奥修传

10-28 奥修和希特勒手礼

　　奥修经常取笑在讲台前操作摄影机的尼斯可瑞亚

　　爱并不是最终的，它只是学习如何单独的一所培训学校。在一起是那么的痛苦，以至于到了最后，连最笨的人都学会了单独才是成为喜乐的秘诀。

　　连尼斯可瑞亚都学会了这一点！他是一个沉默寡言的家伙；他受苦已经够久了。除了他的工作，他没有时间做别的事情，不过到了最后，这对它也成了一个麻烦，他不得不摆脱它。从那以后，他看起来就很快乐了。我一直在好奇他可以保持多久的快乐。这是有可能的——他也许会保持快乐——他已经继续摄影了！invita03

　　尼斯可瑞亚太像一尊雕像了，一个人会感到害怕。

　　我听说有人索要尼斯可瑞亚的照片去吓唬他们的孩子……

　　昨天晚上，他站立的样子就像过去希特勒的士兵一样：身体笔直。前天他戴了一顶中式的帽子，上面有一句短语：原谅我。你们必须想一想这整个笑话，然后你们就会明白「原谅我」是什么意思。他已经尽力而为了。只要看看今天他做的事情……！

　　（奥修离开佛堂的时候，他开玩笑，给尼斯可瑞亚行了一个希特勒手礼）shanti20

　　昨天晚上，你起身离开的时候行了一个礼，这在我们德国被称为「希特勒手礼」。我想问一下你这样做有什么用意呢？你想通过这个手势传递什么呢？

　　现在，看看吧，尼斯可瑞亚，你给我惹了多大的麻烦！这个问题来自于Hilmar Pabel和Inge Byhan，他们是来自于Bunte的摄影师和记者。很快你们就会在Bunte的封面上看到我行礼的照片……我希望是一篇负面的文章。我喜欢负面的文章！

　　Pabel，我知道你不是负面的。你喜爱这个地方，你喜爱我的人。现在你有困难了。你必须要写谎言。不过写吧！因为如果你们写任何关于我正面的事情，那篇文章将得不到发表。

　　我只是让你们觉知和警觉：如果你们想让你们的照片和文章得到发表，那就让它尽可能的负面。我喜爱各种各样的东西。

　　也许对其他人来说，你们的问题是肤浅的——它不是。就我而言，有各种类型的致敬……

　　聚集在这里的人不是士兵，他们对任何形式的暴力和破坏都不感兴趣。他们知道，我也希望让你们和Bunte的读者知道，我不是一个严肃的人。所以我只是在搞笑。我选择尼斯可瑞亚是因为他看上去……我要让他再站起来吗？

　　最好是……等我走了，我会给你们另一个机会去和摄影师交谈——不只是谈我，还有其它的人！让Bunte的读者也享受一下！

　　Pabel，你要原谅我，因为祈祷（笑话）时间到了。yaahoo03

　　奥修重复行了希特勒式的手礼，并且鼓励大家都这么做。德国杂志Bunte的记者不安了。

　　昨天晚上，我惊讶地看到来自于Bunte杂志的人对你在演讲中的评论感到不安。对我自己和其它德国门徒来说，看到你对整个纳粹军队开这样一个优雅和滑稽的玩笑，那是美妙的。我的笑声有助于消除和希特勒的德国相关的整个沉重的过去与罪恶感。

　　不过Bunte的记者Inge Byhan看不出这个笑话。她火冒三丈，中途就想离开。她说你所做的是对人类可怕的亵渎。后来她差点尖叫起来。

　　奥修，我感到很难过，这个蠢女人的表现是那么的神经质。我请求你原谅她的行为，我从心底感谢你将我解脱出来。

　　Turiya，这是令人惊讶的，不过这也是正常的。这是令人惊讶的，因为从Bunte杂志来的这个老女人一点幽默感都没有。我绝对反对任何纳粹的理念。它也许是德国的，也许是意大利的，也许是印度的——从根本上说，我反对一些对待生命的法西斯主义态度。我所有的信息就是：永远不要欲求去统治任何人，也不要让任何人来统治你。

　　统治的这种观念必须从世界上消失。只有那样我们才能把这个世界叫做人类世界。不然，它绝对是非人的。世界各地有成百万的人正在全副武装地待命。空军准备好了，只要按一下按钮，任何白痴都做得到。按一下按钮并不是需要太多的聪明才智。

　　然后整个世界将会是一片火海。甚至在几百万年后都不会有草长出来。我是在制造一个反对希特勒的笑话，不过要明白一个笑话需要聪明才智——特别是对德国人，对那个黄色的三流杂志的老女记者而言。

