¡mDogen the Zen Master A Search and a Fulfillment¡n

¹D¤¸ÁI®v¡G±´¯Á»P¹ê²{

²Ä¤K³¹¡G¦ç¤ºÂï]

1988¦~8¤ë1¤é¤U¤ÈÁ|¦æªººtÁ¿

¡@¡@§Ú­ÌÁé·Rªº®v¤÷¡I

¡@¡@¹D¤¸»¡¡G

¡@¡@¥È¨Fı¿ô®É¡A¹ï¹¬²³»¡¡G¡uºÉ¤Q¤è¥@¬É¡A¬O¤@Áû©ú¯]¡C¡v

¡@¡@¹D¤¸Ä~¦Ó¶}¥Ü¡G¦¹©ú¯]¡A¥»¦ÛµL¦W¡A¥u¬O§Ú­ÌÀH¶¶¥@«U¡A¼È¥B¬°¥¦¦w¥ß¤F³o­Ó°²¦W¡C³oÁû©ú¯]¥å¥j¥H¨Ó¡A±q¥¼¦³¹Lµ·²@ÅÜ©ö¡C¹ê«h¡A§Ú­Ìªº¦â¨­»P¤ß©À¡AÀH³B¥i¨£ªº¯ó¤ì¡A¤D¦Ü¤Ñ¦a¤§¶¡ªº¤sªe¤j¦a¡X¡X©Ò¦³³o¤@¤Á¡A¥þµM¬O³oÁû©ú¯]ªº¥þÅéÅã²{¡C

¡@¡@¦¹©ú¯]¡A¦Û©l¦Ü²×¡AµLÃäµL»Ú¡C»¡¨ì©³¡AºÉ¤Q¤è¥@¬É¡A¬O¤@Áû©ú¯]¡Aµ´«D¨âÁû¡B¤TÁû¡C³o¾ãÁû©ú¯]¡A§Y¬O¦ò²´¡A§Y¬O¯u¬Û¥»¨­¡A§Y¬O¯u¹êªk­n¡A§Y¬Oı®©¤§¥ú¡C©ó¦¹®É¡A¥¦±q¤£ªý꨺¶êº¡ªº¤@Åé¡A¥¦¶ê¿ÄµLê¡B©P¹M¬y°Ê¡C³oÁû©ú¯]¥\¥Î¬O¦p¦¹²M©ú³z¹ý¡A¥H¦Ü©ó¤@¤Á¦³±¡²³¥Í¶È¾Ì¥Ø¸@¨ä§Î¡B¦Õ»D¨äÁn¡A«K¯à±o»X·í¤µÆ[¥@­µµÐÂÄ©ÎÀ±°ÇµÐÂĪº±Ï«×¡A¦Ó¥j©¹¤µ¨Óªº½Ñ¦ò¡A¥ç¬Ò¥H¨ä¨­¤ß¡A«Å»¡µL¤W§®ªk¡C

¡@¡@¦³¤@³¡¸g¤¤°O¸ü¡G©õ¦³¤@¤H¾Kª×¤£¿ô¡A¥Lªº¦Ü¥æ¦n¤Í®¨®¨¦b¥Lªº¦ç³TùØÁ_¤J¤F¤@ÁûµL»ù©ú¯]¡C§Ú­Ì¸U¸U¤£¥i¿ù¥¢¾÷½t¡A©w­n±N³oÁû¥»¨ãªºµL»ù©ú¯]¡A¥æ¥Iµ¹§Ú­Ì³Ì¿Ëªñªº¦P­×¹D¤Í¡C

¡@¡@§Ú­Ì±q¥¼¦b¥¼³Q±Â¤©³oÁû©ú¯]ªºª¬ºA¤U¡A³´¤J¹LµL©ú¾K¹Ú¡C³oÁûµL»ù©ú¯]¡A»P¾ã­Ó¦t©z¥þµMµ¥¦P¡AµL¤GµL§O¡C

¡@¡@µL½×©ú¯]©P¹M¬y°Ê»P§_¡A¨äÅé©Ê±q¥¼§ïÅÜ¡C§Ú­Ìıª¾¨ì¡u¦¹ª««K¬O©ú¯]¡vªº³o¤@©Àı®©¡A¥»¨­¤]¥¿¬O³oÁû©ú¯]¡X¡X¥¦¥»´N¥i»D¡B¥i¨£¡C¦]¦¹¡A®Ú¥»¤£¥²¥hºÃ´b¡u§Ú­Ì¬O§_¬O³oÁû©ú¯]¡v¡CµL½×§A¹ï¥¦¥Í°_ºÃ´b¡AÁÙ¬O¹ï¥¦¥Í°_©ú¿ë¡A³£¥u¬O¤@­Ó·L¤pªº¡BÀH¶¶¥@«UªºÅv©yµø¨¤¡C»¡±o§ó¨s³º¨Ç¡G³oÁû©ú¯]¡A¥u¬OÀH½t¥Ü²{¥X¤F³o¤@­Ó­Ó·L¤pªº»{ª¾µø¨¤¡C

¡@¡@­±¹ï¦¹µ¥©ú¯]¡A§Ú­Ì«ç¯à¤£µø­Y¦ÜÄ_¡X¡X¥¦ªº¦â¿A»P¥ú¨~¡A³º¬O¦p¦¹½AÀö¹Ü¥Ø¡I¸Õ°Ý¡A½Ö¯à±N¥¦±q§A¤â¤¤¹Ü¨«¡H½Ö¤S·|§â¥¦µø§@¤@¶ô¥ËÄt¡AÀH¤â¥á±ó¦b¥«¤«¤§¤¤¡H

¡@¡@§Ú­Ì§¹¥þ¤£¥²¾á¼~¡A¦Û¤v¬O§_·|¨Ì´`¦]ªG·~¤O¡A¦b¤»¹D¤§¤¤½ü¦^¬yÂà¡C³oÁû©ú¯]¡A±q©l¦Ü²×±q¥¼­IÂ÷¹L¦]ªGªk«h¡X¡X³o«K¬O³oÁû©ú¯]ªº¥»¨Ó­±¥Ø¡C

¡@¡@°Ò©g²ï¡AÅéÅç¥u¦³¤@ºØ¡A¦ý¥i¥H¦³¤@¤d¹s¤@ºØªí¹F¤è¦¡¡C¦ýÁÙ¬O¨S¦³¥ô¦ó¤@ºØªí¹F¤è¦¡¯àªí¹F¥¦¡C³o´N¬O¥¦ªº¬ü¡A¨º¬O¥¦ªºµL­­Â×´I¡A¨º¬O¥¦ªºµL­­¥Ã«í¡C¥ô¦ó»y¨¥³£µLªk§ì¦í¥¦¡C¦ý¬O¤@­Ó¦^®aªº¤H¡A¦pªGµo²{¤F¥¦¡A¤]·|³Q¥¦ªºµo²{©ÒÅX¨Ï¡A³Q­¢¥h¤À¨É§Ö¼Ö¡Aºq¦±¡A­Ö¥y¡X¡X¥h»¡¤@¨ÇµLªk³Q¨¥»¡ªº¸Ü¡C³o¬Oµ´¹ïªº³Q­¢¡C§A¥²¶·°µ¤@¨Ç¨Æ±¡¡AÅý¥þ¥@¬É³£ª¾¹D§Aµo²{ªºªF¦è¡C¦]¬°§A§ä¨ìªº¡A¨ä¥L¤H³£¯à§ä¨ì¡A¥u¬O¥L­Ì§Ñ°O¤F¸ô¡C¥u­n§A³¬¤W²´·úªº®É­Ô¡K¡K¦A©¹ùب«¤@¨B¡A§A´N¨ì¤F¡C

¡@¡@©Ò¦³³o¨ÇÁI©v¶c¨Æ©M¹ï¸Ü¡A³£¦b¤Ï´_½Í½×µÛ¦P¼Ëªº¸Ü¡C¦ý¥L­Ì»¡±o«Üº}«G¡C±q¤£¦Pªº¨¤«×¡A¤£¦PªººA«×¡A¥L­Ì«ü¦V¦P¤@­Ó¤ë«G¡K¡K§Æ±æ¤]³\¡A¦pªG¬Q±ß§A¨S¦³¬Ý¨ì¡A¤µ¤Ñ¥i¯à±q¨ä¥L¤è­±¬Ý¨ì¥¦¡C

¡@¡@®v¤÷¹ï§Ì¤l¨Ó»¡¡AµL«D¬O¤@­Ó¥¨¤jªº§Æ±æ¡A¥L¥u¬OÀRÀR¦aµ¥«ÝµÛ§A¥h»â®©¤@¥ó·¥¨ä²³æªº¨Æ¡A¥LµLªk±N¥¦·í§@ª«½è¥æ¥Iµ¹§A¡A¦]¬°¥¦¬O«Dª«½èªº¡C¦ý¥¦¬O¦p¦¹µL»ù¡A¥H¦Ü©ó¥Lµ´µLªk±N¨äµø­YµL¸@¡C¦]¦¹¡A¥L¥²¶·°µÂI¤°»ò¡A¥h¨ë¿E§A¡B¬D¾Ô§A¡A¹G­¢§A¦V¤º¥h±´´M¡C©Ò¦³³o¨Ç¶c¨Æ³£¬O¿Eµo©M¬D¾Ô¡C³o¨Ç¨¥½×¬O¥X©ó²`²`ªº·R©M·O´d¡A¦Ó¤£¬O¥X©óÀY¸£¡C

