《The Path of Love》

愛的路徑

印度神秘家卡比爾之歌

Gagan譯

第一章 愛就是萬能鑰匙

  祂確實是我心愛的

  祂能夠叫流浪者回到他的家。

  在家裡是真正的聚合,在家裡是生命的喜悅:為什麼我要拋棄我的家而在森林裡流浪?

  如果梵天幫助我實現真理,

  當然,我會找到束縛和解脫兩者

  在家裡。

  祂確實是我心愛的

  我有能力深深躍入神;

  我的頭腦自行消失,在祂的沉思裡,帶著自在。

  祂對知道神的我是心愛的,

  而且可以在靜心裡,處在祂最高的真理裡;

  祂可以演奏無垠的旋律

  透過合一的愛和捐棄在生活裡。

  卡比爾說:

  家是守候的地方;

  在家裡就是實體;

  家有助於達到真實的祂。

  所以,待在你在的地方,

  所有的東西將及時來到你面前。

  喔!SADHU!簡單的合一就是最好的。

  自從我遇見主上的日子,

  對我們的愛的運作未曾結束。

  我閉上不是我的眼睛,我掩住不是我的耳朵,

  我抑制不是我的身體;

  我用張開的眼睛看而微笑,

  並且到處看到祂的美:

  我說出祂的名,

  無論我看到什麼,都提醒我關於祂;

  無論我做了什麼,都變成對祂的敬拜。

  起身和坐下對我是一體的;

  所有的矛盾都被解決了。

  無論我走到哪裡,我都環繞著祂。

  我實現的全是祂的服務:

  當我躺下時,我躺在祂的腳下匍匐。

  祂對我是唯一可愛的一個:

  我沒有別的。

  我的舌頭已經遠離骯髒的字眼,

  日夜唱著祂的榮耀:

  無論我起身或坐下,我永遠無法忘懷祂;

  因為祂,音樂節拍的旋律在我的耳朵裡。

  卡比爾說:

  我的心是瘋了,

  我揭露我靈魂裡所隱藏的。

  我沉浸在那個一體的極大祝福裡

  超越所有的喜樂和痛苦。

  宗教以健康的方式,很稀有地存在了——只有當佛陀走在土地上,或者基督,或者克里希納,或者卡比爾的時代。否則,宗教就像病態,像疾病,像神經病已經存在了。一個透過他自己的存在已經瞭解宗教的人,對它有著完全不同的瞭解。一個一直在模仿別人的人,他的瞭解根本就不是瞭解。真理不可能被模仿。藉成為複製品,你不可能成為真的。

  真理是原創的,要達到它,你必須也是原創的。藉跟隨某人,真理不可能達到。真理是以瞭解你的生命來達到。真理不在任何信條,任何論證裡;真理是在你的存在的最深處核心,以愛隱藏著。真理不是邏輯;它不是三段論,它是一場愛的爆發。

  每當真理在你的內在爆發,你就達到完全不同的生命、神和宗教的視野。你的眼睛有不同的品質,不同的透明度、清晰度。當你的頭腦被從別人那裡借來的思維蒙上陰影時,無論你怎麼稱呼宗教都不是宗教,只是在做夢。

  基本差異就使得一個模仿的人變得病態。基督教徒是病態的,印度教徒也是。克里希納是健康的,超級健康的;基督也是。當基督說某些東西,他已經知道它。他不是在重複別人,他不是鸚鵡。這是他自己的實現——那使得整體是不同的。

  當你成為基督教徒時,你複製基督。漸漸地,你變得更像一個影子。你失去了你的存在……你迷失了自己。你不再是真的,真實的,真正的。基督教徒已經死了,宗教關注的是重生。是的,這也是一種釘十字架:老舊必須為新生而死去。

  但是遵循一個僵死的信條、教條、教會,你永遠不允許老舊死去——而且你永遠不允許新的被生出。你永遠不冒險,不陷入危險境地。當基督面對自己的存在時,他在危險地前進:他冒著極大的風險,他在進入未知裡。

  就在前天晚上,我點化一個年輕人進入桑雅生,我告訴他去尋求未知。他說:「但是為什麼呢?怎麼做?我怎麼能夠尋求未知?那個我不知道的東西,我怎麼能夠尋求它?」我們只尋求已知。但如果你只是尋求已知,你將永遠不會認知神——因為你不知道神。如果你尋求已知的東西,你會在圓圈裡,在輪軸裡移動。你會變得機械化。要尋求未知,因為透過尋求未知,你就移出輪軸,走出重複、機械化的生活方式。他也是對的,他說:「如何尋求未知?」

  丟掉已知,不要仰賴已知,等待未知。如果你不仰賴已知,如果你把已知放在一邊,未知就自行出現。未知只是在門口等著,但你是充滿了知識,沒有空間讓未知進來。未知想要成為客人,但是主人只對已知感興趣。主人被已知佔據太多了,主人甚至不能隨意看看未知。

