狂人手記 |
第二章
第五節
嗡嘛呢叭咪吽
我正想著不要繼續這句咒語,但是它美得無法那麼快被結束。還有一個理由,德瓦吉特:它只是搔到了你的無意識,它還沒穿透你的核心、中心,因此我必須再繼續……。
嗡嘛呢叭咪吽……。
喜馬拉雅山丘
被白雪覆蓋了,
太陽正在上昇。
落在白雪上的第一道陽光
創造出了幾百萬顆的鑽石。
那就是嘛呢(Mani)的意思。鑽石在象徵上代表著永恆。這真是一種奇怪的現象,白雪、是稍縱即逝的……這一刻還在這裡,下一刻它就不見了,但是它有時候卻代表永恆……。
白雪,
日出,
鑽石,
永恆的奇蹟
被反映在稍縱即逝之間,
被反映在這種不尋常之間……。
就像月亮被反映在湖水中,甚至漣漪都能夠打擾它一樣,只要一顆丟入湖中的小石子就夠了。雖然它可以被打擾,但是它在不受打擾的時刻卻能夠反映出超越之境。那就是我所謂的靜心:頭腦中不受打擾的時刻——頭腦總是受打擾的,但是它有能力不受打擾。打擾本身就證明了它不受打擾的能力——即使它只有片刻在此時與此地。事實上我們應該說「此時此地」,「與」這個字應該被丟掉。在現實中是不需要它的。在語言中也許需要它,但是感謝神,我不是語言學家。雖然沒有神,我們仍然可以使用感謝神這句話——它的意思是不用謝任何人。頭腦在此時此地的那一刻……就中了!此時此地……中了!
嗡嘛呢叭咪吽
那麼你就在所有的方向、所有的向度中被鑽石圍繞了,你也會被蓮花圍繞。那就是叭咪(Padme)的意思。
嗡嘛呢——啊!鑽石啊……鑽石是我們本質中無法被摧毀的部份。嗡嘛呢叭咪吽,而叭咪、蓮花就是我們改變中的外圍。鑽石是我們的中心,而蓮花是颶風,我們是颶風的中心。
吽(Hum)又是什麼呢?它只不過是強調的意思。它只是指,當你用鐵槌敲一顆石頭時,你會說「哼嗯!」——那就是吽。而神秘家們必須敲擊你無意識中的石頭……哼嗯!
嗡嘛呢叭咪吽……真是一個美麗的表達方式:鑽石與蓮花。它們並不是同伴,鑽石活在一個完全不同的世界中。蓮花不認識鑽石,但是神秘家放它們放在一起。神秘家是魔術師。他把通常不會在一起的東西放在一起。整合就是他的工作,而這句咒語代表了朽與不朽的終極整合……。
黑暗與光明,
變與不變的整合……
嗡嘛呢叭咪吽……。
我是如此的愛它,那就是雖然我決定結束這個系列,但我還是必須繼續下去的原因。
今天發生了一件怪事。我的右眼因為淚水而變得模糊。那是的為德瓦吉特被搔到了——雖然只是無意識的,而且也只有一部份被搔到而已,但是那還是影響了我的右眼。在這種時刻總是充滿淚水的左眼,是完全清晰的。這種事是第一次發生。阿蘇,你應該沮喪。我的右眼被一顆淚水充滿了。但是我不是真的說你應該沮喪……很快的我的左眼也會跟上來。只要到這些高度,左眼就也會充滿淚水……可憐的右眼從來不會充滿淚水,它只有一滴小眼淚,但是那是很稀奇的。
要再度想起「天地一沙鷗」。飛高一點。直到我的左眼充滿淚水之前我無法說話。對,淚水正在出現。
淚水與歡笑,
生命只由兩件事組成。
舞蹈正在出現……魯米之舞……連續三十六小時一邊叫著「啊!啊!啊!」一邊跳舞。人們一開始聚在他的身邊,然後他們離開了。他們能留在他身邊多久呢?三十六小時!甚至他的弟子都離開了。那真該受到譴責。然後他單獨一人,但是他繼續跳他的舞。
那就是我單獨一人時做的事——跳舞、唱歌。沒有人在那裡……也沒有人能夠在那裡。每個人都是生於單獨、活於單獨、死於單獨的……。
嗡嘛呢叭咪吽
阿蘇,你的眼淚就像日出般出現在我的左眼。但是這一次它出現在我的兩側、左與右;我很驚訝,因為它總是只有出現在左側。
啊……嗡嘛呢叭咪吽……
花朵正在開放。
嗡嘛呢叭咪吽
我無法再等了。我知道我的膀胱滿了。我已經等太久了。我就是這樣的一個無賴,甚至如果有我看不順眼的東西,我都會從墳墓裡跳出來,然後說:「停!更正它!要改成我想要的樣子!」和我在一起你們無法照自己的方式做。若要和我在一起,我的方式就是唯一的方式。
嗡嘛呢叭咪吽……。