¡@¡@¨C¤@«h¶c¨Æ¡A¨C¤@¬q¹ï¸Ü¡A¨C¤@­Ó¤p¤pªºÁI©v­Ö¥y¡A³£¥²¶·°O¦í¡G®v¤÷¥¿¦b¥H¬YºØ¤è¦¡¹Á¸Õ¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¡C¦Ó¤£¥i¯àªº¨Æ°¸º¸·|µo¥Í¡C¦]¦¹¡A§Ú­ÌµLªk§_»{¡A¤]µLªk»¡³o¤@¤Á³£¬O®{³Òªº¡K¡K¤£¥²¥hºÞ§O¤H¡C¶}®©Ä±¿ô±a¨Óªº¬O¹ï©Ò¦³³B©ó¶Â·t¤¤ªº¤Hªº¥¨¤jªº·R¡C´N¦]¬°¥L­Ì³¬µÛ²´·ú¯¸µÛ¡A»{¬°¦Û¤v¬Oª¼¤H¡A´N±o¦³¤H¼G¥oµÛÅý¥L­Ì¸C¶}²´·ú¡C¤]³\¥L­Ìªº²´·ú¤w¸g³¬¤F¤Ó¦h¥@¡C¥L­Ì§¹¥þ§Ñ°O¤F¦Û¤vÁÙ¦³²´·ú¡A¦]¬°¿n²Ö¤F¤Ó¦hªº¹Ð®J¡C

¡@¡@®v¤÷ªº¥þ³¡¤u§@´N¬O¬°§A©Ø¥h¹Ð®J¡Aµ¹§A¤@­Ó¬D¾Ô©Êªº©I³ê¡AÅý§Aªº¤º¦bı¿ô¹L¨Ó¡A¤@¥¹¥¦³Q³ê¿ô¡A§A´N·|µo²{¡A®v¤÷©Ò¦³ªº§V¤O³£¬O¦³°ÝÃDªº¡A¥u¦]¥Lªº·O´d¬O¥¨¤jªº¡C¥Lªº§V¤O¬O¦³°ÝÃDªº¡A¦]¬°¨S¦³ª½±µªº¤èªk¨Óªí¹F¤£¥i¨¥»¡ªºªF¦è¡C¦ý¥LÁÙ¬O§V¤O¤F¡A¥L§¹¥þ²M·¡¦aª¾¹D¦Û¤v¥¿¦b¶i¦æ¤@¦¸¤£¥i¯àªº®È¦æ¡C

¡@¡@·í¤@­Ó¤H¿ô¨Ó®É¡A¥L¯à¬Ý¨ì®v¤÷ªº©Ò¦³¯ÊÂI¡A¦ý¥¦­Ì¨Ã¤£­«­n¡C°ß¤@­«­nªº¬O¹ï³o­Ó¤£¥i«äijªº¤HÃh¦³²`²`ªº·P¿E¤§±¡¡A¥L¤é½Æ¤@¤é¦a¤@¹M¤S¤@¹M¦a»¡µÛ¦P¼Ëªº¸Ü¡AºÉ¥i¯à¦a§V¤OÀ»¥´¡]Ã@µ¦¡^¡A§¹¥þıª¾¨ì¤@­Ó¤H»{¥i¦Û¤vªº¦ò©Ê¬O¨u¨£ªº¡A¦ý¦]¬°³o¥u¬O¤@ºØ»{¥i¡A©Ò¥H¦³¥i¯à¦³¤@¤Ñ¨C­Ó¤H³£·|»{¥i¡C¬°¤°»ò¤£¬O¤µ¤Ñ¡H¨S¦³¥²­n±À©µ¡C

¡@¡@¦b¬YºØµ{«×¤W¡A³o¦b¹L¥h¬O¤ñ¸û®e©öªº¡C¦]¬°¶gÃäÃä½t¦³³\¦h¦ò(ı¿ôªÌ)¡A©Ò¥H§A¤]¥i¥H¦¨¬°¦ò¡C¤£©¯ªº¬O¡A¤µ«D©õ¤ñ¡C¹ï·í¥N¤H¦Ó¨¥¡A¡u¦ò¡v¥u¬O¤@­Ó¦Wµü¡C¦b§Aªº¤@¥Í¤¤¹J¨ì¦ò¬O«Ü¨u¨£ªº¡C§Y¨Ï§A¹J¨ì¥L¡A§A¤]µLªk»{¥X¥L¡A¦]¬°§A¤w¸g§¹¥þ§Ñ°O¤Fı¿ôªÌªº»y¨¥¡C§A¤w¸g¾Ç¤F¨º»ò¦h¡B¨º»ò²`ªºª«½è¤§¹D¡A¥¦­Ì´N¹³¤@¹D»Ùê¡A¹ý©³¾×¦í¤F§A¥»À³¾Ö¦³ªº¡B¦V©ú¤ë»P¯EÃvªøªÅ®¶¯Í¿¬µ¾ªºÆF©ÊÂk³~¡C

¡@¡@µL½×®v¤÷»¡¤°»ò¡A½Ð¥Ã»·°O¦í¡G§A¸U¸U¤£¥i¥h©î¸Ñ¤ÀªR³o¨Ç¸Ü»yªº¦r­±§t¸q¡C¥¦­Ì¤£¬O¨Ñ³Õ¤h¡B¤å¾Ç³Õ¤h°µ¾Ç³N¬ã¨sªº½×µÛ¡A¤]µ´«D»¡µ¹®ÇÆ[ªÌÅ¥ªº«È®M¸Ü¡C¦b³o¤ùÀR¤ßªº¦ò¹ÒùØ¡A¥u­n¦h¤F­þ©È¤@­Ó©êµÛ®ÇÆ[¤ßºAªº¤H¡A§Ú³£¯à¥ß¨è¹îı¨ì¨º³B¯à¶qªºº|¬}¡C

¡@¡@§A­ÌÁ|¿ì¸Ö¤H»E·|ªº¨º¤Ñ¡A§Ú¤ßùدS§OÃø¨ü¡C§Ú©ú©ú¯à¬Ý¨£¡A¥­¤éùاA­Ì¨C¤Ñ³£¯à¦w¦í©ó¦Û¨­ªº°ªºûª¬ºA¡A¥i°ß¿W¨º¤Ñ¡A©Ò¦³¤H³£¨S¯à©¹¤W¨«¡C´N¨º»ò¹é¹é´X­Ó¸Ö¤H¡Aµw¥Í¥Í©ì«±¤F¾ã­Ó³õ°ìªº¯à¶q¡A¥L­Ì¬¡¹³­Ó¯à¶q±Æªn¤f¡C§Ú«÷ºÉ¥þ¤O·Q­ní¦í³õ°ì¡A¥i®Ú¥»°µ¤£¨ì¡C

¡@¡@³o¨Ç¤H¥Ã»·¤£·|©ú¥Õ¡A¥L­Ì¿ù¹L¤F¤@­Ó¥¨¤jªºÅéÅç¡A¦]¬°¥L­Ì©l²×¬O®ÇÆ[ªÌ¡C¥L­Ì¬Ý¬Ý³oùØ¡A¬Ý¬Ý¨ºùØ¡A¥L­Ì¤£´±¬Û«H¡K¡K¥L­Ì¤¬¬ÛÅÑÅѨp»y¡G¡uµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡H¡v¥L­ÌµLªk¸õ¤U¥h¡AµLªk°Ñ»P¡A¦]¬°¨º´X­Ó¤H¡A¾ã­Ó¯à¶q³õ³£³Q¼¹µõ¡B³Q¥´¯}¤F¡C

¡@¡@§Ú§i¶D¥§©Ô©i(¯µ®Ñ)¡A³oºØ±¡ªp¤£À³¸Ó¦Aµo¥Í¤F¡C§Ú¤£§Æ±æ¦b³o­Ó»â°ìùئ³¥ô¦ó¤@­Ó®ÇÆ[ªÌ¡C¦b§Úµo¨¥ªº®É­Ô¡A§A¥²¶·¬O°Ñ»PªÌ¡A§_«h³oùؤ£¾A¦X§A¡C¦b§ÚÂ÷¶}«á¡A§A¥i¥HÁ|¦æ¸Ö¤H»E·|©M¨ä¥LªÀ¥æ¬¡°Ê¡C¦ý¤d¸U¤£­nÅý³oÃþ¥~¤HÀH·N¶i¤J¦@­×³õ°ì¡C³o¤£¬O¥L­Ìªº¿ù¡A¥u¬O¥L­Ì¨Ã¤£ÁA¸Ñ³oùØ¥¿¦bµo¥Íªº¤@¤Á¡C¥L­Ì¥Rº¡¦n©_¤ß¡A¦n©_¤ß¤£¤¹³\¥L­Ì°Ñ»P¡C¦]¬°¥L­Ì¤£°Ñ»P¡A±N§A­Ì©Ò¦³¤H³s±µ¦¨¤@­Ó¾ãÅé·NÃѪº¯à¶qÃì³Q¥´¯}¤F¡C¨º¤Ñ§A­Ì®Ú¥»¨S¯à©è¹F¨º­Ó¥»¥i¥H¤£Â_Ãk¤Éªº°ª«×¡C