  是的,我可以瞭解他的問題:如何尋求未知?——因為無論你尋求什麼,都會是已知。頭腦無法尋求未知,所以頭腦是未知的障礙。頭腦只能一次又一次地尋求已知,頭腦是反覆的。

  那就是靜心的全部意義:丟掉頭腦的藝術、方法——至少在一些片刻——因此你可以看看未知,不知道你要去哪裡。但那些都是最美的片刻——當你不知道你要去哪裡,當你不知道你是誰,當你不知道方向、目標;當知識不存在時。當知識不存在時,就會有愛。知識就是反對愛。知識淵博的人無法愛……

  而能夠愛的人永遠不是知識淵博的。愛使你有智慧,但從來不是知識淵博的。知識淵博使你狡猾聰明,但從來不是慈愛的。

  已知是頭腦,未知就是神。耶穌說:神就是愛。愛透過未知而來,跟著未知,作為未知的一部分。進入未知,人需要勇氣,極大的勇氣。依賴已知就沒有必要有任何勇氣:任何懦夫都可以做到,懦夫只做那些已知的事。

  當你成為基督教徒時,你就是懦夫;當你成為伊斯蘭教徒時,你就是懦夫;當你成為印度教徒時,你就是懦夫。當你變成宗教性的,你就非常勇敢——你在冒險,你在尋求未知,你在進入未知的領域,無法衡量的,不可量測的。有種種你可能迷失的危險,你可能無法回頭的危險,你會失去所有控制的危險;你可能會發瘋。那是人必須為真正的宗教付出的代價。

  人們害怕,所以他們仰賴虛假的替代品。基督教,印度教,伊斯蘭教——這些都是虛假的替代品,非常便宜,容易獲得。你不必做任何事:你出生在某個家庭,你成為基督教徒,你出生在另一個家庭,你成為印度教徒。你沒有做任何事,你無意識地選擇任何東西,你沒有移動過一吋。不曾有朝聖,你沒有搜尋過。

  當然,那時宗教只可能是標籤,而這些標籤變得病態。為什麼它們變得病態?——因為你的內在實體保持不同,而標籤是完全不同的。深入瞭解印度教徒、伊斯蘭教徒、基督教徒、耆那教徒和佛教徒,你會發現只有標籤不同;在內心深處,是同一個人。而這些標籤產生麻煩。

  聖經持續在說:愛你的敵人,而你甚至不能愛你的朋友。你甚至不能愛你自己,耶穌說:「愛你的鄰居就像愛你自己一樣。」而你甚至不能愛你自己;你怎麼可能愛你的鄰居?耶穌說:「愛你的敵人,」你甚至還不知道如何去愛你的朋友,如何去愛你心愛的人。你不知道愛的方法。

  那麼你會做什麼?你會假裝,你會變成偽君子,你會變成虛假的實體。這就是病態:你會變成雙重的。在內心深處,你會是某個東西,表面上你會繼續假裝是別的東西。在內心深處,流著淚,而在你的臉上,你會繼續微笑著。這會撕裂你;這就是精神分裂症,這就是人格分裂。這就是所有神經病的根本原因。

  因此宗教變得病態:模仿。宗教就產生病態、神經質的世界。由自己實現的宗教,卻為你帶來極大的健康、幸福、生活的慶祝、喜悅的祝福。

  這兩種不同類型的宗教必須好好地瞭解。如果你的宗教信仰只是借來的,在你的生命裡,它會產生麻煩——因為它會違背生命。每個片刻,你都會覺得它是違背生命的:它會否定生命,它會使你變成 受虐狂,你會開始折磨自己……因為你總會發現自己跟你的宗教發生衝突。該怎麼辦?你會感到內疚。你生命的每個片刻都會變成內疚的時刻。無論你怎麼做;即使你簡單喝了一杯茶,有些宗教也會使你感到愧疚。

  在聖雄甘地的修行村裡,茶是被禁止的。如果有人喝茶被抓到,他會受到懲罰:他必須禁食一天或兩天作為懲罰。現在,就只是像茶一樣單純的事都可以製造內疚;其它的事情又怎麼說呢?任何事情;你找到的任何事情,你會發現某個或其他的宗教譴責它。

  這些譴責不允許你活在充實的生命。當你無法活在充實的生命,活在最佳狀態下,你永遠不會知道神是什麼——因為神只可能在最佳狀態下連結:當你的火焰燃燒明亮時,當你的火焰從兩端燃燒時,當你是活生生的火焰能量時,只有在那時候連結。在最佳狀態下,在最大限度,在頂峰,你會有神的首次瞥見。當你處於你的巔峰時,那是邁向神的第一步。

  美國心理學家亞伯拉罕·馬斯洛是正確的,當他說巔峰的經驗使一個人健康,只有健康的人才能擁有巔峰的經驗。是的,那是正確的。每當你可以有一個巔峰時,每當你可以在任何全然的片刻裡被吸收,門就打開。當你處於高潮時,在經驗的巔峰,你觸摸到神的腳。

