³]¬°­º­¶¦¬ÂÃ¥»¯¸

OSHO¶ø­×½×¾Â

 §ä¦^±K½X
 ¥ß§Yµù¥U

QQµn¿ý

¥u»Ý¤@¨B¡A§Ö³t¶}©l

·j¯Á
¬d¬Ý: 44844|¦^´_: 21

¦æ¦bÁIùØ¡A§¤¦bÁI¤¤

[½Æ»sÃì±µ]
µoªí©ó 2014-1-11 11:47:14 | Åã¥Ü¥þ³¡¼Ó¼h |¾\Ū¼Ò¦¡
Walking in Zen, Sitting in Zen
¦æ¦bÁIùØ¡A§¤¦bÁI¤¤
½ĶªÌ·s¦a


¥Ø  ¿ý

²Ä¤@³¹  ÆF»îªº©I§l
²Ä¤G³¹  ³o¬O±R°ªªº¡A³o¬O¯«¸tªº
²Ä¤T³¹  ¡K¡K§ó¦hªº¬YºØªF¦è
²Ä¥|³¹  ¤@­Ó¦s¦bªº°ÝÃD
²Ä¤­³¹  ¤@¸ô¼^À¸
²Ä¤»³¹  µ´¹ïªº·R¦bµ´¹ïªº¦Û¥Ñ¤§¤¤
²Ä¤C³¹  »P¨ä·MÄø¡A¤£¦pºÆ¨g
²Ä¤K³¹  ÀY»P¤ß
²Ä¤E³¹  ¨É¨ü¥Í©R´N¬O¯¬ºÖ
²Ä¤Q³¹  ¦p¨Óªá¶é¡]The Garden Of Tathagata¡^
²Ä¤Q¤@³¹  ®¦¨åªºªk«h
²Ä¤Q¤G³¹  ¤ß¤@ª½ª¾¹D ¡]¤W¡^
²Ä¤Q¤G³¹  ¤ß¤@ª½ª¾¹D¡]¤U¡^
²Ä¤Q¤T³¹  ºØ¤lª¬ºAªº¥ú¡]Light In The Seed¡^
²Ä¤Q¥|³¹  ¤£­n±Ë±ó¦s¦b
²Ä¤Q¤­³¹  «D±`¯íµM¡A«D±`¦w¤ß ¡]¤W¡^
²Ä¤Q¤­³¹  «D±`¯íµM¡A«D±`¦w¤ß ¡]¤U¡^
²Ä¤Q¤»³¹  ¤@¤Á¤ô¤ë¤@¤ëÄá¡]All Moons In The One Moon¡^ ¡]¤W¡^
²Ä¤Q¤»³¹  ¤@¤Á¤ô¤ë¤@¤ëÄá¡]All Moons In The One Moon¡^¡]¤U¡^

²Ä¤@³¹  ÆF»îªº©I§l

°ÝÃD¤@¡G

¶ø­×¡A¬°¤°»ò§AºÙ³o¤@¨t¦CºtÁ¿¬°¡G¡§¦æ¦bÁIùØ¡A§¤¦bÁI¤¤¡¨¡H

³o¤£¯à©Ç§Ú¡C­n©Ç´N©Ç¥Ã¹Å¥Èı¡]Yoka¡^³o­Ó¦Ñ³Ã¹Ù¡C¥Ã¹Å¥Èı¬O³Ìµ}¦³ªº¦¨¹DªÌ¤§¤@¡C¥Lªº¸Ü»yµL»P­Û¤ñªº¬üÄR¡C¥u¦³¤Ö¼Æ¸Ü»y«O¯d¤U¨Ó¡A¦ý¨C¥y¸Ü¥»¨­³£¬O¤@Áû¿W¦³ªºÆp¥Û¡C

¾\Ū¥Lªº¸Ü»y¡A§Úµo²{¤F³o¬q¸Ü¡G

¤@­ÓÁIªÌ¦æ¦bÁIùØ¡A§¤¦bÁI¤¤¡C¤£ºÞ¥L»¡¸ÜÁÙ¬O¨IÀq¡A¤£ºÞ¥L¦æ°ÊÁÙ¬OÀR¤î¡A¥Lªº¨­ÅéÁ`¬O¥­©Mªº¡C¥L·L¯º¡Aª½­±­n¹Ü¥h¥L©Ê©RªºÄ_¼C¡C§Y¨Ï¦b¦º¤`¤§®É¡A¥L¤]«O«ù¥­¿Å¡C

§Ú³ßÅw³o¥y¸Ü¡G¡§¤@­ÓÁIªÌ¦æ¦bÁIùØ¡A§¤¦bÁI¤¤¡¨¡A²³æªº­ì¦]´N¬OÀR¤ß¤£¥i¯à¥u¬O§A¥Í¬¡ªº¤@³¡¤À¡C§A¤£¥i¯àÅý§A¥Í¬¡ªº¤@­Ó¤ù¬q¬OÀR¤ßªº¡F¤£¥i¯àÀR¤ß1­Ó¤p®É¡AµM«á23­Ó¤p®É¤£ÀR¤ß¡C³oµ´¹ï¬O¤£¥i¯àªº¡C¦pªG§A¦b³o»ò°µ¡A³o»¡©ú§AªºÀR¤ß¬O°²ªº¡C

ÀR¤ß­n»ò¬O24¤p®Éªº¨Æ¡A­n»ò´N®Ú¥»¨S¦³¡C¥¦´N¹³©I§l¡G§A¤£¥i¯à©I§l¤@¤p®É¡AµM«á¥t¥~23¤p®É§â¥¦©ñ¤@Ãä¡A³o¼Ë§A·|¦º¡C§A¥²¶·«ùÄò¦a©I§l¡C§Y¨Ï§AºÎıªº®É­Ô¡A§A¤]­nÄ~Äò©I§l¡C§Y¨Ï§A³B©ó²`«×©ü°g¡A§A¤]­nÄ~Äò©I§l¡C

ÀR¤ß¬O§AÆF»îªº©I§l¡C´N¹³©I§l¬O¨­Å骺¥Í©R¤O¡AÀR¤ß´N¬OÆF»îªº¥Í©R¤O¡C

¨S¦³·NÃѨìÀR¤ßªº¤H¡A¦bºë¯«¤W¤w¸g¦º¤`¡C

¸¯¦N¤Ò´¿»¡¥u¦³¤Ö¼Æ¤H¦³ÆF»î¡X¡X¥L¬O¹ïªº¡C¤@­Ó¤H¥Í¨Ó¨Ã¨S¦³ÆF»î¡A¥u¦³¤@Áû¥i¥Hªø¦¨¤]¥i¯àªø¤£¦¨ÆF»îªººØ¤l¡C³o¨ú¨M©ó§A¡C

§A¥²¶·³Ð³y¦X¾Aªº¤gÄ[¡B¦X¾Aªº®ð­ÔÅý¥¦¦¨ªø¡AÅý¥¦ºì©ñ¡C§A¥²¶·©I³ê¬K¤Ñ¡AÅý§AªºÆF»î¥i¥H¶}ªá¡A§_«h§A¥u¬O¤@¨ã¦æ«Í¨«¦×¡CÆF»î¥u¬O¤@­ÓªÅ¬}ªºµü»y¡CÀR¤ß¨Ï¥¦¦¨¬°²{¹ê¡CÀR¤ß´N¬OÅýÆF»î¥X²{ªº®ð­Ô¡C

ÁI¬OÀR¤ßªº¥t¤@­Ó¦W¦r¡C¡§ÁI¡¨³o­Óµü¨Ó¦Û©ó±ë»yµü®Údhyan¡X¡X¥¦¤w¸g®È¦æ¤F«Ü»·¡CDhyanªº·N«ä¬Oµ´¹ïªº¹çÀR¡A¨S¦³©ÀÀYªº¹çÀR¡A¦ý¥Rº¡¤Fı¹î¡C§Y¨Ï¬O¡§§Ú¦bı¹î¡¨¡A´N¨¬¥HÅý§AªºÀR¤ß¤À¤ß¤F¡C§Y¨Ï¬Oª¾¹D¡§§Ú¦bÀR¤ß¡¨¡A´N¨¬¥H¯}Ãa¥¦¤F¡C

ÀR¤ßªº¹Ò¬É¬O¤@ºØ¤Ñ¯u¡B¹çÀRªºª¬ºA¡C§A³ß¼Ö¦a¨S¦³Ä±¹î¨ì§AªºÄ±¹î¡C§A¦s¦b¡A¦ý§A§¹¥þªº©ñÃP¡C§A¨S¦³³B©óºÎ¯vª¬ºA¡A§A§¹¥þ²M¿ô¡A«e©Ò¥¼¦³ªº²M¿ô¡C©ÎªÌ»¡¡A§A´N¬O²M¿ô¡C

Dhyan¬OªF¤è¹ï¤HÃþ¶i¤Æ³Ì°¶¤jªº°^Äm¡C

¦òªû±q¥¼¨Ï¥Î±ë»y¡A¥L¥Îªº¬O·í®É¤j²³¨Ï¥Îªº»y¨¥¡A¥L¨Ï¥Î¤ÚÍù»y¡C¦b¤ÚÍù»yùØ¡Adhyan¦¨¤Fjhan¡C·í¦òªk¶Ç¨ì¤¤°ê¡Ajhan´NÅܦ¨¤FÁI¡C·í¥¦±q¤¤°ê®È¦æ¨ì¤é¥»¡A¥¦´N¦¨¤FZen¡C¤£¹L¥¦·½¦Û©ódhyan¡CDhyanªº·N«ä¬OÀR¤ß¡A¦ý¬O­^»yªº¡§ÀR¤ß¡¨¨S¦³¨ººØ¨ý¹D¡A¥¦ªø®É¶¡»P­ß·QÁpô¦b¤@°_¡C­^»y¤¤¡§ÀR¤ß¡¨·N¨ýµÛÀR¤ß­ß·Q¬Y¨ÇªF¦è¡A¦³¤@­ÓÀR¤ßª«¥ó¦s¦b¡C

¦bÁI¤¤¡A§¹¥þ¨S¦³ª«¥ó¡A¥u¬O¯Âºéªº¥DÅé©Ê¡C§A¦³·NÃÑ¡A¦ý¨Ã¨S¦³·NÃѨ줰»òªF¦è¡C¨S¦³¤°»ò­nı¹îªº¡A¤@¤Á³£®ø¥¢¤F¡C§A¬Æ¦Ü¨S¦³Ä±¹î¨ìªÅ¡A¦]¬°¨º¼ËªÅ´N¦¨¤F§Aªºª«¥ó¡A§Aªº©ÀÀY¡C§A¤]¨S¦³Ä±¹î¨ìªÅ¡C§A¥u¬Oı¹îµÛ¡A§AªºÄ±¹î¨S¦³ª«¥ó¡CÃè¤l¬OªÅªº¡A¤Ï¬M¥XªÅ¡A¦]¬°¨S¦³¤°»ò­n¤Ï¬M¡C

§A¥²¶·°O¦í³o¤@ÂI¡A§_«h¡§ÀR¤ß¡¨¥i¯à±aµ¹§A¤@ºØ¿ù»~ªº¦L¶H¡C¨C·í¨Ï¥Î¡§ÀR¤ß¡¨³o­Óµü¡A³o­Ó°ÝÃD¥ß¨è´N¥X²{¤F¡A¡§ª«¥ó¬O¤°»ò¡H¡¨³o­Ó°ÝÃD¬O¤£¬ÛÃöªº¡C¦pªG§A°Ý¡G¡§ª«¥ó¬O¤°»ò¡H¡¨¡A¨º§A¬O¦b°Ý­n«ä¦Ò¡B­ß·Q¡B±Mª`¤°»ò¡X¡X¨º¨Ã¤£¬OÀR¤ß¡C

±M¤ß¤£¬OÀR¤ß¡A±M¤ß¬OÀY¸£¦Û¨­»EµJªº¤@ºØ§V¤O¡C¥¦¦³¬YºØ¦Û¨­ªº¥Øªº¡C¥¦¬O¬ì¾Çªº¤@ºØ¤èªk¡X¡X¬O¦³¥Îªº¡A¦ý¥¦¤£¬OÀR¤ß¡C

­ß·Q¦³ÂI¼Ò½k¡A§ó¥[©â¶H¡C¦b±M¤ß¤¤¡Aª«¥ó§ó©úÅã¡F¦b­ß·Q¤¤¡Aª«¥ó¬O©â¶Hªº¡C§A­ß·Q¥ú¡A§A­ß·Q·R¡C¦b°ò·þ±ÐùØ¡A­ß·Q»PÀR¤ß¤w¸g¦¨¤F¦P¸qµü¡C

ÀR¤ßÀ³¸Ó³Q½á¤©¤@ºØ·sªº·N¸q¡A·sªºªâªÚ¡X¡XÁIªºªâªÚ¡C±M¤ßÄÝ©óÀY¸£¡AÀR¤ß§¹¥þ¤£ÄÝ©óÀY¸£¡A­ß·Q¥¿¦n¦b·í¤¤¡A³B©ó¤¤¶¡ª¬ºA¡C¥¦¤@³¡¤ÀÄÝ©óÀY¸£¡A¤@³¡¤ÀÄÝ©óµL©À¡A¬O¤@ºØ²V¦X¡F¤@ºØÀY¸£»PµL©À¬Û·|ªºª¬ºA¡A¬O¤À¬É½u¡C

¤@­Ó¤H¥²¶·¹F¨ìµ´¹ïªºÄ±¹îª¬ºA¡G¨º¤~¬OÁI¡C§A¤£¥i¯à¨C¤Ñ¦­±á°µ´X¤ÀÄÁ©Î¥b¤p®É¡AµM«á´N§¹¥þ§Ñ°O¥¦¡C¥¦¥²¶·Åܱo¹³§Aªº¤ß¸õ¤@¼Ë¡C§A¥²¶·§¤¦b¥¦ùØ­±¡A§A¥²¶·¨«¦b¥¦ùØ­±¡C¬Oªº¡A§A¬Æ¦Ü¥²¶·ºÎ¦b¥¦ùØ­±¡C

ªü«n¹F¡A¦òªûªº¤j§Ì¤l¤§¤@¡A°Ý¦òªû¡G¡§¦³¥ó¨Æ«D±`§xÂZ§Ú¡A§Ú«ö­@¤£¦í¦n©_¤ß¡AÁöµM§Úªº°ÝÃD¬O¤£¤ÁÃDªº¡C§Úªº°ÝÃD¬O§AºÎıªº®É­Ô¾ã±ß³£«O«ù¦P¼Ëªº«º¦¡¡C§A¤â¸}Â\©ñªº¦a¤è¡A§A½öª×ªº¤è¦V¡A§¹¥þ«O«ù¤@¼Ë¡A´N¹³ÀJ¹³¤@¼Ë¡C§A¤£·|°Ê¡A§A¤£§ïÅܤè¦V¡A§A¤£·|²¾°Ê§Aªº¤â¸}¡X¡X¤°»òÅܤƳ£¨S¦³¡C§A¦­¤W¿ô¨Óªº«º¦¡©M§AºÎı®Éªº«º¦¡§¹¥þ¤@¼Ë¡C¦³¤@­Ó±ß¤W¡A¥X©ó¦n©_¡A§ÚÆ[¹î¤F§A¾ã­Ó±ß¤W¡X¡X¤@ÂI²¾°Ê³£¨S¦³¡C§A³sºÎı¤]¦b±±¨î¦Û¤v¶Ü¡H¡¨

¦òªû»¡¡G¡§¤£¦s¦b±±¨îªº°ÝÃD¡C§Ú¬O²M¿ôªº¡A§Ú³B©óÀR¤ß¤§¤¤¡C§Ú¦bÀR¤ß¤¤ºÎı¡C´N¹³§Ú¦­±á¦bÀR¤ß¤¤¿ô¨Ó¡A¨C­Ó©]±ß§Ú¦bÀR¤ß¤¤ºÎ¥h¡C§Úªº¥Õ¤Ñ¬O§ÚªºÀR¤ß¡A§Úªº©]±ß¤]¬O¡C§Ú«O«ù§¹¥þªº¥­ÀR»P¦w¹ç¡A¦]¬°¤º¦b²`³B§Ú§¹¥þ²M¿ô¡CÀR¤ßªº¤õµKÄ~ÄòµL·Ï¦a¿U¿N¡C©Ò¥H²¾°Ê¬O¤£»Ý­nªº¡C¡¨

¥Ã¹Å¥Èı»¡¡G¤@­ÓÁIªÌ¦æ¦bÁIùØ¡A§¤¦bÁI¤¤¡C

³o¹ï§A­Ì¤j®a¦³«Ü­«­nªº·N¸q¡CÀR¤ß¥²¶·«D±`²`¤J§Aªº¤º¦b¡A¤£½×§A¨­¦b¦ó³B¡A¥¦³£»P§A¬ÛÀH¡F¤£ºÞ§A°µ¤°»ò¨Æ±¡¡A¥¦³£¦s¦b¡C¥u¦³¨º®É§Aªº¥Í©R¤~¯à±o¨ì¸ÀÅÜ¡C¨º®É¤£¶È§Aªº¥Í©R¬OÀR¤ßªº¡A§Aªº¦º¤`¤]¬OÀR¤ßªº¡C§A·|¦b²`¤JªºÀR¤ß¤¤¦º¥h¡C

¨º´N¬O¦òªû¦º¥hªº¤è¦¡¡C¨º´N¬O½Ñ¦ò¤@ª½¦º¥hªº¤è¦¡¡G¥L­Ìªº¦º¤`¦³¬YºØ±j¯Pªº¬ü¡C¥L­Ìªº¥Í©R¬O¬üÄRªº¡A¥L­Ìªº¦º¤`¤]¬O¡C¥L­Ìªº¥Í¦º¤§¶¡¨S¦³®t§O¡C¥L­Ìªº¦º¤`¬O¥L­Ì¥Í©Rªº°ª¼é¡A¬O²×·¥ÄA®p¡A¬O¹ý©³ªºÄÀ©ñ¡C

¦òªû¦ºªº®É­Ô¡A¥L82·³¡C¥L§â¥Lªº§Ì¤l¥s¨ì¤@°_¡X¡X´N¹³¥L¨C¤Ñ¦­±á©M¥L­Ì¥æ½Í®É¤@¼Ë¡C¥L­Ì»E¨ì¤@°_¡C¨S¦³¤H·Q¨ì³o¬O¥Lªº¦º¤`¡C

µM«á¦òªû»¡¡G¡§³o¬O§Ú¹ï§A­Ì³Ì«áªºÁ¿¹D¡C¸Ó»¡ªº§Ú³£»¡¤F¡C42¦~¨Ó§Ú¤@ª½¹ï§A­Ì»¡¡A¹ï§A­ÌÁ¿¡K¡K§Ú¶ÉºÉ¤F©Ò¦³¤ß¦å¡C²{¦b¡A¦pªG¦³¤HÁÙ¦³¥ô¦ó°ÝÃD¡A¥L¥i¥H°Ý¡A¦]¬°³o¬O§Ú¥Í©R³Ì«áªº¤é¤l¡C¤µ¤Ñ§Ú­n¨«¦V©¼©¤¡C§Úªº²î¤w¸g¨ì¤F¡C¡¨

¥L­ÌÅå§b¤F¡I¥L­Ì¬O¨ÓÅ¥¨C¤é§G¹Dªº¡C¥L­Ì¨S¦³·Q¨ì¥L­n¦º¤F¡X¡X¦Ó¥B¹ï¦º¤`¨S¦³¥ô¦óªÈµ²¡I¥u¬O¤@­Ó³æ¯Âªº²{¶H¡A¤@­Ó²³æªº§iª¾¡G¡§§Úªº²î¨Ó¤F¡A§Ú¥²¶·¨«¤F¡C¦pªG§A­Ì¦³¥ô¦ó°ÝÃD¡A§A­Ì¥i¥H°Ý¡A¦]¬°¦pªG§A­Ì¤µ¤Ñ¤£°Ý¡A´N¦A¤]°Ý¤£¤F¡C¨º­Ó°ÝÃD´N·|¯d¤U¨Ó¡C©Ò¥H«ô°U¡A¦æ¦æ¦n¡A¤£­n¤£¦n·N«ä¡A¡¨¥L¹ï¥Lªº§Ì¤l­Ì»¡¡C

¥L­Ì¶}©l­úª_¡C¦òªû»¡¡G¡§§O·d³o¨Ç¨S¥Îªº¡I²{¦b¨S¦³®É¶¡®ö¶O¦b¶Ë¤ß¬y²\¤W¡I¦pªG§A­Ì¦³°ÝÃD´N°Ý¡A§_«h´NÅý§Ú¨«¡C®É¶¡¤w¸g¨ì¤F¡C§Ú¤£¯à¦A³r¯d¡C¡¨

¥L­Ì»¡¡G¡§§Ú­Ì¨S¦³¤°»ò­n°Ýªº¡C§Aªº¦^µª¤w¸g¶W¹L§Ú­Ìªº°ÝÃD¡C§A¤w¸g¦^µª¤F§Ú­Ì´£¥Xªº¥H¤Î¥i¯à´£¥Xªº°ÝÃD¡C§A¦^µªªº°ÝÃD¤w¸g¨¬¥Hº¡¨¬´X¦Ê¦~ªº¦UºØ¨D¹DªÌ¡C¡¨

µM«á¦òªû»¡¡G¡§¨º§Ú´N¥i¥HÂ÷¶}§A­Ì¤F¡C¦A¨£¡C¡¨

¥L³¬¤WÂù²´¡Aµ²¦¨½¬ªá§¤¡A¶}©l¶i¤J©¼©¤¡C

¾Ú»¡¡G²Ä¤@¨B¥LÂ÷¶}¤F¥Lªº¨­Åé¡A²Ä¤G¨B¥LÂ÷¶}¤F¥LªºÀY¸£¡A²Ä¤T¨B¥LÂ÷¶}¤F¥Lªº¤ß¡A²Ä¥|¨B¥LÂ÷¶}¤F¥LªºÆF»î¡C¥L¿Ä¤J¤F¦t©z¡A±aµÛµL¤ñªº¥­©M¡AµL¤ñªº¹çÀR¡AµL¤ñªº³ß®®¡C¤p³¾¦b»ï¥s¡A¨º¬O¦b²M±á¡X¡X¤Ó¶§ÁÙ¦b¦a¥­½u¡C¤@¸U­Ó§Ì¤l³ò§¤¦b®ÇÃä¡A¬ÝµÛ¦òªû¦p¦¹Àu¶®¦a¦º¥h¡I¥L­Ì§¹¥þ§Ñ°O¤F³o¬O¦º¤`¡C³o¤£¬O¥L­Ì¤@ª½·Q¹³¤¤ªº¦º¤`¡C³o¬O¤@¦¸«D¤ZªºÅéÅç¡C

¤j¶qÀR¤ßªº¯à¶q³QÄÀ©ñ¥X¨Ó¡A³\¦h¤H¦b¨º¤@¤Ñ¡A¦b¨º¤@¨è¦¨¹D¡C¨º¨Ç´N¦bÃä½tªº¤H³Q±À¤J¤F¥¼ª¾¡C¾Ú»¡¦³¦n´X¤d¤H³z¹L¦òªû¬üÄRªº¦º¤`¦¨¹D¡C

§Ú­Ì¤£ºÙ¤§¬°¦º¤`¡A§Ú­ÌºÙ¤§¬°¯I½Y¡A¿Ä¤Jµ´¹ï¡X¡X´N¹³¤@®y¦B¤s¿Ä¤Æ¡A¶×¤J¤j®ü¡C¥L¬¡¦bÀR¤ßùØ­±¡A¥L¦º¦bÀR¤ßùØ­±¡C

¦]¬°¥Ã¹Å¥Èı§Ú¿ï¾Ü¤F³o­ÓÃD¥Ø¡§¦æ¦bÁIùØ¡A§¤¦bÁI¤¤¡C¡¨¦b³o¥y²µuªº¸ÜùØ¡A¿@ÁY¤F©Ò¦³Ä±¿ôªÌ¥þ³¡ªº¸gÅç¡C


¥Ã¹Å¥ÈıÁÙ»¡¡GÁIªºµL¬È¤§¤ß´N¹³¶¯·àªº«ã§q¡A¾_Äá¨ì¨ä¥L°Êª«¤ß¤¤¡C³s¶H¤ý³£·|§Ñ°O´LÄY¡A©Þ»L´N¶]¡C¥u¦³¨ã³Æ¬ü¦n¤ßÆFªº§Ì¤l¡A¥L­Ì¤~·|¹³¥j¦Ñªº¤ÑÀs¤@¼Ë¡AÃhµÛ¥­ÀRªº³ß®®¶ÉÅ¥¨ººØ©H­ý¡C

¬Oªº¡AÁI´N¹³¶¯®vªº«ã§q¡C©Ò¦³¨ä¥Lªº©v±Ð³£¥Î¤@ºØ¤£·|¤ÓµR§Qªº¤è¦¡½Í½×¡C¥L­Ì§´¨ó¤F¡A¥L­Ì»P§Aªº©üºÎ§´¨ó¡CÁI¬O¤£§´¨óªº¡C¥¦¤£Ãö¤ß§Aªº¨IºÎ©M§Aªº¬ü¹Ú¡C¥¦¾_¾Ñ§A¡A¥¦¯»¸H§A¡C¥¦©Ò¦³ªº§V¤O³£¬O¬°¤F³ê¿ô§A¡A¤£½×¥N»ù¡C¬Oªº¡A¥¦´N¹³¶¯·àªº«ã§q¡C

¨ã³Æ¬ü¦n¤ßÆFªº§Ì¤l¡A¥u¦³¥L­Ì¤~·|¹³¥j¦Ñªº¤ÑÀs¤@¼Ë¡AÃhµÛ¥­ÀRªº³ß®®¶ÉÅ¥¨ººØ©H­ý¡C

¥u¦³ÃhµÛ¹ï¯u²zªº²`·R¤~¯àÅ¥¨ì¥¦¡C¥u¦³¨º¨Ç¯u¥¿ªº¨D¹DªÌ¡A¤£¬O¦n©_ªÌ¡A¤£¬O®ÇÆ[ªÌ¡A¤£¬O­õ¾Ç®a¡A¦Ó¬O¨º¨Ç¯u¥¿Ä@·N¸g¾ú¤@¦¸¹ý©³ÂàÅܪº¤H¡X¡X¥L­ÌÄ@·N¦º¥h¡AµM«á­«¥Í¡C¥¦¥u¾A¦X¤Ö¼ÆÁx¤j©M«i´±ªº¤H¡A¦]¬°¥¦¤£¬O¹³°ò·þ±Ð¤@¼ËªºÂ§«ô¤Ñ©v±Ð¡]a Sunday religion¡^¡A¨C­Ó§«ô¤Ñ¥h±Ð°ó¡A§Aªº¤Ñ°ê´N³Q¤¹¿Õ¤F¡C¥¦¤£¹³¥ì´µÄõ±Ð¡A§Aë§i¤­¦¸¡A¤£Â_¹³ÆxÄM¾Ç¦Þ¤@¼Ë­«½Æ¦P¼Ëªº¸Ü»y¡A¤£¬O¥X¦Û©ó§A¡A¤£¬O¦Ûµo¨ÓÁ{ªº¡A¤@ª½¬O§O¤H±j¥[µ¹§A¡X¡X§A¬Æ¦Ü¤£ª¾¹D¥¦­Ìªº·N«ä¡C

³o¬O¤@­Ó¦h»ò·MÄøªº¥@¬É§r¡I¦^±Ð®{¥Î¥L­Ì¨Ã¤£²z¸Ñªºªü©Ô§B»y¬èë¡F¦L«×±Ð®{¥Î¥L­Ì¨Ã¤£©ú¥Õªº±ë»yë§i¡F²{¦b¦ò±Ð®{¤]¥Î¥L­Ì¨Ã¤£²z¸Ñªº¤ÚÍù»y¬è½Ð¡X¡X¯«Â¾¤H­û¤@ª½«D±`°í«ù¨Ï¥Î¹L®ðªº»y¨¥¡]dead language¡^¡A¦]¬°¦pªG½Ķ¬°§A²z¸Ñªº»y¨¥¡A³o¨Ç¬èë¤å´NÅã±o«D±`³h¥F¡C§A±N·|¥¢¸¨¡X¡X§A¬Ý¤£¥XùØ­±¦³¤°»ò¦në§iªº¡A¥¦­Ì·|¥¢¥h©Ò¦³ªº¯«¯µ¡C¥¦­Ìªº¯«¯µ¦b©ó§A¤£²z¸Ñ¥¦­Ì¡C©Ò¥H©Ô¤B»y¡A§Æþ»y¡Aªü©Ô§B»y¡A±ë»y¡A¤ÚÍù»y¡A¥j¦L«×»y¡X¡X¨S¤HÀ´³o¨Ç¹L®ðªº»y¨¥¡C¯«Â¾¤H­û¤@ª½°í«ù­n¥Î³o¨Ç¹L®Éªº»y¨¥Ã«§i¡C

§AÁ¿¤@¨Ç¹ï§A¦Ó¨¥¨S¦³·N¸qªº¸Ü¡C³o¬O¤°»ò¼ËªºÃ«§i©O¡H§A¦b¹ï½Ö»¡¸Ü©O¡H§A¹ï¯«¤@µL©Òª¾¡C§A©Ò»¡ªº¨Ã«Dµo¦Û¤º¤ß¡A§A¥u¬O¤@¥x½ÆŪ¾÷¡X¡X¡§¥D¤HªºÁn­µ¡]His Master¡¦s Voice¡^¡¨¡C

ÁI¹ï³oºØ§´¨ó¤£·P¿³½ì¡C¥¦§Æ±æ§A¯u¥¿¿ô¨Ó¡C³o¬OÁ}¥¨ªº¤u§@¡A¬O¦Y¤O¤£°Q¦nªº¤u§@¡CÁI®vªº¿ï¾Ü¤£·|¦³¤H·P¿E¡C

¨C­Ó¤H³£·|·P¨ì³Q¥LÂZ¶Ã¡A¨C­Ó¤H³£·|·Pı¨ü¶Ë¡C¨C­Ó¤H³£·|ı±o¥L¦b¥´ÂZ¥L­ÌªººÎ¯v¡C¥u¦³·¥¤Ö¼Æªº¤H¡A¨º¨Ç¯u¥¿ªº¨D¹DªÌ¡A¨º¨ÇÄ@·N½ä¤W¤@¤Áªº¤H¡A¤~¯à°÷²z¸Ñ¡A¦]¬°ÁI»¡§Aªº¾ã­Ó¥Í©R³£¥²¶·±o¨ì¸ÀÅÜ¡A¦Ó¤£¬O¥u¦³¤@³¡¤À¡C

·í§A¦b¦x¼q¡A¦b²M¯u¦x¡A¦bµS¤Ó§°ó¡A§AÅܱo°@¸Û¡A·í§A¦b¥~­±¡A§A´N¤£°@¸Û¡AÁÙ¬O¹L¥hªº§A¡C¨º»ò§A¥h¦x¼q´N¬O¤@ºØµê°°¡C¥¦¤Àµõ§A¡A¥¦»s³y¥Xºë¯«¤Àµõªº¤H©Ê¡A¥¦»s³y¥XÂù­«¤H®æ¡C¦pªG§A¥h¬Ý¥L­Ì¦b²M¯u¦x¡B¦b¦x¼që§i¡A§A·|»¡¡G¡§¥L­Ì¦h»ò¬üÄR§r¡I¡¨¦P¼Ëªº¤H¦b¥«³õùØ«oÅܱo«D±`Áà­®¡C¦P¼Ëªº¤H·|¥H§AµLªk·Q¹³ªº¤è¦¡¦Û¬Û´Ý±þ¡I¦pªG§A¬Ý¨ì¥L­Ì¦b²M¯u¦x¡A¦b±Ð°óùØë§i¡A§AµLªk¬Û«H¥L­Ì·|¨º»ò´Ý»ÅµL±¡¦a±þ®`¹ï¤è¡C

°ò·þ®{±þ¤F¦¨¤d¤W¸Uªº¦^±Ð®{¡A¦^±Ð®{±þ¤F¦¨¤d¤W¸Uªº°ò·þ®{¡C¦L«×±Ð®{±þ®`¦^±Ð®{¡A¦^±Ð®{±þ®`¦L«×±Ð®{¡A¦L«×±Ð®{±þ®`¦ò±Ð®{¡A±þ¨Ó±þ¥h¡C©Ò¦³ªº³o¨Ç©v±Ð³£©¼¦¹¼Äµø¡C¥L­Ì½Í½×·R¡A¦ý¥u¬O½Í½×¦Ó¤w¡F¯u¹êªº±¡ªp§¹¥þ¤£¦P¡C¬°¤°»ò·|³o¼Ë©O¡H¦]¬°¥L­ÌªºÃ«§i¬Oµê°²ªº¡C

ÁI§Æ±æ§A¦³©v±Ð©Ê¡A¤£¬O§»ö¤Wªº¡A¦Ó¬O¯u¥¿ªº©v±Ð©Ê¡A¦b§A¤é´_¤@¤éªº¥Í¬¡·í¤¤¡CÁI¤£±N§Aªº¥Í¬¡¹º¤À¬°¥­¤Z»P¯«¸t¡A¥¦»¡¤@¤Á³£¬O¯«¸tªº¡C©Ò¥H¦Y¶º¡A­nÀR¤ß¡C¨«¸ô¡A­nÀR¤ß¡C¤£ºÞ§A°µ¤°»ò¡K¡K¬~¾þ¡A­nÀR¤ß¡C¤£½×§A¨­¦b¦ó³B¡A§A³£¬O¦b¯«·µ¤§¤¤¡C¾ã­Ó¦s¦b³£¬O¤W«Òªº¯«·µ¡I¹³§A¦b¯«·µùؤ@¼Ë¦æ°Ê¡C¯«µL©Ò¤£¦b¡C

ÁI§¹¥þ¤£½Í½×¯«¡A¥u½Í½×¯«©Ê¡G¬YºØ«~½è¡A¤@ºØµL©Ò¤£¦bªºªâªÚ¡C¥u¦³·í§A¨ã³Æ¤F¾Ç²ßªº¯à¤O¡A§A¤~¯à¬Ý¨ì¥¦¡C§A³oÃä©Ò»Ý­nªº¤@¤Á´N¬O¯à°÷¹çÀR¡A±µ¨ü¡AÅwªï¡A´¯¶}¡C



²Ä¤G­Ó°ÝÃD¡G

¶ø­×¡A¦³½×Â_»¡§Ú­Ì±o±q²V¶Ã¤¤¾Ç²ß¡]WE LEARN FROM CHAOS¡^¡C¤H­nı¿ô¡A»Ý­n¦h»ò²M¿ô©O¡H

Sol Lewis¡A²V¶Ã¤£¦b¥~­±¡X¡X¥~­±ªº¬O²V¨P¡X¡X²V¶Ã¦bùØ­±¡C¦]¬°¤º¦b¬O²V¶Ã¡A©Ò¥H¤H­Ì¤£©¹¤º¬Ý¡C¥L­Ì®`©È¥h¬Ý¡A«D±`®£Äß©¹¤º¬Ý¡C¥L­Ì·Q¤è³]ªk«O«ù¦³¨Æ¥i°µ¡A³o¼Ë´N¨S¦³®É¶¡©MªÅ¶¡©¹¤º¬Ý¡C¥L­Ì¤@ª½Å¥¦òªûÁ¿¡§»{ÃѧA¦Û¤v¡¨¡C¥L­Ì©ú¥Õ¡§»{ÃѧA¦Û¤v¡¨ªº§t¸q¡A¦ý¬O¥L­Ì¤£¬°»{ÃѦۤv°µ¥ô¦ó§V¤O¡C¥L­Ì®`©È²V¶Ã¡C

²V¶Ã¦b¤º¦b¡C¥~¦b¨S¦³²V¶Ã¡C¬P¬P¦³¸`«ß¦a¹B°Ê¡A¾ã­Ó¦s¦b³£¦³Ãý«ß¡A¥¦µ´¹ï¦a¦³§Ç¡C¥u¬O¤HÃþªºÀY¸£³B©ó²V¶Ã¤¤¡C¦pªG§A¦b¥~­±¬Ý¨ì¥ô¦ó²V¶Ã¡A¨º³£¬O¤H¬°ªº¡B¤H³yªº¡C

°£«D¤HÅܱoµL©À¡A§_«h´N·|«O«ù²V¶Ã¡CÀY¸£´N¬O²V¶Ã¡X¡XÀY¸£¥²µM¬O²V¶Ãªº¡X¡X§A¤w¸g»P¥¦»{¦P¡CÀY¸£¬O¤°»ò©O¡H¹L¥h¥[¤W¥¼¨Ó¡C²{¦b®Ú¥»¤£¬O¥¼¨Óªº¤@³¡¤À¡A²{¦bÄÝ©ó¦s¦b¡X¡X¦s¦b¬Oµ´¹ïªº©M¿Ó¡C¹L¥h¤w¸g¤£¦b¡A¥¼¨Ó©|¥¼¨ì¨Ó¡A§AªºÀY¸£¥]§t¤F³o¨âºØ¤£¦s¦bªºªF¦è¡G°O¾Ð»P·Q¹³¡A¦^¾Ð»P±ý±æ¡A«ä©À»P´Á«Ý¡C©Ò¥H§A¬¡¦b¤@ºØºÆ¨gªºª¬ºA¤¤¡C

¨C­Ó¤H¤º¦b³£¬OºÆ¨gªº¡C°£«D¤@­Ó¤H¤Ó¹L¥÷¡A§Ú­Ì¤£§â¥L¥sºÆ¤l¡F¦ý¬O¥¿±`¤H»P©Ò¿×ªººÆ¤l¤§¶¡ªº®t§O¥u¬Oµ{«×¤Wªº¡X¡X¥ô¦ó¨Æ±¡³£¥i¥H¤ÞµoºÆ¨g¡C§A¦b99«×¥ª¥kªmÄË¡A¥u­n¦A¥[1«×¡X¡X§Aªº¥Í·N«±¤F¡A§A¯}²£¤F¡A§Aªº¦Ñ±C¦º¤F¡X¡X§â¨º1«×¥[¨ì§Aªº99«×¤W¡A§A´N¶}©l»]µo¡A§A´NµoºÆ¤F¡C

¤ß²zÂå¥Í¡A¤ß²zªvÀø®v©Ò¦³ªº¥\¯à¥u¬OÅý§A«O«ù¦b¬É­­¤§¤º¡C¥L­ÌÅý§A¥¿±`ªº¤£¥¿±`¡X¡X¨º¬O¥L­Ìªº¥\¯à¡C¥L­Ì¬OªÀ·|ªº¥N²z¤H¡A´N¹³¦b¹L¥h¡A¯«Â¾¤H­û¬OªÀ·|ªº¥N²z¤H¤@¼Ë¡C¤ß²zªvÀø®v¬O·sªº¯«Â¾¤H­û¡A·sªº²½¥q¡A¥L­Ìªº¥\¯à´N¬OÅýªÀ·|¹BÂà¡AÅýªÀ·|¬Û«H¤@¤Á³£¦n¡C

¨S¦³¤°»ò¬O¦nªº¡C¨C­Ó¤H³£¦b±Y¼ìªºÃä½t¡A¥ô¦ó¨Æ±¡¡B¥ô¦ó·N¥~³£¯à§â§A±À¶iºÆ¨gªº¥@¬É¡C§A·Ç³ÆµÛ¡AÀH®É·Ç³ÆµÛ¡C§A¶V¬O±Ó·P¡A§A¶V¦³¥Í©R¤O¡A§AµoºÆªº¥i¯à©Ê´N¶V°ª¡C

¦b¥L©d¤lªº¸®Â§¤W¡APerelliªºªí²{«ÜÀ~¤H¡B«Ü¥i©È¡AÅý¤H´ª¤ß¡A¨Æ¹ê¤W¡A¥LªºªB¤Í­Ì¤£±o¤£±j¦æªý¤î¥L¤£­n¸õ¶i¼X¹Ó¬°¥Lªº·R¤Hº¿ÄR¨È³­¸®¡C¤£¹L¥LÁÙ¬O´dµh¹L«×¡A¥L§¤µÛ¯²¨Óªº¨®¦^¨ì®aùØ¡A°¨¤W±N¦Û¤v¹ý©³¹jÂ÷¡C

¤@­Ó¬P´Á¹L¥h¤F¡A¨S¦³¥Lªº®ø®§¡C³Ì«á¡A¾á¤ß³o­Ó¥i¼¦ªº¤H¡A¥L«e©dªº¥S§Ì¥h¨ì¥L®a¡C«ö¤F10¤ÀÄÁªù¹a«á¡X¡X¨ÌµM¾á¤ß¡X¡X¥L¼À¶}«eªù¡A¨«¤W¼Ó¥h¡Aµo²{¥Lªº©j¤Ò¦b¦£µÛ©M¤k¶Ä©Ê¥æ¡C

ª×«Çùؤ@¤ù¯TÄy¡X¡XªÅªº­»Âb°s²~¨ì³B³£¬O¡C

¡§³o¤Ó¥i©È°Õ¡A¡¨«e©dªº¥S§Ì¥H¾_Å媺¤f§k»¡¡C¡§§A¹L¥@ªº©d¤l¡A§Úªº©j©j¡A¤~¦º¤F¤@­Ó¬P´Á¡A§A´N¦b°µ³oºØ¨Æ¡I§A©~µM¦b°µ³oºØ¨Æ¡I¡¨

Perelli¦£µÛ¡§ÃM°¨¡¨¡A¥u¯àÂà¹LÀY¨Ó»¡¡G¡§§Ú«ç»òª¾¹D§Ú¦b°µ¤°»ò¡H¡¨¥L»¡¡C¡§§Ú¤ÓÃø¹L°Õ¡I§Ú¤ÓÃø¹L°Õ¡I¡¨

¤H­Ì¤@¤ù²V¶Ã¡I¥L­Ì¥u¬O°µ°µ¼Ë¤l¡Aºû«ù¤@­Ó°²¹³¡A°²¸Ë¤@¤Á³£¦n¡C¦ý¬O¨S¦³¤°»ò¬O¦nªº¡C

§A°Ý§Ú¡ASol¡G¦³½×Â_»¡§Ú­Ì±q²V¶Ã¤¤¾Ç²ß¡C

¬Oªº¡A³o¬O¯uªº¡C¦ý¥u¦³§Ú­Ì©¹¤º¨«¡A¥u¦³§Ú­Ì¦³·NÃѦa¡B¨è·N¦a¡Bı¹î¦a¶i¤J²V¶Ã¡A§Ú­Ì¤~¯à±q²V¶Ã¤¤¾Ç²ß¡C¦pªG§Ú­Ì­±¹ï²V¶Ã¡A·íµM¡A§Ú­Ì´N·|¾Ç²ß¨ì¡X¡X¨S¦³¨ä¥Lªº¾Ç²ß¤è¦¡¡C¨ä¹ê¬P¬P´N¬O±q²V¨P¤¤½Ï¥Íªº¡C¦òªû´N¬O±q³oºØ²V¶Ã¤¤½Ï¥Íªº¡X¡X¦ý§Ú­Ì¥²¶·­±¹ï¥¦¡C§Ú­ÌÄ~Äò°µ¬Û¤Ïªº¨Æ¡G§Ú­ÌÄ~Äò°kÁ×¥¦¡A±»»\¥¦¡C§Ú­Ì¤£·Q§â¥¦µ¹§O¤H¬Ý¡A§Ú­Ì¦Û¤v¤]¤£·Q¬Ý¨£¥¦¡C§Ú­Ì«D±`®`©È¡A§Ú­Ì«D±`®£Äß¡C§Ú­Ì®`©È§Ú­Ì¤]³\µLªkÀ³¹ï¡C§Ú­Ì®`©È¦pªG§Ú­Ì¶i¥h¡A§Ú­Ì¤]³\µLªk¦^¨Ó¡C©ó¬O§Ú­Ì°õµÛ©ó¥~¦bªºªF¦è¡F¥ô¦óÂǤf³£¥i¥H°õµÛ¡C§Ú­ÌÄ~Äò°õµÛ©ó§Oªº¨Æ±¡¡X¡X§Ú­Ì¤£Â_°kÁקڭ̦ۤv¡C

¦b¥Í©R¤¤§A³Ì°kÁתº¤H´N¬O§A¡C§Aªº¾ã­Ó¤H¥Í³Q¦w±Æ±oÅý§A¥Ã»·¤£·|¹J¨£¦Û¤v¡C§A¤@ª½³Q°V½m¡B¼¾¾i¡B±Ð¨|¡B°ö¾i¡B±Ð¤Æªº¤è¦¡Åý§A¥Ã»·¤£·|»P§A¦Û¤v¬Û·|¡C§A·|¹J¨ì¨C­Ó¤H¡A°£¤F§A¦Û¤v¡A§A·|³Q¤¶²Ðµ¹¨C­Ó¤H¡A°£¤F§A¦Û¤v¡A­ì¦]´N¬OªÀ·|¤£ª¾¹D­n¦p¦ó³B²z³oºØ¤º¦bªº²V¶Ã¡C

¥u¦³¦b¤@­Ó®v¤÷ªºÁ{¦b¤U¡A¦b¤@­Ó¦ò¹Ò¤¤¡A¤H­Ì¤~¯à¹ª°_«i®ð­±¹ï¦Û¤v¡C¤@¶}©l¥¦¬O¤@ºØ±Y¼ì¡A¦ý¦pªG§A¦³·NÃѦa¶i¤J¥¦¡A«Ü§Ö±Y¼ì´NÅܦ¨¤@ºØ¬ð¯}¡C

®v¤÷ªº¥\¯à´N¬O±N±Y¼ìÂàÅܦ¨¬ð¯}¡C¤ß²zÂå¥Í¥u¬O­×¸É§A¤@¤U¡C¥Lµ¹§AÄñ´X±øÁ^±a¡A¦b³oùØ©M¨ºùضî¤@ÂIÃÄ»I¡C¥LÀ°§U§A¦A¦¸¯¸°_¨Ó¡A¦^¨ì¹L¥hªº¤è¦¡¡C¥LÅý§A¦A¦¸¦¨¬°¹L¥hªº¦Û¤v¡C§A¶}©l¹BÂà¡A§A¶}©l°µ¹L¥h§A¤@ª½¦b°µªº¨Æ±¡¡C¨º´N¬O¥Lªº¥\¯à¡C¥L¤£»Ý­n§A¸ÀÅÜ¡C§A»Ý­n¤@ºØ¶W¤ß²z¾Ç¡]metapsychology¡^¡A½Ñ¦ò¤ß²z¾Ç¡C

¦b¥Í©R¤¤¡A¦³·NÃѦa¸g¾ú¤@³õ±Y¼ì¬O³Ì¤jªº«_ÀI¡C¥¦¬O³Ì¤jªº«_ÀI¡A¦]¬°¨S¦³«OÃÒ»¡±Y¼ì¤@©w·|Åܦ¨¬ð¯}¡C·|¦³§ïÅÜ¡A¦ý³o¨Ç¨Æ±¡µLªk³Q«OÃÒ¡C§Aªº²V¶Ã«D±`¥j¦Ñ¡X¡X³\¦h¥@§A¤@ª½³B©ó²V¶Ã¤¤¡C¥¦¤S«p¤S­«¡C¥¦¥»¨­´X¥G´N¬O¤@­Ó¦t©z¡C©Ò¥H·í§A±aµÛ·L¤£¨¬¹Dªº¯à¤O¶i¤JùØ­±¡A·íµM´N·|¦³¦MÀI¡C¦ý¬O¤£­±¹ï³oºØ¦MÀI¡A¨S¦³¤H¯àÅܱo¾ã¦X¡A¨S¦³¤H¯àÅܦ¨¤@­Ó¤£¥i¤À³Îªº­ÓÅé¡C

³o­Ó½×Â_µ´¹ï¥¿½T¡G§Ú­Ì¥u¯à±q²V¶Ã¤¤¾Ç²ß¡C¦ý¥u¦³§Ú­Ì¸g¾ú²V¶Ã¡A§Ú­Ì¤~¯à¾Ç²ß¡A¦Ó¥B§Ú­Ì¥²¶·¥Î¤@ºØ¯S®íªº¤è¦¡¡A¤@ºØ¼Ò¦¡¡A¤@ºØ¤èªk¸g¾ú³o¨Ç²V¶Ã¡C¥u¬O¶i¤J²V¶Ã¦Ó¨S¦³¥ô¦ó¤èªk±N·|¬O¤@³õ±Y¼ì¡X¡X§A±N·|µoºÆ¡C

ÁI©ÎªÌÀR¤ß´N¬O³oºØ¤èªk¡A¥¦·|À°§U§A¸g¾ú²V¶Ã¡A«×¹LÆF»îªº·t©]¡A¦P®É«O«ù¥­¿Å¡B³W½d¡Bĵı¡C¾¤©ú¨Ã¤£»»»·¡A¦ý¦b§A¯à©è¹F¾¤©ú¤§«e¡A¶Â©]¥²¶·³Q¬ï¶V¡C¾¤©ú¶V¾aªñ¡A¶Â©]´N¶V²`¨I¡C

³o¨ä¹ê´N¬O©v±ÐªÀ°Ïªº¥\¯à¡A¦]¬°§A¤@­Ó¤H¤]³\µLªk°µ¨ì¡A¦ý¦b¤@­ÓªÀ°ÏùØ¡A¦³³\¦h¤H¦b§A«e­±¡A¦³³\¦h¤H¦b§A«á­±¡AÁÙ¦³¤@­Ó¤w¸g©è¹F¾¤©úªº®v¤÷¡A¥L¤£Â_¦a¥l³ê§A©¹«e¡A¥L¤£Â_¦a¹ï§A»¡¡G¡§¤£¥Î¾á¤ß¡A¥Ø¼Ð¤£»·¤F¡¨¡K¡K¦b§A«e­±ªº¤H»¡¡G¡§¤£¥Î¾á¤ß¡C§Ú­Ì¤w¸g¬ï¶V¤F³oºØª¬ºA¡A§A¤]·|¬ï¶V¥¦¡C¥u­n¦A°í«ù¤@¤U¡A¦Aµ¥«Ý¤@¤U¡A¦A­@¤ß¤@ÂI¡I¡¨

®v¤÷´N¹³¤@Áû°{Ä£ªº¬P¬P¡C¥L¤£Â_¦a¥Î¤@¤Á¤è¦¡À°§U§A¡A¥L¦³®É·|´¤¦í§Aªº¤â¡A¦]¬°³o­Ó´c¹Ú¤Ó¥i©È¡A§A·Q­n°k¶]¡B°kÁסA¦^¨ì§A¹L¥hªº¥@¬É¡A§¹¥þ§Ñ°O³o¨ÇªF¦è¡C

¬Oªº¡ASol¡A¤@­Ó¤H·|¾Ç²ß¡A¦ý¬O¥HÁ}Ãøªº¤è¦¡¡A¨S¦³±¶®|¡C

§A»¡¡G¤H­nı¿ô¡A»Ý­n¦h»ò²M¿ô©O¡H

³o¤£¬O¦h¤Öªº°ÝÃD¡A³o¤£¬O¼Æ¶qªº°ÝÃD¡F­n»ò§AºÎµÛ¤F¡A­n»ò§A²M¿ô¡C¨S¦³¤H¤ñ¥t¥~ªº¤HºÎ±o§ó¨I¡CºÎµÛªº¤H¥H¦P¼Ëªº¤è¦¡ºÎµÛ¡C§AºÎ±o¦h²`¨Ã¨S¦³Ãö«Y¡X¡X³o¤£¬O¼Æ¶q°ÝÃD¡X¡X§AºÎµÛ¤F¡A¨º´N°÷¤F¡C¹ï©óı¿ô¤]¬O¤@¼Ëªº¡G¦pªG§A¬O²M¿ôªº¡A¨º§A´N¬O²M¿ôªº¡C¨S¦³¤H§ó¥[²M¿ô©Î§ó¤£²M¿ô¡C

´X¦Ê¦~¨Ó¯«¾Ç®a¤@ª½¦b°Q½×¡K¡K¯«¾Ç®a¤@ª½°Q½×·MÄøªº¨Æ±¡¡C¦b¦L«×¡A¥L­Ì´X¦Ê¦~¨Ó¤@ª½¦b°Q½×¡§½Ö§ó¥[ı¿ô¡A°¨«¢«Â¨ÈÁÙ¬O¦òªû¡H¡¨¯Ï¨º±Ð®{»¡°¨«¢«Â¨È§óı¿ô¡A¦òªûªº«H®{»¡¦òªû§óı¿ô¡C¾ã­Ó½×ÂI³£¬O­J§è¡A©Ò¦³ªºª§½×³£¬O·MÄø¡C¤£¦s¦b§ó¦h©Î§ó¤Öªº°ÝÃD¡G¦pªG¦³¤Hı¿ô¤F¡A¥L´Nı¿ô¤F¡C¦òªû¬Oı¿ôªº¡A°¨«¢«Â¨È¤]¬Oı¿ôªº¡C¶Â©]¤w¸g¹L¥h¡A²V¶Ã¤w¸g³QÂà¤Æ¦¨²V¨P¡C

³o´N¬O©_¸ñ¡G·í§A§¹¥þ²M¿ô¡A§Aªº²V¶Ã´NÅܦ¨¤F²V¨P¡A¦]¬°¥¦¶}©l¨I¾ý¡A¤Æ¬°¤@­º¥æÅT¼Ö¡A¾¸­µÅܦ¨¤F­µ¼Ö¡C¬ðµM¤§¶¡¡A©Ò¦³ªº¥¢±`¡BºÆ¨g³£ÂàÅܦ¨¤F¦ò©Ê¡B¦¨¹D¡X¡X¦P¼Ëªº¯à¶q¡I²V¶Ã·N¨ýµÛ¯à¶q¡X¡X§A¨S¦³·NÃѨ쪺¯à¶q¡C¦pªG§AÅܱo¦³·NÃÑ¡A·NÃÑ¥»¨­´N¬O¤@ºØ¸ÀÅܪº²{¶H¡C§A¤£»Ý­n°µ¥ô¦ó§Oªº¨Æ±¡¡A¥u­n¦³·NÃÑ´N°÷¤F¡C

¬K¤Ñ¨ÓÁ{¤F¡C¬ðµM¤§¶¡¡AªáÁ¢ºì¶}¡Aªá¦·ºì©ñ¡X¡X¦¨¤d¤W¸Uªºªá¦·¡F¤º¦bªº¥@¬ÉÅܱoªÚ­»¥|·¸¡C

¤H§¹¥þ¬O¨IºÎªº¡C

¾Kº~¤ò©Ô¡E¨º´µ¾|¤Bª`·N¨ì¤@°¦ÆxÄM°±¦b¤@­Ó¹AªÙªºÀð¤W¡C³QÂAÆvªº¦Ð¤ò©Ò§l¤Þ¡A¥L§ä¨Ó¤@§â±è¤l¡Aª¦¤W«Î³»¡A·Q­n¥Î´U¤l©ç¨º¥u³¾¡A¨º¥uÆxÄM¥Î¤S¶ê¤S«Gªº²´¯]ÀüµÛ¥L¡A°Ý¡G¡§§A¤Xı±o§A¨ì©³¦b°µ¤°»ò¡H¡¨

¡§¤Ñ­þ¡A§Ú¨S§Oªº·N«ä¡I¡¨¤ò©Ô»¡¡A¡§§Ú¥H¬°§A¬O¤@°¦³¾¡I¡¨

¤H§¹¥þ¯«§Ó¤£²M¡I§A¥H¬°§A¬O²M¿ôªº¡A³o¬O³Ì¤jªºÂÕ»~¤§¤@¡X¡X³o¨Ï§AÄ~Äò¨IºÎ¡C§A¬O²M¿ôªº¡A³oºØ·Qªk¥»¨­´N¬O¤@ºØ¦Û´Û¡C¦pªG§A¥H¬°§A¤w¸g²M¿ô¤F¡A¨º´N¤£»Ý­n¦A°µ§Oªº¨Æ±¡¨Óı¿ô¤F¡C

§A¥²¶·»{ÃѨì§A¾K¤F¡A¨I¾K©ó³\¦hªF¦è¡G³g°ý¡A±ý±æ¡A¼««ã¡A³¥¤ß¡A¦Û§Ú¡C³o¨Ç¥þ³£¬O°g¤ÛÃÄ¡I³o¬O¤@­Ó«D±`©_©Çªº¥@¬É¡G´¶³qªº°g¤ÛÃĨS¨º»ò¦³®`¡A«o¨ü¨ì¸T¤î¡C¤H­Ì¤@ª½½Í½×¤Ï¹ï©â·Ï¡A©â·Ï¤£¬O¤Ó¦³®`¡C¥¦¬O¤@ºØ©I§lªk¡G§l®ð¡A¦R®ð¡X¡X·íµM¡A¦³ÂI·MÄø¡A¦]¬°§A¥»¨Ó¥i¥H©I§l¯Â²bªºªÅ®ð¡A¦Ó§A«o¦b©I§l»êżªº·ÏÃú¡AÁÙ­n¬°¥¦¥I¿ú¡A¦ý³o¤£­È±o¤pÃD¤j°µ¡C­n»ò¤H­Ì¤Ï¹ï³Ü°s¡C¦³®É­Ô³ÜÂI°s¨Ã¤£Ãa¡A¥¦¬O¼Ö½ì¡I¥¦¬O¯Â¯À­¹ªº¡I§A¨S¦³¶Ë®`¥ô¦ó¤H¡C¦ý«o¦³«Ü¤jªº¼Ä·N¤Ï¹ï³Ü°s»P©â·Ï¡C

·sªºÃĪ«¤ñ°sºë§ó¦n¡C¤ñ¦p»¡¡ALSD´N§ó¦n¡A¤ñ°sºëªº®`³B­n¤p¡CªA¥Î¦X¾Aªº¾¯¶q¡A¦³¥¿½Tªº«ü¾É¡A¦b«ê·íªºÀô¹Ò¤U¡A¥¦¥i¥H¹ï§A´¦¥Ü³\¦hªF¦è¡C¥¦¥i¥H¦¨¬°¤@ºØ»P§A¦Û¤v¬Û¹Jªº¤èªk¡C¥¦¥i¥H±a¨Ó¹ï§Aªº¥»©Ê¡A¹ï¦s¦b¥»¨­·sªº²´¥ú¡A·sªº¬}¨£¡C¦ý¬O¤H­Ì¤Ï¹ï¥¦¡A¦Ó¥L­Ì¤£¤Ï¹ï³g°ý¡A¤£¤Ï¹ï¦Û¤j¡A¤£¤Ï¹ï³¥¤ß¡C

´X­Ó¤ë«e¡A²ö©Ô¦N¡E¼w¶ë¡]Morarji Desai¡^ÁÙ¬O¦L«×Á`²z¡C¥L«D±`¤Ï¹ï³Ü°s¡AªÈÄñ¤£¥ð¡A¥L§Æ±æ¹ý©³¸T¤î¡C¦ý¥L¨S¦³Ä±¹î¨ì¥L¤ñ¨ä¥L¤H§ó°g¾K¡C¥L¬O­Ó«D±`¦Û§Úªº¤H¡X¡XÃø±o¤@¨£¡X¡X¥Rº¡¤F³g°ý»P³¥¤ß¡C¥L¤@¥Í¤@ª½¸Õ¹Ï¦û¾Ú³o­Ó©Î¨º­Ó¾¦ì¡C²{¦b¥L82·³¡A¦ý«e´X¤Ñ¥LÁÙ»¡¡G¡§¦pªG¤H­Ì¦A¦¸»Ý­n§Ú¡A§Ú´N·|°Ñ¥[Äv¿ï¡C¡¨¤j®a³£ª¾¹D¡A¥L¬Æ¦ÜÄ@·N·íGujaratªº³¡ªø¡X¡X¦b¦¨¬°¦L«×Á`²z¤§«á¡A¥LÄ@·N¥u¬O¦¨¬°¤@­Ó¤p¦a°Ïªº³¡ªø¡C¦h»ò´÷¨DÅv¤Oªº¤H¡I

¦ý¬O¨S¤H»{¬°³o¨Ç¬O­P¾Kª«¡]intoxicants¡^¡G³¥¤ß¡A³g°ý¡AÅv¤O±ý¡C³o¨ÇªF¦èÅý¤HÃþ³B©ó²V¶Ã¤§¤¤¡C´N¬O³o¨Ç¤H¡A¦Ó¥B¥L­Ì¤£¬O¯S¨Ò¡C§Ú­Ì³£¦b¦P¤@±ø²î¤W¡C¦³ªº¤H¨g¼ö¦a°l¨DÅv¤O¡A¦³ªº¤H¹ïÅv¤O¨S¨º»ò¨g¼ö¡A¦ý¨C­Ó¤H³£·QµÛÅv¤O¡Bª÷¿ú¡B¦WÁn¡B«Â±æ¡C³o¨ÇªF¦èÄ~ÄòÅý§A¨I¾K¡CµM«á¤@­Ó¤H´N¤°»ò¨Æ±¡³£°µ±o¥X¨Ó¡C

²ö©Ô¦N¡E¼w¶ë§Æ±æ¾¨¶qªø¹Ø¡C¤]³\¦b¤º¤ß²`³B¡A¥L»{¬°¥L¥i¥H¾a³Ü¦Û¤vªº§¿Åܱoªø¥Í¤£¦Ñ¡I¥L¤Ï¹ï³Ü°s¡A¦ý¥L¤£¤Ï¹ï³Ü¦Û¤vªº§¿¡C°s¯Âºé¬OªG¥Ä¡X¡X¤ñ³Ü§A¦Û¤vªº§¿±j¦h¤F¡I¦ý¥L¤£ºÙ¤§¬°§¿¡A¥LºÙ¤§¬°¡§¥Í©R¤§¤ô¡¨¡C

´X¤Ñ«e­^­}©Ô·h¶i¤FÁ`²z©²¡C¨â¤T­Ó¤ë¦o³£¨S¦³·h¶i¥h¡C¬°¤°»ò©O¡H­ì¦]´N¬O²ö©Ô¦N¦b¨ºùئí¤F¨â¤T¦~¡A¾ã¼l©Ð¤l¥²¶·³Q¥´±½°®²b¡I©Ò¦³ªº¾¹¥×³£­n³Q²M¼ä¡A¬~¤â¶¡ªº²¡¿j¥²¶·­n²¾¨«¾P·´¡C¾ã¼l©Ð¤l³£¦bµo¯ä¡I

§ÚÅ¥»¡¥L¥h¬ü°ê®É«D±`§x´b¡C¤£ºÞ¥L¥h­þ¨½¡X¡X¥L¨ü¨ì³\¦h¬FÄÒªºÁܽСX¡X¤k¤h­ÌÁ`¬O»E¶°¦b©Ð¶¡ªº¥t¤@­Ó¨¤¸¨¡C¥L¥´Å¥¹L¡A¦ý¨S¦³¤H¦^µª¡C¤H­Ì§»ª¦a·Q­n§ïÅܸÜÃD¡A¦ý¥L°í«ù¡C³Ì«á¦³¤H»¡¡G¡§¥ý¥Í¡A¦pªG§A°í«ù­n°Ý¡A§Ú¥u¦n»¡¡G¨º¨Ç¤k¤h®`©È¦pªG§A¬ðµM¤f´÷ªº¸Ü¡A¸Ó«ç»ò¿ì©O¡H©Ò¥H¦o­Ì«O«ù¶ZÂ÷¡AÂ÷»·¤@ÂI¡C¡¨

³o¨Ç¤H¤@ª½¦b²Îªv¤HÃþ¡X¡X³o´N¬O³¥¤ß¡I²{¦b¥L§Æ±æªø¹Ø¡C¬°¤F¤°»ò©O¡H¥u¬O¬°¤F¾Ö¦³§ó¦hªºÅv¤O¡A§óªø¤[¦a¾Ö¦³§ó¦hªºÅv¤O¡C

¤HÃþ¤£¬O³Q¨ä¥Lªº¤pªF¦èºR·´ªº¡X¡X¤j³Â¡ALSDµ¥µ¥¡X¡X¥L¬O³Q¬YºØ§ó²`¼hªºªF¦èºR·´ªº¡C³¥¤ß¬O³Ì¬rªºªF¦è¡C§Ú­Ì¬OµL·NÃѪº¡C

Sol¡A°£«D§Ú­Ì¥R¤À·NÃѨì§Ú­Ì¤º¦bªº¬r¯À¡A§_«h§Ú­ÌµLªk±N§Ú­Ìªº¥Í©R±q¶Â·tÂà¤Æ¦¨¥ú©ú¡C§Ú­Ì·|¯d¦b¶Â¬}ùØ¡X¡X¦Ó§Ú­Ì¦³µÛ¦¨¬°¥Ã«í¥ú©úªº¯à¤O¡C

¤T­ÓÀY¸£¤£²Mªº·Rº¸Äõ¤H¦b¤@­Ó¤½¨®¯¸¥æ½Í¡C¥L­Ì¹L©ó±Mª`¤ñ¸û¥L­Ìªº«OÄÖ²y¤À¼Æ¡A©Ò¥H¨S¦³ª`·N¨ì¤½¨®¶i¯¸¤F¡C·í¾r¾p­û¤j³Û¡G¡§¤W¨®°Õ¡¨¡A¥L­Ì©ï°_ÀY¡AÀ~¤F¤@¸õ¡A¶}©l±q¤ë»O¶}©l²r½Ä¡C¦³¨â­Ó¤H¸õ¤W¤F¤½¨®¡A¦ý¥t¤@­Ó¨S»°¤W¡C

¥L´d¶Ë¦a¯¸µÛ¡A¬ÝµÛ¨T¨®»·¥h¡A¤@­Ó­¯¥Í¤H·Q¦w¼¢¥L¡A»¡¡G¡§§A¤£¥Î¤ÓÃø¹L¡C¤T­Ó¤H¤W¤F¨â­Ó¡A¤w¸g«Ü¤£¿ù¤F¡C¡¨¨º­Ó·Rº¸Äõ¤H·n·nÀY¡C¡§¦ý¥L­Ì¬O¨Ó°e§Úªº¡C¡¨

¤£¶È³Ü¾Kªº¤H¬O³o¼Ë¡A¤£¶È¨I°g©ó¬Fªvªº¤H¬O³o¼Ë¡A³s§A­Ì©Ò¿×ªº©v±Ð¤H¤h¤]¬O³o¼Ë¡C¨º¨Ç»{¬°¥L­Ì¦bÀ°§U¤HÃþªº¤H¡X¡X°¶¤jªº¶Ç¹D¤h¡A¤½²³ªº¹²¤H¡X¡X¥L­Ì¬O³Ì¦³®`ªº¤H¡A¦]¬°¥L­Ì¦Û¤vÁÙ³B©ó²V¶Ã¤§¤¤¡A¥L­Ì«o¸Õ¹ÏÀ°§U§O¤H¡C¥L­Ì¨Ï§A­Ìªº²V¶Ã¥[­¿¡A¥L­Ì¨Ï§A­Ìªº²V¶Ã¥­¤è¡C¦pªG¨S¦³¶Ç¹D¤h¡A¨S¦³¤½¹²¡A³o­Ó¥@¬É·|©¯ºÖ©M°·¥þ«Ü¦h¡C¦pªG¤£¥hºÞ¤H­Ì¡A¥L­Ì«Ü§Ö´N·|«ì´_²z´¼¡C¦ý¬O¦³¤½²³ªº¹²¤H¡A¥L­Ì¤£¯àÂ÷¶}§A­Ì¡A¥L­Ì¤£¯à©ñ¹L§A­Ì¡C

¤@­Ó¨k¤H¦bµó¤W¥´¤@­Ó¦Ñ°ü¤H¡C¤@¸s¤H¦b³òÆ[¡C¨º­Ó¨k¤H«Ü±j§§¡B°ª¤j¡B¦Ù¦×µo¹F¡A¤£¹L³Ì²×¤H¸sùئ³¤H¹ª°_«i®ð¡A°Ý¹D¡G¡§«ç»ò¦^¨Æ¡H¬°¤°»ò§A¦b¥´¨º­Ó¥i¼¦ªº¦Ñ°ü¤H¡H¡¨¥L»¡¡G¡§§Ú·QÀ°§U¦o¥h°¨¸ô¥t¤@Ãä¡A¦ý¦o°í«ù¤£¥h¡C§Ú¬O¦b³oùØÀ°§U¦Ñ¤H¹L°¨¸ôªº¡C¥æ³qª¬ªp¤£¦w¥þ¡C¡¨

³o´N¬Oµo¥Íªº±¡ªp¡G¶Ç¹D¤h­Ì¡A¤½¹²­Ì³£¦b­P¤O©óÀ°§U§A­Ì¡I

²z¾v®v³Ç§J²M±á¸ô¹L¤@¼l¸gÀÙ¦¡¤½´J¡A¬Ý¨ì¤@­Ó¤H¦³®ðµL¤O¦a¾a¦bªù¤f¡C

¡§¤°»ò±¡ªp¡H¡¨¥L¦P±¡¦a°Ý¡G¡§³Ü¾K°Õ¡H¡¨

¡§¬Oªº¡A§Ú·Q¬O³o¼Ëºw¡C¡¨

¡§§A¦í¦b³o¼l©Ð¤lùØ­±¶Ü¡H¡¨

¡§¬Oªº¡C¡¨

¡§­n§Ú§ß§A¤W¼Ó¶Ü¡H¡¨

¡§¦nªº¡AÁ®g§A¡C¡¨

¡§§A¦í¦b´X¼Ó¡H¡¨

¡§¤G¼Ó¡C¡¨

«D±`§xÃø¡A³Ç§J¥b©ì¥b¦ª¦a§â³o­Ó¡§¼oª«¡¨±qº£¶Âªº¼Ó±è±a¨ì¤G¼Ó¡C

¡§³o¬O§Aªº©Ð¶¡¶Ü¡H¡¨¥L°Ý¡C

¡§¬Oªº¡A¡¨³o­Ó¤H½T»{¡A¥Lªº²´·ú¤w¸g¾K±o³¬°_¨Ó¤F¡C

³Ç§J±À¶}¨S¤WÂꪺªù¡A§â³o­Ó¾K°­±À¶i¥h¡CµM«á¥LºN¯ÁµÛ¤U¼Ó¤F¡C¦ý·í¥L¸g¹L«eÆU®É¡A¥L¨Ìµ}¬Ý¨ì¥t¤@­Ó¤Hªº½ü¹ø¡A©úÅã¤ñÀY¤@­Ó¤H§óÁV¡A¥¿¦b«eªùäWäWî¾î¾¡C

¡§¥ý¥Í¡A§A¦³¤°»ò³Â·Ð¶Ü¡H¡¨¥L°Ý¡G¡§§A¤]³Ü¾K¤F¶Ü¡H¡¨

¡§¬Oªº¡A¡¨¶Ç¨Óµê®zªº¦^À³¡C

¡§§A¤]¦í¦b³o¼l©Ð¤lùضܡH¡¨

¡§¬Oªº¡C¡¨

¡§¤£­n§i¶D§Ú§A¤]¦í¦b¤G¼Ó¡H¡¨

¡§¥¿¬O¡C

³Ç§J¦A¦¸¥b¦ªµÛ³o­Ó­¯¥Í¤H¤W¤F¤G¼Ó¡C¥L±À¶}¦P¤@­Ó©Ðªù¡A§â³o­Ó¤H±À¶i¶Â·tªº©Ð¶¡ùØ¡C

·í³Ç§J­n¥X³o¼l¼Ó®É¥L¬Ý¨£¤F²Ä¤T­Ó¤H¡A©úÅã¤ñ«e¨â­Ó±¡ªp§óÁV¡C³o­Ó¥i¼¦ªº³Ã¹Ù©ÜÀY´²¾v¡AÀY¤W©MÁy¤W¦³·ï«C¡A¶Ë¤fÁÙ¬yµÛ¦å¡C¥¿·í¥L­n¹L¥h´£¨ÑÀ°§U¡A¥LªºÃö¤ßª«¥ó«o­¸©b¨ìµó¤W¡A±N¦Û¤v¥æ¨ì¤@­Ó­ûĵ¤âùØ¡C

¡§ªø©x¡A¡¨¥L³ÝµÛ®ð¡A¥ÎŸ°Êªº¤â«üµÛ³Ç§J¡G¡§Åý³o­Ó¤HÂ÷§Ú»·ÂI¡C¾ã­Ó±ß¤W¥L³£§â§Ú©ì¨ì¼Ó¤W¦A±q¹q±èùØ¥µ¤U¨Ó¡I¡¨

Sol¡A°ÝÃD¤£¦b©ó¤@­Ó¤H­n¦h»òı¿ô¡A¤@­Ó¤H»Ý­nªº¥u¬Oı¿ô¡C°ß¤@ı¿ôªº¤èªk´N¬O³q¹LÀR¤ß¡A¨S¦³§Oªº¤èªk¡CÁI¬O°ß¤@ªº¤èªk¡K¡K¡§¦æ¦bÁIùØ¡A§¤¦bÁI¤¤¡C¡¨



²Ä¤T­Ó°ÝÃD¡G

¶ø­×¡A«e´X¤ÑÅ¥§A»¡©Ê¬O·MÄøªº¡AÀH«á§Ú­Ì¥ß¨è¶i¦æ¤F¹Á¸Õ¡C§Ú­Ì¤£©ú¥Õ¡I§Aı±o¦³¤°»ò·MÄøªº©O¡H

Ritmo©MDeva Mastanando,§Ú¤@ª½¦b§i¶D§A­Ì§OªºªF¦è¡A§A­Ì¦³¥ß¨è¶i¦æ¹Á¸Õ¶Ü¡H§Ú¨C¤Ñ³£¥s§A­ÌÀR¤ß¡A§A­Ì«o¤@ª½©ì©µ¡I©Ê§A­Ì´N¥ß¨è¹Á¸Õ¡I§A­ÌÀ°¤F§Ú¤@­Ó¤j¦£¡X¡X¦Ü¤Ö§A­Ì¨S¦³³oùعÁ¸Õ¡I³o´N¬O·MÄø¡C

©Ê¤£¬O·MÄøªº¡A§A­Ì¤~¬O¡I¦]¬°§A­Ì¡A¥i¼¦ªº©Ê¤~Åܱo·MÄø¡C¥u¦³§Aµy·L´£¤É¤@ÂI¡A§A¤~·|ª¾¹D¡C¥u¦³§AÅܱo§ó¥[ĵı¡A§A¤~·|¬Ý¨ì³oºØ·MÄø¡C§A¤£¥i¯à«O«ù¦b¦P¼Ëªº¹Ò¬É¤W¬Ý¨ì¥¦¡X¡X¨S¦³¤H¥i¥H¬Ý¨ì¡C

¥hºÆ¤H°|°Ý¥ô¦óºÆ¤l¡G¡§§AºÆ¤F¶Ü¡H¡¨¥L·|¹ï§AµoºÆ¡I¦ý¬O¨S¦³ºÆ¤l·|©Ó»{¥LºÆ¤F¡C¥L·|»¡¡G¡§§A¦b»¡¤°»ò¡H°£¤F§Ú¥þ¥@¬É³£ºÆ¤F¡C§Úµ´¹ï¥¿±`¡C¡¨¨S¦³ºÆ¤l©Ó»{¥LºÆ¤F¡C¦pªG¤@­ÓºÆ¤l©Ó»{¥LºÆ¤F¡A³o¬O¤@­Ó¥L¥¿¦b¨«¥XºÆ¨gªº©ú½T¸ñ¶H¡A¥L¥¿¦b«ì´_¥¿±`¡C

§AµLªk¬Ý¨ì³oºØ·MÄø¡A°£«D§A¾Ç²ß§ó¦h¤@ÂIÀR¤ß«~½è¡A³o¼Ë§A´N¯àÆ[¹î¡A³o¼Ë§A´N¯à©âÂ÷¡A³o¼Ë§A´N¯à¦b¤@­Ó¦³§Qªº¦ì¸mÆ[¬Ý¡A³o¼Ë§A´N¯à¦³¤@ÂIµø³¥¡C²{¦b§A¨S¦³¥ô¦óµø³¥¡A§A¤Ó¾aªñ¤F¡C

¶KµÛ¤@­±Ãè¤l¯¸µÛ¡A¥Î§Aªº»ó¤l¶KµÛÃè¤l¡A§A´NµLªk¬Ý²M¦Û¤vªºÁy¡C³o¤£¬OÃè¤lªº°ÝÃD¡C§A¥²¶·µ¹¥¦¤@ÂIªÅ¶¡¡AÃè¤l¤~¯à¤Ï®g§A¡C§A¤Ó¾aªñ¤F¡C

©Ê¦ü¥G¬O³Ì¤jªºªÈµ²¡C³o¤@¤Á³£­nÂk¥\©ó¯«Â¾¤H­û¡C³\¦h¥@¬ö¥H¨Ó¡A¥L­Ì¤@ª½Äþ³d©Ê¬O¸o´cªº¡A¥L­Ì¨Ï¥¦¦¨¤F¤@ºØªÈµ²¡C

§Ú¤£»¡©Ê¬O¤@ºØ¸o´c¡A§Ú¥u»¡¥¦¬O·MÄøªº¡C§Ú¨S¦³»¡§A·|¾D¨ü¦aº»¤§­W¡X¡X§AÁÙ­n¨ü¤°»ò¦aº»¤§­W©O¡H§A¤w¸g¦bùØ­±¨ü­W¤F¡C¥¦¤@ª½±aµ¹§A¤°»ò©O¡H¥¦¥u¬OÅý§A³Q§l¤Þ¡X¡X³Q§O¤H§l¤Þ¡A¦nÅý§A¯à°÷°kÁצۤv¡C³o´N¬O¥¦³Ì¤jªº·MÄø¤§³B¡G¥¦¨Ï§AµLª¾¡A¦]¬°¥¦¨Ï§A©¿²¤¦Û¤v¡C¨k¤H¹ï¤k¤H·P¿³½ì¡A¤k¤H¹ï¨k¤H·P¿³½ì¡C¨C­Ó¤H³£¹ï§O¤H·P¿³½ì¡C¦ü¥G§O¤H¾Ö¦³§A»Ý­nªº¤@¤Á¡A¦Ó§O¤H¤]¥H¬°§A¾Ö¦³¥L©Î¦o»Ý­nªº¤@¤Á¡CÂù¤è³£¬O¤^¤¢¡X¡X«o¬Û«H¹ï¤è¾Ö¦³¤ý°ê¡C