¡@¡@¨º¨Ç¸Ö¤H¸Õ¹Ïªí²{±o¦n¹³¥L­Ì¦b°Ñ»P¡A¦ý¨º¥u¬O¡u¦n¹³¡v¡C¥L­Ì¤]¸òµÛ°µ¤F¡u¶Ã»y¡v¡A¦ý§Ú¬Ý±o¥X¡A¹ï¥L­Ì¨Ó»¡³o¤£¹L¬O¤@¼Î·¥¨ä½§²Lªº¨Æ¡C¥L­Ì¤§©Ò¥H³o»ò°µ¡A¬O¦]¬°§O¤H¤]¦b°µ¦P¼Ëªº¨Æ¡A¤£³o»ò°µ·|Åã±o¦³ÂI¹û§á¡C¥L­ÌÀRÀq¦a§¤µÛ¡A«o¨Ã«D¯u¥¿ªºÀRÀq¡C¥L­Ì¥¿·Ç³ÆµÛ¦Û¤vªº¸Öºq¡A«ä¦ÒµÛ±µ¤U¨Ó­n®Ô»wªº¤º®e¡C

¡@¡@·í§Ú»¡­n©ñÃP®É¡A¨º´X­Ó¤H¬Ý°_¨Ó©M¨ä¥L¤H¤@¼Ë©ñÃP¡A¦ý¦³¤@­Ó½èªº°Ï§O¡C·í§A©ñÃPªº®É­Ô¡A§Aª¾¹D¥Øªº¡A·N¸q©M»ù­È¡C¥L­Ì©ñÃP¬O¦]¬°¤j®a³£¦b©ñÃP¡C¦ý§Y¨Ï©ñÃP¡A¥L­Ì¤]·|¸C¶}²´·ú¬Ý©P³ò¡G³o¬O¤°»òÃþ«¬ªº©ñÃP¡H

¡@¡@¾ã­Ó§V¤O´N¬O§Ñ°O¾ã­Ó¥@¬É¡C³o´N¬O¬°¤°»ò§Ú¬Æ¦Ü»¡¡G¡u©ñ¤U¨­Åé¡A©ñ¤UÀY¸£«ä·Q¡v¡A³o¼Ë§A´N¯à²M´·¦a¤À¿ë¥X¤°»ò¬O·NÃÑ¡C¦Ó³o­Ó·NÃÑ´N¬O¦ò¡C

¡@¡@·í§A³B©ó¨ººØ·NÃѤ¤®É¡A§A´N³B©ó¥Í©Rªº³Ì°ª®p¡C¶È¶È¬O¦b¨º¨Ç°ª«×¤Wªº¦Û¥Ñ´N¯àÅý¤H½¡½¡°_»R¡A¹³³¾¨à¤@¼Ëºq°Û¡A¹³ªá¦·¤@¼Ëºì©ñ¡C²@¤£¶O¤O¦a¡A¥¦´N¦ÛµM¦ÓµM¦aµo¥Í¤F¡C³o´N¬O¬°¤°»ò¦bÀR¤ß¤§«á¡A§ÚÁ`¬O§Æ±æ§A§¤¤W´X¤ÀÄÁ¡A¦¬¶°¨º¨ÇÅéÅç¡B°ª«×©M²`«×ªºªâªÚ¡A³o¼Ë§A´N¥i¥H¤@¦~¥|©uÄ~ÄòºCºC¦a¦w¦í©ó¦òªºª¬ºA¡C

¡@¡@°O¦í¡A¤@¥¹¦¨¦ò¡A§A¥Ã»·³£¬O¦ò¡C¨S¦³¤H·|±q³o¤@ÂI¤W¼Z¸¨¡A³o§¹¥þ¬O¹H­I¦ÛµMªº¡C

¡@¡@¹D¤¸»¡¡G

¡@¡@¥È¨Fı¿ô®É¡A¹ï¹¬²³»¡¡G¡uºÉ¤Q¤è¥@¬É¡A¬O¤@Áû©ú¯]¡C¡v

¡@¡@¥È¨F©Ò»¡ªº¨C¤@­Ó¦ò©Ò»¡ªº¡A´N¬O·í¤@­Ó¤Hı¿ôªº®É­Ô¡A¥L¬Ý¤£¨ì¥ô¦ó¤£Ä±¿ôªºªF¦è¡C¥L¬Ý¨ì¾ð¤ìÀRÀR¦a¯¸¦bı¿ô¤¤¡A¤ë«G¦bı¿ô¤¤¥ú¨~¥|®g¡C§AªºÄ±¿ô¨Ï§A¦¨¬°¤@ºØµL³B¤£¦bªº·NÃÑ¡X¡X§A¤£¦A¬O¤ÀÂ÷ªº¡C¤£¬O»¡§Aı¿ô¤F¡A¦Ó¬O¦]¬°¦t©zı¿ô¤F¡C¦]¦¹¡A·í¾ã­Ó¦t©z³£³B©óı¿ôª¬ºA®É¡A§A¦ÛµMµLªk°µ¥X¤£·íªº¦æ¬°¡C§A¥u¯à¹ï¤@¤Á¦s¦b¤ßÃh·P®¦¡C

¡@¡@§Y¨Ï¬O³Ì¶Â·tªº©]±ß¡A¤]¤£·|Åý§A²£¥Í©ê«è¡A¥u¬O¤@ºØ²`²`ªº±IÀR©Mµ¥«Ý¡A¦]¬°«Ü§Ö´N·|¦³¾¤©ú¡C©]¶V¶Â¡AÂ÷¤Ó¶§´N¶Vªñ¡C¦ý¶Â©]¥»¨­´N¬O¤@ºØ§Ö¼Ö¡C¥Õ¤Ñ¤]¦³¥¦¦Û¤vªº§Ö¼Ö¡C¨C¤@¨è³£¦³¥¦¦Û¤vªº¨ý¹D¡C¹ï©óı¿ôªÌ¦Ó¨¥¡A½Ð°O¦í¡A¤£¬O¥Lı¿ô¤F¡C¬Û¤Ï¡A¹ï¥L¦Ó¨¥¡A¾ã­Ó¦s¦b³£¤w¸gı¿ô¤F¡K¡K©Ò¦³ªº¥ú©M©Ò¦³ªº·NÃÑ¡A©Ò¦³ªº¯u¬Û©M©Ò¦³ªº¬ü¡C

¡@¡@¥È¨Fı¿ô®É¡A¹ï¹¬²³»¡¡G¡uºÉ¤Q¤è¥@¬É¡A¬O¤@Áû©ú¯]¡C¡v

¡@¡@°£¤F¦ò¤§¥~¡A¨S¦³§Oªº¡C

¡@¡@¹D¤¸Ä~¦Ó¶}¥Ü¡G¦¹©ú¯]¡A¥»¦ÛµL¦W¡A¥u¬O§Ú­ÌÀH¶¶¥@«U¡A¼È¥B¬°¥¦¦w¥ß¤F³o­Ó°²¦W¡C

¡@¡@§Ú­Ì©Ò»¡ªºÃö©ó²×·¥ÅéÅ窺¤@¤Á³£¥u¬O¼È®Éªº¡A¥ô·Nªº¡C©Ò¥H¤£­nª§½×»y¨¥¤å¦r¡A¤]¤£­n¨Ì¿à»y¨¥¤å¦r¡C¨S¦³¥ô¦ó»y¨¥¤å¦r¯àµ´¹ï·Ç½T¦aªí¹F¡C»y¨¥¥»¨­´N»·»·¸¨¦b¹ê¬Û¤§«á¡C¨º¨Ç¦Ü°ªªº¹Ò¬É»P¦Ü²`ªº©³Ä­¡A¦­¤w¶W¥X¤F»y¨¥¤å¦rªº½dÃ¥¡A»y¨¥¤å¦r®Ú¥»µLªk§¹¾ã¬M·Ó¥¦­Ì¡C°ß¦³®v¤÷ªº¤j·O¤j´d»P¥L¥»¨ãªº´¼¼z¥ú©ú¡A¤~¯à«j±j¶Ç»¼¥X³o¥÷¤£¥i¨¥»¡¤§ª«ªº¨Ç³\½ü¹ø¡C¥i³o¥÷¶Ç»¼¤Ó¹Lºë·L¡A°ß¦³§A¹ý©³¦w¦í©ó¥þµMªºÀRÀq¤§¤¤¡A¤~¦³¥i¯àíí§â´¤¦í¡C

¡@¡@³oÁû©ú¯]¥å¥j¥H¨Ó¡A±q¥¼¦³¹Lµ·²@ÅÜ©ö¡C¹ê«h¡A§Ú­Ìªº¦â¨­»P¤ß©À¡AÀH³B¥i¨£ªº¯ó¤ì¡A¤D¦Ü¤Ñ¦a¤§¶¡ªº¤sªe¤j¦a¡X¡X©Ò¦³³o¤@¤Á¡A¥þµM¬O³oÁû©ú¯]ªº¥þÅéÅã²{¡C