  那就是為什麼譚崔說:在做愛時,當你的高潮是完全的,當你的整個身體都參與其中時,你身體的每一根纖維都在悸動和搏動,你身體的每個細胞都是活生生的,完全活生生的,你已經變得就是一片海洋,而你完全迷失了,你不知道你在哪裡,所有的界限已經合併,在性高潮的那一刻,你有你的三托壢、三摩地、涅槃的第一個瞥見。但是,在任何情況下,如果你能達到巔峰,你會得到神的瞥見。

  但是你所謂的宗教不允許你達到任何巔峰。他們使你殘廢,使你癱瘓,他們打斷你。他們只允許你最低限度的生命。

  那就是棄俗的意思:活在最低限度。只有基本需求必須得到滿足。你所謂的宗教並沒有教導你如何滿溢出來;他們只教導你如何變得越來越狹隘。它們使你變成隧道,狹窄的隧道。真正的宗教會使你敞開,像天空一樣敞開。

  真正的宗教必定是肯定的。耶穌是肯定的,非常愛生命;基督教徒不是肯定生命的。克里希納是肯定生命的——跳舞、唱歌、愛——印度教徒不是肯定生命的。他們所謂的聖雄,他們所謂的聖人,全都是否定生命的,毒化生命的。

  如果宗教就如你自己的經驗發生,你會發現這個差別:你的宗教會是肯定生命的。你會對生命說『是』,你會完全說『是』。你會變成一個說『是』的人,透過那個『是』,神就進入你。

  如果你的宗教只是一種調教——借來的,廉價的,替代的,模仿的——那時它會是否定生命的。你會害怕生活,你會感到內疚,你總會對做什麼和不做什麼感到困惑:「這是對的嗎?這是錯的嗎?這是好的嗎?這是不好的嗎?」

  借來的宗教永遠不超越道德。真正的宗教是無關道德的;它總是超越道德、好壞。它沒有區別。如果你明白這一點,你將能夠瞭解這些美麗的卡比爾經文。他不是印度教徒,他不是伊斯蘭教徒,他不是基督教徒。他只是一個真正的人,他的說法是世界上最純粹的說法。他並不擔心任何事情——無論他感到什麼,他說過什麼,沒有任何妥協。

  在我們進入經文之前,還有兩、三件事。一:幾個世紀以來,宗教一直存在著對生命的遺棄:逃避生活,生命是錯誤的——成為僧侶、苦行僧,離開生活——好像活著就是罪,好像活著就是懲罰。那就是所謂的宗教人士一直在想的:你被送入生活,因為你已經在你的前世有罪。你已經被扔到這裡來受懲罰。那是印度教的概念。基督教的概念使你變成更大的罪人,因為亞當違抗神——所以每一個人,從一開始,就是個罪人。你生來就有罪。

  佛教徒繼續說生命是一種束縛;所以要擺脫它,越快越好。要逃避它!幾個世紀以來,全世界只有一種祈禱持續著,祈禱的原因一直是:不要再將我們送回世界。

  卡比爾說:我不贊成遺棄。如果神創造了世界,世界就是美麗的。如果它來自神,它就是美麗的;它不可能是懲罰,它是一種獎勵。這是一個非常革命性的陳述——世界不是懲罰,世界是獎勵;神並沒有把你扔進一個黑暗而淒涼的牢房裡。這是個慶祝。神這麼愛你,祂為你創造了這個世界,來玩樂,來跳舞。這是個慶祝。

  卡比爾不贊成遺棄;他完全贊成慶祝——這是一件事。第二件事:卡比爾說:生活在社區。生命是一種交融,所以不要試圖逃離世界,也不要試圖保持獨自生活。因為豐富在社區裡;你是被社區,被你的關係所豐富。你跟人的關係越多,你就越豐富。住在喜馬拉雅山洞裡的孤獨的人是很貧乏、貧瘠的——因為關係的河流不流進他。他變成了一片沙漠。

  每次有人看進你時,一條河流就流進去。每次有人跟你握手時,一股能量會移進到你身上。每次有一個聯繫,你就得到某個東西。當你退出所有的聯繫,從關係脫離,你就變成喜馬拉雅洞穴裡的孤獨僧侶,你幾乎已經自殺了。你只有百分之一活著。只因為你呼吸,你還活著。這是一種死亡:你活在最低限度,你根本沒有活著,你活得非常勉強,你活得非常不情願地,你帶著深深的埋怨活著,因為你不希望活著,你一直被迫活著。你根本不想要這個世界:彩虹、樹木、星星和人們……不想要,你不想跟任何人交往。