¿ð¦­§A·|·P¨ì®À±Ñ¡A¦ý§Aªº®À±Ñ¤£·|±Ðµ¹§A¥ô¦óªF¦è¡C«ÜÃø¾Ç¨ì¥ô¦óªF¦è¡C¦pªG¤@­Ó¤k¤H¥¢±Ñ¤F¡A§A´N¶}©l´M§ä¥t¤@­Ó¤k¤H¡C¦pªG¤@­Ó¤H¨S¦³¹F¨ì§Aªº¼Ð·Ç¡X¡X¨S¦³¨k¤H¥i¥H¡A¤]¨S¦³¤k¤H¥i¥H¡A¦]¬°¨º¬O¤£¥i¯àªº¡A¨º¤£¬O¨Æª«¬O¥»½è¡X¡XµM«á§A´N¶}©l´M§ä¥t¤@­Ó¤H¡C

¦³¦UºØ¦U¼Ëªº©ÊÅܺA¦s¦b¡A¦ý¦pªG§A°Ý¥ô¦ó©ÊÅܺAªº¤H¡A¥L³£·|»¡¥L¨S¬Ý¨ì¨ä¤¤¦³¥ô¦ó·MÄø¡C

¤@­Óªk°ê¨k¤H¥¿©M§O¤Hªº¦Ñ±C°µ·R¡A¦oªº¦Ñ¤½´£«e¨â¤Ñ±q°Ó°È®È¦æ¤¤¦^¨Ó¡C«æ¤¤¥Í´¼¡A³o­Óªk°ê¤Hª¦¥X³Q¤l¡A¹³¤@°¦¤j³¾¤@¼Ë­¸°_¨Ó¡C¦ý¬O¡A¼««ãªº¤V¤Ò«Ü§Ö¯¸°_¨Ó¡A¥L§ì°_¤@§â¨ÓºÖºj¥h®gÀ»³o­Óªk°ê¤Hªº³J³J¡C¨S¦³µ·²@¤£¦w¡A³o­Óªk°ê¤H¥Î¥Lºøªøªº¤f­µ¤j³Û¡G¡§°O±o·Q§Ú¡I¡¨

¦pªG§A°Ý³o­Óªk°ê¤H¡A¥L¤£·|»¡¥L¦b°µ·MÄøªº¨Æ±¡¡F¥L°µªº¬O¥@¬É¤W³Ì®öº©ªº¨Æ¡I


µ²§ô¬°´Á¥|­Ó¤ëªº¤u§@«á¡A¤T­Ó¥ï¤ì¤u¤H¶i«°¥h¡A¤u§@´Á¶¡°£¤F¾ð¤ì»P¥L­Ìªº©òÀY¤§¥~¡A¥L­Ì¤°»ò¤]¨S¦³¬Ý¨ì©ÎÅ¥¨ì¡C´X¤p®É¤º¥L­Ì´N¹ý©³¾K¤F¡A¥L­Ì¨M©w¥h³}¥»¦aªº§²°|¡C

§²°|ªº¶ý¶ý®áµo²{¦Û¤v³B©ó¨âÃø¤¤¡A¦]¬°¥L¥u¯à´£¨Ñ¨â­Ó¤k«Ä¡A¦o¤£·Q¥¢¥h²Ä¤T­Ó«È¤á¡C©ó¬O¥L¥s¤@­Ó¤k«Ä§â¥R®ð«½«½©ñ¨ì¤@­Ó§É¤W¡C

¨â­Ó¥ï¤ì¤u¤H©M¯u¥¿ªº¤k«Ä¤W§É¥h¤F¡A³Ü±oÄê¾Kªº¨º­Ó³Q©ñ¨ì¦³°²¤Hªº§É¤W¡C

²Ä¤G¤Ñ¦­±á¥L­Ì¨£­±¥æ¬y©¼¦¹ªºÅéÅç¡C½ü¨ì¨º­Ó©M¥R®ð«½«½¤W§Éªº¤H¤À¨É¸gÅç¡A¥L»¡¡G¡§¤@¶}©l¯uªº«Ü¤£¿ù¡A¦ý¦o¤Ó¦wÀR¤F¡C«á¨Ó·í§Ú«r¦oªº¨ÅÀY¡A¦o´N©ñ¤F­ÓÅT§¾¡AµM«á­¸¥X¤Fµ¡¤á¡C¡¨

Ritmo©MMastananda¡A§A­Ì¬Ý¤£¨ì§A­Ì¦b°µ¤°»ò¡C¦h°µ¨ÇÀR¤ß¡A¤£­n¨º»òµÛ«æ¡G§Ú¤@§i¶D§A­Ì¡A§A­Ì°¨¤W´N¡K¡K³o¦ü¥G¥u¬O­ÓÂǤf¡C§A­Ì¬Û«H§A­Ì¦b¹êÅç¡A§A­Ì¬Û«H§A­Ì¬O¬°ÁA¸Ñ¦b°µ¤°»ò¨Æ±¡¡C¤H­Ì¥i¥H¬Û«H¦UºØ¦U¼Ëªº¨Æ±¡¡X¡X¦ý¬O§A­ÌµLªk´ÛÄF§Ú¡I§A­Ì¥i¥H¤£Â_¦a¦X²z¤Æ¡C§A­Ì¥H¬°¦]¬°§Ú»¡©Ê¬O·MÄøªº¡A©Ò¥H§A­Ì¤~³o»ò°µ¡H¤£ºÞ«ç¼Ë§A­Ì³£·|¥h°µªº¡I§Y¨Ï§Ú»¡©Ê«D±`¦³´¼¼z¡A§A­Ì¤]·|¥h°µªº¡C¦pªG§Ú¹ï©Ê¤°»ò¤]¨S»¡¡A§A­ÌÁÙ¬O·|¥h°µªº¡C

¬Ý¤@¬Ý§A­ÌªºÀY¸£¡C¸ÕµÛ¥h²z¸Ñ§A­Ì¦p¦ó¤£Â_¦a¦X²z¤Æ»P¦Û´Û¡C§A¤£¥i¯à²z¸Ñ§Ú»¡ªº¡A°£«D§Aµy·L´£°ª¤@ÂI§A²{¦bªº·NÃѪ¬ºA¡C¦pªG§A§Æ±æ¬Ý¨ì§ó¦h¡A§A´N¥²¶·¤W¤É±o§ó°ª¤@ÂI¡C

³o´N¹³§A¯¸¦b¸ô¤W¡A§Ú§¤¦b¾ð¤W¡C§Ú¹ï§A»¡¡G¡§¤@½ø¤û¨®­n¤U¨Ó¤F¡C¡¨§A»¡¡G¡§§Ú¤°»ò¤û¨®³£¨S¬Ý¨ì¡C®Ú¥»´N¨S¦³¤û¨®¡C¡¨¦ý§Ú¥i¥H¬Ý¨ì¡A§Úªºµø³¥§ó¼e¼s¡A¦]¬°§Ú¦³°ª«×¡C·í¤û¨®«D±`±µªñ§A¡A§A´N·|¬Ý¨ì¥¦¡A¨«¤F´X½X¥¦·|¦A¦¸®ø¥¢¡C§Ú·|¹ï§A»¡¡G¡§¥¦¨S¦³®ø¥¢¡C¥¦ÁÙ¦b¸ô¤W¡C¡¨§A·|»¡¡G¡§¥¦¤w¸g¤£¦b¤F¡A¥¦¨«¤F¡C¡¨

§A¤É±o¶V°ª¡A§A¬Ý¨ìªº´N¶V¦h¡C·í§A¨ì¹F³Ì²×ªº°ª«×¡X¡X¦ò©Ê¡A§A´N¥i¥H¬Ý¨ì¤@¤Á¡C©ó¬O´N¤£¦A¦³¹L¥h©M¥¼¨Ó¡A¥u¦³²{¦b¡C¦b¨ººØ³z¹ý¤¤¡A©Ê¬O³Ì·MÄøªºªF¦è¡A¦]¬°¥¦¨Ï§Aªø´Á³B©ó¥£§Ð¤§¤¤¡C§Ú¨S¦³Äþ³d¥¦¡A§Ú¥u¬O¦b³¯­z¤@­Ó¨Æ¹ê¡C¥¦¬O§Aªº§ô¿£¡C¥¦¨Ï§AµL·NÃÑ¡C¥¦¤£Åý§A¬Ý¨ì§A¦b°µ¤°»ò¡C§A³Q¥¦¦û¦³¤F¡C

¦^·¹¨ì60¦~¥N¦­´Á¡A·í®Éªk°ê¦b¥´³Ì«á¤@³õ´Þ¥Á¦a¾Ôª§¡A¦b¼x§L¤¤¤ß¡A¤@­Ó¤Ú¾¤¨Óªº·Q°k§L§Ðªº¤H°²¸Ë¦b¨­ÅéÀˬd®Éµø¤O¤£¦n¡C

­xÂ夣¶R½ã¡A¥L¬£¥X¤@­Ó¬ü»ªªº¦~»´Å@¤h¡A­xÂåÅý¥L²æ±¼¦çªA¡C

¡§´y­z§A¬Ý¨ì¤F¤°»ò¡A¦~»´¤H¡C¡¨Âå¥Í°Ý¡C

¡§§Ú¬Ý¨ì¤@¤ù¼Ò½k¡AÂå¥Í¡A¡¨³o­Ó°kÁת̦^µª»¡¡C

­xÂå³Õ¤h»¡¡G¡§¤p¹Ù¤l¡A§Aªºµø¤O¤]³\¤£¤Ó¦n¡A¦ý§Aªº¶§¨ã¤w¸gª½«üªüº¸¤Î§Q¨È¤F¡I¡¨

©Ò¥H§ÚºÙ¤§¬°·MÄø¡G¥¦¨Ï§AµL·NÃÑ¡A¥¦¨Ï§A¨­¤£¥Ñ¤v¡C¥¦¬O¥Í²z¤Wªº¡A¥¦¬O¤Æ¾Ç¤Wªº¡C¥¦¨Ã¤£¬O§A¡A¥¦¥u¬O§Aªº¥Í²z¤£Â_¦a±j­¢§A¥h°µ¯S©wªº¨Æ±¡¡C¦pªG§AÆ[¹î¡A§A±N·|Åå³Y¡G§A¦b°µ¤°»ò¡H§A¬°¤°»ò­n°µ¡H¦pªG§AÆ[¹î¡A§A±N·|¦YÅå¡G§A±q¤¤±o¨ì¤F¤°»ò©O¡H¨ì²{¦b¬°¤î§A¦³¤°»ò¦¬Ã¬©O¡H¦b§A¯«§Ó¤ñ¸û²M¿ôªº®É­Ô¡A§A«D±`²M·¡§Ú¦bÁ¿¤°»ò¡A§A©ú¥Õªº¡C¦ý¨º¨Ç¤ù¨è«D±`½§²L¡X¡X¥¦­Ì¨Ó¨Ó¥h¥h¡X¡X«Ü§Ö§A¤S±¼¶i¦P¼Ëªº³´¤«¡C

Mastananda¡A¦A¦¸¦^¥h¡A°¨¤W´N°µ¡A¦ý­nĵı¡A­nÀR¤ß¡C§Ú·|¦b³õ¡A§Ú·|¯¸¦b§A­ÌÃä¤W¡AÅý§Ú­Ì¬Ý¬Ý·|µo¥Í¤°»ò¡C­n»ò§A­Ì®Ú¥»°µ¤£¤F¡A­n»ò§A­Ì·|µo²{¥¦¬O¤@ºØ¥Í²z½Ä°Ê¡A¥¦¬O¤@ºØ°õ°g¡A¥¦¨Ã¤£¬O§A¡C§Aªº·NÃÑ·|ÄƦb¤W­±¡A¦b¤s¨¦²`³B©Ê·|µo¥Í¡A¦ý§A·|¾Þ«ù¶W²æ¡B²HµM¡B¥­ÀR¡C¨º±N·|±aµ¹§A­Ì¬}¨£¡C

¥[¤WÀR¤ß¡A©Ê´NÅܦ¨¤@ºØÃÓ±ZÅéÅç¡C



²Ä¥|­Ó°ÝÃD¡G

¶ø­×¡A¬°¤°»ò©d¤l­Ì°µ·R®ÉÁ`¬O³¬µÛ²´·ú¡H

Gyanesh¡A¦]¬°¦o­ÌµLªk§Ô¨ü¬Ý¨ì¦o­Ìªº¤V¤Ò¨É¨ü¡I



³Ì¤@­Ó°ÝÃD¡G

¶ø­×¡A§Ú½T«H§Úªº¤V¤Ò¦bÄF§Ú¡C¬Q±ß¥L¦^®a¦çªA¤W¦³¤f¬õ¦L¡A¦ý·í§Ú°Ý°_¡A¥L»¡¨º¬O¿»­X¥Ä¡C§Ú­n«ç»ò¿ì©O¡H

Vandana,°Ý¥L¡G¡§¨º­Ó¿»­X¬O½Ö¡H¡¨


 ¼Ó¥D| µoªí©ó 2014-2-5 09:51:24 | Åã¥Ü¥þ³¡¼Ó¼h
¦æ¦bÁIùØ¡A§¤¦bÁI¤¤
Walking in Zen, Sitting in Zen
²Ä¤T³¹¡@¡K¡K§ó¦hªº¬YºØªF¦è

¡@¡@²Ä¤@­Ó°ÝÃD¡A

¡@¡@¶ø­×¡A§A»¡¡G¶W¶VÀY¸£¡C¤£­nÅ¥¥¦ªº¼G¥o¡C°V½m¡]DISCIPLINE¡^¥¦¡A¨Ï¥¦¦¨¬°¤@­Ó¹²¤H¡C¤£­n¦¨¬°¥¦ªº¥£Áõ¡C¤£¹L«ç»ò¤~ª¾¹DÀY¸£¬O¨ü¨ì°V½mÁÙ¬O¨ü¨ìÀ£§í©O¡HÁÙ¦³¡A§Ú«e´X¤Ñ±ß¤W¦¨¬°ªù®{®É¡A§A»¡¤£­n¤W§Aªº¹_¡C§Ú¥²¶·§i¶D§A¡A¦b³o¤Ç¯S§Oªº³¥°¨²æÅ·«á¡A§A¥¿¦bÃö¤W°¨´\ªºªù¡C

¡@¡@Prem Lisa¡A¥¦­Ìªº®t§O«D±`¤j¡A­n·d¿ù´X¥G¬O¤£¥i¯àªº¡CÀ£§í¬O³q¹L»P§AªºÀY¸£§Üª§µo¥Íªº¡C°V½m¬O³q¹LÆ[¹î¡Aı¹î¡Aĵıµo¥Íªº¡C¦b°V½mùØ¡A¨S¦³¥]§tª§°«¡C¦b°V½mùØ¡A¨S¦³Äþ³d¡A¨S¦³µû§P¡C¤@­Ó¤H¥u¬O¦wÀR¦a¬ÝµÛÀY¸£¡A¬ÝµÛ¾ã­Ó¥æ³q¡A¤£½×¹ï¿ù¡A¤£»¡À³¸Ó©Î¤£À³¸Ó¡A¥u§@Æ[¹î¡A¯¸¦b¸ôÃä¡A§A¬ÝµÛ¤H­Ì¸g¹L¡X¡X¸t¤H©M¸o¤H¡B¬üÄRªº¤H¡BÁà­®ªº¤H¡B¦n¤H¡BÃa¤H¡X¡X¦ý¬O§Aºz¤£Ãö¤ß¡C¥¦©M§A¨S¦³Ãö«Y¡A§A¤£Äݩ󥦡C

¡@¡@³o«ê¦n¬O­^¤å¡u¨g³ß¡vªº·N«ä¡C¨g³ßªº·N«ä¬O¦bÀY¸£¥~­±¡C§A¥u¬OÆ[¬Ý¡A´N¹³¤@­Ó¤H¬ÝµÛ¤Ñ¤Wªº¥Õ¶³²¾°Ê©ÎªÌªe¤ô¬y°Ê¡X¡X¥­ÀR¡B¶WµM¡C§A¬J¤£¸Õ¹Ï°õµÛ¤°»ò¡A¤]¤£¸Õ¹ÏÂ\²æ¤°»ò¡C

¡@¡@³o´N¬O¯ÂºéªºÄ±¹î¡G§A¥u¬O¤@­±Ãè¤l¡C¥u¬O¦¨¬°¤@­±Ãè¤l¡A©_¸ñ´Nµo¥Í¤F¡X¡X°V½mªº©_¸ñ¡CºCºC¦a¡A³o­Ó¥æ³q¶}©l®ø¥¢¡C¶V¨Ó¶V¤Öªº«äºü¸g¹L¹D¸ô¡A¶V¨Ó¶V¤Öªº¹Ï¹³Åã²{¦b¿Ã¹õ¤W¡A¶V¨Ó¶V¤Öªº°O¾Ð¡B·Q¹³¡CªÅ»Ø¶}©l¥X²{¡C

¡@¡@¤@­Ó¥À¿Ë§i¶D¦oªº«Ä¤l¡G¡u§A¤W¾Ç®É­n«D±`¤p¤ß¡A¦]¬°¨º¬O¥æ³qªº°ª®p´Á¡C¡v

¡@¡@«Ä¤l»¡¡G¡u¤£¥Î¾á¤ß¡C§ÚÁ`¬O¦b¸ôÃäµ¥µÛ¡C·í¦³¤@­ÓªÅÀÉ¡A§Ú¤~¹L°¨¸ô¡C¡v

¡@¡@¡u·í¦³¤@­ÓªÅÀÉ¡K¡K¡v·í§AÆ[¹î§AªºÀY¸£¡A§A±N·|Åå³Y¡GªÅÀÉ·|¨ÓÁ{¡A·í¨S¦³¤°»ò¥i¥HÆ[¹î¡A¶¡¹j´N¥X²{¤F¡CÆ[¹îªÌ³æ¿W¦a¯d¤U¨Ó¡A¦]¬°¥¦¬O³æ¿Wªº¡A©Ò¥H¥¦¤£¦A¬O¤@­ÓÆ[¹îªÌ¡C§AµLªkºÙ¤§¬°Æ[¹îªÌ¡A¦]¬°µL¥iÆ[¹î¡CÃè¤l¦s¦b¡A¦ý¤£¤Ï¬M¥ô¦óªF¦è¡C¤£¦A¦³³Q¬ÝªÌ»P¬ÝªÌªº¤G¤¸©Ê¡C¦b³o¨Ç¶¡¹jùØ¡A°V½m¥X²{¤F¡C

¡@¡@¡u°V½m¡v³o­Óµü¤]¬O¬ü§®ªº¡C¦³®É­Ô°l·¹µü®Ú«Ü¦³·N«ä¡C¡u°V½m¡vªºµü®Ú¬O¾Ç²ß¡C·í§A¬ÝµÛ¤@­ÓªÅ»Ø¡A¾Ç²ß´Nµo¥Í¤F¡C¾Ç²ß¤°»ò©O¡H¾Ç²ß§A¦Û¤v¡A¦]¬°¨S¦³§Oªº¡C§A¥Rº¡¤Fı¹î¡C§A¥Rº¡¤F¦Û¤vªº¦s¦b¡Aº¡·¸¥X¨Ó¡C³oºØ¥u¬O¦¨¬°¦Û¤vªºÅéÅç¡Aº¡·¸¦Ó¥X¡A¤£¬°¥ô¦ó¨Æ©Ò°Ê¡A®õµM¦Û­Y¡A¬O³Ì°¶¤jªº¾Ç²ß¡A¬OÁA¸Ñ¯u²z³Ì°¶¤jªº¾÷·|¡C³o´N¬O°V½m¡C

¡@¡@¦P¼Ëªºµü®Ú¬£¥Í¥X¡uªù®{¡v³o­Óµü¡Cªù®{·N¨ýµÛ¤@­Ó¤H¯à°÷§¹¥þ¦wÀR¦a³B©ó®v¤÷ªºÁ{¦b¤§¤¤¡Cªù®{´N¬O»P®v¤÷¦P¦bªº®É­Ô¤¹³\ªÅÀɵo¥Íªº¤H¡C»P®v¤÷«Ø¥ß¾ô¼Ù¥u¯à³z¹L¹çÀR¡F·í§AªºÀY¸£ªÅµL¤@ª«¡A§A´N³sµ²¤W¤F¡C©ó¬O¬Y¨ÇªF¦è´N¦b®v¤÷»Pªù®{¤§¶¡µo¥Í¤F¡C¤@¦·¤õµK±q®v¤÷¨ºùظõ¨ìªù®{¤ß¤¤¡Cªù®{¨S¦³ÂI¿UªºÄúÀë¬ðµMÂI«G¤F¡C¤@¤Á³£¬O³ß®®¡A¤@¤Á³£¬O¥ú©M·R¡A¤@¤ä°¶¤jªº»RÁÐ¥X²{¤F¡C

¡@¡@Lisa¡A°V½m¥Ã»·¤£¥i¯à³Q»~¸Ñ¦¨À£§í¡CÀ£§í¬O§¹¥þ¤£¦Pªº¡C¦bÀ£§íùØ­±¡A§A¤w¸g¨M©w¤F¤°»ò¬O¿ùªº¡X¡X¨Æ¥ýªº¨M©w¡C¨Æ¹ê¤W¡A¬O§O¤H¬°§A¨M©w¤°»ò¬O¹ïªº¤°»ò¬O¿ùªº¡C²{¦b§A¥u¬O¸Õ¹Ï±N§Oªº¤H¬Ýªk»PÆ[ÂI±j¥[¨ì¦Û¤v¨­¤W¡C§A¤£±o¤£À£§í§Aªº¤Ñ©Ê¡C§A¥²¶·±j­¢¿ù»~ªº¡X¡X©ÎªÌ§A³Q§iª¾¬O¿ù»~ªº¡X¡X²`¤J¨ì¼ç·NÃÑùØ¡C±N·|¦³ª§°«¡A¦³¥¨¤jªº²V¶Ã¡C¤£¦ý¨S¦³µ¹§A±a¨Ó¥­ÀR¡A©Ò¦³ªºÀ£§í¤èªk¤Ï¦Ó±aµ¹§A§ó¦hªº²V¶Ã¡C

¡@¡@³o´N¬O©Ò¿×ªº©v±Ð¤H¤h§ó¥[¤£¦w¡A§ó¥[ºò±iªº­ì¦]¡C§A¥uºò±i³o­Ó¥@¬É¡A¥L­ÌÁÙ­n¾á¤ß¥t¤@­Ó¥@¬É¡C§A¥u¾á¤ß³o½ú¤l¡A¥L­ÌÁÙ­n¾á¤ß³\¦h«e¥@»P¨Ó¥@¡C§A­Ìªº¾á¼~§¹¥þµLªk»P©Ò¿×ªº©v±Ð¤H¤hªº¾á¼~¬Û´£¨Ã½×¡C¥L­Ì§¤¦b¤õ¤s¤f¤W¡A¦]¬°À£§íªº¤@¤Á³£¦b¨ºùØ¡A¥¦¨Ã¨S¦³³QºR·´¡CÀ£§í¥Ã»·µLªk®ø·À¥ô¦óªF¦è¡A§A¥u¬O§¤¦b¥¦¤W­±¡C¥¦ªº¦MÀI¦b©ó§AµLªk¤@¤Ñ¤G¤Q¥|¤p®É³£§¤¦b¤W­±¡A§A¦³©³½u¡C§A·|¯h­Â¡A§A»Ý­n¥ð®§¡C¨C·í§A§V¤O¡A§A´N»Ý­n¥ð®§¡A©ó¬OÀ£§í´N¶}©l¯B²{¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A§Y¨Ï¬O§A­Ì³Ì°¶¤jªº¸t¤H¤]¤£Â_«ä¦Ò¡B¤Û·Q¡B¹Ú·Q©Ò¦³¥L­ÌÀ£§íªºªF¦è¡C

¡@¡@¸t¶¯¥Ì¦a¦b¥Lªº¦Û¶Ç¤¤¼g¹D¡G¡u¦b¥Õ¤Ñ¡A§Ú¥i¥H±±¨î§Úªº©Ê¼¤¡A¦ý¦b±ß¤W¡A¦b§ÚªººÎ¹ÚùØ¡A¥¦·|²r¯P¦a¥X²{¡C¡v³o¬O¥L¦b¤C¤Q·³ªº®É­Ô¼gªº¡A¤@½ú¤lªºÀ£§í¡I

¡@¡@¬Oªº¡A¦b¥Õ¤Ñ§A¥i¥H³]ªk·d©w¡A¦ý¦b±ß¤W¡A¦bºÎ¹ÚùØ¡A§A¥Õ¤ÑÀ£§íªºªF¦è¥²©w·|³ø´_¡C¥¦·|¦^¨Ó¡A¥¦·|±N§A¤ÞÃz¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A³\¦h¥@¬ö¥H¨Ó§A­Ìªº¸t¤H­Ì¤@ª½«D±`®`©ÈºÎı¡C¥L­ÌÄ~Äò´î¤ÖºÎ¯v®É¶¡¡X¡X¤­¤p®É¡A¥|¤p®É¡A¤T¤p®É¡A¨â¤p®É¡C¥L­ÌºÎ±o¶V¤Ö¡A¦MÀI´N¶V¤j¡A¦]¬°¥L­ÌªºÀ£§í´N¥²¶·¥H¤@ºØ«D±`¿@ÁYªº¤è¦¡¦b³o¨â¤p®É¤¤¥X²{¡C¥¦­Ì·|±q¥|­±¤K¤è¥]³ò§A¡C¦Ó¤H­Ì«o±R«ô¥L­Ì¡I¤@­Ó¸t¤HºÎ±o¶V¤Ö¡A±R«ô¥Lªº¤H´N¶V¦h¡C¥L­Ì»¡¡G¡u¬Ý¬Ý¥L°µ¤F¦h¤jªºÄ묹§r¡I¥L¶i¦æªº¬O¦h»ò°¶¤jªº­W­×§r¡X¡X¥L¬Æ¦Ü¤£ºÎı¡I­n»ò¥L¥uºÎ¤@¨â­Ó¤p®É¡C¡v

¡@¡@¯u¹êªº±¡ªp¬O¥L®`©ÈºÎı¡C³oºØ®£ÄߨӦۦó³B©O¡H³oºØ®£ÄߨӦ۩ó¤@­Ó¨Æ¹ê¡A²M¿ôªº®É­Ô§A¥i¥H±±¨î¡A¦ý·í§AºÎµÛ¤F¡A½ÖÁÙ¦b¨ºùر±¨î©O¡H±±¨îªÌºÎı¤F¡A³B©ó¤@ºØ©ñÃPªºª¬ºA¡C¥LµLªk§¤¦b©Ò¦³ªºÀ£§í¤§¤W¡A©ó¬O¥¦­Ì´N·|¹üÅã¦Û¤v¡C

¡@¡@©Ò¥H¡ALisa¡A¦pªG§A¦b©M¥ô¦óªF¦è¹ï§Ü¡A¨º´N¤£¬O°V½m¡C§Ú¤£±Ð¾É¹ï§Ü¡A§Ú±Ð¾Éı¹î¡C©M¶Â·t¹ï§Ü¬O®{³Òªº¡A®{³ÒµL¯q¡A¦Ó¥B·MÄø¡C§â¥ú±a¶i¨Ó¡C¬°¤°»ò­n©M¶Â·t¹ï§Ü©O¡H§A«ç»ò¯à«ü±æ¦b»P¶Â·tªº¾Ôª§¤¤¨ú³Ó©O¡H§â¥ú±a¶i¨Ó¡A¶Â·t´N¤£¨£¤F¡C

¡@¡@§A©P³ò¦³³\¦h¶Â·t¡G³g°ý¡B¼««ã¡B¶ú§ª¡B¼¤±æ¡B³¥¤ß¡B¦Û§Ú¡C³o¨Ç³£¬O¶Â·tªº¼h­±¡C¦pªG§A¶}©l©M³o¨Ç¶Â·t­±°«ª§¡A§A¤£·|Àò³Ó¡A¦]¬°¨S¦³¿ìªkª½±µ»P¶Â·t°«ª§¡C­º¥ý¶Â·t¨Ã¤£¦s¦b¡A¥¦¥u¬O¥úªº¤£¦b¡C©Ò¥H¦pªG§A·Q¹ï¶Â·t°µÂI¤°»ò¡A¤£­nª½±µ¥h°µ¡A­n¹ï¥ú°µÂI¤°»ò¡C¦pªG§A·Q­n¶Â·t¡A¨º´N±N¥úº¶·À¡C¦pªG§A¤£·Q­n¶Â·t¡A¨º´N±N¥úÂI«G¡C¦ý¬O­n¹ï¥ú°µÂI¤°»ò¡A§Ñ°O¶Â·t¡C¦pªG¥ú©ú¦s¦b¡A¶Â·t´N¤£¦b¡C¦pªG¥ú©ú¤£¦b¡A§A´NµLªkÁ׶}¶Â·t¡C§A¥i¥H³¬¤WÂù²´¡A§A¥i¥H¸Õ¹Ï±N¥¦¿ò§Ñ¡A§A¥i¥H¦£§Oªº¨Æ±¡¡A§A¥i¥H±N§Aªº«äºü»·Â÷¥¦¡A¦ý¥¦Á`¦b¨ºùØ¡C¥¦·|¦b§A¦æ¬°ùØ¡A¦b§Aªº«ä·QùØ¡A¦b§AªºÁ|¤îùتí²{¥X¨Ó¡C¥¦·|¤£Â_¦a¯B²{¡C§AµLªkÁôÂÃ¥¦¡X¡X­nÁôÂÃ¥¦¬O¤£¥i¯àªº¡C§A¯u¹êªº¥»©Ê¡A¤£½×¥¦¬O¤°»ò¡A¥²µM·|¯B²{¥X¨Ó¡C

¡@¡@Lisa¡AÅܱoı¹î¡C§Ú¤£¬O¦b»¡¹ï¿ùªº°ÝÃD¡C§Ú¥u¬O»¡¡G­nı¹î¡F©ÎªÌ»¡¡Aı¹î´N¬O¹ïªº¡A¤£Ä±¹î´N¬O¿ùªº¡C·í§A¬Oı¹îªº¡A¨Æ±¡´N¶}©l¦Û¤vÅܤơA©ó¬OÀY¸£´N¦æ¨Ï§@¬°¤@­Ó¹²¤Hªº¥\¯à¡C¥¦¬O¤@¥x¾÷¾¹¡A¤@¥x¬üÄRªº¾÷¾¹¡A¬O´X¤d¦~¨Ó¦ÛµM©Òµo©úªº³Ì½ÆÂøªº¾÷¾¹¡C¤HÃþ©|¥¼³Ð³y¥X¥i¥H»P¤§·B¬üªº¥ô¦óªF¦è¡C§Y¨Ï¬O³Ìºë±Kªº¹q¸£³£ÁÙ¤£¦æ¡C

¡@¡@¤@­Ó¤HªºÀY¸£¥i¥H¸Ë¤U¥@¬É¤W©Ò¦³ªº¹Ï®ÑÀ]¡C¥¦´X¥G¬OµL­­ªº¡C¥¦ªº¯à¤O¬O¥¨¤jªº¡A¥¦ªº®Ä¥Î¬O¥¨¤jªº¡A¦ý¥¦À³¸Ó¬O§Aªº¹²¤H¦Ó¤£¬O¥D¤H¡C§@¬°¤@­Ó¹²¤H¡A¥¦¬O¬üÄRªº¡F§@¬°¤@­Ó¥D¤H¡A¥¦¬O¦MÀIªº¡C

¡@¡@Åý·NÃѦ¨¬°§Aªº¥D¤H¡AÀY¸£¦¨¬°§Aªº¹²¤H¡C³o¬O³q¹Lı¹îµo¥Íªº¡C§Ú¤£¬OÅý§A¥h±±¨î¥¦¡A¦]¬°©Ò¦³ªº±±¨î³£¬OÀ£§í¡C§Ú¤£¬OÅý§A¥h¹ï§Ü¡A¦]¬°©Ò¦³ªº¹ï§Ü§¹¥þ¬O¦b®ö¶O¯à¶q¡C§A©M¦Û¤vªº¹²¤H¹ï§Ü¡X¡X§A¬O¦b®ö¶O§Aªº¯à¶q¡C§A¤£»Ý­n©M§Aªº¹²¤H¹ï§Ü¡A§A¥u­n»¡¡G¡u§Ú¬O¥D¤H¡v¡A¨º´N¦æ¤F¡C§A¥u­n°µ¥D´N¦æ¤F¡A¹²¤H´N¦ÚªA¤F¡C¹²¤H°¨¤Wª¾¹D¥D¤H¶i¨Ó¤F¡C¥D¤H­n«ç»ò¶i¨Ó©O¡H¤@¥¹§AÅܱo²M¿ô¡A¥D¤H´N¶i¨Ó¤F¡C

¡@¡@§A°Ý§Ú¡ALisa¡G§A»¡¡G¡u¶W¶VÀY¸£¡C¤£­nÅ¥¥¦ªº¼G¥o¡C°V½m¥¦¡A¨Ï¥¦¦¨¬°¤@­Ó¹²¤H¡C¤£­n¦¨¬°¥¦ªº¥£Áõ¡C¡v¤£¹L«ç»ò¤~ª¾¹DÀY¸£¬O¨ü¨ì°V½mÁÙ¬O¨ü¨ìÀ£§í©O¡H

¡@¡@³o«Ü²³æ¡C¨S¦³¤H¥i¥H·d¿ù³o¨âªÌ¡A¨S¦³¤H¥i¥H²V²c³o¨âªÌ¡C¥¦­Ì«D±`¤£¦P¡X¡X´N¹³¥ú©ú»P¶Â·t¡A´N¹³·R»P«ë¡Bªá»P¨ë¡B´N¹³¬rÃÄ»P¸ÑÃÄ¡C¥¦­Ì§¹¥þ¤£¦P¡I¦ý¦pªG§A«ä¦Ò¥¦­Ì¡A§A¤]³\·|·P¨ì²V¶Ã¡C¦b«ä¦ÒùØ¡A§AµLªk§@¥X°Ï¤À¡C¤£­n«ä¦Ò¥¦­Ì¡X¡X¥h¹êÅç¡B¥hÅéÅç¡A³oºØ°Ï§O´N·|µL¤ñ²M´·¡C

¡@¡@§AÁÙ»¡¡G¶ø­×¡K¡K§Ú«e´X¤Ñ±ß¤W¦¨¬°ªù®{®É¡A§A»¡¤£­n¤W§Aªº¹_¡C§Ú¥²¶·§i¶D§A¡A¦b³o¤Ç¯S§Oªº³¥°¨²æÅ·«á¡A§A¥¿¦bÃö¤W°¨´\ªºªù¡C

¡@¡@Lisa¡A§Ú¤£¶È¬O­Ó°¨Âå¡A§ÚÁÙ¬O­Ó·R°¨ªÌ¡I·í§Ú¬Ý¨ì¦n°¨¡A§Ú¥ß¨è´N¼Y¤J·Rªe¡C§Ú¬Û«H¤@¨£Á鱡¡A¦]¬°³o¸`¬Ù®É¶¡¡I§Ú¤@¬Ý¨ì§A¡ALisa¡A§Ú¤@¬Ý¨ì§A²´¤¤³ß®®ªº²\¤ô¡B·R¡B«H¥ô»P¦ÚªA¡A§Ú´N¦b¤º¤ß²`³B±µ¨ü§A¬°¾ï¤âÄÒ¡]the orange Mafia¡^ªº¤@¥÷¤l¤F¡I

¡@¡@¥u¦³·í§Úª¾¹D§Aµ´¹ï·|¤W¹_¡A¦Ó¥BµL¸ô¥i°k®É¡A§Ú¤~»¡¡G¡u¤£­n¤W§Úªº¹_¡v¡I§Ú¤£¬O¹ï¨C­Ó¤H³£»¡ªº¡C§Ú¥u¹ï¨º¨Ç¤w¸g·Ç³Æ¦nªº¤H»¡¡C¥L­ÌÁÙ¨S¦³·NÃѨì¡A¥L­Ì¤]³\­n±ß¤@ÂI¤~·|·NÃѨì¡C

¡@¡@§Ú¬Ý¨ì¤F³o¤@ÂI¡C§A¤W¹_¤F¡A§A¹ï§Ú¦º¤ß½ñ¦a¡C²{¦b¤w¸gµL¸ô¥i°h¡C²{¦b³o·|¬O§Aªº¾ã­Ó¥@¬É¡C§Ú´N¬O§Aªº®a¡C¥u¦³·í§Úµ´¹ï½T©w¡A©ú½TµL»~¡A¤£¦s¦b§AÂ÷¶}ªº¥i¯à©Ê¡A·í§Ú¬Ý¨ì§A¦b¿Ä¤Æ»P¿Ä¸Ñ¡A§Ú¤~·|³o¼Ë»¡¡C¥u¦³¨º®É¡A¥X©ó¤j¤è¡A§Ú¤~»¡¡u¤£­n¤W§Úªº¹_¡v¡C·í§Úª¾¹DLisa§¹³J¤F¡A§Ú´N¥i¥H©Ó¾á³o¼Ë»¡¤F¡I

¡@¡@²Ä¤G­Ó°ÝÃD¡G

¡@¡@¶ø­×¡A¤°»ò¬O¦òªk¡X¡X¦ò±Ðªº¥»½è¡H

¡@¡@¥Ã¹Å¥Èı»¡¡G

¡@¡@¦pªG§A¹F¦¨¦p¨ÓÁI¡]THE ZEN OF BUDDHA¡^¡A¨º¤@¨è§A´N¦¨´N¤F¤@¤Á¡C

¡@¡@¦b§Aªº¹Úùئ³³\¦h¹D¸ô¡A¦ý¬O·í§A²M¿ô¡A¥¦­Ì´NµL¼vµLÂÜ¡C¨S¦³¹L¿ù¡A¤]¨S¦³©¯ºÖ¡F¨S¦³·l¥¢¡A¤]¨S¦³¦¬Ã¬¡C

¡@¡@¤£­n¸Õ¹Ï´M§ä§A¥Í©Rªº¥»½è¡C§AÀ¿«ø§AÃè¤l¤Wªº¦Ç¹Ð¤w¸g«Üªø®É¶¡¤F¡A²{¦b¬O®É­ÔÅý§A¬Ý¨ì¥¦µL·åªº¥ú½÷¡C

¡@¡@¯à°÷¤£«ä¦Òªº¤H¡A¤@¤Á³£ÄÝ©ó¥L¡C¦pªG§A¬°¤F¦¨¦ò¥h½m²ß·Oµ½¡A§A¤°»ò®É­Ô¤~·|¦¨¥\©O¡H¥Ã»·¤£·|¡X¡X¤@¤d¦¸¥Ã»·¤£·|¡C

¡@¡@«ö·Ó§Aªº¯u¹ê¥»©Ê¨Ó¦Y³Ü¡C¦t©z¶¡©Ò¦³ªº¨Æª«³£¬OµL±`ªº¡A¦]¦¹©Ò¦³ªº¦s¦b³£¬OªÅªº¡C³o´N¬O¦p¨Ó¤j¶êı¡]THE WHOLE UNDERSTANDING OF BUDDHA¡^¡C

¡@¡@³o´N¬O¦òªkªº¥»½è¡A¦ò±Ðªº¥»½è¡C²Ä¤@¡G¥¦¤£¬O¤@ºØ§A¥i¥H¦b²z´¼¤WÁA¸Ñªº­õ¾Ç¡F­nÁA¸Ñ¥¦¡A§A¥²¶·¦¨¬°¤@­Ó¦ò¡C©Ò¥H¥Ã¹Å¥Èı»¡¡G

¡@¡@¦pªG§A¹F¦¨¦p¨ÓÁI¡X¡X¦p¨Óªº¹Ò¬É¡X¡X¦b¨º¤@¨è§A´N¦¨´N¤F¤@¤Á¡C

¡@¡@·í§A¹F¦¨Ä±¿ôªº²×·¥¹Ò¬É¡A¤£¦A¦³¿ò¾Ñ¡F¤@¤Á³£¶êº¡¤F¡A§A§¹¥þº¡¨¬¡C¥Í©R²Ä¤@¦¸³Qµø¬°¤@ºØ­«­nªº·N¸q¡A¤@¤ä°¶¤jªº»RÁСA¤@ºØ¼y¯¬¡C¥Í©R²Ä¤@¦¸³Qµø¬°µ´¹ïªº§¹¬ü¡C¨S¦³©ê«è¡A¨S¦³¼¤±æ¡A¨S¦³´÷±æÅý¨Æª«Åܱo¤ñ¥¦­Ì²{¦bªº¼Ë¤l§ó¦h¡C¤@­Ó¤H¥u¬Oº¡¨¬¡A¹ý©³º¡¨¬¡C©Ò¦³ªº¼¤±æ³£®ø¥¢¤F¡C

¡@¡@¤°»ò¬O¦òªº¹Ò¬É¡H¤°»ò¬O¥Ã¹Å¥Èı»¡ªº¡u¦p¨ÓÁI¡v¡H¥¦´N¬OµL©Àªº¹Ò¬É¡C

¡@¡@©Ò¦³¥Ã¹Å¥Èı»¡¡G

¡@¡@¯à°÷¤£«ä¦Òªº¤H¡A¤@¤Á³£ÄÝ©ó¥L¡C

¡@¡@¥Í©R¤¤³Ì°¶¤jªº¨Æ±¡´N¬OÅéÅç¨ì¤@ºØµL©Àª¬ºA¡C¥Í©R¤¤³Ì°¶¤jªºÃÀ³N´N¬O¯à°÷¤£±aµÛÀY¸£¡C§Y¨Ï¥¦¥uµo¥Í¤F¤@­Ó¤ù¨è¡X¡X¥u¬O¤@­Ó¿h¨£¡X¡X§A´N¨ì¹F¤F©¼©¤¡A§A´N¬ï¶V¤F¤£Âk¤§¸ô¡C

¡@¡@¤£­nÄ~Äò«ä¦Ò¥¦¡X¡X¥¦¬O¤°»ò¡C³q¹L«ä¦Ò§A·|Ä~Äò¿ù¹L¥¦¡C«ä¦Ò¬O«OÃÒ¿ù¹L¦òªkªº¤èªk¡FµL©À¤~¬O¹F¦¨¥¦ªº¤èªk¡C¥¦¬O§Aªº¥»©Ê¡I

¡@¡@¦òªû½Í½×ªº¤£¬O¤°»ò°¶¤jªº¯µ±K¡AÁôÂ꺶ø¯µ¡A¥È¯µªºª¾ÃÑ¡C¥L¤£¬Û«H¯«¸Ü¡A¥L¤£¬O¤@­Ó¯«¯µ¾ÇªÌ¡C¥L¬O­Ó«D±`²³æªº¤H¡A«Ü¥­¤Z¡C¥L¬Û«H¥­¤Zªº¦s¦b¡C¥L»¡§A¤é±`ªº¥Í¬¡´N¬O¤@¤Á¡C¦pªG§A¥i¥H³ß®®¦a¡B¹çÀR¦a¡B»â®©¦a¡Bı¹î¦a¸g¾ú¥¦¡A¨º´N¨S¦³§Oªº¨Æ±¡¥i°µ¡C§A¥­¤Zªº¥Í¬¡´N¶}©lÅܱo«D¤Z¡C

¡@¡@«ö·Ó§Aªº¯u¹ê¥»©Ê¨Ó¦Y³Ü¡C

¡@¡@­n°O¦í¡G¤£­n§á¦±§Aªº¤Ñ©Ê¡A¹ï§Aªº¥»©Ê«O«ù¯u¹ê¡C¶ÉÅ¥§A¦Û¤vªº¥»©Ê¨Ã¥B¸òÀH¥¦¡C¤£­n¸òÀH§O¤H¡C

¡@¡@¦òªû»¡¡G¡u§Y¨Ï§A¦b¸ô¤W¸I¨ì§Ú¡A¤]­n¥ß¨è§â§Ú±þ±¼¡C¡v¥L¬O¦b»¡¡G¤£­n°lÀH§Ú¡A¥u­n¯d¤ß½u¯Á¡C¸ÕµÛ¥h»â·|¡B§l¦¬§Úªººë¯«¡C·P¨ü§Úªº¦s¦b¡AµM«áÄ~Äò¨«§Aªº¸ô¡C«ö·Ó§A¦Û¤vªº¥ú¨Ó¥Í¬¡¡A¤£ºÞ¥¦¦h»ò·L®z¡F¦]¬°¦pªG¥¦¬O§Aªº¡A§A¨Ì¾Ú¥¦¨Ó¥Í¬¡¡A¥¦´N·|¤£Â_¼W±j¡C

¡@¡@¦òªû»¡¡G¡u¦¨¬°§A¦Û¤vªº¥ú¡C¡v³o¬O¥L³Ì°¶¤jªº°V¥Ü¡C¦b¾ã­Ó¥@¬É¤W¡A¦b¾ã­Ó¤HÃþ¾ú¥v¤W¡A¨S¦³¨ä¥L¤H¹³¦òªû¤@¼Ë´L­«§O¤H¡C¡u¦¨¬°§A¦Û¤vªº¥ú¡C¡v

¡@¡@¦òªû¥u¬O«ü¥X¤F¹D¸ô¡X¡X¥u¬O«ü¦V¤ë«Gªº¤â«ü¡C§A¥²¶·¸ò±q¡A§A¥²¶·¿í´`§Aªº¥»©Ê¡C§A¥²¶·Åܱo¹çÀR¡B¦wÀR¡A³o¼Ë§A¤~¯àÅ¥¨ì§A¤º¦b·L¤pªºÁn­µ¡AµM«á¸òÀH¥¦¡C¤£ºÞ¥¦¤Þ¾É§A¨ì­þ¸Ì³£¬O¦nªº¡C±aµÛ²`²`ªº«H¥ô¤W¸ô¡A¸òÀH§A¦Û¤vªºÁn­µ¡CÅܱo¦Ûµo¡B¦ÛµM¡B¥­¤Z¡C³o´N¬O¦¨¬°«D¤Zªº¤è¦¡¡C¥­¤Z¦Óĵı¡A©ó¬O¥­¤Z´NÅܱo¯«¸t¡C

¡@¡@¦t©z¶¡©Ò¦³ªº¨Æª«³£¬OµL±`ªº¡K¡K

¡@¡@©Ò¥H¤£¥Î¾á¤ß¡C¤@¤Á³£¬OµL±`ªº¡G§Ö¼Ö»Pµh­W¡B¤Í½Ë»P¼Ä·N¡B³h½a»P´I¦³¡B¦¨¥\»P¥¢±Ñ¡B¥X¥Í»P¦º¤`¡C¤@¤Á³£¬O¬yÅܪº¡A¤@¤Á³£¬O¼È®Éªº¡A©Ò¥H¬°¤°»ò­n¾á¤ß©O¡H¤@¤Á³£¦b¤£Â_ÅܤơC¤£­n°õµÛ¡X¡X°õµÛ±a¨Óµh­W¡A°õµÛªí©ú§A»~¸Ñ¤F¡C¤@¥¹§A°õµÛ©ó¬YºØªF¦è¡A§A´N¬OÃh¦³¥¦¥i¥H¥Ã«íªº·Qªk¡C¨S¦³¨Æª«¥i¥HùÚ¤[¤£ÅÜ¡A¹ï¦¹¤]¨S¦³¤°»ò¥i°µ¡CµL±`¬O¨Æª«ªº¥»½è¡C

¡@¡@§A¸Õ¹Ï®·Àò±m­i¡C¥¦­Ì¬O¬üÄRªº¡A¦ý§AµLªk§ì¦í¥¦­Ì¡X¡X³o¤@¨è¡A¥¦­Ì¦s¦b¡F¥t¤@¨è¡A¥¦­Ì´N®ø¥¢¤F¡C©Ò¥H¹ï¥ô¦óªF¦è³£¤£­n°õµÛ¡A¦]¬°¤@¤Á³£¬OµL±`ªº¡C¤£­n±ý¨D¥ô¦óªF¦è¡A¦]¬°§Y¨Ï§A±o¨ì¥¦¡A§A¤]·|¥¢¥h¡C¦pªG§A¨S¦³±o¨ì¥¦¡A§A·|·P¨ì®À§é¡C¦pªG§A±o¨ì«á¤S¥¢¥h¥¦¡A§A¤]·|·P¨ì®À§é¡C¤£ºÞ­þºØ¤è¦¡§A³£·|µh­W¡A¬O§A»s³y¤Fµh­W¡C©Ò¥H¡A¤£­n±ý¨D¥ô¦óªF¦è¡A¤]¤£­n°õµÛ¥ô¦óªF¦è¡C

¡@¡@¤£ºÞ¤°»ò¨ÓÁ{¡A³£±µ¨ü¥¦¡C¦òªûºÙ¤§¬°tathata¡A¦p¨Ó¡C¥u­n±µ¨ü¥¦¡A¹çÀR¦a¬ï¶V¥¦¡A¤£­n¨ü¥¦ªº¤zÂZ¡Cµh­W·|¨Ó¡A¤]·|¥h¡C©¯ºÖ·|¨Ó¡A¤]·|¥h¡C¤@¤Á³£·|®ø³u¡A¨S¦³¤°»ò¬O¥Ã«íªº¡A©Ò¥H¨S¦³¤°»ò¦n¾á¤ßªº¡C

¡@¡@Ä~Äò¸g¾ú¦UºØÅéÅç¡AµM«á§A´N·|ª¾¹D¤@­Ó¤H¥i¥H¤£¨ü¦Ã¬V¡B¤£¨ü»G¤Æ¦a¬ï¶V³o­Ó¥@¬É¡C¤@­Ó¤H¤]³\¦í¦b¬Ó®cùØ«o¤£°õµÛ¡A¨º¥L´N¬O¤@­Ó¥X®a¤H¡F¤@­Ó¤H¤]³\¦í¦b¤@­Ó­T«ÎùØ«o°õµÛ¨º­Ó­T«Î¡A¨º¥L´N¤£¬O­Ó¥X®a¤H¡C

¡@¡@©Ò¥H§Ú¤£§i¶D§A­Ì­n©ß±ó¹Ð¥@¡A§Ú¥u»¡¡G­nĵı¡C¨º´N¬O¦òªû°T®§ªº¥»½è¡C¤H­Ì°Ý§Ú¡G¡u¦ý¬O¦òªû©ß±ó¤F¹Ð¥@¡C¬°¤°»ò¥L­n©ß±ó©O¡H¡v¥L¬O¦b¨S¦¨¦òªº®É­Ô©ß±óªº¡C¥L¬O¦b©M§O¤H¤@¼ËµLª¾ªº®É­Ô©ß±óªº¡C¥L¬O¦bµLª¾¤¤±ó«Uªº¡C

¡@¡@·í¥L¹F¦¨¯u²z¡A¥LÅéÅç¨ì¤F¯u²z¡A¥L¦^¨ì®a¡A¥Lªº©d¤l¥u°Ý¤F¥L¤@­Ó°ÝÃD¡C¡u¥u­n§i¶D§Ú¤@¥ó¨Æ±¡¡v¡A¦o°Ý¡C¡u¤£ºÞ§A¹F¦¨¤F¤°»ò¡K¡K§Ú¬Ý±o¥X¨Ó¡A§A¬O¤@­ÓÂà¤Æ¤Fªº¥Í©R¡C§AÅܱo¥ú¨~¥|®g¡A§A¤£¦A¬O¦P¤@­Ó¤H¡Cªº¤H¤w¸gÂ÷¥h¡A§A­«¥Í¤F¡C¹ï§Ú¦Ó¨¥³o«Ü²M·¡¡X¡X³s¤@­Ó§Ú³o¼Ëª¼¥Øªº¤H¤]¬Ý±o¥X¨Ó¡C¦ý¬O½Ð¦^µª§Ú¤@­Ó°ÝÃD¡C¤£ºÞ§A¹F¦¨ªº¬O¤°»ò¡A¦b³o­Ó®c·µùØ©M§Ú¥Í¬¡¦b¤@°_¡A¥¦¤£¯à¹F¦¨¶Ü¡H¡v

¡@¡@¬G¨ÆùØ»¡¡G¦òªû«O«ù¨IÀq¡A²´·ú©¹¤U¬Ý¡C¥Lªº©d¤l¬O¹ïªº¡C¥L¤°»ò¤]¨S»¡¡C

¡@¡@¦bªF¤è¡A¤°»ò¤]¤£»¡³Q¬Ý¦¨¬OÃÙ¦Pªº¶H¼x¡GMOUNAM SAMMATI LAKSHANAM.¡u«O«ù¨IÀq·N¨ýµÛ§ÚÃÙ¦P§A¡C¡v¤ñ°_¦òªû»¡¬Oªº¡A¥¦»¡¤F§ó¦hªºªF¦è¡C¥Lªº¨IÀq»¡¤F§ó¦h¡A¥¦§ó¥[·N¨ý²`ªø¡C

¡@¡@¥L¥ß¨è·P¨ü¨ì³o¤@ÂI¡G¡u¦o¬O¹ïªº¡C¡v¥L©Ò¹F¦¨ªº¤@¤Á¥i¥H¦b¥ô¦ó¦a¤è¹F¦¨¡C¤£»Ý­n¶i¤JÂOªL¡C

¡@¡@§A¤£»Ý­n¥h¥ô¦ó¦a¤è¡C¤£½×§A¨­¦b¦ó³B¡A§A³£¥i¥H«Å§i§Aªº¦ò©Ê¡A§A³£¥i¥HÅܱoı¿ô¡C

¡@¡@¦òªkªº¥»½è´N²æÂ÷ÀY¸£¡AÂ\²æÀY¸£¡CÀY¸£´N¬O¥@¬É¡CÀY¸£¥Rº¡¤F¼¤±æ¡A¥Rº¡¤F°õµÛ¡B°õ°g¡B´÷±æ¡CÂ÷¶}ÀY¸£¡I¦b§A»PÀY¸£¤§¶¡³Ð³y¥X¤@¤p¬q¶ZÂ÷¡C¦¨¬°¤@­ÓÆ[¹îªÌ¡A¤@­Ó¤s³»¤WªºÆ[¹îªÌ¡A§A±N·|Åå³Y¡G·í§AÆ[¹îÀY¸£¡A¨º­Ó¶ZÂ÷´NÅܱo¶V¨Ó¶V¤j¡C·í§AÆ[¹îÀY¸£¡A·í§AªºÆ[¹î¶V¨Ó¶Ví©T¡AÀY¸£´N°h±o¶V¨Ó¶V»·¡C¦³¤@¤Ñ¥¦´Nµo¥Í¤F¡G§A¦A¤]Å¥¤£¨ìÀY¸£ªº¼G¥o¡A¥¦¤£¦b¤F¡C¥¦¦wÀR¤F¡Aµ´¹ï¦a¦wÀR¡C¦b¨ººØ¹çÀR¤§¤¤¡A¯u²z´N­°Á{¨ì§A¨­¤W¡C¦b¨ººØ¹çÀR¤¤¡A§A»P¦Û¤v¬Û¹J¡A§A»P§A³Ì¤º¦bªº®Ö¤ß¬Û¹J¡C¨º¬O¾ã­Ó¦s¦b³Ì¤º¦bªº®Ö¤ß¡C§Aªº¥»©Ê´N¬O¤@¤Áªº¥»©Ê¡C

¡@¡@§@¬°ÀY¸£¡A§@¬°¨­Åé§Ú­Ì¬O¤ÀÂ÷ªº¡A¦Ó§@¬°·NÃѨ䣬O¡C¦b·NÃѤ¤§Ú­Ì¬Û·|¡A§Ú­Ì¦¨¬°¤@Åé¡C¨º­Ó·NÃÑ´N¬O¤W«Ò¡C¦b¨ººØ¬Û·|¤¤¡A¦b¨º­Ó¤@Åé©Ê©Ò¦b¤§¦a¡A©Ò¦³ªº®t§O³£®ø¿Ä¤F¡A§Ú­Ì¤£¦A¬O¤ÀÂ÷ªº¦B¤s¡A§Ú­Ì¿Ä¤J¤F¦t©z¡A¦òªûºÙ¤§¬°¯I½Y¡C³o­Óµü¬O¬üÄRªº¡A¥¦ªº·N«ä¬O¦Û§Úªº¤¤¤î¡C·í¦Û§Ú¤¤¤î¤F¡A§A´N¬O¤W«Ò¡B§A´N¬O¦ò¡B§A´N¬O°ò·þ¡C¦Û§Ú±aµ¹§A­­¨î¡C¦Û§Ú¨Ï§A¥Í¬¡¦b¨cÅ¢¤§¤¤¡CÂ÷¶}¦Û§Ú¡I¨S¦³¤Hªý¤î§A¡X¡X¥¦¬O§A¦Û¤vªº°õµÛ¡A¬O§A¦Û¤vªº°õ°g¡C§A¹L©ó°õµÛ§AªºÏEÂê¡A§A¹L©ó°õµÛ§Aªº¨c©Ð¡C§A¥H¬°¨º¬O§Aªº®a¡A¨ä¹ê¤£¬O¡CÂ÷¶}¥¦¡I¿ô¹L¨Ó¡I

¡@¡@ı¿ô´N¬O¦¨¦ò¡C¥Ã¹Å¥Èı¬O¹ïªº¡C

¡@¡@¦pªG§A¹F¦¨¦p¨ÓÁI¡X¡X¦p¨Óªº¹Ò¬É¡X¡X¦b¨º¤@¨è§A´N¦¨´N¤F¤@¤Á¡C

¡@¡@²Ä¤T­Ó°ÝÃD¡G

¡@¡@¶ø­×¡A·í§A½Í¨ì©v±Ð¡A§A³q±`·|´£¨ì°ò·þ±Ð¡A¥ì´µÄõ±Ð©M¦L«×±Ð¡A¦ý¬O¨S¦³µS¤Ó±Ð¡C³o·í¤¤¦³­ì¦]¶Ü¡H

¡@¡@Veet Ateet¡A³o·í¤¤¬O¦³­ì¦]ªº¡G¦]¬°§Ú¬O¦L«×°ß¤@ªºµS¤Ó±Ð®{¡I

¡@¡@¦³¤@¦¸§Ú³Q±a¥h¬Ý¤@½ø³Í­}©Ô§J¨®¡A¨®¥D·Q½æ±¼¥¦¡C§Ú¦³¿³½ì¡X¡X°£¤F³Í­}©Ô§J¥H¥~¡A§Ú¶}¹L¦UºØ¦U¼Ëªº¨®¡C¨º¬O¤@½ø¬üÄRªº¨®¡A¬O¯S»sªº¡C§Ú³ßÅw¥¦¡C

¡@¡@¥L°Ý§Ú¡G¡u§A«ç»ò»¡¡H¦b¨®ùاA·Pı«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u§Ú·Pı¹³­ÓµS¤Ó¤H¡I§Ú¤£·|¶R³o½ø¨®¡X¡X³o·|Åã¥Ü¥X§Úªº¨­¥÷¡C§Úªº³Â·Ð¤w¸g°÷¦hªº¤F¡C²{¦b«ÅºÙ§Ú¦Û¤v¬O­ÓµS¤Ó¤H·|¦³§ó¦hªº³Â·Ð¡CµS¤Ó¤H¬O»s³y³Â·Ðªº¯à¤â¡I¡v

¡@¡@¤@­Ó¦ÑµS¤Ó¤H¦V¤W«Òë§i¤F³\¦h¦~¡A±q¨Ó¨S¦³¨D¹L¥ô¦óªF¦è¡C¤W«Ò¤£­@·Ð¤F¡C¦pªG§A¨D¬Y¨ÇªF¦è¡A¬Y¨Ç¨Æ±¡¥i¥H³Q¹ê²{¡A¥L´N¥i¥HÂ\²æ§A¤F¡I¦ý¥L¤°»ò¤]¤£¨D¡A¥L¥u¬O¤£°±¦aë§i¡C

¡@¡@©ó¬O¦³¤@¤Ñ¤W«Ò»¡¡G¡uÅ¥µÛ¡I§A·Q­n¤°»ò¡H¬°¤°»ò§A¤£»¡»¡§A¨ãÅé·Q­n¤°»ò©O¡H§ÚÄ@·N¹ê²{¥¦¡C¡v

¡@¡@¦ÑµS¤Ó¤H»¡¡G¡u§Ú­Ì¯uªº¬O§A¿ï¤¤ªº¤H¶Ü¡H¡v

¡@¡@¤W«Ò»¡¡G¡u¬Oªº¡A¬O¯uªº¡C¡v

¡@¡@¦ÑµS¤Ó¤H»¡¡G¡u²{¦b½Ð¿ï¾Ü¨ä¥L¤H§a¡C3000¦~¨Ó¡A´N¬O¦]¬°§A¡A§Ú­Ì¨ü°÷¤F­W¡C¹ê¦b¨ü°÷¤F¡I²{¦b§A¿ï¨ä¥L¤H§a¡I¡v

¡@¡@Veet Ateet¡A§A¤@©w¤]¬O­ÓµS¤Ó¤H¡A§_«h¬°¤°»ò­n°Ý³o­Ó°ÝÃD©O¡HµS¤Ó¤H¤@ª½¥ÎºÉ¤@¤Á¤èªk«ä¦ÒÃö©óµS¤Ó¤Hªº¨Æ±¡¡C

¡@¡@¤j¶H¤§¤ÍªÀ¹Î¡X¡X¬°¤FÀ°§U¦Ñ®z¯f´Ý¡BµL®a¥iÂkªº¤j¶H¦Ó³Ð¥ßªºªÀ¹Î¡X¡X¨M©wÁöµM³\¦h¤Hª¾¹D¤j¶H¬O¤°»ò¡A¦ý¬OÃö©ó³oºØÃeµM¤jª«ÁÙ¨S¦³¥ô¦óÄYµÂªº¡B©ú½Tªº¬ã¨s¦¨ªG¡C©ó¬O¥L­Ìı©wÁ|¦æ¤@³õÄvÁÉ¡A¥H¤j¶H¬°¥DÃD¡A¼g±o³Ì¦nªº®Ñ¥iÀò±o¼úª÷1000¬ü¤¸¡C

¡@¡@¤@­Ó­^°ê¤Hµ¹¥Lªº®Ñ¨ú¦W¬°¡G¡m¤j¶Hªº¾ú¥v»P²Î­p¡n¡C

¡@¡@¤@­Ó¼w°ê¤H¼g¤F¤T¨÷®Ñ¡A¨ú¦W¬°¡G¡m¤j¶Hªº¸Ñ­å¥Í²z¾Ç¡n¡C

¡@¡@¤@­Óªk°ê¤H¼g¤F«Ü¤pªº100¦h­¶ªº¤@¥»®Ñ¡A¦W¬°¡G¡m¤j¶Hªº­·¬yÃý¨Æ¡n¡C

¡@¡@¤@­Ó¸q¤j§Q¤Hªá5¤ÀÄÁ»{¯u¦a¦Ò¼{¤F³o­Ó¥DÃD¡AµM«á©ñ±ó¡A©M¥LªºªB¤Í¥h¦Y¸q¤j§QÄÑ¡C

¡@¡@¤@­ÓµS¤Ó¤H¨ú¤F¤@­Ó§»¤j敍¨Æªº¦W¦r¡G¡m¤j¶H»PµS¤Ó¤H°ÝÃD¡n¡C

¡@¡@Ateet¡A¬°¤°»ò³o­Ó°ÝÃD¨Ó¨ì§AªºÀY¸£ùØ¡H§Ú¤£¤j½ÍµS¤Ó±Ð¡A¦]¬°¦b¦L«×¨S¦³µS¤Ó±Ð®{¡C¦³¦L«×±Ð®{¡B°ò·þ±Ð®{¡B¦^±Ð®{¡B¯Ï¨º±Ð®{¡B¦ò±Ð®{¡A¦ý´N¬O¨S¦³µS¤Ó±Ð®{¡A©Ò¥H§Ú¤£¤Ó´£¤Î¥L­Ì¡C·íµM¡A³oùب䣯ʤֵS¤Ó±Ð®{¡C³oùت֩w¬O¥þ¦L«×°ß¤@ªº¦a¤è¡A§A¥i¥H§ä¨ì´X¤d­ÓµS¤Ó±Ð®{¡X¡X¦ý¥L­Ì¤£¦A¬OµS¤Ó±Ð®{¤F¡C

¡@¡@Ateet¡A³oªÖ©w¬O§Aªº¥¼¤F±JÄ@¡C§Aª¾¹D§A¦W¦rªº·N«ä¶Ü¡HVeet Ateetªº·N«ä¬O¶W¶V¹L¥h¡C§A¦ü¥GÁÙ¯dÅʨ­¬°¤@¦WµS¤Ó±Ð®{¡C³oùئ³´X¤d¦WµS¤Ó±Ð®{¡A³Ì¦n¬O¤£­n½Í½×¥L­Ì¡A¦]¬°¥L­Ì¬O«D±`µ½ÅGªº¤H¡C

¡@¡@¤@­Ó°ò·þ±Ð®{¥h«ô³X¸t¦a¡A©M¤@­Ó¥H¦â¦C¤H¶i¦æ¤F¤@µf¹ï¸Ü¡C

¡@¡@¡u§Ú«D±`Åå³Y¡A§A­Ì©Mªü©Ô§B¤HµLªk©M¥­¦@³B¡C¡v

¡@¡@¡u¿Ë·RªºªB¤Í¡A¡v¥H¦â¦C¤H»¡¡G¡uµS¤Ó¤H«D±`¾Õ©óª§½×¡C°ß¤@¯àÅý¨â­ÓµS¤Ó¤H³£¦P·Nªº´N¬O§â²Ä¤T­ÓµS¤Ó¤H®³¥h°µ·Oµ½¡C¡v

¡@¡@¨º¬O¯uªº¡C

¡@¡@¦N¦Ì²×©óÅýÂĹF¯S©M¦Ê¦N»E¨ì¤@°_¡A­«·s¶}©l¤¤ªF©M¥­ªº¹ï¸Ü¡C

¡@¡@«á¨ÓÂĹF¯S»¡¡G¡u«Ü°ª¿³§Ú­Ì©M¸Ñ¤F¡C§Ú§Æ±æ§A­Ìªº¥¼¨Ó©M§Ú­Ìªº¤@¼Ë¡C¡v

¡@¡@¦Ê¦N¦^µª»¡¡G¡u¬Ý¡A§A¤S¤¶¤J¤F¡C¡v

¡@¡@Ateet¡A³o´N¬O§Ú¤£¤Ó´£µS¤Ó±Ð®{ªº­ì¦]¡C¨º«Ü¦MÀI¡I·í©P³ò¦³´X¤d­ÓµS¤Ó±Ð®{®É¡A³Ì¦n¬O®Ú¥»´N¤£­n´£°_µS¤Ó±Ð®{¡C

¡@¡@¦¹¥~¡AµS¤Ó±Ð¬O¤@­Ó¹L®ðªº©v±Ð¡A´N¹³¦L«×±Ð¤@¼Ë¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥@¬É¤W¥u¦³¨â¤j©v±Ð·½ÀY¡G¦L«×±Ð©MµS¤Ó±Ð¡C¨â­Ó³£¦º¤F¡C¯Ï¨º±Ð©M¦ò±Ð¬O¦L«×±Ðªº¤À¤ä¡A¦]¬°®Ú¦º¤F¡A©Ò¥H¤À¤ä¤]¦º¤F¡C°ò·þ±Ð©M¥ì´µÄõ±Ð¬OµS¤Ó±Ðªº¤À¤ä¡A¦]¬°®Ú¦º¤F¡A©Ò¥H¤À¤ä¤]¦º¤F¡C³o¨Ç¬O¹L®ðªº²{¶H¡C§Ú¤£¤ÓÃö¤ß¹L¥h¡C

¡@¡@¬Oªº¡AµS¤Ó±Ðùؤ]¥X²{¹L¤@¨Ç¬ü§®ªºªF¦è¡A¨º´N¬O«¢¦è¼w¥D¸q¡]Hassidism¡^¡X¡X¹ï¦¹§Ú½Í½×¤F«Ü¦h¡C´N¹³¦b¦òªûªº¶Ç©ÓùØ¡A§Ú³ß·RÁI©vªº¤H¤@¼Ë¡A¦b¼¯¦èªº¶Ç©ÓùØ¡A§Ú³ß·R«¢¦è¼w¤H¡A¦bÀq¨u¿p¼wªº¶Ç©ÓùØ¡A§Ú³ß·RĬµá¬£¡C³o¤T­Ó¬£§O¥H¬YºØ¤p²³ªº¤è¦¡ÁÙ¦s¬¡µÛ¡A¦]¬°¥¦­Ì¨S¦³«Ø¥ß©v¬£¡F¥L­Ì¤@ª½¤Ï¹ï«ØÅé¨î¤Æ¡]anti-establishment¡^¡A¥L­Ì¤@ª½¬O¥¿²Î©v±Ð¤¤ªº¥tÃþ¡A¥L­Ì¤@ª½¬O«q°fªÌ¡C

¡@¡@«¢¦è¼w¬£¬O­È±o½Í½×ªº¡A¦Ó¤£¬OµS¤Ó±Ð¡X¡X§Ú¤w¸g½Í½×¹L«¢¦è¼w¬£¡C§Ú¥Î¦Û¤vªºÅéÅ籵IJ¹L«¢¦è¼w¬£¡C§ÚÅý«¢¦è¼w¬£»P®É­Ñ¶i¡A§Ú¸Õ¹ÏÅý¥¦¦¨¬°¤G¤Q¥@¬öªº¤@³¡¤À¡C«¢¦è¼w¥D¸q¬OµS¤Ó±Ðªº¥»½è¡A¬O¥¦ªºªâªÚ¡C

¡@¡@§Úªº¤º¦b¦³¤@¨Ç«¢¦è¼wªºªF¦è¡A©Ò¥H§Ú¦³®ÉºÙ¦Û¤v¬°µS¤Ó±Ð®{¡C«¢¦è¼w¤H¼ö·R¥Í©R¡A¥L­ÌªÖ©w¥Í¬¡¡C¥L­Ì¤£¬Û«H°hÁô¡A¥L­Ì¬Û«H¨É¼Ö¡C¥L­Ì¬Û«H¸õ»R¡B°Ûºq¡B¼y¯¬¡X¡X¨º¥¿¦n¤]¬O§Úªº³~®|¡C

¡@¡@§Úªº©v±Ð´N¬OÁI¡AĬµá¡A«¢¦è¼w¿Ä¦X¥X¨Óªº¬YºØªF¦è¡X¡X¥H¤Î§ó¦hªº¬YºØªF¦è³Q¥[¤J¶i¥h¡C

¡@¡@²Ä¥|­Ó°ÝÃD¡G

¡@¡@¶ø­×¡A¹ê»Ú¤W¡A§Ú³ßÅw­õ¾Ç¤Æ¡C¦b³o¼Ë¤@­Ó¦a¤è­n®³¨ººØ¯à¤O«ç»ò¿ì©O¡H

¡@¡@Deva Anurati¡A­õ¾Ç¯Âºé¬O®ö¶O§Aªº¯à¶q¡C¦P¼Ëªº¯à¶q¥i¥HÅܦ¨§AªºÀR¤ß¡A¦P¼Ëªº¯à¶q¥i¥HÅܦ¨§AªºÄ±¿ô¡C­õ¾Ç´N¹³°µ¹Ú¡G§A¥i¥H°µ¬üÄRªº¹Ú¡A¦ý¹Ú´N¬O¹Ú¡C§A¥i¥H«ä¦Ò¤W«Ò¡A¦ý«ä¦Ò¤W«Ò¨Ã¤£¬Oª¾¹D¤W«Ò¡Cª¾¹DÃö©ó¤W«Òªº¨Æ¨Ã¤£¬Oª¾¹D¤W«Ò¡C¡uÃö©ó¡v³o­Óµüªº·N«ä¬O³ò¶¡C§A¥i¥HÄ~Äò¶¨Ó¶¥h¡K¡K§A·|¶¤@­Ó°é¡A§A¥Ã»·¤£·|¨ì¹F¥Ø¼Ð¡A¦]¬°¥Ø¼Ð¬O¤¤¤ß¡A¦Ó¤£¬O¶ê©P¡C

¡@¡@­õ¾Ç¬O¶ê©P¡A¬O©PÃä¡C¥¦¥i¥H´ÛÄF§A¡F¥¦¤w¸g´ÛÄF¤F¦¨¦Ê¸Uªº¤H¡A¦]¬°¥¦½Í½×Ãö©ó·R¡AÃö©ó¤W«Òªº¨Æ¡A¥¦¬Æ¦Ü½Í½×Ãö©óÀR¤ßªº¨Æ¡C¥¦­õ¾Ç¤Æ¤@¤Á¡C

¡@¡@¦ý¬O­õ¾Ç·N¨ýµÛÀY¸£¨ÌµM¬O§Aªº¥D¤H¡F¬OÀY¸£¦b­õ¾Ç¤Æ¡C§A¥²¶·¶W¶VÀY¸£¡AAnurati¡X¡X³o¤@ÂI¤£·|³q¹L­õ¾Çµo¥Í¡C¥¦¥u¯à³q¹LÀR¤ßµo¥Í¡C

¡@¡@²{¦b§A¤@©w¬O§âÀR¤ß­õ¾Ç¤Æ¡G¥¦¬O¤°»ò¡A­n¦p¦ó©w¸q¥¦¡C¦³´X¤d­Ó©w¸q¡A§A¥i¯à·|°g¥¢¦b©w¸qªº±KªL¤¤¡C

¡@¡@§Ú¥i¥H²z¸Ñ§Aªº§xÃø¡C§A¤@©w¹ï³o­Ó¦a¤è·Pı¦³ÂI®æ®æ¤£¤J¡A¦]¬°¦b³oùØ­õ¾Ç³Q±Æ°£¦b¥~¡C§Ú¥¿¦b³Ð³y¤@ºØ«D­õ¾Çªºª^³ò¡C¦b³oùتº¾ã­Ó§V¤O¬O¬°¤FÀ°§U§A¶W¶VÀY¸£¡C§Ú¤£§Æ±æ§A«ä¦Ò·R¡A§Ú§Æ±æ§A¥h·R¡C§Ú¤£§Æ±æ§A«ä¦Ò¤W«Ò¡C§Ú§Æ±æ§Aª¾¹D¤W«Ò¡A¦¨¬°¤W«Ò¡C

¡@¡@·í§A¤f´÷ªº®É­Ô¡AÄ~Äò«ä¦Ò¤ô¦³¤°»ò·N¸q©O¡H§Y¨Ï³q¹L§Aªº«ä¦Ò¡A§Aµo²{¤ô¬O¥ÑH2O²Õ¦¨ªº¡A¨º¤]¤£·|¥­®§§Aªº¤f´÷¡C¨º´N¬O­õ¾Ç¡GH2O¡C§A¤f´÷¤F¡A­õ¾Ç»¡¡G¡u¤£¥Î¤f´÷¡C¤ô¥u¤£¹L¬OH2O.¥u­n¦b¯È¤W¼gH2O¡AµM«á§â¨º±i¯È¦Y±¼¡I¡v

¡@¡@­õ¾Ç®a¤£Â_¦a¦b¦Y¯È¡C¥L­Ì¦Y°¶¤jªº¨Æª«¡G¡m¶ø¸q®Ñ¡n¡B¡m§pÀȦh¡n¡B¡m¥jÄõ¸g¡n¡B¡m¸t¸g¡n¡C¥L­Ì¹ï©ó¯È±i¦³«Ü¦nªº­G¤f¡IÃø©Ç¥@¬É¤Wªº¯È±i³o»òµu¯Ê¡G¦]¬°¦³³o»ò¦h¦Y¯Èªº³Ã¥ë¡CºÆ¨gªº¤H¡I

¡@¡@¬Oªº¡A¦³®É­Ô­õ¾Ç¤]³\¬O¤£¿ùªº¡A¥u¬O¬°¤FÅܤơC

¡@¡@²ö§Q.Äõ¹D¦b¾Ç¶}¨®¡C¥O¤H¿ò¾Ñ¦aµ²ªG¬O¡A¦o¥H¬°¦o¤w¸gª¾¹D«ç»ò¶}¨®¤F¡A©ó¬O¦o©Úµ´¤F±Ð½m¡A«i´±¦a¤W¤F°ª³t¤½¸ô¡A¬J¨S¦³³­¾r¤]¨S¦³¾r·Ó¡C

¡@¡@¦o·n·n®Ì®Ì¡B¨S¦³¤è¦V¦aªuµÛ¥¬®Ô§J´µ«n³¡ªºªL½®¤j¹D¦æ¾p¡A¤@½ø°e¤û¥¤ªº°¨¨®¦b©ä¨¤³BÂà¤F­ÓÅs¡CÄõ¹D¤k¤h¸Õ¹Ï¦P®É°µ´X¥ó¨Æ±¡¡G½ò刹¨®¡BÁ×ÀI¡Bº¶¤õ¡B±Ò°Ê¡B¥ªÂà¡B¥kÂà¡B¥[³t¡B´î³t¡A¤Ñª¾¹DÁÙ¦³§Oªº¤°»ò¨Æ¡C

¡@¡@¡u§Oªº¤°»ò¨Æ¡v´N¬O¦oª½±µ¼²¤W¤û¥¤¨®¡AÅý¥¦¦b¹D¸ô¤¤¶¡Âà¤F­Ó¤è¦V¡A³Ñ¤U°¨©M¤û¥¤¤u¤H¤@¤ù¯TÄy¡C

¡@¡@³o¦ì¤k¤hÀ~§b¤F¡A¦P®É¨T¨®¥¢¥h¤F±±¨î¡C¦o§Ö³t¦a¦bµLµø³¥ªº±¡ªp¤UÂà¦V¡AÀHµÛ½ü­L¦y¾UªºÁnÅT¡A¦o¶¹L¤F»Ùê¡C¤û¥¤¤u¤H­è±q¤@¤ù²V¶Ã¤¤²æ¨­¡A¥¿¦b¸Ñ±Ï¦bÄñ¶ªº°¨¨ã¤¤±Ã¤ãªº°¨¡A¥LÅ¥¨ì¤@½ø´¯¶}ªº¾÷¨®ÐñÐñªºÅF»ïÁn¡C¥L©ï°_ÀY¡A¬Ý¨ì¦P¤@½ø¨®¡B¦P¤@­Ó¤k¤H¦A¦¸½Ä¦V¥L¡C¬°¤F«O©R¡A¥L¸õ¨ì¤@Ãä¡C