¡@¡@¤@¤Á³£¬O¦t©z·NÃѪºªí²{¡C§Ú­Ì±N³o¦t©z·NÃѺ٤§¬°¡¥¦ò¡¦¡C¦ý³o¡A¤]¶È¶È¬O¤@­ÓÅv¥B°²¥ßªº¦WºÙ½}¤F¡C

¡@¡@¦¹©ú¯]¡A¦Û©l¦Ü²×¡AµLÃäµL»Ú¡C»¡¨ì©³¡AºÉ¤Q¤è¥@¬É¡A¬O¤@Áû©ú¯]¡Aµ´«D¨âÁû¡B¤TÁû¡C³o¾ãÁû©ú¯]¡A§Y¬O¦ò²´¡A§Y¬O¯u¬Û¥»¨­¡A§Y¬O¯u¹êªk­n¡A§Y¬Oı®©¤§¥ú¡C

¡@¡@¦ò©Òµo¥Xªº¥ú¥u¦³¤@­Óºû«×¡CÅéÅç¬O¦hºûªº¡A¥¦¦³¬ü¦bùØ­±¡A¥¦¦³­µ¼Ö¦bùØ­±¡A¥¦¦³¯u¬Û¦bùØ­±¡X¡X¥¦¦³¤@¤Á¦³»ù­Èªº¡A¤£¦´ªºªF¦è¡C¥ú³Q¼È®É¿ï¾Ü¨Óªí¹F¥¦¡A¥¦¥u¬O¤@­Óºû«×¡C·í§Ú­Ì»¡¡uı¿ôªÌ¡vªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¥u¬O®³¥X¾ã­ÓÅéÅ窺¤@³¡¤À¡A¤@­Ó¤è­±¨Ó¥Nªí¥¦¡C

¡@¡@©ó¦¹®É¡A¥¦±q¤£ªý꨺¶êº¡ªº¤@Åé¡A¥¦¶ê¿ÄµLê¡B©P¹M¬y°Ê¡C³oÁû©ú¯]¥\¥Î¬O¦p¦¹²M©ú³z¹ý¡A¥H¦Ü©ó¤@¤Á¦³±¡²³¥Í¶È¾Ì¥Ø¸@¨ä§Î¡B¦Õ»D¨äÁn¡A«K¯à±o»X·í¤µÆ[¥@­µµÐÂÄ©ÎÀ±°ÇµÐÂĪº±Ï«×¡A¦Ó¥j©¹¤µ¨Óªº½Ñ¦ò¡A¥ç¬Ò¥H¨ä¨­¤ß¡A«Å»¡µL¤W§®ªk¡C

¡@¡@¦òªû¦Û¤v»¡¹L¡A¡u¦¹¨­§Y¬O¦ò¡A³B³B¬Ò²b¤g¡C¡v¤@¥¹§Aı¿ô¤F¡A§Aªºµø³¥¬O¦p¦¹²M´·¡A¦b³oºØ²M´·¤¤¡A¤@¤Á³£Åã¥Ü¥X¥¦ªºÆF©Ê¡B¥¦ªº¥Í©R¡B¥¦ªº·½ÀY¡C³o­Ó¨Ó·½¬O¤@¡A¤£¬O¤G¡A¤£¬O¤T¡C

¡@¡@¦³¤@³¡¸g¤¤°O¸ü¡G©õ¦³¤@¤H¾Kª×¤£¿ô¡A¥Lªº¦Ü¥æ¦n¤Í®¨®¨¦b¥Lªº¦ç³TùØÁ_¤J¤F¤@ÁûµL»ù©ú¯]¡C§Ú­Ì¸U¸U¤£¥i¿ù¥¢¾÷½t¡A©w­n±N³oÁû¥»¨ãªºµL»ù©ú¯]¡A¥æ¥Iµ¹§Ú­Ì³Ì¿Ëªñªº¦P­×¹D¤Í¡C

¡@¡@¹D¤¸¬O¦b»¡¡G³oºØÅéÅç§Y¨Ï¬O¹ï¿Ë±KªºªB¤Í¤]¤£¥i¯àµ¹¤©¡C§A¥i¥H¿E°_¥¦¡A¦ý§AµLªkµ¹¥X¥¦¡A¥¦¤£¬O§A¤â¤¤ªºªF¦è¡C¥¦´N½ö¦b§A¿Ë±KªB¤Íªº¤ßùØ¡C§A¥i¥H»s³y¸Ë¸m¡K¡K´N¹³¼¸ÄoÄo·|±a¨Ó¯ºÁn¤@¼Ë¡A¾¨ºÞ¤GªÌ¤§¶¡¤£¦s¦b¥ô¦ó¦X¥GÅ޿誺¥²µMÃöÁp¡A¦ý¬°¤°»ò¼¸ÄoÄo·|±a¨Ó¯ºÁn¡C

¡@¡@§Ú»{ÃѤ@­Ó¤£»Ý­n³Q¼¸ÄoÄoªº¤H¡C±q»·³B§A°µ³o­Ó¤â¶Õ¡A´N¨¬°÷¤F¡I³oùØÁÙ¦³¤@­Ó¤H¡A¤j®a³£»{ÃѦo¡C¦o§¤±o«Ü¹³¦ò¡A¦ý¦pªG§Ú²{¦b³o»ò°µ¡K¡K

¡@¡@¡]®v¤÷Â\°ÊµÛ¤â«ü¡A¦Vªüºû«¢¥Ë°µ¤F¤@­Ó¼¸ÄoÄoªº¤â¶Õ¡C¨C·í¥L¡¥¼¸¡¦¤@¤U¡A¥þ³õ«KÃzµo¥X°}°}¨g¯º¡A¦Ó®v¤÷¦Û¤v«h¸ú¦b¾¥Ãè­I«á¡Aµo¥X°}°}»´¯º¡C¥L¦b¤@³s¦ê¼¸Äoªº°Ê§@¤§¶¡¡A¥æ´À¤ñ¹ºµÛ¦w¼¾ªº¤â¶Õ¡A¸Õ¹ÏÅý§Ú­Ì¥­ÀR¤U¨Ó¡K¡Kª½¨ì¤U¤@°}¯ºÁn¦A¦¸¦p¼é¤ô¯ë´é°_¡C¡^

¡@¡@ªü«n¦h¦b­þ¸Ì¡H

¡@¡@¡]®v¤÷µo²{¤Fªü«n¦h¡A¶}©l´Â¦oªº¤è¦VÂ\¤â¡A¦Û¤v¤]¯º¤F°_¨Ó¡C§ó¦hªº¯ºÁn®ö¼é¡C¡^

¡@¡@¨º´N¬Oªü«n¦h¡A§Ú¯à¬Ý¨£¡C

¡@¡@³o¬O¦¨¦òªº°ß¤@¤èªk¡G®v¤÷¥²¶·¼¸ÄoÄo¡C²{¦b§A¬Ý¨ì®ÄªG¤F¶Ü¡H§Ú¬Æ¦Ü¨S¦³µ¹ªüºû«¢¥Ë¼¸ÄoÄo¡A¤]¨S¦³µ¹ªü«n¦h¼¸ÄoÄo¡A¦Ó§A­Ì³£¦b¯º¡I

¡@¡@¡]§ó¦hªº¡u¼¸ÄoÄo¡v©M§ó¦hªº¯ºÁnÀH¤§¦Ó¨Ó¡C¡^

¡@¡@³oºØ¼¸ÄoÄo¦b¸g¤å¤¤³QºÙ¬°°¶¤jªº¶Ç»¼¡C§Ú¬Æ¦Ü³£¨SIJ¸I¨ì¡K¡K

¡@¡@¡]®v¤÷¡u¼¸¡v¤F´X­Ó¤HªºÄoÄo¡A¯º¤F°_¨Ó¡A©Ò¦³¤H³£¦A¦¸³Q¥L±a°Ê°_¨Ó¡C¡^

¡@¡@®v¤÷¥u¯à³Ð³y¤@­Ó¸Ë¸m¡C³o­Ó¸Ë¸m¨S¦³ÅÞ¿èÁpô¡C²{¦b§A©ú¥Õ§A¬°¤°»ò¦b¯º¤F¶Ü¡H·íµM¡A¦Ü¤Öªüºû«¢¥Ë¬O±q»·³B³Q³r¼Öªº¡X¡X»»±±¸Ë¸m¡C¦ý§A¬°¤°»ò¦b¯º©O¡H§Ú¦³¤@­Ó»»±±¸Ë¸m¡K¡K

¡@¡@¡]®v¤÷¦bªüºû«¢¥Ëºt¥Ü»»±±¾¹¡A§Ú­Ì³£¯º¤F°_¨Ó¡C¥L¯º¤F¡AµM«á¥Ü·N¦o¦wÀR¤U¨Ó¡C¡^

¡@¡@§NÀR¡C¹³¦ò¤@¼Ë§¤µÛ¡K¡K³¬¤W§Aªº²´·ú¡]¥L«£«£¦a¯º¡^¡K¡K¬Ý¬Ý¤º¦b¡C(¤S¤@°}¯ºÁn)