  當你不想要跟任何人交往時,你跟神的聯繫就縮減,極大地縮減。當你跟一個人,一棵樹或一隻動物建立關係時,你在以不同的形式跟神聯繫。

  卡比爾說:進入社區是唯一真正活著的方式。關係就是生命,關係是美好的。

  卡比爾說的第三件事是:不要使宗教變成一種儀式。儀式是一種避免宗教的方法。宗教應該是自發的,非儀式化的。你應該這樣做,因為你喜歡這樣做——而不因為它是一種責任——你應該只是自發地做它,當你的心感覺喜歡它的時候。沒有必要每天都去清真寺或寺廟。沒有必要每天都以同樣的方式一再地祈禱——因為如果你每天都重複同樣的禱告,你就不會有意識地複誦它。它會變成機械式的。

  我聽說過……

  這事發生過:一位德國學者到印度,來見某一位老聖者。聖者的名字非常有名,因為他只是用記憶知道梨俱吠陀經。他記住了整部梨俱吠陀經;那是他的名聲。我不認為他是個聖者;他只是一位大學者,有很好的記憶力。你可以稱呼他一部好電腦,但不是聖者。

  這位德國學者來討論一些東西,他告訴聖者梨俱吠陀經的一些經文:「我希望你跟我討論這些經文。」

  這老人說:「以前從未聽過。」——因為德國學者沒有說出來,這些是來自梨俱吠陀經。

  老人說:「以前從未聽過。」

  德國人很驚訝。他說:「我聽說你知道整部梨俱吠陀經,你說你以前從未聽過這些句子嗎?」

  他說:「我無法記得隻字片段。我記得整部書,從開始到結束。我可以整部複誦,但如果你是提到兩句,那麼我就不知道了。」

  這發生很多次:你可以更容易地複誦整個東西——因為沒有意識在它裡面;它只是機械式的複誦,只是播放錄音帶。它就像一台留聲機。如果有問題被提起,你甚至不記得你知道它,因為它是出於上下文的片段。你只記得整體的上下文。你能做一個儀式:你能夠每天去清真寺做朝拜、伊斯蘭教的瑜伽;或者你能做印度教儀式,或其他任何儀式;或者你能夠發明你自己的儀式,你可以每天做它,你可以宗教地做它,它會變成你習慣的一部分。而它根本不會增強你的存在。

  卡比爾說:要自發。如果你靜靜地坐著而祈禱升起,說出它——沒有必要複誦任何正式的祈禱。說出任何你想說的話。

  耶穌對祈禱引入了一個非常新的見解。他時常稱神為阿巴(Abha)。基督教徒將 阿巴翻譯為天父。這是絕對錯誤的:阿巴不是天父。阿巴只能翻譯成爸爸或阿爸;爹地,但不是天父。耶穌引入了阿巴;在他之前,未曾有猶太教徒以那個方式祈禱。神是天父。稱呼神 阿巴、爹地……它必定看起來像是一種褻瀆——但它是更自發,更親密,更個人化。

  稱呼神『天父』是不正確的。『天父』是一個非常客觀的術語,未觸及到愛,不親密,不接近。愛不流動。『天父』是一個機構名詞。『爸爸』有完全不同的品質。當他們聽到耶穌稱呼神為 阿巴時,猶太教徒非常生氣:「這個人是誰?他以為他自己是誰?」他們永遠不能原諒他。耶穌的禱告是非常自發的;他沒有任何儀式。有時突然間,他會對他的門徒說:「現在我想要去祈禱。感覺即將來臨。」有時他在人群裡說話、教導,然後突然間,他會對他的門徒說:「現在,讓我們去一些僻靜的地方。我想要祈禱。」

  它不是一種儀式,它是一種感覺。它不是透過頭腦完成的。當心感受它時,那時就讓它滿溢出來。有時你可能保持靜默,沒有東西出現:那時靜默就出現。靜默跟其它任何東西一樣是虔誠的,甚至比言語更虔誠。有時會說一些話;但是不要強迫,它不是表演。只是隨口說出來,不要改善它。不要排練任何禱告。讓禱告是絕對自發的。那就是卡比爾所說的 薩哈吉:自發的。他說:如果你保持自發,漸漸地,你會來到三摩地。漸漸地,你會來到那些一切都消失了的內在空間——那些極致美麗的空白、空,沒有東西留下來。只有在那個真空裡,神才降臨,而你就實現。

  這個他稱為薩哈吉三摩地:自發的狂喜。他說你的整個生活應該充滿著祈禱。宗教不應該是一部分,它應該是你的整個生活。不是說在早上你做完禱告了,你就完成了所有你的宗教;或者在星期天你去教堂,然後六天你就免除宗教。

  宗教,如果它是十分重要的,必定是在你內在的連續裡。吃飯,你應該是祈禱的;走路,你應該是祈禱的;說話,你應該是祈禱的;傾聽,你應該是祈禱的。讓祈禱在你的每一項活動、非活動裡擴展。睡覺,你應該是祈禱的。