¡@¡@³o¬O²Ä¤G¦¸¼²¨®¡A³o­Ó¾r¾p·s¤â¦A¦¸¹B¥Î¤F·´·À©Êªº¤è¦¡¡C¤£¹L²{¦b³o½ø°¨¨®¥þ·´¤F¡C³o­Ó¤û¥¤¤u¬O­Ó¤Ñ¥Íªº­õ¾Ç®a¡C¯¸¦b¤@¤ù¼o¼V¤§¤¤¡A¥LÁqÁqªÓ¡A¹ï¦n©_ªº³òÆ[©~¥Á»¡¡G¡uÃö©ó³o¦ì¤k¤hªº¾r¾p¡A§Ú¤£¯à»¡¦o¬O­Ó¤º¦æ¡C¦ý§A¥²¶·µ¹¦o¾Ç¤À¡X¡X¦]¬°¦o¦Ò¼{±o«Ü©P¥þ¡I¡v

¡@¡@¬Oªº¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¨ÓÂI­õ¾Ç¬O¤£¿ùªº¡G¥¦¦³§U©ó§A«O«ùÂíÀR¡C¦ý¶W¹L³o­Ó­õ¾Ç´N¨S¦³¥Î¤F¡AAnurati¡C§A¥²¶·¾Ç²ß¤@ºØ·sªº¦s¦b¤è¦¡¡C¦pªG§A¦b³oùØ¡X¡X§A½T¹ê¦b³oùØ¡X¡X°±¤î­õ¾Ç¤Æ¡C¶}©lÅéÅç¡A¦]¬°¥u¦³³q¹LÅéÅç¡A¤@­Ó¤H¤~¯àª¾¹D¯u²z¡C

¡@¡@¯u²z¤£¬O¤@­Ó³z¹LÅÞ¿èÅG½×¹F¦¨ªºµ²½×¡A¯u²z¤£¬O³z¹L¤T¬q½×¹F¦¨ªº¡A¯u²z¬O¤@ºØ¹çÀRªº¡B±IÀRªº·NÃÑÅéÅç¡C

¡@¡@³o¬O§Ú²Ä¤@¦¸¦^µªAnuratiªº°ÝÃD¡C¦o¤@©w°Ý¤F´X¦Ê­Ó°ÝÃD¡X¡X§ÚÄ~Äò¥µ±¼¥¦­Ì¡C¤@¬Ý¨ì¬OAnuratiªº¦W¦r¡A§Ú´N§â°ÝÃD¥µ¶i©U§£±í¡A¦]¬°§Ú¤£§Æ±æ´þ¾i¦oªº­õ¾ÇÀY¸£¡C¦pªG§Ú¶}©l½Í½×¦oªº­õ¾Ç°ÝÃD¡A¦o´N·|¶V¨Ó¶V³´¤J¥¦­Ì¡C

¡@¡@¦o¤£Â_¦a°Ý§Ú¡G¡u§A¦^µª¨C­Ó¤Hªº°ÝÃD¡C¬°¤°»ò§A¤£¦^µª§Úªº°ÝÃD©O¡H¡v©ó¬O¤µ¤Ñ§Ú¨M©w¦Ü¤Ö­n¦^µª¤@­Ó°ÝÃD¡C

¡@¡@­õ¾Ç¬O¤@ºØ¯f¡X¡X§Ú¦³²Ä¤@¤âªº¸gÅç¡I§Ú¤@ª½¬O­Ó­õ¾Ç±Ð±Â¡X¡X§A¥i¥H«H¥ô§Ú¡I§Ú¨ü¹L¥¦ªº­W¡A§Úª¾¹D¥¦«Ü¹x©T¡C¤@¥¹¥¦¶i¤J§Aªº¨t²Î¡A­n¥µ±¼¥¦´N«D±`§xÃø¡C§ÚµL¤ñ¦P±¡Anurati¡A¦ý¬O¦pªG«ê·í¦a§V¤O¡A§A¥i¥HÂ\²æ¥¦¡A¥¦¨Ã¤£¬OµLªkªv¡ªº¡C¦]¬°¥¦¥Ã»·¤£µ¹§A¥ô¦óªF¦è¡K¡K¥¦©Ó¿Õ«Ü¦h¡A¦ý¥¦¥Ã»·¤£´£¨Ñ¥ô¦ó¦n³B¡C

¡@¡@¥u­n¦^ÀY¬Ý¬Ý¡C¥¦µ¹¤F§A¤°»ò¡H¥¦¨Ï¤H­Ì¸Ø¸Ø¨ä½Í¡A¶È¦¹¦Ó¤w¡I¥L­Ì¤£Â_¦a½Í½×¥L­Ì¤@µL©Òª¾ªº°¶¤j¨Æª«¡C¥¦¥i¥Hµ¹§A¤@­Ó«D±`ºë·Òªº¦Û§Ú¡A¦ý¥¦¬O¤@­Ó¥²¶·³Q¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡A¥¦¨Ã¤£¬O¸Ñ¨M¤è®×¡C

¡@¡@Anurati¡A±q§Aªº­õ¾Ç¹ÚùØ¿ô¨Ó¡I¤£ºÞ¥¦¦h»ò²¢¬ü¡A¥¦¥u¬O­Ó¹Ú¡C¥¦§¹¥þ¨S¥Î¡A©Ò¥H§AÁ`¬O¯à§ä¨ì¥i¥Hª§½×ªºªF¦è¡C­õ¾Ç¬O­Ó±D¤l¡G¥¦¤°»ò¤H³£§ä¡C

¡@¡@ÀR¤ß­ß·Q¾¥µáªk«h¡G¨C­Ó­õ¾Ç³Õ¤h³£¦³¤@­Ó¶Õ§¡¤O¼Äªº¤Ï­õ¾Ç³Õ¤h¡C

¡@¡@§A¥i¥H¬°¥¿¤èÅG½×¡A§A¤]¥i¥H¬°¤Ï¤èÅG½×¡C­õ¾Ç¨S¦³Áã¡C¥¦¬O­Ó¹CÀ¸¡A´N¹³°ê»Ú¶H´Ñ¤@¼Ë¡G¥¦¨Ï§A¦³¨Æ¥i°µ¡A¥¦µ¹§A¤@ºØ§A¦b°µ¬Y¨Ç°¶¤j¨Æ±¡ªº·Pı¡C¦ý¬O­n°O¦í¡A³o³£¬O¹Ú¡C

¡@¡@¤@¤Ñ±ß¤W§Æþ¥ª¤Ú¹Ú¨ì¥L¤£±o¤£Â÷¶}¥Lªº°ê¤g¡C©ó¬O¥L¥h´ä¤f¡Aµn¤W¤@¿´¤p²î¡C

¡@¡@²îªøªý¤î¥L¡A»¡¡G¡u§A¥²¶·¥I100¤¸¡C¡v

¡@¡@¡u³oÂ\©ú¬O¦b·m¡I¡v¥ª¤Ú¤jÁn»¡¡G¡u§Ú³Ì¦hµ¹§A50¤¸¡C¡v

¡@¡@¡u100¤¸¡A¤£µM§A´N´åªa§a¡I¡v

¡@¡@¡u¯uªº¶Ü¡H¡v¥ª¤Ú»¡¡G¡u§A³Ì¦n¦¬§Ú50¤¸¡A¤£µM§Ú´N¿ô¹L¨Ó¡A§A´N¤°»ò¤]¨S¦³¤F¡I¡v

¡@¡@Anurati¡A½Ð¿ô¹L¨Ó¡I¦ý¬O¤H­Ì®`©È¿ô¨Ó¡C¥L­Ì®£Äß·|¥¢¥h¤@¤Á¡A¦]¬°¥L­Ì©Ò¾Ö¦³ªº¥u¬O¹Ú¤Û§÷®Æ¡]dream stuff¡^¡C¥L­Ìªº­õ¾Ç¬O¥L­Ìªº¹Ú¤Û¡A¥L­Ìªº©v±Ð¬O¥L­Ìªº¹Ú¤Û¡A¥L­Ìªºª¾ÃѬO¥L­Ìªº¹Ú¤Û¡A¥L­Ìªº¦Û§Ú¬O¥L­Ìªº¹Ú¤Û¡C¦b¥L­Ìªº¹ÚùØ¡A¥L­Ì²Ö¿n¤F³\¦hªF¦è¡A©Ò¥H¥L­Ì®`©È¿ô¨Ó¡A¦]¬°¤@¥¹¿ô¨Ó¡A¥L­Ì´N·|¥¢¥h¤@¤Á¡C

¡@¡@¤ì©Ô.¨º´µ¾|¤B¦³­Ó±ß¤W¹Ú¨ì¤@­Ó¤H·Qµ¹¥L¤@¨Ç¿ú¡C¥L«D±`¤j¤è¡A¦ý¬O¤ì©Ô°í«ù»¡¡G¡uµ¹§Ú100­Ó¿c¥¬¡C¡v

¡@¡@³o­Ó¤H»¡¡G¡u90­Ó¡K¡K91­Ó¡K¡K92­Ó¡K¡K93­Ó¡C¡v

¡@¡@¦ý¬O¤ì©Ô°í«ù­n100­Ó¿c¥¬¡A¦]¬°¤ì©Ô¥i¥H¬Ý¥X¨º­Ó¤H«ÜºB´n¡A¥L¬Ý¤W¥h«Üµ½¨}¡A¥L¤]³\·|Ä@·Nµ¹100¿c¥¬¡A©Ò¥H¬°¤°»ò­n¤Ö­n©O¡H

¡@¡@³o­Ó¤H»¡¡G¡uÅ¥µÛ¡A³Ì«á¤@¦¸¡A99­Ó¿c¥¬®³¥h§a¡C¡v

¡@¡@¤ì©Ô»¡¡G¡u100­Ó¡I¡v¦ý¥L»¡±o¤Ó¤jÁn¡A©Ò¥H¥L¿ô¤F¡C¥L¸C¶}Âù²´¡X¡X¨º­Ó¤H®ø¥¢¤F¡A¿ú¤]®ø¥¢¤F¡C

¡@¡@¥L¥ß¨è³¬¤W²´·ú¡A¥L»¡¡G¡u¦n§a¡A¦n§a¡Cµ¹§Ú99­Ó§a¡I¡v¦ý¬O²{¦b¨S¤H¤F¡C¥L»¡¡G¡u§O¥Í®ð¡C98­Ó¡K¡K97­Ó¡K¡K¡v¦ý¬O®Ú¥»´N¨S¦³¤H¡C¥þ³£¬O¤@­Ó¹Ú¡C

¡@¡@§A¦b°µ¬ü¹Ú¡C­õ¾Ç¬O¤@ºØ«D±`Áo©úªº¹Ú¡C

¡@¡@Anurati¡AÂ\²æ¥¦¡I³o¤£¬O­õ¾Ç¤Æªº¦a¤è¡A§A¥i¥H¦b§Oªº¦a¤è°µ¥¦¡C³oºØÄø¨ÆÀH«K¦b­þ¸Ì³£¥i¥H°µ¡C§A¤£»Ý­n¬°¤F³o¼Ë·MÄøªºªF¦è±q¬ü°ê¨ì¦L«×¨Ó¡I°µ¤@¨Ç¯u¹êªº¨Æ¡A°µ¤@¨Ç¯u¥¿ªº¨Æ¡C°µ¤@¨Ç·|ÂàÅܧAªº¥Í©R¡A·|±aµ¹§A·s¥Íªº¨Æ±¡¡C

¡@¡@¡u°£«D§A¦A¦¸¥X¥Í¡A§_«h§AµLªk¶i¤J§Úªº¤Ñ°ê¡C¡v

¡@¡@²Ä¤­­Ó°ÝÃD¡G

¡@¡@¶ø­×¡A§Ú¨«¹M¤F¦L«×¡A¦ý§Ú±q¨Ó¨S¦³Å¥¨ì¹L¤@¥y»¡³o®y«°Âí¡]´¶¨º¡^¤£¦nªº¸Ü¡C

¡@¡@Naresh¡A¤]³\¬O¦]¬°¤@­Ó¤H¤£À³¸Ó½Í½×¦º¤Hªº¤£¬O¡I

¡@¡@²Ä¤»­Ó°ÝÃD¡G

¡@¡@¶ø­×¡A¬°¤°»ò§A¤Ï¹ï§Æþ¤H¡H¬°¤°»ò§AºÙ¥L­Ì¬°¡u¸Ó¦ºªº§Æþ¤H¡v¡H

¡@¡@Veera¡A§Æþ¤H¬O³Ç¥Xªº¤H¡X¡X§Ú·R¥L­Ì¡C§Ú·RĬ®æ©Ô©³¡A§Ú·R²¦¹F­ô©Ô´µ¡C§Ú·R»®©Ô§J§Q¯S¡X¡X·íµM¡A§Ú¤]·RMukta¡C¦ý¬O¥L­Ì¬O¡u¸Ó¦ºªº¡v¡C

¡@¡@«X°ê¤H¥u¯à³Q¦N´¶ÁɤH´ÛÄF¡A¦N´¶ÁɤH¥u¯à³QµS¤Ó¤H´ÛÄF¡AµS¤Ó¤H¥u¯à³Q§Æþ¤H´ÛÄF¡A§Æþ¤H¥u¯à³QÅ]°­´ÛÄF¡C

¡@¡@²Ä¤C­Ó°ÝÃD¡G

¡@¡@¶ø­×¡A§Ú¬O­Ó­^°ê¤H¡C§ÚÁٯର¦¹°µÂI¤°»ò¶Ü¡H

¡@¡@Mark¡A³o¦¸¤Ó¿ð¤F¡C¤U¦¸¿ï¾Ü§Aªº¤÷¥À®É­n¯d¤ß¤@ÂI¡I

¡@¡@²Ä¤K­Ó°ÝÃD¡G

¡@¡@¶ø­×¡A«Ä¤l¥i¥H©ú¥Õ¯u²z¶Ü¡H

¡@¡@RAJ¡A«Ä¤l¥i¥H©ú¥Õ¯u²z¡A¦ý¬OµLªk²z¸Ñ¥L­Ì©ú¥Õ¥¦¡C¥L­Ì¤ñ§A­Ìªº»â®©§ó²M´·¡A¦]¬°¥L­Ì§ó¯Â¼ä¡B§ó¤Ñ¯u¡F¦ý¬O¦]¬°¥L­Ì¹L©ó¤Ñ¯u¡A©Ò¥H¥L­ÌµLªk²z¸Ñ¥L­Ì©ú¥Õ¡C

¡@¡@©Ò¥H§A»Ý­n¥t¤@­Óµ£¦~¡A²Ä¤G­Óµ£¦~¡C­º¥ý§A¤£±o¤£¥¢¥h§Aªº²Ä¤@­Óµ£¦~¡C³o´N¬O¸t¸g¬G¨Æùبȷí©M®L«½¥¢¥h¤Ñ°êªº¾ã­Ó·N¸q¡G¨º´N¬O¥¢¥h²Ä¤@­Óµ£¦~¡C¥¦¬O¤@­Ó¦³µÛÂ×´I§t¸qªº¬G¨Æ¡C¥¦¦³³\¦h§t¸q¡A¥¦¬O¤@­Ó¦h¼h¦¸ªº´J¨¥¡A§Ú»{¬°¨S¦³§Oªº´J¨¥¥i¥H»P¤§·B¬ü¡C

¡@¡@§A¥i¥H±q³\¦h¨¤«×¨Ó¬Ý¥¦¡C¥¦´N¬O¥¢¥h²Ä¤@­Óµ£¦~¡X¡X¨º¬OµLªkÁקKªº¡C¨È·í©M®L¨S¦³¥Ç¸o¡C¨Æ¹ê¤W¡A¡u¸o¡v³o­Óµü¡A¥¦µü®Úªº·N«ä¬O¿ò§Ñ¡A¨º¬O­Ó¬ü§®ªº§t¸q¡G¥L­Ì¥u¬O¿ò§Ñ¤F¬Y¨ÇªF¦è¡C

¡@¡@¨C­Ó«Ä¤l³£¤£±o¤£¿ò¥¢¥Lªº¤Ñ¯u¡C¨C­Ó«Ä¤l³£¥²¶·¦b¥@¬ÉùØ°g¥¢¡C¨C­Ó«Ä¤l³£¤£±o¤£»~¤Jª[³~¡A¤£±o¤£¥Ç³\³\¦h¦hªº¿ù»~¡A¤£±o¤£¸g¨ü­WÃø¡A¤£±o¤£¸g¾úµh­W»PÅw¼Ö¥H¤Î¦UºØ¦U¼Ëªº¤G¤¸©Ê¡A³o¼Ë¦³¤@¤Ñ¥L¤~¯à¶}©l·P¨ì¨ì¤@ºØ¥¨¤jªº¦^®aªº´÷±æ¡C°g¥¢¦b¥@¬Éªº¨FºzùØ¡A¦³¤@¤Ñ¦^®aªº´÷±æ´N¤É°_¤F¡C

¡@¡@³oºØ´÷±æ´N¬O¥X®a¡A³oºØ´÷±æ´N¬O©v±Ð¡CµM«á¤@­Ó¤H¦³·NÃѦa­«¦^µ£¦~¡F¨º´N¬O²Ä¤G­Óµ£¦~¡C²{¦b¤@­Ó¤H©ú¥Õ¡A¤]²z¸Ñ¦Û¤vªº©ú¥Õ¡C²Ä¤@­Óµ£¦~«D±`¤Ñ¯u¡A¥¦µù©w·|¥¢¥h¡A¦]¬°¥¦¬O¦ÛµMªºõXÃØ¡A¬O¯«ªºÂ§ª«¡C²Ä¤G­Óµ£¦~¥Ã»·¤£·|¥¢¥h¡A¦]¬°¥¦¬O§A±Ã¨Óªº¡A§A­È±o¾Ö¦³¥¦¡C¥¦¤£¦A¬O¤@­Ó§ª«¡A§A­È±o¾Ö¦³¥¦¡C¥¦¬O¦¨ªø¡A¦Ó¤£¬O§ª«¡C¥¦¬O§Aªº¦¨¼ô¡C

¡@¡@¨È·í»P®L«½¥¢¥h¤F¥L­Ìªº²Ä¤@­Óµ£¦~¡A¦b½Ñ¦p¦òªû¡B­C¿q°ò·þ¡B¬d©Ô¹Ï´µ¯S©Ô¡B¼¯¦è³o¼Ëªº¤H¨­¤W¡A²Ä¤G­Óµ£¦~µo¥Í¤F¡C¦b°ò·þ¨­¤W¡A¨È·í¶}©l¦^Âk¤Ñ°ê¡C¦pªG¨È·í¬OÂ÷¶}¤F¤Ñ°ê¡A­C¿q´N¬O¦^¨ì¤F®a¡C

¡@¡@¦pªG§AÆ[¹î«Ä¤l¡A§A·|¬Ý¨ì¥L­Ì¹ï©ó¨Æª«¦³¦h»òªº²M´·¡X¡X¤ñ§A­Ì­n²M´·±o¦h¡C§A­Ì«D±`²V¶Ã¡F§A­Ì¦³³\¦hÅý§A­Ì²V²cªº«ä·Q¡C«Ä¤l¤£·|²V¶Ã¡X¡X¥L­Ì¨S¦³Åý¦Û¤v²V¶Ãªº«ä·Q¡C¥L­Ìªº¤õµKµL·Ï¦aºµºµ¿U¿N¡C¥L­Ì¥Rº¡¤F¦n©_»PÅå¼Û¡A¥L­Ì¤@¬Ý¨ì¬Y¨ÇªF¦è¡A¥ß¨è´N©ú¥Õ¤F¡A¦]¬°¨S¦³»Ùê¡C

¡@¡@¦pªG§Ú­Ì¥i¥HÀ°§U«Ä¤lÀR¤ß¡A§Ú­Ì´N¥i¥H§ïÅܾã­Ó¥@¬É¡X¡X¥¦ªº¯à¶q¡A¥¦ªº·NÃÑ¡C¦ý¬O§Ú­Ì±Ð¾É¥L­Ì¨ä¥LªºªF¦è¡A±q¨Ó¤£±ÐÀR¤ß¡X¡X¦a²z¡B¾ú¥v¡B¥H¤Î¦UºØ¦U¼Ë§¹¥þ¨S¥Îªº­J§è¡CTimbuktoo¦b­þ¸Ì¦³¤°»òÃö«Y©O¡H§Ú´N¤£ª¾¹D¡F§Ú¥u¬O³ß·RTimbuktoo³o­Ó¦W¦r¡X¡XºÞ¥¦¦b­þ¸Ì©O¡I¦ý¬O«Ä¤l­Ì³Q±Ð¾ÉÃö©ó·MÄøªº°ê¤ý­Ì¡X¡X¦¨¦N«ä¦½¡B¨º­}º¸¦½©M©«¤ì¨à¡C¬°¤F¤°»ò©O¡H¬°¤°»ò§A­Ì­n±N¥L­Ìªº¸£³Uùضñº¡©U§£©O¡H

¡@¡@³o­Ó®É­Ô­nÅý¥L­Ìı¹î¡A¦]¬°¥L­Ì¤ÑµM´N·|ı¹î¡C¦pªG§Ú­ÌÀ°§U¥L­Ì²z¸Ñ¥L­ÌªºÄ±¹î©M¤Ñ¯u¡A²Ä¤@­Óµ£¦~´N¥i¥H¦¨¬°¦V²Ä¤G­Óµ£¦~¶iµoªº¹B°Ê¡C

¡@

¡@¡@¤@­Óªk°ê¹A¤Òªº¨à¤l¯Ê¤F¤@¤Ñ½Ò¡A¥L¹ï¦Ñ®v¸ÑÄÀ»¡¥L¯Ê½Ò¬O¦]¬°®aùئ³­«­nªº¨Æ¡C

¡@¡@¡u§Ú¥²¶·§â¤½¤û²o¨ì¥À¤û¨ºùØ¥h¡v¡A¥L¸ÑÄÀ»¡¡C

¡@¡@¡u¦ý¬O§Aªº¤÷¿Ë¤£¬O·|°µ±o§ó¦n¶Ü¡H¡v¦Ñ®v·Q­nÁA¸Ñ¡C

¡@¡@¡u§Ú¤÷¿ËÀ³¸Ó¬O­Ó¤£¿ùªº·R¤H¡A¡v³o­Óªk°ê¤Ö¦~»¡¡G¡u¦ý³oÀɤl¨Æ§Ú·Q¤½¤û§ó¾A¦X§a¡C¡v

¡@

¡@¡@¥L­Ì¬Ý¨Æ±¡¤ñ§A­Ì©Ò¿×ªº¹¡¾Ç¤§¤h§ó²M·¡¡C

¡@

¡@¡@¬ü°ê¥[¦{³£¬OºÆ¤l¡C³sÂå¥Í³£¬OºÆ¤l¡C¤@­Ó¦³³Â·Ðªº¦~»´¤k¤l¥h¿Ô¸ß¤@­ÓÂå¥Í¡A¦o©ê«è»¡¦oªº¤ë¸g¶g´Á¡]menstrual cycle¡^¦³°ÝÃD¡C

¡@¡@¡u¨S°ÝÃDªº¡A¤p©j¡A¡vÂå¥Í»¡¡G¡u¬°¤°»ò§A¤£¥Î¥¦´«¤@½ø¥»¥Ð¨®©O¡H¡v

¡@

¡@¡@¦b°ÑÆ[°Êª«¶é´Á¶¡¡A¤@­Ó¤Ö¦~°Ý¥L¶ý¶ý¡G¡u¶ý¡A·à¤l«ç»ò¥æ°t¡H¡v

¡@¡@¦o¦^µª»¡¡G¡u§Ú¯uªº¤£ª¾¹D¡A¿Ë·Rªº¡A§A¤÷¿ËªºªB¤Í¤j¦h¼Æ¬O§ß½üªÀ¦¨­û¡C¡v

¡@

¡@¡@¡u§Úªº·s¤V¤Ò¬O©Ê¼¤¨g¡A¡v¤@¦ì¦~»´¤k¤h¹ïªk©x©ê«è¹D¡C¡u±q»e¤ë¥H¨Ó¡A¥L´N¤@ª½¤£°±¦a©M§Ú°µ·R¡C§Ú±q¦­¨ì±ß³£µLªk¥ð®§¡C§Ú­nÂ÷±B¡C¡v

¡@¡@¡u¦nªº¡A¡vªk©x»¡¡G¡u¦ý¬O­º¥ý§A¥²¶·¶ñ¦n¥Ó½Ðªí®æ¡]file your application¡^¡C¡v

¡@¡@¡u¥Î»IÃļš]File my application¡^¡I¡v³o¦ì¤k¤h¼««ã¦a¤jÁn»¡¹D¡G¡u¬°¤°»ò©O¡A¨º­Ó¥i¼¦ªºªF¦è¤Óµh¤F¡A§Ú³£¤£§Ô¤ß¥h¸I¥¦¡I¡v

¡@

¡@¡@¤@­Ó¦Ñ®v¦b½Ò®à¤W§ï§@·~®ÉÅs±o¤Ó§C¡A¤p¬ù¿«¥§¦b«e±Æ»¡¡G¡u¦Ñ®v¡A§Ú¬Ý¨ì¤F¤@¨ÇªF¦è¡C¡v

¡@¡@¡u¤Ó¤U¬y¤F¡A¬ù¿«¥§¡C©ú¤Ñ¤£­n¨Ó¾Ç®Õ¤F¡v¡A¦Ñ®v°V¥¸»¡¡C

¡@¡@¤@­Ó¬P´Á«á¡A¦Ñ®vÅs¸y¥h¾ß¤@¤ä¯»µ§¡CÁÙ¬O§¤¦b«e±Æªº¬ù¿«¥§¯¸°_¨Ó¡A¦Vªù¥~¨«¥h¡C¡u§A¥h­þ¸Ì¡H¡v¦Ñ®v¼FÁn°Ý¡C

¡@¡@¡u¦Ñ®v¡A§Úªº¾Ç¥Í®É¥Nµ²§ô¤F¡C¡v

¡@

¡@¡@«Ä¤l­Ì«D±`²M·¡¡A¥L­ÌªºÂù²´¬O³z©úªº¡C¦ý¬O«Ü§Ö¥L­Ì´N¤£±o¤£¥¢¥h¥L­Ìªº¤Ñ¯u¡C§Ú­Ì±j­¢¥L­Ì¥¢¥h¡C§Ú­Ìµ¹¥L­Ìªº¸£³Uùض뺡©U§£¡AÅý¥L­ÌªºÂù²´¤£¦A©ú«G¡C¨C­Ó®aªø¡A¨C­ÓªÀ·|¡A¨C­Ó±Ð·|³£¸Õ¹Ï¦b«Ä¤lÅܱo¦Û¥Dı¹î¡]aware on his own¡^¤§«e¡A±N«Ä¤lªºÀY¸£ùض뺡·MÄøªºªF¦è¡A§_«h¥L·|¬O¤@­Ó«q°fªÌ¡C©Ò¥Hµ¥¨ì§A¤T¡B¥|·³ªº®É­Ô¡Aª¾ÃѤw¸g³QÄé¿é¨ì§AùØ­±¤F¡C§A³Q±a¥h±Ð°ó¡A§A³Q±Ð¾É©v±Ð¡X¡X¦n¶H©v±Ð¥i¥H³Q±Ð¾É¤@¼Ë¡C

¡@¡@©v±ÐµLªk³Q±Ð¾É¡A¥¦¥u¯à³Q¤Þµo¡]be caught¡^¡C¥u¦³·í§A¦³¹³­C¿q©Î¦òªû¤§Ãþªº¤H³­¦ñ¡A§A¤~¯à¤Þµo¥¦¡C·í§A¦³¹³¥Ã¹Å¥Èı¡BÁ{ÀÙ¡BµÐ´£¹F¼¯¤§Ãþªº¤H³­¦ñ¡A§A¤~¯à¤Þµo¥¦¡A¥¦¬O¶Ç¬V©Êªº¡C¦ý¥¦µLªk³Q±Ð¾É¡C¤@ºØ³Q±Ð¾Éªº©v±Ð¡X¡X¥¦¬O©U§£¡C¤£¹L§Ú­Ì«D±`¦³¿³½ì¾¨§Ö§â§Ú­Ìªº«Ä¤l¶ì³y¦¨°ò·þ±Ð®{¡B¦L«×±Ð®{¡B¦^±Ð®{¡C

¡@¡@¦b¤@­Ó§ó¦nªº¥@¬ÉùØ¡A¦b§ó¦³¤H©Êªº¥@¬ÉùØ¡A¦Ü¤Ö¦b¤G¤Q¤@·³¤§«e¡A¤£À³¸Ó±Ð¾É«Ä¤l¥ô¦ó°ò·þ±Ð¡B¦L«×±Ð¡B¯Ï¨º±Ð¡BµS¤Ó±Ðªº±Ð¸q¡A¤£­n¡Cª½¨ì¤G¤Q¤@·³¡X¡X·í¥L­Ì¥i¥H¿ïÁ|ªº®É­Ô¡X¡XÀ³¸ÓÅý¥L­Ì¦Û¤v¥h±´¯Á¡C§Ú¦V§A­Ì«OÃÒ¡A°ò·þ±Ð¡B¯Ï¨º±Ð¡B¦ò±Ð¡BµS¤Ó±Ð¡B¥ì´µÄõ±Ð³£·|±q¥@¬É¤W®ø¥¢¡C¥u­nÅý«Ä¤l­Ì¦Û¤v§b¨ì¤G¤Q¤@·³¡AµM«á¦A¥h±Ð¾É¥L­Ì°ò·þ±Ð¡I¥L­Ì´£¥Xªº°ÝÃD¬Æ¦Ü·|Åý§A¶}©lÃhºÃ°ò·þ±Ð¬O§_¦³¥ô¦ó»ù­È¡C¦ý¬O§A­Ì±j­¢¥i¼¦ªº¤T·³¤p«Ä¡K¡K¥L­ÌµLªk¤Ï§Ü¡A¥L­ÌµLªk«OÅ@¦Û¤v¡C¬°¤F¥Í¦s¡A¥L­Ì­n¨Ì¾a§A¡A©Ò¥H§A¥i¥H¬°©Ò±ý¬°¡C

¡@¡@³o¬O¹ï«Ä¤l¥i¯à¥Ç¤Uªº³Ì¤jªº¸o´c¡C¦b¾ã­Ó¹L¥h¡A¤÷¥À­Ì¤@ª½³£¬O¸o¥Ç¡A³Ì¤jªº¸o´c´N¬O§A­Ì¨î¬ù«Ä¤lªºÀY¸£¡A§A­Ì¤£¤¹³\¥L­Ì¦³¦Û¤v¥h´M¨D¡B±´¯Á¡B±´¸ßªº¦Û¥Ñ¡C·íµM¡A¤÷¥À¤£¬O¬G·Nªº¡F¥L­Ìªº¤÷¥À¨î¬ù¤F¥L­Ì¡A¥L­Ì¥u¬O¦b­«½Æ¤@­Ó¼Ò¦¡¡C¥L­Ì¥H¬°¥L­Ì¬O¦b¬°§A¦n¡C¨Æ¹ê¤W¡A³Ì¤jªº¸o´c¤@ª½³£¬O¥X©ó¬°§A¦n¦Ó¥Ç¤Uªº¡C¨C·í¦³¤H»¡¡A¡u§Ú³o¼Ë°µ¬O¬°§A¦n¡v¡A­n·í¤ß¡A¦]¬°§A¦Û¤vªº¦n¤£»Ý­n§O¤H°µ¥ô¦ó¨Æ±¡¡C

¡@¡@¬Oªº¡A¤÷¥À»Ý­nµ¹§A¦Y¡Aµ¹§A¬ï¡A¤ä«ù§A¡AÅý§A¨­±jÅ駧¡A¤ä«ù§Aªº±´¸ß¡B§Aªº½èºÃ¡Aµ¹¤©§A¦U¤è­±ªº¤ä«ù©M«OÅ@¡AÅý§A¥i¥H¦Û¥Ñ¦a±´¯Á¡C¾ã­Ó¥@¬É±N·|¥Rº¡¤£¥iª¾½×ªÌ©M±´¯ÁªÌ¡A¨º±N·|¬O¤@­Ó¯u¹êªº©v±Ð¦b¦a²y¤Wªº°_ÂI¡C³o¤@ÂI¥²¶·¦bµ£¦~¹ê¦æ¡A¤@¶}©l¯}Ãa¥L­ÌªºÀY¸£¬O·MÄø¦a®ö¶O®É¶¡¡A¦]¬°ÀY¸£·|Åܱo©T°õ¡A«ÜÃø¦A¸Ñ°£¥L­Ìªº¨î¬ù¡C¥L­Ì¶}©l§Ü©Ú¡A¦]¬°¥L­Ì¶}©l¸ò¦Û¤vªºÀY¸£»{¦P¡C

¡@¡@¨C¤Ñ§Ú³£¦¬¨ì°ÝÃD¡X¡X²Ê¼Éªº°ÝÃD¡AÁà­®ªº°ÝÃD¡X¡X¦]¬°¨C·í¦³¤H·P¨ì¨ü¶Ë¡A¥L¨ü¨î¬ùªºÀY¸£´N¥ß¨è¶i¦æ¤ÏÀ³¡A¥L·|¦b¼««ã¤¤¼g¤U¤@¨ÇªF¦è¡C

¡@¡@§Ú¸Õ¹ÏÀ°§U§A­Ì¦Û¥D¡AÀ°§U§A­Ì¦Û¥Ñ¡A§A­Ì«o·|¥Í®ð¡A¦]¬°§A­Ì¤£·Q­n¦Û¥Ñ¡C§A­Ì¤w¸g²ßºD¤_·í¥£Áõ¡C¦ý¬O§A­Ì¤£»{¬°¥¦¬O¥£§Ð¡F§A­Ì»{¬°¥¦¬Oª¾ÃÑ¡A¬O´¼¼z¡C§A­Ì¥H¬°§A­ÌÁA¸Ñ¡m¸t¸g¡n¡BÁA¸Ñ¡mÁ¡¦÷±ëºq¡n¡BÁA¸Ñ¡m¥iÄõ¸g¡n¡C·í§Ú¤£Â_¦a¯}Ãa¡B§_©w¡A§A­Ì´N·P¨ì®`©È¡C¦pªG§A­Ì©Ò¦³ªºª¾Ãѳ£³Q®³¨«¤F¡AÁÙ¦³¤°»ò³Ñ¤U©O¡H§A­Ì«D±`®`©ÈªÅ¡X¡X¦Ó¨º¤~¬O¯u¥¿ªº°_ÂI¡A¨º¤~¬O·s¥Íªº°_¨B¡C

¡@¡@¨C­Ó¤H³£¥²¶·¦A¦¸¦¨¬°¤@­ÓªÅ¡A¦A¦¸¦¨¬°¤@­Ó«Ä¤l¡A¦A¦¸¤Ñ¯uµL¨¸¡F¥u¦³¨º®É§A¤~¯à°÷©ú¥Õ¯u²z¡C

¡@¡@«Ä¤l¯à°÷©ú¥Õ¥¦¡A¦ý¬O¥L­ÌµLªk²z¸Ñ¥L­Ì©ú¥Õ¥¦¡C¹ï¦¹§A¥²¶·¦Aµ¥¤@·|¨à¡C¦ý¬O§Ú­Ì¥i¥H¹w³Æ«Ä¤l­Ì¡C§Ú­Ì¥i¥H¨Ï¥Î¥L­Ìªº²z¸Ñ¤O¡AÅý¥L­Ì§ó¥[¦Û¥Ñ¡AÅý¥L­Ì§ó¦³«_ÀIºë¯«¡AÅý¥L­Ì§ó¦³«i®ð¡C

¡@¡@¦pªG§A¯uªº·R§Aªº«Ä¤l¡A§A´N·|À°§U¥L­Ì¶i¤J¤@³õ«_ÀI¡A³o¼Ë¥L­Ì´N¥i¥H¦Û¤v§ä¨ì¤W«Ò¡Cµo²{¯u²z¬O¬ü§®ªº¡A§â§O¤Hªº¯u²z¦ª¦b§AªºªÓ¤W¬OÁà­®ªº¡C¥¦¥u¬O¦º®ð¨I¨Iªº­«¶q¡C¥¦«d®z§A¡A±þ®`§A¡F¥¦¬r¤Æ§A¡C

¡@¡@²Ä¤E­Ó°ÝÃD¡G

¡@¡@¶ø­×¡A²@µLºÃ°Ý¡ASarjano¬O§Úªº°g¤ÛÃÄ¡G¤@­Ó°g¤Hªº©Ô¤B­ð¿X¡C³o­ÓªÀ°Ï¦ü¥G¬O¦X¾AªºÀô¹Ò¡A§Úª¾¹D§A¥¿¦b¤Þ¾É§Ú¬ï¶V³o½ë®Èµ{¡A¤£¹L§l¤J¥L¦h¤Ö¾¯¶q¬O¦X¾Aªº©O¡H

¡@¡@Satya Bharti¡ASarjano«Ü¦³¤k¤H½t¡A©Ò¥H¤£­n®ö¶O®É¶¡¥h·Q­n§l¤J¥L¦h¤Ö¾¯¶q¡A¦]¬°©ú¤Ñ¥L¤]³\´N¤£¦b¤F¡C¦pªG§A¥i¥H¡A§â¥L¾ã­Ó§]¤U¥h¡I¥u¦³¤@¥ó¨Æ±¡§A¥²¶·­nª`·N¡G¦pªG§A¤£³ßÅw¸q¤j§QÄÑ¡A¨º»ò¦Y¤U¥L´N·|¬O¤@ºØ§é¿i¡X¡X¨º¥þ³£¬O¸q¤j§QÄÑ¡I

¡@¡@­¹¤H±Ú¦Y¤F¸q¤j§Q¤H«á·|»¡¤°»ò¡H¡u³oºØ¦×¦³ÂI¤Óªo¿°¤F¡C¡v

¡@¡@©Ò¥H¶X¥LÁÙ¦b¡A§â¥L¦Y¤F¡A¤£­n§â®É¶¡®ö¶O¦b«ä¦Ò«ê·íªº¾¯¶q¤W¡X¡X¦h¤Ö¦X¾A¡A¦h¤Ö¤£¦X¾A¡C

¡@¡@Sarjano¹³­·¤@¼Ë¡G¥L¤µ¤Ñ¦b³oùØ¡A©ú¤Ñ¦b¨ºùØ¡C­n²M·¡¦a°O±o¡G¦b¥L¦Y±¼§A¤§«e¡A§â¥L¦Y±¼¡A¦]¬°³o¨Ç¸q¤j§Q¤H¯uªº¬O¦MÀIªº³Ã¥ë¡I

¡@¡@¥¿¦n«e´X¤Ñ¦³¤@­Ó°ÝÃD¡G¡u¤°»òªF¦è¤ñ¤@­Ó¸q¤j§Q¤H§ó¦MÀI¡H¡v

¡@¡@¡u·íµM¬O¨â­Ó¸q¤j§Q¤H¡I¡v
 ¼Ó¥D| µoªí©ó 2014-1-11 11:54:29 | Åã¥Ü¥þ³¡¼Ó¼h
²Ä¤T³¹  ¡K¡K§ó¦hªº¬YºØªF¦è


²Ä¤@­Ó°ÝÃD¡A

¶ø­×¡A§A»¡¡G¶W¶VÀY¸£¡C¤£­nÅ¥¥¦ªº¼G¥o¡C°V½m¡]DISCIPLINE¡^¥¦¡A¨Ï¥¦¦¨¬°¤@­Ó¹²¤H¡C¤£­n¦¨¬°¥¦ªº¥£Áõ¡C¤£¹L«ç»ò¤~ª¾¹DÀY¸£¬O¨ü¨ì°V½mÁÙ¬O¨ü¨ìÀ£§í©O¡HÁÙ¦³¡A§Ú«e´X¤Ñ±ß¤W¦¨¬°ªù®{®É¡A§A»¡¤£­n¤W§Aªº¹_¡C§Ú¥²¶·§i¶D§A¡A¦b³o¤Ç¯S§Oªº³¥°¨²æÅ·«á¡A§A¥¿¦bÃö¤W°¨´\ªºªù¡C

Prem Lisa¡A¥¦­Ìªº®t§O«D±`¤j¡A­n·d¿ù´X¥G¬O¤£¥i¯àªº¡CÀ£§í¬O³q¹L»P§AªºÀY¸£§Üª§µo¥Íªº¡C°V½m¬O³q¹LÆ[¹î¡Aı¹î¡Aĵıµo¥Íªº¡C¦b°V½mùØ¡A¨S¦³¥]§t°«ª§¡C¦b°V½mùØ¡A¨S¦³Äþ³d¡A¨S¦³µû§P¡C¤@­Ó¤H¥u¬O¦wÀR¦a¬ÝµÛÀY¸£¡A¬ÝµÛ¾ã­Ó¥æ³q¡A¤£½×¹ï¿ù¡A¤£»¡À³¸Ó©Î¤£À³¸Ó¡A¥u§@Æ[¹î¡A¯¸¦b¸ôÃä¡A§A¬ÝµÛ¤H­Ì¸g¹L¡X¡X¸t¤H©M¸o¤H¡A¬üÄRªº¤H¡AÁà­®ªº¤H¡A¦n¤H¡AÃa¤H¡X¡X¦ý¬O§Aºz¤£Ãö¤ß¡C¥¦©M§A¨S¦³Ãö«Y¡A§A¤£Äݩ󥦡C

³o«ê¦n¬O­^¤å¡§¨g³ß¡¨ªº·N«ä¡C¨g³ßªº·N«ä¬O¦bÀY¸£¥~­±¡C§A¥u¬OÆ[¬Ý¡A´N¹³¤@­Ó¤H¬ÝµÛ¤Ñ¤Wªº¥Õ¶³²¾°Ê©ÎªÌªe¤ô¬y°Ê¡X¡X¥­ÀR¡A¶WµM¡C§A¬J¤£¸Õ¹Ï°õµÛ¤°»ò¡A¤]¤£¸Õ¹ÏÂ\²æ¤°»ò¡C

³o´N¬O¯ÂºéªºÄ±¹î¡G§A¥u¬O¤@­±Ãè¤l¡C¥u¬O¦¨¬°¤@­±Ãè¤l¡A©_¸ñ´Nµo¥Í¤F¡X¡X°V½mªº©_¸ñ¡CºCºC¦a¡A³o­Ó¥æ³q¶}©l®ø¥¢¡C¶V¨Ó¶V¤Öªº«äºü¸g¹L¹D¸ô¡A¶V¨Ó¶V¤Öªº¹Ï¹³Åã²{¦b¿Ã¹õ¤W¡A¶V¨Ó¶V¤Öªº°O¾Ð¡B·Q¹³¡CªÅ»Ø¶}©l¥X²{¡C

¤@­Ó¥À¿Ë§i¶D¦oªº«Ä¤l¡G¡§§A¤W¾Ç®É­n«D±`¤p¤ß¡A¦]¬°¨º¬O¥æ³qªº°ª®p´Á¡C¡¨

«Ä¤l»¡¡G¡§¤£¥Î¾á¤ß¡C§ÚÁ`¬O¦b¸ôÃäµ¥µÛ¡C·í¦³¤@­ÓªÅ·í¡A§Ú¤~¹L°¨¸ô¡C¡¨

¡§·í¦³¤@­ÓªÅ·í¡K¡K¡¨·í§AÆ[¹î§AªºÀY¸£¡A§A±N·|Åå³Y¡GªÅ·í·|¨ÓÁ{¡A·í¨S¦³¤°»ò¥i¥HÆ[¹î¡A¶¡¹j´N¥X²{¤F¡CÆ[¹îªÌ³æ¿W¦a¯d¤U¨Ó¡A¦]¬°¥¦¬O³æ¿Wªº¡A©Ò¥H¥¦¤£¦A¬O¤@­ÓÆ[¹îªÌ¡C§AµLªkºÙ¤§¬°Æ[¹îªÌ¡A¦]¬°µL¥iÆ[¹î¡CÃè¤l¦s¦b¡A¦ý¤£¤Ï¬M¥ô¦óªF¦è¡C¤£¦A¦³³Q¬ÝªÌ»P¬ÝªÌªº¤G¤¸©Ê¡C¦b³o¨Ç¶¡¹jùØ¡A°V½m¥X²{¤F¡C

¡§°V½m¡¨³o­Óµü¤]¬O¬ü§®ªº¡C¦³®É­Ô°l·¹µü®Ú«Ü¦³·N«ä¡C¡§°V½m¡¨ªºµü®Ú¬O¾Ç²ß¡C·í§A¬ÝµÛ¤@­ÓªÅ»Ø¡A¾Ç²ß´Nµo¥Í¤F¡C¾Ç²ß¤°»ò©O¡H¾Ç²ß§A¦Û¤v¡A¦]¬°¨S¦³§Oªº¡C§A¥Rº¡¤Fı¹î¡C§A¥Rº¡¤F¦Û¤vªº¦s¦b¡Aº¡·¸¥X¨Ó¡C³oºØ¥u¬O¦¨¬°¦Û¤vªºÅéÅç¡Aº¡·¸¦Ó¥X¡A¤£¬°¥ô¦ó¨Æ©Ò°Ê¡A®õµM¦Û­Y¡A¬O³Ì°¶¤jªº¾Ç²ß¡A¬OÁA¸Ñ¯u²z³Ì°¶¤jªº¾÷·|¡C³o´N¬O°V½m¡C

¦P¼Ëªºµü®Ú¬£¥Í¥X¡§ªù®{¡¨³o­Óµü¡Cªù®{·N¨ýµÛ¤@­Ó¤H¯à°÷§¹¥þ¦wÀR¦a³B©ó®v¤÷ªºÁ{¦b¤§¤¤¡Cªù®{´N¬O»P®v¤÷¦P¦bªº®É­Ô¤¹³\ªÅ·íµo¥Íªº¤H¡C»P®v¤÷«Ø¥ß¾ô¼Ù¥u¯à³z¹L¹çÀR¡F·í§AªºÀY¸£ªÅµL¤@ª«¡A§A´N³sµ²¤W¤F¡C©ó¬O¬Y¨ÇªF¦è´N¦b®v¤÷»Pªù®{¤§¶¡µo¥Í¤F¡C¤@¦·¤õµK±q®v¤÷¨ºùظõ¨ìªù®{¤ß¤¤¡Cªù®{¨S¦³ÂI¿UªºÄúÀë¬ðµMÂI«G¤F¡C¤@¤Á³£¬O³ß®®¡A¤@¤Á³£¬O¥ú©M·R¡A¤@¤ä°¶¤jªº»RÁÐ¥X²{¤F¡C

Lisa¡A°V½m¥Ã»·¤£¥i¯à³Q»~¸Ñ¦¨À£§í¡CÀ£§í¬O§¹¥þ¤£¦Pªº¡C¦bÀ£§íùØ­±¡A§A¤w¸g¨M©w¤F¤°»ò¬O¿ùªº¡X¡X¨Æ¥ýªº¨M©w¡C¨Æ¹ê¤W¡A¬O§O¤H¬°§A¨M©w¤°»ò¬O¹ïªº¤°»ò¬O¿ùªº¡C²{¦b§A¥u¬O¸Õ¹Ï±N§Oªº¤H¬Ýªk»PÆ[ÂI±j¥[¨ì¦Û¤v¨­¤W¡C§A¤£±o¤£À£§í§Aªº¤Ñ©Ê¡C§A¥²¶·±j­¢¿ù»~ªº¡X¡X©ÎªÌ§A³Q§iª¾¬O¿ù»~ªº¡X¡X²`¤J¨ì¼ç·NÃÑùØ¡C±N·|¦³°«ª§¡A¦³¥¨¤jªº²V¶Ã¡C¤£¦ý¨S¦³µ¹§A±a¨Ó¥­ÀR¡A©Ò¦³ªºÀ£§í¤èªk¤Ï¦Ó±aµ¹§A§ó¦hªº²V¶Ã¡C

³o´N¬O©Ò¿×ªº©v±Ð¤H¤h§ó¥[¤£¦w¡A§ó¥[ºò±iªº­ì¦]¡C§A¥uºò±i³o­Ó¥@¬É¡A¥L­ÌÁÙ­n¾á¤ß¥t¤@­Ó¥@¬É¡C§A¥u¾á¤ß³o½ú¤l¡A¥L­ÌÁÙ­n¾á¤ß³\¦h«e¥@»P¨Ó¥@¡C§A­Ìªº¾á¼~§¹¥þµLªk»P©Ò¿×ªº©v±Ð¤H¤hªº¾á¼~¬Û´£¨Ã½×¡C¥L­Ì§¤¦b¤õ¤s¤f¤W¡A¦]¬°À£§íªº¤@¤Á³£¦b¨ºùØ¡A¥¦¨Ã¨S¦³³QºR·´¡CÀ£§í¥Ã»·µLªk®ø·À¥ô¦óªF¦è¡A§A¥u¬O§¤¦b¥¦¤W­±¡C¥¦ªº¦MÀI¦b©ó§AµLªk¤@¤Ñ24¤p®É³£§¤¦b¤W­±¡A§A¦³©³½u¡C§A·|¯h­Â¡A§A»Ý­n¥ð®§¡C¨C·í§A§V¤O¡A§A´N»Ý­n¥ð®§¡A©ó¬OÀ£§í´N¶}©l¯B²{¡C

©Ò¥H¡A§Y¨Ï¬O§A­Ì³Ì°¶¤jªº¸t¤H¤]¤£Â_«ä¦Ò¡B¤Û·Q¡B¹Ú·Q©Ò¦³¥L­ÌÀ£§íªºªF¦è¡C

¸t¶¯¥Ì¦a¦b¥Lªº¦Û¶Ç¤¤¼g¹D¡G¡§¦b¥Õ¤Ñ¡A§Ú¥i¥H±±¨î§Úªº©Ê±ý¡A¦ý¦b±ß¤W¡A¦b§ÚªººÎ¹ÚùØ¡A¥¦·|²r¯P¦a¥X²{¡C¡¨³o¬O¥L¦b70·³ªº®É­Ô¼gªº¡A¤@½ú¤lªºÀ£§í¡I

¬Oªº¡A¦b¥Õ¤Ñ§A¥i¥H³]ªk·d©w¡A¦ý¦b±ß¤W¡A¦bºÎ¹ÚùØ¡A§A¥Õ¤ÑÀ£§íªºªF¦è¥²©w·|³ø´_¡C¥¦·|¦^¨Ó¡A¥¦·|±N§A¤ÞÃz¡C

©Ò¥H¡A³\¦h¥@¬ö¥H¨Ó§A­Ìªº¸t¤H­Ì¤@ª½«D±`®`©ÈºÎı¡C¥L­ÌÄ~Äò´î¤ÖºÎ¯v®É¶¡¡X¡X5¤p®É¡A4¤p®É¡A3¤p®É¡A2¤p®É¡C¥L­ÌºÎ±o¶V¤Ö¡A¦MÀI´N¶V¤j¡A¦]¬°¥L­ÌªºÀ£§í´N¥²¶·¥H¤@ºØ«D±`¿@ÁYªº¤è¦¡¦b³o¨â¤p®É¤¤¥X²{¡C¥¦­Ì·|±q¥|­±¤K¤è¥]³ò§A¡C¦Ó¤H­Ì«o±R«ô¥L­Ì¡I¤@­Ó¸t¤HºÎ±o¶V¤Ö¡A±R«ô¥Lªº¤H´N¶V¦h¡C¥L­Ì»¡¡G¡§¬Ý¬Ý¥L°µ¤F¦h¤jªºÄ묹§r¡I¥L¶i¦æªº¬O¦h»ò°¶¤jªº­W­×§r¡X¡X¥L¬Æ¦Ü¤£ºÎı¡I­n»ò¥L¥uºÎ¤@¨â­Ó¤p®É¡C¡¨

¯u¹êªº±¡ªp¬O¥L®`©ÈºÎı¡C³oºØ®£ÄߨӦۦó³B©O¡H³oºØ®£ÄߨӦ۩ó¤@­Ó¨Æ¹ê¡A²M¿ôªº®É­Ô§A¥i¥H±±¨î¡A¦ý·í§AºÎµÛ¤F¡A½ÖÁÙ¦b¨ºùر±¨î©O¡H±±¨îªÌºÎı¤F¡A³B©ó¤@ºØ©ñÃPªºª¬ºA¡C¥LµLªk§¤¦b©Ò¦³ªºÀ£§í¤§¤W¡A©ó¬O¥¦­Ì´N·|¹üÅã¦Û¤v¡C

©Ò¥H¡ALisa¡A¦pªG§A¦b©M¥ô¦óªF¦è¹ï§Ü¡A¨º´N¤£¬O°V½m¡C§Ú¤£±Ð¾É¹ï§Ü¡A§Ú±Ð¾Éı¹î¡C©M¶Â·t¹ï§Ü¬O®{³Òªº¡A®{³ÒµL¯q¡A¦Ó¥B·MÄø¡C§â¥ú±a¶i¨Ó¡C¬°¤°»ò­n©M¶Â·t¹ï§Ü©O¡H§A«ç»ò¯à«ü±æ¦b»P¶Â·tªº¾Ôª§¤¤¨ú³Ó©O¡H§â¥ú±a¶i¨Ó¡A¶Â·t´N¤£¨£¤F¡C

§A©P³ò¦³³\¦h¶Â·t¡G³g°ý¡A¼««ã¡A¶ú§ª¡A±ý±æ¡A³¥¤ß¡A¦Û§Ú¡C³o¨Ç³£¬O¶Â·tªº¼h­±¡C¦pªG§A¶}©l©M³o¨Ç¶Â·t­±°«ª§¡A§A¤£·|Àò³Ó¡A¦]¬°¨S¦³¿ìªkª½±µ»P¶Â·t°«ª§¡C­º¥ý¶Â·t¨Ã¤£¦s¦b¡A¥¦¥u¬O¥úªº¤£¦b¡C©Ò¥H¦pªG§A·Q¹ï¶Â·t°µÂI¤°»ò¡A¤£­nª½±µ¥h°µ¡A­n¹ï¥ú°µÂI¤°»ò¡C¦pªG§A·Q­n¶Â·t¡A¨º´N±N¥úº¶·À¡C¦pªG§A¤£·Q­n¶Â·t¡A¨º´N±N¥úÂI«G¡C¦ý¬O­n¹ï¥ú°µÂI¤°»ò¡A§Ñ°O¶Â·t¡C¦pªG¥ú©ú¦s¦b¡A¶Â·t´N¤£¦b¡C¦pªG¥ú©ú¤£¦b¡A§A´NµLªkÁ׶}¶Â·t¡C§A¥i¥H³¬¤WÂù²´¡A§A¥i¥H¸Õ¹Ï±N¥¦¿ò§Ñ¡A§A¥i¥H¦£§Oªº¨Æ±¡¡A§A¥i¥H±N§Aªº«äºü»·Â÷¥¦¡A¦ý¥¦Á`¦b¨ºùØ¡C¥¦·|¦b§A¦æ¬°ùØ¡A¦b§Aªº«ä·QùØ¡A¦b§AªºÁ|¤îùتí²{¥X¨Ó¡C¥¦·|¤£Â_¦a¯B²{¡C§AµLªkÁôÂÃ¥¦¡X¡X­nÁôÂÃ¥¦¬O¤£¥i¯àªº¡C§A¯u¹êªº¥»©Ê¡A¤£½×¥¦¬O¤°»ò¡A¥²µM·|¯B²{¥X¨Ó¡C

Lisa¡AÅܱoı¹î¡C§Ú¤£¬O¦b»¡¹ï¿ùªº°ÝÃD¡C§Ú¥u¬O»¡¡G­nı¹î¡F©ÎªÌ»¡¡Aı¹î´N¬O¹ïªº¡A¤£Ä±¹î´N¬O¿ùªº¡C·í§A¬Oı¹îªº¡A¨Æ±¡´N¶}©l¦Û¤vÅܤơA©ó¬OÀY¸£´N¦æ¨Ï§@¬°¤@­Ó¹²¤Hªº¥\¯à¡C¥¦¬O¤@¥x¾÷¾¹¡A¤@¥x¬üÄRªº¾÷¾¹¡A¬O´X¤d¦~¨Ó¦ÛµM©Òµo©úªº³Ì½ÆÂøªº¾÷¾¹¡C¤HÃþ©|¥¼³Ð³y¥X¥i¥H»P¤§·B¬üªº¥ô¦óªF¦è¡C§Y¨Ï¬O³Ìºë±Kªº¹q¸£³£ÁÙ¤£¦æ¡C

¤@­Ó¤HªºÀY¸£¥i¥H¸Ë¤U¥@¬É¤W©Ò¦³ªº¹Ï®ÑÀ]¡C¥¦´X¥G¬OµL­­ªº¡C¥¦ªº¯à¤O¬O¥¨¤jªº¡A¥¦ªº®Ä¥Î¬O¥¨¤jªº¡A¦ý¥¦À³¸Ó¬O§Aªº¹²¤H¦Ó¤£¬O¥D¤H¡C§@¬°¤@­Ó¹²¤H¡A¥¦¬O¬üÄRªº¡F§@¬°¤@­Ó¥D¤H¡A¥¦¬O¦MÀIªº¡C

Åý·NÃѦ¨¬°§Aªº¥D¤H¡AÀY¸£¦¨¬°§Aªº¹²¤H¡C³o¬O³q¹Lı¹îµo¥Íªº¡C§Ú¤£¬OÅý§A¥h±±¨î¥¦¡A¦]¬°©Ò¦³ªº±±¨î³£¬OÀ£§í¡C§Ú¤£¬OÅý§A¥h¹ï§Ü¡A¦]¬°©Ò¦³ªº¹ï§Ü§¹¥þ¬O¦b®ö¶O¯à¶q¡C§A©M¦Û¤vªº¹²¤H¹ï§Ü¡X¡X§A¬O¦b®ö¶O§Aªº¯à¶q¡C§A¤£»Ý­n©M§Aªº¹²¤H¹ï§Ü¡A§A¥u­n»¡¡G¡§§Ú¬O¥D¤H¡¨¡A¨º´N¦æ¤F¡C§A¥u­n°µ¥D´N¦æ¤F¡A¹²¤H´N¦ÚªA¤F¡C¹²¤H°¨¤Wª¾¹D¥D¤H¶i¨Ó¤F¡C¥D¤H­n«ç»ò¶i¨Ó©O¡H¤@¥¹§AÅܱo²M¿ô¡A¥D¤H´N¶i¨Ó¤F¡C

§A°Ý§Ú¡ALisa¡G§A»¡¡G¡§¶W¶VÀY¸£¡C¤£­nÅ¥¥¦ªº¼G¥o¡C°V½m¥¦¡A¨Ï¥¦¦¨¬°¤@­Ó¹²¤H¡C¤£­n¦¨¬°¥¦ªº¥£Áõ¡C¡¨¤£¹L«ç»ò¤~ª¾¹DÀY¸£¬O¨ü¨ì°V½mÁÙ¬O¨ü¨ìÀ£§í©O¡H

³o«Ü²³æ¡C¨S¦³¤H¥i¥H·d¿ù³o¨âªÌ¡A¨S¦³¤H¥i¥H²V²c³o¨âªÌ¡C¥¦­Ì«D±`¤£¦P¡X¡X´N¹³¥ú©ú»P¶Â·t¡A´N¹³·R»P«ë¡Aªá»P¨ë¡A´N¹³¬rÃÄ»P¸ÑÃÄ¡C¥¦­Ì§¹¥þ¤£¦P¡I¦ý¦pªG§A«ä¦Ò¥¦­Ì¡A§A¤]³\·|·P¨ì²V¶Ã¡C¦b«ä¦ÒùØ¡A§AµLªk§@¥X°Ï¤À¡C¤£­n«ä¦Ò¥¦­Ì¡X¡X¥h¹êÅç¡A¥hÅéÅç¡A³oºØ°Ï§O´N·|µL¤ñ²M´·¡C

§AÁÙ»¡¡G¶ø­×¡K¡K§Ú«e´X¤Ñ±ß¤W¦¨¬°ªù®{®É¡A§A»¡¤£­n¤W§Aªº¹_¡C§Ú¥²¶·§i¶D§A¡A¦b³o¤Ç¯S§Oªº³¥°¨²æÅ·«á¡A§A¥¿¦bÃö¤W°¨´\ªºªù¡C

Lisa¡A§Ú¤£¶È¬O­Ó°¨Âå¡A§ÚÁÙ¬O­Ó·R°¨ªÌ¡I·í§Ú¬Ý¨ì¦n°¨¡A§Ú¥ß¨è´N¼Y¤J·Rªe¡C§Ú¬Û«H¤@¨£Á鱡¡A¦]¬°³o¸`¬Ù®É¶¡¡I§Ú¤@¬Ý¨ì§A¡ALisa¡A§Ú¤@¬Ý¨ì§A²´¤¤³ß®®ªº²\¤ô¡A·R¡A«H¥ô»P¦ÚªA¡A§Ú´N¦b¤º¤ß²`³B±µ¨ü§A¬°¾ï¤âÄÒ¡]the orange Mafia¡^ªº¤@¥÷¤l¤F¡I

¥u¦³·í§Úª¾¹D§Aµ´¹ï·|¤W¹_¡A¦Ó¥BµL¸ô¥i°k®É¡A§Ú¤~»¡¡G¡§¤£­n¤W§Úªº¹_¡¨¡I§Ú¤£¬O¹ï¨C­Ó¤H³£»¡ªº¡C§Ú¥u¹ï¨º¨Ç¤w¸g·Ç³Æ¦nªº¤H»¡¡C¥L­ÌÁÙ¨S¦³·NÃѨì¡A¥L­Ì¤]³\­n±ß¤@ÂI¤~·|·NÃѨì¡C

§Ú¬Ý¨ì¤F³o¤@ÂI¡C§A¤W¹_¤F¡A§A¹ï§Ú¦º¤ß½ñ¦a¡C²{¦b¤w¸gµL¸ô¥i°h¡C²{¦b³o·|¬O§Aªº¾ã­Ó¥@¬É¡C§Ú´N¬O§Aªº®a¡C¥u¦³·í§Úµ´¹ï½T©w¡A©ú½TµL»~¡A¤£¦s¦b§AÂ÷¶}ªº¥i¯à©Ê¡A·í§Ú¬Ý¨ì§A¦b¿Ä¤Æ»P¿Ä¸Ñ¡A§Ú¤~·|³o¼Ë»¡¡C¥u¦³¨º®É¡A¥X©ó¤j¤è¡A§Ú¤~»¡¡§¤£­n¤W§Úªº¹_¡¨¡C·í§Úª¾¹DLisa§¹³J¤F¡A§Ú´N¥i¥H©Ó¾á³o¼Ë»¡¤F¡I



²Ä¤G­Ó°ÝÃD¡G

¶ø­×¡A¤°»ò¬O¦òªk¡X¡X¦ò±Ðªº¥»½è¡H

¥Ã¹Å¥Èı»¡¡G

¦pªG§A¹F¦¨¦p¨ÓÁI¡]THE ZEN OF BUDDHA¡^¡A¨º¤@¨è§A´N¦¨´N¤F¤@¤Á¡C

¦b§Aªº¹Úùئ³³\¦h¹D¸ô¡A¦ý¬O·í§A²M¿ô¡A¥¦­Ì´NµL¼vµLÂÜ¡C¨S¦³¹L¿ù¡A¤]¨S¦³©¯ºÖ¡F¨S¦³·l¥¢¡A¤]¨S¦³¦¬Ã¬¡C

¤£­n¸Õ¹Ï´M§ä§A¥Í©Rªº¥»½è¡C§AÀ¿«ø§AÃè¤l¤Wªº¦Ç¹Ð¤w¸g«Üªø®É¶¡¤F¡A²{¦b¬O®É­ÔÅý§A¬Ý¨ì¥¦µL·åªº¥ú½÷¡C

¯à°÷¤£«ä¦Òªº¤H¡A¤@¤Á³£ÄÝ©ó¥L¡C¦pªG§A¬°¤F¦¨¦ò¥h½m²ß·Oµ½¡A§A¤°»ò®É­Ô¤~·|¦¨¥\©O¡H¥Ã»·¤£·|¡X¡X ¤@¤d¦¸¥Ã»·¤£·|¡C

«ö·Ó§Aªº¯u¹ê¥»©Ê¨Ó¦Y³Ü¡C¦t©z¶¡©Ò¦³ªº¨Æª«³£¬OµL±`ªº¡A¦]¦¹©Ò¦³ªº¦s¦b³£¬OªÅªº¡C³o´N¬O¦p¨Ó¤j¶êı¡]THE WHOLE UNDERSTANDING OF BUDDHA¡^¡C

³o´N¬O¦òªkªº¥»½è¡A¦ò±Ðªº¥»½è¡C²Ä¤@¡G¥¦¤£¬O¤@ºØ§A¥i¥H¦b²z´¼¤WÁA¸Ñªº­õ¾Ç¡F­nÁA¸Ñ¥¦¡A§A¥²¶·¦¨¬°¤@­Ó¦ò¡C©Ò¥H¥Ã¹Å¥Èı»¡¡G

¦pªG§A¹F¦¨¦p¨ÓÁI¡X¡X¦p¨Óªº¹Ò¬É¡X¡X¦b¨º¤@¨è§A´N¦¨´N¤F¤@¤Á¡C

·í§A¹F¦¨Ä±¿ôªº²×·¥¹Ò¬É¡A¤£¦A¦³¿ò¾Ñ¡F¤@¤Á³£¶êº¡¤F¡A§A§¹¥þº¡¨¬¡C¥Í©R²Ä¤@¦¸³Qµø¬°¤@ºØ­«­nªº·N¸q¡A¤@¤ä°¶¤jªº»RÁСA¤@ºØ¼y¯¬¡C¥Í©R²Ä¤@¦¸³Qµø¬°µ´¹ïªº§¹¬ü¡C¨S¦³©ê«è¡A¨S¦³±ý±æ¡A¨S¦³´÷±æÅý¨Æª«Åܱo¤ñ¥¦­Ì²{¦bªº¼Ë¤l§ó¦h¡C¤@­Ó¤H¥u¬Oº¡¨¬¡A¹ý©³º¡¨¬¡C©Ò¦³ªº±ý±æ³£®ø¥¢¤F¡C

¤°»ò¬O¦òªº¹Ò¬É¡H¤°»ò¬O¥Ã¹Å¥Èı»¡ªº¡§¦p¨ÓÁI¡¨¡H¥¦´N¬OµL©Àªº¹Ò¬É¡C

©Ò¦³¥Ã¹Å¥Èı»¡¡G

¯à°÷¤£«ä¦Òªº¤H¡A¤@¤Á³£ÄÝ©ó¥L¡C

¥Í©R¤¤³Ì°¶¤jªº¨Æ±¡´N¬OÅéÅç¨ì¤@ºØµL©Àª¬ºA¡C¥Í©R¤¤³Ì°¶¤jªºÃÀ³N´N¬O¯à°÷¤£±aµÛÀY¸£¡C§Y¨Ï¥¦¥uµo¥Í¤F¤@­Ó¤ù¨è¡X¡X¥u¬O¤@­Ó¿h¨£¡X¡X§A´N¨ì¹F¤F©¼©¤¡A§A´N¬ï¶V¤F¤£Âk¤§¸ô¡C

¤£­nÄ~Äò«ä¦Ò¥¦¡X¡X¥¦¬O¤°»ò¡C³q¹L«ä¦Ò§A·|Ä~Äò¿ù¹L¥¦¡C«ä¦Ò¬O«OÃÒ¿ù¹L¦òªkªº¤èªk¡FµL©À¤~¬O¹F¦¨¥¦ªº¤èªk¡C¥¦¬O§Aªº¥»©Ê¡I

¦òªû½Í½×ªº¤£¬O¤°»ò°¶¤jªº¯µ±K¡AÁôÂ꺶ø¯µ¡A¥È¯µªºª¾ÃÑ¡C¥L¤£¬Û«H¯«¸Ü¡A¥L¤£¬O¤@­Ó¯«¯µ¾ÇªÌ¡C¥L¬O­Ó«D±`²³æªº¤H¡A«Ü¥­¤Z¡C¥L¬Û«H¥­¤Zªº¦s¦b¡C¥L»¡§A¤é±`ªº¥Í¬¡´N¬O¤@¤Á¡C¦pªG§A¥i¥H³ß®®¦a¡B¹çÀR¦a¡B»â®©¦a¡Bı¹î¦a¸g¾ú¥¦¡A¨º´N¨S¦³§Oªº¨Æ±¡¥i°µ¡C§A¥­¤Zªº¥Í¬¡´N¶}©lÅܱo«D¤Z¡C

«ö·Ó§Aªº¯u¹ê¥»©Ê¨Ó¦Y³Ü¡C

­n°O¦í¡G¤£­n§á¦±§Aªº¤Ñ©Ê¡A¹ï§Aªº¥»©Ê«O«ù¯u¹ê¡C¶ÉÅ¥§A¦Û¤vªº¥»©Ê¨Ã¥B¸òÀH¥¦¡C¤£­n¸òÀH§O¤H¡C

¦òªû»¡¡G¡§§Y¨Ï§A¦b¸ô¤W¸I¨ì§Ú¡A¤]­n¥ß¨è§â§Ú±þ±¼¡C¡¨¥L¬O¦b»¡¡G¤£­n°lÀH§Ú¡A¥u­n¯d¤ß½u¯Á¡C¸ÕµÛ¥h»â·|¡B§l¦¬§Úªººë¯«¡C·P¨ü§Úªº¦s¦b¡AµM«áÄ~Äò¨«§Aªº¸ô¡C«ö·Ó§A¦Û¤vªº¥ú¨Ó¥Í¬¡¡A¤£ºÞ¥¦¦h»ò·L®z¡F¦]¬°¦pªG¥¦¬O§Aªº¡A§A¨Ì¾Ú¥¦¨Ó¥Í¬¡¡A¥¦´N·|¤£Â_¼W±j¡C

¦òªû»¡¡G¡§¦¨¬°§A¦Û¤vªº¥ú¡C¡¨³o¬O¥L³Ì°¶¤jªº°V¥Ü¡C¦b¾ã­Ó¥@¬É¤W¡A¦b¾ã­Ó¤HÃþ¾ú¥v¤W¡A¨S¦³¨ä¥L¤H¹³¦òªû¤@¼Ë´L­«§O¤H¡C¡§¦¨¬°§A¦Û¤vªº¥ú¡C¡¨

¦òªû¥u¬O«ü¥X¤F¹D¸ô¡X¡X¥u¬O«ü¦V¤ë«Gªº¤â«ü¡C§A¥²¶·¸ò±q¡A§A¥²¶·¿í´`§Aªº¥»©Ê¡C§A¥²¶·Åܱo¹çÀR¡B¦wÀR¡A³o¼Ë§A¤~¯àÅ¥¨ì§A¤º¦b·L¤pªºÁn­µ¡AµM«á¸òÀH¥¦¡C¤£ºÞ¥¦¤Þ¾É§A¨ì­þ¨½³£¬O¦nªº¡C±aµÛ²`²`ªº«H¥ô¤W¸ô¡A¸òÀH§A¦Û¤vªºÁn­µ¡CÅܱo¦Ûµo¡B¦ÛµM¡B¥­¤Z¡C³o´N¬O¦¨¬°«D¤Zªº¤è¦¡¡C¥­¤Z¦Óĵı¡A©ó¬O¥­¤Z´NÅܱo¯«¸t¡C

¦t©z¶¡©Ò¦³ªº¨Æª«³£¬OµL±`ªº¡K¡K

©Ò¥H¤£¥Î¾á¤ß¡C¤@¤Á³£¬OµL±`ªº¡G§Ö¼Ö»Pµh­W¡A¤Í½Ë»P¼Ä·N¡A³h½a»P´I¦³¡A¦¨¥\»P¥¢±Ñ¡A¥X¥Í»P¦º¤`¡C¤@¤Á³£¬O¬yÅܪº¡A¤@¤Á³£¬O¼È®Éªº¡A©Ò¥H¬°¤°»ò­n¾á¤ß©O¡H¤@¤Á³£¦b¤£Â_ÅܤơC¤£­n°õµÛ¡X¡X°õµÛ±a¨Óµh­W¡A°õµÛªí©ú§A»~¸Ñ¤F¡C¤@¥¹§A°õµÛ©ó¬YºØªF¦è¡A§A´N¬OÃh¦³¥¦¥i¥H¥Ã«íªº·Qªk¡C¨S¦³¨Æª«¥i¥HùÚ¤[¤£ÅÜ¡A¹ï¦¹¤]¨S¦³¤°»ò¥i°µ¡CµL±`¬O¨Æª«ªº¥»½è¡C

§A¸Õ¹Ï®·Àò±m­i¡C¥¦­Ì¬O¬üÄRªº¡A¦ý§AµLªk§ì¦í¥¦­Ì¡X¡X³o¤@¨è¡A¥¦­Ì¦s¦b¡F¥t¤@¨è¡A¥¦­Ì´N®ø¥¢¤F¡C©Ò¥H¹ï¥ô¦óªF¦è³£¤£­n°õµÛ¡A¦]¬°¤@¤Á³£¬OµL±`ªº¡C¤£­n±ý¨D¥ô¦óªF¦è¡A¦]¬°§Y¨Ï§A±o¨ì¥¦¡A§A¤]·|¥¢¥h¡C¦pªG§A¨S¦³±o¨ì¥¦¡A§A·|·P¨ì®À§é¡C¦pªG§A±o¨ì«á¤S¥¢¥h¥¦¡A§A¤]·|·P¨ì®À§é¡C¤£ºÞ­þºØ¤è¦¡§A³£·|µh­W¡A¬O§A»s³y¤Fµh­W¡C©Ò¥H¡A¤£­n±ý¨D¥ô¦óªF¦è¡A¤]¤£­n°õµÛ¥ô¦óªF¦è¡C

¤£ºÞ¤°»ò¨ÓÁ{¡A³£±µ¨ü¥¦¡C¦òªûºÙ¤§¬°tathata¡A¦p¨Ó¡C¥u­n±µ¨ü¥¦¡A¹çÀR¦a¬ï¶V¥¦¡A¤£­n¨ü¥¦ªº¤zÂZ¡Cµh­W·|¨Ó¡A¤]·|¥h¡C©¯ºÖ·|¨Ó¡A¤]·|¥h¡C¤@¤Á³£·|®ø³u¡A¨S¦³¤°»ò¬O¥Ã«íªº¡A©Ò¥H¨S¦³¤°»ò¦n¾á¤ßªº¡C

Ä~Äò¸g¾ú¦UºØÅéÅç¡AµM«á§A´N·|ª¾¹D¤@­Ó¤H¥i¥H¤£¨ü¦Ã¬V¡B¤£¨ü»G¤Æ¦a¬ï¶V³o­Ó¥@¬É¡C¤@­Ó¤H¤]³\¦í¦b¬Ó®cùØ«o¤£°õµÛ¡A¨º¥L´N¬O¤@­Ó¥X®a¤H¡F¤@­Ó¤H¤]³\¦í¦b¤@­Ó­T«ÎùØ«o°õµÛ¨º­Ó­T«Î¡A¨º¥L´N¤£¬O­Ó¥X®a¤H¡C

©Ò¥H§Ú¤£§i¶D§A­Ì­n©ß±ó¹Ð¥@¡A§Ú¥u»¡¡G­nĵı¡C¨º´N¬O¦òªû°T®§ªº¥»½è¡C¤H­Ì°Ý§Ú¡G¡§¦ý¬O¦òªû©ß±ó¤F¹Ð¥@¡C¬°¤°»ò¥L­n©ß±ó©O¡H¡¨¥L¬O¦b¨S¦¨¦òªº®É­Ô©ß±óªº¡C¥L¬O¦b©M§O¤H¤@¼ËµLª¾ªº®É­Ô©ß±óªº¡C¥L¬O¦bµLª¾¤¤±ó«Uªº¡C

·í¥L¹F¦¨¯u²z¡A¥LÅéÅç¨ì¤F¯u²z¡A¥L¦^¨ì®a¡A¥Lªº©d¤l¥u°Ý¤F¥L¤@­Ó°ÝÃD¡C¡§¥u­n§i¶D§Ú¤@¥ó¨Æ±¡¡¨¡A¦o°Ý¡C¡§¤£ºÞ§A¹F¦¨¤F¤°»ò¡K¡K§Ú¬Ý±o¥X¨Ó¡A§A¬O¤@­ÓÂà¤Æ¤Fªº¥Í©R¡C§AÅܱo¥ú¨~¥|®g¡A§A¤£¦A¬O¦P¤@­Ó¤H¡Cªº¤H¤w¸gÂ÷¥h¡A§A­«¥Í¤F¡C¹ï§Ú¦Ó¨¥³o«Ü²M·¡¡X¡X³s¤@­Ó§Ú³o¼Ëª¼¥Øªº¤H¤]¬Ý±o¥X¨Ó¡C¦ý¬O½Ð¦^µª§Ú¤@­Ó°ÝÃD¡C¤£ºÞ§A¹F¦¨ªº¬O¤°»ò¡A¦b³o­Ó®c·µùØ©M§Ú¥Í¬¡¦b¤@°_¡A¥¦¤£¯à¹F¦¨¶Ü¡H¡¨

¬G¨ÆùØ»¡¡G¦òªû«O«ù¨IÀq¡A²´·ú©¹¤U¬Ý¡C¥Lªº©d¤l¬O¹ïªº¡C¥L¤°»ò¤]¨S»¡¡C

¦bªF¤è¡A¤°»ò¤]¤£»¡³Q¬Ý¦¨¬OÃÙ¦Pªº¶H¼x¡GMOUNAM SAMMATI LAKSHANAM.¡§«O«ù¨IÀq·N¨ýµÛ§ÚÃÙ¦P§A¡C¡¨¤ñ°_¦òªû»¡¬Oªº¡A¥¦»¡¤F§ó¦hªºªF¦è¡C¥Lªº¨IÀq»¡¤F§ó¦h¡A¥¦§ó¥[·N¨ý²`ªø¡C

¥L¥ß¨è·P¨ü¨ì³o¤@ÂI¡G¡§¦o¬O¹ïªº¡C¡¨¥L©Ò¹F¦¨ªº¤@¤Á¥i¥H¦b¥ô¦ó¦a¤è¹F¦¨¡C¤£»Ý­n¶i¤JÂOªL¡C