¡@¡@¤@¦ìÁI©v¸Ö¤H¼g¹D¡G

¡@¡@ÅåÂE¤@­±

¡@¡@¤d¦~¤£§Ñ¨ä¦W

¡@¡@³o¦ìÁI©v¸Ö¤H¦b½Í½×¥Lªº®v¤÷¡C¤@¥¹§A¬Ý¨ì¤F®v¤÷ªº­±®e¡A¤d¦Ê¦~¨Ó³£µLªk§Ñ°O¡A¦]¬°¦b¨ºµuµuªº¤@Àþ¶¡¡A§A¤w¸g¬Ý¨ì¤F¦Û¤v¡C®v¤÷³Ì¦h´N¬O¤@­±Ãè¤l¡C¦pªG§A¨«ªñ¤@ÂI¡A¥L¥i¥HÅý§A¬Ý¬Ý¦Û¤vªºÁy¡C©Ò¦³ªº§Ì¤l³£¬O¶V¨«¶Vªñ¡A³o¼Ë§A´N¥i¥H¬Ý¨ì§A®v¤÷ªº²´·ú¡A¥Lªº«º¶Õ¡A¬Ý¨ì¦Û¤vªº¦ò©Ê¡C

¡@¡@ÅåÂE¤@­±

¡@¡@¤d¦~¤£§Ñ¨ä¦W

¡@¡@¥t¤@¦ìÁI©v¸Ö¤H¡G

¡@¡@¤@Án©I³ê

¡@¡@¦Ê¤HÀ³Án¦Ó¦Ü

¡@¡@¤@¯º¦^²¶

¡@¡@¸U¤H¶É¤ß¬Û±q

¡@¡@§A­è­è¬Ý¹L¤F¡C§AÁÙ·Q¦A¬Ý¤@¦¸¶Ü¡H

¡@¡@¡]®v¤÷¤S¶}©l¡u¼¸ÄoÄo¡v¡Aµo¥X¤@°}¯ºÁn¡^§Ú¦³¨â­Ó»»±±¾¹¡A¤@­Ó¬Oªüºû«¢¥Ëªº¡A¥t¤@­Ó¬Oªü«n¦hªº¡CµL½×¥L­Ì¦b¦t©zªº¤°»ò¦a¤è¡K¡K¥u­n¼¸ÄoÄo¡A¥L­Ì´N·|¯º¡C¦³¤F¥L­Ì¡A¨ä¥L¤H¤]·|µL½tµL¬G¦a¯º¡C

¡@¡@§Ú·QÅý§AÁA¸Ñ¨ì¤F¡Gı¿ô¬O¦p¦¹ªº»´¬Õ¡A¦p¦¹ªº·O·R¡A¦p¦¹ªº²»©M¡A´N¹³¤@­Ó¯ºÁn¡C¯«¾Ç®a­Ì±N¥¦§Ë±o¦p¦¹¨I­«¡A¦p¦¹Ác­«¡A¥H¦Ü©ó¤H­Ì©¿²¤¤F¥¦¡Cı¿ô¦P®É¤]À³¸Ó¬O¤@ºØ®T¼Ö¡C

¡@¡@³oÅý§Ú·Q°_§Jùاƨº¿p´£¦b¥h¥@«eªº³Ì«á¤@¥y¸Ü¡A´N¦b´X­Ó¤ë«e¡C¥L¬O­Ó«ÜÄYµÂªº¤H¡A¨º¬O¥L°ß¤@ªº¯ÊÂI¡C¥L¶}®©Ä±¿ô¤F¡A¦ý¥L±Nı¿ô·í§@¤@¥óÄYµÂªº¨Æ±¡¡C¥L¬Ý¨ì¦Û¤vı¿ô¤F¡A¨ä¥L¤H³£¨S¦³Ä±¿ô¡C¥L§V¤OÅý¤H­Ìı¿ô¡K¡K«Ü©úÅã¡C

¡@¡@§Jùاƨº¿p´£¤C¤Q¦~¨Ó¡X¡X¥L¤E¤Q·³¥h¥@¤F¡X¡X¤C¤Q¦~¨Ó¡A±q¤G¤Q·³°_¡A¥L¤@ª½¦b¬°¤H­Ì¤u§@¡A¨S¦³¤@­Ó¤Hı¿ô¡C§A¥i¥HÁA¸Ñ¥L²`²`ªº¥¢±Ñ·P©M´d¶Ë¡K¡KÅܱo¶V¨Ó¶VÄYµÂ¡A´X¥G¬O¤@ºØ¯e¯f¡C

¡@¡@±q§Jùاƨº¿p´£³Ì«á¤@¥y¸Ü¤¤¥i¥H²M´·¦a¬Ý¥X­ì¦]¡A¡u¤H­Ì¤£±Nı¿ô·í¦^¨Æ¡A¥L­Ì»{¬°³o¬O®T¼Ö¡C¡v³o´N¬O§Úªº¤£¦P¤§³B¡C¶}®©Ä±¿ô°£¤F®T¼Ö¤§¥~¡A¤£¥i¯à¦³¨ä¥LªºªF¦è¡K¡KµL©Ò¤£¦bªº®T¼Ö¡AµL¤î¹Òªº¯ºÁn¡C§A¯º¤F¡A¾ð¤]¯º¤F¡A¥¬½\³¾¤]¯º¤F¡A¶³¦·¤]¯º¤F¡A¬P¬P¤]¯º¤F¡A¯ºÁn¤@ª½¦b½¯©µ¡A¦]¬°¨C­Ó¤H³£¦bIJµo¨ä¥L¤H¡C§AµL»Ý¯u¥¿¥hIJµo¡A¥u­n§Aªº¯ºÁn´N¨¬¥HÅý§O¤H¶}©l¤j¯º¡C

¡@¡@§Ú·R§Jùاƨº¿p´£¡A¤]·R¥L¤C¤Q¦~¨Óªº¤£¾Ó§V¤O¡A¦ý§Úµ´¹ï¤Ï¹ï¥LªººA«×¡C¥L±N³o¥ó¨Æ·í¦¨¤@¥óÄYµÂªº¨Æ±¡¡C¨º¬O©Ò¦³¦Ñ¥ýª¾ªº¿ù¡C©Ò¥H§A§ä¤£¨ì¤@´L¤j¶¯ªºÀJ¹³¦b¯º¡C¦h»ò´dºGªº¥@¬É¡A§A³s¤j¶¯³£¤£¤¹³\¯º¡C§A¤£·|µo²{¦òªûªºÀJ¹³¦b¯º¡C´Nºâ¬O¦òªû¯º¤F¡A¤H­Ì¤]¤£·|¬Û«H¦Û¤vªº²´·ú©Î¦Õ¦·¡G¡u³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H³o»òÄYµÂªº¤H¡K¡K¡v

¡@¡@¦ý§A¥L­Ì¤£©ú¥Õ¡A·í§AªºÀY¸£«ä·Q®ø¥¢ªº®É­Ô¡A§A´N¹³¤@­Ó¤p«Ä¤l¡C¤£¥Î§A°µ¥ô¦ó§V¤O¡A¯ºÁn´N·|¥X²{¡C¦Ü¤Ö§Ú¬O±q¾ã­Ó¹L¥h¤¤ªº¤@­Ó¬ð¯}¡A¦b¥¼¨Ó§Ú§Æ±æ§Úªº§Ì¤l¦¨¬°¯º¦ò¡CÄYµÂªº§Ú­Ì¤w¸g¬Ý±o°÷¦h¤F¡A¥L­Ì¨S¯à§ïÅܤHÃþ¡CÅý§Ú­Ì¹Á¸Õ¥t¤@­Ó¤è¦V¡X¡X¤£ÄYµÂªº¤è¦V¡C

¡@¡@¤@Án©I³ê

¡@¡@¦Ê¤HÀ³Án¦Ó¦Ü

¡@¡@¤@­Ó¦ò¡X¡X¥u¬O¥Lªº¦s¦b¡X¡XºÏ¤O¯ë¦a§l¤ÞµÛ¤@¤d­Ó¦ò¡A¤@¸U­Ó¦ò¡C³o¬O¤@­Ó°ÝÃD¡A§AªºÄ±¿ô¦³¦h°¶¤j¡A§Aªº·O´d©M·R¦³¦h°¶¤j¡A¥H¤Î¡X¡X§A¹ï«Ý³o¤@¤Á¦³¦h»ò¡¥¤£·í¦^¨Æ¡¦¡C²¦³º¡A¨S¦³¤H·|³ßÅw¤@­Ó¤@¥»¥¿¸g¡BÄYµÂªº¤H¡C

¡@¡@§A¦³¨S¦³·Q¹L¡A©Ò¦³ªº¸t¤H³£¬OÄYµÂªº¡H¥h§«ô¥L­Ìªº¸}¡AµM«á´N¦¹¤F¨Æ¡A§¹¥þ¨S°ÝÃD¡K¡K¨S¦³¤H·Q­n¥L­Ìªº³­¦ñ¡C³o¨Ç¤H±N·|¤W¤Ñ°ó¡X¡X°O¦í¡C¤Ñ°óùØÀ½º¡¤F¸t¤H¡C¦pªG§A·Q­n§ä¦X¾Aªº¤H¡A¥h¥t¤@­Ó¦a¤è¡A¦b¨ºùاA·|§ä¨ì¸Ö¤H¡A§A·|§ä¨ìµe®a¡A§A·|§ä¨ì»RªÌ©M­µ¼Ö®a¡C

