10-51　长篇演讲：奥修强调他时日无多

　　这一次，奥修为我们带来了一期长达四个小时的演讲。在演讲过程中，他时常停顿很久。在静心的引导中，他强调了「紧迫感」（urgency）这个词。

　　今天的经文……非常长，但夜晚总是非常短。我希望能在日出之前讲完它。

　　Nivedano……（鼓声）

　　（乱语）

　　Nivedano……（鼓声）

　　安静。闭上眼睛，感觉你的身体完全静止了。

　　这就是向内走的最佳时刻。

　　集合你所有的能量，你全部的意识，冲进你存在的中心——就好像现在是你人生中的最后一刻。没有这种紧迫感，人们就到不了存在的中心。

　　快一点……越来越快……深入……再深一点……

　　这完全取决于你的强度。距离并不远。

　　当你离你的中心越来越近，一种伟大的寂静降临到你身上，就好像柔软的雨落下来，您能感觉到阵阵凉意。

　　再靠近一点……感觉自己被巨大的平静所包围。一种超出理解范围之外的平静……

　　只要再跨一步，你就能到达那一点了。

　　忽然间，你醉倒在神性中。狂喜从内在升起……你变得明亮、发出光芒，周围的黑暗迅速消散。

　　忽然间你明白，你不再是其它什么。这就是你的本来面目。

　　在东方，人们通常将佛陀的面孔当作每个人的本来面目。这是一个象征。你遇见了佛陀，并不是从外面——而是和他在最深的源头相遇。你成为了佛的心。

　　只要记住一件事，那就是观照。佛陀的整个存在都意味着这件事。可以称之为「觉知」，也可以称之为「醒悟」，或者就像佛陀一样称它为「三摩地」。但是「观照」是最好的词，比其它的词对你来说更重要。

　　作为一个观照者，你既不是这个身体，也不是这个头脑。一个观照者仅仅就是一个观照者，而不是其它任何东西。

　　在这个时刻，你已经进入了你的中心最神圣的部分。

　　这就是漫长的朝圣之始。这就是通往宇宙的门。我们将融入浩瀚的宇宙，和神圣存在连为一体。

　　继续观照，变得越来越深、越来越深、越来越深……观照……越来越清楚……

　　Nivedano（鼓声）

　　放松。

　　别紧张，放轻松。继续保持观照。

　　当你的观照变得越来越清晰，你就像一块冰，融化在海洋中。整个佛陀厅正化作意识的海洋。10,000个佛陀正在融入一个意识当中——宇宙性的意识、永恒的、不朽的、超越生命与死亡的意识。

　　这就是你最真实的存在。

　　消逝的仅仅是虚假的个性。现在，本质上的、存在意义上的意识留了下来。这个意识不仅仅是你个人的，它还属于整个宇宙。你就像一滴水珠，从莲花上滚落，滴进了无边无际的汪洋大海中……

　　庆祝这个时刻。

　　你是世界上最幸运的人。这个人人都被身边的琐事所打扰的时刻，你却在最宏伟、最壮观的经历中，踏入了最神圣、最庄严的领域。

　　将这些经验都收集起来——这祝福、这观照、这寂静……就是它。抓住它。说服佛陀跟随你。

　　它就是你的本性，它就是你的道。它就是隐藏你身上的终极秘密。

　　将它带出来。

　　这就是觉醒的三个步骤：首先，佛陀会悄悄地来到你的身后，你能够感觉到他——他就环绕在你周围。佛陀的能量场包围着你、保护着你，它会使你的整个存在方式蜕变。这会为你的生活展开一个新的维度——一个新的方向感。它会给你一个完全属于自己的、全新的、自发的道德观念。你会感受到一种对生活的爱，一种从来不知道的欢乐，你的生活将充满活力与勇气。当你知道你与永恒不二，所有的软弱、自卑和负面能量都远远地离你而去。

　　第二步，佛陀来到你的跟前。你变成了他的影子……

　　第三步，影子幻灭了。你不再是任何人……只有佛陀留下来。他就是你的永生、你的真理；他就是你存在之美、你永远的神。

　　Nivedano……（鼓声）

　　回到这里。带着佛陀的优雅回到这里。保持寂静与平和。静静地坐着，安静地回忆片刻，回忆你是怎么走进内在的……那是一条金色之路。

　　你到达的这个中心，不仅仅是你的中心，也是整个存在的中心。

　　在这个中心我们相遇了。小鸟、树林、河流、山川……一切都在这个中心相遇了。在外围，我们的差异非常大，但是在中心，我们是一个整体。

　　觉察到这个整体就是开悟。

　　今天的夜晚有属于它自己的美丽……但是你的不懈探求、你的强烈存在、你的内在旅程，都使它的美丽倍加不可思议——这是个转化之夜，新生之夜。

　　佛陀厅忽然化成一个意识的湖泊：个体性消失了，甚至连一丝涟漪都没有。

　　尽可能地都收集那种「融入海洋般的经验」。把佛陀带回来，和他在一起。在你每天一点一滴的生活中，把佛陀活出来。

　　静静地坐着，回想起你刚刚走过的那条金色的路。

　　在你的日常生活中一遍又一遍的回忆它——不要让自己感到紧张和焦躁。以一种轻松自然的方式一次又一次唤醒它，让你的每个动作都好像是品尝过内在深处美味的觉醒者一样。

　　我要的是世界上有成千上万的佛陀，而不仅仅只是一个。

　　我教你成佛，而不是教你佛教的教义。我讨厌「教义」这个词，我讨厌所有的宗教。我喜爱你们永恒不朽的本性。

　　我把你们身上这种永恒不朽的本性称为「Mehre Mehbub」——我的爱、我亲密的朋友、我深爱的唯一。

　　静心是成佛的第一步。不通过静心，你们永远也不知道宗教的内在奥秘。你可以选择去信仰，但信仰往往出自于无知。

　　我要你彻底地了解这点：不要信仰任何事物、任何经验。把信仰基于一个假设，而不要作为一个坚定的立场。没有信仰能帮你，除非你亲自到达过……

　　信仰水能够解决你的口渴吗？信仰神能够给你带来黎明吗？信仰不能解决问题。你只有向内走——单独一人——尽可能地深入地走下去……

　　静心是所有宗教的本质所在。其它的东西都仅仅是注解而已。

　　1989年1月7日，奥修将名字改成席瑞·罗杰尼西（Shree Rajneesh），并表示他在这个世界上的日子不多了。

　　我为那些将他们的心和我融为一体的人们而活着，在这个地球上的日子不会很长了。我只有将这些最后的时间花在我的人们身上，希望他们能够有机会点亮喜悦与祝福之火，

　　在永恒与无限中找到他们自己的根，成为他们自己的光——与宇宙成为一体，与花朵、河流、海洋和星星一起跳舞。

　　(翻译：ashara水平有限，不足之处，请来信指正：premsatya@126.com)