§A¤£»Ý­n¥h¥ô¦ó¦a¤è¡C¤£½×§A¨­¦b¦ó³B¡A§A³£¥i¥H«Å§i§Aªº¦ò©Ê¡A§A³£¥i¥HÅܱoı¿ô¡C

¦òªkªº¥»½è´N²æÂ÷ÀY¸£¡AÂ\²æÀY¸£¡CÀY¸£´N¬O¥@¬É¡CÀY¸£¥Rº¡¤F±ý±æ¡A¥Rº¡¤F°õµÛ¡B°õ°g¡A´÷±æ¡CÂ÷¶}ÀY¸£¡I¦b§A»PÀY¸£¤§¶¡³Ð³y¥X¤@¤p¬q¶ZÂ÷¡C¦¨¬°¤@­ÓÆ[¹îªÌ¡A¤@­Ó¤s³»¤WªºÆ[¹îªÌ¡A§A±N·|Åå³Y¡G·í§AÆ[¹îÀY¸£¡A¨º­Ó¶ZÂ÷´NÅܱo¶V¨Ó¶V¤j¡C·í§AÆ[¹îÀY¸£¡A·í§AªºÆ[¹î¶V¨Ó¶Ví©T¡AÀY¸£´N°h±o¶V¨Ó¶V»·¡C¦³¤@¤Ñ¥¦´Nµo¥Í¤F¡G§A¦A¤]Å¥¤£¨ìÀY¸£ªº¼G¥o¡A¥¦¤£¦b¤F¡C¥¦¦wÀR¤F¡Aµ´¹ï¦a¦wÀR¡C¦b¨ººØ¹çÀR¤§¤¤¡A¯u²z´N­°Á{¨ì§A¨­¤W¡C¦b¨ººØ¹çÀR¤¤¡A§A»P¦Û¤v¬Û¹J¡A§A»P§A³Ì¤º¦bªº®Ö¤ß¬Û¹J¡C¨º¬O¾ã­Ó¦s¦b³Ì¤º¦bªº®Ö¤ß¡C§Aªº¥»©Ê´N¬O¤@¤Áªº¥»©Ê¡C

§@¬°ÀY¸£¡A§@¬°¨­Åé§Ú­Ì¬O¤ÀÂ÷ªº¡A¦Ó§@¬°·NÃѨ䣬O¡C¦b·NÃѤ¤§Ú­Ì¬Û·|¡A§Ú­Ì¦¨¬°¤@Åé¡C¨º­Ó·NÃÑ´N¬O¤W«Ò¡C¦b¨ººØ¬Û·|¤¤¡A¦b¨º­Ó¤@Åé©Ê©Ò¦b¤§¦a¡A©Ò¦³ªº®t§O³£®ø¿Ä¤F¡A§Ú­Ì¤£¦A¬O¤ÀÂ÷ªº¦B¤s¡A§Ú­Ì¿Ä¤J¤F¦t©z¡A¦òªûºÙ¤§¬°¯I½Y¡C³o­Óµü¬O¬üÄRªº¡A¥¦ªº·N«ä¬O¦Û§Úªº¤¤¤î¡C·í¦Û§Ú¤¤¤î¤F¡A§A´N¬O¤W«Ò¡A§A´N¬O¦ò¡A§A´N¬O°ò·þ¡C¦Û§Ú±aµ¹§A­­¨î¡C¦Û§Ú¨Ï§A¥Í¬¡¦b¨cÅ¢¤§¤¤¡CÂ÷¶}¦Û§Ú¡I¨S¦³¤Hªý¤î§A¡X¡X¥¦¬O§A¦Û¤vªº°õµÛ¡A¬O§A¦Û¤vªº°õ°g¡C§A¹L©ó°õµÛ§AªºÏEÂê¡A§A¹L©ó°õµÛ§Aªº¨c©Ð¡C§A¥H¬°¨º¬O§Aªº®a¡A¨ä¹ê¤£¬O¡CÂ÷¶}¥¦¡I¿ô¹L¨Ó¡I

ı¿ô´N¬O¦¨¦ò¡C¥Ã¹Å¥Èı¬O¹ïªº¡C

¦pªG§A¹F¦¨¦p¨ÓÁI¡X¡X¦p¨Óªº¹Ò¬É¡X¡X¦b¨º¤@¨è§A´N¦¨´N¤F¤@¤Á¡C



²Ä¤T­Ó°ÝÃD¡G

¶ø­×¡A·í§A½Í¨ì©v±Ð¡A§A³q±`·|´£¨ì°ò·þ±Ð¡A¥ì´µÄõ±Ð©M¦L«×±Ð¡A¦ý¬O¨S¦³µS¤Ó±Ð¡C³o·í¤¤¦³­ì¦]¶Ü¡H

Veet Ateet¡A³o·í¤¤¬O¦³­ì¦]ªº¡G¦]¬°§Ú¬O¦L«×°ß¤@ªºµS¤Ó±Ð®{¡I


¦³¤@¦¸§Ú³Q±a¥h¬Ý¤@½ø³Í­}©Ô§J¨®¡A¨®¥D·Q½æ±¼¥¦¡C§Ú¦³¿³½ì¡X¡X°£¤F³Í­}©Ô§J¥H¥~¡A§Ú¶}¹L¦UºØ¦U¼Ëªº¨®¡C¨º¬O¤@½ø¬üÄRªº¨®¡A¬O¯S»sªº¡C§Ú³ßÅw¥¦¡C

¥L°Ý§Ú¡G¡§§A«ç»ò»¡¡H¦b¨®ùاA·Pı«ç»ò¼Ë¡H¡¨

§Ú»¡¡G¡§§Ú·Pı¹³­ÓµS¤Ó¤H¡I§Ú¤£·|¶R³o½ø¨®¡X¡X³o·|Åã¥Ü¥X§Úªº¨­¥÷¡C§Úªº³Â·Ð¤w¸g°÷¦hªº¤F¡C²{¦b«ÅºÙ§Ú¦Û¤v¬O­ÓµS¤Ó¤H·|¦³§ó¦hªº³Â·Ð¡CµS¤Ó¤H¬O»s³y³Â·Ðªº¯à¤â¡I¡¨


¤@­Ó¦ÑµS¤Ó¤H¦V¤W«Òë§i¤F³\¦h¦~¡A±q¨Ó¨S¦³¨D¹L¥ô¦óªF¦è¡C¤W«Ò¤£­@·Ð¤F¡C¦pªG§A¨D¬Y¨ÇªF¦è¡A¬Y¨Ç¨Æ±¡¥i¥H³Q¹ê²{¡A¥L´N¥i¥HÂ\²æ§A¤F¡I¦ý¥L¤°»ò¤]¤£¨D¡A¥L¥u¬O¤£°±¦aë§i¡C

©ó¬O¦³¤@¤Ñ¤W«Ò»¡¡G¡§Å¥µÛ¡I§A·Q­n¤°»ò¡H¬°¤°»ò§A¤£»¡»¡§A¨ãÅé·Q­n¤°»ò©O¡H§ÚÄ@·N¹ê²{¥¦¡C¡¨

¦ÑµS¤Ó¤H»¡¡G¡§§Ú­Ì¯uªº¬O§A¿ï¤¤ªº¤H¶Ü¡H¡¨

¤W«Ò»¡¡G¡§¬Oªº¡A¬O¯uªº¡C¡¨

¦ÑµS¤Ó¤H»¡¡G¡§²{¦b½Ð¿ï¾Ü¨ä¥L¤H§a¡C3000¦~¨Ó¡A´N¬O¦]¬°§A¡A§Ú­Ì¨ü°÷¤F­W¡C¹ê¦b¨ü°÷¤F¡I²{¦b§A¿ï¨ä¥L¤H§a¡I¡¨


Veet Ateet¡A§A¤@©w¤]¬O­ÓµS¤Ó¤H¡A§_«h¬°¤°»ò­n°Ý³o­Ó°ÝÃD©O¡HµS¤Ó¤H¤@ª½¥ÎºÉ¤@¤Á¤èªk«ä¦ÒÃö©óµS¤Ó¤Hªº¨Æ±¡¡C


¤j¶H¤§¤ÍªÀ¹Î¡X¡X¬°¤FÀ°§U¦Ñ®z¯f´Ý¡BµL®a¥iÂkªº¤j¶H¦Ó³Ð¥ßªºªÀ¹Î¡X¡X¨M©wÁöµM³\¦h¤Hª¾¹D¤j¶H¬O¤°»ò¡A¦ý¬OÃö©ó³oºØÃeµM¤jª«ÁÙ¨S¦³¥ô¦óÄYµÂªº¡B©ú½Tªº¬ã¨s¦¨ªG¡C©ó¬O¥L­Ìı©wÁ|¦æ¤@³õÄvÁÉ¡A¥H¤j¶H¬°¥DÃD¡A¼g±o³Ì¦nªº®Ñ¥iÀò±o¼úª÷1000¬ü¤¸¡C

¤@­Ó­^°ê¤Hµ¹¥Lªº®Ñ¨ú¦W¬°¡G¡m¤j¶Hªº¾ú¥v»P²Î­p¡n¡C

¤@­Ó¼w°ê¤H¼g¤F¤T¨÷®Ñ¡A¨ú¦W¬°¡G¡m¤j¶Hªº¸Ñ­å¥Í²z¾Ç¡n¡C

¤@­Óªk°ê¤H¼g¤F«Ü¤pªº100¦h­¶ªº¤@¥»®Ñ¡A¦W¬°¡G¡m¤j¶Hªº­·¬yÃý¨Æ¡n¡C

¤@­Ó¸q¤j§Q¤Hªá5¤ÀÄÁ»{¯u¦a¦Ò¼{¤F³o­Ó¥DÃD¡AµM«á©ñ±ó¡A©M¥LªºªB¤Í¥h¦Y¸q¤j§Q­±¡C

¤@­ÓµS¤Ó¤H¨ú¤F¤@­Ó§»¤j敍¨Æªº¦W¦r¡G¡m¤j¶H»PµS¤Ó¤H°ÝÃD¡n¡C


Ateet¡A¬°¤°»ò³o­Ó°ÝÃD¨Ó¨ì§AªºÀY¸£ùØ¡H§Ú¤£¤j½ÍµS¤Ó±Ð¡A¦]¬°¦b¦L«×¨S¦³µS¤Ó±Ð®{¡C¦³¦L«×±Ð®{¡B°ò·þ±Ð®{¡B¦^±Ð®{¡B¯Ï¨º±Ð®{¡B¦ò±Ð®{¡A¦ý´N¬O¨S¦³µS¤Ó±Ð®{¡A©Ò¥H§Ú¤£¤Ó´£¤Î¥L­Ì¡C·íµM¡A³oùب䣯ʤֵS¤Ó±Ð®{¡C³oùت֩w¬O¥þ¦L«×°ß¤@ªº¦a¤è¡A§A¥i¥H§ä¨ì´X¤d­ÓµS¤Ó±Ð®{¡X¡X¦ý¥L­Ì¤£¦A¬OµS¤Ó±Ð®{¤F¡C

Ateet¡A³oªÖ©w¬O§Aªº¥¼¤F±JÄ@¡C§Aª¾¹D§A¦W¦rªº·N«ä¶Ü¡HVeet Ateetªº·N«ä¬O¶W¶V¹L¥h¡C§A¦ü¥GÁÙ¯dÅʨ­¬°¤@¦WµS¤Ó±Ð®{¡C³oùئ³´X¤d¦WµS¤Ó±Ð®{¡A³Ì¦n¬O¤£­n½Í½×¥L­Ì¡A¦]¬°¥L­Ì¬O«D±`µ½ÅGªº¤H¡C


¤@­Ó°ò·þ±Ð®{¥h«ô³X¸t¦a¡A©M¤@­Ó¥H¦â¦C¤H¶i¦æ¤F¤@µf¹ï¸Ü¡C

¡§§Ú«D±`Åå³Y¡A§A­Ì©Mªü©Ô§B¤HµLªk©M¥­¦@³B¡C¡¨

¡§¿Ë·RªºªB¤Í¡A¡¨¥H¦â¦C¤H»¡¡G¡§µS¤Ó¤H«D±`¾Õ©óª§½×¡C°ß¤@¯àÅý¨â­ÓµS¤Ó¤H³£¦P·Nªº´N¬O§â²Ä¤T­ÓµS¤Ó¤H®³¥h°µ·Oµ½¡C¡¨


¨º¬O¯uªº¡C


¦N¦Ì²×©óÅýÂĹF¯S©M¦Ê¦N»E¨ì¤@°_¡A­«·s¶}©l¤¤ªF©M¥­ªº¹ï¸Ü¡C

«á¨ÓÂĹF¯S»¡¡G¡§«Ü°ª¿³§Ú­Ì©M¸Ñ¤F¡C§Ú§Æ±æ§A­Ìªº¥¼¨Ó©M§Ú­Ìªº¤@¼Ë¡C¡¨

¦Ê¦N¦^µª»¡¡G¡§¬Ý¡A§A¤S¤¶¤J¤F¡C¡¨


Ateet¡A³o´N¬O§Ú¤£¤Ó´£µS¤Ó±Ð®{ªº­ì¦]¡C¨º«Ü¦MÀI¡I·í©P³ò¦³´X¤d­ÓµS¤Ó±Ð®{®É¡A³Ì¦n¬O®Ú¥»´N¤£­n´£°_µS¤Ó±Ð®{¡C

¦¹¥~¡AµS¤Ó±Ð¬O¤@­Ó¹L®ðªº©v±Ð¡A´N¹³¦L«×±Ð¤@¼Ë¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥@¬É¤W¥u¦³¨â¤j©v±Ð·½ÀY¡G¦L«×±Ð©MµS¤Ó±Ð¡C¨â­Ó³£¦º¤F¡C¯Ï¨º±Ð©M¦ò±Ð¬O¦L«×±Ðªº¤À¤ä¡A¦]¬°®Ú¦º¤F¡A©Ò¥H¤À¤ä¤]¦º¤F¡C°ò·þ±Ð©M¥ì´µÄõ±Ð¬OµS¤Ó±Ðªº¤À¤ä¡A¦]¬°®Ú¦º¤F¡A©Ò¥H¤À¤ä¤]¦º¤F¡C³o¨Ç¬O¹L®ðªº²{¶H¡C§Ú¤£¤ÓÃö¤ß¹L¥h¡C

¬Oªº¡AµS¤Ó±Ðùؤ]¥X²{¹L¤@¨Ç¬ü§®ªºªF¦è¡A¨º´N¬O«¢¦è¼w¥D¸q¡]Hassidism¡^¡X¡X¹ï¦¹§Ú½Í½×¤F«Ü¦h¡C´N¹³¦b¦òªûªº¶Ç©ÓùØ¡A§Ú³ß·RÁI©vªº¤H¤@¼Ë¡A¦b¼¯¦èªº¶Ç©ÓùØ¡A§Ú³ß·R«¢¦è¼w¤H¡A¦bÀq¨u¿p¼wªº¶Ç©ÓùØ¡A§Ú³ß·RĬµá¬£¡C³o¤T­Ó¬£§O¥H¬YºØ¤p²³ªº¤è¦¡ÁÙ¦s¬¡µÛ¡A¦]¬°¥¦­Ì¨S¦³«Ø¥ß©v¬£¡F¥L­Ì¤@ª½¤Ï¹ï«ØÅé¨î¤Æ¡]anti-establishment¡^¡A¥L­Ì¤@ª½¬O¥¿²Î©v±Ð¤¤ªº¥tÃþ¡A¥L­Ì¤@ª½¬O«q°fªÌ¡C

«¢¦è¼w¬£¬O­È±o½Í½×ªº¡A¦Ó¤£¬OµS¤Ó±Ð¡X¡X§Ú¤w¸g½Í½×¹L«¢¦è¼w¬£¡C§Ú¥Î¦Û¤vªºÅéÅ籵IJ¹L«¢¦è¼w¬£¡C§ÚÅý«¢¦è¼w¬£»P®É­Ñ¶i¡A§Ú¸Õ¹ÏÅý¥¦¦¨¬°20¥@¬öªº¤@³¡¤À¡C«¢¦è¼w¥D¸q¬OµS¤Ó±Ðªº¥»½è¡A¬O¥¦ªºªâªÚ¡C

§Úªº¤º¦b¦³¤@¨Ç«¢¦è¼wªºªF¦è¡A©Ò¥H§Ú¦³®ÉºÙ¦Û¤v¬°µS¤Ó±Ð®{¡C«¢¦è¼w¤H¼ö·R¥Í©R¡A¥L­ÌªÖ©w¥Í¬¡¡C¥L­Ì¤£¬Û«H°hÁô¡A¥L­Ì¬Û«H¨É¼Ö¡C¥L­Ì¬Û«H¸õ»R¡A°Ûºq¡A¼y¯¬¡X¡X¨º¥¿¦n¤]¬O§Úªº³~®|¡C

§Úªº©v±Ð´N¬OÁI¡AĬµá¡A«¢¦è¼w¿Ä¦X¥X¨Óªº¬YºØªF¦è¡X¡X¥H¤Î§ó¦hªº¬YºØªF¦è³Q¥[¤J¶i¥h¡C



²Ä¥|­Ó°ÝÃD¡G

¶ø­×¡A¹ê»Ú¤W¡A§Ú³ßÅw­õ¾Ç¤Æ¡C¦b³o¼Ë¤@­Ó¦a¤è­n®³¨ººØ¯à¤O«ç»ò¿ì©O¡H

Deva Anurati¡A­õ¾Ç¯Âºé¬O®ö¶O§Aªº¯à¶q¡C¦P¼Ëªº¯à¶q¥i¥HÅܦ¨§AªºÀR¤ß¡A¦P¼Ëªº¯à¶q¥i¥HÅܦ¨§AªºÄ±¿ô¡C­õ¾Ç´N¹³°µ¹Ú¡G§A¥i¥H°µ¬üÄRªº¹Ú¡A¦ý¹Ú´N¬O¹Ú¡C§A¥i¥H«ä¦Ò¤W«Ò¡A¦ý«ä¦Ò¤W«Ò¨Ã¤£¬Oª¾¹D¤W«Ò¡Cª¾¹DÃö©ó¤W«Òªº¨Æ¨Ã¤£¬Oª¾¹D¤W«Ò¡C¡§Ãö©ó¡¨³o­Óµüªº·N«ä¬O³ò¶¡C§A¥i¥HÄ~Äò¶¨Ó¶¥h¡K¡K§A·|¶¤@­Ó°é¡A§A¥Ã»·¤£·|¨ì¹F¥Ø¼Ð¡A¦]¬°¥Ø¼Ð¬O¤¤¤ß¡A¦Ó¤£¬O¶ê©P¡C

­õ¾Ç¬O¶ê©P¡A¬O©PÃä¡C¥¦¥i¥H´ÛÄF§A¡F¥¦¤w¸g´ÛÄF¤F¦¨¦Ê¸Uªº¤H¡A¦]¬°¥¦½Í½×Ãö©ó·R¡AÃö©ó¤W«Òªº¨Æ¡A¥¦¬Æ¦Ü½Í½×Ãö©óÀR¤ßªº¨Æ¡C¥¦­õ¾Ç¤Æ¤@¤Á¡C

¦ý¬O­õ¾Ç·N¨ýµÛÀY¸£¨ÌµM¬O§Aªº¥D¤H¡F¬OÀY¸£¦b­õ¾Ç¤Æ¡C§A¥²¶·¶W¶VÀY¸£¡AAnurati¡X¡X³o¤@ÂI¤£·|³q¹L­õ¾Çµo¥Í¡C¥¦¥u¯à³q¹LÀR¤ßµo¥Í¡C

²{¦b§A¤@©w¬O§âÀR¤ß­õ¾Ç¤Æ¡G¥¦¬O¤°»ò¡A­n¦p¦ó©w¸q¥¦¡C¦³´X¤d­Ó©w¸q¡A§A¥i¯à·|°g¥¢¦b©w¸qªº±KªL¤¤¡C

§Ú¥i¥H²z¸Ñ§Aªº§xÃø¡C§A¤@©w¹ï³o­Ó¦a¤è·Pı¦³ÂI®æ®æ¤£¤J¡A¦]¬°¦b³oùØ­õ¾Ç³Q±Æ°£¦b¥~¡C§Ú¥¿¦b³Ð³y¤@ºØ«D­õ¾Çªºª^³ò¡C¦b³oùتº¾ã­Ó§V¤O¬O¬°¤FÀ°§U§A¶W¶VÀY¸£¡C§Ú¤£§Æ±æ§A«ä¦Ò·R¡A§Ú§Æ±æ§A¥h·R¡C§Ú¤£§Æ±æ§A«ä¦Ò¤W«Ò¡C§Ú§Æ±æ§Aª¾¹D¤W«Ò¡A¦¨¬°¤W«Ò¡C

·í§A¤f´÷ªº®É­Ô¡AÄ~Äò«ä¦Ò¤ô¦³¤°»ò·N¸q©O¡H§Y¨Ï³q¹L§Aªº«ä¦Ò¡A§Aµo²{¤ô¬O¥ÑH2O²Õ¦¨ªº¡A¨º¤]¤£·|¥­®§§Aªº¤f´÷¡C¨º´N¬O­õ¾Ç¡GH2O¡C§A¤f´÷¤F¡A­õ¾Ç»¡¡G¡§¤£¥Î¤f´÷¡C¤ô¥u¤£¹L¬OH2O.¥u­n¦b¯È¤W¼gH2O¡AµM«á§â¨º±i¯È¦Y±¼¡I¡¨

­õ¾Ç®a¤£Â_¦a¦b¦Y¯È¡C¥L­Ì¦Y°¶¤jªº¨Æª«¡G¡m¶ø¸q®Ñ¡n¡A¡m§pÀȦh¡n¡A¡m¥jÄõ¸g¡n¡A¡m¸t¸g¡n¡C¥L­Ì¹ï©ó¯È±i¦³«Ü¦nªº­G¤f¡IÃø©Ç¥@¬É¤Wªº¯È±i³o»òµu¯Ê¡G¦]¬°¦³³o»ò¦h¦Y¯Èªº³Ã¥ë¡CºÆ¨gªº¤H¡I

¬Oªº¡A¦³®É­Ô­õ¾Ç¤]³\¬O¤£¿ùªº¡A¥u¬O¬°¤FÅܤơC


²ö§Q¡EÄõ¹D¦b¾Ç¶}¨®¡C¥O¤H¿ò¾Ñ¦aµ²ªG¬O¡A¦o¥H¬°¦o¤w¸gª¾¹D«ç»ò¶}¨®¤F¡A©ó¬O¦o©Úµ´¤F±Ð½m¡A«i´±¦a¤W¤F°ª³t¤½¸ô¡A¬J¨S¦³³­¾r¤]¨S¦³¾r·Ó¡C

¦o·n·n®Ì®Ì¡B¨S¦³¤è¦V¦aªuµÛ¥¬®Ô§J´µ«n³¡ªºªL½®¤j¹D¦æ¾p¡A¤@½ø°e¤û¥¤ªº°¨¨®¦b©ä¨¤³BÂà¤F­ÓÅs¡CÄõ¹D¤k¤h¸Õ¹Ï¦P®É°µ´X¥ó¨Æ±¡¡G½ò刹¨®¡AÁ×ÀI¡Aº¶¤õ¡A±Ò°Ê¡A¥ªÂà¡A¥kÂà¡A¥[³t¡A´î³t¡A¤Ñª¾¹DÁÙ¦³§Oªº¤°»ò¨Æ¡C

¡§§Oªº¤°»ò¨Æ¡¨´N¬O¦oª½±µ¼²¤W¤û¥¤¨®¡AÅý¥¦¦b¹D¸ô¤¤¶¡Âà¤F­Ó¤è¦V¡A³Ñ¤U°¨©M¤û¥¤¤u¤H¤@¤ù¯TÄy¡C

³o¦ì¤k¤hÀ~§b¤F¡A¦P®É¨T¨®¥¢¥h¤F±±¨î¡C¦o§Ö³t¦a¦bµLµø³¥ªº±¡ªp¤UÂà¦V¡AÀHµÛ½ü­L¦y¾UªºÁnÅT¡A¦o¶¹L¤F»Ùê¡C¤û¥¤¤u¤H­è±q¤@¤ù²V¶Ã¤¤²æ¨­¡A¥¿¦b¸Ñ±Ï¦bÄñ¶ªº°¨¨ã¤¤±Ã¤ãªº°¨¡A¥LÅ¥¨ì¤@½ø´¯¶}ªº¾÷¨®ÐñÐñªºÅF»ïÁn¡C¥L©ï°_ÀY¡A¬Ý¨ì¦P¤@½ø¨®¡B¦P¤@­Ó¤k¤H¦A¦¸¨R¦V¥L¡C¬°¤F«O©R¡A¥L¸õ¨ì¤@Ãä¡C

³o¬O²Ä¤G¦¸¼²¨®¡A³o­Ó¾r¾p·s¤â¦A¦¸¹B¥Î¤F·´·À©Êªº¤è¦¡¡C¤£¹L²{¦b³o½ø°¨¨®¥þ·´¤F¡C³o­Ó¤û¥¤¤u¬O­Ó¤Ñ¥Íªº­õ¾Ç®a¡C¯¸¦b¤@¤ù¼o¼V¤§¤¤¡A¥LÁqÁqªÓ¡A¹ï¦n©_ªº³òÆ[©~¥Á»¡¡G¡§Ãö©ó³o¦ì¤k¤hªº¾r¾p¡A§Ú¤£¯à»¡¦o¬O­Ó¤º¦æ¡C¦ý§A¥²¶·µ¹¦o¾Ç¤À¡X¡X¦]¬°¦o¦Ò¼{±o«Ü©P¥þ¡I¡¨


¬Oªº¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¨ÓÂI­õ¾Ç¬O¤£¿ùªº¡G¥¦¦³§U©ó§A«O«ùÂíÀR¡C¦ý¶W¹L³o­Ó­õ¾Ç´N¨S¦³¥Î¤F¡AAnurati¡C§A¥²¶·¾Ç²ß¤@ºØ·sªº¦s¦b¤è¦¡¡C¦pªG§A¦b³oùØ¡X¡X§A½T¹ê¦b³oùØ¡X¡X°±¤î­õ¾Ç¤Æ¡C¶}©lÅéÅç¡A¦]¬°¥u¦³³q¹LÅéÅç¡A¤@­Ó¤H¤~¯àª¾¹D¯u²z¡C

¯u²z¤£¬O¤@­Ó³z¹LÅÞ¿èÅG½×¹F¦¨ªºµ²½×¡A¯u²z¤£¬O³z¹L¤T¬q½×¹F¦¨ªº¡A¯u²z¬O¤@ºØ¹çÀRªº¡B±IÀRªº·NÃÑÅéÅç¡C

³o¬O§Ú²Ä¤@¦¸¦^µªAnuratiªº°ÝÃD¡C¦o¤@©w°Ý¤F´X¦Ê­Ó°ÝÃD¡X¡X§ÚÄ~Äò¥µ±¼¥¦­Ì¡C¤@¬Ý¨ì¬OAnuratiªº¦W¦r¡A§Ú´N§â°ÝÃD¥µ¶i©U§£±í¡A¦]¬°§Ú¤£§Æ±æ´þ¾i¦oªº­õ¾ÇÀY¸£¡C¦pªG§Ú¶}©l½Í½×¦oªº­õ¾Ç°ÝÃD¡A¦o´N·|¶V¨Ó¶V³´¤J¥¦­Ì¡C

¦o¤£Â_¦a°Ý§Ú¡G¡§§A¦^µª¨C­Ó¤Hªº°ÝÃD¡C¬°¤°»ò§A¤£¦^µª§Úªº°ÝÃD©O¡H¡¨©ó¬O¤µ¤Ñ§Ú¨M©w¦Ü¤Ö­n¦^µª¤@­Ó°ÝÃD¡C

­õ¾Ç¬O¤@ºØ¯f¡X¡X§Ú¦³²Ä¤@¤âªº¸gÅç¡I§Ú¤@ª½¬O­Ó­õ¾Ç±Ð±Â¡X¡X§A¥i¥H«H¥ô§Ú¡I§Ú¨ü¹L¥¦ªº­W¡A§Úª¾¹D¥¦«Ü¹x©T¡C¤@¥¹¥¦¶i¤J§Aªº¨t²Î¡A­n¥µ±¼¥¦´N«D±`§xÃø¡C§ÚµL¤ñ¦P±¡Anurati¡A¦ý¬O¦pªG«ê·í¦a§V¤O¡A§A¥i¥HÂ\²æ¥¦¡A¥¦¨Ã¤£¬OµLªkªv¡ªº¡C¦]¬°¥¦¥Ã»·¤£µ¹§A¥ô¦óªF¦è¡K¡K¥¦©Ó¿Õ«Ü¦h¡A¦ý¥¦¥Ã»·¤£´£¨Ñ¥ô¦ó¦n³B¡C

¥u­n¦^ÀY¬Ý¬Ý¡C¥¦µ¹¤F§A¤°»ò¡H¥¦¨Ï¤H­Ì¸Ø¸Ø¨ä½Í¡A¶È¦¹¦Ó¤w¡I¥L­Ì¤£Â_¦a½Í½×¥L­Ì¤@µL©Òª¾ªº°¶¤j¨Æª«¡C¥¦¥i¥Hµ¹§A¤@­Ó«D±`ºë·Òªº¦Û§Ú¡A¦ý¥¦¬O¤@­Ó¥²¶·³Q¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡A¥¦¨Ã¤£¬O¸Ñ¨M¤è®×¡C

Anurati¡A±q§Aªº­õ¾Ç¹ÚùØ¿ô¨Ó¡I¤£ºÞ¥¦¦h»ò²¢¬ü¡A¥¦¥u¬O­Ó¹Ú¡C¥¦§¹¥þ¨S¥Î¡A©Ò¥H§AÁ`¬O¯à§ä¨ì¥i¥Hª§½×ªºªF¦è¡C­õ¾Ç¬O­Ó±D¤l¡G¥¦¤°»ò¤H³£§ä¡C

ÀR¤ß­ß·Q¾¥µáªk«h¡G¨C­Ó­õ¾Ç³Õ¤h³£¦³¤@­Ó¶Õ§¡¤O¼Äªº¤Ï­õ¾Ç³Õ¤h¡C

§A¥i¥H¬°¥¿¤èÅG½×¡A§A¤]¥i¥H¬°¤Ï¤èÅG½×¡C­õ¾Ç¨S¦³Áã¡C¥¦¬O­Ó¹CÀ¸¡A´N¹³°ê»Ú¶H´Ñ¤@¼Ë¡G¥¦¨Ï§A¦³¨Æ¥i°µ¡A¥¦µ¹§A¤@ºØ§A¦b°µ¬Y¨Ç°¶¤j¨Æ±¡ªº·Pı¡C¦ý¬O­n°O¦í¡A³o³£¬O¹Ú¡C


¤@¤Ñ±ß¤W§Æþ¥ª¤Ú¹Ú¨ì¥L¤£±o¤£Â÷¶}¥Lªº°ê¤g¡C©ó¬O¥L¥h´ä¤f¡Aµn¤W¤@¿´¤p²î¡C

²îªøªý¤î¥L¡A»¡¡G¡§§A¥²¶·¥I100¤¸¡C¡¨

¡§³oÂ\©ú¬O¦b·m¡I¡¨¥ª¤Ú¤jÁn»¡¡G¡§§Ú³Ì¦hµ¹§A50¤¸¡C¡¨

¡§100¤¸¡A¤£µM§A´N´åªa§a¡I¡¨

¡§¯uªº¶Ü¡H¡¨¥ª¤Ú»¡¡G¡§§A³Ì¦n¦¬§Ú50¤¸¡A¤£µM§Ú´N¿ô¹L¨Ó¡A§A´N¤°»ò¤]¨S¦³¤F¡I¡¨


Anurati¡A½Ð¿ô¹L¨Ó¡I¦ý¬O¤H­Ì®`©È¿ô¨Ó¡C¥L­Ì®£Äß·|¥¢¥h¤@¤Á¡A¦]¬°¥L­Ì©Ò¾Ö¦³ªº¥u¬O¹Ú¤Û§÷®Æ¡]dream stuff¡^¡C¥L­Ìªº­õ¾Ç¬O¥L­Ìªº¹Ú¤Û¡A¥L­Ìªº©v±Ð¬O¥L­Ìªº¹Ú¤Û¡A¥L­Ìªºª¾ÃѬO¥L­Ìªº¹Ú¤Û¡A¥L­Ìªº¦Û§Ú¬O¥L­Ìªº¹Ú¤Û¡C¦b¥L­Ìªº¹ÚùØ¡A¥L­Ì²Ö¿n¤F³\¦hªF¦è¡A©Ò¥H¥L­Ì®`©È¿ô¨Ó¡A¦]¬°¤@¥¹¿ô¨Ó¡A¥L­Ì´N·|¥¢¥h¤@¤Á¡C


¤ò©Ô¡E¨º´µ¾|¤B¦³­Ó±ß¤W¹Ú¨ì¤@­Ó¤H·Qµ¹¥L¤@¨Ç¿ú¡C¥L«D±`¤j¤è¡A¦ý¬O¤ò©Ô°í«ù»¡¡G¡§µ¹§Ú100­Ó¿c¥¬¡C¡¨

³o­Ó¤H»¡¡G¡§90­Ó¡K¡K91­Ó¡K¡K92­Ó¡K¡K93­Ó¡C¡¨

¦ý¬O¤ò©Ô°í«ù­n100­Ó¿c¥¬¡A¦]¬°¤ò©Ô¥i¥H¬Ý¥X¨º­Ó¤H«ÜºB´n¡A¥L¬Ý¤W¥h«Üµ½¨}¡A¥L¤]³\·|Ä@·Nµ¹100¿c¥¬¡A©Ò¥H¬°¤°»ò­n¤Ö­n©O¡H

³o­Ó¤H»¡¡G¡§Å¥µÛ¡A³Ì«á¤@¦¸¡A99­Ó¿c¥¬®³¥h§a¡C¡¨

¤ò©Ô»¡¡G¡§100­Ó¡I¡¨¦ý¥L»¡±o¤Ó¤jÁn¡A©Ò¥H¥L¿ô¤F¡C¥L¸C¶}Âù²´¡X¡X¨º­Ó¤H®ø¥¢¤F¡A¿ú¤]®ø¥¢¤F¡C

¥L¥ß¨è³¬¤W²´·ú¡A¥L»¡¡G¡§¦n§a¡A¦n§a¡Cµ¹§Ú99­Ó§a¡I¡¨¦ý¬O²{¦b¨S¤H¤F¡C¥L»¡¡G¡§§O¥Í®ð¡C98­Ó¡K¡K97­Ó¡K¡K¡¨¦ý¬O®Ú¥»´N¨S¦³¤H¡C¥þ³£¬O¤@­Ó¹Ú¡C


§A¦b°µ¬ü¹Ú¡C­õ¾Ç¬O¤@ºØ«D±`Áo©úªº¹Ú¡C

Anurati¡AÂ\²æ¥¦¡I³o¤£¬O­õ¾Ç¤Æªº¦a¤è¡A§A¥i¥H¦b§Oªº¦a¤è°µ¥¦¡C³oºØÄø¨ÆÀH«K¦b­þ¨½³£¥i¥H°µ¡C§A¤£»Ý­n¬°¤F³o¼Ë·MÄøªºªF¦è±q¬ü°ê¨ì¦L«×¨Ó¡I°µ¤@¨Ç¯u¹êªº¨Æ¡A°µ¤@¨Ç¯u¥¿ªº¨Æ¡C°µ¤@¨Ç·|ÂàÅܧAªº¥Í©R¡A·|±aµ¹§A·s¥Íªº¨Æ±¡¡C

¡§°£«D§A¦A¦¸¥X¥Í¡A§_«h§AµLªk¶i¤J§Úªº¤Ñ°ê¡C¡¨



²Ä¤­­Ó°ÝÃD¡G

¶ø­×¡A§Ú¨«¹M¤F¦L«×¡A¦ý§Ú±q¨Ó¨S¦³Å¥¨ì¹L¤@¥y»¡³o®y«°Âí¡]´¶¨º¡^¤£¦nªº¸Ü¡C

Naresh¡A¤]³\¬O¦]¬°¤@­Ó¤H¤£À³¸Ó½Í½×¦º¤Hªº¤£¬O¡I



²Ä¤»­Ó°ÝÃD¡G

¶ø­×¡A¬°¤°»ò§A¤Ï¹ï§Æþ¤H¡H¬°¤°»ò§AºÙ¥L­Ì¬°¡§¸Ó¦ºªº§Æþ¤H¡¨¡H

Veera¡A§Æþ¤H¬O³Ç¥Xªº¤H¡X¡X§Ú·R¥L­Ì¡C§Ú·RĬ®æ©Ô©³¡A§Ú·R²¦¹F­ô©Ô´µ¡C§Ú·R»®©Ô§J§Q¯S¡X¡X·íµM¡A§Ú¤]·RMukta¡C¦ý¬O¥L­Ì¬O¡§¸Ó¦ºªº¡¨¡C

«X°ê¤H¥u¯à³Q¦N´¶ÁɤH´ÛÄF¡A¦N´¶ÁɤH¥u¯à³QµS¤Ó¤H´ÛÄF¡AµS¤Ó¤H¥u¯à³Q§Æþ¤H´ÛÄF¡A§Æþ¤H¥u¯à³QÅ]°­´ÛÄF¡C



²Ä¤C­Ó°ÝÃD¡G

¶ø­×¡A§Ú¬O­Ó­^°ê¤H¡C§ÚÁٯର¦¹°µÂI¤°»ò¶Ü¡H

Mark¡A³o¦¸¤Ó¿ð¤F¡C¤U¦¸¿ï¾Ü§Aªº¤÷¥À®É­n¯d¤ß¤@ÂI¡I



²Ä¤K­Ó°ÝÃD¡G

¶ø­×¡A«Ä¤l¥i¥H©ú¥Õ¯u²z¶Ü¡H

RAJ¡A«Ä¤l¥i¥H©ú¥Õ¯u²z¡A¦ý¬OµLªk²z¸Ñ¥L­Ì©ú¥Õ¥¦¡C¥L­Ì¤ñ§A­Ìªº»â®©§ó²M´·¡A¦]¬°¥L­Ì§ó¯Â¼ä¡A§ó¤Ñ¯u¡F¦ý¬O¦]¬°¥L­Ì¹L©ó¤Ñ¯u¡A©Ò¥H¥L­ÌµLªk²z¸Ñ¥L­Ì©ú¥Õ¡C

©Ò¥H§A»Ý­n¥t¤@­Óµ£¦~¡A²Ä¤G­Óµ£¦~¡C­º¥ý§A¤£±o¤£¥¢¥h§Aªº²Ä¤@­Óµ£¦~¡C³o´N¬O¸t¸g¬G¨Æùبȷí©M®L«½¥¢¥h¤Ñ°êªº¾ã­Ó·N¸q¡G¨º´N¬O¥¢¥h²Ä¤@­Óµ£¦~¡C¥¦¬O¤@­Ó¦³µÛÂ×´I§t¸qªº¬G¨Æ¡C¥¦¦³³\¦h§t¸q¡A¥¦¬O¤@­Ó¦h¼h¦¸ªº´J¨¥¡A§Ú»{¬°¨S¦³§Oªº´J¨¥¥i¥H»P¤§·B¬ü¡C

§A¥i¥H±q³\¦h¨¤«×¨Ó¬Ý¥¦¡C¥¦´N¬O¥¢¥h²Ä¤@­Óµ£¦~¡X¡X¨º¬OµLªkÁקKªº¡C¨È·í©M®L¨S¦³¥Ç¸o¡C¨Æ¹ê¤W¡A¡§¸o¡¨³o­Óµü¡A¥¦µü®Úªº·N«ä¬O¿ò§Ñ¡A¨º¬O­Ó¬ü§®ªº§t¸q¡G¥L­Ì¥u¬O¿ò§Ñ¤F¬Y¨ÇªF¦è¡C

¨C­Ó«Ä¤l³£¤£±o¤£¿ò¥¢¥Lªº¤Ñ¯u¡C¨C­Ó«Ä¤l³£¥²¶·¦b¥@¬ÉùØ°g¥¢¡C¨C­Ó«Ä¤l³£¤£±o¤£»~¤Jª[³~¡A¤£±o¤£¥Ç³\³\¦h¦hªº¿ù»~¡A¤£±o¤£¸g¨ü­WÃø¡A¤£±o¤£¸g¾úµh­W»PÅw¼Ö¥H¤Î¦UºØ¦U¼Ëªº¤G¤¸©Ê¡A³o¼Ë¦³¤@¤Ñ¥L¤~¯à¶}©l·P¨ì¨ì¤@ºØ¥¨¤jªº¦^®aªº´÷±æ¡C°g¥¢¦b¥@¬Éªº¨FºzùØ¡A¦³¤@¤Ñ¦^®aªº´÷±æ´N¤É°_¤F¡C

³oºØ´÷±æ´N¬O¥X®a¡A³oºØ´÷±æ´N¬O©v±Ð¡CµM«á¤@­Ó¤H¦³·NÃѦa­«¦^µ£¦~¡F¨º´N¬O²Ä¤G­Óµ£¦~¡C²{¦b¤@­Ó¤H©ú¥Õ¡A¤]²z¸Ñ¦Û¤vªº©ú¥Õ¡C²Ä¤@­Óµ£¦~«D±`¤Ñ¯u¡A¥¦µù©w·|¥¢¥h¡A¦]¬°¥¦¬O¦ÛµMªºõXÃØ¡A¬O¯«ªºÂ§ª«¡C²Ä¤G­Óµ£¦~¥Ã»·¤£·|¥¢¥h¡A¦]¬°¥¦¬O§A±Ã¨Óªº¡A§A­È±o¾Ö¦³¥¦¡C¥¦¤£¦A¬O¤@­Ó§ª«¡A§A­È±o¾Ö¦³¥¦¡C¥¦¬O¦¨ªø¡A¦Ó¤£¬O§ª«¡C¥¦¬O§Aªº¦¨¼ô¡C

¨È·í»P®L«½¥¢¥h¤F¥L­Ìªº²Ä¤@­Óµ£¦~¡A¦b½Ñ¦p¦òªû¡A­C¿q°ò·þ¡A¬d©Ô¹Ï´µ¯S©Ô¡A¼¯¦è³o¼Ëªº¤H¨­¤W¡A²Ä¤G­Óµ£¦~µo¥Í¤F¡C¦b°ò·þ¨­¤W¡A¨È·í¶}©l¦^Âk¤Ñ°ê¡C¦pªG¨È·í¬OÂ÷¶}¤F¤Ñ°ê¡A­C¿q´N¬O¦^¨ì¤F®a¡C

¦pªG§AÆ[¹î«Ä¤l¡A§A·|¬Ý¨ì¥L­Ì¹ï©ó¨Æª«¦³¦h»òªº²M´·¡X¡X¤ñ§A­Ì­n²M´·±o¦h¡C§A­Ì«D±`²V¶Ã¡F§A­Ì¦³³\¦hÅý§A­Ì²V²cªº«ä·Q¡C«Ä¤l¤£·|²V¶Ã¡X¡X¥L­Ì¨S¦³Åý¦Û¤v²V¶Ãªº«ä·Q¡C¥L­Ìªº¤õµKµL·Ï¦aºµºµ¿U¿N¡C¥L­Ì¥Rº¡¤F¦n©_»PÅå¼Û¡A¥L­Ì¤@¬Ý¨ì¬Y¨ÇªF¦è¡A¥ß¨è´N©ú¥Õ¤F¡A¦]¬°¨S¦³»Ùê¡C

¦pªG§Ú­Ì¥i¥HÀ°§U«Ä¤lÀR¤ß¡A§Ú­Ì´N¥i¥H§ïÅܾã­Ó¥@¬É¡X¡X¥¦ªº¯à¶q¡A¥¦ªº·NÃÑ¡C¦ý¬O§Ú­Ì±Ð¾É¥L­Ì¨ä¥LªºªF¦è¡A±q¨Ó¤£±ÐÀR¤ß¡X¡X¦a²z¡A¾ú¥v¡A¥H¤Î¦UºØ¦U¼Ë§¹¥þ¨S¥Îªº­J§è¡CTimbuktoo¦b­þ¨½¦³¤°»òÃö«Y©O¡H§Ú´N¤£ª¾¹D¡F§Ú¥u¬O³ß·RTimbuktoo³o­Ó¦W¦r¡X¡XºÞ¥¦¦b­þ¨½©O¡I¦ý¬O«Ä¤l­Ì³Q±Ð¾ÉÃö©ó·MÄøªº°ê¤ý­Ì¡X¡X¦¨¦N«ä¦½¡A¨º­}º¸¦½©M©«¤ì¨à¡C¬°¤F¤°»ò©O¡H¬°¤°»ò§A­Ì­n±N¥L­Ìªº¸£³Uùضñº¡©U§£©O¡H

³o­Ó®É­Ô­nÅý¥L­Ìı¹î¡A¦]¬°¥L­Ì¤ÑµM´N·|ı¹î¡C¦pªG§Ú­ÌÀ°§U¥L­Ì²z¸Ñ¥L­ÌªºÄ±¹î©M¤Ñ¯u¡A²Ä¤@­Óµ£¦~´N¥i¥H¦¨¬°¦V²Ä¤G­Óµ£¦~¶iµoªº¹B°Ê¡C


¤@­Óªk°ê¹A¤Òªº¨à¤l¯Ê¤F¤@¤Ñ½Ò¡A¥L¹ï¦Ñ®v¸ÑÄÀ»¡¥L¯Ê½Ò¬O¦]¬°®aùئ³­«­nªº¨Æ¡C

¡§§Ú¥²¶·§â¤½¤û²o¨ì¥À¤û¨ºùØ¥h¡¨¡A¥L¸ÑÄÀ»¡¡C

¡§¦ý¬O§Aªº¤÷¿Ë¤£¬O·|°µ±o§ó¦n¶Ü¡H¡¨¦Ñ®v·Q­nÁA¸Ñ¡C

¡§§Ú¤÷¿ËÀ³¸Ó¬O­Ó¤£¿ùªº·R¤H¡A¡¨³o­Óªk°ê¤Ö¦~»¡¡G¡§¦ý³oÀɤl¨Æ§Ú·Q¤½¤û§ó¾A¦X§a¡C¡¨

¥L­Ì¬Ý¨Æ±¡¤ñ§A­Ì©Ò¿×ªº¹¡¾Ç¤§¤h§ó²M·¡¡C


¬ü°ê¥[¦{³£¬OºÆ¤l¡C³sÂå¥Í³£¬OºÆ¤l¡C¤@­Ó¦³³Â·Ðªº¦~»´¤k¤l¥h¿Ô¸ß¤@­ÓÂå¥Í¡A¦o©ê«è»¡¦oªº¤ë¸g¶g´Á¡]menstrual cycle¡^¦³°ÝÃD¡C

¡§¨S°ÝÃDªº¡A¤p©j¡A¡¨Âå¥Í»¡¡G¡§¬°¤°»ò§A¤£¥Î¥¦´«¤@½ø¥»¥Ð¨®©O¡H¡¨


¦b°ÑÆ[°Êª«¶é´Á¶¡¡A¤@­Ó¤Ö¦~°Ý¥L¶ý¶ý¡G¡§¶ý¡A·à¤l«ç»ò¥æ°t¡H¡¨

¦o¦^µª»¡¡G¡§§Ú¯uªº¤£ª¾¹D¡A¿Ë·Rªº¡A§A¤÷¿ËªºªB¤Í¤j¦h¼Æ¬O§ß½üªÀ¦¨­û¡C¡¨


¡§§Úªº·s¤V¤Ò¬O©Ê±ý¨g¡A¡¨¤@¦ì¦~»´¤k¤h¹ïªk©x©ê«è¹D¡C¡§±q»e¤ë¥H¨Ó¡A¥L´N¤@ª½¤£°±¦a©M§Ú°µ·R¡C§Ú±q¦­¨ì±ß³£µLªk¥ð®§¡C§Ú­nÂ÷±B¡C¡¨

¡§¦nªº¡A¡¨ªk©x»¡¡G¡§¦ý¬O­º¥ý§A¥²¶·¶ñ¦n¥Ó½Ðªí®æ¡]file your application¡^¡C¡¨

¡§¥Î»IÃļš]File my application¡^¡I¡¨³o¦ì¤k¤h¼««ã¦a¤jÁn»¡¹D¡G¡§¬°¤°»ò©O¡A¨º­Ó¥i¼¦ªºªF¦è¤Óµh¤F¡A§Ú³£¤£§Ô¤ß¥h¸I¥¦¡I¡¨


¤@­Ó¦Ñ®v¦b½Ò®à¤W§ï§@·~®ÉÅs±o¤Ó§C¡A¤p¬ù¿«¥§¦b«e±Æ»¡¡G¡§¦Ñ®v¡A§Ú¬Ý¨ì¤F¤@¨ÇªF¦è¡C¡¨

¡§¤Ó¤U¬y¤F¡A¬ù¿«¥§¡C©ú¤Ñ¤£­n¨Ó¾Ç®Õ¤F¡¨¡A¦Ñ®v°V¥¸»¡¡C

¤@­Ó¬P´Á«á¡A¦Ñ®vÅs¸y¥h¾ß¤@¤ä¯»µ§¡CÁÙ¬O§¤¦b«e±Æªº¬ù¿«¥§¯¸°_¨Ó¡A¦Vªù¥~¨«¥h¡C¡§§A¥h­þ¨½¡H¡¨¦Ñ®v¼FÁn°Ý¡C

¡§¦Ñ®v¡A§Úªº¾Ç¥Í®É¥Nµ²§ô¤F¡C¡¨


«Ä¤l­Ì«D±`²M·¡¡A¥L­ÌªºÂù²´¬O³z©úªº¡C¦ý¬O«Ü§Ö¥L­Ì´N¤£±o¤£¥¢¥h¥L­Ìªº¤Ñ¯u¡C§Ú­Ì±j­¢¥L­Ì¥¢¥h¡C§Ú­Ìµ¹¥L­Ìªº¸£³Uùض뺡©U§£¡AÅý¥L­ÌªºÂù²´¤£¦A©ú«G¡C¨C­Ó®aªø¡A¨C­ÓªÀ·|¡A¨C­Ó±Ð·|³£¸Õ¹Ï¦b«Ä¤lÅܱo¦Û¥Dı¹î¡]aware on his own¡^¤§«e¡A±N«Ä¤lªºÀY¸£ùض뺡·MÄøªºªF¦è¡A§_«h¥L·|¬O¤@­Ó«q°fªÌ¡C©Ò¥Hµ¥¨ì§A¤T¡B¥|·³ªº®É­Ô¡Aª¾ÃѤw¸g³QÄé¿é¨ì§AùØ­±¤F¡C§A³Q±a¥h±Ð°ó¡A§A³Q±Ð¾É©v±Ð¡X¡X¦n¶H©v±Ð¥i¥H³Q±Ð¾É¤@¼Ë¡C

©v±ÐµLªk³Q±Ð¾É¡A¥¦¥u¯à³Q¤Þµo¡]be caught¡^¡C¥u¦³·í§A¦³¹³­C¿q©Î¦òªû¤§Ãþªº¤H³­¦ñ¡A§A¤~¯à¤Þµo¥¦¡C·í§A¦³¹³¥Ã¹Å¥Èı¡AÁ{ÀÙ¡AµÐ´£¹F¼¯¤§Ãþªº¤H³­¦ñ¡A§A¤~¯à¤Þµo¥¦¡A¥¦¬O¶Ç¬V©Êªº¡C¦ý¥¦µLªk³Q±Ð¾É¡C¤@ºØ³Q±Ð¾Éªº©v±Ð¡X¡X¥¦¬O©U§£¡C¤£¹L§Ú­Ì«D±`¦³¿³½ì¾¨§Ö§â§Ú­Ìªº«Ä¤l¶ì³y¦¨°ò·þ±Ð®{¡A¦L«×±Ð®{¡A¦^±Ð®{¡C

¦b¤@­Ó§ó¦nªº¥@¬ÉùØ¡A¦b§ó¦³¤H©Êªº¥@¬ÉùØ¡A¦Ü¤Ö¦b21·³¤§«e¡A¤£À³¸Ó±Ð¾É«Ä¤l¥ô¦ó°ò·þ±Ð¡A¦L«×±Ð¡A¯Ï¨º±Ð¡AµS¤Ó±Ðªº±Ð¸q¡A¤£­n¡Cª½¨ì21·³¡X¡X·í¥L­Ì¥i¥H¿ïÁ|ªº®É­Ô¡X¡XÀ³¸ÓÅý¥L­Ì¦Û¤v¥h±´¯Á¡C§Ú¦V§A­Ì«OÃÒ¡A°ò·þ±Ð¡A¯Ï¨º±Ð¡A¦ò±Ð¡AµS¤Ó±Ð¡A¥ì´µÄõ±Ð³£·|±q¥@¬É¤W®ø¥¢¡C¥u­nÅý«Ä¤l­Ì¦Û¤v§b¨ì21·³¡AµM«á¦A¥h±Ð¾É¥L­Ì°ò·þ±Ð¡I¥L­Ì´£¥Xªº°ÝÃD¬Æ¦Ü·|Åý§A¶}©lÃhºÃ°ò·þ±Ð¬O§_¦³¥ô¦ó»ù­È¡C¦ý¬O§A­Ì±j­¢¥i¼¦ªº¤T·³¤p«Ä¡K¡K¥L­ÌµLªk¤Ï§Ü¡A¥L­ÌµLªk«OÅ@¦Û¤v¡C¬°¤F¥Í¦s¡A¥L­Ì­n¨Ì¾a§A¡A©Ò¥H§A¥i¥H¬°©Ò±ý¬°¡C

³o¬O¹ï«Ä¤l¥i¯à¥Ç¤Uªº³Ì¤jªº¸o´c¡C¦b¾ã­Ó¹L¥h¡A¤÷¥À­Ì¤@ª½³£¬O¸o¥Ç¡A³Ì¤jªº¸o´c´N¬O§A­Ì¨î¬ù«Ä¤lªºÀY¸£¡A§A­Ì¤£¤¹³\¥L­Ì¦³¦Û¤v¥h´M¨D¡B±´¯Á¡B±´¸ßªº¦Û¥Ñ¡C·íµM¡A¤÷¥À¤£¬O¬G·Nªº¡F¥L­Ìªº¤÷¥À¨î¬ù¤F¥L­Ì¡A¥L­Ì¥u¬O¦b­«½Æ¤@­Ó¼Ò¦¡¡C¥L­Ì¥H¬°¥L­Ì¬O¦b¬°§A¦n¡C¨Æ¹ê¤W¡A³Ì¤jªº¸o´c¤@ª½³£¬O¥X©ó¬°§A¦n¦Ó¥Ç¤Uªº¡C¨C·í¦³¤H»¡¡A¡§§Ú³o¼Ë°µ¬O¬°§A¦n¡¨¡A­n·í¤ß¡A¦]¬°§A¦Û¤vªº¦n¤£»Ý­n§O¤H°µ¥ô¦ó¨Æ±¡¡C

¬Oªº¡A¤÷¥À»Ý­nµ¹§A¦Y¡Aµ¹§A¬ï¡A¤ä«ù§A¡AÅý§A¨­±jÅ駧¡A¤ä«ù§Aªº±´¸ß¡B§Aªº½èºÃ¡Aµ¹¤©§A¦U¤è­±ªº¤ä«ù©M«OÅ@¡AÅý§A¥i¥H¦Û¥Ñ¦a±´¯Á¡C¾ã­Ó¥@¬É±N·|¥Rº¡¤£¥iª¾½×ªÌ©M±´¯ÁªÌ¡A¨º±N·|¬O¤@­Ó¯u¹êªº©v±Ð¦b¦a²y¤Wªº°_ÂI¡C³o¤@ÂI¥²¶·¦bµ£¦~¹ê¦æ¡A¤@¶}©l¯}Ãa¥L­ÌªºÀY¸£¬O·MÄø¦a®ö¶O®É¶¡¡A¦]¬°ÀY¸£·|Åܱo©T°õ¡A«ÜÃø¦A¸Ñ°£¥L­Ìªº¨î¬ù¡C¥L­Ì¶}©l§Ü©Ú¡A¦]¬°¥L­Ì¶}©l¸ò¦Û¤vªºÀY¸£»{¦P¡C

¨C¤Ñ§Ú³£¦¬¨ì°ÝÃD¡X¡X²Ê¼Éªº°ÝÃD¡AÁà­®ªº°ÝÃD¡X¡X¦]¬°¨C·í¦³¤H·P¨ì¨ü¶Ë¡A¥L¨ü¨î¬ùªºÀY¸£´N¥ß¨è¶i¦æ¤ÏÀ³¡A¥L·|¦b¼««ã¤¤¼g¤U¤@¨ÇªF¦è¡C

§Ú¸Õ¹ÏÀ°§U§A­Ì¦Û¥D¡AÀ°§U§A­Ì¦Û¥Ñ¡A§A­Ì«o·|¥Í®ð¡A¦]¬°§A­Ì¤£·Q­n¦Û¥Ñ¡C§A­Ì¤w¸g²ßºD¤_·í¥£Áõ¡C¦ý¬O§A­Ì¤£»{¬°¥¦¬O¥£§Ð¡F§A­Ì»{¬°¥¦¬Oª¾ÃÑ¡A¬O´¼¼z¡C§A­Ì¥H¬°§A­ÌÁA¸Ñ¡m¸t¸g¡n¡AÁA¸Ñ¡mÁ¡¦÷±ëºq¡n¡AÁA¸Ñ¡m¥jÄõ¸g¡n¡C·í§Ú¤£Â_¦a¯}Ãa¡B§_©w¡A§A­Ì´N·P¨ì®`©È¡C¦pªG§A­Ì©Ò¦³ªºª¾Ãѳ£³Q®³¨«¤F¡AÁÙ¦³¤°»ò³Ñ¤U©O¡H§A­Ì«D±`®`©ÈªÅ¡X¡X¦Ó¨º¤~¬O¯u¥¿ªº°_ÂI¡A¨º¤~¬O·s¥Íªº°_¨B¡C

¨C­Ó¤H³£¥²¶·¦A¦¸¦¨¬°¤@­ÓªÅ¡A¦A¦¸¦¨¬°¤@­Ó«Ä¤l¡A¦A¦¸¤Ñ¯uµL¨¸¡F¥u¦³¨º®É§A¤~¯à°÷©ú¥Õ¯u²z¡C

«Ä¤l¯à°÷©ú¥Õ¥¦¡A¦ý¬O¥L­ÌµLªk²z¸Ñ¥L­Ì©ú¥Õ¥¦¡C¹ï¦¹§A¥²¶·¦Aµ¥¤@·|¨à¡C¦ý¬O§Ú­Ì¥i¥H¹w³Æ«Ä¤l­Ì¡C§Ú­Ì¥i¥H¨Ï¥Î¥L­Ìªº²z¸Ñ¤O¡AÅý¥L­Ì§ó¥[¦Û¥Ñ¡AÅý¥L­Ì§ó¦³«_ÀIºë¯«¡AÅý¥L­Ì§ó¦³«i®ð¡C

¦pªG§A¯uªº·R§Aªº«Ä¤l¡A§A´N·|À°§U¥L­Ì¶i¤J¤@³õ«_ÀI¡A³o¼Ë¥L­Ì´N¥i¥H¦Û¤v§ä¨ì¤W«Ò¡Cµo²{¯u²z¬O¬ü§®ªº¡A§â§O¤Hªº¯u²z¦ª¦b§AªºªÓ¤W¬OÁà­®ªº¡C¥¦¥u¬O¦º®ð¨I¨Iªº­«¶q¡C¥¦«d®z§A¡A±þ®`§A¡F¥¦¬r¤Æ§A¡C



²Ä¤E­Ó°ÝÃD¡G

¶ø­×¡A²@µLºÃ°Ý¡ASARJANO¬O§Úªº°g¤ÛÃÄ¡G¤@­Ó°g¤Hªº©Ô¤B­ð¿X¡C³o­ÓªÀ°Ï¦ü¥G¬O¦X¾AªºÀô¹Ò¡A§Úª¾¹D§A¥¿¦b¤Þ¾É§Ú¬ï¶V³o½ë®Èµ{¡A¤£¹L§l¤J¥L¦h¤Ö¾¯¶q¬O¦X¾Aªº©O¡H

Satya Bharti¡A SARJANO«Ü¦³¤k¤H½t¡A©Ò¥H¤£­n®ö¶O®É¶¡¥h·Q­n§l¤J¥L¦h¤Ö¾¯¶q¡A¦]¬°©ú¤Ñ¥L¤]³\´N¤£¦b¤F¡C¦pªG§A¥i¥H¡A§â¥L¾ã­Ó§]¤U¥h¡I¥u¦³¤@¥ó¨Æ±¡§A¥²¶·­nª`·N¡G¦pªG§A¤£³ßÅw¸q¤j§Q­±¡A¨º»ò¦Y¤U¥L´N·|¬O¤@ºØ§é¿i¡X¡X¨º¥þ³£¬O¸q¤j§Q­±¡I

­¹¤H±Ú¦Y¤F¸q¤j§Q¤H«á·|»¡¤°»ò¡H¡§³oºØ¦×¦³ÂI¤Óªo¿°¤F¡C¡¨

©Ò¥H¶X¥LÁÙ¦b¡A§â¥L¦Y¤F¡A¤£­n§â®É¶¡®ö¶O¦b«ä¦Ò«ê·íªº¾¯¶q¤W¡X¡X¦h¤Ö¦X¾A¡A¦h¤Ö¤£¦X¾A¡C

Sarjano¹³­·¤@¼Ë¡G¥L¤µ¤Ñ¦b³oùØ¡A©ú¤Ñ¦b¨ºùØ¡C­n²M·¡¦a°O±o¡G¦b¥L¦Y±¼§A¤§«e¡A§â¥L¦Y±¼¡A¦]¬°³o¨Ç¸q¤j§Q¤H¯uªº¬O¦MÀIªº³Ã¥ë¡I

¥¿¦n«e´X¤Ñ¦³¤@­Ó°ÝÃD¡G¡§¤°»òªF¦è¤ñ¤@­Ó¸q¤j§Q¤H§ó¦MÀI¡H¡¨¡§·íµM¬O¨â­Ó¸q¤j§Q¤H¡I¡¨
 ¼Ó¥D| µoªí©ó 2014-1-11 11:51:13 | Åã¥Ü¥þ³¡¼Ó¼h
²Ä¤G³¹  ³o¬O±R°ªªº¡A³o¬O¯«¸tªº
  
²Ä¤@­Ó°ÝÃD¡G

¶ø­×¡A¤°»ò¬OÁI¡H

Sagar¡A­n¦^µª´X¥G¬O¤£¥i¯àªº¡A¦]¬°ÁI¤£¬O¤@ºØ­õ¾Ç¡A¥¦¤£¬O¤@ºØ±Ð±ø¡C¥¦¬O¤@ºØÅéÅç¡A¬O¤@ºØÄÝ©ó§A¦Û¨­¤º¦b¡A¦Û¨­¥DÅé©ÊªºÅéÅç¡X¡X¦Ó¤£¬O¤@ºØ«ÈÆ[ÅéÅç¡C¦pªG¥¦¬O¥~¦b©ó§Aªº¬Y­Ó«ÈÅé¡A¨º´N¦³¥i¯à´y­z¥¦¡B¤ÀªR¥¦¡B©w¸q¥¦¡C¥¦ªº¥»½è¨M©w¤F¥¦¬OµLªk©w¸qªº¡A¥¦¤£¬O²z´¼©Ò¯à¤Îªº¡C¥¦¬O¤@ºØ©ñ¤U§AÀY¸£ªºÅéÅç¡A±q§AªºÀY¸£¿Ä¤J§Aªº¥»©Ê¡A±q§AªºÀY¸£·Æ¤J§Aªº¥»½è¡C

ÀY¸£¬O¤@­Óµê°²ªº¹êÅé¡F§Aªº¥»©Ê¤~¬O§A¯u¹ê­±¥Ø¡A¤~¬O§Aªº¥»¨Ó­±¥Ø¡CÀY¸£¬OªÀ·|³Ð³yªº¡A©Ò¥H¦³¤£¦PªºÀY¸£¡X¡X¦L«×±ÐªºÀY¸£¡A°ò·þ±ÐªºÀY¸£¡AµS¤Ó±ÐªºÀY¸£¡X¡X¦ý¥»©Ê¬O¤@­Ó¡F¥¦¤£¬O°ò·þ±Ðªº¡A¤£¬O¦L«×±Ðªº¡A¤]¤£¬O¥ì´µÄõ±Ðªº¡C¥»©Ê¬Æ¦Ü¤£¬O­Ó¤H¤Æªº¡A¥¦¬O¦t©z©Êªº¡C

¥¦´N¹³¤@ºw¤ô·Æ¤J®ü¬v¡C§@¬°¤@ºw¤ô¥¦®ø¥¢¤F¡A§@¬°¤@ºw¤ô¤@¤Á³£¤£´_¦s¦b¡C¥¦¦º¤F¡A¤£¹L±q¥t¤@­±¨Ó»¡¡A¥¦¦A¥Í¤F¡C¥¦¦¨¤F¤j®ü¡C¦ý¬O¨S¦³¤H»¡¹Lµo¥Í¤F¤°»ò¡A¤]¨S¦³¿ìªk»¡±o¥X¨Ó¡A¨S¦³»y¨¥¨¬¥H³Ó¥ô¡C

§Ú¥i¥H§i¶D§A¥¦¬O«ç»òµo¥Íªº¡A¦ý§ÚµLªk§i¶D§A¥¦¬O¤°»ò¡C§Ú¥i¥H«ü¦V¥¦¡K¡K«ü¤ë¤§«ü¡K¡K¦ý¤â«ü¨Ã¤£¬O¤ë«G¡C¦³¦¨¤d¤W¸Uªº¤H¤@ª½±R«ô¤â«ü¡C§A¶V°õ°g©ó¤â«ü¡A§A´N¶VÃø¬Ý¨ì¤ë«G¡C¤â«ü¥²¶·³Q¿ò§Ñ¡C¤@¥¹§A©ú¥Õ¤F­n¬Ý¦V­þ¨½¡A´N§Ñ±¼¤â«ü¡A¥h¬Ý¤ë«G¡C

ÁI¬O¯Âºéªº¤ßÆFÅéÅ礧¤@¡A¨S¦³³Q¥ô¦ó«äºû¡A¥ô¦ó¯«¾Ç¡A¥ô¦ó²q´ú©Ò¦Ã¬V¡C¥¦¬O«Dª§½×©Êªº¡]non-argumentative¡^¡A¥¦¦p¹ê§e²{¡C

ťť¥Ã¹Å¥Èı§a¡C¥Ã¹Å¥Èı»¡¡G

¿Ë·RªºªB¤Í¡A§Aª¾¹DÁI¤¤¯u¤H¶Ü¡H¬°¤F¹F¦¨²`¶øªº»â®©¡A¥L¤w¸g§Ñ±¼¤F¥L©Ò¾Ç¨ìªº²z´¼¤WªºÁA¸Ñ¡C

¥L¬¡¦b²H©w¡A¥­ÀR»Pº¡¨¬¤§¤¤¡C¥L¤ßµL±¾Ãª¡A¥L¦ÛµM»P¦Ûµo¦a¦æ°Ê¡C¥L¬J¤£§V¤O¥h°£¦k·Q¡A¤]¤£´M¨D¶}®©¡C

¥Lª¾¹D¦k·QµLªk§ä¨ì¡A¦Ó¶}®©¤£¹L¬O¥L¦Û¤v¡C

¥L±N¤£ª¾¹Dªº¹ê©Ê¡]THE REAL NATURE OF NOT-KNOWING¡^¬Ý¦¨¦ò©Ê¡A¥L±N¥Lµê¤Û¨­Å骺¹ê¬Ûµ¥¦P©ó¡K¡K¦òªûªºªk¨­¡]THE ETERNAL BODY OF THE BUDDHA¡^¡C

·í¥L¹ý©³»{ÃѨì¦òªûªºªk¨­¡A¦t©zªk«h¤§¨­¡A¥L¤@µL©Ò¦³¡C¥L¦¨¤FµL¡C

¥L¦Û¤v´N¬O©Ò¦³¨Æª«ªº·½ÀY¡A¥Lªº¥­¤Z¥Í¬¡´N¬Oªk¨­¦òªº¥t¤@­Ó¦W¦r¡C

¦pªG§A¬¡¦b³oºØ»â®©¤§¤¤¡A§A¦b¤ù¨è¤§¶¡´N¥i¥H§ïÅÜ¡C§A¥i¥H§¹¥þ¸ÀÅܦۤv¡A¤£¥Î®ö¶O¥ô¦ó®É¶¡¡C

¬ü§®ªº´£¥Ü¡C­º¥ý¡A§A¥²¶·§Ñ°O§A¾Ç¨ìªº¤@¤Á¡C©Ò¦³§A¾Ç²ßªº³£¬O¤@ºØ»Ùê¡C±N¥¦©ñ¨ì¤@Ãä¡CÁIµLªk³Q¾Ç²ß¡A¤]µLªk³Q±Ð¾É¡A¦ý¬O§A¥i¥H§l¦¬¥¦¡A§A¥i¥H§l¦¬¥¦ªººë¯«¡C

©M¤@­Ó®v¤÷¥Í¬¡¦b¤@°_¡A§A¥i¥H§l¦¬¡A§A¥i¥H¶¼¤UµL§Îªºªá»e¡A§A¥i¥H³Q¥¦¥Rº¡¡A¦ý¬O§A¥²¶·º¡¨¬¤@­Ó±ø¥ó¡G§A¥²¶·§âÀY¸£©ñ¨ì¤@Ãä¡C

Gayan¼g«Hµ¹§Ú»¡¡AÅ¥§ÚÁ¿¸Ü®É¦o·Q­n¸õ»R¡C³o´N¬Oªù®{¥²µMªº·P¨ü¡G§A¤º¦bªº¬YºØªF¦è¶}©l°Ûºq¸õ»R¡C§A¤º¦bªº¬YºØªF¦è«Ü°ª¿³¡C§A¤º¦bªº¬YºØªF¦è¥ß¨è»P®v¤÷¶É¤_¤@­P¡A¤@ºØ²`¼hªº¦@®É©Êµo¥Í¤F¡C¥¦µLªk³Q±Ð¾É¡A¥¦µLªk³Q¾Ç²ß¡A¦ý¥¦¥i¥H³QÂಾ¡C¨ººØÂಾ¶W¥X¤F»y¨¥¡A¤]¶W¥X¤F¸g¨å¡C¥¦»Ý­n¤@ºØ¥þ·sªºÃÀ³N¡G¦ÚªAªºÃÀ³N¡A¥þµM©ñ¶}¨ÓªºÃÀ³N¡C

²Ä¤@­Ó±ø¥ó¬O¡G§Ñ±¼§A¾Ç¨ìªº¤@¤Á¡C²Ä¤G­Ó±ø¥ó¬O¡G²H©w¡A¥­ÀR¡Aº¡¨¬¡C±ý±æ¨Ï§A»·Â÷·í¤U¡CÁI¬O·í¤U¯u¹êªº¨ý¹D¡C¥¦¬O¦¹®É¦¹¦aªº·Pı¡CÁI¤£Ãöª`¦º«áªº¤W«Ò¡AÁIÃöª`¬Oªº²{¦b³ò¶µÛ§Aªº¯«©Ê¡C

³o¨ÇÁn­µ¡A³o¨Ç¤p³¾¡A³o¨Ç¾ð¤ì¡A³o¨Ç¤H¡A³oºØ¹çÀR¡K¡K3¸U¤H®ø¿Ä¶i¤J¹çÀR¡A¥¢¥h¥L­Ìªº¨­¥÷¡B¦Û§Ú¡K¡K¬ðµM¤§¶¡ÁI´N¦b¤F¡I¥¦ÅܱoIJ¤â¥i¤Î¡I§A¥i¥H¸IIJ¥¦¡A§A¥i¥H¦Y¥¦¡A§A¥i¥H³Ü¥¦¡C¦ý¨S¦³¿ìªk³q¹L»y¨¥¨Ó¶Ç»¼¥¦¡C§A¥²¶·²H©w¡A¥­ÀR©Mº¡¨¬¡A³o¼Ë§A´N¥i¥H³B©ó·í¤U¡C§A­n©ñ¤U©Ò¦³ªºÃö¤ß¡C

Ãö¤ß·N¨ýµÛ§A¤£«H¥ô¦s¦b¡A§A¸Õ¹Ï¦Û¤v¾Þ¤ß¡C§A¦b®`©È¡C§A¨S¦³·NÃѨì¦s¦b·Ó®ÆµÛ§A¡A¥¦¬O§Aªº¤÷¥À¡C¤@¥¹§A·P¨ü¨ì¨­Ã䪺³oºØ¤÷¥À¤§±¡¡]the mothering¡A the fathering¡^¡A¦bªÅ®ðùØ¡A¦b¤Ó¶§ùØ¡A¦b¤ë«GùØ¡A¦b¬P¬PùØ¡A§A´N©ñ¤U¤F¦Û¤v¾Þ¤ß¡C¤£»Ý­n¾á¤ß¡C§A¶}©lÀHµÛ¦s¦b¬y°Ê¡C§A¤£¦A¥h±Àªe¬y¡CSagar¡AµM«á§A´N¯à©ú¥ÕÁI¬O¤°»ò¡C§A¥²¶·¦ÛµM¦a¡B²z©Ê¦a¥Í¬¡¡C

°O¦í¡AªÀ·|¨Ï§A§¹¥þµê°²¡C¥¦µ¹§A«H©À¡A¥¦±j¥[¬YºØ¹D¼w¡B©Ê®æ¦b§A¨­¤W¡C¥¦¯}Ãa¤F§Aªº¦Ûµo©Ê¡C§A¥²¶·­«·sÀò±o¥¦¡A§A¥²¶·¦A¦¸«Å§i¥¦¡C³o¬O­n§¹¦¨ªº³Ì®Ú¥»ªº¨Æ±¡¡C

¤@¥¹§A«Å§i§Aªº¦Û©Ê¡]naturalness¡^¡AÁI´N¶}©l¦b§Aªº¤º¦b¯B²{¡CÁI¬O§Aªº¥»©Ê¡A¬O§Aªº¥»½è¡C·í§A¬O¦Ûµo»Pĵıªº¡A¤@¨è±µ¤@¨è¦a¦^À³·í¤Uªº¯u¹ê¡A¨S¦³¥ô¦ó¹w³]ªº¤½¦¡¡A¹³Ãè¤l¤@¼Ë¤Ï¬M¨Æ¹ê¡A§A´N¬O¬¡¦bÁIªº¥Í©RùØ¡C¨º´N¬O²z©Êªº¥Í©R¡]the reasonable life¡^¡X¡X¤£¬O¦X²zªº¡]rational¡^¡A°O¦í¡A¦Ó¬O²z©Êªº¡C

¤@­Ó²z©Êªº¤H¬O¤£¦X²zªº¡C¥¦­Ì¤£¤@¼Ë¡A¥¦­Ì¤£¬O¦P¸qµü¡C¦X²zªº¤H±q¨Ó³£¤£²z©Ê¡A¦X²zªº¤H¸Õ¹Ï§_©w©Ò¦³¤£¦X²zªºªF¦è¡C¦Ó¥Í©R¥]§t¦X²z»P¤£¦X²z¨âªÌ¡C²z©Êªº¤H¨âªÌ³£±µ¨ü¡C¥L±µ¨ü¥Í©Rªº¥Ù¬Þ¡G¥L±µ¨ü¦X²z¡A¥L¤]±µ¨ü¤£¦X²z¡F¥L¤£Ä±±o¥¦­Ì·í¤¤¦³¤£¤@­P¡C©Ò¥H¥L«O«ù¤@Åé¡A¨S¦³¤°»ò¥i¥H¤Àµõ¥L¡C¥Lªº¥Í©RùبS¦³¤Àµõ¦s¦b¡A¥L¤]¦b¥ô¦ó¦a¤è³£¬Ý¤£¨ì¤Àµõ¡C¥Í»P¦º¹ï¥L¨Ó»¡¬O¤@Å骺¡A®L¤Ñ»P¥V¤Ñ¹ï¥L¨Ó»¡¬O¤@Å骺¡A¨k¤H»P¤k¤H¹ï¥L¨Ó»¡¬O¤@Å骺¡C¥Lª¾¹D¤À³Î¬O½§²Lªº¡A¤º¦b²`³B¤@¤Á³£¬O¤@Åé¡C¥LÁA¸Ñ¥Í©Rªº¤@Åé©Ê¡A©Ò¥H¥L¤£·|¹ï¥ô¦ó¥Ù¬Þ·P¨ì§xÂZ¡C

ÁIªÌ¥]§t¤F©Ò¦³ªº¥Ù¬Þ¡C¥L¯EÃv¨ì¨¬¥H¥]®e¥Ù¬Þ¡C¥L¨É¨ü¥Ù¬Þ¡C¥L¤£§â¥Í©R¬Ý¦¨¤@­Ó°ÝÃD¡C¥L§â¥Í©R·í¦¨¤@­Ó¶ø¯µ¡C¥L¨S¦³¿³½ì¥h¸Ñ¨M¥¦¡A¥L¥u¦³¿³½ì¥h¸g¾ú¥¦¡X¡X±N¥¦¬¡¨ì·¥­P¡C

¥Lª¾¹D¦k·QµLªk§ä¨ì¡C

©Ò¥H¥L¤£¹³¦L«×±Ðªº¹¬«Q¤@¼Ë°kÂ÷¹Ð¥@¡A¦]¬°¹Ð¥@¬Oµê¤Ûªº¡C§A¬Ý¨ì¨ä¤¤ªº·MÄø¶Ü¡H¦pªG¹Ð¥@ªºµê¤Ûªº¡A¨º§A¬°¤°»òÁÙ­n°k©O¡H¬°¤F¤°»ò©O¡H¦pªG¥¦¤£¯u¹ê¡A¦pªG¥¦¤£¬O¯uªº¡A¨º§A¬°¤°»òÁÙ­n°k©O¡H

¦pªG§A¬Ý¨ì¤@­Ó¤H¦b¶]¡A§A°Ý¥L¡G¡§§A­n¥h­þ¨½¡H¡¨¥L»¡¡G¡§¦³¤@±ø÷¤l¬Ý°_¨Ó¹³±ø³D¡X¡X¥¦¤£¬O¤@±ø³D¡X¡X§Ú¦b°kÁ׳Dªºªí¹³¡C¡¨
§A·|»¡¡G¡§§A³o­Ó²Â³J¡I¦pªG§Aª¾¹D¥¦¬O±ø÷¤l¡A¨º´N°±¤U¨Ó¡C¦pªG§Aª¾¹D¥¦¤£¬O¤@±ø÷¤l¡A¨º´N¤£­n»¡¥¦¬Oµê¤Ûªº¡A»¡¥¦¥u¬O­Óªí¹³¡C¡¨