¡@¡@§Ú¯S§O­n¥h¥t¤@­Ó¦a¤è¡C©Ò¥H½Ð°O¦í¡AµL½×½Ö»P§Ú¦P¦æ¡A³£·|¦³¤@¬q°¶¤jªº®Èµ{¡A©M°¶¤jªº¤H¬Û¹J¡C¨S¦³¤@­Ó¸t¤H¦³¥ô¦ó»ù­È¡X¡X¨S¦³³Ð³y¤O¡A¨S¦³¸Öºq¡A¨S¦³Ã¸µe¡C©Ò¦³³o¨Ç³Ð³y¤F³o­Ó¥@¬É¡AÅý³o­Ó¥@¬ÉÅܱo§ó¬üÄR¡A§ó©y©~ªº¤H¡A³£»E¶°¦b¥t¤@­Ó¦a¤è¡C

¡@¡@¥§ªö»¡¤W«Ò¤w¦º¡A¦ý¥L¨S¦³»¡¤W«Ò¬°¤°»ò·|¦º¡CÍ¢¤@©w¦º¤F¡A³Q³o¨Ç·MèªÌ¥]³òµÛ¡A¥Ã»·¯ä®ðâÀ¤Ñ¡K¡K¦]¬°¥L­Ì¤¤ªº¤j¦h¼Æ¤H¤£¬~¾þ¡A¤£º¤¤f¡C¦b¤Ñ°óùØ¡A¯ºÁn¬Oµ´¹ï¤£¦s¦bªº¡A¥i¼¦ªº¤W«ÒµLªk¥Í¦s¡C

¡@¡@©Ò¥H§Úĵ§i§A¡A·í¤ß¡I¦pªG§A°¸µM¨ì¹F¤Ñ°ó¤§ªù¡X¡X©Úµ´¡C¤£­n¶i¨Ó¡C¸ß°Ý¥h¥t¤@­Ó¦a¤èªº¸ô¡C§Ú·|¦b¨ºùص¥§A¡C§ä§Ú´N¦æ¤F¡C

¡@¡@³ß·¥¦Óª_

¡@¡@¤@¹M¤S¤@¹M

¡@¡@¥þµM¤£ÅU

¡@¡@ÆK¨¤¤w®¨®¨ÅÜ¥Õ

¡@¡@³o¦ìÁI©v¸Ö¤H»¡¡A§Y¨Ï¬O­úª_¡A¤]¬O¦p¦¹¬üÄR¡B¦p¦¹»´¬Õ¡B¦p¦¹ÄÀÃh¡C

¡@¡@³ß·¥¦Óª_

¡@¡@¤@¹M¤S¤@¹M

¡@¡@¥þµM¤£ÅU

¡@¡@ÆK¨¤¤w®¨®¨ÅÜ¥Õ

¡@¡@§O¾á¤ß®É¶¡¡K¡KªÅ¶¡¡K¡K¦~ÄÖ¡C¥u­n¾Ç·|¥þµM¦a¯º©M­ú¡A¦]¬°³o¨Ç³£¬O¹F¨ì§A¤º¦b³Ì²³æªº¤è¦¡¡C

¡@¡@°ÝÃD¤@

¡@¡@°Ò©g²ï°Ý¹D¡G

¡@¡@§Ú­ÌÁé·Rªº®v¤÷¡I

¡@¡@§Ú­Ì³Ì½AÀö¡B³Ì¬Ã¶Qªº©ú¯]°Ú¡A¨C·í§Ú°Ý°_±zªº¬ü¡A±zÁ`¬O°í«ù»¡¡A¬O·R¤§²´½á¤©¤F±z³o¥÷¬üÄR¡C¥i¬O¡A±z±q¥¼´¿¾Ö¦³¹L§Ú­Ì³o¯ëÅéÅç¡X¡X´N¹³§Ú­Ì¦¹¨è³o¼Ë¡A§¤¦b§A­±«e¡A°lÀHµÛ±zªº¨C¤@­Ó°Ê§@¡A²Ó²Ó´y¼±±zÁy¤W¨C¤@¹D¥O¤H²²Åʪº¦±½u¡B½ü¹ø»P¯¾¸ô¡C§Úª¾¹D¡A³o¥@¤W¦AµL¥L¤H¡X¡X­þ©È§Ú¦A²`·R¥L­Ì¡X¡X¯àÅý§Ú¹³¾®µø±z³o¼Ë¡A¦~´_¤@¦~¦aª`µø¡A«o±q¥¼·P¨ì¹L¤@µ·¹½­Â¡A¤]±q¥¼Ä±±o¡A§Ú¤w¸g½aºÉ¤F±z©Ò¦³ªº¬ü¡C

¡@¡@°Ò©g²ï¡A³o¼Ëªº¸Ü¡A§Ú©Ó»{§Ú¬O¤£©¯ªº¡C§A«Ü©¯¹B¡A¦³¤@­Ó¤£µ¹§A±a¨Ó­t¾áªº®v¤÷¡C§A«Ü©¯¹B¡A¦³¤@­Ó¤£¬O¨ü­h¨g¡A­h«Ý¨gªº®v¤÷¡C

¡@¡@§Ú´N¨S¦³³o»ò©¯¹B¤F¡C§Ú±q¥¼¹J¨ì¹L¤@­Ó§Ú¥i¥HºÙ¤§¬°®v¤÷ªº¤H¡C§Ú¥u¦n¿W¦Û¤@¤H¡A¾aµÛ¦Û¤vªº§V¤O¡A°Â°ÂÂàÂà©ó¨C±ø¸ô¡A¶^­Ë¤F¦Aª¦°_¨Ó¡A¨S¦³¤H«ü¤Þ§Ú¡A¨S¦³¤Hµ¹§Ú«üÂI¡A¬Æ¦ÜµL¤H«üµ¹§Ú¤ë«Gªº¤è¦V¡C¦ý¦ü¥G¡A¥u¬O°¸µM¡A§Ú¸I¥©§ä¨ì¤F¥¿½Tªº¦a¤è¡C

¡@¡@§Ú¬O¤@­Ó¨S¦³®v¤÷ªº®v¤÷¡C©Ò¥H§ÚµLªk¬Ý¨ì¤]µLªk»¡¥X§A¦b§Ú²´¤¤¡B¦b§ÚÁy¤W¬Ý¨ìªºªF¦è¡C¦ýµL½×§A¬Ý¨ì¤°»ò¡A¹ê»Ú¤W³£¬O§Aªº·R©M«H¥ôªº¯Âºé¤Ï¬M¡C³o¨ã¦×¨­·|¤Û·À¡A¦ý§Ú¦³¥t¤@­Ó¨­Åé¡A¥úÅé¡C¦b³o¨ã¦×¨­¤Û·À¤§«e¡A§A¥²¶·¼ô±x§Úªº¥úÅé¡A§Úªº¤º¦b¤¤¤ß¡C§Aªº¤¤¤ß©M§Úªº¤º¦b¤¤¤ß¤£¬O¨â­Ó¡C¦b¨º­Ó»â°ì¡A©l²×¬O¤@­Ó¡X¡X¬J¤£¬O¨â­Ó¡A¤]¤£¬O¤T­Ó¡C

¡@¡@²{¦b¡A¦b§Ú­Ì¶i¤J¨C¤ÑªºÀR¤ß¤§«e¡K¡K¥u¬O¬°¤F¨ø¤U©Ò¦³ªº­t¾á¡A¨ø¤U¥@¬É¤W©Ò¦³ªº·Ð´o¡A¦n¦n¦a¯º¤@¯º¡C§Ú¨S¦³§ä¨ì§ó¦nªº¤èªk¡A¨Ó³Ð³y¤@­Ó¶i¤J§A¦Û¤vªº¥¿½TªÅ¶¡¡A¦]¬°§AªºÀY¸£µLªkÁA¸Ñ¯ºÁn¡A¯º¬O«Ü¤£¦XÅ޿誺¡C¤@­ÓÅÞ¿è©Ê±jªº¤H¬O¯º¤£¥X¨Óªº¡A¤@­ÓÅÞ¿è©Ê±jªº¤H³Q­­¨î¦b¤@­Ó«Ü¤pªº½d³ò¤º¡C

¡@¡@§Ú±q¨Ó¨SÅ¥±d¼w¯º¹L¡C¥LµLªk¯º¡A¥L¬O¤@­Ó«ÜÄYµÂªº¤H¡C­è¤~§Ú¦b©M§A½Í°_§Jùاƨº¿p´£¡K¡K¥L¹L¥h¨C¦~¦Ü¤Ö¨Ó¦L«×¤Q¤G¦¸¡C¥L¥u¥h¤F¤T­Ó¦a¤è¡G¥Ë©Ô¯Ç¦è¡B·s¼w¨½©M©s¶R¡C§Ú´¿Åñ©J§Ú©Ò¦³ªº§Ì¤l¡G¡uµL½×§Jùاƨº¿p´£¦b¦L«×ÁÙ¬O¦b¦L«×¥H¥~ªº¥ô¦ó¦a¤è¡A¥u­n¥L¦bºtÁ¿¡A´N§¤¦b«e±Æ¡C§O§Ñ¤F¾ï¦âªø³T©Mº¿©Ô(©À¯]«Hª«)¡C¡v

