¦òªû¹L¥÷±j½Õ¦º¤`¡A¨º¬O¤@­Ó¤è¦¡¡A¦pªG§A¹L¥÷±j½Õ¦º¤`¡A¥¦¬O¦³©ÒÀ°§Uªº¡A¸ò¦º¤`¹ï·Ó¡A¤H­Ì·|Åܱo¶V¨Ó¶Vıª¾¨ì¥Í©R¡A·í§A¤@¦Ó¦A¡A¦A¦Ó¤T¦a±j½Õ¦º¤`¡A§A´N¯à°÷À°§U¤H­Ì¿ô®©¡A¥L­Ì¥²¶·¿ô®©¡A¦]¬°¦º¤`¥¿¦b¨ÓÁ{¡C¨C·í¦òªûÂI¤Æ¤@­Óªù®{¡A¥L´N·|§i¶D¥L¡G¡u¨ì¹Ó¦a¥h¡A¥u­n¦b¨ºùØÄ~Äòª`µøµÛ³à¸®ªº¤õ°ï¡A«ÍÅé³Q±a¨Ó¡B³Q¿U¿N¡AÄ~Äòª`µø¡C¤@ª½­n°O¦í¡A³o­Ó¤]±N·|µo¥Í¦b§A¨­¤W¡CÀR¤ß­ß·Q¦º¤`¤T­Ó¤ë¡AµM«á¦^¨Ó¡C¡v³o´N¬Oªù®{ªº¶}©l¡C

¡@¡@¥u¦³¨âºØ¥i¯àªº¤è¦¡¡A¨ä¤¤¤@­Ó´N¬O±j½Õ¦º¤`¡A¥t¥~¤@­Ó´N¬O±j½Õ¥Í©R¡A¦]¬°³o¬O¦s¦bùØ­±¶È¦³ªº¨â¼ËªF¦è¡X¡X¥Í©R©M¦º¤`¡C¦òªû¿ï¾Ü¦º¤`§@¬°¶H¼x¡A¦]¦¹¥L¥D±i¬ï¶À³T¡C

¡@¡@¾ï¬õ¦â¥Nªí¥Í©R¡A¥¦¬O¦å²GªºÃC¦â¡A¥¦¥Nªí¦­±áªº¤Ó¶§¡A¥Nªí¾¤©ú¡A¥NªíªFÃ䪺¤ÑªÅÅܦ¨¬õ¦âªº¡C§ÚµÛ­«¦b¥Í©R¡A¦ý¨º­Ó¥Øªº¬O¤@¼Ëªº¡A§Ú·Q­n§A«Ü¼ö±¡¦a·R¤W¥Í©R¡A¨Ï±o§A¹ï¥Í©Rªº¼ö±¡¨Ï§Aıª¾¡A¨Ï±o§A·Q­n¥h¸gÅç¥Í¬¡ªº¨º­Ó±j«×¨Ï§A¿ô®©¡C

¡@¡@¦º¤`¬O¦b¥¼¨Ó¡A¦Ó¥Í©R¬O¦b²{¦b¡A©Ò¥H¦pªG§A·Q¨ì¦º¤`¡A§A´N·|·Q¨ì¥¼¨Ó¡A¦pªG§A·Q¨ì¦º¤`¡A¥¦±N·|¬O¤@­Ó±À½×¡G§A±N·|¬Ý¨ì¨ä¥L¬Y¤@­Ó¤H¦b¦º¡A§A±N¥Ã»·¤£·|¬Ý¨ì§A¦Û¤v¦b¦º¡A§A¥i¥H·Q¹³¡A§A¥i¥H±À½×¡A§A¥i¥H«ä¦Ò¡A¦ý³o¥u¤£¹L¬O¤@­Ó«ä¦Ò¡C¥Í©R¤£»Ý­n³Q«ä¦Ò¡A¥¦¥²¶·³Q¸gÅç¡A¥¦¤ñ¦º¤`§ó¯à°÷¨Ï§A¦¨¬°µL©Àªº¡A¦]¦¹§Úªº¿ï¾Ü»·¤ñ¦òªûªº¿ï¾Ü¨Ó±o§ó¦n¡A¦]¬°¥Í©R´N¦b²{¦b¡A§A¤£»Ý­n¥h¨ì¹Ó¦a¡A¤@¤Á§A©Ò»Ý­nªº´N¬O¦¨¬°ÄµÄ±ªº¡A¨º»ò¨ì³B´N³£¬O¥Í©R¡K¡K¦bªá¦·ùØ¡B¦b³¾¨àùØ¡B¦b§A©P¾Dªº¤H­ÌùØ¡B¦bÅw¯ºªº«Ä¤lùØ¡K¡K¥H¤Î¦b§AùØ­±¡I¡K¡K¦Ó¥B´N¦b²{¦b¡I§A¤£»Ý­n¥h·Q¥¦¡A§A¤£»Ý­n¥h±À½×¥¦¡A§A¥i¥H¥u¬O³¬°_§Aªº²´·ú¡AµM«á¥h·Pı¥¦¡A§A¥i¥H·Pı¨ì¥¦ªº·kÄo¡A§A¥i¥H·Pı¨ì¥¦ªº¸õ°Ê¡C