¦ý¨º´N¬O¦L«×±Ðªº¹¬«Q´X¤d¦~¨Ó¤@ª½¦b°µªº¡GºÙ³o­Ó¥@¬É¬°maya¡B¤Û¶H¡A¦ý¬O«o©ß±ó¥¦¡C©ß±ó§Aªº©d¤l¡A¦]¬°©d¤l¬Oµê¤Ûªº¡A©ß±ó§Aªº«Ä¤l¡A¦]¬°¥L­Ì¬Oµê¤Ûªº¡A©ß±ó§A¤é±`ªº¥­¤Z¥Í¬¡¡A¦]¬°¥¦¬Oµê¤Ûªº¡C°k¨ì³ßº¿©Ô¶®¤s¥h¡X¡X©Ò¦³ªºªF¦è³£¬O¤Û¶H¡C¨º§A¬°¤°»òÁÙ­n°k©O¡H­n°kÂ÷¤°»ò©O¡H

³o´N¬OÁIªº¬üÄR¤§³B¡CÁI»¡¡G

¥Lª¾¹D¦k·QµLªk§ä¨ì¡A¦Ó¶}®©¤£¹L¬O¥L¦Û¤v¡C

¥Lª¾¹D¤@¤Á³£¬O¤Û¶H¡A©Ò¥H¤£»Ý­n°kÂ÷¡C¥¦µLªk³Q§ä¨ì¡A§A¤£»Ý­n¾Þ¤ß¥¦¡C¥¦¬O¤@±ø÷¤l¡X¡X¬Ý°_¨Ó¹³±ø³D¡C©Ò¥H¬°¤°»ò­n°kÁשO¡H¬°¤°»ò­n±ó«U©O¡HÅý¥¦¬Ý°_¨Ó¹³±ø³D¡AÅý¥¦¬O¤@±ø÷¤l¡C¤£ºÞ¥¦¬O¤°»ò¡Aªí¹³³£µLªk³Q§ä¨ì¡A©Ò¥H¤]¤£»Ý­n©ñ±ó¡C

ÁI¤£±Ð¾É±ó«U¡C¥¦±Ð¾É²z¸Ñ¡Aı¹î¡Aĵı¡A¬Ý¨ì¨Æª«¥»¨Ó­±¥Øªº¯à¤O¡C¤£¥Î°k¨ì¥ô¦ó¦a¤è¥h¡C¤£½×§A¦b­þ¨½¡AÁI³£À°§U§A©ñÃP¤U¨Ó¡C

¤£»Ý­n¥h´M¨D¤W«Ò¡A´M¨D¶}®©¡B¦¨¹D¡B±Ò»X¡X¡X³oºØ´M¨D¥»¨­´N¬O»Ùê¡C¥u¦³·í¨Æª«¤£¦b§Ú­ÌùØ­±¡A§Ú­Ì¤~¥h°l´M¥¦­Ì¡F¦pªG¥¦­Ì¦b§Ú­Ì¥Í©RùØ­±¡A¨º´N¤£»Ý­n´M§ä©M°l¨D¡C¥u­n©ñÃP´N¦n¡I¦b¨ººØ©ñÃPùØ­±¡A§A´Nµo²{¤F¥¦­Ì¡C¶}®©¬O§Ú­Ìªº¥»½è¡C¦¨¹D¬O§Ú­Ìªº¥»½è¡C¤W«Ò¬O§Ú­Ìªº¥»½è¡C©Ò¥H¡AÁIªÌµL³B¥i¥h¡A¥L¥u¬O¦w¦í©ó¦Û¨­¡C

¥L±N¤£ª¾¹Dªº¯u¹ê¥»©Ê¬Ý¦¨¦òªº¥»©Ê¡K¡K

±q¤£ª¾¹Dªºª¬ºA¹B§@´N¬O¦b·í¤U¹B§@¡C¦pªG§A±qª¾¹Dªºª¬ºA¹B§@¡A§A´N¬O¦b±q¹L¥h¹B§@¡C©Ò¦³ªºª¾¹D³£·½©ó¹L¥h¡Cª¾ÃÑ·N¨ýµÛ¹L¥h¡G§AªºÅéÅç¡A§Aªº°O¾Ð¡C¦pªG§A³z¹L¥¦­Ì¹B§@¡A§A´N¨S¦³¦^À³²{¹ê¡C¦^À³²{¹êªº°ß¤@¤è¦¡´N¬O§¹¥þ¤Ñ¯u¡C

·í§A±q¤£ª¾¹Dªºª¬ºA¹B§@¡A§A¬O¦^À³´N¬O¥þµMªº¡A¦Ó¥BÁ`¬O«ê·íªº¡C¥¦Á`¬O±a¨Óº¡¨¬¡A¥¦´N¬O¸Ñ²æ¡C©Ò¥H¥Ã¹Å¥Èı»¡¥¦¬O¡G¡§¦òªº¥»©Ê¡¨¡C

·í§A¹ý©³»{ÃѨì³o¤@ÂI¡A§A´N¤£´_¦s¦b¤F¡C¤£¬O§A¦¨¤F¤@­Ó¦¨¹DªºÆF»î¡A¤£¬O¡F§A®ø¥¢¤F¡A¦A¤]§ä¤£¨ì¦Û§Ú¡C¨S¦³¤HÅܱo¦¨¹D¡G¨º´N¬O¦¨¹D¡C«öÁIªº»¡ªk¡A·í¨S¦³¤H­n¦¨¹D¡A¦¨¹D´Nµo¥Í¤F¡C·í§A¥u¬O¯ÂºéªºµL¡A¤@ºØ«D±`²`Â㪺¹çÀR¡A²`¤£¥i´ú¡F«D±`¯Â¼ä¡A«D±`¯Âºé¡A¥H¦Ü©ó¨S¦³¤H¥i¥H¶i¤J¡X¡X³s§A³£µLªk¶i¤J¡X¡X¥u¦³·í§A®ø¥¢¡A¥¦¤~¦s¦b¡C

³oºØªÅ´N¬O³Ì²×ªº¯u²z¡C¦òªûºÙ¤§¬°shunya¡AµêªÅ¡C¦pªG§A¥i¥H¥Í¬¡¦b³oºØªÅùØ­±¡A§Aªº¥­¤Z¥Í¬¡´N¬O¯«¸t¥Í¬¡ªº¥t¤@­Ó¦W¦r¡C

³o¬OÁI³Ì°¶¤jªº±Ò¥Ü¤§¤@¡C¥¦¨Ã¤£¯}Ãa§A­Ìªº¤é±`¥Í¬¡¡A¥¦Â×´I¥¦¡C©Ò¦³¨ä¥Lªº©v±Ð¤@ª½¬O¯}Ãa©Êªº¡A¥¦­Ì¤@ª½¦b¬r¤Æ¡A¥L­Ì¤@ª½¦bÄþ³d¡C¥L­Ì¤@ª½Äþ³d§A­Ìªº¤é±`¥Í¬¡¡A¦Ó¹|´­¬YºØµL³B¥i´Mªº²z·Q¥Í¬¡¡C¥L­ÌÄþ³d¦s¦bªº¡A¹|´­¤£¦s¦bªº¡C

ÁI»¡¡G³o´N¬O¤@¤Á¡C¨S¦³¨Ó¥Í¡A¨S¦³©¼©¤¡C³o­Ó¥­¤Zªº¦s¦b¬O¬üÄRªº¡C¤£»Ý­n¥ô¦ó©¼©¤¡A³o­Ó¥@¬É¤w¸g°÷¤F¡CÁI¬O³Ì°¶¤jªº·Òª÷³N¡C¥¦±N§A¥­¤Zªº¡B´¶³qªº¥Í¬¡Âà¤Æ¦¨¤@ºØ±R°ªªº¡B¯«¸tªº¥Í¬¡¡C

¤@­ÓÁI®v¡AÁ{ÀÙ¡A³Q°Ý¨ì¡G¡§¦b§A¦¨¹D¤§«e¡A§A¤@¯ë³£°µ¨Ç¤°»ò¨Æ±¡¡H¡¨

¥L»¡¡G¡§§Ú¹L¥h°µªº¨Æ©M§Ú²{¦b°µªº¤@¼Ë¡C§Ú¹L¥h¬°§Úªº®v¤÷±q¤«ùØ¥´¤ô¡A§Ú¹L¥h¬°§Úªº®v¤÷©MªÀ°Ï¬å®ã¡C²{¦b§ÚÄ~Äò°µ¦P¼Ëªº¨Æ±¡¡G§Ú±q¤«ùØ¥´¤ô¡A§Ú¬°§Úªº§Ì¤l­Ì¬å®ã¡C¡¨

³o­Ó¤H»¡¡G¡§¨º¤@­Ó¦¨¹DªÌ©M¨S¦¨¹Dªº¤H¦³¤°»ò°Ï§O©O¡H¡¨

Á{ÀÙ»¡¡G¡§¨S¦¨¹Dªº¤H¥H¬°³o¬O¥­¤Zªº¥Í¬¡¡X¡X¬å®ã¡A±q¤«ùØ¥´¤ô¡X¡X¦Ó¦¨¹DªÌª¾¹D³o¬O°@¸Ûªº¡A³o¬O±R°ªªº¡A³o¬O¯«¸tªº¡C¡¨

Sagar¡A­n°O¦íªº³Ì«á¤@¥ó¨Æ´N¬O¡AÁI¤£¬Û«Hº¥¶iªº¹Lµ{¡C¥¦»¡¡G¦]¬°§Aªº¥»©Ê´N¬O¦ò¡A§Aªº¥»©Ê´N¬O¦¨¹D¡A©Ò¥H§A²{¦b´N¥i¥H±o¨ì¥¦¡C³s¤@­Ó¤ù¨è³£¤£»Ý­nµ¥«Ý¡CÁI¬Û«H¹y®©¡A©Ò¥H¥Ã¹Å¥Èı»¡¥¦¥i¥H¦b¤@­Ó¤ù¨è¤¤µo¥Í¡C

¨ä¥Lªº©v±Ð³£¦b©ì©µ¡C¦L«×±Ð»¡§A¥²¶·½Ï¥Í³\¦h³\¦h¦¸¡A¥u¦³¨º®É§A¤~¯à¦¨¹D¡C¬°¤°»ò©O¡H¡X¡X¦]¬°§A­º¥ý­n®ø°£§A«e¥@©Ò¥Ç¤Uªº´c·~¡C²{¦b§A¤w¸g¬¡¹L´X¦Ê¸U¥@¡A­n®ø°£³o¨Ç·~¤O»Ý­n¦h¤[©O¡H§A®ø°£³o¨Ç·~¤Oªº¦P®É¡A§A¤S¦b³y¨ä¥Lªº·~¡A©Ò¥H§A¤S·|²Ö¿n´c·~¡C³o´N·N¨ýµÛ¦¨¹D¬O¤£¥i¯àªº¡A©ÎªÌ´X¥G¬O¤£¥i¯àªº¡C

ÁI»¡¡G¤£½×§A°µ¤°»ò¡A§A³£¬O¦b¹ÚùØ°µªº¡C¿ô¹L¨Ó¡A¥¦´N¤Fµ²¤F¡C¤£¬O»¡·í§A¿ô¨Ó¡A§A¥²¶·¥ý®ø°£§A¦b¹ÚùØ°µªº¨Æ±¡¡F¥u­n¿ô¨Ó¡A©Ò¦³ªº¹Ú´Nµ²§ô¤F¡Cª¾¹D¥¦­Ì¬O¹Ú´N¬O¤Fµ²¥¦­Ì¡C§A¦bºÎ¹ÚùعL¤F³\¦h¥@¡A¤£ºÞ§A°µ¤F¤°»ò¡A§A³£¬O¦bºÎ¹ÚùØ°µªº¡C¥¦¤£¬O«Ü­«­nªºªF¦è¡G¥¦©M»s³y¹Úªº§÷®Æ¬O¤@¼Ëªº¡C¥u­n¿ô¹L¨Ó¡I



²Ä¤G­Ó°ÝÃD¡G

¶ø­×¡A¬°¤°»ò©Ò¦³ªºÄ±¿ôªÌ³£»¡¤H¬O¨IºÎªº¡H§Ú¤£ÃÙ¦P¡C§Ú»{¬°§Ú§¹¥þ¬O²M¿ôªº¡C§A«ç»ò¬Ý¡H

Niraj¡A­n©ú¥Õı¿ôªÌ»¡ªº¸Ü¬O¤£¥i¯àªº¡A°£«D§A¤]¬Oı¿ôªº¡C¥L­Ì»¡ªº¬O§A­Ìªº»y¨¥¡X¡X¥X©ó¥²­n¡A¥L­Ì¤£±o¤£»¡§A­Ìªº»y¨¥¡A¦]¬°¨S¦³§Oªº»y¨¥¡X¡X¦ý¥L­Ìªº·N«ä¬O§¹¥þ¤£¦Pªº¡C

·í½Ñ¦ò»¡§A¬O¨IºÎªº¡A¥L­Ì¤£¬O¦b»¡´¶³qªººÎı¡C·íµM¡A¦b¤@¯ë·N¸q¤W¡A§A¨Ã¨S¦³ºÎµÛ¡A§A¬O²M¿ôªº¡C§A¥h¥«³õ¡A§A¥h¿ì¤½«Ç¡A§A°µ§A­n°µªº¨Æ±¡¡C·íµM¦b±ß¤W§A¤~ºÎı¡C¦ý½Ñ¦ò»¡§A¤@¤Ñ24¤p®É³£¦bºÎı¡C¥L­Ì¨Ï¥Îªº¡§ºÎı¡¨³o­ÓµüªÖ©w©M§A©Ò¼ôª¾ªº·N¸q¤£¤@¼Ë¡C¥L­Ì¦b»¡§OªºªF¦è¡A§¹¥þ¤£¦P¡C¥L­Ì»¡ªº¬O§Î¦Ó¤WªººÎı¡C¥L­Ì»¡ªº¬OµL·NÃѪº¤º¦bª¬ºA¡C

§A¨«¸ô¡A§A»¡¸Ü¡A§A°µ¤@¤d¹s¤@¥ó¨Æ±¡¡A¦ý´N¹³­Ó»ø«Í¡C§A¾÷±ñ¦a¬¡µÛ¡C§A¨S¦³¬¡¦bı¹îùØ¡C·í§Aťı¿ôªÌ»¡¸Ü¡A§AÁÙ¬O³q¹L§A¦bºÎ¯vùØ»s³y¥Xªº»Ùê¡A³z¹L§AºÎ¹Ú¤¤©Ò¦³ªº¼h­±¨ÓÅ¥¡C§A¤£Â_»~¸Ñ¥¦­Ì¡C·íµM¡A¨S¿ù¡X¡X§A¬O²M¿ôªº¡ANiraj¡C¦b¨º­Ó·N¸q¤W¡A½Ñ¦ò³£¬O¿ùªº¡C¥L­Ì¤]ª¾¹D³o¤@ÂI¡C¦ý·í¥L­Ì»¡§AºÎµÛ¤F¡A¥L­Ì¬O¦b»¡¬Y¨Ç§ó¥[¥»½èªºªF¦è¡A¦Ó¤£¬O´¶³qªººÎµÛ©M¿ô¨Ó¡C

·í¥L­Ì§i¶D§A¡G¡§¿ô¨Ó§a¡I¡¨¥L­Ìªº·N«ä¬O¡G¥þµM¦a¦³·NÃÑ¡A¥H¦Ü©ó¨S¦³µL·NÃÑ©M¶Â·t´Ý¯d¦b§Aªº¥Í©RùØ¡AÅý§A¥Í©Rªº¦U­Ó¨¤¸¨³£¨S¦³¶Â·t»PµL·NÃÑ¡C²{¦b¥u¦³«Ü¤pªº¤@³¡¤À¦³·NÃÑ¡X¡X¤Q¤À¤§¤@¡X¡X«D±`¯Ü®z¡F§A¦s¦bªº¤Q¤À¤§¤E³£¬OµL·NÃѪº¡C§A´N¹³¤@®y¦B¤s¡G¥u¦³¤@¤p¬qÅS¦bªí­±¡X¡X¤Q¤À¤§¤@¡A­è¦n¤Q¤À¤§¤@¡X¡X¥t¥~¤Q¤À¤§¤E¦b¤ô­±¤U¡C

·í§A¶Éťı¿ôªÌ¡A§A¥²¶·¾Ç²ß²z¸Ñ¥L­Ìªº»y¨¥¡A¤£¬O¨Ì·Ó§Aªº²z¸Ñ¡A¦Ó¬O¨Ì·Ó¥L­Ìªº¡C

­^°ê­º¬Û¥¿µ¥µÛ·f­¼±µ¥L¥h¼Ú¬w­º³£ªº±M¾÷¡A°e¦æªº¤º¬F¤j¦Ú¨«¹L¨Ó¤pÁn»¡¡G¡§¹ï©ó¦P©ÊÅÊij®×¡]Homosexual Bill¡^§A¦³¤°»ò«Øij¡H¡¨¡§¾¾¡K¡K¬Oªº¡K¡K¶â¡A¡¨­º¬Û»¡¡G¡§§i¶D¥L¡A§Ú¦^¨Ó«á·|¥I¿úªº¡I¡¨

§A«ö·Ó¦Û¤vªº²z¸Ñ¨ÓÅ¥¡C§A¨S¦³¦wÀR¦aÅ¥¡C§A¨S¦³¤£±aÀY¸£¦aÅ¥¡C

¡§§A¥H«e¦³·Ó¹LX¥ú¶Ü¡H¡¨Âå¥Í°Ý³o­Ó©Ê·Pªº¸q¤j§Q¤k«Ä¡C

¡§¨S¦³¡AÂå¥Í¡A¡¨¦o»¡¡G¡§¦ý§Ú³Q±j¼É¹L¨â¦¸¡C¡¨

§AªºÀY¸£¤£Â_¶i¦æ¦±¸Ñ¡A¥¦±N¥¦Å¥¨ìªº¤@¤Á³£©Ù¤W¦Û¤vªº¦â±m¡C§AªºÀY¸£¨Ï§A·MÄø¡AÁöµM§A¥H¬°§AªºÀY¸£Åý§AÁo©ú¡C

¶ÉÅ¥½Ñ¦ò»Ý­n¤@­Ó¯S©wªºªÅ¶¡¡A¤@­Ó¤£¦PªºªÅ¶¡¡C§A¥²¶·«D±`¦wÀR¦aÅ¥¡A§A¥²¶·¤£±a¥ô¦óÆ[©À¦aÅ¥¡C§A¥²¶·¤£±a¥ô¦ó°¾¨£¦aÅ¥¡A§A¥²¶·«O«ù¤¤¥ß¡C§A¤£­n«æµÛ§PÂ_¥L­Ì¬O¹ïªºÁÙ¬O¿ùªº¡C¥u­n¤£±a§PÂ_¦aÅ¥¡C¤£­nµÛ«æ¡A§_«h§A·|°µ¥XÄø¨Æ¡C

¤@­ÓªiÄõ±j«Á¥Ç¯¸¦bĵ¹î§½ªº¡§¥Ç¤H½u¡¨ùØ¡C±j¥ú·Ó¦b¥LªºÁy¤W¡AÅã¥X¥L¥t¤@Ãä¨õ¦Hªº­Ó©Ê¡C

­ûĵ§â¨ü®`ªÌ±a¤F¶i¨Ó¡A¥L¸õ°_¨Ó¤j³Û¹D¡G¡§´N¬O¦o¡I¡¨

Åý§A·MÄøªºÀY¸£«O«ù¦wÀR¡C§i¶D§AªºÀY¸£¡G¡§½Ð¦wÀR¡C¡¨¦b¥@«UùØ¥¦¬O¤£¿ùªº¡A¦ý¤£¬O©M½Ñ¦ò¡A©Mı¿ôªÌ¦b¤@°_ªº®É­Ô¡C

¨C·í·s§Ì¤l¥h¨£¦òªû¡A¥L·|§i¶D¥L­Ì¡G¡§¥Î¨â¦~®É¶¡¦wÀR¦a§¤¦b§Ú®ÇÃä¡AµM«á¬Y¨Ç¨Æ±¡¤~·|¥i¯à¡C§Ú´N¥i¥H§i¶D§A­Ì¤@¨ÇªF¦è¡A§A­Ì¯à°÷²z¸Ñ¡C¡¨

´¶¸g¦³¤@­Ó¤j­õ¾Ç®a¼¯Õæ¦÷¥±¡]Maulingaputta¡^¥h¨£¥L¡C¥L¦Û¤v¤]¦³´X¤d­Ó§Ì¤l¡C¥L¬O­ÓµÛ¦Wªº­õ¾Ç®a¡A¼w°ª±æ­«¡A¬O­Ó°¶¤jªº¾ÇªÌ¡C·í¦òªû¹ï¥L»¡¡G¡§¦b³oùØ«O«ù¦wÀR¨â¦~¡AµM«á§A©M§Ú¤§¶¡¤~¥i¯àµo¥Í¬Y¨Ç¨Æ±¡¡¨¡A¥L¦ÛµM¨ü¨ì¤F«_¥Ç¡C

¥L»¡¡G¡§§A¥H¬°§Ú¬O­ÓµLª¾ªº¤H¡AµLªk²z¸Ñ§A¶Ü¡H§A·Q»¡¤°»ò²{¦b´N¥i¥H»¡¡A¨S¦³¥²­nÅý§Úµ¥¨â¦~¡C§Ú¥i¥H²z¸Ñ¡m§pªû¸g¡n¡A¡m¶ø¸q®Ñ¡n¡A¡mÁ¡¦÷±ëºq¡n¡X¡X¤S¦óªp¬O§A¡H¡¨

¦òªû»¡¡G¡§¦pªG§A²z¸Ñ¡m§pªû¸g¡n¡B¡m¶ø¸q®Ñ¡n¡B¡mÁ¡¦÷±ëºq¡n¡A§AÁÙ¨Ó³oùØ·F¤°»ò©O¡H§Aªº°ÝÃD¤w¸g±o¨ì¤F¸Ñµª¡I¦pªG§A©ú¥Õ¡m¶ø¸q®Ñ¡n¡AÁÙ·|¦³¤°»òºÃ°Ý¯d¤U¨Ó©O¡H¨º´N¤£­n®ö¶O§Úªº®É¶¡¡C§A¤w¸gª¾¹D¤F¡C½Ð¦^§a¡I¡¨

¥L¤@©w«D±`¾_Åå¡C500­Ó§Ì¤lÀH¥L¤@°_¨Óªº¡A¥L­Ì¤]Åå§b¤F¡C¦ý¥L¤@©w¦³¥¨¤jªº«i®ð¡X¡X¥L©ú¥Õ¨º­Ó­nÂI¡C¥L»¡¡G¡§¬Oªº¡C¦pªG§Ú©ú¥Õ¡X¡X¯u¥¿©ú¥Õ¡X¡X¨º´N¤£»Ý­n¨Ó§ä§A¡C§Ú¨Ó§ä§A¡A¬O¦]¬°§Úªº°ÝÃDÁÙ¨S¦³±o¨ì¸Ñµª¡C§Úª¾¹D©Ò¦³ªº¡m§pªû¸g¡n©M¡m¶ø¸q®Ñ¡n¡A¦ý¥¦­Ì¨S¦³ÂàÅܧڪº¦s¦b¡C¡¨

©ó¬O¦òªû»¡¡G¡§·Ó§Ú»¡ªº°µ¡C¨â¦~¤º¤£­n°Ý°ÝÃD¡C©ñ¤U¾Ç¨ìªº¤@¤Á¡C¦b¨â¦~ùØ¡A«O«ù¦wÀR¡B¨IÀq¡A§¤¦b³oùØ¡C¡¨

³o¤@¹õµo¥Í®É¡A¦òªûªº¤@­Ó¤j§Ì¤lªÙ§Q¥±¥¿§¤¦b¨ºùØ¡A¥L¶}©l¤j¯º¡C

¼¯Õæ¦÷¥±»¡¡G¡§³o­Ó¤H¦b¯º¤°»ò¡H¥L¬OºÆ¤FÁÙ¬O«ç»ò¤F¡H¡¨

¦òªû»¡¡G¡§§A¦Û¤v°Ý¥L¡C¡¨

¼¯Õæ¦÷¥±°Ý¤F¡CªÙ§Q¥±»¡¡G¡§§Ú¯º¬O¦]¬°³o­Ó¤H¯uªº¤Ó¬¾·â¤F¡¨¡X¡X¥L¦b»¡¦òªû¡X¡X¡§§Ú¨Óªº®É­Ô©M§A¤@¼Ë¡A¥L§i¶D§Ú¨â¦~¤º«O«ù¦wÀR»P¨IÀq¡C¦b¨º¨â¦~ùØ¡A§Ú©Ò¦³ªº°ÝÃD³£®ø¥¢¤F¡C²{¦b§Ú¨S¤°»ò­n°Ýªº¤F¡I¦Ó¥L¤£Â_¦a°Ý§Ú¡G¡¥ªÙ§Q¥±¡A¬°¤°»ò§A²{¦bÁÙ¤£°Ý©O¡H¡¦©Ò¥H§Úµ¹§Aªº«Øij´N¬O¡G¦pªG§A­n°Ý¡A²{¦b´N°Ý¡F¦pªG§A¤£·Q°Ý¡A¨º´NÅ¥¥Lªº¡C¨IÀq¨â¦~¡C¡¨

³oµo¥Í¤F¡C¨â¦~«á¦òªû°Ý¼¯Õæ¦÷¥±¡X¡X­è¦n¬O¨â¦~«á¡X¡X¡§§Aªº°ÝÃD©O¡H¡¨

¥L¯º¤F¡AÅs¸yIJ¸I¦òªûªº¸}¡A¥L»¡¡G¡§¥¦­Ì¦b¹çÀR¤¤®ø¥¢¤F¡CÆ[¹î§A¡Aª`µø§A¡AºCºC¦a§Úªº²M´·«×Åܱo¶V¨Ó¶V³z©ú¡CÀY¸£®ø¥¢¤F¡A§Ú¯à°÷¥H¤@ºØµL©À¤§¤ß¨Ó¬Ý§A¡C¤@ºØ§¹¥þ¤£¦PªºÁpµ²µo¥Í¤F¡C¬Y¨Ç¨Æ±¡µo¥Í¤F¡C°ÝÃD¨S¦³¤F¡Aµª®×¤]¨S¦³¤F¡A¦ý¬O§Ú§¹¥þ¤ßº¡·N¨¬¡C§Ú¤w¸g¨ì®a¤F¡C¡¨

¤@­Ó¤H¹ï¥LªºªB¤Í»¡¡G¡§·í§A¨ì¤F¯Ã¬ù¡A¥´¹q¸Üµ¹§Úªº¤j¾Ç«Ç¤ÍJimmy Sexover¡C¥L¦bXYZ¤½¥q¤u§@¡C¡¨

³o­Ó¶m¤U¤H¨ì¤F¯Ã¬ù¡A¥L¥´¹q¸Ü¨ìXYZ¤½¥q¡A°Ý«e»O¡G¡§§A­Ì¦³¤@­Ó¥sSexoverªº¤H¶Ü¡H¡¨

¡§©Ê¥æ®É¶¡¡]Sex hour¡^¡H¤Ñ­þ¡I¡¨¦o¦^µª»¡¡G¡§§Ú­Ì³s©@°Ø®É¶¡³£¨S¦³¡I¡¨

Niraj¡A§A»¡¡G¬°¤°»ò©Ò¦³ªºÄ±¿ôªÌ³£»¡¤H¬O¨IºÎªº¡H

¦]¬°¤H¬O¨IºÎªº¡I³o¬O­Ó²³æªº¨Æ¹ê¡CÆ[¹î§A¦Û¤v¡A§A´N·|µo²{¨ä¤¤ªº¯u²z¡C

§A»¡¡G§Ú¤£ÃÙ¦P¡C

§A¤£¥i¯àÃÙ¦P¡C­nÃÙ¦P¡A§A¥²¶·®ø¥¢¡C¦pªG§A°í«ù¡AÃÙ¦P¬O¤£¥i¯àªº¡C¨âªÌ¦P®É¦s¦b¬O¤£¥i¯àªº¡G§A©MÃÙ¦P¡C­n»òÃÙ¦P¬O¥i¯àªº¡A¨º§A´N¤£¦b¡A­n»ò§A¬O¥i¯àªº¡A¨º»òÃÙ¦P´N¤£¦b¡C

§AÁÙ»¡¡G§Ú»{¬°§Ú§¹¥þ¬O²M¿ôªº¡C

¦pªG§A¬O²M¿ôªº¡A¨º´N¤£»Ý­n»{¬°§A¬O²M¿ôªº¡C·í§A·R¤@­Ó¤k¤H¡A§A¤£·|»¡¡G¡§§Ú»{¬°§Ú·R§A¡C¡¨¦pªG§A»¡¡A¦o·|¥´§A¤@¤Ú´x¡I¦pªG§A·R¦o¡A§A´N¬O·R¦o¡C»¡¡§§Ú»{¬°¡¨¦³¤°»ò·N¸q©O¡H·í§A¤f´÷¡A§A¤£·|»¡¡§§Ú»{¬°§Ú¤f´÷¤F¡¨¡C¦pªG§A¤f´÷¡A§A´N¬O¤f´÷¡C§A¥u¬O»¡¡G¡§§Ú¤f´÷¤F¡C¡¨

§A»¡¡G§Ú»{¬°§Ú§¹¥þ¬O²M¿ôªº¡C

§A§¹¥þºÎµÛ¤F¡I¤]³\¦b§AªººÎ¹ÚùØ¡A§A¬O²M¿ôªº¡K¡K¨º¬O¥i¯àªº¡C¨º´N¬O«ä·Q¡G°µ¹Ú¡A¸CµÛ²´·ú°µ¹Ú¡C

¶ÉÅ¥½Ñ¦ò¡CÅܱo§ó¥[¹çÀR¡A¦wÀR¡A¥­ÀR¡C¦b§Aªº¹çÀR¤¤¡A§A·|®ø¥¢¡AµM«á´N¦³ÃÙ¦P¡AµM«á´N¦³©M¿Ó¡K¡K³o¤£¬O¤@­Ó­õ¾Ç¤WÃÙ¦Pªº°ÝÃD¡A³o¬O¤@­Ó»Pı¿ôªÌ«O«ù©M¿Ó¡A»P¥Lªº¦s¦b¶É©ó¤@­Pªº°ÝÃD¡C³o¬O¯u¥¿ªºÃÙ¦P¡C

Niraj¡A¦pªG§A¤@ª½³o¼Ë«ä¦Ò¡A§A´N·|§¹¥þ¿ù¹L§Ú¡C¦b³oùØ¡A«ä¦Ò¬O¤£»Ý­nªº¡AµL©ÀªºÄ±¹î¤~¬O»Ý­nªº¡C­n§â«ä¦Ò©ñ¨ì¤@Ãä¬O§xÃøªº¡A¦]¬°§Ú­Ì«D±`²ßºD©ó«ä¦Ò¡A§Ú­Ì¥H¬°«ä¦Ò¤@¤Á¬O«D±`Áo©úªº¡C¦³ªºªF¦è¬O§AµLªk«ä¦Òªº¡F­n»ò§Aª¾¹D¡A­n»ò§A¤£ª¾¹D¡C§Ú©Ò½Í½×ªºªF¦è´NÄÝ©ó³oºØ½dÃ¥¡G­n»ò§Aª¾¹D¡A­n»ò§A¤£ª¾¹D¡C

¦pªG§A§¹¥þ²M¿ô¡A§AÁÙ¦b³oùØ·F¹À©O¡H³o»ò¦nªº¤@­Ó¦P¾Ç¡A§A¦b³oùØ·F¹À©O¡H¦pªG§A§¹¥þ²M¿ô¡A¥hÀ°§U¨ä¥L¤HÅܱo§¹¥þ²M¿ô§a¡C¦ý¬O§A¨S¦³²M¿ô¡C§ÚÁA¸Ñ§A¡A§ÚÁA¸Ñ§Aªº©üºÎ¡X¡X¥¦«Ü²`¨I¡C§A»Ý­n¤@°O·íÀY´Î³Ü¡C°£«D§AªºÀY°©¯}µõ¡A§A¬O¤£·|²M¿ôªº¡A§AµLªk¿ô¹L¨Ó¡C

´¶³qªº¾x¹a¤£°_§@¥Î¡C§Ú»s³yªº¬O«D¤Zªº¾x¹a¡C©Ò¥H§Ú¤£Â_±N§A­Ì±q¤@­Ó¹ÎÅé°e¨ì¥t¤@­Ó¹ÎÅé¡C¨º·N¨ýµÛ³Q±À©Ô¡A³QºV¥´¡A³Q¾Ù°Ê¡A³Q¹qÀ»¡C§Ú­Ì¤£µ¹§A­Ì«O«ù©üºÎ¯d¤U¥ô¦ó¾÷·|¡C·í¦³¤@ÂI²M¿ôµo¥Í¦b§A¨­¤W¡A§A¤~·|©ú¥Õ³oùصo¥Í¤F¤°»ò¡A¦b§Ú»P»E¶°¦b³oùتº³o¸sºÆ¤l¤§¶¡µo¥Í¤F¤°»ò¡C



²Ä¤T­Ó°ÝÃD¡A

¶ø­×¡AªÖ©w¡]AFFIRMATIONS¡^¦³§U©ó¸Ñ°£ÀY¸£ªº¨î¬ù¶Ü¡H

Anne Halpa¡A¸Ñ°£¨î¬ù¥Ã»·¥u¯à³q¹L§_©w¡A¦ÓµLªk³q¹LªÖ©w¡CªÖ©w¬O¨î¬ùÀY¸£ªº¤è¦¡¡C§A¥²¶·§_©w¡Gneti neti¡C¡m¶ø¸q®Ñ¡n»¡¡G¡§«D¦¹«D©¼¡C¡¨§A¥²¶·Ä~Äò§_©w¡Aª½¨ì¨S¦³ªF¦è¥i¥H§_©w¡C·íµ´¹ïªºªÅ¥X²{¡A¨S¦³¤º®e¥i¥H³Q§_©w¡A³o´N¬O¤@ºØ¨S¦³³Q¨î¬ùªºÀY¸£ª¬ºA¡C

¦³¨î¬ùªºÀY¸£®Ú¥»´N¤£¬OÀY¸£¡A¥¦¬O¨S¸£¤l¡C§A«ç»ò¥i¯à³q¹LªÖ©w¹F¦¨µL©À©O¡HªÖ©w·N¨ýµÛ§A¤£Â_­«½Æ¬Y¨ÇªF¦è¡A³Ð³y¥X¤@ºØ¦Û§Ú¶Ê¯vªºª^³ò¡C¨º´N¬O¤H­Ì´X¤d¦~¨Ó¤@ª½¦b°µªº¡C¤£Â_¦a§i¶D«Ä¤l¡G¡§¤W«Ò¦s¦b¡C¥L³Ð³y¤F¥@¬É¡¨¡A½¨Ó½Æ¥h¡X¡X¥þªÀ·|¤£Â_¦a¦b®a®x¡B¾Ç®Õ¡B±Ð°ó­«½Æ³o¤@ÂI¡X¡X¨ì³B§A³£¦bÄ~Äò­«½Æ¡X¡XµM«á«Ä¤l´N³Q¨î¬ù¤F¡C¥L¶}©l¥H¬°¦n¹³¥Lª¾¹D¤W«Ò¦s¦b¤@¼Ë¡C¥L¥u¬O¤@¥x½ÆŪ¾÷¡I¥LªºÀY¸£ùسQ´Ó¤J¤W«Ò¬O¦s¦bªº¡C¦pªG¥L½Ï¥Í¦bĬÁp¡A±¡ªp´N­è¦n¬Û¤Ï¡A¦]¬°¦b¨ºùØ¥L­Ì¤£Â_­«½Æ¡G¡§¤W«Ò¨Ã¤£¦s¦b¡C¡¨

§Úªº¤@­ÓªB¤Í¥hĬÁp®È¦æ¡C¥L¬O­Ó¦Ñ®v¡A¥L¹ïĬÁpªº±Ð¨|Åé¨î«D±`·P¿³½ì¡A¥L³X°Ý¤F¾Ç®Õ¡A¾Ç°|¡A¤j¾Ç¡X¡X³\¦h°|®Õ¡C¥L§i¶D§Ú¡A³s¤p«Ä¤l³£¼J¯º¤W«ÒªºÆ[©À¡C

²Ä¤@¦¸³X°Ý®É¡A¥L¥h¤F¤@©Ò¤p¾Ç®Õ¡A¥L°Ý¤@¸s¤p«Ä¡G¡§§A­Ì¬Û«H¤W«Ò¶Ü¡H¡¨¥L­Ì³£¯º¤F¡C¥L­Ì»¡¡G¡§§A¬Û«H¶Ü¡H¡¨¥L»¡¡G¡§¬Oªº¡A§Ú¬Û«H¤W«Ò¡C¡¨¥L­Ì»¡¡G¡§¦b¹L¥h¡A­ì©l¤H¤~¬Û«H¤W«Ò¡AµLª¾ªº¤H¤~¬Û«H¤W«Ò¡C²{¦b¨S¤H·|¬Û«H¤W«Ò¡C¡¨³o¨Ç«Ä¤l³Q¨î¬ù¬Û«H¤W«Ò¨Ã¤£¦s¦b¡C

¥u¬O¦]¬°¡§¤£¡¨³o­Óµü¡A¤£­n¥H¬°¥¦´N¬O§_©w¡X¡X¥¦¬O¤@ºØªÖ©w¡CªÖ©w¥i¥H¬Û«H¡AªÖ©w¤]¥i¥H¤£¬Û«H¡C

¯u¥¿ªº§_©w·N¨ýµÛÀ°§U¤H­ÌÂ\²æ©Ò¦³ªº¬Û«H»P¤£¬Û«H¡AÀ°§U¥L­Ì¸Ñ°£ªÀ·|±j¥[ªº©Ò¦³¨î¬ù¡C

ªü¹D¤Ò¡E§Æ¯S°Ç¦b¥Lªº¦Û¶Ç¤¤¼g¹D¡G¡§¯u²z»PÁÀ¨¥¥u¦³«Ü¤pªº°Ï§O¡C¯u²z¤£¹L´N¬O­«½Æ³\¦h¦¸ªºÁÀ¨¥¡C¡¨

¦b³\¦h¤è­±¥L³£¬O¥¿½Tªº¡C­«½Æ¥ô¦óÁÀ¨¥¡A¥u­n¤£Â_­«½Æ¥¦¡A¿ð¦­¤H­Ì´N·|¶}©l¬Û«H¡C¤H­Ì¬Û«H¦UºØ¦U¼ËªºªF¦è¡A²³æªº­ì¦]´N¬O©x¤èÅv«Â¬O«H¥õªÌ¡A¥L­Ì¬Û«H³o¨ÇªF¦è¡C¦pªG¥L­Ì¬Û«H¤W«Ò¡A¤j²³´N¬Û«H¤W«Ò¡C¤H¥Á¥õ±æÅv«Â¡Gªª®v¡A¬Fªv®a¡A´I¤H¡A¾ÇªÌ¡A±Ð±Â¡C¦pªG¥L­Ì³£¬Û«H¡A¨º¤@©w¦³¤@­Ó¤W«Ò¡C¦pªG¥L­Ì¬Û«H¨S¦³¤W«Ò¡A¤j²³´N¶}©l°lÀH¥L­Ì¡C¤j²³¥u¬O¦b¼Ò¥é¡C¨C­ÓªÀ·|³£³Ð³y¥X¬YºØ¨î¬ùªºª^³ò¡C¦b³o­Ó¥@¬É¤W¡AÁÙ¨S¦³¤£±Ä¥Î³oºØ¨î¬ù¹Lµ{ªºªÀ·|¦s¦b¡C

¾ã­Ó¨î¬ù¹Lµ{³£¬O¦³®`ªº¡B¦³¬rªº¡A¦]¬°¥¦¯}Ãa¤F­ÓÅ骺¦Û¥Ñ¡C¥¦ºR·´¤F¥L±´¯Á¯u²zªº¯à¤O¡C¥¦¯}Ãa¤F¥L¹ï¥Í©Rªº«_ÀI¡C¥¦¯}Ãa¤F¥L±´¯Á¯u¹êªº¥D°Ê©Ê¡C¦b¥L´£°Ý¤§«e¡Aµª®×´N¤w¸g´Ó¤J¥L¤F¡C¤@ª½³o¼Ë°µªº¤H­Ì¦³¬J±o§Q¯q¡Cªª®v§Æ±æ§A­Ì¬Û«H¤W«Ò¡C¦@²£¥D¸qªÌ§Æ±æ§A­Ì¤£¬Û«H¤W«Ò¡C¨S¦³¤H¹ï§A·P¿³½ì¡A¥L­Ì³£¥u¹ï¥L­Ìªº¬J±o§Q¯q·P¿³½ì¡C

©Ò¥H¡AAnne Halpa¡AªÖ©w¤£¥i¯à¦³À°§U¡C©Ò¦³ªºªÖ©w³£¬O¨î¬ù¡C§A»Ý­n¹ý©³ªº§_©w¡C

³o´N¬OÁI¡G¥¦§_©w¡C¥¦»¡¨S¦³¤W«Ò¡A¥¦»¡¨S¦³ÆF»î¡A¥¦»¡¨S¦³¤Ñ°ê¡A¥¦»¡¤°»ò¤]¨S¦³¡C¥¦¤£¯dµ¹§A¥ô¦óªF¦è¥h¬Û«H¡C§Y¨Ï§A¶}©l¬Û«HªÅµL¡AÁI®v¤]·|¹ï§A·íÀY´Î³Ü¡C

³oµo¥Í¹L¡G

睳¦{ªº¤@­Ó§Ì¤l¤@¦A±a¨Ó·sªºÅéÅç¡X¡X¥LÅéÅç¨ì¯à¶q±q¥Lªº¯á¬W¤É°_¡X¡X¥L·|³Q¥´¤@¹y¡C睳¦{»¡¡G¡§ºu¥X¥h¡I§O§â³o¨Ç­J§è±aµ¹§Ú¡I§A¤£¬O¥¦¡C§A¬O¬Ý¨ì¯à¶q¤É°_ªºÆ[¹îªÌ¡C©Ò¥H¤£­n»P¤§»{¦P¡A§_«h¥¦¤S·|¬O¤@ºØ·sªº»{¦P¡A¤@­Ó·sªº¦Û§Ú¡G¤@­Ó·sªº¦Û§Ú¡A¤@ºØ¤ßÆF¦Û§Ú½Ï¥Í¤F¡A¥¦¤ñ´¶³qªº¦Û§Ú§ó¥[¦MÀI¡C¡¨

µM«á¥t¤@¤Ñ¡A¥L¨Ó»¡¡G¡§§A¬O¹ïªº¡C²{¦b§Ú¬Ý¨ì°¶¤jªº¥ú¡C§Ú¥Rº¡¤F¥ú¡A¤@¤Á³£¬O¥ú¡I¡¨¥L¤S³Q¥´¤F¤@¹y¡A³Q§iª¾»¡¡G¡§§A¤]¤£¬O¥ú¡A§A¬OÆ[¹îªÌ¡C¬O½Ö¬Ý¨ì¤F¥ú©O¡H§A¬OÆ[¬ÝªÌ¡C¡¨

±¡ªp¹³³o¼Ë¤Ï´_«ùÄò¤F¦n´X¦~¡C¤Q¦~«á¥L¤S¨Ó¤F¡A¥L¯uªº«Ü¶}¤ß¡A«ô­Ë¦b®v¤÷¸}¤U¡A»¡¡G¡§²{¦b§A·|¬°§Ú°ª¿³¤F¡X¡X¤£»Ý­n¦A¥´§Ú¤F¡C§ÚÅéÅç¨ì¤FªÅ¡I¡¨

³o¤@¦¸®v¤÷¤õ«_¤T¤V¡I¥L§â¥L¥µ¥X¤Fµ¡¤á¡X¡X¨º¬O¤@®y¨â¼h¼Óªº©Ð¤l¡C¥L±¼¨ì¤@¶ô©¥¥Û¤W¡A®v¤÷±qµøµ¡±æ¥X¥h¡A»¡¡G¡§§A²{¦b·Pı«ç»ò¼Ë¡H¡¨

³o­Ó¥´À»«D±`­«¡AÁ`ºâÅý¥L¯«§Ó²M¿ô¤F¡I¥L¶}©l¤j¯º¡C½ö¦b©¥¥Û¤W¡A¥L¶}©l¤j¯º¡C®v¤÷¤]±qµ¡¤á¸õ¥X¥h¡A¾Ö©ê³o­Ó§Ì¤l¡G¡§²{¦b§Ú°ª¿³¤F¡A¯uªº°ª¿³¡I¡¨

¨ä¥Lªº§Ì¤l°Ý¡G¡§µo¥Í¤F¤°»ò¡H¤Ó¯«¯µ¤F¡I¡¨

睳¦{»¡¡G¡§»¡¡¥§ÚÅéÅç¨ì¤FªÅ¡¦¬O¿ù»~ªº¡A¦]¬°§AÅýªÅ¦¨¤F¤@­Óª«¥ó¡CªÅ¦A¦¸Åܦ¨¤F§AªÖ©wªºªF¦è¡X¡X¬O«ä·Q¡A¬O¤º®e¡C§A¥²¶·±NªÅÂ\²æ±¼¡I·í¥L¤j¯º¡A¦b¥Lªº¯ºÁn¤¤¡A§Ú¥i¥H¬Ý¨ìªÅ¡C¨S¦³¤H¦b¯º¡A¥u¦³¯ºÁn¦s¦b¡X¡X¨S¦³«Å§i¡A¨S¦³«Å§iªÌ¡A¥u¦³¤j¯º¡A¯Âºéªº¤j¯º¡C¨S¦³¤H¦b¯º¡C¡¨

¦b¨º¤@¨è¡A®v¤÷²Ä¤@¦¸¹ï§Ì¤l·P¨ìº¡·N¡C§_«h©Ò¦³ªº¨º¨ÇÅéÅç³£¬O¦b»s³y»Ùê¡C

ªÖ©wµLªk¦³À°§U¡C©Ò¦³ªºªÖ©w³£¬O¨î¬ù¡C

¡§¿ß¡A§Ú¿Ë·Rªº¡A¡¨¤@­Ó¦Ñ³B¤k»¡¡G¡§§Ú¤@¬Ý¨ì¥¦­Ì´N°Q¹½¡C§Ú¦³¤@°¦¥i·Rªº¤pª÷µ·³¶¡A¦³¥u¿ß¦Y¤F¥¦¡C§Ú¦³¥u§¹¬üªºÆxÄM¡A¦³¥u¿ß¦Y¤F¥¦¡C§Ú¦³­Ó°Q¤H³ßÅwªº¥¼±B¤Ò¡A¦Ó¡X¡X¾¾¡A¤£­n¸ò§Ú´£¿ß¡I¡¨

¨Æª«´N¬O³o¼ËÅܦ¨¨î¬ùªº¡C²{¦b¡A¡§¿ß¡¨³o­Óµü¤w¸g©M³\¦h¤£¦nªº¸gÅçÁpô¦b¤F¤@°_¡C¡§¿ß¡¨³o­Óµü©M³o¨Ç¸gÅç¨Ã¨S¦³Ãö«Y¡C

¾Ú»¡®³¯}±[¾Ô±Ñ¬O¦]¬°¿ß¡C¼Ä¤èªº±N­x§â70¥u¿ß©ñ¨ì«e½u¡A¦]¬°¥L±oª¾¤@¥¹®³¯}±[¬Ý¨ì¿ß¡A¥L´N·|§ì¨g¡C¥L·|¥¢¥h©Ò¦³ªº¥­¿Å¡A¥L·|³à¥¢©Ò¦³ªº´¼¼z¡AÅܱo«D±`ºò±i¡C

³o¬O¯uªº¡A¦]¬°·í®³¯}±[¥u¦³6­Ó¤ë¤jªº®É­Ô¡A¤@°¦³¥¿ß¸õ¨ì¥L¯Ý¤W¡A±q¦¹¤§«á¡AÁöµM¥L¥i¥H»P·à¤l·i°«¡A¦ý¤£­n´£¨ì¿ß¡I¨ºÅܦ¨¤@­Ó«D±`²`¤Jªº¨î¬ù±¡µ²¡C

¥þ¥@¬Éªº¦æ¬°¥D¸qªÌ³£¦b¸ÕÅç±±¨î³o­Ó¨î¬ù¹Lµ{¡A¥H«K»s³y¥X¹³¾÷¾¹¤@¼Ëªº¤HÃþ¡C´µª÷¯Ç»¡´X¦~¤º§Ú­Ì´N¥i¥H§ïÅܾã­Ó¤HÃþ¡C¤£»Ý­n¦òªû¡A­C¿q¡AÀq¨u¿p¼w¨Ó§ïÅܤHÃþ¡X¡X¥L­Ì¨S¦³°µ¨ì¡C³\¦h¥@¬ö¥H¨Ó¥L­Ì¤@ª½¦b±Ð¾É¡A¦ý¤°»ò¤]¨S¦³µo¥Í¡F¤HÃþÁÙ¬O¤@¼Ë¡C§Ú­Ì¥i¥H«Ü®e©ö§ïÅܤHÃþ¡C©Ò»Ý­nªº¤@¤Á´N¬O¨î¬ù¤H­Ìªº¤èªk¡C

¦pªG§A§Æ±æ¬Y­Ó¤H¤£­n°½ÅÑ¡A¤£»Ý­n§â¥L¦bºÊº»ùØÃö¤W¤Q¦~¡C¨º¨S¦³§@¥Î¡F¨Æ¹ê¤W¡A¨º·|¨î¬ù¥L¦¨¬°¤@­Ó§ó¤jªº¤p°½¡A¦]¬°¥L±N·|©M¤p°½­Ì¥Í¬¡¦b¤@°_¡C¥L·|©M¤ñ¥L§ó±M·~ªº¤H¥Í¬¡¦b¤@°_¡A¥L·|¾Ç¨ìªº´N¬O¬°¤°»ò¥L¤@¶}©l³Q¶e¨ì¡C¤U¤@¦¸¥L±N¤£·|¥Ç¦P¼Ëªº¿ù»~¡C

³o´N¬O¬°¤°»ò¤@¥¹¤@­Ó¤H¶i¹LºÊº»¡A¥L´N¦¨¤FºD¥Ç¡C¥L·|¤£Â_¦a¶iºÊº»¡CºÊº»¦¨¤F¥Lªº®a¡X¡X¥L¦¨¤FºÊº»ªº±`«È¡]jail-bird¡^¡C¥L¥X¥h¥u¬O¬°¤F¿i½m¥Lªº§ÞÃÀ¡AµM«á¥L¦A¦^¨Ó°µ®a®x§@·~¡C¥L¶iºÊº»¬O°µ®a®x§@·~ªº¡C

´µª÷¯Ç»¡¤£»Ý­n®ö¶O®É¶¡¡A¥u­nµ¹¥L¹qÀ»¡A¨â¤T­Ó¬P´Á¤§¤º§Ú­Ì´N·|¨î¬ù¥L¡C¥L¦A¤]¤£·|·Q­n°½ÅÑ¡C§Y¨Ï¬O°½ÅѪº·Qªk´N°÷¥L¨ü¤F¡A¥L·|¶}©lµo§Ý¡AÂù½¥¤U¸÷¡C³o­Ó·Qªk¥»¨­´N¨¬¥H¨Ï¥L«D±`ºò±i¡K¡K©Ò¦³ªº¨º¨Ç¹qÀ»³£·|³Q¥L°O¦í¡C

¥L´£¥X©Ò¦³ªº´c²ß³£¥i¥H±q¤H©Ê¤¤®ø°£¡A¥u­n³q¹L¹qÀ»©Î¬Û¦üªº¤èªk¡A¦Ó©Ò¦³ªº¬ü¼w³£¥i¥H³q¹Lµ¹¤©¼úÀy¡A¬ü¦nªº¼ú½à¨Ó«Ø¥ß¡C

¤ñ¦p»¡¡A¥L­Ìµo²{¦b§A­Ìªº¸£³Uùئ³¹ïÀ³¤£¦PÅéÅ窺¤£¦P¤¤¤ß¡C¦³´r®®¤¤¤ß¡]pleasure center¡^¡G·í§A°µ·R¡A§Aªº´r®®»P§Aªº¥Í´Þ¾¹¨Ã¨S¦³Ãö«Y¡A¥¦µo¥Í¦b§AªºÀY¸£ùØ¡C¥Í´Þ¾¹¥u¬OIJµo¤F¤@­Ó¹Lµ{¡C¨Æ¹ê¤W¡A´r®®µo¥Í¦b§Aªº¸£³UùØ¡A¦b§Aªº¤j¸£ùØ¡C

²{¦b¡A´µª÷¯Ç»¡¤£»Ý­n¸g¾ú¨º»òªøªº¨D°¸¹Lµ{¡A¹ï¤@­Ó¨k¤H©Î¤k¤H­J»¡¤K¹D¡AµM«á°l¨ì¤â¡Aµ²±B¡A·S¤W¤@¤d¹s¤@ºØ³Â·Ð¡C¥L»¡¨Æ±¡¥i¥H²¤Æ¡C§A¥u­n¦b¤f³UùØ©ñ¤@­Ó¤p²°¤l¡A³sµ²¨ì§AÀY¸£ùتº´r®®¤¤¤ß¡X¡X¨S¦³¥ô¦ó¹q½u¡A¥¦·|¬O¤@ºØµL½u³sµ²¡C©Ò¥H¤£¥Î¾á¤ß¤H­Ì·|¬Ý¨ì¹q½u±q§AªºÀYùØ¥X¨Ó¡A¶i¤J§Aªº¤f³U¡AµM«á¤j®a³£·|ª¾¹D§A¤f³Uùظ˪º¬O¤°»òªF¦è¡I¥u­n¦b¤f³UùØ©ñ¤@­Ó¤p²°¤l¡A§A¥i¥H«ö¤U«ö¶s¡A¬ðµM§A´N¦³¶W¯Å©Ê°ª¼é¡A§A´N·|¯º®eº¡­±¡I

´µª÷¯Ç»¡­n¼úÀy¤H­Ìªº¬ü¼w¡A¼úÀy¥L­Ìªºµ½¦æ¡A³q¹L±±¨î¥L­Ìªº´r®®¤¤¤ß¡AµM«á¥L­Ì´N·|Ä~Äò°µ¨º¨Ç¨Æ±¡¡C

Á|­Ó¨Ò¤l¡A¦pªG¨C·í§A¥h±Ð°ó¡A§A´N¬ðµM²£¥Í©Ê°ª¼é¡A¦ÛµM§A´N·|¸g±`¥h¡C¨Æ¹ê¤W¡A§A®Ú¥»¤£·|Â÷¶}±Ð°ó¡I¥²¶·­n±j¦æ§â§A»°¥X¥h°µ§Oªº¨Æ±¡¡C

´µª÷¯Ç¦b¤@°¦¦Ñ¹«¨­¤W°µ¹êÅç¡C¥L¥Î¤@­Ó¤p²°¤l³sµ²¤W¦Ñ¹«ªº´r®®¤¤¤ß¡AµM«á±Ð·|¦Ñ¹««ö¨º­Ó«ö¶s¡C§A­Ì·|¹ï¨º¥u¦Ñ¹«©Ò°µªº·P¨ìÅå³Y¡G¥L«ö¤F6000¦¸«ö¶s¡Aª½¨ì¥L­Ë¦a¨­¤`®É¥LÁÙ¦bÄ~Äò«ö¡I¥L§Ñ°O¤F§Oªº¤@¤Á¡C¥L§Ñ°O¤F­¹ª«¡A¥L§Ñ°O¤F³Ü¤ô¡A¥L§Ñ°O¤F§Oªº¤@¤Á¡C¥L¥u¬O¤£Â_¦a«ö¡X¡X«ö¤F6000¦¸¡C¥i¼¦ªº¦Ñ¹«¡I¥LµLªk©Ó¨ü¨º»ò¦h³ß®®¡IÁöµM¥L¦º¤F¡A«o¬O¦º©ó¨g³ß¤§¤¤¡I

¹ï¤HÃþ¤]¥i¥H³o¼Ë°µ¡C³o·|³Q¹ê¬I¡A¦]¬°³o­Ó·Qªk¤£Ãø¡A«D±`²³æ¡A³o­Ó¹Lµ{¨Ã¤£½ÆÂø¡C¬F©²¥²µM·|¨Ï¥Î¥¦¡A¦]¬°¨î¬ù¤H­Ì°µ¤°»ò¤£°µ¤°»ò¤ñ¸û®e©ö¡C©ó¬O¨C­Ó¤H³£¬O¸t¤H¡A¨S¦³¤H¬O¸o¤H¡C¤£¹L¤£ºÞ¬O¸t¤HÁÙ¬O¸o¤H¡A¥L­Ì³£¬O¾÷¾¹¤H¡C¥L­Ì¤£·|¦³¦Û¤vªº¥ô¦ó¿ï¾Ü¡C

³Ì²×¥i¯àµo¥Íªº´N¬O¤£»Ý­n§A¦³¦Û¤vªº¤p²°¤l¡C¥u­n¦b¨C­Ó°ê®aªº­º³£¡X¡X·s¼w¨½¡AµØ²±¹y¡A­Û´°¡X¡X¥Ñ­º¬Û©ÎÁ`²z´xºÞÆ_°Í¡C¥L¤£©w®É«ö¤U«ö¶s¡A¾ã­Ó°ê®a´N¶i¤J©Ê°ª¼éªº³ß®®¤§¤¤¡I©ó¬O¨C­Ó¤H³£·|¶¶±q¡C¨S¦³¤H·|¯}Ãa¥ô¦ó³W©w¡A¨S¦³¤H·|¤Ï¹ï¥L­Ì¡C¾ã­Ó°ê®a¤]¥i¥H³q¹L«ö¤U«ö¶s¨Ó¶i¦æÃg»@¡A¦]¬°¥¿¦p¤j¸£ùئ³´r®®¤¤¤ß¡A¤j¸£ùؤ]¦³µh­W¤¤¤ß¡C¥u­n«ö¤Uµh­W¤¤¤ßªº«ö¶s¡A§A´Nµh­W¤£³ô¡A§A´N¦b¦aº»¤§¤¤¡C

¦ý¬O³o¤£·|µ¹¤HÃþ±a¨Ó¦Û¥Ñ¡C³o±N·|¯}Ãa©Ò¦³ªº¦Û¥Ñ¥H¤Î¦Û¥Ñªº¥i¯à©Ê¡C¥¦¥²¶·³Q¨î¤î¡C

Anne Halpa¡AªÖ©w¡A¤£ºÞ¬O¥H¹L¥hªº¡B­ì©lªº¤è¦¡¤Ï´_±j¤Æ¡AÁÙ¬O¥Î§ó¥[¬ì¾Ç¡B§Þ³N¤Æªº¤è¦¡¨Ó¶i¦æ¡A³o³£¬O¤@¼Ëªº¡C¤HÃþ»Ý­n¹ý©³¸Ñ°£©Ò¦³ªº¨î¬ù¡C¨º¥u¦³³q¹Lµ´¹ïªº§_©w¤~¥i¯à¡C¥u¦³¯Âºéªº·NÃѯd¤U¨Ó¡A¨ä¥Lªº¤@¤Á³£³Q§_©w¤F¡C¥u¦³Æ[¹îªÌ¯d¤U¨Ó¡A¦Ó¨S¦³¤°»ò¥iÆ[¹îªº¡CÆ[¬ÝªÌ¯d¤U¨Ó¡A¦Ó¨S¦³¤°»ò¥i¬Ýªº¡CÅéÅçªÌ¯d¤U¨Ó¡A¦Ó¨S¦³¤°»ò¥iÅéÅ窺¡C

³o´N¬O§Ú­ÌªF¤è©Ò»¡ªº¡§Æ[·Ó¡]the witness¡^¡¨¡C¨º´N¬O¶W²æ¡X¡X¶W²æ©Ò¦³ªº§ô¿£¡A¶W²æ¨­Åé¡AÀY¸£¡A¥H¤Î©Ò¦³¨­Åé»PÀY¸£¥[µ¹§Aªº­­¨î¡C¯I½Y¬O¥i¯àªº¡Aµ´¹ï¦Û¥Ñ¬O¥i¯àªº¡A¦ý¥u¯à³q¹L§_©w¡C



²Ä¥|­Ó°ÝÃD¡G

¶ø­×¡A¤°»ò¬O·O´d¡H

Anand Shama¡A§Ú­Ìª¾¹D¤°»ò¬O¿E±¡¡A©Ò¥H­n²z¸Ñ·O´d¬O¤°»ò¨Ã¤£¤ÓÃø¡C¿E±¡·N¨ýµÛ¤@ºØ¥Í²z¤Wªº¨g¼öª¬ºA¡X¡X¥¦¬O¼öªº¡C§A´X¥G³Q¥Í²zªº¡BµL·NÃѪº¯à¶q©Ò¦û¾Ú¡C§A¤£¦A¬O¦Û¤vªº¥D¤H¡A§A¥u¬O¤@­Ó¥£Áõ¡C

·O´d·N¨ýµÛ§A¤w¸g¶W¶V¤F¥Íª«¡A§A¤w¸g¶W¶V¤F¥Í²z¡C§A¤£¦A¬O¤@­Ó¥£Áõ¡A§A¤w¸g¦¨¤F¥D¤H¡C²{¦b§A¦³·NÃѦa¦æ°Ê¡C§A¤£¬O³QµL·NÃѪº¤O¶q©ÒÅX¨Ï¡A±À¨Ó©Ô¥h¡A§A¥i¥H¨M©w­n¥Î§Aªº¯à¶q¨Ó°µ¤°»ò¡C§A§¹¥þ¦Û¥Ñ¡CµM«áÅܦ¨¿E±¡ªº¦P¼Ëªº¯à¶q´NÂà¤Æ¦¨¤F·O´d¡C

¿E±¡¬O±ý¡A·O´d¬O·R¡C¿E±¡¬O±ý±æ¡A·O´d¬OµL±ý¡C¿E±¡¬O³g°ý¡A·O´d¬O¤À¨É¡C¿E±¡·Q­n§â§O¤H·í§@¤â¬q¡A·O´d´L­«§O¤H¡A¥L©Î¦o´N¬O¥Øªº¥»¨­¡C¿E±¡¨Ï§A§ô¿£¦b¤g¦a¡Bªd¤g¤¤¡A§A¥Ã»·µLªk¦¨¬°¤@¦·½¬ªá¡C·O´d¨Ï§A¦¨¬°¤@¦·½¬ªá¡C§A¶}©l±q±ý±æ¡A³g°ý¡A¼««ãªºªdÀ×¥@¬ÉùؤW¤É¡C·O´d¬O§A¯à¶qªº¤@ºØ¸ÀÅÜ¡C

³q±`§A¬O´²¶Ãªº¡B¤ù¬qªº¡C¦³¨Ç¯à¶q³Q§Aªº¼««ã§l¨«¡A¦³¨Ç¯à¶q³Q§Aªº³g°ý§l¨«¡A¦³¨Ç¯à¶q³Q§Aªº±ý±æ§l¨«¡A½Ñ¦p¦¹Ãþ¡C§A©P³ò¦³¤Ó¦hªº±ý±æ¡A¥H¦Ü©ó§A¨S¦³¯d¤U¥ô¦ó¯à¶q¡F§A·P¨ìªÅ¬}¡AªÅµê¡C

°O¦í«Â·G¡E¥¬µÜ§J»¡ªº¸Ü¡X¡X¨ä¤¤¦³·¥¤jªº¬}¨£¡X¡X¥L»¡¡G¡§¯à¶q´N¬O³ß®®¡C¡¨§A¨S¦³¥ô¦ó¯à¶q¯d¤U¨Ó¡F§A©Ò¦³ªº¯à¶q³£¤£Â_¦a¥Õ¥Õ®ö¶O¡C·í³o¨Ç¯à¶q¤£¦A³Q®ö¶O¡A¶}©lª`¤J§A¤º¦bªº´òªy¡Aª`¤J§A¤º¦bªº¥Í©R¡C§A´NÅܱo¥R¬Õ¡C¥¨¤jªº³ß®®±q§AùØ­±¤É°_¡C·í§A¶}©lº¡·¸¡A§A´N¦¨¤F¤@­Ó¦ò¡A§A¦¨¤F¤@­Ó¥Ã¤£¬\ºÜªº·½¬u¡C

·O´d¬O¤@­ÓÃöÁä¦r¡A¦ý¥u¦³§A²`¤JÀR¤ß¡A§A¤~·|²z¸Ñ¥¦¡CÀR¤ß´N¬O¿E±¡Âà¤Æ¬°·O´dªºÃöÁä¡C§A¥²¶·Åܱo§ó¦³·NÃÑ¡C²{¦b§A¬OµL·NÃѪº¡X¡X¤£ºÞ§A«ç»ò»{¬°¡A§A´N¬OµL·NÃѪº¡C

¤@­Ó¤k«Ä¦b¤@­Ó¿ì¤½«ÇùØ­±¸Õ¡A¦³·N¦Vªº¶±¥D°Ý¦o´Á±æªº¦¬¤J¬O¦h¤Ö¡C

¡§¤@©P20¬ü¤¸¡A¡¨¦o¦^µª¡C

¡§20¬ü¤¸¡H¡¨¥L»¡¡G¡§¨S¦³°ÝÃD¡A§Úµ¹§A¡]I'll give you that with pleasure¡^¡C¡¨

¡§±a´r®®ªA°È¡]With pleasure¡^¡A¨º­n30¬ü¤¸¡A¡¨¦o¦^µª»¡¡C

Æ[¹î§A­Ìªº¨¥¦æ¡AÆ[¹î§A­Ìªº«ä·Q¡A§A­Ì±N·|¦YÅå¡G¨S¦³³Ü°s¡A¤]¨S¦³¶ßÃÄ¡A¦ý§A­Ì¤@¤ù²V¶Ã¡C

¶ø¥¬¿à®¦¤Ò¤Hµh¥¸¥Lªº¤V¤Ò¡A¦]¬°¥L¦b¬Q±ßªº»E·|¤Wµo°sºÆ¡C

¡§½T¹ê¡A§AÅý¦Û¤v¦¨¤F­Ó¤p¤¡¡A¡¨¦oÁnºÙ¹D¡G¡§¹³¨º¼Ëª¦¨Óª¦¥h¡I¡¨

¡§§Ú¨S¦³ª¦¨Óª¦¥h¡A¡¨¶ø¥¬¿à®¦¦Û§ÚÅG¸Ñ¹D¡C¡§§Ú¹³¨ºùتº¨k¤H¤@¼Ëª½¥ß¦æ¨«¡K¡Kª½¨ì³o¨Ç¤H¶}©l½ò¦b§Úªº¤â«üÀY¤W¡I¡¨

¥u­n¬Ý¬Ý§A¤@ª½¦b¹ï§A¦Û¤v¡A¹ï§Aªº¥Í©R°µ¤°»ò¡C§A±N¦Û¤v¶ì³y¦¨¤F¤°»ò¡H§A±o¨ì¤F¤°»ò¡H§A¹F¦¨¤F¤°»ò·N¸q¡H§AÅéÅç¨ì¤F¤°»ò­«­nªºªF¦è¡H¤H­Ì¤£°Ý³o¼ËÀª§¼ªº°ÝÃD¡A¦]¬°¥L­Ì·|·P¨ìªq³à¡C¦ý³o¨Ç°ÝÃD¬O¥²¶·­n°Ýªº¡C°£«D§A°Ý³o¨Ç°ÝÃD¡A§_«h§A¬O¤£·|§ïÅܪº¡C

¤@­Ó·Rº¸Äõ²¾¥Á¨«¦V¤@­Ó¦Û°Ê³c½æ¾÷¡A§ë¤F¤@­Óµw¹ô¡A«ö¤U¼Ð¦³¡§©@°Ø¡AÂù­¿¥¤ªo¡A¥[¿}¡¨ªº«ö¶s¡C¨S¦³ªM¤l¥X²{¡CµM«á¨â­Ó¼Q¼L±Ò°Ê¤F¡A¤@­Ó¼Q©@°Ø¡A¥t¤@­Ó¼Q¥¤ªo¡C¦b¬ÛÀ³ªº¼Æ¶q³Q¥Õ¥Õ®ö¶O¦b¥»¸Ó¦³ªM¤lªº¦a¤è«á¡A¾÷¾¹°±¤î¤F¡C

¡§¾¾¡A¯uªº¬O¥þ¦Û°Êªº¡I¡¨³o­Ó·Rº¸Äõ¤HÅå©I¡C¡§³o­ÓªF¦è¬Æ¦Ü¬°§A³Ü±¼¥¦¡C¡¨

¤HÄ~Äò¹³¾÷¾¹¤@¼Ë¬¡µÛ¡A¹B¦æ¨}¦n¡A°ª®Ä¡C¨Æ¹ê¤W¡A§A¶V¹³¤@¥x¾÷¾¹¡A§A¹BÂà±o¶V¦n¡AªÀ·|´N¶V¹ï§A·P¨ì©ñ¤ß¡X¡X¦]¬°³o¬O­Ó¾÷¾¹ªºªÀ·|¡C¦b³oùØ¡Aı¿ô¡Aĵı¡A¦³·NÃѬO¦MÀIªº¡C³o¬O¤@­Óª¼¥ØªºªÀ·|¡A¾Ö¦³Âù²´´N¬OÅwªï¦MÀI¡C

¦ý¬O¤£³Ð³y¥X·NÃÑ¡A§A´N¥Ã»·µLªkª¾¹D¤W«ÒÃØ»P§Aªº¬üÄR»P¯¬ºÖ¡C§A´N¥Ã»·¤£·|ª¾¹D½á¤©§A¥h¦¨ªø¡A¥h¦¨¬°ªº°¶¤j¾÷¹J¡C§A¥i¥H¦¨¬°¶§¥ú´¶·ÓªºÅq®p¡A¦Ó§A«o¬O­Ó¶Â·tªº¬}¥Þ¡I

¡§«þ¡I¡¨Polaris»¡¡C¤µ¤Ñ¦­±á¦bªk®x§Ú¯uªº¾_Åå¤F¡Iªk©x§P»@§Ú500¬ü¤¸¡A¦]¬°§Ú¥ø¹Ï±j¼É§Ú¦b¦aÅKùظI¨ì¬Y­Ó®Q­Ì¡CµM«á¥L¥J²Ó¥´¶q¤F¤@¤U¦o¡A¤S¦]¬°§Ú¾K°s¥t¥~§P»@§Ú10¬ü¤¸¡I¡¨

¦pªG§A¦Ü¤Öĵı¨ì¤@¥ó¨Æ¡X¡X§Ú¨S¦³ÄµÄ±¡X¡X¨º´N¬O¤@­Ó°¶¤jªº°_ÂI¡C

¤@­Ó¤j¶ôÀY·Rº¸Äõ¤H¦b¦aÅKùعï¤@­Ó®a®x¥D°ü»¡¡G¡§§Úªº¤W«Ò¡A§A¤µ±ß¬Ý¤W¥h¯u¬ü¡C¡¨

¡§¾¾¡AÁÂÁ§A¡A¥ý¥Í¡C¡¨

¡§¤£¹L§O¤¶·N§Ú»¡ªº¡A§Ú³Ü¾K¤F¡C¡¨

§Y¨Ï§A¥uı¹î¨ì³o»ò¦h¡X¡X§A³Ü¾K¤F¡X¡X§A´NÁÙ¨S¦³§¹¥þ³Ü¾K¡C

Ĭ®æ©Ô©³»¡¡G¡§¦pªG§Aª¾¹D§A¤£ª¾¹D¡A¨º¬O¤@­Ó°¶¤jªº°_ÂI¡C¨º»ò§A´N¦³¥i¯àª¾¹D¡C¡¨Ä±¹î¨ì¡§§Ú¬OµLª¾ªº¡¨¡A³Ð³y¥X±´¯Áªº¥i¯à©Ê¡A¦b§A¦Û¤vªº»â°ìùØ¥h±´¯Á¯u²z¡X¡X§Aªº¯u²z¡C

·O´d¬O¿E±¡³Ì²×ªºÂàÅÜ¡C§A­Ì³B©ó¿E±¡ùØ­±¡A¦ý¬O§A­ÌÄ~Äò»{¬°§A­Ì²{¦b¨S¦³°ÝÃD¡C§A­Ì¤£Â_¬°¦Û¤vÅG¸Ñ¡C¥ô¦ó¥´ÂZ§A­ÌµÎªAªº¡B¾÷±ñ¤Æ¥Í¬¡ªºªF¦è¡A§A­Ì³£¤Ï¹ï¡C¦³­Ó¨Ó³XªÌ¼g«Hµ¹§Ú¡G¡§§AªºÃĦü¥G¤Ó­W¤F¡C§A½T©w¶Ü¡A¶ø­×¡A§A¬O­ÓÂå¥ÍÁÙ¬OÃ~Âå¡H¡¨·í§Ú¬Ý¨ì¨­Ãä©Ò¦³ªºµU¤l¡AÆj¡A¬ü°ê¨Ð¡A§Ú¦Û¤v¤]¦n©_¡I§Ú¤@©w¬O­ÓÃ~Âå¡C§ÚªºÃĤӭW¤F¡AÅý§A­ÌÃø¥H¤UÃ`¡C

§ÚÅ¥»¡¡G

¤ò©Ô¡E¨º´µ¾|¤B¥h§äÃ~Âå¡A»¡¡G¡§§Úªº°¨Åܱo«D±`Ãi´k¡A¥²¶·­n·Q·Q¿ìªk¡C¥L¤£¶]¡C¥L¬Æ¦Ü¸ô³£¤£¨«¡I§ó§O»¡¶]¤F¡H©Ò¥Hµ¹§Ú¨ÇºÞ¥ÎªºÃÄ¡C¡¨

Ã~Â廡¡G¡§Ãħڭ̦³¡A¦ý¥¦«Ü­W¡A°¨¥i¯à¤£Ä@¦Y¡A©Ò¥H§A¥²¶·¥Î¤@­Ó³]­p¡C§â³o®Ú¦ËºÞ®³¥h¡A¥¦¬O¤¤ªÅªº¡C§â¥¦¶ñº¡ÃÄ¡X¡X¥¦¬OºØÃį»¡C¡¨¥Lµ¹¤FÃį»¡C¡§§â¦ËºÞªº¤@ÀY©ñ¨ì°¨¼LùØ¡A¥t¤@ÀY©ñ¨ì§A¦Û¤vªº¼LùØ¡AµM«á§âÃħj¨ì°¨ªº³ïÄVùØ¥h¡C¡¨

¤@¤Á³£«ö³¡´N¯Z¡Aª½¨ì³Ì«á¤@¨è¡K¡K°¨¥ý§j®ð¤F¡I¨º´µ¾|¤B¡A¤@­Ó82·³ªº¦Ñ¤H¡A¸õ¥X¥Lªá¶éªºÆX¯¹¡A¶]±o­¸§Ö¡A¥u¦³¶ø¹B·|¿ï¤â¥i¥H©M¥L¤Ç¼Ä¡C

¥Lªº©d¤l¶]¥hÃ~Â娺ùØ¡C¦o»¡¡G¡§°¨¤Wµ¹§ÚÂù­¿¾¯¶q¡A¦]¬°§Ú¥²¶·§ì¨ì¥L¡I¥L°k¶]¤F¡I¡¨

¬ÝµÛ§A­Ì¡A§Ú¥u¯à»¡§ÚªÖ©w¬O­ÓÃ~Âå¡C¤£¹L§Ú±o«D±`¤p¤ß¡A¥H§K¦b§Ú§j®ð¤§«e§A­Ì´N§j¤F¡I

§ÚªºÃĬO­Wªº¡A¦]¬°²Ä¤@¥ó­n©ú¥Õªº¨Æ±¡´N¬O§A¤@µL©Òª¾¡C³o¬OÃø¥H±µ¨üªº¡C²Ä¤G¥ó¨Æ¡G§A¬O¥x¾÷¾¹¡C³o§óÃø¥H±µ¨üªº¡C²Ä¤T¥ó¨Æ¡G§A¥u¬O¬¡¦bªd¤gùØ¡A¦b¶Â·tªº¬}¥ÞùØį°Ê¡A¦Ó§A¥»À³®i¯Í¿¬µ¾¡A­¸¦V¤Ó¶§¡C³o¬O«ÜÃø±µ¨üªº¡C§A·QÅ¥¶Ê¯v¦±¡A§A§Æ±æ§Ú­ó°Û¬ü§®ªººqÁÁ¡AÅý§A¥i¥H¤JºÎ¡AÅý§A¥i¥H°µ¬ü¹Ú¡C

§A¨Ó§ä§Ú¤£¬O¬°¤Fı¿ô¡A§A¨Ó§ä§Ú¬O¬°¤F¯à°µ²¢»eªº¬ü¹Ú¡C³o¬O§A¨Óªº¥Øªº¡F¦ý³o¤£¬O§Ú¦b³oùتº¥Øªº¡C¤@¥¹§A¦b³oùØ¡A§A´N³Q¶e¦í¤F¡CµM«á¤@¨B¤@¨B¦a¡A§Ú¶}©l±N§Aªº¹Ú®³¨«¡C¤@ÂI¤@ºw¦a¡A§Ú¤£Â_¦a¯}°£§Aªº¦k·Q¡C¤@¥¹§Aªº¦k·Q³Q©ñ¤U¡A§Aªº¹Ú¤Û¯}¸H¤F¡A¤@ºØ¥¨¤jªº²M¿ô¥¿¦bµ¥­Ô§A¡X¡X¥¦·|Åý§A¦¨¬°¤@­Ó¦ò¡C

¥u¦³·í§A¬O¤@­Ó¦ò¡A§A¤~·|ÅéÅç¨ì·O´d¬O¤°»ò¡C¥¦¬O²M²Dªº·R¡X¡X¤£¬O¦B§Nªº¡Aª`·N¡X¡X¬O²M²Dªº·R¡C¥¦¬O»P¾ã­Ó¦s¦b¤À¨É§Aªº³ß®®¡C§AÅܦ¨¤F¹ï¦Û¤vªº¯¬ºÖ¡A¤]Åܦ¨¤F¹ï¾ã­Ó¦s¦bªº¯¬ºÖ¡C¨º´N¬O·O´d¡C¿E±¡¬OÁà­®ªº¡A·O´d¬O¬üÄRªº¡C¿E±¡¬O¤@ºØ¶A©G¡A·O´d¬O¤@ºØ¯¬ºÖ¡C