¡@¡@¨º´N¨¬°÷¤F¡IµM«á¡A§Jùاƨº¿p´£´N¤£½Í½×§Oªº¸ÜÃD¤F¡C³o¨¬¥HÅý¥L¦p¦¹¼««ã¡A¡u§Ú¤@½ú¤l³£¦b»¡¡K¡K¡v§Úªº§Ì¤l«Ü³ßÅw¡A¥L­Ì·R³oºØ·Pı¡C¬Æ¦Ü¦³´X­Ó¤£¬O§Ì¤lªº¤H¤]¸g±`¬ïµÛ¾í¦âªºªø³T¥h¡A±qªB¤Í¨ºùحɨӺ¿©Ô¡C

¡@¡@¥u­n¤@­Ó§Ì¤l´N¨¬°÷¤F¡IµM«á§Jùاƨº¿p´£´N·|§Ñ°O¥L­n½Í½×ªº¤@¤Á¡C

¡@¡@µM«á§Jùاƨº¿p´£´N¤£±o¤£Äþ³d§Ú¡AÄþ³d§Ì¤l¡AÄþ³d¤@¤Á¡X¡X¥L¤£©ú¥Õ¤@¥ó²³æªº¨Æ±¡¡A´N¬O¥L«Ü®e©ö¤À¤ß¡C¦³¤°»òÃö«Y¡H¦³¤H¬ïµÛ¾ï¦âªø³T¡AÁÙÀ¹µÛº¿©Ô¡K¡K³o¤£Ãö¥Lªº¨Æ¡C

¡@¡@¦ý§Jùاƨº¿p´£¬O­ÓÄYµÂªº¤H¡C¥L·|¥´¦Û¤vªºÀY¡C¥L·|Åܱo«Ü¼««ã¡K¡K¯S§O¬O¦b©s¶R¡A¦]¬°§Ú¦b©s¶R¡C©Ò¥H´X¦Ê­Ó§Ì¤l·|§¤¦b«e­±¡A¥L´N·|¥´¦Û¤vªºÀY¡C§Ú¤ÓÃi¤F¡A³s¦Û¤vªºÀY³£¥´¤£µÛ¡A§ó§O»¡§O¤HªºÀY¤F¡C§Ú´N¬O¬°¤F³o­Ó¥Øªº¦Ó¯dµÛ¥ÛÀY(¥§´µ§JùبÈ)ÁI®v¡X¡X¥ÛÀY¡C

¡@¡@¡]®v¤÷¦b§ä¥§´µ§Jùبȡ^§AªºÁI§ú¦b­þ¸Ì¡H

¡@¡@¡]¥§´µ§JùبȮ³°_¥LªºÁI§úµ¹®v¤÷¬Ý¡^

¡@¡@¬Oªº¡A³o«Ü¦n¡A¦]¬°ÀH®É¥i¯à»Ý­n¥¦¡C§Ú¿ï¾Ü¤F¤@¦ì¼w°êÁI®v¡K¡K¦]¬°¤é¥»ÁI®v¤]·|À»¥´¡A¦ý¥L­ÌªºÀ»¥´´N¹³¤Õ³¶¦Ð¤ò¤@¼Ë¡C¯u¥¿ªºÀ»¥´¥u¦³¼w°ê¤Hª¾¹D¡C

¡@¡@¬Ý¬Ý¥L¨º¥ÛÀY¯ëªº¸£³U¡C§A«cÀY¤F¶Ü¡H¹ý©³«c¥ú¡C

¡@¡@¡]¥§´µ§Jùبȴ­°_¬Ü¤ò¡A«üµÛ¦Û¤v·sªø¥XªºÄG¤l¡X¡X³oÄG¤l¤]­n«c¥ú¶Ü¡H¡^¬Oªº¡AÀH¥¦¥h§a¡C

¡@¡@¯u¥¿ªºÂÄ¥[º¸¨Ó¤F¡C§A­Ì¤¤ªº³\¦h¤H¥i¯à¤£»{ÃÑ¥L¡X¡X¥L¬O¤@¦ì«D±`¦Ñªº§Ì¤l¡X¡X¦ý¤j¦h¼Æ¦Ñ§Ì¤l³£·|°O±o¯u¥¿ªºÂÄ¥[º¸¡C¥L¦b¤@¤Á¨Æ¤W³£·¥¬°±oÅé¡C

¡@¡@Á¿¨s¤HÂÄ¥[º¸¥hªü»ôº¿Âå¥Íªº¶E©Ò¬Ý¯f¡C¥L¥ý§â«B³Ê©M´U¤l±¾¦n¡A±µµÛ²æ¤U¥~®M¡BŨ­m¡B»â±a©Mªø¿Ç¡A§â¨C¤@¥ó³£Å|±o¾ã¾ã»ô»ô¡AÂ\¦b´È¤l¤W¡C¤§«á¥L²æ¤U¾c¤l¡A³W³W¯x¯x¦a¦b´È¤l©³¤UÂ\»ô¡A³Ì«á³s¤º¦ç¤]¥J²ÓÅ|¦n¡A©ñ¨ì¤F´È¤l¤W¡C

¡@¡@ÂÄ¥[º¸ª½®¼®¼¦a¯¸¦bªü»ôº¿­±«e¡A²H©w¦a¶}¤f»¡¹D¡G¡uÂå¥Í§A¬Ý¡A§Úªº¥ªâé¤Y¤ñ§Úªº¥kâé¤Y§C¡C¡v

¡@¡@ªü»ôº¿¯ºµÛ»¡¡G¡u«u§r¡A³o§¹¥þ¬O¥¿±`±¡ªp¡A§A¤@ÂI³£¤£¥Î¾á¤ß¡C¡v

¡@¡@Á¿¨s¤HÂÄ¥[º¸¦^µª¹D¡G¡u§Ú¨S¦b¾á¤ß°Ú¡X¡X¥i§A¤£Ä±±o³o¬ÝµÛ¦³ÂI¶ÃÁVÁVªº¶Ü¡H¡v

¡@¡@ªiÄõ¸Ç±Ð¬Ó¦b¥[º¸¦Uµª´Â¸t¡A±Mµ{¥¿¦¡«ô³X¯SÁ¢²ï­×¤kªº©t¨à°|¡C¯SÁ¢²ï­×¤k±aµÛ¥L¥|³B°ÑÆ[¡A³o¦ìªiÄõ¸Ç±Ð¬Ó¤@¸ôÅs¸y¡A¬Ý¨£¤°»ò³£­n­Á¨­¿Ë§k­P·q¡C´N¦b¥LÅs¤U¸y¡A·Ç³Æ¿Ë§k¯SÁ¢²ï­×¤k³Ì¤Þ¥H¬°¶Æªº·s±Ð°óºÞ­·µ^®É¡A¥L¬ðµMÀ~±o²r¦a©¹«á¤@ÁY¡X¡X¥u¨£ºÞ­·µ^ªºµ^­±¤W¡A¥¿®MµÛ¤@­ÓºÓ¤jªº¶Â¦âÁ×¥¥®M¡C±Ð¬Ó®ð±oÁy¦âÅK«C¡A«ã¤£¥i¹K¦a­n¨D¯SÁ¢²ï­×¤kµ¹¥X¸ÑÄÀ¡C

¡@¡@¯SÁ¢²ï­×¤kµª¹D¡G¡u¬O§Ú³o¨àªº¤@­Ó©t¨à¦bµó¤W¾ß¨ìªº¡A¸Ë¦b¤@­Ó¥]¸Ë³UùØ¡C§Ú¬Ý¤W­±ªº¼ÐÅÒ¼gµÛ¡G¡¥®M¦bºÞ­·µ^(organ)¤W¡A´N¯àÀò±o¤Q¨¬ªº¦w¥þ·P¡C¡¦¡v(¡uorgan¡v¥¦¬J¥i¥H«ü±Ð°óªººÞ­·µ^¡A¤]¥i¥H«ü¥N¤HÅ骺©Ê¾¹©x¡C)

¡@¡@«¢Ã¹¼w¡B¤ñº¸©M¥[¤ñ³o¤T­Ó¤S²Ö¤S¾jªº¤û¥J¡A¥¿³ò§¤¦b꺤õ®Ç·Ç³Æ¦Y±ß¶º¡C¼p¤l¦ó¶ë¬O­Ó´ý¨­ªo¦Ã¡Bº¡Áy­JÓ³ªº¾¥¦è­ô§§º~¡A¥L¡u哐·í¡v¤@Án±NÁ穹¦a¤W¤@ºL¡Aª½±µ±Ç¥XºjÁ|¤F°_¨Ó©ñ¸Ü¹D¡G¡u§A­Ì³o¸sÄø³f¡A½Ö´±¹ï±ß¶º¬D¥b¥y¨ë¡A§Ú´NÅý¥L¦Y¤£¤F°ÂµÛ¨«¡I¡v