  只有那時,自然狂喜就出現。卡比爾是完全跟自然狂喜在愛裡。他說:有兩類型的狂喜。一:練習、強迫;瑜伽士那樣做——姿勢、呼吸。他們為它訓練自己。這是訓練的東西,帶著很大的努力。卡比爾說:訓練的東西必定是虛假的。它是一場表演。

  他說:

  SANTO,SAHAJ SAMADHI BHALI:

  喔!僧侶們,喔!門徒們,自發的狂喜是最好的。你不應該練習它。透過你練習,你就毒害它。你不應該為它做任何戲劇性的努力,你應該保持放鬆,漸漸地,慢慢慢慢地消失進入它。

  現在,經文

  祂確實是我心愛的

  祂能夠叫流浪者回到他的家。

  在家裡是真正的聚合,在家裡是生命的喜悅:為什麼我要拋棄我的家而在森林裡流浪?

  如果梵天幫助我實現真理,

  當然,我會找到束縛和解脫兩者

  在家裡。

  他是一個家的極大愛好者。他說:不要離開你的家,也不要變成流浪者,不要變成遺棄者。跟你的家人在一起。不要改變給予的情況;接受它。神所賜的一切都是好的:在深深地感激裡接受它,不要拒絕它。拒絕它,你就在拒絕神本身。母親、父親、兄弟、妻子、孩子——任何已經自然地發生了的事情,允許它在那裡。不要試圖創造人為的情況,因為透過人為,你永遠不會達到自然。沒有人生來就是遺棄者,沒有人生來就是和尚。每個人都被生在家庭裡,在社區裡;每個人都是由母親和父親出生的;每個人都是在愛的環境裡出生的。和尚是人類的發明,家庭是神性的。

  祂確實是我心愛的

  祂能夠叫流浪者回到他的家。

  卡比爾說:無論是誰幫助流浪者回家,對我來說都是心愛的人。

  如果他在這裡,他必定非常愛我。我已經叫回很多流浪者,我已經阻止很多潛在成為流浪者的流浪者。我已經幫助他們在那裡——無論他們處在何處;不去改變外在環境,而是改變自己。改變環境是頭腦想的欺騙,它不會有幫助。要改變你的意識。

  祂確實是我心愛的,能夠叫流浪者回到他的家:回到世界,回到家族,回到愛,回到關係。

  在家裡是真正的聚合,在家裡是生命的喜悅:為什麼我要拋棄我的家而在森林裡流浪?

  如果梵天幫助我實現真理,

  當然,我會找到束縛和解脫兩者

  在家裡。

  是的,家是一種束縛,家也是一種解脫。這取決於你。如果你對抗家,它就會像一個束縛;如果你不對抗它,它就變成你的解脫。這基本上是你的態度決定了它。即使鎖鍊都可以變成一種解脫;這取決於你。你也可以透過你的自由來製造鎖鍊。

  祂確實是我心愛的

  我有能力深深躍入神;

  我的頭腦自行消失,在祂的沉思裡,帶著自在。

  『……在祂的沉思裡,帶著自在』:放鬆地,沒有任何緊張努力的人,就融入神。『祂確實是我心愛的,有能力深深躍入神;我的頭腦自行消失,帶著自在……』

  祂對知道神的我是心愛的,

  而且可以在靜心裡,處在祂最高的真理裡;
  
  祂可以演奏無垠的旋律
  
  透過合一的愛和捐棄在生活裡。

  那是最高的和諧:合一的愛和遺棄。人們來見我,他們說:「你在創造一種住在房子裡的新型桑雅生;那麼他們是什麼類型的桑雅生?」因為舊觀念是:桑雅生是一個離開世界,離開家族,進入森林,變成流浪者的人。「那你為什麼要稱呼你的桑雅生為『桑雅生』,如果他們不離開家,如果他們跟妻子和孩子住在一起,如果他們生活在愛裡——那你為什麼要稱呼他們為桑雅生?」

  我稱呼他們為真正的桑雅生,比舊的類型更真實——因為舊的類型不在和諧裡。他是分裂的。他不是完整的,他是部分的。

  我的新桑雅生是完整的:他們已經遺棄了,而且他們沒有逃脫。他們將生活在愛裡,而且他們不會依附於愛;那就是他們的遺棄。他們會在世界裡愛,而且他們不會佔有;那就是他們的遺棄。他們會活在愛裡,但他們不會是嫉妒的;那就是他們的遺棄。他們會使用東西,而不會被東西所使用;那就是他們的遺棄。他們會發現創造者在創造物裡,他們不會分裂創造者和創造物;他們不會容忍任何分裂。他們會試圖找到對立面的和諧。

  祂對知道神的我是心愛的……

  ……祂可以演奏無垠的旋律

  透過合一的愛和捐棄在生活裡。卡比爾說:

  家是守候的地方……

  你在家出生;沒有家,沒有可能被出生,家是你自然的元素。要在家裡,要記住房子和家之間的區別:房子是你沒有愛住的地點;家是你有愛住的房子。當房子充滿了愛,它就變成一個家。所有的房子都不是家。很多人住在房子裡,他們以為他們住在家裡。不要被欺騙了:所有的房子都不是家,雖然所有的家都是房子。家有更多不只是房子的東西——房子只是一個結構;它沒有靈魂在它裡面。當有愛情、溫暖、親近、親密、敞開、友誼蓬勃發展;當有愛時,房子就變成一個家,然後房子就變得明亮了。

  你可以看到不同之處:當你進入一棟房子,你可以立即感受到它是一個家還是房子。如果它是一個家,你會感受到歡迎,你會感受到溫暖。你會感受到不同的氣氛,不同的氛圍。如果它只是一棟房子,你會感覺到一棟冷的結構——水泥和混凝土,但是沒有靈魂。它可能是冷酷的,也是美麗的,良好的建築,但是你感覺不到任何溫暖,你感覺不到活在這裡的人們活在愛裡;活在這裡的人們活在慶祝裡;活在這裡的人們活在愉快裡;活在這裡的人們活在感謝神的任何振動。冷酷、不歡迎的——那時它是一個房子;溫暖、歡迎的……你會突然感受到溫暖環繞著你。也許沒有人在房子裡,但是如果愛存在那裡,那時房子持續帶著愛振動。

  有一次,我曾經跟一個非常美的人、詩人、神秘家住在一起,我們曾經一起旅行。他有一個非常稀奇的習慣:每當我們進入任何一棟房子,他都會到各個角落去嗅聞。我問道:「你做什麼?」他說:「我試著看看它是一棟房子還是一個家。」而他對此非常清楚;他絕對確定。我從來沒有發現他是錯的。立刻,他會嗅聞,他會說:「這似乎是一個家;我們可以留下來。」他總是對的。或者有時他會說:「逃離這裡;這是一棟房子。它會弄死人!」

  在表面上,你可能看不出差異,但房子也是一個活著的東西。如果有愛,那時它是活著;差異是一樣的。你可能看到一個躺在那裡的屍體;你如何判斷它是屍體還是活體?你要去觸摸,你感受到溫暖,你把你的手靠近鼻子,你感受到呼吸,你可以看到心臟的起伏,你可以傾聽跳動;那時你說它不是一具屍體。以完全相同的方式,一個家有跳動,有聲音、呼吸、脈動。房子是死的;它是一具屍體。

  現在,世界上有很多很多房子,但是家已經消失了。

  卡比爾說:

  家是守候的地方;

  在家裡就是實體……

  你在家裡出生,你在家裡紮根;你應該活在家裡,你應該死在家裡——而且沒有必要去別的地方。神以這種方式註定了它。就像一棵樹紮根在地球一樣,你紮根在家裡,在愛裡,在社區裡。

  ……家有助於達到真實的祂。

  所以,待在你在的地方,

  所有的東西將及時來到你面前。

  並且不要著急,不要嚮往,不要渴望事情瞬間就發生。等待,沒有必要去森林或喜馬拉雅山;沒有必要搬到任何天主教修道院。沒有必要成為耆那教僧侶。在——無論你身在何處——要在愛裡,要在深厚的關係裡,等待。當時機成熟時,祂就來,祂就揭示本身。

  等待是最偉大的宗教品質之一。比努力更重要的是等待,努力就是自我的影子。當你付出努力時,你會說:「我要去擁有它;我甚至會擁有神。我不能讓實體從我逃脫,我必須明白,我將要在我手裡抓住神。有一天我會向世界宣布,是的,我已經達到了。」

  努力是自我的;等待是無我的。等待是被動的;人等待……那就是為什麼所有偉大的神秘家都說,要知道神必須變得女性化。男性是激進的。男性是努力、攻擊、意志的;女性是被動、接受、熱情的。女性是子宮;當神來到時,被動的心思,等待的心思,變成子宮,接受神,變得孕育著神。

  喔!SADHU!簡單的合一就是最好的……

  SAHAJ SAMADHI:自發的狂喜是最好的。不要在它周圍創建複雜的結構。那麼多的紀律、姿勢、呼吸運動——不要在它周圍創造太多的結構。卡比爾都贊同簡單;不要讓它變得複雜,讓它變得自然。他講述的是什麼?