²Ä¤­­Ó°ÝÃD¡G

¶ø­×¡A§Ú¼g¤F20­Ó°ÝÃD¡A¤S§â¥¦­Ì¼¹­Ó¯»¸H¡C§Ú·NÃѨì©Ò¦³§Ú·Q­n»¡ªº´N¬O¡§§A¦n¡A¶ø­×¡A§ÚÁÙ¦b³oùØ¡¨¡A¨Ã¥BÅ¥¨ì§A¦bºtÁ¿ùØ»¡§Úªº¦W¦r¡C

§A¦n¡ADeva Mohan¡C©¯·|¡C
 ¼Ó¥D| µoªí©ó 2014-1-11 11:58:04 | Åã¥Ü¥þ³¡¼Ó¼h
²Ä¥|³¹  ¤@­Ó¦s¦bªº°ÝÃD


²Ä¤@­Ó°ÝÃD¡G

¶ø­×¡A·Pı¡§«D¦¹«D©¼¡¨ªº¬}¨£«Ü®ø·¥¡C§Ú­n¦p¦ó±µ¨ü¥¦¬Æ¦Ü¥Î¥¦¨Ó³Ð³y©O¡H§Ú¹ý©³§x´b¤F¡C

Prem Helmut¡AÀY¸£¬¡¦b¿n·¥»P®ø·¥ªº¤G¤¸©ÊùØ¡C¥¦´N¹³¤@­ÓÄÁÂ\¡A±q¬O²¾¦V«D¡A¤S±q«D²¾¦V¬O¡C¥¦µLªk¬¡¦bµ´¹ïªº¬OùØ­±¡A¤]µLªk¬¡¦bµ´¹ïªº«DùØ­±¡Cµ´¹ïªº¬O·N¨ýµÛ²{¦bÄÁÂ\¤£¯à¦A¦V§Oªº¦a¤èÂ\°Ê¡Cµ´¹ïªº«D¤]·N¨ýµÛ¦P¼Ëªº¨Æ±¡¡G¤£¦A¦³ªÅ¶¡ÅýÀY¸£¹CÀ¸¡C¥ô¦óµ´¹ïªºªF¦è³£¹ïÀY¸£¦Ó¨¥³£¬O¦º¤`¡C

¦³¨âºØ±þ¦ºÀY¸£¡B¶W¶VÀY¸£ªº¤è¦¡¡G­n»òµ´¹ïªº¬O¡A­n»òµ´¹ïªº«D¡C¡m¶ø¸q®Ñ¡n¨Ï¥Î²Ä¤@ºØ¥i¯à©Ê¡Aµ´¹ïªº¬O¡F¦òªû¨Ï¥Î²Ä¤GºØ¥i¯à©Ê¡Aµ´¹ïªº«D¡C¦ý¬O²`¤J¬}¹î¡A§A·|µo²{¥¦­Ì¨S¦³°Ï§O¡A³sµ²¥¦­Ìªº¬O¦P¤@ºØ²{¶H¡X¡Xµ´¹ï¡Cµ´¹ïªº¨Æª«´N¬OÀY¸£ªº¼X¹Ó¡F¥¦ªº¦s¦b¨Ì¾a¤G¤¸©Ê¡C

¦]¦¹§A«D±`®`©Èµ´¹ïªº§_©w¡A¦]¬°¦bµ´¹ï¤¤¡A§A¶}©l®ø¥¢¡C§A´N¬O§AªºÀY¸£¡C·íµM¡A§A¤º¦b¦³¬YºØ¤ñ§AÀY¸£§ó¦hªºªF¦è¡A¦ý§A¨Ã¨S¦³Ä±¹î¨ì³o¤@ÂI¡C·í§A¶}©l®ø¥¢¡A®£Äß´N·|¥X²{¡A§x´b´N·|¥X²{¡F¤@­Ó¤H·P¨ì®`©È¡A¤@­Ó¤H§Æ±æ¯à§ì¦í¤°»ò´N§ì¦í¤°»ò¡C

¥Ñ©óµ´¹ïªº³oºØ©_¸ñ¡A©Ò¥H¤W«Ò¤@ª½¬Oµ´¹ïªº¦P¸qµü¡C¤W«Ò·N¨ýµÛµ´¹ï¡C­n»òªí¥Üµ´¹ïªÖ©w¡AÅý§AªºÀY¸£®ø¥¢¡A­n»òªí¥Üµ´¹ï§_©w¡AÅý§AªºÀY¸£®ø¥¢¡C

¬°¤°»ò¦òªû¿ï¾Üªí¥Üµ´¹ï§_©w¡A¦Ó¤£¬Oµ´¹ïªÖ©w©O¡H³o¬O¦³­ì¦]ªº¡Gµ´¹ïªÖ©wùØ­±¦³¤@­Ó¦MÀI¡C³o­Ó¦MÀI´N¬O§A¤]³\µLªk²z¸ÑªÖ©wªºµ´¹ï©Ê¡F§A¤]³\·|Ä~Äò¥H§A¦³ªº¿n·¥©Ê¡]old positivity¡^¨Ó«ä¦Ò¥¦¡C¨Ï¥Îµ´¹ï§_©w¡A´N¤£¥i¯à¦³³oºØ¦MÀI¡C¨Ï¥Îµ´¹ï§_©w¡A¦º¤`¦ü¥G¬OÅã¦Ó©ö¨£ªº¡A§A¤£¥i¯à¿ù¹L¡X¡X©Ò¥H¤~¦³§x´b¡C

³oºØ§x´b¬O¦nªº¡C¤£­n¸Õ¹Ï°kÁ×¥¦¡A¥h²`¤J¥¦¡C«Ü§Ö¥¦´N·|Åܦ¨¤@ºØ²V¨P¡X¡X¤£¬O²V¶Ã¡A¦Ó¬O²V¨P¡C·í§A©Òª¾¹Dªº¦Û¤v¥þ³¡¯}¸H¡A·í©Ò¦³§A¬Û«Hªº¥þ³¡»]µo¡A·í©Ò¦³§A»{¦Pªº¥þ³¡±q§Aªº¤â¤¤·Æ¸¨¡X¡X§A¸}¤Uªº¤j¦a¤£´_¦s¦b¡A§A¤£Â_¦a¼Y¤JµL©³²`²W¡X¡X¨º´N¬O²V¨P¡C¬P¬P¥u¯à±q²V¨P¤¤½Ï¥Í¡C³Ð³y¥X©ó²V¨P¡C

§A°Ý¡G§Ú­n¦p¦ó±µ¨ü¥¦¬Æ¦Ü¥Î¥¦¨Ó³Ð³y©O¡H§Ú¹ý©³§x´b¤F¡C

¤£¦s¦b±µ¨üªº°ÝÃD¡A¦]¬°¨C­Ó±µ¨ü³£·N¨ýµÛ¤º¦b²`³Bªº©Úµ´¡C§_«h¬°¤°»ò­n±µ¨ü©O¡H¬°¤°»ò§A¤@¶}©l·Q­n±µ¨ü©O¡H§A¤@©w¦b¬Y­Ó¦a¤è¦³±Æ¥¸¡C

§Ú¤£±µ¨ü¥Í©R¡A¦]¬°­º¥ý§Ú¨Ã¤£±Æ¥¸¥¦¡C¥¦¥u¬O¦s¦b¡A¬J¤£¥Î±Æ¥¸¤]¤£¥Î±µ¨ü¡C¥¦´N¬O³o¼Ë¡C¦òªûºÙ¤§¬°tathata¡A¦p¨Ó¡C

¤@­Ó¤H¥h§ä¦òªû¡A°Ý¡G¡§¹ï¦º¤`§Ú­Ì­n«ç»ò¿ì¡H§Ú­Ì­n±µ¨ü¥¦¶Ü¡H¡¨

¦òªû»¡¡G¡§¤£¦s¦b±µ¨ü©Î©Úµ´ªº°ÝÃD¡C¦º¤`´N¬O¦º¤`¡I¥¦´N¬O¦p¦¹¡C³o¬O¨Æª«ªº¥»©Ê¡G¦³¤@¤Ñ¥¦­Ì½Ï¥Í¡A¦³¤@¤Ñ¥¦­Ì¦º¥h¡C¡¨

¬°¤°»ò§A­n¦Ò¼{©Úµ´ÁÙ¬O±µ¨ü©O¡H¦pªG§A¸Õ¹Ï±µ¨ü¡A¨º·N¨ýµÛ¬YºØÀ£§í¡C­º¥ý§AªÖ©w©Úµ´¤F¡A§A¤@©wÁÙ¦b©Úµ´¡A²{¦b§A¥Î±µ¨ü¨Ó±»¹¢§Aªº©Úµ´¡C§A¤ßùئb¥Í®ð¡Aªí­±«o¦b·L¯º¡A§A¯º­Ó¤£°±¡C§A¤ßùئbÃø¹L¡Aªí­±«o¦b¤j¯º¡A§A¤£¶È¸Õ¹Ï¹ï§O¤HÁôÂèƹê¡A¤]¹ï§A¦Û¤v¡C

¥§ªö»¡¡G¡§§Ú¯º¬O¦]¬°¾á¤ß¡A§Ú¾á¤ß¦pªG§Ú¤£¯º¡A§Ú´N·|¶}©l¬y²\©M­úª_¡C§Ú¤£°±¦a¯º¡A¥u¬O¬°¤F°kÁ׬y²\»P­úª_ªº¥i¯à¡C§Ú¤£·Q¬y²\©M­úª_¡C§Ú§Æ±æ¿ò§Ñ§Ú¤º¤ßªº²\¤ô¡C¡¨

¦ý³o¥u¬O°°¸Ë¡A³oºØ¯º¤£¬O¯uªº¡C³o¤£¬O½Ñ¦òªº¯º¡X¡X¥¦¤£¥i¯à¬O¡C¥¦¬O¤@­Ó¤ÀµõªºÀY¸£µ´±æªº±Ã¤ã¡C³o´N¬Oºë¯«¤Àµõ¡G¤@­Ó³¡¤À·Q­ú¡A¦Ó¥t¤@³¡¤À¸Õ¹Ï±»»\¥¦¡C§A¬¡¦b½Ä¬ð¤§¤¤¡C¦ý§Ú­Ì´N¬O¦b½Ä¬ð¤¤³Q±a¤jªº¡A§Ú­Ì¤w¸g¾Ç·|¤F¦p¦ó¦b½Ä¬ð¤¤¥Í¬¡¡X¡X³o¤w¸g¦¨¬°¤F§Ú­Ìªº¥Í¬¡¤è¦¡¡C

¥¦¤£¬O¤@­Ó±µ¨üªº°ÝÃD¡C¯u¥¿ªº±µ¨ü®Ú¥»´N¤£¬O¤@ºØ±µ¨ü¡C§A·|¹ï§Úªº¸Ü·P¨ì¦YÅå¡G¯u¥¿ªº±µ¨ü®Ú¥»´N¤£¬O¤@ºØ±µ¨ü¡C¯u¥¿ªº±µ¨ü¬O©Úµ´»P±µ¨üªº¤£¦b¡C¤@­Ó¤H¥u¬Oª¾¹D¨Æª«¥»¨Ó¦p¦¹¡X¡X³o´N¬O¨Æª«ªº¥»¨Ó­±¥Ø¡A¦p¨Ó¡]tathata¡^¡C

¦]¦¹¦òªû¦³¤@­Ó¬üÄRªº¦W¦r¡G¦p¨Ó¦ò¡C¦ò®a¸g¨å¤@ª½¥Î¡§¦p¨Ó¡¨ºÙ©I¦òªû¡G¤@­Ó¬¡¦b¦p¬O¡]suchness¡^¤¤ªº¤H¡A¬J¤£©Úµ´¤]¤£±µ¨ü¡A¥u¬O¦p¹êÆ[¹î¡A¥u¬O¬M·Ó¡C

§A°Ý§Ú¡G³oºØµ´¹ïªº§_©w«ç»ò¯à²£¥Í³Ð³y©O¡H§A¹ï³Ð³y¤@µL©Òª¾¡C³Ð³y¥u¯à¥X©ó¹ý©³ªº§_©w¡A¥¦¨Ó¦Ûµ´¹ïªºªÅ¡C¾ã­Ó¥@¬É³£¥X©óªÅ¡A¦³´Â¤@¤é¾ã­Ó¥@¬É¤]·|¦^Âk©óªÅ¡C

²{¦b¬ì¾Ç®a¸I¨ì¤F¤@­Ó«e©Ò¥¼¦³ªº³Ì¤jµo²{¡G¥L­Ìµo²{¤F¶Â¬}¡C¥L­Ì»¡¦s¦b¤@¨Ç¥i¥H³QºÙ¬°¶Â¬}ªº¦a¤è¡A¦pªG¦³¥ô¦óªF¦è¾aªñ¡A¥¦´N·|³Q¶Â¬}§l¶i¥h¡A®ø¥¢¤£¨£¡A¥¦Åܦ¨¤FµL¡C

¦ý³o¥u¬O¬G¨Æªº¤@¥b¡A¬G¨Æªº¥t¤@¥bÁÙ¨S¦³³Qµo²{¡C§Ú¥i¥H¹w¨¥¥¦±N«Ü§Ö³Qµo²{¡G¥Õ¬}¡A¶Â¬}ªº¥t¤@­±¡AµL¤¤¶}©l¥Í¦³¡]from which things start coming out of nothingness¡^¡C¦s¦b¥ð®§¤F¡AªÅ¶}©l¿³²±¡C·í³oºØ¥ð®§µ²§ô¡A¦s¦b¦A¦¸Åܱo¬¡ÅD¡B¹üÅã¡A±µµÛ³Ð³y´N¿³°_¤F¡C³Ð³y¤O¨Ó¦Û©óªÅ¡C

§A¶V¬OµL¨¬»´­«¡A§A¶V¬OÁA¸Ñ§Aªº¤º¦b¨S¦³¦Û§Ú¡A¶V¦hªº³Ð³y¤O´N¥i¥H¬y¹L§A¡C§A·|Åܦ¨¤@­Ó´C¤¶¡A§A·|Åܦ¨¤@­ÓºÞ¹D¡CºqÁn·|±q§A¨­¤W¬y²I¡X¡XÁÙ¦³­µ¼Ö¡A·R»P³ß®®¡C§A¸IIJªº¤@¤Á³£·|Åܦ¨ª÷¤l¡A§A»¡ªº¤@¤Á³£·|¨ã¦³¬YºØ¸Ö·N¡A§A°µªº¤@¤Á³£·|±aµÛ®¦¨å¡A±aµÛ¬YºØ¯«¸t¡B±R°ª»P¸t¼ä¡C

³Ð³y¨Ã¤£¬O§A¥²¶·¥h°µ¤°»ò¨Æ±¡¡F§A´N¬O»Ùê¡X¡X´N¬O¦]¬°§A¡A³Ð³y³Qªý¤î¤F¡CÅý¥X¹D¸ô¡C¤£­n¯¸¦b¤¤¶¡¡C²¾¶}§A¦Û¤v¡AÅý§AªºªÅ¡AÅý§A¤º¦bªºªÅ­±¹ï¦s¦b¡C³o­Ó¤º¦bªºªÅ±N·|·Ó®g¥X¦s¦b¡A³Ð³y´N½Ï¥Í©ó¨ººØ·Ó®g¡C

¦ý§Ú½Í½×ªº¨Ã¤£¬O´¶³qªº³Ð³y¡G¤£¬O§A§@¤@­º¸Ö¡A§Aµe¤@´T¤£°_²´ªºµe¡A©ÎªÌ§AÀJ¨èªF¦è¡C³o¨Ç¨Æ±¡¨S¦³³Ð³y¤O¤]¥i¥H°µ¡A§A¥u»Ý­nÁA¸Ñ¥¦­Ìªº§ÞÃÀ©M¤èªk¡C¦b¤@°ï©Ò¿×ªº³Ð³yªÌ·í¤¤¡A­n§ä¥X¤@¨â­Ó¯u¥¿ªº³Ð³yªÌ¬O«Ü¨u¨£ªº¡A¤j³¡¤À³£¥u¬O³Ð§@ªÌ¡]composers¡^¡A¦Ó¤£¬O³Ð³yªÌ¡C¥L­Ìª¾¹D¦p¦ó°ï¬äµü»y¡A¥L­ÌÁo©ú¡A¥L­Ì¯à·F¡A¥L­ÌÆF¥©¡F¦ý¥L­Ì©Ò°µªº¨Ã¤£¬O³Ð³y¡C¥L­Ì§â¨Æª«°ï¬ä¦b¤@°_¡X¡X¤]³\¦³·sªº½s±Æ¡A¦ý¨S¦³­ì³Ð©Ê¡C

­ì³Ð¥Ã»·¨Ó¦Û©ó¤@ºØµL§Úªºª¬ºA¡A¥¦¥Ã»·¦b§A¤£¦bªº®É­Ô¨ÓÁ{¡C·í§A¤£¦b¡A·NÃÑ´NÁ{¦b¡A¤W«Ò´NÁ{¦b¡CµM«á¬YºØ©_¸ñ¶}©lµo¥Í¡A¤£¬O§A°µ¥X¨Óªº¡A¦Ó¬O³z¹L§Aµo¥Íªº¡C³o±aµ¹§A¤@ºØ¥¨¤jªºÁ¾¨õ»P·P¿E¤§±¡¡C

©Ò¥H¤£­n¾á¤ßµ´¹ï§_©w¡F¨º¬O¤@­Ó¥i¥H¾n¯dªº³Ì¬ü¦nªºªÅ¶¡¡C³q¹Lµ´¹ïªÖ©w¤]¥i¥H¶i¤J¨º­ÓªÅ¶¡¡A¤£¹L¦³¤@­Ó¦MÀI¡G¦]¬°§AªºÀY¸£¥i¥HÀ¸§Ëµ´¹ïªÖ©w¡A¦ý¥¦µLªkÀ¸§Ëµ´¹ïªº§_©w¡C¨Ï¥Îµ´¹ïªÖ©w¡A¥¦ÁÙ¦³§Æ±æ¥H¬YºØ¤è¦¡­Æ¦s¤U¨Ó¡FªÖ©w¦ü¥G¬O¤@ºØ§È¦ö¡A«OÀI¡C

°£¤F¦òªû¡A¨ä¥L©Ò¦³ªº©v±Ð³£¨Ï¥ÎªÖ©w¡C¥u¦³¦òªû¨Ï¥Î§_©w¡C¦ý§A­nª¾¹D¡A³z¹L¦òªû³~®|¦¨¹Dªº¤H¼Æ¤ñ³z¹L¨ä¥L³~®|¦¨¹Dªº¤H¼Æ¥[°_¨ÓÁÙ­n¦h¡A­ì¦]«Ü²³æ¡A¨Ï¥Îµ´¹ï§_©w¡A§¹¥þ®ø°£¤F¹ïÀY¸£¡A¹ï¦Û§Úªº«O¥þ»P§ÈÅ@¡C¥¦¬O¹ý©³ªº¦º¤`¡C

³o´N¬O§A§x´bªº­ì¦]¡C§Ú«Ü°ª¿³§A²V¶Ã¤F¡C¦pªG§Aªº²V¶ÃÅܦ¨¤F²V¨P¡A§Ú·|§ó°ª¿³¡C¦pªG§A®ø¥¢¶i¤J¶Â¬}¡A§Ú´NÁÙ­n°ª¿³¡A¦]¬°¤§«á°ß¤@ªº¥i¯à©Ê´N¬O§A·|±q¥Õ¬}¥X¨Ó¡C§A·|¦º¦Ó´_¥Í¡C

Ä묹¬O´_¬¡ªº¤èªk¡C¦º¤`¬O¦A¥Íªº¹D¸ô¡C



²Ä¤G­Ó°ÝÃD¡G

¤°»ò¬O¶}®©¥H¤Î¦p¦ó¹F¦¨¥¦¡H

Pratima¡A¶}®©¬O§A¥­¤Zªº¥»©Ê¡A¥¦¤£¬O¤°»ò¯S§OªºªF¦è¡C©Ò¥H¤£¦s¦b¹F¦¨¥¦ªº°ÝÃD¡X¡X¥¦¤w¸g¦s¦b¤F¡C§A¦b¥¦ùØ­±¡A§A¥u¬O§Ñ°O¤F¡C§A¹L©ó³Q¥~¦b¥@¬É©Ò¦û¾Ú¡C§A¿ò§Ñ¤F¦Û¤vªº¤ý°ê¡A§A¿ò§Ñ¤F¦Û¤vªºÄ_ÂáA§A¿ò§Ñ¤F§A¦Û¤v¡C§A¹L©óÃöª`§O¤H¡C§A¹L¥÷¦a³B©ó³o­Ó¥@¬ÉùØ­±¡A§A¨S¦³¯dµ¹§Aªº¥»©Ê¥ô¦ó®É¶¡¡A¥ô¦óªÅ¶¡¡A¨Ó©M§A¹ï¸Ü¡A¹ï§A»´¶D¡C§A¤w¸gÅܱo¤H¤u¤Æ¡C

§A³Ð³y¥X¤@­Óµê°²ªº¦Û§Ú¡A¦]¬°¨S¦³¤H¥i¥H¤£­n¤@­Ó¤¤¤ß¦Ó¦s¦b¡C§A§Ñ°O¤F§A¯u¥¿ªº¤¤¤ß¡A¨S¦³¤H¥i¥H¨S¦³¤¤¤ß¦Ó¦s¦b¡A©ó¬O§A³Ð³y¥X¤@­Óµê°²ªº¤¤¤ß§@¬°´À¥N«~¡C¨º´N¬O¦Û§Ú¡C¦Û§Úªº·N«ä´N¬O¥Î¤@­Óµê°²ªº¤¤¤ß¨Ó¥Í¬¡¡C

¶}®©´N¬O©ñ¤Uµê°²¡A¶i¤J¯u¹ê¡F¥u¬O¦¨¬°§A¦Û¤v¡A¦¨¬°¤ÑµMªº§A¡A¥­¤Zªº§A¡C

¡§¥­¤Z¡¨³o­Óµü¥²¶·­n°O¦í¡A¦]¬°ÀY¸£¹ï¥­¤Z§¹¥þ¨S¦³¿³½ì¡F¥¦§Æ±æ¤£¥­¤Z¡A¥¦§Æ±æ¯S§O¡C¦Û§Ú³q¹L¯S§O¦Ó¦s¬¡¡C¥¦¤£Â_¤O¨D§ó¥[¯S§O¡C¥¦§Æ±æ§ó´I¦³¡A§ó¦³Åv¤O¡A§ó¦³¦W±æ¡F¥¦³¥¤ß«k«k¡C©Ò¥H¥­¤Z³o­Óµü¹ïÀY¸£¨S¦³§l¤Þ¤O¡C¨º¥¿¬O¥­¤Z³o­Óµüªº¬üÄR¤§³B¡X¡X¦]¬°¥¦¹ïÀY¸£¨S¦³§l¤Þ¤O¡C

ÀY¸£¬O¤@­Ó¦¨´NªÌ¡]achiever¡^¡A¦Ó¥­¤Z¤£»Ý­n³Q¦¨´N¡A¥¦¤w¸g¹ê²{¤F¡C¤£¥­¤Z¤~»Ý­n³Q¹ê²{¡A¤£¥­¤Z¤~¯à¦¨¬°¥Ø¼Ð¡C¥¦¬O»»»·ªº¡A§A¥²¶·°µ¦UºØ¦U¼Ëªº§V¤O¡A§A¥²¶·¬°¤§¾Ä°«¡A§A¥²¶·ª§¨ú¥¦¡A¦]¬°¦³µL¼ÆªºÄvª§ªÌ¡C

¦¨¬°¥­¤Zªº¡K¡K®Ú¥»´N¨S¦³Ävª§¡C§A¥i¥H¥­¤Z¡A¨S¤H·|¦³¥ô¦ó·N¨£¡C¤H­Ì·|¬°§A°h¥XÄvÁɦӷP¨ì¿ò¾Ñ¡C¤Ö¤F¤@­ÓÄvª§¹ï¤â¡X¡X¥L­Ìı±o¤£¿ù¡A¤£¹L·|¬°§A·P¨ì¿ò¾Ñ¡C¥L­Ì·|»¡¡G¡§¥i¼¦ªº³Ã¥ë¡I¥L«ç»ò¤F¡H¤°»ò­ì¦]¨Ï¥L¤£±o¤£°h¥X©O¡H¡¨°h¥XªÌ¤£·|¨ü¨ì´L·q¡C

¦òªû¬O¤@­Ó°h¥XªÌ¡C©Ò¦³¯u¥¿ªº®v¤÷³£¬O°h¥XªÌ¡C¦¨¬°¤@­Óªù®{·N¨ýµÛ¦¨¬°¤@­Ó°h¥XªÌ¡C°h¥XÄvª§´N¬O°h¤J¤º¦b¡]drop in¡^¡A¦]¬°§AÄvª§ªº®É­ÔµLªk¶i¤J¤º¦b¡C·í§A¤£¦AÄvª§¡A§A´NµL³B¥i¥h¡C§A¶}©l©¹¤º¨«¡A¦]¬°¥Í©R¬O¬y°Êªº¡G¦pªG¨S¦³¥~¦bªº¤è¦V¡A¥¦´N·|¬y¦V¤º¦bªº¤è¦V¡C¦pªG¥Ø¼Ð¤£¦b»»»·ªº¥¼¨Ó¡A§A´N·|¶i¤J§A·í¤Uªº¥»©Ê¡C¨º´N¬O¶}®©¡C

¶}®©¬O«D±`¥­¤Zªº¡C¶}®©·N¨ýµÛ§Aªº¥»©Ê¡C¥¦¬O§A»P¥Í­Ñ¨Óªº¡F¥¦¬O§Aªº¥»¨Ó­±¥Ø¡X¡X©Ò¦³¨ä¥Lªº­±¥Ø³£¬O­±¨ã¡C

¥Ã¹Å¥Èı»¡¡G

¤@­Ó§Ì¤l¨Ì·Ó²×·¥ªº¡Bµ´¹ïªº¯u²z¨Ó½Í½×¡C°O¦í¡A¤@­Ó¤HÀ³¸Ó¬å±¼®Ú³¡¡A¦Ó¤£¬O­×°ÅªK¸­¡C

§Aµh­Wªº®Ú¬O¤°»ò¡H¥¦ªº®Ú´N¬O§Aªº³¥¤ß¡A±ý±æ¡C¤@­Ó¤H·Q­n¦¨¬°³o­Ó©M¨º­Ó¡A¤@­Ó¤H·Q­n¦û¦³³o­Ó©M¨º­Ó¡A¤@­Ó¤H·Q­n¦¨¬°¬Y¬Y¤H¡A¤@­Ó¤H·Q­n¦¨¬°¤j¤Hª«¡C

¥Ã¹Å¥Èı»¡¡G¬å±¼®Ú³¡¡K¡K¥u¦³¨º®É§A¤~¬O¤@¦W§Ì¤l¡C¤@¥¹§A¬å±¼¤F®Ú¡X¡X¤£¬OªK¸­¡X¡X§A´N¹F¦¨¤F²×·¥ªº¯u²z¡C²×·¥ªº¯u²z¨Ã¤£»»»·¡A¥¦¬O¥ß¨èªº¯u²z¡A¥¦¬O§Aªº¯u²z¡A¥¦´N¬O§Aªº¦s¦b¡C

¤j¦h¼Æ¤H³£¨S¦³»{ÃѨì³o¶ô§¹¬üµL·åªºÄ_¥Û¡A³Ì°ª´¼¼zªºÄ_¥Û¡A¶}®©¡C¥¦ÁôÂæb¦p¨Óªº¯µ±K¦aÂI¡Aµ¥«ÝµÛ³Qµo²{¡C

¥¦¬¡¦b§Aªº¦p¬OùØ­±¡A¥¦ÁôÂæb§Aªº¦p¬OùØ­±¡C¤£ºÞ§A¬O¤°»ò¡A¬¡¦b¨ä¤¤¡C¤£­n»s³y¥ô¦ó½Ä¬ð¡A¤£­n³z¹L²z·Q¨Ó¬¡¡C¤£­n¦¨¬°¤@­Ó²z·Q¥D¸qªÌ¡A¥u­n¶¶¨ä¦ÛµM¡C

¦ý¬O¨C­Ó¤H³£³Q±Ð¾É­n¦¨¬°¤@­Ó²z·Q¥D¸qªÌ¡G­n»ò¡§¦¨¬°­C¿q¡¨¡A­n»ò¡§¦¨¬°¦òªû¡¨¡A­n»ò¡§¦¨¬°§Jùاƨº¡¨¡C¨S¦³¤H§i¶D§A¥u­n¦¨¬°§A¦Û¤v¡I¬°¤°»ò§A­n¦¨¬°­C¿q©O¡H¤@­Ó­C¿q¤w¸g°÷¤F¡A¤@­Ó­C¿q¬O¬üÄRªº¡X¡X¥¦Â×´I¤F¦s¦b¡C­n¬O³\¦h­C¿q¦ªµÛ¤Q¦r¬[¡A¤£ºÞ§A¨«¨ì­þ¨½³£·|¸I¨ì¥L­Ì¡K¡K¨º´N¤£¬ü¦n¤F¡A¨º¤£·|¬°¦s¦b¼W²K¬üÄR¡F¨º·|Åý¾ã­Ó¥@¬ÉÅܱoÁà­®¡C¤£ºÞ¨«¨ì­þ¨½¡A³£¸I¨ì¤@­Ó¨ª¨­»rÅ骺°¨«¢«Â¨È¡K¡K

¥¿¬O¦]¬°¦p¦¹¡A¤W«Ò±q¤£³Ð³y²Ä¤G­Ó¬Û¦Pªº¤H¡C¥L¥Ã¤£­«½Æ¡A¥L¬O­ì³Ðªº¡C¥L¤@ª½³Ð³y·sªº¤H¡C§A¬O«e©Ò¥¼¦³ªº¡A¤§«e¨S¦³¤H¹³§A¤@¼Ë¡A¤§«á¤]¥Ã»·¤£·|¦A¦³¤H¹³§A¤@¼Ë¡C¦b¾ã­Ó¥Ã«íùØ¡A¥u¦³§A©M§A¬Û¦P¡C¬Ý¬Ý³o¨ä¤¤ªº¬ü§®¡A³o¨ä¤¤ªººaÄ£¡AÁÙ¦³¤W«Ò½á¤©§Aªº´L¶Q¡I§AÁٻݭn§ó¦hªº´L¶Q¶Ü¡H¬Ý¬Ý§A¦Û¤vªº¿W¤@µL¤G§a¡C¨S¦³¥²­n¦¨¬°¯S§Oªº¡A§A¤w¸g¯S§O¤F¡A´N¹³¨ä¥L¨C­Ó¤H¤@¼Ë¯S§O¡C¦b§Aªº¥­¤ZùØ¡A¦b§Aªº¦p¬OùØ¡A§A¬O¿W¤@µL¤Gªº¡C

¥Ã¹Å¥Èı»¡¡G¶}®©ÁôÂæb§A¦p¬Oªº¯µ±K¦aÂI¡Aµ¥«ÝµÛ³Qµo²{¡C

¥¦¤£»Ý­n³Q³Ð³y¡A¥¦¤w¸g¦s¦b¤F¡F§A¥u»Ý­n¥hµo²{¥¦¡C¶i¤J¤º¦b¥hµo²{¥¦¡I¥¦¤@ª½¦bµ¥«Ý¡C³\¦h¥@¬ö¹L¥h¤F¡A³\¦h½ú¤l¹L¥h¤F¡A§A¤w¸g¨I·Ä¤_¦V¥~¨«¡A§A±q¨Ó¤£©¹¤º¨«¡C

³q©¹¶}®©ªº²Ä¤@¨B´N¬OÀR¤ß¡C¶}®©¬OÀR¤ßªº²×·¥ÅéÅç¡AÀR¤ß¤w¸g¶êº¡¡AÀR¤ß¤w¸g¶}¥X¤F³Ì²×ªºªá¦·¡C

¥Ã¹Å¥Èı»¡¡G³o­Ó¥@¬É§¹¥þ¬O¤Û¶H¡A¦ý¤S¨S¦³¥i¥H³QºÙ¬°¤Û¶HªºªF¦è¦s¦b¡C

§A³q¹LÀY¸£³Ð³y¥X¨Óªº¥@¬É¬Oµê¤Ûªº¡A¦ýÁÙ¦³¤@­Ó¤£¬O§A³Ð³yªº¥@¬É¡C·í§AªºÀY¸£®ø¥¢¡A§A´N·|µo²{¨º­Ó¥@¬É¡G¦p¬Oªº¥@¬É¡C¨º¬O¤@ºØ¥þµM¤£¦PªºÅéÅç¡C¨S¦³»y¨¥¥i¥H´y­z¥¦¡C¦¨¦Ê¤W¤dªº¯«¯µ®a¸Õ¹Ï´y­z¥¦¡A¦ý¨S¦³¤H¦¨¥\¹L¡A¤]¤£¥i¯à¦³¤H¦¨¥\¡C¥¦¨º»òªº¶ø§®¡A¨º»òªº¬üÄR¡A¥H¦Ü©ó©Ò¦³ªº»y¨¥³£Ã㤣¹F·N¡C¨S¦³¸Öºq¨ì¹F¥¦ªº¹Ò¬É¡A¬Æ¦Ü¨S¦³­µ¼Ö¸IIJ¹L¥¦ªº¸}¤U¡C

³oºØ´¼¼zªº§¹¬ü¤§¥ú¨Ï¤@­Ó¤H¶}®©¡C

¤@¥¹§A§âÀY¸£©ñ¨ì¤@Ãä¡X¡XÀY¸£·N¨ýµÛ³¥¤ß¡A­n¦¨¬°³o­Ó©M¨º­Óªº¦Û§Ú°l¨D¡X¡X¤@¥¹§A±N¾ã­ÓÀY¸£©ñ¨ì¤@Ãä¡A¥¨¤jªº¥ú©ú´N¦b§A¤º¦bÃzµo¡A§A¦¨¹D¤F¡C³o´N¬O¶}®©¡C¥¦¤£¬O±q¥~­±¨Óªº¡G§A¤£¬O³Q§O¤H±Ò°Ê¡A§A¬O³Q§A¦Û¤vªº¦s¦b¡A³Q§Aªº¥»©Ê©Ò±Ò°Ê¡C

¨º¥u¦³³q¹L½m²ß¶W¶V«ä¦Òªº§¤ÁI¤~¦³¥i¯à¡C§A¦ÛµM¦ÓµM¦a¥i¥H¬Ý¨ìÃ褤ªº¶³¦·¡A¦ý­n§ì¦í¨º­ÓÃè¹³¬O¤£¥i¯àªº¡C

³o¥u¦³³q¹L½m²ß§¤ÁI¤~¦³¥i¯à¡K¡K¶}®©¥u¦³³q¹L½m²ß§¤ÁI¤~¦³¥i¯à¡C§¤ÁI·N¨ýµÛ¡G

µL¨Æ¦¹ÀR§¤¡A¬K¨Ó¯ó¦Û«C¡C

§A¥u¬O©ñÃP¦b§Aªº¦s¦bùØ¡A¤°»ò¤]¤£°µ¡C¥¦¤£¬O¤@­Ó°µªº°ÝÃD¡A¥¦¥u¬O¤@­Ó¦s¦bªº°ÝÃD¡C§AÄ~Äò©ñÃP¦b§Aªº¦s¦bùØ¡C¦³¤@­Ó¤ù¨è¨ÓÁ{¡A¨º®É§A³B©ó§A¥þµMªº¯Âºé¡A¹ý©³ªº³æ¯Â¡A§¹¥þªº¤Ñ¯u¤§¤¤¡C¨º´N¬O¶}®©¡C

§¤ÁI¬O¤@­Ó¬ü§®ªºµü¡C¥¦·N¨ýµÛ¥u¬O§¤µÛ¡X¡X¬Æ¦Ü³sÀR¤ß³£¤£°µ¡C¨Æ¹ê¤W¡A§A¤£¥i¯à°µÀR¤ß¡CÀR¤ß¥u¬O¦wÀR¦a§¤µÛ¡A¥¦¤£¬O¤@­Ó°µªº°ÝÃD¡C¦pªG§A¦b°µ¤°»ò¡A§A´N¬O¦b¤zÂZ§AªºÀR¤ß¡C

¦³¤H¦b©À¸g¡A¥L¬O¦b¤zÂZ¥LªºÀR¤ß¡C¦³¤H¦b¾®¯«¡A¥L¬O¦b¤zÂZ¥LªºÀR¤ß¡C¦³¤H¦b±Mª`¡A¦³¤H¦b¬èë¡A¦³¤H¦bÀq©À¤W«Ò¡G¥L­Ì³£¦b¤zÂZ¥L­ÌªºÀR¤ß¡C©Ò¦³³o¨Ç³£¬OÀY¸£ªº¦æ¬°¡A¦pªG¡§°µ¡¨¦b«ùÄò¡AÀY¸£´N¦b«ùÄò¡C°±¤î°µ¬°¡AÀY¸£¦b­þ¨½©O¡H·í°µ¬°®ø¥¢¡AÀY¸£´N®ø¥¢¡C³oºØÀY¸£ªº®ø¥¢´N¬O¶}®©¡C

¥¦¶W¥X¤F§Aªº«ä·Q¡A¥Ã¹Å¥Èı»¡¡C§AµLªk«ä¦Ò¥¦¡A§A¥u¯àÅéÅ祦¡C¥¦¬O³Ì²×ªºÅéÅç¡A¤]¬O¥ß¨èªºÅéÅç¡AÄÝ©ó¯u²z¡AÄÝ©ó¬ü¡AÄÝ©ó·R¡AÄݩ󯬺֡AÄÝ©ó¤W«Ò¡AÄÝ©ó¯I½Y¡C



²Ä¤T­Ó°ÝÃD¡G

¶ø­×¡A§ÚÁÙ¬O¤£¬Û«H©Ê¬O·MÄøªº¡C

Yogesh¡A³o¤£¬O¤@­Ó§A«H¤£«Hªº°ÝÃD¡A¨Æ¹ê´N¬O¦p¦¹¡C§Ú¯à«ç»ò¿ì©O¡H©Ê´N¬O·MÄøªº¡C§Ú¦V§Aªí¥Ü©êºp¡A¦ýÁ`¦³¤@¤Ñ§Ú¥²¶·»¡¥X¯u¬Û¡C¬Oªº¡A§Ú¤@ª½§i¶D§A­Ì¡§±q©Ê¨ì¶W·NÃÑ¡¨¡A§A­Ì¤@ª½³£«Ü¶}¤ß¡X¡X§A­Ì¥uÅ¥¨ì¡§±q©Ê¡¨¡A§A­Ì¨S¦³Å¥¨ì¡§¨ì¶W·NÃÑ¡C¡¨

¨º¨Ç¤Ï¹ï§Úªº¤H©MÃÙ¦P§Úªº¤H³£¬O³oºØ±¡ªp¡X¡X³£¤@¼Ë¡C¤H´X¥G¬O¬Û¦Pªº¡FªB¤Í»P¼Ä¤H¨S¦³¤Ó¤jªº°Ï§O¡C§Ú³Q¤Ï¹ïªÌ©Ò»~¸Ñ¡A¨º¬O¥i¥H²z¸Ñªº¡A¦ý§Ú¤]³Q°lÀHªÌ©Ò»~¸Ñ¡A¨º´N¤£¥i²z³ë¤F¡C¤Ï¹ïªÌ¥i¥H³Q­ì½Ì¡A¦ý°lÀHªÌ¬O¤£¯à³Q­ì½Ìªº¡C

¦]¬°§Ú»¡¡§©Ê¬O·MÄøªº¡¨¡A§Ú¦¬¨ì¤F³\¦h¼««ãªº°ÝÃD¡C§Úªº¤@­Óªù®{Maya¼g«Hµ¹§Ú¡G¡§§AÄv´±»¡©Ê¬O·MÄøªº¡I¡¨¦o¤@©w·P¨ì¨ü¶Ë¡C§Ú¥i¥H²z¸Ñ¡G§A¥H¬YºØ¤è¦¡¥Í¬¡¡A§A¨Ã¤£§Æ±æ¥¦³Q´y­z¦¨·MÄøªº¡C¨S¤H·Q­n³QºÙ¬°Äø³f¡C¨ü¨ìÂZ°Êªº¨Ã¤£¬OÃö©ó©Êªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O§Aªº¥Í¬¡¡C¦pªG¥¦¬O·MÄøªº¡A¦Ó§A¤S³o¼Ë¬¡µÛ¡A¨º»ò§A´N¬O·MÄøªº¡C¨º¬O¶Ë¤Hªº¡C¦ý¬O§Ú¤£±o¤£»¡¡A§Y¨Ï¥¦¶Ë¤H¡A¦]¬°³o¬O°ß¤@Åý§Aı¹î¨ì¥Í©R¤¤ÁÙ¦³§ó¦h¨Æª«ªº¤è¦¡¡AÁÙ¦³§ó°ªªº¡B§ó°¶¤jªº¨Æª«¡AÁÙ¦³§ó³ß¼Ö¡B§ó°ª¼éªºªF¦è¡C

©Ê¥u¬O°_ÂI¡A¦Ó¤£¬O²×ÂI¡C¦pªG§A§â¥¦·í¦¨°_ÂI¡A¨º¨S¦³¤°»ò¿ù¡A¦pªG§A¶}©l°õµÛ©ó¥¦¡A¨º»ò¨Æ±¡´N¨«°¾¤F¡C¦pªG§Ú»¡¤F¥ô¦ó¤Ï¹ï¦P©ÊÅʪº¸Ü¡A¦P©ÊÅʪ̴N¥ß¨èµ¹§Ú¼g«H¡C¦pªG§Ú»¡¤F¤Ï¹ï¤°»ò¨Æ±¡ªº¸Ü¡A´N·|¦³¤H¶}©l¼g«H¡C¦pªG¥¦¶Ë¨ì§Aªº¦Û§Ú¡A§A´N¥ß¨è·Ç³Æ¨¾¦u¡X¡X¤£¶È¨¾¦u¡A¦Ó¥B¶i§ð¡C

Yogesh¡A¤£ºÞ§A°µ¤°»ò³£·|¬O·MÄøªº¡A¦]¬°°£«D¬Y¥ó¨Æ±¡¥X¦ÛÀR¤ß¡A§_«h¥¦±N·|«O«ù·MÄø¡C¥¦¤£¥u¬O©Êªº°ÝÃD¡C§A¦YªF¦èªº¤è¦¡¬O·MÄøªº¡A§A¦YªºªF¦è¬O·MÄøªº¡A¨S¦³§Oªº¡A°ß¤@ªº­ì¦]´N¬O§Aªº©Ò§@©Ò¬°¨S¦³Ä±¹î¡C·MÄø´N¬O©üºÎ¡C·MÄø´N¬O¤£Áo©ú¡C

¥u­n¬Ý¬Ý¤H­Ì¡X¡X¥L­Ìªº©Ò§@©Ò¬°¡A¥L­Ì°µªº¦UºØ¦U¼Ëªº¨Æ±¡¡C¤£ºÞ¥L­Ì°µ¤°»ò¡A¥L­Ì³£Ä±±o³o¬OÀ³¸Ó­n°µªº¨Æ±¡¡A³o¬O³Ì¦³´¼¼zªº¨Æ±¡¡C


Abby¡A¤@­Ó¨­§÷¤£¿ùªº¤k¤j¾Ç¥Í¦b´«¦çªA¡A¦oªº«Ç¤ÍJean»¡¡G¡§§Aª¾¹D§Aªº­G³¡¦³¤@­Ó«Ü¤jªºM¦L°O¶Ü¡H¡¨

¡§§Úªº¥¼±B¤Ò³o­Ó¶g¥½¦b«°ùØ¡A¡¨Abby©Z¥Õ»¡¡G¡§¥L³ßÅw¬ïµÛ¦L¦³¥L²y¶¤¦r¥Àªº¹B°ÊªA°µ·R¡C¡¨

¡§¥L¤W­þ©Ò¾Ç®Õ¡A¦b±K·²®Ú¦{ÁÙ¬O©ú¥§Ä¬¹F¦{¡]Michigan or Minnesota¡^¡H¡¨

¡§³£¤£¬O¡¨¡A Abby«£«£¦a¯º¡G¡§¥L¦b«Â´µ±d¨¯¦{¡]Wisconsin¡^¡C¡¨

¦ý¬O§i¶D¦oªº¥¼±B¤Ò³o¬O·MÄøªº¡A¥L´N·|¥´§Aªº¸£³U¡I


¤@­Ó¬Ý¤W¥h¤SÁà¤S¸Gªº¸q¤j§Q³Ã¥ëÁ`¬O·|¦b¥L³Ì·Rªº°s§a¦¨¥\¦aªw¨ì³Ì¦n¬Ýªº¤k«Ä¡A¨C±ß¦p¦¹¡C°s§aùبä¥Lªº³Ã¥ë¤£©ú¥Õ³o¼Ë¤@­Ó¼oª««ç»ò·|Åý¤k¤H¦p¦¹¦aÃø¥H§Ü©Ú¡C¤@¤Ñ±ß¤W¥L­Ì°Ý°s«O¡G¡§³o­Ó³Ã¥ë¹ð¹ð±o¤â¡X¡X¥Lªº¯µ±K¬O¤°»ò¡H¡¨

¡§¶â¡A¡¨°s«O»¡¡G¡§§Ú¤£ª¾¹D³o­Ó³Ã¥ëªº¤â¬q¡A¦ý¥L¬O³oùذߤ@¥i¥H¥Î¦ÞÀY»Q¨ì¬Ü¤òªº¤H¡C¡¨

¦ý¬O¤£·|¦³¤H§i¶D³o­Ó³Ã¥ë¡G¡§§A¬O­ÓÄø³f¡C¡¨


§A°µªº¤@¤Á¦ü¥G³£¬O¥@¬É¤WÀ³¸Ó¥h°µªº³ÌÁo©úªº¨Æ¡C§A©Ò§bªº¦a¤è¦ü¥G³£¬O¥¿½Tªº¦a¤è¡C¨ä¥L¤H¤]³\·|¿ù¡A¦ý§A¤£·|¡C§A¥²¶·Ä±¹î³oºØ²{¶H¡A³o¬O¤H©Ê¤¤³Ì¤jªº¤Ûı¤§¤@¡C§A¥²¶·ÄµÄ±¡C§A¥²¶·¾Ç²ß¥h¬Ý¨ì³o¤@ÂI¡A¬Oªº¡A¦³³\¦h§A¦b°µªº¨Æ±¡³£¬O·MÄøªº¡C«ç»ò¥i¯à¤£¬O©O¡H¦]¬°§A¨Ã¨S¦³³B©óÀR¤ßª¬ºA¡C

Yogesh¡A§AÁÙ¨S¦³¦¨¦ò¡A§AÁÙ¨S¦³Ä±¿ô¡C§A«ç»ò¥i¯à°µ¥X¤£·MÄøªº¨Æ±¡¡H©Ò¥H¤£ºÞ§A°µ¤°»ò¥²µM¬O·MÄøªº¡X¡X¥¦¥X¦Û©óµL·NÃÑ¡C§A¤£Â_¦a°µ¨Æ±¡¡A«o¤£²M·¡¨ì©³¬°¤°»ò¡C§A¬O«ç»ò¾Ç¨ì¥¦­Ìªº¡H§A±q­þ¨½¾Ç¨ì¥¦­Ìªº¡H¬°¤°»ò§A­n¾Ç²ß¥¦­Ì¡H¦³µL¼Æ¹³§A¤@¼Ëªº¶Ì¥Ê¡A§AÄ~Äò¼Ò¥é¥L­Ì¡A§AÄ~Äò±q¥L­Ì¨ºùؾDzߡC

©Ê¬O³Ì±j¤jªº­P¾Kª«¤§¤@¡C¥¦¦b§Aªº¥Í²z·í¤¤¡C¥¦¦b§Aªº¦åºÞùØÄÀ©ñ¥X¬YºØ°gÃÄ¡A§A´N³Q¦û¾Ú¤F¡F§A¯«§Ó¤£²M¡A§A¤£ª¾¹D§A¦b°µ¤°»ò¡C§A¬O³Q­¢¥h°µªº¡C¬YºØ¥¼ª¾ªº¤O¶q¡X¡XºÙ¤§¬°¦ÛµM¡A¥Í²z¡A¤Æ¾Ç¡A²üº¸»X¡X¡XÀH«K§A¥s¥¦¤°»ò¡X¡X¬YºØ¥¼ª¾¤O¶q¡AXYZ¡A¹G­¢§A¥h°µ¬Y¨Ç¨Æ±¡¡C¦b§A¤ñ¸û¥¿±`ªº®É­Ô¡A§A¤]ª¾¹D³o¬O·MÄøªº¡G¡§§Ú¦b°µ¤°»ò¡A¬°¤°»ò©O¡H§Ú±q¤¤±o¨ì¤F¤°»ò©O¡H¡¨§A¤]ª¾¹D³o¨Ç¤ñ¸û¥¿±`ªº®É¨è¡C

³o´N¬O¬°¤°»ò¡A¦b°µ§¹·R¤§«á¡A³\¦h¤k¤H·|¶Ë¤ß¬y²\¡A­ì¦]´N¬O¾ã¥ó¨Æ±¡¬Ý°_¨Ó«D±`¨S·N«ä¡C¬°¤F¤°»ò©O¡H¥¦¤]³\¦³¤ù¨èªº§Ö·P¡A¦ý¤@¦A¸g¾ú¦P¼Ëªº§Ö·P´N¬O¤@ºØ­«½Æ¡F§A¨S¦³©è¹F¥ô¦ó¦a¤è¡C¨k¤H°µ§¹·R«á­ËÀY´NºÎ¡A­ì¦]´N¬O¥L§Æ±æ°kÁפñ¸û¥¿±`ªº®É¨è¡A³o¼Ë¥L´N¤£¥Î¥h«ä¦Ò¥¦¡C¨ì¤F¦­¤W¡A¥L´N·|§Ñ°O³o¤@¤Á¡C

°µ§¹·R«á¡A¦Ü¤ÖÀR§¤¤@¤p®É¡A§A´N·|¬Ý¨ì§Ú©Ò»¡ªº¡C§A´N·|©ú¥Õ§Ú»¡©Ê¬O·MÄøªº¬O¤°»ò·N«ä¡C°µ¤@­Ó¬ù©w¡A°µ§¹·R«áÀR§¤¤@¤p®É¨ÓÆ[¹î·|µo¥Í¤°»ò¡C§A¬O¥¦¬O¥D¤HÁÙ¬O¥£Áõ¡H¦pªG§A¬O¥¦ªº¥D¤H¡A¨º¥¦´N¤£·MÄø¡C¦pªG§A¬O¥£Áõ¡A¥¦´N¬O·MÄøªº¡A¦]¬°³q¹L­«½Æ¥¦§A¦b¶V¨Ó¶V±j¤Æ§Aªº¥£§Ð¡A§A¦bÁý¾i§Aªº¥£§Ð¡C

Yogesh¡A¥u¦³³q¹LÀR¤ß§A¤~¯à°÷²z¸Ñ§Ú¤@ª½§i¶D§A­ÌªºªF¦è¡C¥¦¤£¬O¤@­Ó³q¹Lª§½×¨Ó¨M©wªº°ÝÃD¡A¥¦¥u¯à³q¹L§A¦Û¤vªºÀR¤ß¡A§A¦Û¨­ªº»â®©¡A§A¦Û¤vªºÄ±¹î¨Ó¨M©w¡C



²Ä¥|­Ó°ÝÃD¡A

¶ø­×¡A§Ú¦b°µ¤ºÆ[¡Cµ¹§ÚÁ¿­Ó¯º¸Ü¡I

Anand Sundardas¡A§Ú«D±`¦P±¡§A¡I¤ºÆ[¯uªº«ÜÄYµÂ¡I¦òªûµo©ú¥¦¬O¬°¤FÅý§A­Ì¥i¥H¦b³o­Ó¦a²y¤W¸g¾ú¦aº»¡A¨º´N¤£¥Î¥h¯u¥¿ªº¦aº»¤F¡C¥¦¬O¤@­Ó²M²z§A­Ì¹L¥h©Ò¦³·~¤Oªº¹Lµ{¡C³Ì¦n¬O§¹¦¨¥¦¡I¥¦¬O¤@ºØ§é¿i¡A¦]¬°§A¤£ª¾¹D¦p¦ó¦wÀR¦a§¤¨º»ò¤[¡C§AªºÀY¸£·|«¨Ó«¥h¡C§¤µÛ¡A§¤µÛ¡A§¤µÛ¡K¡K§A·|¥´½OºÎ¡A¦ý¨º¬O¤£¤¹³\ªº¡C¦pªG§A¶}©l¥´¬Ú¨à¡A§A·|³Q·íÀY¤@´Î¡X¡X¤@°O­«À»¡A§â§A±a¦^²M¿ôª¬ºA¡I§A¤]µLªk°k¶]¡A¦]¬°§Ú¤£Â_¦a°ª«×Æg´­¤ºÆ[¡A»¡¨S¦³¤ºÆ[¡A´N¨S¦³¶}®©¡A¨S¦³¦¨¹D¡C

©Ò¥H§A»¡¡G¡§¦n§a¡A§Ú·|§¹¦¨¥¦¡C´N¬O´X¤Ñªº°ÝÃD¡C¦³¤@¥ó¨Æ¬O½T©wªº¡G«Ü¦h¤H³£¨S¦º¡A©Ò¥H¨S¦³¥Í©R¦MÀI¡C¡¨¬Oªº¡A§Aªº½¥»\»Äµh¡A§Aªº¨­Åé¯kµh¡A§A·P¨ì«D±`¤£¦w¡A¦]¬°¤£Åý§A²¾°Ê¡F§A¥²¶·¹³¦ò¤@¼Ë§¤µÛ¡A°µ¤@¥ó«Ü·MÄøªº¨Æ±¡¡X¡XÆ[¹î§Aªº©I§l¡CÅý¤@­ÓÁo©ú¤H¥h°µ³o¼Ëªº¨Æ±¡¬O¤°»ò·N«ä©O¡H¦³´X¤d­ÓÃhºÃ¤É°_¡G¡§§A¦b·F¤°»ò¡H³o»ò´Îªº¤@­Ó¤H¡A§¤¦b³oùجݧAªº©I§l¡H¡¨§AÀ³¸Ó©M§Aªº¤kªB¤Í°µ·R¡A§AÀ³¸Ó°µ¤@¤d¹s¤@¥ó¨Æ±¡¡C¬ü­¹¥X²{¤F¡K¡K¬Ý°_¨Ó§¤¦bÂÅÄ_¥ÛÀ\ÆUùؤñ§¤ÁI­n¦n±o¦h¡I¡§§Ú¬°¤°»ò­n§¤¦b³oùØ¡H§Ú¦b³oùØ·F¤°»ò¡H¡¨

ÀY¸£¤£Â_½èºÃ§A¡A¦ü¥G¤]½T¹êµL³B¥i°k¡A¦]¬°¥¦§¹¥þ¬O¦ÛÄ@ªº¡F¨S¦³¤H±j­¢§A¡C¤£¶È¦p¦¹¡X¡X§AÁÙ­n¥I¿ú¡I§AÅ¥»¡¹L¦³¤H¥I¿ú¥h¦aº»¨ü¸o¶Ü¡H¦ý¬O·í§A¥²¶·¬°¥¦¥I¿ú¡A§A´N»{¬°¨ü­W¬O­È±oªº¡C


¤ò©Ô¡E¨º´µ¾|¤B»¡¡A·í¥L²Ä¤@¦¸¨ì¦L«×¡A¥L·Pı«Ü¾j¡C¬ï¹L³ßº¿©Ô¶®¤s®É¡A¥L¸I¨ì¤@­Ó¤H¦b½æ¬YºØ©_©Çªº¤ôªG¡A«D±`ÂAÆv¡A«Üº}«G¡C¥L°Ý¤F»ù®æ¡C¨º­Ó¤H»¡¡G¡§¨â¤ò¿ú¤@¾ãÄx¡C¡¨©ó¬O¥L¶R¤F¤@Äx¡AµM«á¶}©l¦Y¡X¡X¨ý¹D«D±`¨¯»¶¡I¥L²´²\³£¬y¤F¥X¨Ó¡C

¦³­Ó¤H¦b³òÆ[¡A¥L»¡¡G¡§§A¦b·F¤°»ò¡H³o¤£¬O¤ôªG¡C§A·|±þ¦º¦Û¤v¡I³o¬O¤@ºØ¯óÃÄ¡F¥u¦³±w¯S®í¯e¯f®É¤~ªA¥Î«Ü¤pªº¾¯¶q¡C§A¦b°µ¤°»ò¡H§A·|µoºÆªº¡I¡¨

¥L»¡¡G¡§¨Æ±¡¤w¸g³o¼Ë¤F¡A¤£¹L¦]¬°§Ú¥I¤F¨â¤ò¿ú¡A©Ò¥H§Ú¥²¶·¦Y±¼¥¦¡I¡¨

¥L»¡¡G¡§§Ú¤£Â_¦a¬y²\¡A²´²\¬y­Ó¤£°±¡A¦ý§Ú¦Y§¹¤F¡C§Ú¦Y±¼¤F¤@¾ãÄx¨º¼Ëäú¤ßªºªF¦è¡I¡¨

·í§A¥I¤F¿ú¡A§A´N°k¤£¤F°Õ¡C§Ú­Ì¤£¯d¤U¥ô¦óº|¬}¡F§Ú­Ì·Q¤è³]ªk¤£Åý¥ô¦ó¤H¥i¥H°k¶]¡C


¤@­Ó¤H¥Ñ©ó±j«Á¡A¿Ñ±þ¡A¸j¬[©M°Ç¯Á¶i¤FºÊº»¡C

ÅGÅ@«ß®v»¡¡G¡§§Úµo²{§Aªº®×¤lùئ³­Óº|¬}¡C®Ú¾ÚAbramovitz¹ïArcaro¡A1911¦~1¤ë6¤é¡G²Ä¤T¨÷¡A²Ä¤G³¹¡A²Ä¤»­¶¡A²Ä¤Q¤T¬q¡A§Ú·Q§Ú¦³µª®×¤F¡C¤£­n¾á¤ß¡A§Ú·|Åý§A¥X¥h¡C¥]¦b§Ú¨­¤W¡C§Ú¬P´Á¤@­n¥hµØ²±¹y¡A§Ú·|¦b¬P´Á¤­¦^¨Ó¡C¦b¦¹´Á¶¡¡X¡X¸ÕµÛ°k¶]§a¡I¡¨


§Ú­Ì¤@¶}©l´N¤£¯d¤U¥ô¦óº|¬}¡C¥t¥~¤]¨S¦³°k¶]ªº¥i¯à©Ê¡A¦]¬°¨C·í¦³¤H±q¤ºÆ[¤¤°k¶]¡A§Ú´N¦A§â¥L°e¦^¥h¡C¤ºÆ[¤§­W¬O¥²¶·¾D¨üªº¡A­ì¦]´N¬O¥¦¨Ï§A»P¦Û¤v­±¹ï¡A¥¦±j­¢§A­±¹ï¦Û¤v¡X¡X§Aªº·Ðļ¡A§Aªº¤£¦w¡A§AªºÁà­®¡A§AªººÆ¨g¡C¥¦­¢¨Ï§A¬Ý¨ì©Ò¦³ªº³o¨Ç©U§£¡A³o¬O§A¦Û¤v¤@ª½¦b¤º¦bÄâ±aªº¡C¨º¬O¹ê²{¶W¶V³Ì®Ú¥»ªº¨BÆJ¤§¤@¡C

¦pªG§A§Æ±æ¶W¶V¥ô¦óªF¦è¡A§A­º¥ý¥²¶·­±¹ï¥¦¡C¨S¦³­±¹ï´N¨S¦³¶W¶V¡C¨S¦³±¶®|¡A¤]µLªk¶¹D¦Ó¦æ¡C

¨Ã¤£¬O»¡¦òªû¬O­Ó­h«Ý¨g¡A¥L·Q­n§é¿i§A­Ì¡F¥L¥u¬OÅý§Aı¹î¨ì§A¬O¤°»ò¡C¦pªG§AÄ~Äò³Q§Aªº¤é±`¨Æ°È¡A³Q§A¤é´_¤@¤éªº­pµe©Ò¶ñº¡¡A§A´N¥Ã»·µLªkÅܱoı¹î¡C§A±q¦­¨ì±ß¦£­Ó¤£°±¡A§A¨S¦³¥ô¦ó®É¶¡¡B¥ô¦óªÅ¶¡¨Ó©¹¤º¬Ý¡A¥h·P¨ü¦Û¤v¡A¥h¬Ý¬Ý§A¬O½Ö¡A§A¦b­þ¨½¡A§A¦b°µ¤°»ò¡C

¤ºÆ[±j­¢§A¡X¡X¦]¬°§AµL³B¥i°k¡C§A¥²¶·Æ[¹î§Aªº©I§l¡A§A¥²¶·¨C¤ÑÆ[¹î§A©ÀÀY¡C

²Ä¤C¤Ñ¤§«á¡A¬Y¨ÇªF¦è¶}©l¦w©w¤U¨Ó¡C¦pªG§A°í«ù¡A¦pªG§AÄ~Äò¡A¦pªG§A¦³¨¬°÷ªº­@¤ß¡A§Aªº¨­Åé¾Ç·|¤F¦w¦í¡A§AªºÀY¸£¾Ç·|¤F¦w©w¡A§Aªº©I§lÅܱo¥­ÀR¦Ó¦w¸Ô¡A´X¥GµLªk¬Ý¨£¡C¦ý¬O§A¥i¥H·Pı¨ì¤°»òªF¦èÅܤƤF¡A®ð­Ô¤£¤@¼Ë¤F¡G§A¤£¦A·Ðļ¡A§A¤£¦A¤£¦w¡C¬ðµM¤§¶¡¡A´N¦n¹³¤Ó¶§¤É°_¡A©Ò¦³¤º¤ßªºª§°«³£®ø¥¢¤F¡C¦aº»µ²§ô¤F¡C¤@ºØ°¶¤jªº¥­©M­°Á{¦b§A¨­¤W¡A¼É­·«B¤§«áªº¹çÀR¨ÓÁ{¤F¡A¤@¤Á¨Æª«¦ü¥G³£¬O¼ä²bªº¡A«D±`°®²b¡A¤@¹Ð¤£¬V¡A¤Ñ¯uµL¨¸¡A¥é¦ò§A·NÃÑùتº¤@¼h¦Ç®ø¥¢¤F¡C§Aªº·NÃѦn¹³¬O³z©úªº¡C§A²Ä¤@¦¸¥i¥H¬Ý¨ì¾ð¤ìªº¤­ÃC¤»¦â¡C§A²Ä¤@¦¸¥i¥HÅ¥¨ì¤p³¾ªººq°Û¡X¡X¦n¹³§A¦Õ¦·ùتº¬YºØªýê¡A²´«eªº¬YºØ«Ì»Ù¤w¸g®ø¥¢¤F¡C¬ðµM¤§¶¡§A·Pı¨ì¥ú©ú¡AµL¤ñ»´ÃP¡C

¾Ú»¡¤Ñ¨Ï·|­¸¡A¦]¬°¥L­Ì§â¦Û¤v¬Ý±o«Ü»´¡C¬ðµM¤§¶¡¡A§A·P¨ü¨ì¥ú¡A¤@¤ù¥ú©ú¡A«D±`»´¬Õ¡A§A¥i¥H­¸µ¾¡A´X¥G­n­¸°_¨Ó¡C¦a¤ß¤Þ¤O¤w¸g®ø¥¢¤F¡C§A¶i¤J¤F¤@­Ó¤£¦Pªº¥@¬É¡G®¦¨åªº¥@¬É¡C

±µ¤U¨Ó¡ASundardas¡A§A·|µo²{¤@ºØ¤£¦P«~½èªº¯º±q§A¤º¦b¤É°_¡C¥¦¤£¬O±¾¦b®BÃä¡A¥¦¨Ó¦Û©ó§A¤º¤ß²`³B¡C§A·|µL½tµL¬G¦a¤j¯º¡F§A±N·|¦¨¬°Åw¯º¡C¨º´N¬OÁIªº¯º¡X¡X¨S¦³°Ê¾÷¡A¥X©ó¯Âºéªº³ß®®¡A¥X©ó¥þµMªºÅw¼Ö¡A¥X©ó¹ï¨Æª«¹ý©³ªº¬}¹î¡C

¬Oªº¡A§A»Ý­n¤@­Ó¬üÄRªº¯º¸Ü¡I


¥@¬É©v±Ð¤j·|¦b¤é¤º¥Ë¥l¶}¡A¸g¹L¤@¾ã¤Ñº©ªøªº°Q½×¤§«á¡A©Ô¤ñZuckermanµo²{¦Û¤v©MO~alley¯«¤÷§¤¦b¦P¤@±iÀ\®à¤W¡C

³o­Ó©Ô¤ñ¦Y¥ú¤F©Ò¦³²Å¦X±Ð¸qªº¤û¦×¡A¦¹®É³o­Ó¯«¤÷¥¿¦b¤Á¤@¶ô«p«pªº¤õ»L¡C

¡§§A­n¨Ó¤@ÂI³oºØ¤õ»L¶Ü¡A©Ô¤ñ¡H¡¨¯«¤÷°Ý¡G¡§¨ý¹D«Ü´Î¡I¡¨

¡§¾¾¡A¤£¥Î¡A¡¨©Ô¤ñZuckerman¦^µª»¡¡G¡§³o¹H¤Ï§Ú­Ìªº±Ð¸q¡C¡¨

¡§¾¾¡A¦ý¥¦¯uªº«Ü¦n¦Y¡I§A½T©w¤£­n¹Á¤@ÂI¡H¡¨

¡§ÁÂÁ§A¡A¤£¥Î¡A¡¨©Ô¤ñ»¡¡G¡§¦Û¨È§B©Ô¨u¥H¨Ó¡A½Þ¦×¤@ª½³Q§Ú­Ìªº¤Hµø¬°¤£¼ä²b¡A§Ú­Ì¸T¤î­¹¥Î©Ò¦³Ãþ«¬ªº½Þ¦×¡C¡¨

¡§°Ú¡I§A¤£ª¾¹D§A¿ù¹L¤F¤°»ò¡A©Ô¤ñ¡A¡¨¯«¤÷»¡¡A¶ë¤F¥t¤@¤f¤õ»L¡C

¡§¨þ¨þ¡I¦ý§A¨S¦³¹Á¹L§Ú¦Ñ±C°µªºgefilte³½¡A¯«¤÷¡C§Aªº¦Ñ±C«ç»ò¼Ë©O¡A¯«¤÷¡H¦o¾Õªø°µµæ¶Ü¡H¡¨

¡§°Ú¡K¡K¶â¡A©Ô¤ñ¡A§Ú¨Sªk¦^µª¡A¦]¬°§Ú¨S¦³µ²±B¡C¡¨

¡§¨S¦³µ²±B¡H¨º§Aªº¿ÇÃË«ç»ò¿ì¡H¡¨

¡§¤°»ò¡K¡K«ç»ò¿ì¡H¡¨

¡§§Úªº·N«ä¬O¡X¡X§A­n¥h­þ¨½§ä©Ê¦ñ«Q¡H¡¨

¡§©Ê¡H¡I¡¨¯«¤÷»¡¡G¡§«u§r¡A©Ô¤ñ¡A¦b§Úªº©v±ÐùØ¡A§Ú­Ì³Q¸T¤î§@¬°¤W«Òªº¹²¤H¥h°Ñ»P¦×Å骺¤è¦¡¡C¡¨

¡§§Aªº·N«ä¬O¡X¡X§A±q¨S¦³¹L©Ê¥Í¬¡¡H¡¨©Ô¤ñ°Ý¡C

¡§¨S¦³¡A±q¨Ó¨S¦³¡I¡¨¯«¤÷¦^µª¡C

¡§¾¾¡I§AÀ³¸Ó¸Õ¤@¤Uªº¡K¡K¤k¤H¤ñ½Þ¦×¦n¦h¤F¡I¡¨



²Ä¤­­Ó°ÝÃD¡A

¶ø­×¡A§A¯uªº»{¬°¨S¦³¥ô¦ó¬üÄRªºªF¦è¥X¦Û¸q¤j§Q¶Ü¡H

Gautama¡A§Ú¤£¬O¤@­Ó¸q¤j§Q±M®a¡C§Ú¬Æ¦Ü¨S¦³¦Y¹L¸q¤j§Q­±¡I

§Úªº²Ä¤@­Ó¸q¤j§Qªù®{¡AVeet Sandeh¡A´¿¸gµ¹§Ú°µ¹L¤@¥÷¸q¤j§Q­±¡A¦ý¥¦»D°_¨Ó«D±`¥i©È¡X¡X¥¦»D°_¨Ó´N¹³¸q¤j§Q¤H¤@¼Ë¡I¡X¡X§Ú¹ê¦b¬O¦Y¤£¤U¥h¡CVeet Sandeh¬O³Ì§¹¬üªº¸q¤j§Q¤H¤§¤@¡C§Ú·Q¦o¤@½ú¤l³£¨S¦³¬~¹L¾þ¡I

©Ò¥H§Ú¯uªº¤£ª¾¹D¬O§_¦³¥ô¦ó¬üÄRªºªF¦è¥X¦Û¸q¤j§Q¡A¦ý§Ú¥i¥H§i¶D§A±M®a­Ì¬O«ç»ò»¡ªº¡C¥L­Ì»¡¦³¨â¼ËªF¦è¥X¦Û¸q¤j§Q¡A¬O¨â¼Ë¬üÄRªºªF¦è¡A¦ý³£³Q¯ÁµáÔÕ¡EùÄõ¦û¾Ú¤F¡C



²Ä¤»­Ó°ÝÃD¡G

¶ø­×¡A§Ú¤@©w¬O¥þ¥@¬É³Ì³g°ýªº¤H¡C§Ú¸Ó«ç»ò¿ì©O¡H

Kamal¡A§A¬O¦b©Z¥ÕÁÙ¬O¦b¬¯Ä£¡H³o­Ó¥@¬É«Ü¤j¡A¹ï©ó¾ã­Ó¥@¬É§Aª¾¹D¨Ç¤°»ò©O¡H¦b¥ô¦ó¨Æ±¡¤W·í²Ä¤@³£¬O¤£¥i¯àªº¡F§Y¨Ï¬O³g°ý§A¤]µLªk¦¨¬°²Ä¤@¡A¦]¬°¤H­Ì§e¶ê©P¹B°Ê¡C¨S¦³¤H¬O²Ä¤@¡C¤£­n¤ÓÃö¤ß§Aªº³g°ý¡A¤]¤£¥Î·P¨ì¤ºª¹¡C¨C­Ó¤H³£¬O³g°ýªº¡C

°£«D§Aª¾¹D§A¬O¤£¦´ªº¡A§_«h§AÁ`¬O·|³g°ý¡F³g°ý¬O¦]¬°¦º¤`¡C§A¤]³\±q¨Ó¨S¦³³o¼Ë·Q¹L¡A¦ý¬O³g°ý¦s¦b¬O¦]¬°§Ú­Ì®`©È¦º¤`¡C¦]¬°¦º¤`¦s¦b¡A©Ò¥H§Ú­Ì·Q­n§ó¦hªº¥Í©R¡F§Ú­Ì³g±oµL¹½¡C§Ú­Ì·Q­n¦Y§ó¦hªº­¹ª«¡A§Ú­Ì·Q­n¾Ö¦³ºÉ¥i¯à¦hªº¤k¤H¡A§Ú­Ì·Q­n¦³ºÉ¥i¯à¦hªº¿ú¡A¦]¬°¦º¤`¦s¦b¡C¡§«Ü§Ö¤@¤Á´N·|µ²§ô¡A©Ò¥H¶X¦­¾Ö¦³¥i¥H¾Ö¦³ªº¤@¤Á¡A¤@¼ËªF¦è³£¤£­nº|±¼¡C¡¨³g°ý´N¬O³o¼Ë¥X²{ªº¡C³g°ý¤£¹L¬O¹ï¦º¤`ªº®£Äß¡C³g°ý¥X¦Û©ó®£Äß¡A®£Äߪº¤H¤~·|Åܱo³g°ý¡C

¯u¥¿µLÄߪº¤H§¹¥þ¤£³g¤ß¡F¥L·|¤À¨É¡C¥L¤£¦û¦³¡A¥L«D±`¼Ö©óµ¹¤©¡C¥L¤£Â_µ¹¤©¥L¾Ö¦³ªº¤@¤Á¡F¥L¤£Â_¦aµ¹¤©¡A¯Âºé¥X©óµ¹¤©ªº³ß®®¡C

§A±N·|«O«ù³g°ý¡AKamal¡A°£«D§A¸gÅç¨ì¤F¥Ã«í¡G¦º¤`¤£·|¹ï§A¦³¥ô¦ó®ø´î¡A¦º¤`¤£·|Åý§A¦³¥ô¦óÅܤơA¦º¤`ªº¥u¬O¨­Åé¡A§Aªº·NÃÑ·|Ä~Äò¡C§Aªº·NÃѬO°ß¤@¥Ã«íªº²{¶H¡C¨ä¥Lªº¤@¤Á³£¬OÅܤƪº¡A¦ý§Aªº·NÃѤ£¬O¡C¦ý¬O§A¹ï·NÃѤ@µL©Òª¾¡A©Ò¥H¤~¦³³g°ý¡C

¥@¬É¤W©Ò¦³ªº©v±Ð³£±Ð¾É¡§¤£­n³g°ý¡¨¡A¦ý¨º¤£·|¦³¥ô¦ó°Ï§O¡C¨º¥u·|Åý¤H­Ì³g¨D¥t¤@­Ó¥@¬É¡C¨ºÅý¤H­Ì³g¨D¤Ñ°ó¥H¤Î¤Ñ°óªº³ß®®¡A¶È¦¹¦Ó¤w¡C¦ý¨º¨Ã¨S¦³§ïÅÜ¥L­Ìªº³g°ý¡A¬Æ¦Ü¨S¦³´î¤Ö¥L­Ìªº³g±ý¡C

§Ú¤£·|§i¶D§A­Ì¤£­n³g°ý¡C§Ú»¡­n¦³·NÃÑ¡A§ó¥[¦³·NÃÑ¡A§A±N·|¦YÅå¡G·í§Aªº·NÃѦ¨ªø¡A³g°ý´N¶}©l®ø¥¢¡C´N¹³¬\¸­¶}©l­ä¹s¡A¥¦¤£¯d²ª¸ñ¡C


§[¶Þ°­Skolnik¤@¤Ñ¦­±á¿ô¨Ó¡Aµo²{¥Lªº©d¤l¦b©]ùئº¤F¡C¬Ý¤F¤@²´¥LÃä¤W¤@µ·¤£±¾ªºÂßÅ餧«á¡A¥L¸õ¤U§É¡A¶]¶i«eÆU¡C

¡§Daisy¡A¡¨¥L´Â¤UÄѤjÁn¥s³ê¦b¼p©Ðùتº¤k¶Ä¡G¡§¨ì¼Ó±è¤UÄѨӡA§ÖÂI¡I¡¨

¡§¦nªº¡A¡¨¦o­ú³Û¹D¡G¡§«ç»ò¤F¡H¡¨

¡§¤µ¤Ñ¦­±á¥u­nµN¤@­ÓÂû³J¡I¡¨

§A¯à¥´±Ñ¥L¶Ü¡H


Bernstein³Q°ê¤º¦¬¤J¸p¶e¨ì¡A¹ï¤è·Q­nª¾¹D¬°¤°»ò¥L­nµ¹¥Lªº¥À¿Ë°µ§Kµ|¥Ó½Ð¡A¦Ó¨Æ¹ê¤W¦o¤w¸g¦º¥h¤­¦~¤F¡A¥L»¡¡G¡§¾¾¡A§Úªº¥À¿Ë¨ÌµM¬¡¦b§Úªº¤ßùØ¡C¡¨


¤@¹ïµS¤Ó¤Ò°ü¥h³}¤@­Ó°Ó·~¤¤¤ß¡A¯d¤U¥L­Ìªº«Ä¤l»P°¨¨®¸ò¨º­Ó¦a¤è«e­±¥t¥~ªº°¨¨®°±¦b¤@°_¡C

³}§¹°Ó©±¡A¥L­Ì¶}¨®¦^®a¡C¶}¤F´X­Óµó°Ï«á¡A©d¤lµh­úµÛÂà¹LÀY¡A¹ï¥¿¦b¾r¾p°¨¨®ªº¤V¤Ò»¡¡G¡§³o¤£¬O§Ú­Ìªº«Ä¤l¡I¡¨

¡§³¬¤W§Aªº¤j¼L¤Ú¡I¡¨¥L¦^µª»¡¡G¡§³o¬O¤@½ø§ó¦nªº°¨¨®¡C¡¨


¤H­Ì¬¡¦b³g°ýùØ¡AKamal¡A­n·í²Ä¤@¬O¤£®e©öªº¡I§Y¨Ïı¹î¨ì§Aªº³g°ý´N¬O¤@­Ó¦n«H¸¹¡G¦pªG§Aı¹î¨ì¥¦¡A¥¦´N¬O¤@­Ó°_ÂI¡A¤@­Ó¤£¿ùªº°_ÂI¡C°O¦í¡A¤£­n¬°¦¹·P¨ì¤ºª¹¡A¦]¬°¨º¬O¦A«×³à¥¢Ä±¹îªº¤è¦¡¡C¤£­n¶}©l¬°¥¦Äb®¬¡AÄb®¬·N¨ýµÛ§A·QµÛ¹L¥h¡A¥¦¤w¸g¤£¦b¤F¡C¤£­n¶}©l¸Õ¹Ï¤£³g°ý¡A¦]¬°¤£ºÞ§A°µ¤°»ò³£·|¬O³g°ý¡A§Y¨Ï¬O¤£³g°ýªº§V¤O¤]¬O²Ï®Ú©ó³g°ý¤§¤¤¡C¤@­Ó¤H¥i¥H¹ïÅܱo¤£³g°ý«D±`³g°ý¡I

§Ú¨£¨ì¹L¹ï¤£³g°ýÅܱo«D±`³g°ýªº¤H¡A¥L­Ì¤£Â_¦a©ß±ó³o­Ó©M¨º­Ó¡C¥L­Ìªº³g°ýÅܤF­Ó·sªá¼Ë¡G¥¦ÄA­Ë¤F¡A¥¦¦b°µsirshasan¡AÀY­Ë¥ß¦¡¡C²{¦b¥L­Ì³g¨D¤£³g°ý;¤£³g°ý¦¨¤F¥L­Ìªº°õµÛ¡A¦¨¤F¥L­Ìªº¿ú¡A¥L­ÌªºÅv¤O¡C²{¦b¥L­Ì¦]¬°¥L­Ìªº¤£³g°ý¦Ó¨ü¨ì´L·q¡C