　　所以我才说这是令人惊讶的，但也是正常的。

　　她想要尖叫。我也感到难过——不是因为她想要尖叫。我难过的是她没有尖叫。我们会欣赏她，还会和她一起尖叫！这会是一次大型的发泄，看到周围发生的事情，她将会震惊。她应该会第一个停止尖叫！然而不幸的是，她没有尖叫。她甚至没有勇气说，她的整个存在都要爆炸了。

　　她的麻烦是什么呢？这不只是她的麻烦，这也或多或少是我德国门徒的麻烦。不过这是自然的。在希特勒的统治下，德国给人类的心灵造成了巨大的创伤，以至于每一个德人，虽然他没有参与其中，也许在二战期间他都还没有出生——不过，作为德国人，他的内在有某种伤口：「我的国家、我的人民很肮脏，富有破坏性，很不人道」。他们已经永远摧毁了一颗没有罪恶感的健全的心。

　　我的努力只是帮助你们笑话这个点，因为过去的已经过去了。而且对于希特勒的所做所为，你们并不需要负责。如果你们可以笑，那个伤口就可以愈合，那种罪恶感就可以消失。但是不但没有笑，如果你们开始对我咆哮，那就只是证明了我的观点，法西斯主义的态度在你们的内在依然盛行。你们仍然认为你们是优越的种族，是超人；认为二战只是一场小小的战斗，真正的战争将会发生在真正的雅利安德国血统（Aryan German blood）征服整个世界的时候。

　　也许这些东西在你们里面不是有意识的想法。不过你们被抚养的整个氛围已经在你们的无意识里留下了烙印。除非你们开始笑话这种愚蠢的观念：想要统治整个世界；成为某个特殊的民族；比其它人种优越……笑是伟大的医药。它是治疗的强大力量。如果你们可以笑自己的无意识，它就失去了力量。在你们的笑声中，你们的罪恶感、你们的伤口就消失了。

　　这两只德国老山羊……这是专门给他们的！我的手一直痛了几个月，不过想到这两个从德国来的可怜的家伙，我就不管我的手了。他们非常生气，本来他们今天要采访桑雅生的，但是由于他们的愤怒，他们立刻离开了普那——他们还威胁Turiya，因为Turiya是汉诺威尔的王妃，所以那个尖叫、或者想尖叫的女人一次又一次地喊Turiya「王妃殿下」……可怜的Turiya感到不好意思，因为那只老山羊说：「你是王妃，有皇家血统。你是德国皇帝最后的传人，你属于这个世界上最古老的王朝，而你却和这些普通人混在一起？」她告诉Turiya：「我要写反对奥修的文章。」

　　我笑了，因为之前我就告诉过她！她真是个笨蛋；不然我可以帮她更多的忙。我已经尽力而为了。如果她想写……刚好就是这个目的，因为Bunte和诸如此类的报刊要的不是在哪里发生的好事。他们追求是的某种肮脏的、下流的东西。他们是阴沟里的探寻者。不幸的是，我们这里什么阴沟也没有……

　　那只老山羊威胁说她要写文章反对我。我亲口告诉她——「拜托，写反对我的文章，因为没有人写反对我的文章，而我喜欢人们写各式各样的谎言和虚构。我不会有什么损失。」所有的这些白痴已经让我世界闻名，而我只是一个普通人。

　　不过她怀着极大的愤怒离开了。我告诉她：「把我行希特勒手礼的照片登在Bunte的首页，还有7000只举起的手。」她无法明白这只是个笑话，我以一种非常和蔼与亲切的方式告诉你们，你们的内在仍然携带着你们的过去。你们带着德国人的过去并没有关系——每个人都带着他的过去，而我的努力就是摧毁你们的过去，让你们从过去中解脱出来……

　　只要进入你们自己的王国。那个王国不可能被任何人征服——它是不可征服的。那是一个一旦发现就不会失去的王国，那是一个在每个人内在绽放的王国。

　　我昨天谈论了作为神秘玫瑰的王国。但那只老山羊没有听到我说的话。她只在乎我「侮辱了人类」。我看不出希特勒的法西斯手礼和人类有什么逻辑上的联系。希特勒杀害人类，侮辱人类。4000万人——一个非常好的数目！——他进行谋杀、屠杀，使用毒气。而那个老女人并不认为他侮辱了人类。

　　我只是让你们觉知，如果你们的某个部分仍然无意识地带着过去一直留下的垃圾……它继续被一代代地传下来。让它在放声大笑中蒸发。放下它。忘记你是个德国人，忘记你是个印度人，忘记你是个英国人。

　　你是个人，那就够了。yaahoo04

(翻译者vilas)