¡@¡@¦ý¬O¨âªÌ³£¥i¥H³Q¨Ï¥Î¡A¦º¤`¥i¥H¥Î¨Ó¨Ï§AÅܦ¨¤@­ÓÀR¤ßªÌ¡A©ÎªÌ¥Í©R¤]¥i¥H³Q¨Ï¥Î¡A§Úªº¿ï¾Ü¬O¥Í©R¡C§Ú­n±j½Õ¡A¦Ó¥B­n­«½Æ¦a»¡¡A§Úªº¿ï¾Ü»·¤ñ¦òªûªº¿ï¾Ü¨Ó±o§ó¦n¡C¦òªû¿ï¾Ü¦º¤`§@¬°¶H¼x¨Ï±o³o¾ã­Ó°ê®a³£Åܱo¦º®ð¨I¨I¡BÅܱo«ÜµL½ì¡BÅܱo¬\Àê¥F¨ý¡C§Ú¿ï¾Ü¥Í©R§@¬°¶H¼x¥i¥H¨Ï³o­Ó°ê®a´_¬¡¡X¡X¤£¥u¬O³o­Ó°ê®a¡A¦Ó¬O¾ã­Ó¥@¬É¡A¦]¬°¤£¶È¦òªû¿ï¾Ü¦º¤`§@¬°¶H¼x¡A°ò·þ±Ð¤]¿ï¾Ü¦º¤`§@¬°¶H¼x¡X¡X¤Q¦r¬[¡A©Ò¥H¡A¥@¬É¤W³Ì¤jªº¨â­Ó©v±Ð¡X¡X°ò·þ±Ð©M¦ò±Ð¡X¡X³£¬O¦º¤`«ü¦Vªº¡C¦]¬°³o¨â­Ó©v±Ð¡K¡K¥¦­Ìªº½ÄÀ»¬O³Ì¤jªº¡G°ò·þ±Ð§ïÅܤF¾ã­Ó¦è¤è¡A¦ò±Ð§ïÅܤF¾ã­ÓªF¤è¡C

¡@¡@­C¿q©M¦òªû¬O³Ì°¶¤jªº¨â­Ó¾É®v¡A¦ý¬O¿ï¾Ü¦º¤`§@¬°¶H¼x¬O«D±`¦MÀIªº¡A¬O¤@­Ó¤£©¯¡C§Ú¿ï¾Ü¥Í©R¡A§Ú·Q­n³o¾ã­Ó¦a²y³£¥Rº¡¥Í©R¡A§ó¦h§ó¦hªº¥Í©R¡B¸õ°Êªº¥Í©R¡C¦òªû¹ï©ó¶À³T©Ò»¡ªº¡A§Ú¹ï§Úªº¾ï¬õ³T¤]­n»¡¦P¼Ëªº¸Ü¡C¥L»¡¡G¦pªG¤@­Ó¤Hªº«ä·Q¦Ã¿B¡A¦pªG¥L¬O¾|²õªº¡A¦Ó¥B¥Rº¡´ÛÄF¡A¥L«ç»ò¯à°÷¬ï¶À³T¡H

¡@¡@¤£½×¬O¤°»ò¤H¡A¦pªG¥L¬O¥L¦Û¤v¥»©Êªº¥D¤H¡A¦pªG¥L«Ü©ú¥Õ¡B«Ü²M´·¡B¦Ó¥B«Ü¯u¹ê¡A¥L¤~¯uªº¥i¥H¬ï¾ï¬õ³T¡C

¡@¡@¥L¹ï©ó¶À³T©Ò»¡ªº¡A§Ú­n¥H¾ï¬õ³T¨Ó»¡¡C¤£½×¬O¤°»ò¤H¡K¡K¦pªG¥L«Ü©ú¥Õ¡B«Ü²M´·¡B¦Ó¥B«Ü¯u¹ê¥s¥L¤~¯uªº¥i¥H¬ï¾ï¬õ³T¡C

¡@¡@³o´N¬O¥Ã«íªºªk«h¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ¨ì¦¹¬°¤î¡C

¥Ø¿ý ¤U¤@³¹