奥修传

10－58 与回教徒辩论

　　作者Salman Rushdie在他的一本书里面提到一个事实，那就是穆罕默德在他的《古兰经》里改动了几行诗。阿亚图拉·霍梅尼（Ayatollah Khomeini）发出了追杀令（death warrant），反对他，反对他的出版商，印刷厂和代理人。与此相关的几个人都被狂热的回教徒杀害了。拉贾夫·甘地禁止了Rushdie的书。

　　朋友们，我一直告诉你们说：上帝已经成为人类及其向意识最高峰发展的最致命的毒药。阿亚图拉·霍梅尼支持我一直告诉你们的东西，他对Salman Rushdie以及另外三人宣判死刑，只是因为发表真实的言论。没有任何国家的法律支持它。没有世界上的宪法支持它。但这一直是整个历史上教士的态度。

　　阿亚图拉二世——阿亚图拉的意思是宗教领袖——不是霍梅尼，而是另一个阿亚图拉，在伊朗有2000个阿亚图拉，他已经更好地支持了我的论点。现在他宣称如果把Salman Rushdie的头献给他，如果献头的那个人是伊朗人，他就会给260万美元。如果不是伊朗人，那就给100万美元。追杀小组（death squads）从每一个回教国家，包括巴基斯坦，进入英国去杀这4个人——如果杀不了4个，至少写这本小说的Salman Rushdie——要把他的头带到伊朗去。

　　现在这就给你们表明为什么我一直谴责以神为导向的宗教，因为最终以神为导向的宗教都落到了教士的手中。神并不存在，教士存在。而教士不知道任何文明，任何文化。谋杀一个人不是辩论，它其实是接受失败。一个文明的社会需要对话。如果你有什么反对Rushdie的地方，你完全有权利说出来，批判他——这是人道的。如果你觉得他错了，你完全有自由批判他。

　　但是宗教不相信对话，他们相信谋杀，他们相信武力——这就是他们的辩论。对我来说，这是他们的失败。

　　这些人一直阻碍世界的发展。一些从印度来的人，从其它国家来的人，他们谴责阿亚图拉·霍梅尼和其它的阿亚图拉，他们也接到匿名电话，说他们也会被杀死。

　　在印度这里，我的一个朋友Madhu Mehta，他发表了一个声明谴责Madhu Mehta。他是一个有很高的聪明才智，非常文明，受过高等教育的人……

　　Madhu Mehta接到一个匿名电话说他也会被杀死，任何人说反对阿亚图拉·霍梅的话，都会被谋杀。我们是生活在20世纪还是几千年前，只有残杀与谋杀才是辩论？——谁杀掉了对方，谁在屠杀中取胜，谁就是正确的。

　　要杀掉佛陀非常容易。任何白痴都可以做到，事实上，只有白痴可以做到。但那并没有证明这个白痴的宗教观点是正确的，佛陀死去也并不证明他的哲学是错误的。事实上，它刚好相反。它证明了无意识的和发展缓慢的人类，对此所有的宗教都要负责，他们对于哲学，对于辩论，对于文化和文明的对话是多么的贫乏。它往后退，你们可以看到它退到多远……

　　你们必须深深地理解。我在这里的整个工作就是让你们宣告从所有的监禁中解脱和彻底独立出来——宗教的，国家的，种族的。那样才会带给你一个庆祝的生命。你的自由会带给你唱歌，跳舞，庆祝的空间。我对于宗教性的愿景是纯粹的庆祝，在生活中，在爱中，在创造的行动无比的喜悦。这就是我的宣言，禅的宣言。

　　除非人类从他们的牢笼里被释放出来——我们生活在黑暗的时代——所有的既得利益者都会反对我，都会反对你们。每一个自由的宣言都会被粉碎……

　　静心是一种叛逆，也许是最根本的叛逆，反对所有的虚构，反对所有的谎言，反对所有那些活在这些谎言与虚构中的人们。celebr05

　　就在今天有一个人问印度政府：「既然你们已经禁止了Salman Rushdie的书，为什么你们不禁止奥修的书呢，他的书更加危险？」确实如此，它们更加危险。Rushdie没有做什么事情，而且不必要地被骚扰。如果你来骚扰我，那是绝对正确的，因为我说的东西反对所有的宗教。

　　不过让政府禁止我的书就是接受失败。为什么你无法和我辩论？为什么你不能进行一次对话呢？如果你认为你的宗教观念是正确的，我愿意接受任何挑战去讨论它。你在害怕什么呢？在一个文明社会，在一个民主国家，剥夺任何人讲话的自由都是违反宪法的。我愿意面对任何人——印度教徒，回教徒，基督教徒，耆那教徒，佛教徒。不管他们是谁，我都愿意面对他们，但因为他们没有任何办法回答我的问题，所以他们立刻转而要求政府。

　　印度政府是世俗的，它没有办法捍卫任何宗教或者任何人的宗教感。要求政府是粗俗的，它只是显示出你是野蛮的，你不知道如何以一种文明的方式来行动……celebr07

　　《古兰经》是最奇特的书之一，因为它并不是连续写出来的——今天一句诗，10天后再一句诗……因为穆罕默德没有上过学。他不是自己写出来的。每当他发现一些值得口述的东西，他就口述出来。所谓的圣典是由自成一派的先知及救世主写出来的——而它们被称为「神圣的」！我没有看到里面有任何神圣的东西。所以许多回教徒朋友问我：「你谈论了许多宗教。为什么你不谈论《古兰经》？」

　　我说：「你们希望我被谋杀吗？」我还有别的事情要做。最后，当我认为我离开身体的时候到了，我才会谈论《古兰经》。而且我会安排我的一个门徒杀掉我，然后得到260万美元用于我的工作！当我的工作还没完成，我不会谈论圣典，因为它们是最原始的文献。celebr05

　　所有这些宗教都在聚集他们所有的能量——在他们和他们的神，和他们的牧师，和他们的僧侣，和他们的教会，和他们的圣典一起永远消失之前的回光返照。那一天将会是人类历史上最伟大的日子。人类将会变得自由。

　　所以我才说庆祝的日子已经不远了。准备吧！celebr07

(翻译者vilas)