  自從我遇見主上的日子,

  對我們的愛的運作未曾結束。

  神不斷地跟你玩樂。你可能看不到祂;祂不斷地在送一件件禮物,祂不斷地將祂本身的存在傾注在你的存在裡。你可能已經完全忘記了,而祂的玩樂還在繼續。唯一需要的事是蘇拉提(SURATI)、記得。葛吉夫時常稱作自己記得,卡比爾稱蘇拉提、記得。

  沒有東西是需要的。我們在玩樂裡,神是另一個夥伴,這整個愛的情事已經永遠持續下去。我們只是忘記了;我們忘記了顯而易見的事。

  記得。

  我閉上不是我的眼睛……

  聽著。卡比爾說:「我閉上不是我的眼睛」——即使是那麼多的努力,我不做。

  我閉上不是我的眼睛,我掩住不是我的耳朵,

  我抑制不是我的身體;

  我用張開的眼睛看而微笑……

  ……因為我到處都看到祂:祂是多麼美麗,隱藏起來的。

  我用張開的眼睛看而微笑,

  並且到處看到祂的美:

  我說出祂的名,

  無論我看到什麼,都提醒我關於祂;

  無論我做了什麼,都變成對祂的敬拜。

  起身和坐下對我是一體的;

  所有的矛盾都被解決了。

  卡比爾的宗教是非常美學的,藝術的。他是偉大的詩人——雖然沒有受過教育。但是詩歌跟教育有什麼關係?偉大的詩人,最偉大的詩人之一;他的詩只是崇高而不是這個世界的。他說:人必須尋找美。它到處都有;整個大自然充滿了美。而美只不過是隱藏的神。所有的美都是祂。當你看到一張美麗的人類的臉——男人、女人——這是神的臉孔。當你看進美麗的雙眼時,你正在進入神的廟宇。當你看到花朵綻放時,這是來自神的一個邀請。

  我聽說過……

  三十八年前,哲學家喬治·桑塔亞那獲得了相當大的遺產,能夠放棄他在哈佛大學的教職。為了他最後的講課教室擠滿了人,而桑塔亞那確實為自己感到驕傲。當他看到連翹花在窗外的一片泥濘雪裡展開時,他正準備結束他的講話。他突然停了下來,拿起他的帽子、手套和手杖,而走出了門。

  他轉過身來。「先生,」他溫柔地說:「我將無法完成那句話。我剛剛發現我和四月有一個約會。」

  每一朵花都是一個邀請,跟神的約會。鳥兒的每一首歌,以及漂浮在天空的每一朵雲,都像是一條信息,一條編碼的信息。你必須解碼它,你必須深入瞭解它,你必須保持靜默,並且對信息傾聽。

  卡比爾說:

  我用張開的眼睛看而微笑,

  並且到處看到祂的美。

  甚至不需要閉上眼睛。閉上眼睛或張開眼睛——你看到祂,因為祂是內在和外在。

  我說出祂的名,

  無論我看到什麼,都提醒我關於祂;

  無論我做了什麼,都變成對祂的敬拜。

  起身和坐下對我是一體的;

  所有的矛盾都被解決了。

  所有矛盾只有當你實現了神之後才得到解決,而不是在這之前——因為頭腦產生矛盾。當你得到了神之後,頭腦就不復存在了,頭腦的消失就是所有矛盾的消失。那時白天和黑夜是一體。生命和死亡也是——兩者都是一體。那時無論你是存在或你消失都沒有不同。那時吸進來和呼出去不是兩件事,而是一個過程。

  無論我走到哪裡,我都環繞著祂。

  我實現的全是祂的服務:

  當我躺下時,我躺在祂的腳下匍匐。

  祂對我是唯一可愛的一個:

  我沒有別的。

  我的舌頭已經遠離骯髒的字眼,

  日夜唱著祂的榮耀:

  無論我起身或坐下,我永遠無法忘懷祂;

  因為祂,音樂節拍的旋律在我的耳朵裡。

  卡比爾說:

  我的心是瘋了,

  我揭露我靈魂裡所隱藏的。

  我沉浸在那個一體的極大祝福裡

  超越所有的喜樂和痛苦。

  矛盾是我們的創造——記住它——因為我們無法看到全部,因為我們只能看到部分,因此才矛盾。我們只能看到側面,從來不是整體——因此才矛盾。你觀察過了嗎?即使你在你的手掌上看一塊小卵石,你也無法一次看到整體。你看到一部分,另一部分是隱藏的。當你看到另一部分時,第一部分就進入隱藏。你甚至永遠無法以它的整體看到一塊小卵石;你甚至無法以它的整體看到一粒沙子。當你看著我的臉孔時,我的背部只是一個推論:也許它在那裡,也許它不在那裡。當你看著我的背部時,我的臉孔只是一個推論:也許它在那裡,也許它不在那裡。我們從來沒有看到任何整體的東西,因為頭腦無法在任何東西裡看到整體。頭腦是局部的外表。

  當頭腦被拋棄,靜心出現時,那時你就看到全部。那時你就看到如是的全部,所有面相在一起。那時夏天和冬天不是分開的,那時春天和秋天不是分開的。那時你會看到出生和死亡是同一過程的兩個面相。那時幸福和不幸福不是對立的,它們是聯合在一起的;像山谷和山脈一樣,它們是一起的。

