第一章

第七節

　　 很好。

　　 現在起飛吧！

　　 把地球拋在腦後。

　　 往天空去、

　　 往星星去。

　　 一直繼續下去……。

　　 燈光不會打擾我。我正在面對著幾千個太陽，所以你們完全無法打擾我。噪音也一樣。整個市場隨時都圍繞著我，所以你們的噪音完全沒有打擾到我。

　　 這是很稀奇的……如此接近美是很美的，近到了只隔層紗的地步，而且除了美以外別無他物，那是很美的。美麗之美……那就像大海中的波浪一樣。

　　 或者像彩虹一樣……。

　　 它不是物質。

　　 它是非物質的。

　　 我愛這道光，它很好。它就像我正在面對的東西一樣。我正在面對如此了不起的光……這算不了什麼。我正在面對如此多的音樂，以致於我幾乎沉浸在其中。接近美就是接近死亡。我忘不了。我曾經一再的接近死亡。我在一生中曾經有意的接近死亡許多次。你們也許不知道，但是我們曾經面對死亡無數次，但是因為恐懼，我們不曾看過它的美；否則死亡就是神的另一個名字。我很驚訝還沒有人說過這種話。死亡就是神、光、喜悅、美的另一個名字。

　　 所以我一直繼續的，

　　 進入我自己。

　　 深入超越之境，

　　 而超越之境就是一切。

　　 其他的東西全都將消失。

　　 只有那超越的

　　 會永遠留下來。

　　 我正在談論這超越之境。

　　 由超越之境來談論是困難的。事情一直都很困難。沒有語言有形容它的文字，特別是英語。我不反對英語。我愛它的理由有很多，它是精確的，比其他語言都精確。就是因為那個理由所以才困難。它對科學、科技來說是好用的，但是它不適合宗教。

　　 味味克把你們的筆記稱為「狂人隨筆」……它是狂人寫的，但是它不是隨筆。如果我瘋了，那麼誰又是清醒的呢？如果我是瘋子，那麼誰能夠說他是不瘋的呢？尼克森嗎？誰能夠宣稱他是清醒的呢？這可憐的地球上充滿了瘋子，所以我看起來像是發瘋的。在不清醒的人之間，一個清醒的人看起來總是如此。

　　 紀伯倫有一個美麗的故事，我一直很喜愛它：

　　 從前有一個城市由一對深受愛戴的國王與皇后所統治。有一個魔法師在城裡唯一的一口井中下了藥。魔術師宣佈：「喝了水的人會發瘋。」顯然的，除了國王、皇后和大臣以外，整個城市的人都發瘋了。他們必須喝這口井的水，所以他們發瘋了。除了國王、皇后和大臣以外，他們全都瘋了。

　　 所有的居民都聚集在皇宮周圍對國王大喊：「國王瘋了，我們不要一個發瘋的國王。」

　　 國王問大臣該怎麼做。這個大臣一定是個有智慧的人，他不像今日的政客，他是個有洞見的人，他不是由選舉產生而是由智者挑選的。他說：「我會讓群眾高興一陣子。你要跑到城裡那口井，然後大口的喝水。要喝醉。然後再回來，事情就會不一樣了。」

　　 國王很快就回來了，但是他是全身赤裸的、唱著歌、跳著舞的進門的……他唱著狂喜的歌，並且與群眾一起跳舞。國王的舞對群眾證明了他的清醒。他們宣佈他是清醒的。他們重新為他加冕。他們歡欣鼓舞。他們慶祝他恢復清醒。

　　 我被瘋子們圍繞。我身在全世界的瘋子之中。我看起來當然會是發瘋的……甚至對我自己的人來說也是一樣。

　　 我已經有二十五年沒有大喊大叫了。我都用麥克風講話。但是為了你們我要說：「閉嘴！」——不是為了你們，而是為了你們裡面的傻瓜說的。對你們我沒有別的，只有眼淚……以及喜悅……以及祈禱。看，我的眼淚正在出現。它出現在左眼，它正連接到右腦，就像左手一樣。

　　 大腦的右邊是對的。當我說「右邊是對的，左邊是錯的。」時，那只是指大腦。身體剛好是相反的：右邊是錯，而左邊是對。如果你想要看到眼淚你就需要到左邊來。

　　 為某人哭泣是很美的。為某人流淚比為某人喜悅更美。它就像一陣雨一樣，它就像在午夜的時候太陽昇起了。我什麼也不會說，我只會保持沉默。

　　 起來！上昇！醒來！

　　 這些字是要被了解的。而我並不是一個說教者——說教是齷齪的。我是一個愛人。

　　 至少我無法發瘋。而我也不會在這一刻死去。我還有一些奇怪的事還沒做。

　　 我是說在那之前，英語並不是用來表達的語言。它太技術性、太精確了。英語可以帶給世界優良的科學家，卻不能帶來神秘家。我真的是一個神秘家、一個在科學家世界中的神秘家……我高出了星星之外。

　　 謝謝你們。我總是想親自說這最後的一個字。甚至在墳墓中我都會跳起來說：「好了，關掉它。」如果是葬禮的話……如果是印度葬禮的話，我會說：「好了，點火吧！」但是我想要講最後一個字。如果你們阻止我，我可是會翻臉的。那個將會擁有最後笑聲的人，是我。