¤@¶}©l¥L­Ì¦]¬°¿ú¨ü¨ì´L·q¡F²{¦b¥L­Ì¦]¬°©ß±ó¿ú¨ü¨ì´L·q¡C²{¦b¥L­ÌºÉ¥i¯à¤£Â_¦a©ß±ó¡X¡X°µ¨ì·¥­P¡C¥L­Ì¥i¥H©ß±ó¦çªA¡A¥L­Ì¥i¥H¥úµÛ¨­¤l¯¸µÛ¡C¥L­Ì¥i¥H©ß±ó¤@¤Á¡A¦ý¦b¤º¤ß²`³B¡A³g°ýÁÙ¦b¡A¥L­ÌÁÙ¬O³g°ýªº¡C¤£¬O§Oªº¡A´N¬O³g°ý¡C²{¦b¥L­Ì§Æ±æ¥L­Ì¥i¥H¦b¤Ñ°óùرo¨ì¼ú½à¡X¡X°¶¤jªº¼ú½à¥¿µ¥µÛ¥L­Ì¡C

©Ò¥H¤£­n¸Õ¹ÏÅܱo¤£³g°ý¡C¤@­Ó³g°ýªº¤HµLªk¹ï³g°ý°µ¥ô¦ó¨Æ±¡¡C¹ï©ó¨ä¥Lªº¨Æ±¡¤]¬O¦p¦¹¡C¤@­Ó¼««ãªº¤H¸Õ¹Ï¤£¥Í®ð¨Ã¤£·|§ïÅÜ¥Lªº¦s¦b¡C¤@­Ó¼É¤Oªº¤H¸Õ¹Ï¤£¼É¤O¨ÌµM·|¼É¤O¡F¥Lªº¼É¤O²{¦b·|±Ä¨ú·L§®ªº§Î¦¡¡C

°ß¤@¥i¯àªº¨Æ±¡´N¬O·NÃѨì§Aªº³g°ý¡C§Ú¤£·|»¡§A±N·|¦b¤Ñ°óùرo¨ì¼úÀy¡A§Ú¨S¦³»¡¥ô¦óÃö©ó¥¼¨Óªº¨Æ±¡¡C§Ú¥u¬O»¡¦pªG§A¹ï³g°ýÅܱoı¹î¡A¥¦´N·|®ø¥¢¡C·í¥¦®ø¥¢¤F¡A¥Í©R´N¬O¦¹®É¦¹¦aªº¯¬ºÖ¡X¡X ¤£¦b¥¼¨Ó¡A¤]¤£¬O¤@ºØ¼ú½à¡C

³g°ý«d®z§A¡A¼««ã«d®z§A¡A¼É¤O«d®z§A¡C·í¥¦­Ì¥þ³¡®ø¥¢¡K¡K¥¦­Ì¥þ³¡®ø¥¢¬O³q¹L¤@ºØ¤èªk¡C¤@ºØ¤èªk´N°÷¤F¡X¡XÀR¤ß´N°÷¤F¡C©Ò¦³³o¨Ç¯f¥u­nªA¤@ºØÃÄ´N®ø¥¢¤F¡C¡§ÂåÃÄ¡¨»P¡§ÀR¤ß¡¨¨Ó¦Û©ó¦P¼Ëªºµü®Ú¡CÀR¤ß¬O³Ì²×ªºÂåÃÄ¡G¥¦ªv¡§A­Ì©Ò¦³ªº¯e¯f¡C

¦A¦¸°O¦í¥Ã¹Å¥Èı¡C¥L»¡¡G¤£­n­×°Å¾ð¸­¡A¬åÂ_®Ú³¡¡C

µL·NÃÑ´N¬O®Ú³¡¡AKamal¡C¬åÂ_®Ú³¡¡A¦¨¬°¦³·NÃѪº¡AµM«á´N¦b·í¤U¡A§A´N¬O¤@­Ó·sªº¤H¡C´N¦b·í¤U¡A§Aªº¥Í©R¸ÀÅܤF¡A§AÅܱo¥ú¨~¥|®g¡A§A©ñ®g¥X³ß¼Ö¡A§A©ñ®g¥X¯¬ºÖ¡A§AÅܦ¨¤F¤Ñ°ó¡C

¤@­Óı¹îªº¤H©Ò¨ì¤§³B´N¬O¤Ñ°ó¡C§AµLªk±N¤@­Ó³ß¼Öªº¤H¡A¤@­Óı¹îªº¤H¡A¤@­ÓÀR¤ßªº¤H¡A¤@­Ó¶}®©ªº¤H°e¨ì¦aº»¥h¡A¦]¬°¦pªG¥L¨ì¤F¦aº»¡A¦aº»´N·|¦]¥L¦ÓÅܦ¨¤Ñ°ó¡C§A¤]µLªk±N¤@­ÓµL·NÃѪº¤H°e¶i¤Ñ°ó¡A¦]¬°¤£ºÞ¥L¨­¦b¦ó³B¡A¥L³£·|µo²{¥Lªº¦aº»¡C¦pªG¨ºùبS¦³¡A¥L´N·|³Ð³y¥X¦aº»¡X¡X¥LªºµL·NÃÑ·|§ë®g¥X¥Lªº¦aº»¡C

ÁY²¨ì¤@­Ó²³æªº­ì«h¡A©Ò¦³Ä±¿ôªÌªº¾ã­Ó­õ²z´N¬O¡GµL·NÃÑ´N¬O¦aº»¡A¦³·NÃÑ´N¬O¤Ñ°ó¡C



²Ä¤C­Ó°ÝÃD¡G

¶ø­×¡A§Ú¥X¥Í¦b2¤ë29¤é¡A©Ò¥H§Úªº¥Í¤é¨C¥|¦~¤~¹L¤@¦¸¡C³o¨ä¤¤¦³¤°»ò­«­nªº·N¸q¶Ü¡H

Gandharva¡A¤£ºÞ¬O1¤ë¡B2¤ëÁÙ¬O3¤ë¡A¤]¤£ºÞ¬O28¤éÁÙ¬O29¤é¡X¡X³o¨Ç³£¬OÀH¾÷ªº¡C³o¨Ç¬O§Ú­Ì½á¤©ªºÆ[©À¡C¦s¦b¹ï2¤ë¡B3¤ë¤@µL©Òª¾¡C§Y¨Ï§A¥X¥Í¦b 4¤ë1¤é¤]¨S¦³­«­nªº·N¸q¡I§A¤£·|¦¨¬°¤@­Ó§ó¤jªº¶Ì¥Ê¡A§AÁÙ¬O·|¤@¼Ë¶Ì¡C2¤ë29¤é¦³¤°»ò·N¸q©O¡H¦ý¬O¤H­Ì§Æ±æ¦³·N¸q¡C

§Ú¥uÅ¥»¡¦³¤@°_¨Æ¥óµo¥Í¦b2¤ë29¤é¡G¨º¬O²ö©Ô¦N¡E¼w¶ë¡]¦L«×«eÁ`²z¡^ªº¥Í¤é¡C


°Êª«¶éºÞ²zªÌ¹ï¹C«È»¡¡G¡§¦b³o­ÓÅ¢¤lùØ¡A§Ú­Ì¬Ý¨ìªº¬O¬ü¬w°\¡C³oºØ°Êª«¥­¦~ùبC¤Ñ³£·|±o¶Â´³¯f¡C¡¨

¦Ñ°ü¤H°Ý¡G¡§¨º»ò¶|¦~©O¡H¡¨

°Êª«¶éºÞ²zªÌ¨³³t·Q¤F¤@¤U¡A»¡¡G¡§¾¾¡A¬Oªº¡X¡XÁ@§r¡A¤Ò¤H¡A§Ú©ð°_¥Lªº§À¤Ú¡A©Ò¥H©O¡X¡Xª`·N2¤ë29¤é¡I¡¨



²Ä¤K­Ó°ÝÃD¡G

¶ø­×¡A§A¬O«ç»ò§Ë¥X³o»ò¬üÄRªºÁ¿¹D¡]DISCOURSES¡^ªº¡H

Devakar¡A¤°»òÁ¿¹D¡H§AºÙ³oºØ¶¢§è¥sÁ¿¹D¡HÁ¿¹D¬O¤@ºØÄYµÂªº²{¶H¡IÁ¿¹D¬O¬YºØ©v±Ðªº¡A¯«¸tªº¡A²ø­«ªºªF¦è¡C¥¦¬O¦b±Ð°ó©M¦x¼qùØ«ÅÁ¿ªº¡C³o­Ó¦a¤è¤£¬O±Ð°ó¡C³o­Ó¦a¤èÄÝ©ó¾Kº~¡X¡X³o¬O­Ó°sÀ]¡IÁ¿¤°»ò¹D©O¡H§Ú±q¨Ó¨S¦³Á¿¹L¥ô¦ó¹D¡C¬Oªº¡A§Ú¶¢²á¡A¨º¬O¯uªº¡A¦ý¬OùØ­±¨S¦³ºÖ­µ¡AùØ­±¨S¦³ÃÀ³N¡A¨S¦³¯µ±K¡C¥¦«D±`²³æ¡X¡X§Úªº¤èªk«Ü²³æ¡C


¤@­Ó°¶¤jªº°ê¤ý¸g¹L¤@­Ó§ø¤l¡C¥L¬O·í®É³Ì¦³¦WªºªZ¤h¤§¤@¡A¥L¬O¤@¦W½b³N·R¦nªÌ¡C¥L³ß·R§¹¬üªº®g¤â¡C¸g¹L§ø¤l®É¡A¥L¬Ý¨ì¦b³\¦h¾ð¤W¡A¿O¬W¤W¡Aªá¶éªºÆX¯¹¤W¡A¦³¥¿¤¤¶ê¤ßªº½b¡X¡X¥¿¤¤¶ê¤ß¡C¨ì³B³£¬O½b¡K¡K¥L·P¨ì¸Ò²§¡C

¥L°Ý¡G¡§³o­Ó¤H¬O½Ö¡H§Ú±q¨S¨£¹L³o»ò§¹¬üªº®g¤â¡I¥LªººË·Ç¬O§¹¬üªº¡A¥L½bµLµêµo¡A¤À²@¤£®t¡C½bÁ`¬O¥¿¤¤¶ê¤ß¡C¨C­Ó¥Ø¼Ð³£¬OÃÒ©ú¡C¡¨¥L¥s°±°¨¨®¡A§ä¨Ó§ø¤lùتº¤H¡C¥L»¡¡G¡§³o­Ó¤H¬O½Ö¡H¡¨

¥L­Ì³£¯º¤F¡A»¡¡G¡§¤£­n¥hºÞ¥L¡C¥L¬O­ÓºÆ¤l¡I¡¨

¥L»¡¡G¡§§A­Ì»¡ªººÆ¤l¬O¤°»ò·N«ä¡H¥L¤]³\¬OºÆ¤l¡A¦ý¥L¬O§Ú©Ò¨£¹Lªº³Ì°¶¤jªº®g¤â¡C¡¨

¥L­Ì»¡¡G¡§³o©M½b³N¨S¦³Ãö«Y¡C¥L§¹¥þ¤£À´½b³N¡C¡¨

°ê¤ý»¡¡G¡§¨º´N©_©Ç¤F¡C¥L¬O«ç»ò°µ¨ìªº¡H¡¨

¥L­Ì»¡¡G¡§«Ü²³æ¡C¥L¥ý©¹¾ð¤W®g½b¡AµM«á¥L¦A¥h©P³òµe¤@­Ó°é¡I¡¨


³o¥¿¬O§Úªº¤èªk¡C¥¦«Ü²³æ¡I©Ò¥H§A­Ì¥i¥HÀH«K´£°Ý¡C§Ú·Q»¡¤°»ò´N»¡¤°»ò¡C§Ú¥ý®g½b¡AµM«á§Ú¦b©P³òµe¤@­Ó°é¡X¡X´N¹³µeÀsÂI·ú¤@¼Ë¡I


¤@­Ó±Ð°Ïªª®v©M¥D±Ð¥æ¬y¤F´X¥y¸Ü¡A¥L»¡¡G¡§§A¨S°ÝÃD¡A§Úªº¥D¤H¡C·í§A·Ç³Æ¤@­Ó§G¹D¡A§A¥i¥H¦b±Ð°Ïªº´X­Ó±Ð°ó¥hµoªí¡A¦ý§Ú¨C­Ó©P¤é³£¥²¶·µ¹¤©¨â­Ó·sªº§G¹D¡C¡¨

¥D±Ð¦^µª»¡¡G¡§§AÀ³¸Ó¨ã³Æ°w¹ï¥ô¦ó¥DÃD§Y¿³§G¹Dªº¯à¤O¡A´N¹³§Ú¤@¼Ë¡C¡¨

¡§§Ú±µ¨ü³o­Ó«Øij¡A¡¨±Ð°Ïªª®v»¡¡G¡§¤U©P§A¨Ó§Úªº±Ð°ó¡A§A¤]¸Õ¤@¤U§a¡C¡¨

¥D±Ð¦P·N¤F¡A§G¹D¶}©l¨S¦h¤[¡A¤@±i¥d¤ù³Q¶Ç¤WÁ¿¾Â¡A¤W­±¼gµÛ¤@­Óµü¡G¡§«K¯µ¡¨¡C

¥L²@¤£µS¿Ý¦a¶}©l»¡¡G¡§¼¯¦èªA¤U¨â¤ùÃÄ¡A¥h¤F¤s¸y¡C¡¨
 ¼Ó¥D| µoªí©ó 2014-1-11 12:00:53 | Åã¥Ü¥þ³¡¼Ó¼h
²Ä¤­³¹  ¤@¸ô¼^À¸


²Ä¤@­Ó°ÝÃD¡G

¶ø­×¡A·Pı¦¨¬°¤@­ÓÆ[·Ó¤]¬O¤@ºØ«ä·Q¡CÆ[·Ó©M¤@­ÓÆ[·Óªº·Qªk¤§¶¡¦³¤°»ò°Ï§O©O¡H

Æ[·Ó¤£¬O¤@­Ó·Qªk¡A¦ý¬O§A¥i¥H¶}©l«ä¦ÒÆ[·Ó¡A§A¥i¥HÅý¥¦¦¨¬°¤@­Ó·Qªk¡C¤@¥¹§AÅý¥¦¦¨¬°¤@­Ó·Qªk¡A¥¦´N¤£¬OÆ[·Ó¤F¡C­n»ò¥¦¬OÆ[·Ó¡A­n»ò¥¦¬O¤@­Ó·Qªk¡A¥¦¤£¥i¯à¨âªÌ³£¬O¡C

·í§A¦bÆ[·Ó®É¡A§A¨Ã¨S¦³·QµÛ§A¦bÆ[¹î¡C¦pªG§A·QµÛ§A¦bÆ[·Ó¡A¨º´N¤£¬OÆ[·Ó¡A¨º¬O¥t¤@ºØ«ä·Q¡C¦pªG¬OÆ[·Ó¡A¨º«Ü²³æ¡A®Ú¥»´N¤£·|¦³Æ[·Óªº·Qªk¡C¦pªG«ä·Q¦b§Aªº²´«e¸g¹L¡A§A¦bÆ[·Ó¥¦­Ì¡A§A¨S¦³²£¥Í¡§§Ú¦bÆ[·Ó¡¨ªº©ÀÀY¡A¨º´N¬O¯ÂºéªºÆ[·Ó¡C¥¦®Ú¥»¤£¬O¤@­Ó·Qªk¡A¥¦¬O¤@ºØ¨S¦³«ä·Q¡BµL©Àªºª¬ºA¡C§A¥u¬O¤Ï¬M¸g¹Lªº¤@¤Á¡C

¤@¥¹§A»¡¡G¡§ªü«¢¡I³o´N¬OÆ[·Ó¡C©Ò¥H§Ú¦bÆ[·Ó¡C³o´N¬OÀR¤ß¡C³o´N¬Oı¹î¡¨¡A§A´N¿ù¹L¤F­«ÂI¡C§A¶^¦^¤FÀY¸£ªºªd¼æ¡C§A¤£¦A¬O¤@­ÓÆ[·Ó¡C§AÅܱo»{¦P¤F¡CÆ[·ÓµLªk³QÁY´î¬°¤@­Ó©ÀÀY¡C

¦ý§Aªº°ÝÃD¬O¦³·N¸qªº¡C´X¥G©Ò¦³ªºÀR¤ßªÌ³£·|¸I¨ì¥¦¡C§Ú­Ì¤w¸gÅÜ«D±`²ßºD¥H¿ù»~ªº¤è¦¡¨ÓÆ[·Ó¡C§Ú­Ì»{¬°§Ú­Ì¦bÆ[·Ó¡C§Ú­Ì§PÂ_¡A§Ú­Ìµû»ù¡A¦ý§Ú­Ì»{¬°§Ú­Ì¦bÆ[·Ó¡C§Ú­Ì¥H¬°§Ú­Ì¦bÆ[·Ó¡A¦ý¥¦¨Ã¤£¬OÆ[·Ó¡C§Ú­Ì²ßºD¤F¿ù»~ªºÆ[·Ó¤è¦¡¡A¨ººØÆ[©À¥Ñ¨Ó¤w¤[¡C

¨ä¦¸¡G§Ú­ÌªººD©Ê¤w¸g«Ü±j¤j¡A·|¥ß¨è§â¨CºØÅéÅçÁY´î¬°¤@­Ó©ÀÀY¡C§Ú­Ì¥Ã»·¤£Åý¥ô¦óÅéÅç«O«ù¬O¯ÂºéªºÅéÅç¡A§Y¨Ï¥u¦³´X­Ó¤ù¨è¡C

§A¦bªá¶éùجݨì¤@¦·¬üÄRªºª´ºÀªá¡C§A¤@¬Ý¨ì¥¦¡A´X¥G¬O¥ß¨è¡A§A´N¦b¤º¤ß»¡¡G¡§¦h¬ü§r¡I¡¨§AµLªkÅý¨ººØ¬üº¯³z¡C¬üªº·Qªk¦¨¤F¤@ºØªýê¡C¤@¥¹§A»¡¡G¡§¦h¬ü§r¡I¡¨§A¤w¸g¶}©l±N¥¦»P§A¨£¹Lªº¨ä¥Lª´ºÀ¶i¦æ¤ñ¸û¡C§A¶}©l±N¥¦»P§AÅ¥»¡¹Lªºª´ºÀªºª¾ÃѬۤñ¸û¡C§A¤£¦Aª`µø³o¦·ª´ºÀ¡C§A¿ù¹L¤F¥¦ªº¥»¨Ó­±¥Ø¡C

§A¶i¤J¤F¹L¥h¡C§A¦b°O¾Ð¤¤·j¯Á¡A§A¤§«e¨£¹L¦h¤Ö¦·ª´ºÀªá¡G¡§³o¬O¤@¦·¬O³Ì´Îªº¡C¡¨¦ý³o¦·ª´ºÀ¤w¸g¤£¦b§AªºÄ±ª¾¤§¤¤¡C§AªºÄ±ª¾Åܱo«D±`³±Åµ¡C¦³³\¦h¨Ó¦Û¹L¥hªº·ÏÃú¡A¦³³\¦h¹Ð¤g­¸´­¡A§AªºÃè¤l¤£¦A¤Ï¬M³oºØ¬ü¡C§A¤£¦b¦¹®É¦¹¦a¡C

Åýª´ºÀªºªâªÚ¡AÅý¥¦ªº¬üÄR¡AÅý¥¦»P·L­·©M¶§¥úªº»RÁЬï³z§A¡C¤£­n§â§AªºÀY¸£±a¶i¨Ó¡C¤£¥²»¡³o¬O¬üÄRªº¡C¦pªG¥¦¬O¡A¨º´N¨S¦³¥²­n»¡¡F¦pªG¥¦¤£¬O¡A³o¼Ë»¡´N¬O°²ªº¡C­n»ò¥¦¬O¡A­n»ò¥¦¤£¬O¡C¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A³Ð³y¤@­ÓÃö©ó¥¦ªº«ä·Q´N¬O¦b§Aªº·NÃÑùرȰ_º§º¬¡C³o´N¹³¦b¤@¦À¹çÀRªº´ò¤ôùØ¥µ¤U¤@¶ô¥ÛÀY¡C¤ù¨è¤§«e¡A¥¦¥¿¬ü¦n¦a¬M·ÓµÛ¤ë«G©M¬P¬P¡A¦Ó§Aªº¥ÛÀY¿E°_ªiÄi¡A¤ë«G»P¬P¬P³£³Q§á¦±¤F¡C

³o´N¬O§A¤º¦b¤É°_¤@­Ó©ÀÀY®Éµo¥Íªº¨Æ±¡¡G§Aªº·NÃѳQ¤zÂZ¤F¡A¶}©l®Ì°Ê¡C§A¤º¤ß¶}©lªi°Ê¡C²{¦b§AµLªk¦p¹ê¦a¶i¦æ¤Ï¬M¡C

§A¥²¶·¾Ç²ß³oºØ·sªºÃÀ³N¡A¤£±a§PÂ_¦aÆ[¬Ý¨Æª«¡AÆ[¹î¨Æª«¦Ó¤£¶i¦æ´y­z¡A¤£±aµû»ù¦aÆ[¬Ý¨Æª«¡C¬Ýª´ºÀ¡A¬Ý­·¤¤ªº¤p³¾¡A¬Ýº¡¤ÑÁc¬P¡A¬Ýªe¤ô¬y¹L¡A¬Ý¥æ³qª¬ªp¡C¶ÉÅ¥³¾¨àªººq°Û©M¤õ¨®¸g¹LªºÁn­µ¡C¶}©l¾Ç²ß¤@ºØ·sªºÃÀ³N¡A¥u¬O¤Ï¬M¡A¤£­n±a¤J¥ô¦ó«ä·Q¡A¤£­n»¡¥X¥ô¦óªF¦è¡C

³o»Ý­n¤@ÂI®É¶¡¡X¡X²ߺD¬O¤£®e©ö®ø°£ªº¡X¡X¤£¹L¦³¤@¤Ñ¥¦·|µo¥Í¡C¦pªG§A°í«ù¤£¾Ó¡A¦pªG§A¦³¨¬°÷ªº­@¤ß¡A¦pªG§A¤£Â_¤U¤u¤Ò²M²z§Aªº¤º¦b¥@¬É¡AÁ`¦³¤@¤Ñ¥¦·|µo¥Í¡C¨º¤@¤Ñªº¯¬ºÖ¬O¯EÃvªº¡A¨Æ¹ê¤W¡A¦b¨º¤@¤Ñ§A·s¥Í¤F¡C§A¶}©l¥Î·sªºÂù²´¬Ý«Ý¦P¼Ëªº¥@¬É¡A¦]¬°§AªºÂù²´µL¤ñ²Mº«¡A©Ò¥H§Aªº¬M·Ó«D±`²`¤J¡A«D±`¹ý©³¡A¨S¦³§á¦±¡C§A¬Ý¾ð¤ì¡X¡X¤§«e§A¬Ý¹LµL¼Æ¦¸ªº¦P¼Ëªº¾ð¤ì¡X¡X¥¦­Ì«e©Ò¥¼¦³ªº«C»A¡C¥L­Ìªº«C»A¤£¬O´¶³qªº«C»A¡G¥¦¦bµo¥ú¡A¥¦¦b´²µo¥ú¨~¡C

ÁÙ¬O¦P¼Ëªº¥@¬É¡A¦P¼Ëªº¤H¡K¡K¤@­Ó¦òªû¡A¤@­Ó­C¿q¦æ¨«¦b¦P¼Ëªº¥@¬É¤W¡X¡X¦P¼Ëªº¾ð¤ì¡A¦P¼Ëªº©¥¥Û¡A¦P¼Ëªº¤H¡A¦P¼Ëªº¤ÑªÅ¡X¡X¦ý¥L­Ì¬¡¦b¤Ñ°óùØ¡A¦Ó§A¬¡¦b¦aº»ùØ¡C³oºØ°Ï§O´N¬OÀY¸£³y¦¨ªº¡C

©ñ¤UÀY¸£»Ý­n¤@ÂI®É¶¡¡C¥¦¤w¸g±±¨î§A«Ü¤[¤F¡A©Ò¥H­n¤@¤U¤lÂ_±¼»P¥¦ªºÁpô¨Ã¤£®e©ö¡C¥¦·|°õµÛ¡C¥¦¤£¥i¯à»´©ö¦a§âÅv¤O¥æµ¹§A¡C©Ò¥H¥¦¤£Â_¦a±q«áªù¦^¨Ó¡C

§A¦wÀR¦a§¤µÛ¡A¤@ºØ¬ü§®ªº¹çÀR¤É°_¡AÀY¸£±q«áªù¦^¨Ó»¡¡G¡§¬Ý¡A³o­Ó¤ù¨è¦h¬ü§®§r¡I¡¨¥¦´N§â§A±a¨«¤F¡I¥¦¨Ó±o«D±`¦wÀR¡A¨S¦³¥ô¦ó°ÊÀR¡A§A´N³Q¥¦¥H¤@ºØ·L§®ªº¤è¦¡§ì¦í¤F¡A§AµLªkı¹î¨ì³o¤@ÂI¡C§A«Ü°ª¿³¡A§A·PÁÂÀY¸£¡K¡K¦ý¥¦¤w¸g¯}Ãa¤F§Aªº¹çÀR¡C

·í¹çÀR¬O¯u¹êªº¡A´N¨S¦³ÀY¸£¹ï¥¦»¡¤T¹D¥|¡C·íÆ[·Ó¬O¯u¹êªº¡A§A´N¥u¬O¤@­ÓÆ[·Ó¡C§A¤£·|·Q¡§§Ú¦bÆ[·Ó¡¨¡C¨S¦³¡§§Ú¡¨¡A¨S¦³«ä·Q¡A¥u¦³Æ[·Ó¦s¦b¡A¦]¬°©Ò¦³ªº«ä·Q©M¡§§Ú¡¨¡X¡X¥¦­Ì³£¤w¸gÅܦ¨§AÆ[·Óªº¤º®e©Mª«¥ó¡CÆ[·Ó¥»¨­µLªk¦¨¬°¦Û¨­ªº¹ï¶H¡C¨S¦³Ãè¤l¥i¥H·Ó¥X¦Û¤v¡C§Aªº²´·úµLªk¬Ý¨ì¦Û¨­¡C§AªºÆ[·ÓµLªkÆ[·Ó¥¦¦Û¤v¡A¨º¬O¤£¥i¯àªº¡C

§Aªº°ÝÃD¬O¤ÁÃDªº¡C§A¥²¶·«D±`¡B«D±`¤p¤ß©Mĵı¡C¥¦¬O¤M¾WÃä½t¡C¤@­Ó¤H¥²¶·«Ü¤p¤ß¡A¦]¬°¦pªG§A±¼¤U¥h¡A§A´N·|±¼¶i²`²W¡C´¶³q¤HµLªk¼Y¸¨¡A¥L­Ì¨S¦³¦a¤è¥i¥H¼Y¸¨¡X¡X¥¦­Ì¤w¸g¦b©³³¡¤F¡C¦ý¬O·í§A¶}©l¤W¤É¡A¼Y¸¨ªº¥i¯à©Ê¨C¤Ñ³£¦b¼Wªø¡C·í§A¨ì¹F§A·NÃѪº¯]¿p®Ôº¿®p¡A¥u­nµy¦³¤£·V¡A¥u­n¨«¿ù¤@¤p¨B¡A§A´N·|ºu¤J²`²W¡C

ÀR¤ß¶V°¶¤j¡A³à¥¢¥¦ªº¦MÀI¤]´N¶V¤j¡X¡X³o¬O¦ÛµMªº¡F¥u¦³¤@­Ó´I¤H¤~¯à³Q·m§T¡A¦Ó¤£¬O¤@­Ó½a¤H¡C©Ò¥H¤@­Ó¤^¤¢¥i¥H¤U¤ÈºÎ¦b¤@´Ê¾ð¤U¡A¦ñµÛ¨®½ø»P¥«³õªº¾¸­µ¡K¡K¨S¦³¤°»ò·|¥´ÂZ¨ì¥L¡C¥L¦b­þ¨½³£¯àºÎı¡A¥L¥i¥HºÎ±o«Ü­»¡C¥L¨S¦³¤°»ò¥i¥H¥¢¥h¡X¡X¥L¨S¦³®£Äß¡C


´¿¸g¡A¦b¤@­Ó©]±ß¡A¤@­Ó°ê¤ý¹J¨ì¤F¤@­Ó«D±`©_¯S¡B«D±`Ä£²´ªº¤H¡A¥Lĵı¦a¯¸¦b¤@´Ê¾ð¤U¡X¡X«D±`¹çÀR¡A«D±`¦wÀR¡A«D±`ĵ¿ô¡C³o­Ó°ê¤ý·P¨ì¦n©_¡G¡§¥L¬°¤°»ò­n¯¸¦b³oùØ¡H¡¨¥Lªº¥~ªí¬Ý¤W¥h¹³­Ó©M©|¡A¬O­Ó¥X®a¤H¡C°ê¤ý¬O­Ó«Ü¦³±Ð¾iªº¤H¡A¥L·Q¡G¡§¥´ÂZ¥L¬O¤£¦X¾Aªº¡C¡¨¤£¹L¨C¤Ñ±ß¤W³£¬O¦p¦¹¡C

³o¬O°ê¤ýªº¨Ò¦æ¨µ¬d¡G±ß¤W·LªA¥X³X³£«°¡A¬Ý¬Ý¨Æ±¡¶i®i±o«ç»ò¼Ë¡X¡X¦u½Ã¬O§_¦b±^¡F©M¦Ê©m·|­±¡A¶i¤J®ÈÀ]»PÀ¸°|½Õ¬d¬ã¨s¡X¡X¨Æ±¡¬O§_¦b¶¶§Q¶i¦æ¡C

¨C­Ó©]±ß¥L³£·|¸I¨ì³o­Ó¤H¡C¥L¨£¹L³o­Ó¤H³\¦h¦¸¡A³Ì«á¥L¹ê¦b§Ô¤£¦í¤F¡C¦³¤@¤Ñ¥L¨«ªñ¥L¡A°Ý¡G¡§¥´ÂZ¤@¤U¡A¥ý¥Í¡A§Ú¤£À³¸Ó¥´ÂZ§A¡X¡X§A¬Ý¤W¥h¦p¦¹ªº¦wÀR¡X¡X¦ý§A¬°¤°»ò­n¾ã­Ó±ß¤W¤@ª½¯¸¦b³oùØ¡H§A¦b¬Ý¦u¤°»ò¡H³o´Ê¾ð©³¤U¦³¤°»òÄ_ÂöܡH¡¨

³o­Ó¯«¯µ®a¯º¤F¡C¥L»¡¡G¡§¤£¬O¦b³o´Ê¾ð¤U­±¡A¦Ó¬O¦b§ÚùØ­±¦³¤@­ÓÄ_ÂáA§Ú¦b·Ó¬Ý¥¦¡C³o¥÷Ä_ÂèC¤Ñ³£¦b¼Wªø¡A¥¦Åܱo¶V¨Ó¶V¤j¡A©Ò¥H§Ú¥²¶·¶V¨Ó¶Vĵı¡C¡¨

³o­Ó¯«¯µ®a¹ï°ê¤ý»¡¡G¡§§A¥i¥HºÎµÛ¡A§A¨Ã¨S¦³¤°»ò¥i¥H¥¢¥h¡C§Ú¤£¯à¡A§Ú¦³¤Ó¦h¥i¥H¥¢¥hªºªF¦è¡F¦pªG§Ú¯à°÷«O«ù²M¿ô¡A§Ú´N·|¤j¦³¦¬Ã¬¡C¡¨

°ê¤ý«D±`°Ê®e¡C¥L½Ð¥L¥h¬Ó®c¡A¥LÁܽХL¡C³o­Ó©M©|¦P·N¤F¡C³oÅý°ê¤ý¦³ÂIºÃ´b¡G¤@­Ó©M©|³o»ò§Ö´NµªÀ³¡A¬Æ¦Ü¨S¦³Áµ´¤@¤U¡A³o¬O¤£À³¸Óªº¡C¤@­Ó©M©|À³¸Ó»¡¡G¡§¤£¦æ¡A§Ú¤£¯à¥h¬Ó®c¡C§Ú¤w¸g©ß±ó¬õ¹Ð¤F¡C³o¤@¤Á³£¨S¦³¥Î¡C¥¦¥þ³£¬O¹Ú¤Û¡B¤Ûı¡B¤Û¶H¡A§Ú¤£¯à¦^¨ì³o­Ó¥@¬É¡C¦b³oùاګܩ¯ºÖ¡C¡¨

¦ý³o­Ó©M©|¤°»ò¤]¨S»¡¡C¥L¬O­ÓÁI®v¡C°ê¤ýªº¸£³U¶}©l«ä¦Ò¡G¡§§Ú¤W¤F³o­Ó¤Hªº·í¶Ü¡H¥L¨C¤Ñ±ß¤W¯¸¦b³oùØ´N¬O¬°¤F­n¤Þ§Ú¤W¹_¶Ü¡H¡¨¦ý²{¦b¤w¸g±ß¤F¡F¥L¤w¸gÁܽФF¥L¡C

³o­Ó¯«¯µ®a¨Ó¨ì¬Ó®c¡A©M°ê¤ý¥Í¬¡¦b¤@°_¡C·íµM¡A¥L¤ñ°ê¤ý¬¡±o§ó¶}¤ß¡A¦]¬°¥L¨S¦³¾á¼~¡A¤£¥Î¾Þ¤ß°ê¨Æ¡A¨S¦³°ÝÃD©MµJ¼{¡C¥L¨É¨ü¬ü­¹¡A°ê¤ýµ¹¤F¥L¬Ó®cùس̦nªº©Ð¶¡¡X¡X¥L¬¡±o´N¹³­Ó¬Ó«Ò¤@¼Ë¡I

¤»­Ó¤ë¹L¥h¤F¡C²{¦b°ê¤ýªº¤ßùؤw¸g§Ô¤£¦í­n¥h°Ý¥L¡G¡§³o¬O¤°»ò¼Ëªº±ó«U©O¡H§A¨É¨ü¤@¤Á¡X¡X¦³¤HªA¨Í¡AÀA¦ç¥É­¹¡AÁÙ¦³¬üÄRªº¬Ó®c¡C¡¨

¦³¤@¤Ñ¦bªá¶éùØ´²¨B¡A¥L°Ý³o­Ó¯«¯µ®a¡G¡§§Ú¯à°Ý§A¤@­Ó°ÝÃD¶Ü¡H½Ð­ì½Ì§Úªº«_¥Ç¡C§Úªº°ÝÃD¬O¡G²{¦b§A§Ú¤§¶¡ªº°Ï§O¬O¤°»ò¡H¡¨

³o­Ó¯«¯µ®a¬ÝµÛ°ê¤ý¡A¥L»¡¡G¡§¬°¤°»ò§A­nµ¥¤W¤»­Ó¤ë©O¡H³o­Ó°ÝÃD§A²Ä¤@¤Ñ±ß¤W´N¥i¥H°Ý§Ú¡C±q§AÁܽЧڡA§Ú±µ¨ü¤F§AªºÁܽЪº¨º¤@¨è¡A³o­Ó°ÝÃD´N¦b§A¤ßùؤɰ_¤F¡C¬°¤°»ò§A­nµ¥¤»­Ó¤ë©O¡H§A³o¬O¤£¥²­n¦a§é¿i¦Û¤v¡C§ÚÀH®É·Ç³ÆµÛ¡C¤£¦s¦b§Ú¨ü¨ì«_¥Çªº°ÝÃD¡X¡X³o¬O¤@­Ó¦ÛµMªº°ÝÃD¡C¡¨

¡§¦³¤@­Ó°Ï§O¡A¦ý«D±`·L§®¡C¦pªG§A¯uªº·Qª¾¹D¨º­Ó°Ï§O¡A¨º´N¸ò§Ú¨Ó¡C§ÚµLªk¦b³oùاi¶D§A¡C§Ú·|¦b¤@­Ó¯S®íªºªÅ¶¡¡A¤@­Ó¯S®íªº¦aÂI§i¶D§A¡C¸ò§Ú¨Ó§a¡C¡¨

¥L­Ì¤@°_¥X¤F«°¡C°ê¤ý»¡¡G¡§²{¦b¥i¥H§i¶D§Ú¤F¶Ü¡H¡¨

¯«¯µ®a»¡¡G¡§¸ò§Ú¨«¡C¡¨

¥L­Ì¶V¹L¤F°ê¹Ò¡X¡X¨º¬O¦b¶À©ü¡X¡X°ê¤ý»¡¡G¡§§A¦b·F¤°»ò¡H§A­n§â§Ú±a¨ì­þ¨½¥h¡H³oùجO§Úªº°ê¹Ò¡C§Ú­Ì¥¿¦b¶i¤J¨ä¥Lªº°ê®a¡A§Ú·Q­nª¾¹Dµª®×¡C§Aªº¦^µª¬O¤°»ò¡H¦Ó¥B§Ú«D±`¯h­Â¡C¡¨

¯«¯µ®a»¡¡G¡§§Úªº¦^µª´N¬O§Ú­n¨«¤F¡C§A¬O§_¸ò§Ú¤@°_¡H§Ú¤£·|¦^¨Ó¤F¡C¡¨

°ê¤ý»¡¡G¡§§Ú«ç»ò¯à¸ò§A¨«©O¡H§ÚÁÙ¦³§Úªº¾ã­Ó¤ý°ê¡A§Úªº©d¤l¡A§Úªº«Ä¤l¡C§Ú«ç»ò¯à¸ò§A¨«©O¡H¡¨

¯«¯µ®a»¡¡G¡§³o´N¬O°Ï§O¡C¤£¹L§Ú­n¨«¤F¡I¡¨

°ê¤ý¦A¦¸¬Ý¨ì³o­Ó¤Hªº¥ú¨~»P¬üÄR¡A¥L«ô­Ë¦b¥L¸}¤U¡C¥L»¡¡G¡§¤£­n¨«¡I§Ú¬O­Ó¶Ì¥Ê¡C§Ú¿ù¹L¤F³o¤»­Ó¤ë¡C§Ú¤@ª½¦b«ä¦Ò³±·tªº¨Æ±¡¡C­ì½Ì§Ú¡A½Ð¦^¨Ó¡C¡¨

¯«¯µ®a»¡¡G¡§¹ï§Ú¨Ó»¡¨S¦³°ÝÃD¡C§Ú¥i¥H¦^¨Ó¡A¦ý§A¤S·|·Q¦P¼Ëªº¨Æ±¡¡C§Ú³Ì¦nÁÙ¬O¨«§a¡X¡XÅý³o­Ó¬G¨Æµ²§ô¡AÅý³o¤@³¹¦X¤W¡X¡X³o¼Ë§A´N¯à°O¦í³o­Ó°Ï§O¡C¡¨


Æ[·ÓªÌ¥Í¬¡¦b³o­Ó¥@¬É¤W´N¹³¤@­±Ãè¤l¡A¬M·Ó¥X¤@¤Á¡C¥L¤]³\¦í¦b­T«ÎùØ¡A¥L¤]³\¦í¦b¬Ó®cùØ¡A¨º¤£·|³y¦¨®t§O¡C¹ï¤@­±Ãè¤l¨Ó»¡¡A³o­±Ãè¤l¦b­T«ÎùØ©M¦b®c·µùئ³¤°»ò°Ï§O©O¡H³o­±Ãè¤l·Ó¥Xªº¬O¬üÄRªºÆp¥ÛÁÙ¬O´¶³qªº¥ÛÀY¦³¤°»ò°Ï§O©O¡H¹ïÃè¤l¨Ó»¡¡A³o¨S¦³°Ï§O¡C

Æ[·Ó´N¬O¶W¶V³o­Ó¥@¬ÉªºÃÀ³N¡CÆ[·Ó´N¬OÁIªº¥»½è¡A´N¬O©v±Ð¥»¨­¡C¦ý¬O¤£­nÅý¥¦¦¨¬°¤@­Ó©ÀÀY¡X¡X¥¦®Ú¥»¤£¬O¤@­Ó©ÀÀY¡C©ÀÀY¥²¶·³QÆ[·Ó¡C§Y¨Ï¬OÆ[·Óªº©ÀÀY¤É°_¡A¤]­nÆ[·Ó¨º­Ó©ÀÀY¡C°O¦í¨º¤£¬OÆ[·Ó¡A¨º¥u¬O¤@­Ó©ÀÀY¡X¡X¥¦¥²¶·³QÆ[·Ó¡C¥¦¦b§Aªº«e­±¡C§A¤£¬O¥¦¡C

Æ[·ÓµLªk³QÁY´î¬°¥ô¦ó©ÀÀY¡F¥¦¥Ã»··Æ¦V¨­«á¡C§AµLªk³q¹L¥ô¦ó«ä·Q¨Ó§â´¤¥¦¡C¥¦¥i¥HÆ[·Ó¦UºØ©ÀÀY¡A¥]¬AÆ[·Óªº©ÀÀY¡F©Ò¥H¡A¥¦¦Û¤v¥Ã»·¤£¥i¯àÅܦ¨¤@­Ó©ÀÀY¡C

¤U¤@¦¸·í§AÀR¤ßªº®É­Ô¡ASatyendra Saraswati¡A°O¦í³o¤@ÂI¡C¤£­n¶}©l¨É¨ü³o­Ó©ÀÀY¡G¡§³o¬O¤@­Ó¬ü§®ªº®É¨è¡C§ÚªºÀY¸£¬O¦wÀRªº¡A§Úªº¦s¦b¬O¹çÀRªº¡C³o´N¬OÆ[·Ó¡I¡¨¤@¥¹§A»¡¥X¥¦¡A§A´N¥¢¥h¤F¥¦¡C



²Ä¤G­Ó°ÝÃD¡G

¶ø­×¡A½Ð¦hÁ¿¤@¨ÇÃö©óÁIªÌªº¨Æ±¡¡C

Pratibha¡AÁIªÌ«D±`¥­¤Z¡A¤£¥­¤Zªº¥­¤Z¡C¥L«D±`´¶³q¡A©Ò¥H«Ü¥i¯à¦pªG§A¨£¨ì¥L¡A§AµLªk»{¥X¥L¨Ó¡C¥L´N¹³§A¤@¼Ë¡A¹³§A¤@¼Ë¦Y¶º¡A¹³§A¤@¼ËºÎı¡C¥L¦b¦U¤è­±³£¹³§A¤@¼Ë¡C´N¥~¦b¦Ó¨¥¡A¥L©M§A§¹¥þ¨S¦³°Ï§O¡C

°Ï§OªÖ©w¬O¦³ªº¡A¦ý¨º­Ó°Ï§O¬O¤º¦bªº¡C¥L¦³¤@ºØ¬}¨£¡A¥L¦³¤@ºØ³zº«¡C¥L¦³Âù²´¡A¦Ó§A¬O¥¢©úªº¡C¥L¬O²M¿ôªº¡A§A¬O¨IºÎªº¡C§A¾K¤F¡G¾K¤_³g°ý¡A¾K©ó±ý±æ¡A¾K©ó¼««ã¡B³¥¤ß¡C

¤@­ÓÁIªÌ¤£·|¨I¾K¡A¥L¯«§Ó²M©ú¡C¥L¦³·NÃѦa¨«¡A¥L¦³·NÃѦa§¤¡G¡§¦æ¦bÁIùØ¡A§¤¦bÁI¤¤¡C¡¨¥L¨S¦³¥ô¦ó¯S§O¤§³B¡C¥L¤£¹³¨ä¥L©Ò¿×ªº¸t¤H¡C¥L¤£·|½ö¦b¯ð´Æ©ÎªÌ°vªO¤W­±¡A¥L¤£·|¥ÎÀY­Ë¥ß¡C¥L¨Ã¤£·MÄø¡A¥L¤£¬O¤@­Ó®i¥ÜªÌ¡C¥L¤£·|¥úµÛ¨­¤l¨«¦b¤jµó¤W¡C¥L¨Ã¤£ºÆ¨g¡A¥L¤£¬O¯«¸g¯f¡I¥Lªº¥Í¬¡¤è¦¡«Ü¥­¤Z¡A«Ü´¶³q¡C

¨º´N¬O¬°¤°»ò»{¥X¤@­ÓÁIªÌ¬O³Ì§xÃøªº¨Æ±¡¡C§A¥i¥H»{¥X¤@­Ó¦b¤ô­±¦æ¨«ªº¸t¤H¡X¡X«Ü¦ÛµM¡A¥L©úÅ㪺»P²³¤£¦P¡C¦ý¬O¤@­ÓÁIªÌ¤£¦b¤ô­±¤W¦æ¨«¡C¥L¤£®i¥Ü¥ô¦ó©_¸ñ¡C¥L¤£ª±¥ô¦ó¦Û§Úªº¹CÀ¸¡C¥L¤£¬O¤@­Ó¦Û§Ú¡A¥L¬Æ¦Ü¤£¬O¤@­Ó¤H¡C¥L¥u¬O¤@­Ó¦s¦b¡A¤@­ÓµL¨¬»´­«ªº¤H¡C

¥L¬Oµ´¹ïªºªÅ¡C¥u¦³·í¤@­Ó¤H¬Oµ´¹ïªºªÅ¡A¤@­Ó¤H¤~·|¥Rº¡Ä±¹î¡C¤£ºÞ¥L°µ¤°»ò¡A¥L³£¥þµM¦a¥h°µ¡C¥u¦³¤@­Ó¤£°g¾Kªº¤H¥i¥H¥þµM¦a°µ¨Æ¡C§_«hªº¸Ü¡A¤@­Ó¤H·|´Ý¯Ê¤£¥þ¡F¤@³¡¤À¤£Â_¦a¦b°µ¬Y¨Ç¨Æ±¡¡A¦P®É¥t¤@³¡¤À¤]³\¦b¤Ï¹ï¡B¦b¯}Ãa¡C§A¤]³\¤@°¦¤â³Ð³y¬Y¨ÇªF¦è¡A¥t¤@°¦¤â¤S±N¥¦ºR·´¡C

¤@­Ó°g¾Kªº¤H¤£ª¾¹D¥L­n¦ó¥h¦ó±q¡C¥L¥H¬°¥L¨«¦b¥¿½Tªº¹D¸ô¤W¡A¦ý¨º¥u¬O¥Lªº¹Ú¹Ò¡C


Barry Higgins¡A¤@­Ó®È¦æ±À¾P­û¡A¤@¤Ñ¤U¤È¥¿¶}¨®¦^­Û´°ªº®a¡A¥L­è³­¤@­Ó­ã«È¤á¦b¤È¶º®É»¨¶¼¤F¤@µf¡C³z¹L«áµøÃè¥L¬Ý¨ì¤@½ø°{µÛÂÅ¥úªºÄµ¨®¦b«á­±¡C¥L¯á¬W¤@°}µo§N¡A¥L´¤ºò¤è¦V½L¡A¨IµÛ¾r¾p¡CÂÅ¥ú¾aªñ¤F¡Aĵ²Ã»ïÅT¤F¡Aĵ¨®»°¤W¥L¡A«G¥X¤FÅý¥L°±¨®ªº¤â¶Õ¡C

Barry¬Ý¨ì­ûĵ±q¨®ùØ¥X¨Ó®É¡A«D±`ºò±i¡C¥L©I§l¨I­«¡A¥L´¤¦b¤è¦V½L¤WªºÂù¤â³£³Q¦½Àã¤F¡C¥L¦b·Q¥L­n»¡¨Ç¤°»ò¡C

¤@­Ó­ûĵ¨«¤W«e¨Ó¡AÅs¤U¸y¡A³z¹L¨®µ¡»¡¡G¡§¶â¡A°Ú¡A²{¦b¡A¨º®É¡A¦³¤@ÂI¡A«¢¡H¡¨

Barry§Ô¤£¦í²æ¤f¦Ó¥X¡G¡§¾¾¡K¡K¤È¤U¦n¡A§Ú¡A§Ú¨S¦³§A¾Kªº¨º»ò·Q¡C¡¨


ÁIªÌµ´¹ï¦a¦³·NÃÑ¡X¡X¨S¦³³g°ý¡A¨S¦³¼««ã¡A¨S¦³§ª¶ú¡A¨S¦³³¥¤ß¡C³o¨Ç³£¬O­P¾Kª«¡A³o¨Ç³£¬O°g¤ÛÃÄ¡G¥¦­ÌÄ~ÄòÅý§A©üºÎ¡C³o¯u¬O©_¸ñ¡A§A©~µM¯à°÷Åý§Aªº¥Í©Rùئ³³o»ò¦h¬r¯À¦b§Aªº¦å²G©M¦s¦bùجy°Ê¡C¨º¬O°ß¤@ªº°Ï§O¡F±q¥~¦b¨Ó¬Ý¡A§A¬O¤£·|ª¾¹Dªº¡C

¦]¬°¨S¦³¤º¦bªº°Ï§O¡A¨ä¥L©Ò¿×ªº¸t¤H»s³y¥~¦bªº°Ï§O¡C¥L­Ì¥²¶·¨ª¨­»rÅé¡A¥L­Ì¥²¶·­h«Ý¦Û¤vªº¨­Åé¡A¥L­Ì¥²¶·«ùÄòÂ_­¹¡C¥L­Ì¥²¶·§á¦±¨­Åé¡A¶Ë®`¨­Åé¡C¥L­Ì¥²¶·°µ¤@¨Ç¨Æ±¡Åý¥L­Ì¤ñ§A§ó¯S§O¡A¡§¤ñ§A§ó¯«¸t¡]holier than thou¡^¡¨¡C

¤@­ÓÁIªÌ¤£·|¦Û©R¤£¤Z¡C¥L§¹¥þ¨S¦³¤ñ§A§óÀu¶VªºÆ[©À¡C¥L¥u¬O¦ÛµM¦a¥Í¬¡¡C

¥Ã¹Å¥Èı»¡¡GÁIªÌ³æ¿W«e¦æ¡C

³o¬O¥Lªº­º­n¯S¼x¡C¥L¤£¬O¤j²³¤ß²zªº¤@³¡¤À¡C¥L¤£¬O¦L«×±Ð®{¡A¥L¤£¬O¦^±Ð®{¡A¥L¤£¬O°ò·þ±Ð®{¡A¥L¤£¬OµS¤Ó±Ð®{¡C¥L¤£¬O¦L«×¤H¡A¥L¤£¬O¤é¥»¤H¡A¥L¤£¬O¤¤°ê¤H¡X¡X¥L¤£¥i¯à¬O¡C¥L¥Ã»·¤£ÄÝ©ó¥ô¦ó¸sÅé¡C¥L¬O³æ¿Wªº¡C¥L¬O­Ó«q°fªÌ¡C¥L¨Ì·Ó¥Lªº¥ú¦Ó¬¡¡C¥L¤£°lÀH¡A¥L¤£¼Ò¥é¡C¥L¤w¸g¨ì¹F¦¨¤F¥Ø¼Ð¡]the goal¡^¡C

³o­Ó¥Ø¼Ð¬O¤°»ò©O¡H³o­Ó¥Øªº¨Ã¤£¬O¥~¦b©ó§Aªº¡C¥¦¨Ã¤£¹³¬P¬P¤@¼Ë»»»·¡F¥¦¦b§Aªº¤º¦b¡A¥¦¬O§A¦Û¤vªº¤º¦b»â¦a¡]interiority¡^¡C¥L¤w¸g¶i¤J¤F¦Û¤vªº¤º¦b»â¦a¡C¤@­Ó¤w¸g¹F¦¨¥L¥Øªºªº¤H¡K¡K

¡K¡K¥i¥H¦b¯I½Y¤§¸ô¤W¼^À¸¡C

¥L¬O¦nª±ªº¡A¥L¤£ÄYµÂ¡C¥L¤£¥i¯àÄYµÂ¡G¾ã­Ó¥Í©R´N¬O¤@¥X¯«¸tªºÀ¸¼@¡BLEELA¡A¥L¬O¨ä¤¤ªº¤@³¡¤À¡C¥L¥u¬O§êºt¤@­Ó¨¤¦â¡C¥LºÉ¥i¯à¬üÄR¦a§êºt¥Lªº¨¤¦â¡A°µ¨ì¾¨¶q§¹¬ü¡A¦ý¥Lª¾¹D¾ã­Ó¥@¬É¬O¤@­Ó¤j»R»O¡A¬O¤@¥X¤jÀ¸¼@¡X¡X¤£¬O§Oªº¡C©Ò¥H¥L¤£·|¹ï¦¹ÄYµÂ¡C

ÁIªÌªºÁ|¤î¦ÛµM¦Ó©M¿Ó¡C

¥L¤£·|°²¸Ë»P²³¤£¦P¡A¥L¦ÛµM¦a¦æ°Ê¡C¥L«D±`ªº¤H©Ê¤Æ¡A¥H¤H¬°¥»¡]utterly human¡^¡C¥Lªº¤H©Ê¬O¨ô¶Vªº¡B±j¯Pªº¡Bµ´¹ïªº¡C¥L¤£«ÅºÙ¥ô¦ó¯«¸t¡X¡X¦]¬°¥L¤£«ÅºÙ¡A©Ò¥H¥L¬O¯«¸tªº¡C¥L¬O©M¿Óªº¡C¥L¤£±q¤º¦b¤Àµõ¦Û¤v¡A¥Lªº¤º¦b¨S¦³«ùÄòªº½Ä¬ð¡A¥L¨S¦³¥ÃµL¥ð¤îªº¤º¾Ô¡C¥L¦³¤@ºØ±Û«ß¡A¤@ºØ­µ¼Ö¡C¦pªG§A§¤¦b¥L®ÇÃä¡A§A´N¯àÅ¥¨ì¥Lªº­µ¼Ö¡C

Navanit«e´X¤Ñ°Ý¡G¡§¶ø­×¡A¨C·í§Ú¾aªñ§A¡A§Ú¥ß¨è»D¨ì¬YºØ­»®ð¡C¨º¬O¤°»ò­»¨ý§r¡H¡¨§Ú¤°»ò­»¤ô³£¤£¥Î¡X¡X§Ú¥Î¤£¤F¡CNavanit¬O­ÓÂå¥Í¡A¥Lª¾¹D¡F©Ò¥H³o­Ó°ÝÃD¹ï¥L¨ÓÁ¿§ó¤ÁÃD¤F¡C¥L»¡¨C·í¥L¾aªñ§Ú¡A¥LÁ`¬O»D¨ì¦P¼ËªºªÚ­»¡C

¨ººØªÚ­»©M¥ô¦ó­»¤ô³£¨SÃö«Y¡C¥¦¬O©M¿ÓªºªâªÚ¡A¥¦¬O­µ¼Ö¡C¥¦³q¹L¦hºØ¤è¦¡®i²{¦Û¤v¡C¦³®É­Ô§A·|Å¥¨ì¥¦¡A´N¹³¹çÀRªº¦Õ»y¡F¦³®É­Ô§A·|ÅéÅç¨ì¥¦¬O¤@ºØ®ð¨ý¡A¤@ºØ¬ü§®ªºªÚ­»¡C¦³®É­Ô§A·|¬Ý¨ì¥¦¬O¤@­Ó®ð³õ¡A¤@¹D¥ú¡A«D±`¯«¯µ¡C

¥Lªº¤ßÆF³æ¯Â¡A°®²b¡A¯Âºé¦Ó¯u¸Û¡C¥LªºÁI¡A¨S¦³¤H¥i¥H¬Ý¨ì¡A¬OµL»ù¤§Ä_¡C

§A¥i¥H¬Ý¨ì¥Lªº¨­Åé¡A¦ý§AµLªk¬Ý¨ì¥LªºÁI¡C§A¬Ý¤£¨ì¥L¤º¦bªºÀR¤ß«~½è¡A§A¬Ý¨ì¤£¨ì¥LªºÄ±¹î¡A°£«D§A¦Û¤vÅܱoı¹î¡C§Aª¾¹DªºªF¦è¤£¥i¯à¶W¹L§AªºÅéÅç¡C

Navanit¡A§A¬O¦³ºÖªº¡A§AÅéÅç¨ì¤F¬YºØªâªÚ¡C¨º·N¨ýµÛ§A¤w¸g¨ì¹F¤F§A¥»©Êªº¬YºØ²`«×¡A¬YºØ°ª«×¡C

¥LªºÁI¡A¨S¦³¤H¥i¥H¬Ý¨ì¡A¬OµL»ù¤§Ä_¡C³oºØµ}¦³¦ÓµL»ùªº¬ÃÄ_¡A¤£ºÞ¤@­Ó¤H¦p¦ó¨Ï¥Î¡A¥Ã»·¤£·|ÅܤơC¦b©Ò¦³³õ¦X¡A§O¤H³£¥i¥H§K¶O¦a±q¤¤Àò¯q¡C

¤@­ÓÁIªÌ¥Ã»·º¡·¸µÛ³ß®®¡C§A¥i¥H¤À¨É¥¦¡C¥L¬O­Óµ¹¤©ªÌ¡G¥Lµ¹¤©Åw¼Ö¡A¥Lµ¹¤©³ß®®¡A¥Lµ¹¤©¬ü¦n¡A¥Lµ¹¤©¯u²z¡C¥L´²µo¥X¯u²z¡A¥L´²µo¥X¤W«Ò¡A¦ý¬O«D±`¦wÀR¡K¡K¨S¦³¥ô¦ó«Å´­¡C¥L¤£Â_±N¥Lªº¯¬ºÖ­Ë¶i¦s¦bùØ­±¡C¥L¹ï¥@¬É¬O¤@ºØ¯¬ºÖ¡C



²Ä¤T­Ó°ÝÃD¡G

¶ø­×¡A§Úª¾¹D§Úªº·R¦bµo¯ä¡A¬°¤°»ò§ÚÁÙ­n°õµÛ¥¦©O¡H

Prem Amrito¡A§Ú­Ì¨Ì·Ó¹L¥h¦Ó¬¡¡G§Ú­Ìªº¥Í¬¡²Ï®Ú¦b¦º¥hªº¹L¥h¡A§Ú­Ì¨ü¨ì¹L¥hªº¨î¬ù¡C¹L¥h«D±`±j¤j¡A©Ò¥H§AÄ~Äò¬¡¦b¬YºØ¼Ò¦¡ùØ¡F§Y¨Ï¥¦µo¯ä¤F¡A§A¤]·|Ä~Äò­«½Æ¥¦¡C§A¨S¦³§Oªº¿ìªk¡A§A¨ü¨ì¥¦ªº¨î¬ù¡C¥¦¬O¤@­Ó¾÷±ñªº²{¶H¡C¤£¶È§A¬O¦p¦¹¡AAmrito¡A´X¥G¨C­Ó¤H³£¬O¦p¦¹¡X¡X°£«D¥LÅܦ¨¤@­Ó¦ò¡C

¦¨¦ò·N¨ýµÛÂ\²æ¹L¥h¡A¬¡¦b·í¤U¡C¹L¥h¬O¼sÁ諸¡A«D±`¯EÃv¡A¥¨¤jµL¤ñ¡A¦³¥Í¥Í¥@¥@¡C§A¤@ª½¥H¬YºØ¤è¦¡¥Í¬¡¡C²{¦b¡A¦b³oùØ¡A§A¤]³\ı¹î¨ì§Aªº·Rµo¯ä¤F¡A¦ý¨ººØı¹î¤]¤£¬O«Ü²`¡A¥¦«D±`½§²L¡C¦pªG¥¦¯u¦aÅܱo²`¨è¡A¦pªG¥¦¬ï³z¨ì§A¦s¦bªº®Ö¤ß¡A§A·|¥ß¨è¸õ¥X¨Ó¡C

³o´N¹³§Aªº©Ð¤lµÛ¤õ¤F¡A§A¤£·|°Ý§O¤H­n¦p¦ó¶]¥X¨Ó¡C§A¤£·|¥h¬d¸ß¡m¤j­^¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡n¡A§A¤£·|µ¥«Ý¬Y­Ó´¼ªÌ¨ÓÄU»¡§A¡A§A¤£·|¦Ò¼{±qµ¡¤á¸õ¥X¥h¬O§_¦X¾A¡X¡X§A¤£·|¾Þ¤ß¥ô¦ó¨Æ±¡¡C§Y¨Ï§A¥úµÛ¨­¤l¦b¬~¾þ¡A§A¤]·|¸õµ¡¦Ó¥X¡F§A¬Æ¦Ü¤£·|¥hºÞ¬ï¦çªAªº¨Æ¡C·í§Aªº©Ð¤lµÛ¤õ¤F¡A§Aªº¥Í©R¦³¦MÀI¡F²{¦b¨ä¥Lªº¤@¤Á³£¬O¦¸­nªº¡C

¦pªG§Aªº·Rµo¯ä¤F¡X¡X³o¤w¸gÅܦ¨§AªºÅéÅç¡X¡X¨º§A´N·|¨«¥X¥¦¡C§A¤£·|¥u¬O´£¥X¤@­Ó°ÝÃD¡A§A·|¸õ¥X¨Ó¡C

¤£¹L§Ú»{¬°¨º¥u¬O¤@­Ó²z´¼¤Wªº·Qªk¡A¦]¬°§A¨C¦¸ÅÊ·R¡A¬YºØµh­W´N¥X²{¡C¨C¦¸³£¦³½Ä¬ð¡Bª§°õ¡B¹ï§Ü¡A³£¦³¬YºØ¶ú§ª¤ß©M¦û¦³±ý¡C©Ò¥H§A¶}©l±Ä¯Ç¤@­Ó²z´¼¤WªºÆ[ÂI¡G¡§§Úªº·Rµo¯ä¤F¡A¬°¤°»ò§ÚÁÙ­n°õµÛ³o­Ó¯äªF¦è©O¡H¡¨¦]¬°¹ï§A¦Ó¨¥¡A¥¦ÁÙ¤£¬O¤@ºØ¦s¦b©Êªº¯u¹êÅéÅç¡C

¨º¬O§A¦Û¤vªº¯ä¨ý¡C¤@­Ó¤HÅܱo¹ï¦Û¤vªº¯ä¨ý²ß¥H¬°±`¡C©Ò¥H·í¤H­Ì¿W¦Û¤@¤H¡A¥L­ÌÅéÅ礣¨ì¨ººØ¯ä¨ý¡A·í¥L­Ì»P§O¤H¦b¤@°_¡A¥L­Ì¤~·|ÅéÅç¨ì³o¤@ÂI¡C

·í§AÅÊ·R¡A§A¶}©l®i¥Ü§Aªº¯u­±¥Ø¡C·R¬O¤@­±Ãè¤l¡C¹ï¤è¶}©l°_Ãè¶H§@¥Î¡C¨C¬qÃö«Y³£·|Åܦ¨¤@­±Ãè¤l¡C¿W¦Û¤@¤H¡A§A¤£·|¸gÅç¨ì¦Û¤vªº¯ä¨ý¡X¡X§AµLªk¸gÅç¡F¤@­Ó¤H¹ï¥¦¬O§K¬Ìªº¡C§A©M¥¦¤@°_¥Í¬¡¤F³o»ò¤[¡A§A«ç»ò¥i¯à»D¨ì¥¦©O¡H¥u¦³©M¹ï¤è¦b¤@°_¡A¥L¶}©lı±o§A¦³¯ä¨ý¡A§A¤]¶}©lı±o¥L¦³¯ä¨ý¡C©ó¬Oª§°õ´N¶}©l¤F¡K¡K³o´N¬O¥@¬É¦U¦a©Ò¦³¦ñ«Q­Ìªº¬G¨Æ¡C


¡§§A­n±aµÛ¨ºÀY¤s¦Ï¥h­þ¨½¡A­J¦w¡H¡¨­ûĵ°Ý¡C

¡§§Ú±a¥L¦^®a¡A·í¦¨Ãdª«¾i¡I¡¨­J¦w¦^µª¡C

¡§¾i¦b©Ð¤lùØ­±¡H¡¨

¡§·íµM¡C¡¨

¡§¦ý¦³¯ä¨ý­n«ç»ò¿ì¡H¡¨

¡§¨SÃö«Y¡C¥L¤£·|¤¶·N¦³¯ä¨ýªº¡I¡¨


§A¦Û¨­ªº¯ä¨ý¤£·|¥´ÂZ§A¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦pªG¥¦¬ðµM®ø¥¢¡A§A·|ı±o¦³ÂI¦YÅå¡A§A·|·P¨ì¦³ÂI¤£¦w¡A§A·|ı±o¤£¦Û¦b¡F§A·|ı±o¦³¤°»ò¦a¤è¥X¿ù¤F¡C

¦pªG§Aªº·RùØ­±¨S¦³§ª¶ú¡A§A·|¶}©lÃhºÃ§A¦³¨S¦³¦b·R¡C³o¬O¤°»ò¼Ëªº·R©O¡H©~µM¨S¦³§ª¶ú¡I§A·R¤@­Ó¨k¤H¡A¦pªG³o­Ó¨k¤H°¸º¸»P§Oªº¤k¤H¥æ©¹¡A§A¨Ã¤£¬°¦¹§ì¨g¡C§A»{¬°³o¬O²z©Ò·íµMªº¡X¡X§ïÅܤ@¤U§¹¥þ¨S°ÝÃD¡C¦pªG§Aªº¨k¤H°ª¿³¡A¬°¤°»ò¤£Åý¥L°ª¿³©O¡H§A·R¥L¡C¦pªG§A¯uªº·R¥L¡A§A¤]´N·|´L­«¥Lªº§Ö¼Ö¡C¦Ó¥B¥L¨Ã¤£¬O¤@¥h¤£¦^¡C

¨Æ¹ê¤W¡A¦pªG¦ñ«QÂù¤è°¸º¸¤¹³\¤@ÂI¦Û¥Ñ¡A¥L­Ì´N¤£·|¤À¤â¡F¥@¬É¤WªºÂ÷±B²v´N·|¤U¶^¡CÂ÷±B¦s¦b¥u¬O¥Ñ©ó±B«Ã¸j±o¤Óºò¤F¡CÅý±B«Ã¼eÃP¤@ÂI¡AÂ÷±B´N·|®ø¥¢¡CÂ÷±B¥u¬O±B«Ãªº°Æ²£«~¡C±B«Ã¨î«×¶V¨c©T¡AÂ÷±B´NÅܱo¶V­¢¤Á¡C¦pªG¤£¤¹³\Â÷±B¡A¨º§A´N·|¹LÂù­«¥Í¬¡¡G¤@­Óµ¹ªÀ·|¬Ý¡A¤@­Ó§A¦Û¤v¹L¡C

¦]¬°±B«Ã¡A©Ò¥H¥@¬É¤W¤~¦³½æ²]¡C³o¤@¤Á³£Âkª¹©ó±B«Ã¨î«×¡C¦pªG¤H­Ì¦h¤@ÂI·R¤ß¡A¤Ö¤@ÂI¶ú§ª¡A¦pªG¥L­Ì²z¸Ñ¤H©Ê¡A¨º´N«Ü²³æ¡C

§A¨C¤Ñ³£¦Y¦P¼Ëªº­¹ª«¡F§A¹½·Ð¤F¡A©Ò¥H°¸º¸§A·|·Q¥h¶º©±¡C¶º©±ªº­¹ª«¤]³\¨S¦³§A®aùتº¦n¡A¦ý¨º¤]¤£¿ù¡X¡X¦Ü¤Ö¥¦¥i¥HÅý§A®aùتº¶ºµæ»ª¦ü§ó¦n¡C·í§A²Ä¤G¤Ñ¦^®a¡A§Aı±o¦^®a«D±`©ñÃP¡A¦Ó¥B§A«Ü°ª¿³¤S¥i¥H¦Y¦P¼Ëªº­¹ª«¤F¡I

¤HÃþªºÀY¸£±o¨ì§ó¦hªº²z¸Ñ¡A±B«Ã´N¥²µM·|¶V¨Ó¶V¼eÃP¡C¦b±B«ÃùØ©ñ´X¤Ñ°²¬O§¹¥þ¥¿±`ªº¡C¤k¤H¥i¥H¦³¦oªº¨kªB¤Í¡A¨k¤H¥i¥H¦³¥Lªº¤kªB¤Í¡X¡X´N¹³§A­Ì¦³¶g¥½©v±Ð¡A¦Ü¤Ö¤]¥i¥H¦³¶g¥½¤Ò©d¡]a Sunday marriage¡^¡C§A·|Åå³Y¦aµo²{¦Û¤vªº¦Ñ±C¬Ý¤W¥h¬ü¦h¤F¡C¤S¤@­Ó»e¤ë¶}©l¤F¡X¡X°g§A»e¤ë¡C§A­Ì¦A¦¸±qABC¶}©l¡C

©M³\¦h¤k¤H»P¨k¤H¥æ©¹¨Ã¤£·|¯}Ãa±B«Ã¡X¡X¤£·|¡A®Ú¥»¤£·|¡C³o¬O¤@­Ó«D±`¯îÂÕªºÀ£¨î¤H©ÊªºÆ[©À¡G¥¦·|¯}Ãa±B«Ã»P®a®x¡C¥¦¨Ã«D¦p¦¹¡X¡X¥¦¬O«D±`¤ä«ùªº¡C¥¦¦³§U©ó®a®x¦³§ó¦hªº³ß®®¡A§ó¤Öªºª§°õ¡C§_«hªº¸Ü¡A©d¤l¤£Â_¦a¿s±´¤V¤Ò¡A¤V¤Ò¤£Â_¦aºÊµø©d¤l¡C¦b¨â­Ó¤@ª½ÕtµÛ¹ï¤èªº²ä¤lªº¤H¤§¶¡¡A·R«ç»ò¥i¯à¦s¦b©O¡H

¬Oªº¡A§Aªº·Rµo¯ä¤F¡A¨ä¥L¨C­Ó¤Hªº·R¤]µo¯ä¤F¡A¦ý¥u¦³§A³B©óÃö«YùØ¡A§A¤~·P¨ü¨ì³o¤@ÂI¡C§AÁÙ¨S¦³¯u¥¿Ä±±o¥¦©M§A¦³Ãö¡C¤º¤ß²`³B§AÁÙ¬O·Pı³oªÖ©w¬O¹ï¤èªº°ÝÃD¡C

ÀY¸£´N¬O³o¼Ë¹B§@ªº¡G¥¦§â³d¥ô¥áµ¹§O¤H¡C¥¦±µ¯Ç¦Û¤v¡A¥¦Á`¬O§ä§O¤Hªº®t¿ù¡C


¦³´X­Ó¤H§¤¦b¹q¼v°|ªº«e±Æ¡C¹q¼v¤w¸g¶}©l¤F¡A¬ðµM¶Ç¨Ó¤@°}´c¯ä¡C

¤@­ÓÆ[²³°¼¨­°Ý§¤¦b®ÇÃ䪺¤H¡G¡§§A§â«Ë©Ô¦b¿Ç¤lùؤF¶Ü¡H¡¨

®ÇÃ䪺¤H¦^µª»¡¡G¡§¬Oªº¡A«ç»ò°Õ¡H¡¨


¤H­Ì§¹¥þ±µ¨ü¥L­Ì¦Û¤v¡I¤£ºÞ¥L­Ì°µ¤°»ò³£¬O¹ïªº¡G¡§«ç»ò°Õ¡H¦³¤°»ò°ÝÃD¶Ü¡H¬O§Ú¦Û¤vªº¿Ç¤l¡A§A¾Ì¤°»ò¤z¯A¡H¦Û¥Ñ¬O¨C­Ó¤H»P¥Í­Ñ¨ÓªºÅv§Q¡I¡¨

Amrito¡A¦pªG§Aªº·Rµo¯ä¤F¡A¸ÕµÛ§ä¥X¨ì©³¬O¤°»òµo¯ä¤F¡Cµo¯äªº¤£¬O·R¡A¬O§OªºªF¦è¡C·R¥»¨­¬O¤@ºØªâªÚ¡F¥¦¤£¥i¯àµo¯ä¡A¥¦¬O¤@¦·½¬ªá¡C¥¦ùØ­±¤@©w¦³§OªºªF¦è¡X¡X§ª¶ú¡A¦û¦³¡C¦ý¬O§A¨Ã¨S¦³´£¨ì¶ú§ª©M¦û¦³¡C§A¦bÁôÂÃ¥¦­Ì¡C·R¥Ã»·¤£·|µo¯ä¡A¨º¬O¤£¥i¯àªº¡F¨º¤£¬O·Rªº¥»½è¡C½Ð¸ÕµÛ¥h¬Ý²M·¡¨ì©³¬O¤°»ò¦b»s³y³Â·Ð¡C§Ú¤£¬OÅý§AÀ£§í¥¦¡C¤@¤Á©Ò»Ý­nªº´N¬O·d²M·¡¡X¡X¥¦¬O¤°»ò¡C

¦pªG¥¦¬O¶ú§ª¡A¨º§Ú¥u«Øij¤@¥ó¨Æ±¡¡G§ó¦h¦aÆ[¹î§Aªº¶ú§ª¡C·í¥¦¤U¦¸¥X²{¡A¤£­n§ì¨g¡A¦Ó¬OÃö¤W©Ðªù¡A¦wÀR¦a§¤µÛ¡A§¤µÛÀR¤ß¡AÆ[¹î§Aªº¶ú§ª¡C¬Ý²M·¡¥¦¬O¤°»ò¡C¥¦¹³Ãú¤@¼Ë¥]³òµÛ§A¡A¯Q·Ï¿`®ð¡C¥¦·|Åý§A²¿®§¡C§A·|·Q­n¥X¥h°µÂI¤°»ò¡C¦ý¬O¤°»ò¤]§O°µ¡F¥u­n³B©ó¤@ºØµL¬°ªºª¬ºA¡A¦]¬°¶ú§ªªº®É­Ô°µ¤°»ò³£·|¬O¯}Ãa©Êªº¡C¥u­nÆ[¹î¡C§Ú¤£¬O»¡À£§í¥¦¡A¦]¬°¨º¤]¬O¦b°µÂI¤°»ò¡C

¤H­Ì­n»òµo§@¡A­n»òÀ£§í¡A¨âªÌ³£¬O¿ù»~ªº¡C¦pªGµo§@¡A§A´N·|¶Ë®`¹ï¤è¡C½Ö¨ü¨ì§Aªº¶Ë®`¡A¥L´N·|³ø´_¡C¥L¤]³\¤£·|¦³·NÃѦa³ø´_¡A¦ý¦bµL·NÃÑùسo±N·|µo¥Í¡C

«e´X­Ó¤ëKrishna Bharti·R¤W¤F¤@­Ó¤k¤H¡C³o¨S¤°»ò¤j¤£¤Fªº¡A¦ýDeeksha§ì¨g¤F¡IDeekshaµLªk±µ¨ü·sªºÆ[©À¡C´X¦Ê¦~¨Ó§Ú­Ì¤@ª½³Q§iª¾¡A¦pªG¤@­Ó¨k¤H©Î¤k¤H³ß·R§A¡A·í³o­Ó¨k¤H©Î¤k¤H¥h§ä§O¤H¡A¨º´N¬O¹ï§Aªº©Úµ´¡C

³o§¹¥þ¬O­J»¡¡C³o¤£¬O©Úµ´¡F¨Æ¹ê¤W¡A­è¦n¬Û¤Ï¡C¦pªG¤@­Ó¨k¤H³ßÅw¤@­Ó¤k¤H¡A¥L¨É¨ü³o­Ó¤k¤H¡A¥L´N¶}©l·Q¹³©M¥t¤@­Ó¤k¤H¦b¤@°_·|«ç»ò¼Ë¡C¨ä¹ê¬O³o­Ó¤k¤H±aµ¹¥Lªº³ß®®Ä²µo¤F¥Lªº·Q¹³¡C¥L¨Ã¤£¬O¦b©Úµ´³o­Ó¤k¤H¡A³o¨ä¹ê¬O·t¥Ü³o­Ó¤k¤H«D±`´þ¼í¡A©Ò¥H¥L·Q¬Ý¬Ý§Oªº¤k¤H¬O«ç»ò¼Ëªº¡C¦pªG¦³¤@¨Ç²o¨î¡A¥L´N¤£·|¨«¤Ó»·¡A¥L·|¦^¨Ó¡A¦]¬°»P§Oªº¤k¤H¦b¤@°_¤]³\¬OÂy©_¡A·|¦³¬YºØ·sÂA·P¡A¦ý¥¦¤£¥i¯à¬O¤@ºØ´þ¾i¡A¦]¬°¨S¦³¥ô¦ó¿Ë±K¡C¥¦¨ã¦³¬YºØªÅµê·P¡C¥¦±N·|¬O¨S¦³·Rªº©Ê¡C

·Rªº¦¨ªø»Ý­n®É¶¡¡A¥¦»Ý­n¿Ë±K¨Ó¦¨ªø¡C¥¦¯uªº»Ý­n«Üªø®É¶¡¡C¥¦¤£¬O©u¸`©Êªºªá¦·¡A¶}©ñ¨â¤T­Ó¬P´ÁµM«á­äÁ¡C¥¦¬O¤@­Óº©ªøªº¿Ë±K¹Lµ{¡Cº¥º¥¦a¡A¨â­Ó¤H©¼¦¹¿Ä¤J¡A¨º®É¥¦´N¦¨¤F´þ¾i¡C§Oªº¤k¤H©Î¨k¤H¤£¥i¯à¬O´þ¾i¡C¥¦¤]³\¬O¤@¦¸«_ÀI¡A¤@ºØ¨ë¿E¡C¦ý¬O¤§«á¬ðµM³oºØ·Pı´N·|¤É°_¡X¡X¥¦¥²µM·|¤É°_¡X¡X§@¬°¼Ö½ì¥¦¬O¤£¿ùªº¡A¦ý¥¦¤£¬O´þ¾i¡C©ó¬O³o­Ó¤H´N·|¦^¨Ó¡C

Krishna Bharti¥»¨Ó·|¦^¨Ó¡A¦ýDeeksha§ì¨g¤F¡C¦oªí²{±o¹³§Oªº¤k¤H¤@¼Ë¡I¦ý¬O§Úµ¥µÛ¡K¡K¿ð¦­¦o·|³ø´_¡C²{¦b¦o¶i¦æ³ø´_¤F¡CKrishna Bharti¥Í¯f¤F¡A¥L¦b¦í°|¡ADeeksha¦³¤@ÂI¦Û¥Ñ¤F¡C¦o·R¤W¤F¦oªº¶Ä¤H¡I¥L¯uªº³Q¥Îªº¤H¡I²{¦bK.B.¤U¦aº»¤F¡C