  當你看到生命的這個一起時,選擇就停止了。那時就沒有什麼可選擇的。你沒有看過它嗎?每當你選擇幸福時,你就變成不幸福的受害者;每當你想要成功時,失敗就進入;每當你希望時,沮喪等著你。每當你堅持生命時,死亡就來摧毀。

  你有看到它每天,每個片刻都在發生嗎?這些不是對立的,它們是一起的。當人看到它們一起時,那時有什麼可選擇的?沒有東西可選擇的;人變成無選擇的。

  那就是克里希那穆提所說的:成為無選擇的,處於一種無選擇的意識狀態——但除非你已經看到了事物的一體性,否則它無法發生。一旦瞭解實相,所有事物都在一起,那時選擇就變得不可能。那時沒有東西可選擇,因為無論你選擇了什麼,對立面跟著來。那時有什麼意義呢?你選擇了愛,恨跟著來;你選擇了友誼,敵人跟著來;你選擇了任何東西,對立面立刻就像陰影一樣跟著來。人要停止選擇,人要保持無選擇的。而當人是無選擇的,人就超越了所有的矛盾。

  超越矛盾就是超越頭腦,超越頭腦就知道愛是什麼。無論目前你知道的愛是什麼都跟愛無關,這是對這個字的濫用。『愛』一直被過分濫用了。有少數字詞一直像『愛』被過分濫用。『神』是另一個,『和平』是另一個。但『愛』是在表列的第一項。每個人都談到愛,而沒有人知道它是什麼。人們唱它,關於它,人們寫詩,而他們不知道愛是什麼。

  我自己的觀察是這樣子;每當人寫一首關於愛情的詩時,就清楚知道他錯過了。他不知道愛是什麼。否則,誰麻煩去寫關於愛的詩?如果你能夠愛,你就會愛,而不是寫詩。

  我調查了詩人,我從未見過任何詩人知道愛是什麼。只有神秘家知道。愛和所有那些已經跟愛有關的事物無關。而你多麼濫這個字!你可以進入沃林達文(印度寡婦之城),你可以看到人們談話,有人說:「我愛冰淇淋!」有人愛凱迪拉克汽車,有人愛他的狗,有人愛他的貓,有人愛他的女人……為了任何東西,人們繼續使用『愛』這個字。

  愛不知道任何物件,愛不寫地址。愛只是神的。當你愛你的女人,如果你真的愛她,你會看到這個女人消失了,而神站在那裡。如果你愛這棵樹,你會突然看到這棵樹消失了,而神非常綠地在它裡面,盛開。愛只是神的,愛永遠不屬於部分,愛只屬於整體。愛幾乎就是祈禱的代名詞。

  但是我們還不知道愛。從那個童年起,我們一直被扭曲了。母親對孩子說:「愛我,我是你的母親。」——好像只是作為一個母親,你可以強迫愛。父親說:「愛我,我是你的父親。」——好像愛是一種邏輯,「因為我是你的父親,你必須要愛我。」而孩子不知道做什麼。只是透過某人是你父親的聲明,如何愛?如果他不愛,孩子就開始感到愧疚。所以他假裝,他表現出愛。不知道它是什麼,他微笑。他說:「我愛你媽咪,我愛你爹地,」而爹地很高興,人們對空話非常快樂。媽咪很高興,因為孩子在微笑,她感覺很好,至少有人終於愛她了;至少她自己的孩子愛她。沒有人愛過她……

  而這孩子只是變成政客:他正在學習欺騙的方法。遲早他會在這事變得那麼有效率,以至於他會繼續假裝他的一生,談到愛。他會在白天對他的妻子說『我愛你,我愛你,』這些都是無內容的話。它們背後沒有任何東西,它們是空的。但它們有幫助,因為人們只是活在文字裡。人們不瞭解實境,他們失去了所有的聯繫。

  戴爾·卡內基對他的追隨者說:即使你不愛你的妻子,一天至少說『我愛你』三、四次,這有幫助。沒有必要意味著任何東西,但只是說出來;甚至說也有幫助。人們只知道言語,他們不瞭解實境。

  一旦孩子學會了如何假裝愛,他就永遠不會知道愛——因為愛不是你能夠做的事情。它發生;它不是你的作為。愛是比你更大的東西,比你更浩大。你無法管理和操縱它。記住這一點,保持敞開,不要假裝。當它來到時,感到感恩;當它消失時,再次等待。但是不要假裝。

  如果你不假裝,有一天你會看到愛出現了,花盛開了。每當愛在你心底綻放時,香氣就流到神的腳下。它可能循著任何路線:它可能透過你的孩子,你的妻子,你的丈夫,你的朋友,一棵樹,一塊石頭。它可能透過任何東西,經由任何東西——但它總是達到神。

  愛是定址於整體的東西,等待它。愛是打開所有的鎖和所有阻礙的秘密鑰匙。一個阻礙不過就是在你存在裡的鎖。愛就是秘密鑰匙;它打開所有的鎖。萬能鑰匙……

  目錄 下一章