¡@¡@¤j®a³£¤£´±¥XÁn¡A¤p¤ßÁlÁl±µ¹L¨ºÁçµµºñ²VÂøªº½k½k¡AµwµÛÀY¥Ö¶}©l©¹¼Lùضë¡C

¡@¡@«¢Ã¹¼w¶æ±oÁy³£åxµµ¤F¡A¦y¥s¥XÁn¡G¡u§Úªº¤Ñ¡I³oª±·N¨à¦Y°_¨Ó¸ò«Ë¤@¼Ò¤@¼Ë¡I¡v

¡@¡@¸Ü­µ­è¸¨¥L¥ß¨è¿g¤F¤@²´Á|µÛºjªº§§º~¡A»°ºòº¡Áy°ï¯º¸É¤F¥y¡G¡u¦ý³o¬O¦n«Ë°Ú¡Aµ´¹ï¬O³»¦nªº«Ë¡I¡v

¡@¡@·Pı¨}¦nÂå¥Í¨Óºë¯«¯f°|¡A¬d¬Ý¥L´X¦ì¯f¤Hªº³Ì·sªñªp¡C¥L³Q»â¨ì²Ä¤@¶¡¯f©Ð¡A±À¶}ªù¨£¨ì¤F¬d²z¡Pù´Ë§JÄõ¯ý¡C¦¹¨è¬d²z¥¿¹ïµÛªÅ®ð´§µÛ¤@®Ú¤£¦s¦bªº°ªº¸¤Ò²y§ý¡C

¡@¡@·Pı¨}¦nÂå¥Í°Ý¡G¡u¬d²z¡A§Aı±o¦Û¤v¤°»ò®É­Ô¯à¥X°|¡H¡v

¡@¡@¬d²z¤@Ãä´§§ý¤@Ã䵪¹D¡G¡u§¹¥þ¨S°ÝÃD¡Aµ¥§Ú¤@§ý¶i¬}ªº¨º¤Ñ¡A§Ú´N¯à¥X°|¤F¡C¡v

¡@¡@·Pı¨}¦nÂå¥Í·n¤F·nÀY¡A±µµÛ¥h¤F¤U¤@¶¡¯f©Ð¡C¥L¦b³o¨à¨£¨ì¤Á´µ¯S¡P©_´µ¡A¥¿´§µÛ¤@®Ú¤£¦s¦bªº´Î²y´Î¡C

¡@¡@·Pı¨}¦nÂå¥Í°Ý¡G¡u§A¦n¤Á´µ¯S¡A§Aı±o¦Û¤v¤°»ò®É­Ô¯à¥X°|¡H¡v

¡@¡@¤Á´µ¯Sµª¹D¡G¡u«Ü§Ö¤F¡Aµ¥§Ú¥´¥X³o°O¥þÂS¥´ªº¨º¤Ñ¡C¡v

¡@¡@·Pı¨}¦nÂå¥Í¤S·n¤F·nÀY¡A³Q»â¨ì¤F¤U¤@¶¡¯f©Ð¡C¥L±À¶}ªù¡A¬Ý¨£­ð¯Ç¼w¡P­}§J´µ©Z¥¿®³µÛ¤@³Uªá¥Í¦Ì¡A¦b¦Û¤v´¯¶}ªº¿ÇÃË©ÔÃì¤WóO¨ÓóO¥h¡C

¡@¡@·Pı¨}¦nÂå¥Í°Ý¡G¡u§A¦n°Ú­ð¯Ç¼w¡A§Aı±o¦Û¤v¤°»ò®É­Ô¯à¥X°|¡H¡v

¡@¡@­ð¯Ç¼w¿³¾Ä¦a³Û¹D¡G¡u¥X°|¡H§A¶}¤°»òª±¯º¡H§Ú¥L¶ý²ª½­nºÆ³z¤F¡]I'm fuckingnuts¡^¡I¡v

¡@¡@²{¦b¡A¥§ºû¹F¿Õ¡K¡K¶}©l§a¡C

¡@¡@¡]¹ªÁn¡^

¡@¡@¡]¶Ã»y¡^

¡@¡@¥§ºû¹F¿Õ¡K¡K

¡@¡@¡]¹ªÁn¡^

¡@¡@ÀR¤U¨Ó¡K¡K³¬¤W²´·ú¡K¡K

¡@¡@·Pı³Q­áµ²¡C¦¬¶°§Aªº¥Í©R¯à¶q¡C

¡@¡@§Aªº·NÃÑ¡A¤º¦b¡C³o¬O§A¦b¦t©z¤¤®Ú´Óªº¦a¤è¡C³o´N¬OÅý¤H¦¨¦òªº¦a¤è¡C

¡@¡@²`¤J¤U¥h¡A¤£­n®£Äß¡C¥¦¬O¥¼ª¾ªº¡A­¯¥Íªº¡A¦ý¤£­n¾á¤ß¡X¡X³o¬O§A¦Û¤v¡C°O¦í³o¨Ç°ª«×¡K¡K°O¦í³o¨Ç²`«×¡K¡K

¡@¡@°O¦í§A¬O³o­Ó¦t©zªº¤@³¡¤À¡C

¡@¡@©ñ¤U©Ò¦³ªº¤ÀÂ÷¡C¹³ÅS¯]±q½¬ªá¸­¤W·Æ¤J®ü¬v¡A®¨µM¿Ä¤J¨ä¤¤¡C¦b³o¤@¤ù®ü¬v¤¤®ø¥¢¡A§Y¬O¤Æ¬°®ü¬v¥»¨­¡C

¡@¡@§ó²M´·¦a»¡¡A¥§ºû¹F¿Õ¡K¡K

¡@¡@¡]¹ªÁn¡^

¡@¡@©ñÃP¡K¡K©ñ¤â¡K¡K¨­Åé´N¦b¨ºùØ¡A½öµÛ¡K¡K¤£¬O§A¡CÀY¸£¦b¨ºùØ¡A¤]³\ÁÙ¦³´X¦·¶³¦b±r«Þ¡K¡K¦ý¨º¤£¬O§A¡C§A¬O¤s¤WªºÆ[·ÓªÌ¡C³o±IÀRªº©]±ß¡A¸U¦òÀRÀR¦aÆ[·ÓµÛ¡C

¡@¡@¨S¦³¤ñ³o§ó­«­nªº¤F¡C¶³±m¤]¥[¤J¤F¡A¦Ë¤l¤]¦bµû½×¡C§Ú§Æ±æ¦³¤@¤Ñ¥þ¤HÃþ³£¯àÁA¸Ñ³o¤@¦ò©Ê¡C±N³o¬qÅéÅç¶Ç¼½µ¹©Ò¦³¦b¶Â·t¤¤ºN¯Áªº¤H¡A¦ý¤d¸U§O·í¶Ç±Ð¤h¡A¥u»Ý¦¨¬°¤@­Ó°T®§¡K¡K¦³·R¤ß¡A¦³·O´d¤ß¡CÅý§Aªº¥þ¨­¤ß¡A§Aªº¦æ¬°¡AÅý¥L­Ì·NÃѨì¡A§Aªº¤º¦b¤wµMµo¥Í¤F¤@¨ÇµL¤ñ¬Ã¶Qªº¨Æ±¡¡A§A±aµÛ¤õµK¡A±aµÛªâªÚ¡A§Aªº²´·úÅܱo¹³¤ÑªÅ¤@¼ËÂÅ¡A¤@¼Ë¼sÁï²`Âã¡C

¡@¡@§ÚºÙ¤§¬°¡u¦¨¬°¤@­Ó°T®§¡v¡A°£¤F¦¨¬°¤@­Ó¦ò¡A§_«h¨S¦³¿ìªk¶Ç¹F§A©ÒÅéÅ窺¡C

¡@¡@°O¦í¡G¤@¥¹¦¨¦ò¡A«K¬O¥Ã»·ªº¦ò¡C

¡@¡@¥§ºû¹F¿Õ¡K¡K

¡@¡@¡]¹ªÁn¡^

¡@¡@¥l³ê©Ò¦³ªº¦ò¦^¨Ó¡C

¡@¡@ºCºC¦a¡AÀRÀR¦a¡K¡K§¤¤@·|¨à¡K¡K

¡@¡@¥u¬O¤Ï¬M¡K¡K¦¬¶°¡K¡K

¡@¡@°O¦íµo¥Í¦b§A¨­¤Wªº¨Æ¡K¡K§A¥h¹Lªº¦a¤è¡C°O¦í¸ô½u¡A³o¼Ë§A´N¥i¥HÀH®É¶i¤J¸t·µ¡C§A´N¬O¸t·µ¡A§Aªº¤º¦b²`³B´N¬O¦ò¡C

¡@¡@¦n¤F¶Ü¡A°Ò©g²ï¡H

¡@¡@°Ò©g²ï¡G¡u¬Oªº¡AÁé·Rªº®v¤÷¡I¡v

¡@¡@§Ú­Ì¯à¸U¦ò¦P¼y¶Ü¡H

¡@¡@°Ò©g²ï¡G¡u¦nªº¡AÁé·Rªº®v¤÷¡I¡v

¥þ®Ñ§¹
¤W¤@³¹ ¥Ø¿ý