¤£»Ý­n¬°¦¹¤Ó¾á¤ß¡C§Úµ¹¤FK.B.«H®§¡G¡§µ¥µÛ¡A¤£­n¾á¤ß¡CÅý¦o¶i¦æ³ø´_¡CµL·NÃѪº¥]µö³Q¥µ±¼¤F¡A³o¬O¦nªº¡C¡¨

¦pªG§Ú­Ì¦h²z¸Ñ¤@ÂI¹ï¤è¡A¦pªG§Ú­Ì¦h²z¸Ñ¤@ÂI¤H©Ê¡A¶ú§ª´N·|¤£´_¦s¦b¡C¦ý¥¦¬O¤@­Ó¹L¥h´X¤d¦~ªº¿ò¶Ç¡C

©Ò¥H¡AAmrito¡A§Ú¤£¯à»¡§A²{¦b´N¥i¥H©ñ¤U¥¦¡C§A¥²¶·¹ï¥¦ÀR¤ß­ß·Q¡C¨C·í¥¦¦û¾Ú¤F§A¡A´N¹ï¥¦ÀR¤ß¡CºCºC¦a¡AÀR¤ß·|¦b§A»P§ª¶ú¤§¶¡»s³y¤@¬q¶ZÂ÷¡C³o¬q¶ZÂ÷¶V¤j¡A¶ú§ª¥X²{±o´N¶V¤Ö¡Cµ¥¨ì¦³¤@¤Ñ¡A·í§ª¶ú¤£´_¦s¦b¡A§Aªº·R´NÄÀ©ñ¥XµL»P­Û¤ñªºªâªÚ¡A¨S¦³ªá¦·¥i¥H¤ñ±o¤W¡C¤ñ°_·Rªºªá¦·¡A©Ò¦³ªºªá¦·³£¬O³h¥Fªº¡C

¦ý§Aªº·R´Ý¼o¤F¡A¦]¬°ùØ­±¦³¶ú§ª¡A¦û¦³»P¼««ã¡C

¨Ã¤£¬O·Rµo¯ä¤F¡A°O¦í¡A¦]¬°§Ú¤@ª½¬Ý¨ì¦³¤H¥H¬°¬O·Rµo¯ä¤F¡A©Ò¥H¥L­Ì´N«Ê³¬°_¨Ó¡A¥L­ÌÅܱo«O¦u¡A¥L­Ì°±¤î¤F¥h·R¡C

³o´N¬O±q¥j¦Ü¤µ¦bµL¼Æ©M©|»P¥§©h¨­¤Wµo¥Íªº¨Æ±¡¡G¥L­Ì¹ï·RÅܱo«Ê³¬¡A¥L­Ì©ß±ó¤F¾ã­Ó·RªºÆ[©À¡C¨S¦³©ß±ó¶ú§ª¡A¨º¥»À³¬O¤@³õ­²©R¡F¨S¦³©ß±ó¦û¦³¡A¨º¥»À³¦³µL¤ñªº»ù­È¡A¥L­Ì©ß±ó¤F·R¡C¨º¬O®e©öªº¡A¨º¤£ºâ¤°»ò¡A¥ô¦ó¤H³£¥i¥H°µ¨ì¡C¦¨¬°©M©|¥§©h¬O®e©öªº¡A¦ý­n·R¦Ó¨S¦³¶ú§ª¡A­n·R¦Ó¤£¦û¦³¡A­n·R¦ÓÅý¹ï¤è¾Ö¦³§¹¾ãªº¦Û¥Ñ¤~¬O¤@ºØ¯u¥¿ªº¦¨´N¡C¥u¦³¨º®É§A¤~·|·Pı¨ì·R©M¥¦ªºªÚ­»¡C



²Ä¥|­Ó°ÝÃD¡G

¶ø­×¡A§A«ç»ò¬Ý¡H­C¿q¬O§_·|¹³¥L³\¿Õªº¨º¼Ë­«ªð¤H¶¡©O¡H

Sujata¡A¤@¥¹¤@­Ó¤Hı¿ô¡A¥L´N¤£¥i¯à¦^¨Ó¡C¥Lªº³\¿Õ¬O¥X©ó·O´d¡A¦ý¨º¬O¤£¥i¯àªº¡C¥¦¤£¥i¯à¬O¦]¬°³o¹H­I¥Í©Rªºªk«h¡C­C¿q³\¿Õ­n¦^¨Ó¡A¦òªûµªÀ³­n¦^¨Ó¡A§Jùاƨº¤]©Ó¿Õ­n¦^¨Ó¡C¨S¦³¤H¦^¨Ó¹L¡A¤]¤£·|¦³¤H¦^¨Ó¡C¥¦¹H­I¥Í©Rªºªk«h¡C¥L­Ì³\¿Õ¬O¥X©ó¥L­Ìªº·O´d¡A¥L­Ìªº·R¡C¥L­Ì©Ó¿Õ¬O¦]¬°¥L­Ì¬Ý¨ì¤F§A­Ìªºµh­W¡A¥L­Ì¬Ý¨ì¤F§A­Ì´dºGªº¹Ò¹J¡A¥L­Ì¬Ý¨ì¤F§A­Ìªº²\¤ô¡C©Ò¥H¥L­Ì¤~³\¿Õ¡A¥L­Ìªº³\¿Õº¡¨¬¤F¬Y­Ó¥Øªº¡C¦]¬°¥L­Ìªº³\¿Õ¡A©Ò¥H§A­Ì¤£Â_·Q°_¥L­Ì¡A¨ººØ¦^·Q·|À°§U§A­Ì¡C¦]¬°¥L­Ìªº³\¿Õ¡A§A­Ì¤£Â_±N¦Û¤v»P¥L­Ì³sµ²¡A¦ÚªA©ó¥L­Ì¡A¨ººØ¦ÚªA¬O¦³À°§Uªº¡C¦ý¬O¥L­Ì¤£¥i¯à¹ê²{³\¿Õ¡C

¤@¥¹¤@­Ó¤Hı¿ô¡A¥L´N¤£¥i¯à¦A¦¸¥X¥Í¡C¥u¦³¤@­Ó¤H¤º¦bÁÙ¦³¬Y¨Ç³¡¤À¬OµL·NÃѪº¡A¥L¤~¥i¯à¥X¥Í¡C¥Í©R¬O¤@­ÓÅܱo¦³·NÃѪº¾÷·|¡C¥¦¬O¤@©Ò¾Ç®Õ¡A¤@©Ò°ö°V¾Ç®Õ¡A¬O¨Ï¤H­ÌÅܱoÂk©ó¤¤¤ß¡A²Ï®Ú¡A¾ã¦Xªº¦a¤è¡C¤@¥¹¥L­ÌÅܱo¾ã¦X¡A¤@¥¹¥L­Ì¹F¦¨¤F¦Û§Ú»{ª¾¡A¥L­Ì´NµLªk¦A¦^¨ì¾Ç®Õ¡C¥L­Ì¿Ä¤J¤F¦t©z¡C¥L­Ì¦¨¤F¤W«Òªº¤@³¡¤À¡C

©Ò¥H­º¥ý­n°O¦í¡G­C¿q¡A§Jùاƨº©ÎªÌ¦òªû¤£¥i¯à¦A¨Ó¡A¤£¹L¨º¨Ã¤£·N¨ý¨S¦³µÛı¿ôªÌ¦s¦b¡C±N·|¦³¹³­C¿q¡A¦òªû¡A§Jùاƨº¤@¼Ëªº¤H¡X¡X¨ã¦³¦P¼Ëªº«~½è¡C¤]³\¥L­Ìªºªø¬Û¤£¤@¼Ë¡A¤]³\¥L­Ìªº¨­Å餣¤@¼Ë¡K¡K

½Ö·Q­n©M­C¿q¤@¼Ëªº¨­Åé©O¡H§A¨Ã¤£ÁA¸Ñ­C¿q¡A³o¤]Ãø©Ç¡C¥L¥u¦³¤@¦Ì¥|°ª¡AÁÙ¬O­Ó¾m­I¡I¦b¥j¥Nªº¸g®ÑùØ­±¡A¾Ú»¡¥L¬O´¿¦b¦a²y¤W¨«¹Lªº³ÌÃø¬Ýªº¤H¡I½Ö·Q­n¥Lªº¨­Åé©O¡H

¦ý¥Lªºªù®{»¡¥L¬O³Ì¬üÄRªº¤H¡C¥L­Ì½T¹ê¨£ÃѤF¥Lªº¬ü¡A¦ý¨º¬O¤º¦bªº¡A©Ò¥H¨Ã¨S¦³¥Ù¬Þ¡Cªù®{¨£¨ìªº¬O¤º¦b¡C¥L­Ì¬Ý¨ìªº¬O¯u¥¿ªº­C¿q¡A¥L·NÃѪº®Ö¤ß¡C¥L­Ì¬Ý¨ì¤F¥Lªº¤º¦b»â°ì¡C¥L­Ì»P¥Lªº¦s¦b¥æ¬y¡Cªº½T¡A±q¨Ó¨S¦³¹L³o»ò¬üªº¤@­Ó¤H¡C

¦ý¬O§O¤H¥u¬Ý¨ì¥Lªº¨­Åé¡F§O¤HµLªk¬Ý¨ì¥LªºÆF»î¡A§O¤HµLªk¬Ý¥X¥LªºÁI·N¡C¥u¦³¥Lªºªù®{¤~¯à¬Ý¥X¥LªºÁI·N¡A¥LªºÀR¤ß«~½è¡A¥Lªº·R¡C¥u¦³¥Lªºªù®{¥i¥H·P¨ü¨ì¥Lªº¥»¨Ó­±¥Ø¡A¥Lªº¯«©Ê¡C¥L­Ì¥i¥H»¡¡G¡§¥L¬O¦b³o­Ó¦a²y¤W¦æ¨«¹Lªº³Ì¬üÄRªº¤H¡C¡¨

¦UºØ´y­z«D±`¥Ù¬Þ¡A©Ò¥H³o¦¨¤F¾ú¥v¾Ç®aªº¤@­Ó°ÝÃD¡A­n¦p¦ó§PÂ_¯u°°¡C¨âÃä³£¬O¯uªº¡A¤£»Ý­n§PÂ_¡C³o¤£¬O¤@­Ó­n¿ï¾Üªº°ÝÃD¡C

¨ä¦¸¡A§Y¨Ï¥L¥i¥H¦^¨Ó¡A§A»{¬°¥LµoºÆ¤F¶Ü¡H¥L¦b³oùتº®É­Ô¡A§A­Ì¹ï¥L°µ¤F¤°»ò¡H°O¦í³o¤@ÂI¡G§A­Ì¹ï¥L¶i¦æ¤F«e©Ò¥¼¦³ªº§é¿i¡C

Ĭ®æ©Ô©³ªº¦º¨Ã¤£¬O¤@ºØ§é¿i¡C¥LªA¤F¬rÃÄ¡A´X¤ÀÄÁ¤§¤º¥L´N¦º¤F¡C¥L¬O¦º¤`¬O¦wÀRªº¡C

­C¿q³Q°v¦ºªº¤è¦¡¬O³Ì¼É¤Oªº¤è¦¡¤§¤@¡K¡K¦³®É­Ô¤@­Ó¤H­n¤T¤Ñ¤~·|¦º¡C§â¤@­Ó¤H°v¤W¤Q¦r¬[¤£·|¥ß¨è±þ¦º¥L¡C¦å·|ºCºC¦a±q¥Lªº¨­Åéùجy¥X¨Ó¡C¥Í©R¶}©l°I°h¡A¦ý¬O«D±`½wºC¡C§Y¨Ï¬O³Ìµê®zªº¤H¤]­n16-18­Ó¤p®É¤~·|¦º¡A¦pªG¬O°·±dªº¤H¡A¥L¥i¥H¼µ¤W¤T¤Ñ©ÎªÌ§ó¤[¡C³o¬O¯u¥¿ªº¦aº»¡I³o¬O¯u¥¿ªº»Å¦D¡I

¥L¦b¤Q¦r¬[¤W©a©a¤@®§¡A¤H­Ì´Â¥L¥á¥ÛÀY¡A²Û°d¥L¡C¤h§L­Ì¥Îªø¥ÙÂW¶i¥Lªº¨­Åé¡A¦å±q¥Lªº¨­ÅéùØ´é¥X¡C¥LÁÙ¬¡µÛ¡A¥L¤f´÷¤F¡A¥L­Ì¤£µ¹¥L¤ô³Ü¡C¥L«s¨DµÛ­n³Ü¤ô¡C¦³10¸U­Ó¤H»E¦b¤@°_Æ[¬Ý³oºØ§é¿i¡C

·í­C¿q¦b³oùتº®É­Ô¡A§A­Ì¹ï¥L°µ¤F¤°»ò¡H§Ú·Q³o¨¬¥H¨Ï¥L¥Ã»·»P¦a²y«O«ù¶ZÂ÷¡I


¤@­Ó·s¨Óªº¤HºVÅT¤F¤Ñ°êªºªù¡C­C¿q¦b­È¯Z¡A¥L¥´¶}ªù¡C

¡§§A¬O½Ö¡H¡¨¥L°Ý¡C

¡§ªü¹D¤Ò¡E§Æ¯S°Ç¡A¡¨¹ï¤è¦^µª¡C

¡§ªü¹D¤Ò¡E§Æ¯S°Ç¡I§A¤£¯à¨Ó³oùØ¡C§A¬O­Ó¦k·Q±±¨î¥@¬Éªº¦Û¤j¨g¡Cºu¶}¡I¡¨

¡§¦ý§Ú§Æ±æ§ï¥¿§Úªº¤è¦¡¡I¡¨

¡§¨Sªù¡Iºu§a¡I¡¨

¡§¶â¡A¦pªG§AÅý§Ú¶i¥h¡A§Ú·|µ¹§A¤@¼ËªF¦è¡C¡¨

¡§¦n§a¡A¡¨­C¿q»¡¡A²M¿ô¤F¤@ÂI¡G¡§¬O¤°»òªF¦è¡H¡¨

§Æ¯S°Ç±q¨îªA¤WºK¤U¥L¯S»sªºÅK¤Q¦r¬[¾±³¹µ¹­C¿q¬Ý¡C¡§¶â¡A¡¨¥L°Ý¡G¡§§Ú¥i¥H¶i¥h¤F¶Ü¡H¡¨

¡§§A¦b³oùص¥µÛ¡C§Ú­n¥h°Ý§Ú¯R¡C¡¨

­C¿q¦b®Ñ©Ð§ä¨ì¤W«Ò¡G¡§¯R§r¡Aªù¤f¦³­Ó·s¨Óªº¤H·Q¶i¨Ó¡C¡¨

¡§¥L¬O½Ö¡H¡¨

¡§ªü¹D¤Ò¡E§Æ¯S°Ç¡C¡¨

¡§ªü¹D¤Ò¡E§Æ¯S°Ç¡I¨º­Ó¦k·Q±±¨î¥@¬Éªº¦Û¤j¨g¡H¥L¤£¯à¶i¤J³oùØ¡I¡¨

¡§¦ý¥Lµ¹¤F§Ú¤@­Ó«Ü¯S§OªºªF¦è¡C¡¨

¡§¤°»òªF¦è¡H¡¨

¡§¥LªºÅK¤Q¦r¬[¾±³¹¡C¡¨

¤W«Ò²r©ç¥Lªº´È¤l¡G¡§§A­n¤@­ÓÅK¤Q¦r¬[¨Ó·F¤°»ò¡H«þ¡I§A³s¤@­Ó¤ìÀYªº³£¦ª¤£°Ê¡I¡¨


§A­Ì¹G¥i¼¦ªº­C¿q¦ªµÛ¦Û¤vªº¤Q¦r¬[¡C¥L¨S¦³¤O®ð¡A¥L¾ã­Ó±ß¤W³£¨S¦³ºÎı¡X¡X¾ã­Ó±ß¤W¥L³£³Q¦D°T¹G¨Ñ¡CµM«á¥LÁÙ¥²¶·¦ªµÛ¨º­Ó¥¨¤jªº¤ìÀY¤Q¦r¬[¡C¥L¦b¸ô¤W³Q¤Q¦r¬[À£­Ë¤F¤T¦¸¡C¥L´ý¨­¬O¶Ë¡A¦ý¬O¤h§L­Ì¤SÃ@¥´¥L¡A±j­¢¥L¦ªµÛ¥Lªº¤Q¦r¬[¡C

¥L¥u¦³35·³¡C¥LÁÙ¨S¦³¨£ÃѹL¤Ó¦hªº¥Í©R¡F¨Æ¹ê¤W¡A¨º¥u¬O¶}©l¡C¦pªG¥L¹³¦òªû¤@¼Ëªø¹Ø¡A³o­Ó¥@¬É±N·|¨ü¯q§ó¦h¡C¦òªû¬¡¤F82·³¡A°¨«¢«Â¨È¬¡¤F80·³¡A§Jùاƨº¤]¬O®t¤£¦hªº¦~¬ö¡C¥L­Ì¦~¨Æ¤w°ª¤~¦º¥h¡C¥L­Ì¨£ÃѤF¾ã­Ó¥Í©Rªº°_°_¸¨¸¨¡A¦¨¥\»P¥¢±Ñ¡Aµh­W»P³ß®®¡A¨g³ß»P­W´e¡C¥L­ÌÅܱo¦¨¼ô»P¦Ñ½m¡C¥L­Ì¥i¥Hµ¹¤©³o­Ó¥@¬É¬Y¨ÇµL¤ñ¬Ã¶QªºªF¦è¡C

­C¿q¥u¦³¤T¦~ªº®É¶¡¡C¥L30·³®É¶}©l¼i¦æ¯«Â¾¡A¥L33·³ªº®É­Ô³Q±þ¡C¥u¦³¤T¦~¡I¥L¥i¥H°µ±o§ó¦h¡C¥L¥»¨Ó¥i¥H¬°¤HÃþ§@¥X°¶¤jªº°^Äm¡A¦ý§Ú­Ì±þ¤F¥L¡C¦Ó²{¦b§Ú­ÌÁÙµ¥µÛ¥L¦A¨Ó¡C

¦pªG¥L¨Ó¤F¡A§A­ÌÁÙ¬O·|°µ¦P¼Ëªº¨Æ±¡¡A¦]¬°§A­Ì¨ÌµM¹ï¨ã¦³¦P¼Ë«~½è¡B¦P¼Ë¬}¨£ªº¤H°µ¦P¼Ëªº¨Æ±¡¡C§A­Ì¹ï«Ý½Ñ¦ò¤@ª½¬OºÉ¥i¯àªº´Ý§Ô¡C

­C¿q¬O¤@­Ó¦ò¡C¨º¥¿¦n¬O¡§°ò·þ¡¨³o­Óµüªº§t¸q¡C¡§°ò·þ¡¨»P¡§¦òªû¡¨¬O¦P¸qµü¡C¦òªû·N¨ýµÛı¿ôªº¤H¡A°ò·þ·N¨ýµÛ¥[°Ãªº¤H¡Cı¿ôÅܦ¨¤F§Aªº¤ý«a¡A¨Ï§A¦¨¬°¤@­Ó°ê¤ý¡A±N§A©Ò¦³ªºµh­W±a¨«¡A½ç¤©§A¤W«Òªº¤ý°ê¡C

¤£·|ªº¡A§Y¨Ï¥L¥i¥H¦A¨Ó¡A¥L¤]¤£·|¨M©w¦A¨Ó¡C

¤HÃþ¨S¦³¾Ç²ß¥ô¦óªF¦è¡C­C¿q¤§«á¡A§A­Ì¹ï°ÒĬº¸¡]Al-Hillaj Mansur¡^°µ¤F¦P¼Ëªº¨Æ±¡¡C¹ï«Ý°ÒĬº¸ªº¤â¬q§ó¬OÅÜ¥»¥[¼F¡C§Y¨Ï¦b¤µ¤Ñ¡A¤j²³ªººA«×¤]¬O¤@¼Ëªº¡C¨S¦³¤°»ò§ïÅÜ¡C¤HÃþ¦ü¥G°±º¢¤£«e¡A¹x©T¤£¤Æ¡A¹LµÛ¤@ºØµL·NÃѪº¥Í¬¡¡A¦Ó¥BÁÙ¤£Â_¦a­«½Æ¡C

¤£¹L¡ASujata¡A¬°¤°»ò§A­nµ¥«Ý©O¡H§AÀH®É³£¥i¥H§ä¨ìı¿ôªº¤H¡F¥L­Ì¥Ã»·³£¦b¡C¸U©¯ªº¬O¡AÁ`¬O·|¦³¦¨¦òªº¤H¡C¨º¨Ç¯u¥¿ªº¨D¹DªÌ¥²©w·|µo²{¥L¡A¦]¬°¥L¤]¦b´M§ä»P·j´M¯u¥¿ªº¨D¹DªÌ¡C¥¦¤£¬O¤@­Ó³æ¦Vªº§ä´M¡C

¦pªG§A¨Ó³oùØ´M§ä§Ú¡A§Ú¤]¦b¥H§Úªº¤è¦¡´M§ä§A¡C¥¦¤£¬O³æ¦Vªº¡C¦pªG§A¦b³oùØ¡A¨º¥u¬O¦]¬°§ÚÁܽЧA¦b³oùØ¡C§A¦b³oùØ¥u¬O¦]¬°§Ú©I³ê§A¨ì³oùبӡC

²{¦b¤£­n®ö¶O®É¶¡¥h·Q­C¿q¬O§_·|¦A¨Ó¡C§A·Q±q­C¿q¨ºùرo¨ì¤°»ò©O¡H§ÚÄ@·Nµ¹§A­C¿q¥i¥Hµ¹§Aªº¤@¤Á¡C´¯¶}¡A¦ÚªA¡A¦]¬°¥L·|­n¨Dº¡¨¬¦P¼Ëªº±ø¥ó¡C¥L¨S¿ìªk´N³o¼Ë±ÏÅ«§A¡A§A¥²¶·º¡¨¬¤@¨Ç±ø¥ó¡C§A¥²¶·©ñ¤U§Aªº¦Û§Ú¡F¨º¬O°ò¥»­n¨D¡Cº¡¨¬¨º­Ó±ø¥ó¡C

§Ú¬O§A­Ìªº­C¿q¡C·íµM¡A¨­Åé¬O¤£¦Pªº¡AÀY¸£¬O¤£¦Pªº¡A¦ý¬O·NÃѥû·³£¤£·|¤£¦P¡C¨â­Óı¿ôªÌ§¹¥þ¬O¤@¼Ëªº¡C¥L­ÌÄÝ©ó¦P¼Ëªº¼h¦¸¡A¦P¼ËªºªâªÚ¡A¦P¼Ëªº©M¿Ó¡A¦P¼Ëªº¯¬ºÖ¡A¦P¼Ëªº¯«©Ê¡C



²Ä¤­­Ó°ÝÃD¡G

¶ø­×¡A·sªÀ°Ï¦³Äv§ÞÅé¨|ªº¦ì¸m¶Ü¡H

Anand Murti¡A¦b·sªÀ°Ï·|¦³¤@­Ó¦W¥s¡§µL¦WÅé¨|¡]Athletics Anonymous¡^¡¨ªº·s²Õ´¡C·í§A¦³·Q¥´°ªº¸¤Ò¡B¥´´Î²y©ÎªÌ°µ¨ä¥L¹B°Êªº½Ä°Ê¡A´N·|¬£¤@­Ó¤H¥h©M§A³Ü°s¡Aª½¨ì§Aªº³oºØ½Ä°Ê®ø¥¢¡C



²Ä¤»­Ó°ÝÃD¡G

¶ø­×¡A§Ú¬O­ÓµS¤Ó¤H¡A¸q¤j§Q¤H¡AÁÙ¬O¤@­Ó¤ß²z¾Ç®a¡I§ÚÁÙ¦³±Ï¶Ü¡H

Anand Shravan¡A§A¯uªº¬O¨«¹B¡I§A¤j¦³§Æ±æ¡F¨Æ¹ê¤W¡A§A¤£¥i¯à¿ù¹L¡C§Y¨Ï§A·Q¿ù¹L¡A§A³£¿ì¤£¨ì¡A¦]¬°µS¤Ó¤H·|±þ¦º¸q¤j§Q¤H¡A¤ß²z¾Ç®a·|±þµS¤Ó¤H¡A·í¤ß²z¾Ç®aµL¨Æ¥i°µ¡A¥L­Ì´X¥GÁ`¬O¶É¦V©ó±þ¦º¦Û¤v¡I



²Ä¤C­Ó°ÝÃD¡G

¶ø­×¡A§A¦b«ö§ÚªºÅw¼Ö«ö¶s¶Ü¡H§¤µÛÅ¥ºtÁ¿ªº®É­Ô¡A§ÚÁ`¬O¦b¯º¡A§Ú­nªá´X­Ó¤p®É¤~¯à§â¯º®e±qÁy¤W©Ù¥h¡C

Parmita¡A§A³o­Ó¶Ì¥Ê¡I§A¬°¤°»ò­n±N¥¦©Ù¥h©O¡H§Ú¶O¤F¦Ñ¤jªº«l¨Ó³Ð³y¥¦¡A§A©~µM­nªá´X¤p®É¨Ó©Ù±¼¥¦¡I¦A¤]¤£­n³o¼Ë°µ¤F¡X¡XÅý¥¦Åܦ¨¬YºØ«ù¤[ªºªF¦è¡A¬YºØÄÝ©ó§A¥»½èªºªF¦è¡A¬YºØ¦ÛµMªº¡B³ò¶µÛ§AªºªF¦è¡C

¤£¹L§Úª¾¹D¤H­Ì®`©ÈÅw¯º¡A¦]¬°¦pªG§O¤H·í³õµo²{§A¦bµL½tµL¬G¦a¤j¯º¡A¥L­Ì´N·|»{¬°§AºÆ¤F¡C©ó¬O¤H­ÌÀ£§íÅw¯º¡C©Ò¥HParmita¤~¤@ª½¸Õ¹Ï©Ù±¼¯º®e¡C

¤£¹L¤@¥¹§Ú«ö¤U«ö¶s¡A§Ú¬Oª±¯uªº¡A²{¦b§Ú­n¨Ï«l¦a«ö¡I§Y¨Ï§A§V¤O´X¤p®É©Î´X¤Ñ¡A§A³£µLªk±N¥¦©Ù±¼¡I¨É¨ü¥¦¡I¤H­Ì»{¬°§AºÆ¤F¦³¤°»òÃö«Y©O¡H¬°¤°»ò­n¾á¤ß©O¡HºÆ¨g¨S¦³¥ô¦ó¿ù»~¡C¦Ü¤Ö¦b³oùØ¡A¤@¤Á³£¬OºÆ¨gªº¡I

«e´X¤Ñ¦³¤H°Ý¡G¡§¶ø­×¡AªÀ°Ïùئ³«Ü¦hÄÁ¡C¦ý¬°¤°»ò¥¦­Ìªº®É¶¡¤£¤@¼Ë©O¡H¡¨³o´N¬OºÆ¨g¡X¡X¯«¸gÄÁ¡]cuckoo clocks¡^¡I¦pªG¥¦­Ì³£Åã¥Ü¦P¼Ëªº®É¶¡¡A¨ºÁÙ­n¨º»ò¦hÄÁ¨Ó·F¤°»ò¡H¤@­ÓÄÁ´N°÷¤F¡I

Parmita¡A °eµ¹§A¤@­Ó¯º¸Ü¡G

¤@­Ó·s¥ô¾ªº¦~»´Å@¤hªº²Ä¤@­Ó¥ô°È¬Oµ¹305«Çªº¨k¤H¬~¾þ¡C¦o«Ü§Ö§¹¦¨¤F¥ô°È¡A¦^¨ìÅ@¤h¯¸¡C

¡§¥L«ç»ò¼Ë¡H¡¨¦oªº¤W¯Å¡A¤@­Ó¦¨¼ôªº¦ÑÅ@¤h°Ý¡C

¡§ÁÙ¤£¿ù¡A¡¨¦o»¡¡G¡§¤£¹L¦³¥ó©_©Çªº¨Æ±¡¡K¡K¥Lªº³±²ô¤W¯¾¤F¤@­Ó¡¥¤p¡¦¦r¡C¡¨

¦ÑÅ@¤h«D±`¦n©_¡A¨M©w¥h·d²M·¡¡C45¤ÀÄÁ«á¦o¦^¨Ó¤F¡AÀY¾vÕæ¶Ã¡A¦ç­m¤£¾ã¡A¦o¹ï¦~»´Å@¤h»¡¡§¿Ë·Rªº¡A¨º­Ó¯¾¨­¤W­±¤£¬O¡¥¤p¡¦¡C¥¦¤W­±¬O¡¥¤p¥Û«°¡AªüªÖ¦â¦{¡A«n¤èªºÅº¶Æ¡]Little Rock¡A Arkansas¡A Pride of the South¡^¡¦¡I¡¨
 ¼Ó¥D| µoªí©ó 2014-1-11 14:21:16 | Åã¥Ü¥þ³¡¼Ó¼h
²Ä¤»³¹  µ´¹ïªº·R¦bµ´¹ïªº¦Û¥Ñ¤§¤¤


²Ä¤@­Ó°ÝÃD¡G

¶ø­×¡A§Ú·Q­n¿ô¹L¨Ó¡A¦ý¬O¬°¤°»ò¡A¹³§A»¡ªº¡Aı¿ô¥u¦³·í§Ú®ø¥¢®É¤~·|µo¥Í©O¡H³o¦ü¥G«D±`¥Ù¬Þ¡C

Deva Satyarthi¡A¦Û§Ú¤£¬O§Aªº¯u§Ú¡]real self¡^¡C¦Û§Ú¬O¤@­Óµê°²ªº¹êÅé¡A¬O¥DÆ[ªº¡C¦Û§Ú´N¬O§Aªº©üºÎ¡A¹³¶Â·t¤@¼Ë³ò¶µÛ§A¡A¹³¤@¹Î¶³Ãú¡C³o¤ù¶Â·t­I«á¬O§A¯u¥¿ªº¦Û¤v¡A¬O§A¯u¹êªº¥»©Ê¡A¥¦§Æ±æ¿ô¹L¨Ó¡AÂ÷¶}³o¹Î·ÏÃú¡A¨«¥X³o¤ù¶Â·t¡A´÷±æ±Ã²æ¦Û§Úªº¨cÅ¢¡C

¨ä¹ê¨S¦³¥Ù¬Þ¡A¥¦¥u¬O¬Ý¤W¥h¦p¦¹¡C¥¦Åã±o¥Ù¬Þ¡C§Aªº°ÝÃD¦ü¥G¬O¤ÁÃDªº¡K¡K¦ý¬O§A¦³¨â­Ó¦Û¤v¡C¤@­Ó§A¬O¯u¹êªº¡G¬O§A»P¥Í­Ñ¨Óªº¡A§Y¨Ï¦b§A¥X¥Í¤§«e¡A¦º¤`¤§«á³£·|¦s¦b¡A¨º­Ó§A´N¹³·t¬y¤@¼Ë´é°ÊµÛ¡C¥t¤@­Ó§A¬O³Q§A¡A³Q§Aªº®a®x¡B§Aªº±Ð·|¡A§AªºªÀ·|¡B§Aªº°ê®a¡A³Q²³¤H©Ò³Ð³y¥X¨Óªº¡C

³o­Óµê°²ªº¦Û§Ú¬O­Ó«_µP³f¡G¥¦°²¸Ë¬O¯u§Ú¡C¯u§Ú·Q­n²æÂ÷³ò¶µÛ¥¦ªº³o­Ó°²³f¡C¹ï¯u§Ú¦Ó¨¥¡A³o¬OµL¥ð¤îªºµh­W¡A¦]¬°¯u¥¿ªº³Qµê°²ªº¹K¨î¤F¡C¯u¥¿ªº·Pı³QÃö¦b¶Â·tªº¦a¨cùØ¡C¯u§Ú¬O¼sÁ諸¡A«o³Q­­¨î¦b¤@­Ó¯U¤pªºªÅ¶¡ùØ¡C¥¦´Ý¼o©MÅõºÈ¤F¡C

©Ò¥H¡A§Ú»¡¥u¦³·í§A¤£¦b¡Aı¿ô¤~·|µo¥Í¡A§Úªº·N«ä¬O§Aµê°²ªº¦Û§Ú¤£¦b¡C¨º¬O§A²{¦b°ß¤@¯à·NÃѨ쪺¡§§Ú¡¨¡X¡X¨º¬O§A»{¦Pªº¡§§Ú¡¨¡C©Ò¥H§Ú¤~»¡·íı¿ôµo¥Í¡A§A©Òª¾¾åªº¡§¦Û¤v¡¨±N¤£´_¦s¦b¡C¨º¨Ã¤£¬O»¡§A±N¤£´_¦s¦b¡C§A·|¦s¦b¡A¦ý¨º­Ó¡§§A¡¨±N·|¬O¥þ·sªº¡A©M§A²{¦b©Ò¨Ì¦sªº³o­Ó¡§§A¡¨¬O¹ý©³Â_¶}ªº¡A©Ò¥H³Ì¦n¬O¤£­n´£¥¦¡C

©Ò¥H¡A¦òªû¹ï¦¹«O«ù¨IÀq¡C¤£¶È¦p¦¹¡K¡K¦pªG§A°í«ù¡A¥LºÙ©I§Aªº¯u§Ú¬°¡§ªÅ¡¨¡A¡§µL§Ú¡¨¡A´N¬O¦]¬°¤]§â¥¦¬°ºÙ¬°¡§¦Û¤v¡¨·|³y¦¨²V²c¡Cµê°²ªº³QºÙ¬°¦Û¤v¡A¦pªG¯u¹êªº¤]³QºÙ¬°¦Û¤v¡A§A¤]³\·|²V¶Ã¡C§A¤w¸g°÷²V¶Ã¤F¡I¦òªûºÙ¤§¬°¡§µL§Ú¡¨¡C

¤£¹L¤£­n¦Ç¤ß¡C¤£¥Î¾á¤ß¡A¤£­n®`©È§A·|¹ý©³¦º¥h¡C§@¬°²{¦bªº§A¡A§A±N¤£´_¦s¦b¡A¦ý§A·|§@¬°¥»µMªº§A¦Ó¦s¦b¡C§A¦ÛµMªº¡B¦Ûµoªº¥Í©R±N·|¦s¦b¡C

¦òªûºÙ¤§¬°¡§µL§Ú¡¨¤]¬O¹ïªº¡A¦]¬°·í¯u¥¿ªº¦Û¤v¦s¦b¡A§A¨Ã¨S¦³¥ô¦ó¡§§Ú¡¨ªºÆ[©À¡C¡§§Ú¡¨¤]¬O¤@­Ó©ÀÀY¡C¯u¥¿ªº§Ú¨S¦³¡§§Ú¡¨ªº·Qªk¡A¯u§Ú»P¤j§Ú¡]the universal self¡^¬O¦X¤@ªº¡C¥¦»P¦s¦b¤£¬O¤ÀÂ÷ªº¡A¥¦¤£¬O¤@­Ó©t®q¡C°²§Ú¡]the unreal self¡^¬O¤ÀÂ÷ªº¡A°²§Ú³Ð³y¥X¤ÀÂ÷¡A©Ò¥H°²§Ú³Ð³y¥Xµh­W¡C»P¾ãÅé¤ÀÂ÷´N¬Oµh­W¡C»P¾ãÅé¦X¤@´N¬O©¯ºÖ¡C

³o­Ó¥Ù¬Þ¥u¬Oªí­±¤Wªº¡A¨ä¹ê¨Ã¨S¦³¥Ù¬Þ¡C

¤@­Ó©P¤é¦­±á¡A¦bLittle Wakefieldªº¸tº¿ÄR±Ð°Ï¡A¤@¶ô¤½§iµP¤W¼gµÛ¤µ¤é§G¹Dªº¥DÃD¡G¡§¼e®¤§Ú­Ìªº«_¥Ç¡C¡¨¦b´X¨B¤§»»ªº¦a¤è¡AÂø¯óÂO¥Í¡A¥t¤@¶ôµP¤l¤W¼gµÛ¡G¡§Âô¤JªÌ·|³Q°_¶D¡C¡¨

®t¤£¦h´N¬O³o¼Ë¡G¨Ã¨S¦³¯u¥¿ªº¥Ù¬Þ¡A¥u¬O¬Ý¤W¥h¥Ù¬Þ¡C¤@¤è­±¡A¤@¶ôµP¤l»¡¡G¡§¼e®¤§Ú­Ìªº«_¥Ç¡¨¡A¦Ó¥t¤@¶ôµP¤l»¡¡G¡§Âô¤JªÌ·|³Q°_¶D¡¨¡C¦ý¥¦­ÌÃöª`ªº¬O¤£¦Pªºª«¥ó¡F¥¦­Ìªº§t¸q¬O§¹¥þ¤£¦Pªº¡C

·í§Ú»¡§A±N¤£´_¦s¦b¡A§Ú»¡ªº¬O¤H³yªº§Ú¡]the artificial self¡^¡X¡X¥¦¤£¬O§A¡A¦ý§A¬Û«H¥¦¬O§A¡C§A¯u¥¿ªº§Ú±N·|¦s¦b¡X¡X¥¦¬O§A¡A¦ý³Q§A¹ý©³¿ò§Ñ¡C



²Ä¤G­Ó°ÝÃD¡G

¶ø­×¡A½Ðµû½×¥Ã¹Å¥Èıªº³o¨Ç¸Ü¡G³q¹L§¤ÁI¡A§Ú­Ì¯à°÷ª½±µÀò±o³Ì²×ªº¯u²z¡C¾ÇªÌ³ßÅw±Ð¾É§O¤H¡A¦Û¤v«o¨S¦³¤º¤ß²`³Bªº½T«H¡C¤@¥¹§A¼ÉÅS¥X§Aªº°¾¨£¡A§A´N¯à¨£¨ì§Aªº¯u§Ú¡C§A«ç»ò¯à°g¥¢¦b¥~³¡ªºª§°«¤¤©O¡H

Anurag¡A¥Ã¹Å¥Èıªº¸ÜÁ`¬O¬üÄRµL¤ñ¡C¥L¬O³Ì°¶¤jªºÁI®v¤§¤@¡CÁI©v¤@ª½¦³¤£¤Ö¯«¯µ®a¡A¦ý¤@­Ó®v¤÷©M¤@­Ó¯«¯µ®a¬O¦³°Ï§Oªº¡C

¤@­Ó¯«¯µ®aª¾¹D¯u²z¡A¦ý§¹¥þµLªk±N¯u²z¶Ç»¼µ¹§O¤H¡C¥L¨S¦³¤â¬q¡A¥L³]­p¤£¥X¤èªk¡A¥L¨S¦³§Þ¥©¡C¥LµLªkµe¥X¥¦¡A¥LµLªk°Û¥X¥¦¡A¥LµLªk§â¥¦»R¥X¨Ó¡A¥LµLªk§â¥¦»¡¥X¨Ó¡C¥L¨S¦³¤f¤~¡C¨ººØÅéÅç´X¥GÅý¥L¨I¾K¤F¡X¡X¹ý©³¨I¾K¡C§A¥i¥H¬Ý¥X¬Y¨Ç¨Æ±¡µo¥Í¤F¡A¬Y¨ÇµL¤ñ­«­nªº¨Æ±¡¡C§A¥i¥H·Pı¨ì¬YºØ®¶°Ê³ò¶µÛ¥L¡C§A¥i¥H¸Õ¹Ï²z¸Ñµo¥Í¤F¤°»ò¡C¦ý¥L¨ºÃä¨Ã¨S¦³¥æ¬y©M·¾³qªº§V¤O¡C¥L³Q¥L©Ò¬Ý¨ìªº§Ë±o¥¢»î¸¨¾z¡A¥LµL¤ñ·q¬È¥H¦Ü©ó¥L§Ñ°O¤F»y¨¥¡C¥L¶i¤J¤FµL©Àªº¹Ò¬É¡A¥L§Ñ°O¤F¹L¥hÀY¸£ªº¤è¦¡¡C¤@¶}©l¥L¬¡¦bÀY¸£ùØ¡AµM«á¥L§V¤Oµo²{³q©¹µL©Àªº¹D¸ô¡C²{¦b¥L³B©óµL©À¤§¤¤¡A¦ý¥L§Ñ°O¤FÀY¸£ªº¤è¦¡¡C¥LµLªk¨Ï¥ÎÀY¸£¡X¡X¥L¥¢¥h¤FÀY¸£¡C´N²{¹ê»ù­È¦Ó¨¥¡A¥L´X¥G¬OºÆ±¼¤F¡X¡Xµ´¹ïªº³ß®®¡Aº¡·¸µÛ¯¬ºÖ¡A¬üÄR¡A®¦¨å¡F¦³¬YºØ­È±oª`¥ØªºªF¦è¡A¦³¬YºØÄݩ󩼩¤ªº¨Æª«¡A¦ý¬O¨S¦³¹ê»Ú§@¥Î¡C

®v¤÷¬O¤@­Ó¹F¦¨²×·¥¹Ò¬Éªº¤H¡A¦Ó¥B¥L¯à°÷¦^¨ì§A­Ì©Ò¦bªº³o­Ó¥@¬É¡C®v¤÷¹F¦¨¤F·NÃѪº¯]¿p®Ôº¿®p¡A¦ý«o¯à°÷¦^¨ì¦³µL¼Æ¤H¨ÌµM¦b¨ºùإͬ¡ªº¶Â·t²`¨¦¡A¶Ç»¼µ¹¥L­Ì¤@¨ÇµLªk³Q¶Ç»¼ªºªF¦è¡A°µ´X­Ó«ü¦V³»®pªº¤â¶Õ¡C¤]³\¤@¦Ê¸U¤HùØ¥u¦³¤@­Ó¯à°÷¬Ý¦V¥Lªº«ü¤ë¤§«ü¡A¤£¹L¨º¤]°÷¤F¡C

®v¤÷¦³¤@¨Ç§ó¦hªºªF¦è¡C¯«¯µ®aª¾¹D¡A¦ýµLªkÀ°§U§Aª¾¹D¡C®v¤÷ª¾¹D¡A¤]¥i¥HÀ°§U§Aª¾¹D¡C

¥Ã¹Å¥Èı¬O¤@­Ó®v¤÷¡A¬O¤@¦ì¤j®v¡C©Ò¥H¥Lªº¸Ü¥²¶·­nÀR¤ß­ß·Q¡X¡X¨C­Óµü³£¬O·N¨ý²`ªøªº¡C¥L»¡¡G

³q¹L§¤ÁI¡A§Ú­Ì¥i¥Hª½±µ¹F¦¨³Ì²×ªº¯u²z¡C

­º¥ý¡G³q¹L§¤ÁI¡K¡K§¤ÁI·N¨ýµÛ¥u¬O§¤µÛ¡A¤°»ò¤]¤£°µ¡C³o¬OÁI©v³Ì¿W¯Sªº²{¶H¡A¨S¦³¦b¨ä¥L¦a¤è¥X²{¹L¡C¨ä¥L©v±Ð¨S¦³³Ð³y¥X¥u¬O§¤µÛªº¤èªk¡C¨C­Ó©v±Ð³£µ¹§A­n°µªº¨Æ±¡¡G©À©G»y¡Aë§i¡A½Æ»w¸g¨å©ÎÁ|¦æ»ö¦¡¡A¦ý³£¬O­n°µ¨Ç¤°»ò¡G¨­Å骺½m²ß¡X¡X·ìÏÉ¡X¡X©ÎªÌ¬Y¨Ç¤ß²z½m²ß¡X¡XÆ[·Q¡A¾®¯«¡A­ß·Q¡C¦ý¦³¤@¥ó¨Æ¬O½T©wªº¡G©Ò¦³ªº©v±Ð³£µ¹§A¬Y¨Ç¨Æ±¡¥h°µ¡C

ÁI»¡¡X¡X¨ä¤¤¦³«Ü²`ªº¬}¨£¡X¡X¦pªG§AÄ~Äò°µ¨Æ±¡¡AÀY¸£´N·|¬¡¤U¥h¡F§A±NµLªk¶W¶V¥¦¡C§A¤]³\¥i¥H±±¨î¥¦¡A¦ý±±¨î¤£¬O¶W¶V¡C§A¤]³\¥i¥HÅý¥¦Åܱo§ó¦³¹D¼w¡A¦ý¦³¹D¼w¨Ã¤£¬OÁA¸Ñ¤£¥iª¾¡CÅܱo¦³¹D¼w¬O¤@ºØ¿ï¾Ü¡A¨C·í§A°µ¥X¿ï¾Ü¡A§A´N¬O¦b¿ï¾Ü§ô¿£¡C©Ò¦³ªº¿ï¾Ü³£¾É­P§ô¿£¡C

¦³ªº¤H¦¨¤F¸o¤H¡X¡X¥L¿ï¾Ü¤FÅKÃì¡F¦³ªº¤H¦¨¤F¸t¤H¡X¡X¥L¿ï¾Ü¤Fª÷Ãì¡A¬üÄRªºÃì¤l¡A­È¿úªºÃì¤l¡C¦ýÂêÃì´N¬OÂêÃì¡F¤£ºÞ¬Oª÷¤l°µªºÁÙ¬O¼oÅK°µªº³£¨S¦³°Ï§O¡C¨Æ¹ê¤W¡Aª÷ÂêÃì§ó¥[¦MÀI¡A¦]¬°À¹µÛÅKÂêÃì§A¿ð¦­·|¹½­Â¡A§A·Q­n²æ±¼¥¦­Ì¡X¡X¥¦­Ì¬O®¢°d¡CÀ¹µÛª÷ÂêÃì¡A§A¥i¯àı±o¥¦­Ì®Ú¥»´N¤£¬OÂêÃì¡A¦Ó¬O¤â¹¢¡C§A¤]³\·|·R¤W¥¦­Ì¡A§A¤]³\·|°õµÛ¥¦­Ì¡X¡X¥¦­Ì«D±`¶Q­«¡I§A·|¬°¾Ö¦³¥¦­Ì¦Ó°ª¿³¡C§A·|§â¨S¦³¥¦­Ìªº¤H¬Ý¦¨½a¤H¡A¤£©¯ªº¤H¡C

§A­Ìªº¸t¤H§â¸o¤H¬Ý¦¨­W©Rªº¤H¡C¥L­Ì¥i¼¦¥L­Ì¡A¦]¬°¥L­Ì»{¬°¸o¤H¤@©w·|¤U¦aº»¡A¥L­Ì¤@©w·|¤W¤Ñ°ó¡C¨âºØ¤H³£¦b¦aº»ùØ¡I

¦aº»³Q¹º¤À¬°¨â­Ó³¡ªù¡X¡XÅý§Ú§i¶D§A­Ì¯u¬Û¡I¤@­Ó³¡ªùµ¹¸t¤H¦í¡A¥t¤@­Ó³¡ªùµ¹¸o¤H¦í¡C¸o¤Hªº¤é¤lµy·LÃø¹L¤@ÂI¡X¡X§A¥i¥HºÙ¤§¬°¤Tµ¥ºÊº»¡C¦b¦L«×¡A­^°ê²Îªv®É´Á´¿¹º¤À¹L¶¥¯Å¡G¤Tµ¥¨c©Ðµ¹¸o¥Ç¦í¡A¤@µ¥¨c©Ðµ¹¬Fªv®a¦í¡X¡X¤ñ¦p¸t¶¯¥Ì¦a¡A¥§»®¾|µ¥¤H¡C´N¹³¨º¼Ë¡A¦b¦aº»¦³¨â­Ó³¡ªù¡G¤@­Óµ¹¸o¤H¡A¤@­Óµ¹¸t¤H¡C

¸t¤H­nµy·LµÎªA¤@ÂI¡C¥L­Ì¤w¸g¦]¬°·í¸t¤H¦Y¤F«Ü¦h­WÀY¡A©Ò¥H¥L­Ì¥²¶·±o¨ì¸ÉÀv¡C¸o¤HºÉ±¡¨É¨ü¹L¤F¡A©Ò¥H¨üÂI­W·|±a¨Ó¤@ºØ¥­¿Å¡A¤£¹L°Ï§O¤£¬O¤Ó¤j¡C¨C·í§A¿ï¾Ü¡A§A´N³Q§ô¿£¡C

ÁI±Ð¾ÉµL¿ï¾ÜªºÄ±¹î¡G«D¦¹«D©¼¡Aneti neti¡C¥¦±Ð¾É§Aµ´¹ï§_©w¡C³o´N¬O§¤ÁIªº·N«ä¡G¤°»ò¤]¤£°µ¡A¬J¤£°Û¬y¦æºq¦±¤]¤£¬è½Ðë§i¡A¥u¬O¦wÀR¦a§¤µÛ¡A¤°»ò¤]¤£°µ¡C

§A¤@°µ¨Æ¡AÀY¸£´NÅܱo±j¤j¡A¦]¬°ÀY¸£¬O­Ó¹ê·F®a¡]doer¡^¡C¤@¥¹§A¦¨¬°¤@­Ó°µªÌ¡A¦Û§Ú´N¦^¨Ó¤F¡C¦Û§Ú´N¬O°µªÌ¡C·í§A³B©ó¤@ºØµL¬°ªºª¬ºA¡AÀY¸£´N¤£±o¤£°±¤î¡A¦Û§Ú¥²©w·|®ø¥¢¡C

µL¬°´N¬OÀY¸£»P¦Û§Úªº¦º¤`¡G¨º´N¬O§¤ÁIªº§t¸q¡C

¥Ã¹Å¥Èı»¡¡G

³q¹L§¤ÁI¡A§Ú­Ì¥i¥Hª½±µ¹F¦¨³Ì²×ªº¯u²z¡C

¤£»Ý­nµ¥«Ý¡A¤£»Ý­n³vº¥¦¨ªø¡F¤@­Ó¤H¥i¥Hª½±µª¾¾å¯u²z¡C¤£»Ý­n§OªºªF¦è¡A¤@­Ó¤H¥i¥H¥ß¨èª¾¾å²×·¥¯u²z¡C¥¦¬O¤@¦¸±qÀY¸£¨ìµL©Àªº¶q¤l¸õÅD¡C

¾Ç²ß¡§µL¨Æ¦¹ÀR§¤¡¨ªºÃÀ³N¡K¡K¬K¨Ó¯ó¦Û«C¡C

ÁI¬O¹y®©ªkªù¡A¦Ó¤£¬Oº¥®©¡C¤£¦s¦bº¥®©ªº°ÝÃD¡A¤£¦s¦bµ{«×ªº°ÝÃD¡C­n»ò§A¦³¡A­n»ò§A¨S¦³¡CÁI»¡¡GÁa¨­¤@ÅD¡A¹ª°_«i®ð¡A¾Ö¦³¥¦ªº¥þ³¡¡C²{¦b¥¦´N¬O¥i¯àªº¡C¤]¥u¦³²{¦b¥¦¤~¬O¥i¯àªº¡C¥u¦b¦¹¨è¡I

¾ÇªÌ³ßÅw±Ð¾É§O¤H¡A¦Û¤v«o¨S¦³¤º¤ß²`³Bªº½T«H¡C

Á׶}¾ÇªÌ¡X¡X¥L­Ì¦Û¤v¨Ã¤£ª¾¹D¡C¥L­Ì¬O±q¸g¨å¤W¾Ç¨Óªº¡A¥L­Ì¨S¦³¿Ë¨­¸g¾ú¹L¡A¥L­Ì¨S¦³ª½±µ¬Ý¨ì¹L¡C¥L­Ì¨S¦³»{ÃÑ¥¦¡A¥L­Ì¨S¦³¦Û¨­ªºÅéÅç¡CÁ׶}¾ÇªÌ¡C

¤@¥¹§A¼ÉÅS¥X§Aªº°¾¨£¡A§A´N¯à¨£¨ì§Aªº¯u§Ú¡C

»Ý­nªº¤@¤Á´N¬O©ñ¤U§Aªº°¾¨£¡C§AªºÀY¸£¥]§t¤F§Aªº¦UºØ°¾¨£¡G¦L«×¤Hªº¡A¤é¥»¤Hªº¡A¸q¤j§Q¤Hªº¡A¼w°ê¤Hªº¡F¦L«×±Ð®{ªº¡AµS¤Ó±Ð®{ªº¡A¦^±Ð®{ªº¡C

©Ò¥H¡A§Ú¤£Â_¦a¥´À»¸q¤j§Q¤H¡A¼w°ê¤H¡A­^°ê¤H©M¦L«×¤H¡C²{¦b§Ú¦¬¨ì¦è¯Z¤úªù®{±H¨Óªº³\¦h¥Ó½Ð¡G¡§¶ø­×¡A¬°¤°»ò§â§Ú­Ì±Æ°£¦b¥~¡H¡¨¿D¤j§Q¨Èªù®{¼g«H»¡¡G¡§§A§¹¥þ§Ñ°O§Ú­Ì¿D¤j§Q¨È¤H¤F¶Ü¡H¡¨µ¥µÛÁ@§a¡I§Ú·|¤@­Ó±µ¤@­Ó¦a¥´À»©Ò¦³ªº¤H¡I§Ú¤£·|º|±¼¥ô¦ó¤H¡C

§A©Ò¦³ªº°¾¨£³£¥²¶·³Q¯}Ãa¡B³QºR·´¡C¨º®É§A¤~¯à¨£¨ì§Aªº¯u§Ú¡C

¥Ã¹Å¥Èı»¡¡G

§A«ç»ò¯à°g¥¢¦b¥~³¡ªºª§°«¤¤©O¡H

¤@¥¹§A©ñ¤U¤F©Ò¦³ªº°¾¨£¡X¡X§AªºÀY¸£¡X¡X§A©Ò¦³ªº¥~¨D¡]extroversion¡^®ø¥¢¤F¡A§A©Ò¦³ªº³¥¤ß®ø¥¢¤F¡CµM«á´N¨S¦³¤°»ò­n¹F¦¨¡C§A¤w¸g§ä¨ì¤FÄ_Â䤪ºÄ_ÂáA¯«ªº¤ý°ê¡C



²Ä¤T­Ó°ÝÃD¡G

¶ø­×¡A¬°¤°»ò§Ú´X¥G¥i¥H¬Ý»´¤@¤Á¡A°£¤F§Úªº¤V¤ÒPRAVASI¡H¬°¤°»ò§Ú©M¥L¦³¨º»ò¦hª§°õ¡H¬°¤°»ò§ÚÁ`¬O·Q§ïÅÜ¥L¡H

Deva Nirdosh¡A³o¬O­Ó³Ì¥j¦Ñªº¬G¨Æ¡C§A©ÎPravasi¨Ã¤£¬O¯S¨Ò¡C±B«Ã¨î«×¬O¤@ºØÁà­®ªº¨î«×¡X¡X¨Æ¹ê¤W¡A¬O³ÌÁà­®ªº¡C©Ò¦³¨ä¥LÁà­®ªº¨î«×³£«Ø¥ß¦b±B«Ã¨î«×ªº°ò¦¤W¡C

·í±B«Ã±q¥@¬É¤W®ø¥¢ªº¨º¤@¤Ñ¡A°ê®a±N·|®ø¥¢¡A¬F©²±N·|®ø¥¢¡A¦]¬°¥¦­Ì¥þ³£»Ý­n®a®x§@¬°°ò¦¡C±Ð·|±N·|®ø¥¢¡A©v±Ð±N·|®ø¥¢¡C®a®x¬O¾ã­Ó¹L¥hªº®Ú¥»¡A¦Ó®a®x¤S®Ú´Ó¤_±B«Ãªºµo©ú¡C

±B«Ã¬OÁà­®ªº¡A¦]¬°¥¦ºR·´¤F¨â­Ó¤Hªº¦Û¥Ñ¡C¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¦Û¥Ñ¬O³Ì²×ªº»ù­È¡C¥ô¦ó¤Ï¹ï¦Û¥Ñªº¨Æª«³£¹H­I¤H©Ê¡C·í§Aªº¦Û¥Ñ³Q¯}Ãa¡A§A´N·|¥Í®ð¡A§A´N·|µo«ã¡C§A­n§â«ã®ð¥áµ¹½Ö©O¡H©d¤l§ä¤W¤F¤V¤Ò¡A¤V¤Ò§ä¤W¤F©d¤l¡C¥L­ÌÂ÷±o«Üªñ¡AIJ¤â¥i¤Î¡A¸j±o«Üºò¡A­n°k¶]¨S¦³¨º»ò®e©ö¡CªÀ·|±q¦U­Ó¤è­±ÅýÂ÷±B«D±`§xÃø¡A´X¥G¬O¤£¥i¯àªº¡C

±B«Ã¥u¦³¤J¤f¡A¨S¦³¥X¤f¡C©ÎªÌ»¡¡A§Y¨Ï¦b¤Ö¼Æ°ê®a¦³¥X¤f¡A¥¦¤]±o¤£¨ì¯u¥¿ªº´L­«¡A¥¦¨ü¨ìÄþ³d¡A¤@ºØ·L§®ªºÄþ³d¡Cµ²±B¨ü¨ìÆg´­¡Cªª®v­Ì¤@ª½»¡¡G¡§±B«Ã¬O¤Ñ°ó»s³yªº¡¨¡A¥L­Ì¤@ª½»¡¡G¡§³o¬O¯«¸t¤§ª«¡C¡¨¾ã­ÓÅé¨î³£«Ø¥ß¦b±B«Ãªº¯«¸t©Ê¤§¤W¡C¦ý¥¦¤£¬O¯«¸tªº¡A¥¦¨ä¹ê«D±`Áà­®¡C¥¦¯}Ãa¤F¾ã­Ó¤HÃþ¡C

§AµLªk¹ïªª®v¶i¦æ³ø´_¡A¦]¬°¥L¨S¦³ª½±µ°Ñ»P¡A¥Lªº§@¥Î«D±`¶¡±µ¡C§AµLªk¹ï¬F«È¶i¦æ³ø´_¡A¥L«D±`µ½¥Î¥~¥æÃã¥O¡C°ß¤@§A¯à§ä¨ìªº´N¬O¹ï¤è¡X¡X©d¤l©M¤V¤Ò¡X¡XIJ¤â¥i¤Î¡A¦³¦å¦³¦×¡A©ó¬O§Aªº«ã®ð´Nµo¬ª¨ì¹ï¤è¨­¤W¡C

¤Ò©d­Ì¤£Â_¦aª§§n¡Bª§°õ¡A¦n¹³¥L­Ì¬O¼Ä¤H¤@¼Ë¡C«ÜÃø§ä¨ì¤@¹ï¤Í¦nªº¤Ò©d¡C·í¥L­Ì©M§O¤H¦b¤@°_¡A¥L­Ì´N¨q®¦·R¡F¦³«È¤H¨Ó¤F¡A¥L­Ì¥ß¨è¶}©l·L¯º¡C¥L­Ì¦b¥L­Ìªº«Ä¤l­±«eÀ¹¤W­±¨ã¡A¥L­ÌÁקK½Ä¬ð¡C¥L­Ì¤£¦b¤jµó¤W§n¬[¡A¦ý¥L­Ì¤@¤Ñ24¤p®É³£¦bª§§n¡C¥L­Ìªºª§§n¦³³\¦h§Î¦¡¡A¬O¦h¤¸ªº¡C³o®ø¯Ó¥L­Ìªº¯à¶q¡C¥L­ÌÁÙ­n¦b¤@°_¥Í¬¡¡A©Ò¥H¥L­Ì¤S¥²¶·©M¦n¡C

©ÊÅܦ¨¤F¤@ºØ¤èªk¡A¥Î¨Ó¥­®§¨ÆºA¡A½w©M¥Ù¬Þ¡C¤@¶}©l¤¬¬Ûª§°õ¡AµM«á¦]¬°§A¥²¶·©M¹ï¤è¦í¦b¤@°_¡A´N¥Î©Ê¨Ó¦V¹ï¤èªí¥Ü·R»PÃö¤Á¡A³o¼Ë´N¥i¥H¼È®É©M¥­¡C¦ý¨ººØ©M¥­µLªk«ù¤[¡A¥¦¥u¬O§N¾Ô¡A¨Ã¤£¬O©M¥­¡C¾Ôª§·|¦A¦¸Ãzµo¡C¨ì¤F¦­¤W¡A¦P¼Ëªº¬G¨Æ¤S·|¦A¦¸¤Wºt¡C

Nirdosh¡A°£«D§Ú­Ìı¹î¨ì¦b±B«Ã¦W¸q¤U¬O¬YºØ«D±`·MÄøªº´£Ä³¡A§_«h³o±N·|«ùÄò¡C

¦Ü¤Ö¡A§Úªºªù®{­n¦³Ä±¹î¡G§Aªº¤V¤Ò¨Ã¨S¦³°µ¿ù¤°»ò¡A§Aªº©d¤l¤]¨S¦³°µ¿ù¤°»ò¡C¦pªG¦³¤°»ò¬O¿ùªº¡A¨º´N¬O³oºØ§ô¿£¡A³oºØ§ô¿£ªº·Pı¥»¨­¬O¿ùªº¡CÂ\²æ³oºØ§ô¿£¡Cµ¹¤©©¼¦¹§ó¦hªº¦Û¥Ñ¡C´L­«¦Û¥Ñ°ª©ó¤@¤Á¡A¦]¬°¦Û¥Ñ¬O³Ì°ªªº»ù­È¡X¡X¬Æ¦Ü¤ñ·R§ó°ª¡C¦pªG§Aªº·R±a¨Ó¦Û¥Ñ¡A¨º«Ü¦n¡C¦pªG§Aªº·R¨S¦³±a¨Ó¦Û¥Ñ¡A¨º¥¦´N¬O¤£¦nªº¡X¡X¥¦¤]¤£¬O·R¡C

§Aªº·R±a¨Ó¶ú§ª¡A¦û¦³¡F¥¦±q¥¼±a¨Ó¹L¦Û¥Ñ¡C¥¦¯}Ãa¤F©Ò¦³¦Û¥Ñªº¥i¯à©Ê¡C¥¦¤@±q¶}©l´N³o¼Ë¡K¡K

§Ñ°O§A­Ìªº¯«¤÷§i¶D§A­Ìªº¬G¨Æ¡I¥Lª¾¹D¤°»ò¬O®öº©¶Ü¡H¤U­±¤~¬O¯u¥¿µo¥Íªº¬G¨Æ¡I

¡§¨È·í¡AÄ_¨©¡A¡¨®L«½¤@Ã仡¸Ü¡A¤@Ãä°eµ¹¥L¤@§ô±q¥ì¨l¶éùغKªº¤Å§Ñ§Ú¡A¡§§A¬O¯u¤ß·R§Ú¶Ü¡H¡¨

¡§·íµM¡A¡¨¨È·í»¡¡G¡§ÁÙ¯à·R½Ö©O¡H¡¨

Nirdosh¡AµM«á§Aªº¬G¨Æ¶}©l¤F¡I

§ÚÅ¥»¡¡A¨È·í¨C¤Ñ¥Õ¤Ñ¥h±´ÀI¡A·í¥L±ß¤W¦^¨Ó®É¡A®L«½³£·|¼Æ¥Lªº¦Ø°©¡I

³o¬O­Ó«D±`¥j¦Ñªº¬G¨Æ¡C±q¤@¶}©l¡A´N¦³¬Y¨ÇªF¦è·d¿ù¤F¡C

§A­Ì¤]³\ª¾¹D¡A¤]³\¤£ª¾¹D¡G®L«½¨Ã¤£¬O²Ä¤@­Ó¤k¤H¡C¤W«Ò¤@¶}©l³Ð³y¤F¨È·í©M²úÄRµ·¡]Lilith¡^¡C¦bªì©]¡A¤]´N¬O·s±B¤§©]¡X¡X³Ìªìªº»e¤ë¡X¡X¤@³õª§°õ´N¶}©l¤F¡A¦]¬°¥u¦³¤@±i§É¡C¨º­Ó®É­ÔÁ٧䤣¨ìÂù¤H§É¡I³o´N¬O¤@¶}©lªº¬G¨Æ¡G¥u¦³¤@±i³æ¤H§É¡C©Ò¥H¡A½ÖºÎ¦b§É¤W¡A½ÖºÎ¦b¦a¤W©O¡H

·íµM¡A¨È·í¤]¬O­Ó¤j¨k¤H¥D¸qªÌ¡I¥L¦Ù¦×µo¹F¡A§ó¦³¤O®ð¡A©Ò¥H¥LÅQ¦û¤F¨º±i§É¡C¦ý²úÄRµ·¤£¼Ö·N¤F¡C¦o»¡¡G¡§§Ú­Ì¬O¥­µ¥ªº¡A§Ú­Ì¥Í¦Ó¥­µ¥¡C¡¨¦o¬O¤k©Ê¸Ñ©ñ¹B°Êªº³Ð©l¤H¡A¯u¥¿ªº³Ð©l¤H¡I

¥L­Ì¤j§n¤j¾x¡C§Ú¤£ª¾¹DÂù¤èªº¦çªA¬O§_³Q§è±¼¡A¦ý¦pªG¦³¦çªAªº¸Ü¡AªÖ©w¬O³Q§è±¼¤F¡I¥b©]¥L­Ì¥hºV¤W«Òªºªù¡A²úÄRµ·»¡¡G¡§¤£¯à¦A³o¼Ë¤U¥h¤F¡C­n»ò§Ú©M¥L¥­°_¥­§¤¡A­n»ò§Ú´N¤£­n³o­Ó¨k¤H¡C¡¨

©Ò¥H³o³õ±B«Ã¨S¦³¶êº¡¡C

¤W«Ò¦Û¤v¬O­Ó¨k¤H¡A¥L¦ÛµM¤ä«ù¨È·í¡C©ó¬O¥L§R°£¤F²úÄRµ·¡A±q¨È·íªº¨­¤W¨ú¤U¤@®Ú¦Ø°©³Ð³y¤F®L«½¡A½T«O®L«½Á`¬O¦¸­nªº¡A¥u¬O¨È·í¨­¤Wªº¤@³¡¤À¡A¶È¦¹¦Ó¤w¡A³o¼Ë¦o´NµLªk«ÅºÙ¥­µ¥¡C¦o´N²zÀ³ºÎ¦b¦a¤W¡I

³o¬O«ç¼Ëªº·MÄø©O¡H¥u­n¤@±iÂù¤H§É´N¦æ¤F¡I§Ú­ÌªºAsheesh´N¥i¥H·d©w¡X¡X¤Ó²³æ¤F¡I¦ý¬O¤W«Ò«D±`¤p®ð¡C

Nirdosh¡A§A¥u¬O¦b­«ºt¤@­Ó¦Ñ¬G¨Æ¡A­«½Æ¤@ºØ¼Ҧ¡¡CÂ\²æ³oºØ¼Ҧ¡¡I¦¨¬°¤@­Óªù®{¡A¨ºÀ³¸Ó¬O­º­nªº¨Æ±¡¡C

¤£­n§â§Aªº¤V¤ÒPravasi¬Ý±o¤Ó­«¡C¬°¤°»ò­n¬Ý­«¨º­Ó¥i¼¦ªº¨k¤H©O¡H¥L¹ï§A°µ¤F¤°»ò©O¡H¦pªG¨ä¥Lªº¨Æ±¡§A³£¯à¬Ý»´¡A¬°¤°»ò­n¹ï§Aªº¤V¤Ò¨º»òÄYµÂ©O¡H

ÄYµÂ¬O¤@ºØ¯f¡C·í§A¬Ý­«¬Y­Ó¤H¡A¿ð¦­§A´N·|³ø´_¡A¦]¬°§A¤£¥i¯àªø®É¶¡«O«ùÄYµÂ¡C¤@­Ó¤H§Æ±æ§Ö¼Ö¡A¨Æ±¡¬O¦nª±ªº¡C

¦ý³o¤£¯à¥þ©Ç§A¡CPravasi¤@©w¤]½T«H¥L¬O­«­nªº¡C´X¤d¦~¨Ó©Ò¦³ªº¤V¤Ò¤@ª½¬O³o¼Ë°µªº¡G¥L­n¨ü¨ì­«µø¡X¡X¥L¤£´¶³q¤H¡A¥L¬O§Aªº¤V¤Ò¡I

¦b¦L«×¡A¤V¤Ò±Ð¾É¤k¤H¡G¡§§Aªº¤V¤Ò´N¬O§Aªº¯«¡C¡¨¤V¤Ò¦Û¤v±Ð¾É¥L­Ìªº©d¤l¡I¥L­Ì±j­¢¥i¼¦ªº¤k¤H­Ì±µ¨ü¥L­Ì¬O¦o­Ìªº¯«¡C¦ý¬O¦o­Ì·|³ø´_¡X¡X¦o­Ì¥²©w·|³ø´_¡C¦o­ÌµLªk±µ¨ü³o¤@ÂI¡C¨S¦³¥Í©R¥i¥H±µ¨ü³oºØ»´½°¡C

¤£¹L¤k©Êªº¤è¦¡§ó¥[¥©§®¡C¨k©Êªº¤è¦¡¬O²ÊÁWªº¡G¥L³q¹L¥´¦Ñ±C¨Ó±À¦æ¥LªºÀu¶V·P¡C¦Ó©d¤l±À¦æ¦oªºÀu¶V·P¬O³q¹L«D±`¥©§®ªº¤è¦¡¨Ó§é¿i¥L¡X¡X¤è¦¡«D±`¥©§®¡A¥L§¹¥þµLªk©è§Ü¡C

¦³¤H©M§A¥´¬[¡A¥Î¤@ºØ©úÅ㪺¤è¦¡§ðÀ»§A¡A§A¶i¦æ¦Û½Ã¬O¦³¥i¯àªº¡C§A¥i¥H¾ÇªÅ¤â¹D¡X¡XSatchidananda¥i¥H±Ð§A¡X¡X§A¥i½ð¥L´X¸}¡AÅý¥L¦n¬Ý¡C¨C­Ó¤k©Ê³£À³¸Ó¾Ç²ßªÅ¤â¹D¡A¦]¬°§ÔµL¥i§Ô¡I·í§Aªº¤V¤Ò·Q­n¹G§A­«µø¥L¡A§A´N¥i¥H¦n¦n½ð¥L´X¸}¡I§AÁÙ­n¾Ç²ßªÅ¤â¹Dªº§q¥s¡A¦nÅý¥ª¾F¥kªÙª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¡I

¥Í©R¥²¶·»´¬Õ¡C©d¤l¤£À³¸Ó³QÄYµÂ¹ï«Ý¡A¤V¤Ò¤]¤£À³¸Ó³QÄYµÂ¹ï«Ý¡CÄYµÂ¤£¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡C¦b¨â­Ó¤H¤§¶¡¡AÄYµÂ°í°_¤F¤@°ôÀð¡A¥¦¯}Ãa¤F¿Ë±K·P¡C¦ý¦pªG§A­Ì¸Õ¹Ï©¼¦¹¾Þ±±¡A¨º·íµM§A­Ì´N¤£±o¤£ÄYµÂ¡C§A¤£¥i¯à§â¾Þ±±·í¹CÀ¸¡C¦pªG§AÅܱo¦nª±¡A¹CÀ¸¤H¥Í¡A§A´N¤£¥i¯à¥h¾Þ±±¡A§A´N¤£¥i¯à¦³¥ô¦ó±±¨î±ý¡C¦Û§Ú¥u¦³¦bÄYµÂªºª^³ò¤U¤~·|¹B§@¡C

¡§¿Ë·Rªº¡A¡¨¤V¤Ò°Ý¡G¡§¨ì©³¤°»ò¬O¶Ê¯v¡H¡¨

¡§¶Ê¯v¡A¡¨¥L©d¤l¦^µª»¡¡G¡§´N¬OÅý¤@­Ó¤H¶i¤J§Aªº¤O¶q½d³ò¡AµM«á§A·QÅý¥L°µ¤°»ò¡A¥L´N°µ¤°»ò¡C¡¨

¤V¤Ò­ó¤F¤@Án:¡§¨º¤£¬O¶Ê¯v¡X¡X¨º¬O±B«Ã§a¡I¡¨

¤V¤Ò±j­¢©d¤l¥u¬O¦¨¬°¥L­Ìªº¼v¤l¡C©d¤l±j­¢¤V¤Ò¥u¬O¦¨¬°¥L­Ìªº¼v¤l¡C³o¾ã­ÓÆ[©À¬O¤£¤H¹D¡B«D©v±Ðªº¡A¬OºÆ¨g¡A¬OÅܺA¡I

¦pªG§A¯uªº·Q­n¼y¯¬¥Í©R¡A´N¤£­n¹ï¥Í©R¦³¤Ó¦h­n¨D¡C¤£­n§â¨Æ±¡¬Ý±o¤ÓÄYµÂ¡AÁÙ°O±o¦³¦h¤[§A¨S©M§Aªº¤V¤Ò¶}Ãh¤j¯º¹L¤F¡A¦³¦h¤[§A¨S¦³©M§Aªº¤V¤ÒµL©ëµL§ô¦a¦@»R¹L¡X¡X¤£¬O¸õ¥æ½Ë»R¡A¤£¬O¦b¬Y­Ó±B§¤W¡A¤]¤£¬O¥X®u¬Y­Ó§ß½üªÀ©ÎªÌ·à¤lªÀªº»E·|¡X¡X¤£¬O¥X©óªÀ¥æ§»ö¡A¦Ó¬Oµo¦Û¯Âºéªº³ß®®¡C¦³¦h¤[§A­Ì¨S¦³ÀRÀR¦a§¤¦b¤@°_Å¥­µ¼Ö¡A¨S¦³ª§½×¡A¤£»¡¸Ü¡A¤£¼G¥o¡A¤£°µ¦b±B«Ãªº¦W¸q¤U¤@ª½Ä~Äòªº¨º¨ÇÄø¨Æ¡H

¤Ò©d¤§¶¡°í°_¤F¤@°ôÀð¡CªÀ·|ºûÅ@µÛ¨º°ôÀð¾À¡A§A­Ì«D±`·MÄø¡A§A­Ì¤£Â_¦aÀ°§UªÀ·|¯}Ãa§A­ÌªºÃö«Y¡A¯}Ãa§A­ÌÃö«Yªº¬ü¦n¡C


ªuµÛM.G©¹¤U¨«¡A¤@­Ó¤¤¦~¨k¤l¹ï¥L¦Ñ±C»¡¡G¡§¼K¡A§A¬Ý¨ì¨º­Ó¬ü¤k¦b¹ï§Ú·L¯º¶Ü¡H¡¨

¡§¨º¤£ºâ¤°»ò¡A¡¨¥L¦Ñ±C»¡¡G¡§§Ú²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì§A®É³£§Ö¯º¦º¤F¡I¡¨


¤@¤Ñ¤@­Óªk°ê¨k¤H´£¦­¦^®a¡Aµo²{¥L³Ì¦nªºªB¤Í©M¥Lªº©d¤l¦b§É¤W¡C

¥LÃø¥H¸m«H¦a·nµÛÀY¡A»¡¡G¡§§Aª¾¹D§Ú¬O¨S¿ìªk¡A¥Ö®Jº¸¡X¡X¦ý¬O§A¡I¡¨


Schmendrick¥ý¥Í´£«e¦^®a¡A¨S·Q¨ìµo²{¥Lªº©d¤l©M¤@­Ó­¯¥Í¤H¦b§É¤W¡C

¡§§A­Ì¨â­Ó¦b·F¤°»ò¡H¡¨¥L¤j§q¹D¡C

¡§¬Ý¨ì§Ú»¡ªº¤F¶Ü¡H¡¨¥L©d¤l¹ï¦oªº·R¤H»¡¡G¡§¤@­ÓSB¡I¡¨


Bravermans¤@®a¶ù¥X¤F³Ì«á¤@­Ó¤k¨à¡A¨M©w½æ±¼©Ð¤l¡A·h¶i¤@­Ó¦³®a­Ñªº¤½´J¡C

Braverman¥ý¥Íµ¹¥Lªº¦Ñ±C®i¥Ü¥L¯²ªº¤½´J¡C

¡§§Ú¤£³ßÅw¡A¡¨Braverman¤Ò¤H»¡¡C

¡§¬°¤°»ò©O¡H¡¨Braverman¥ý¥Í°Ý¡C

¡§¦]¬°¯D«ÇùبS¦³¯Dî¡C¨C¦¸§Ú¬~¾þ¡A¾F©~´N¥i¥H¬Ý¨ì§Ú»rÅ骺¼Ë¤l¡I¡¨

¡§¤£¥Î¾á¤ß¡A¡¨¦oªº¤V¤Ò»¡¡G¡§·í¾F©~¬Ý¨ì¤F§Aªº»rÅé¡A¥L­Ì´N·|¥h¶R¯Dî¤F¡I¡¨


¡§¬Oªº¡A§Ú¤w¬Gªº©d¤l¬O­Ó³ÌÀu¨qªº¤k¤H¡A¡¨¤@­Ó·Å©Mªº­^°ê¦Ñ¤H¦b­Û´°¤@­Ó¤½¶éªºªø¹¹¤W¹ï¥Lªº¤@­Ó±K¤Í»¡¡C¡§¦o¬O­Ó«D±`°@¸Ûªº¤k¤H¡A¡¨¥LÄ~Äò»¡¹D¡G¡§¨C­Ó¶g¥½³£¥h±Ð°ó¡A¦b®aùØ·|ë§i©M°ÛÆg¬ü¸Ö¡A±q¦­¨ì±ß¡C¡¨

¡§¦o¬O«ç»ò¦ºªº¡H¡¨¥LªºªB¤Í¸ß°Ý¡C

¡§³Q§ÚÕt¦ºªº¡C¡¨


Nirdosh¡A§A»¡¡G¬°¤°»ò§ÚÁ`¬O·Q§ïÅÜ¥L¡H

¦í¤â¡I§_«h¦pªG¥L­nÕt¦º§A¡A´N«ÜÃø«O¦í§A¤F¡C¨C­Ó©d¤l³£¤£Â_¦a¸Õ¹Ï§ïÅܤV¤Ò¡F¨º¬O¤@ºØ·L§®ªº¾Þ±±µ¦²¤¡C¥¦¬O¤@ºØÄþ³d¡G¡§§A¿ù¤F¡A§A¥²¶·§ï¥¿¡C¡¨¤V¤Ò­ÌµLªk¦Û½Ã¡A¦]¬°¥L­Ì°µªº¤@¨Ç¨Æ±¡¥L­Ì¦Û¤v¤]»{¬°¤£¦n¡A©Ò¥H¥L­Ì¤£¯à¦Û½Ã¡C¤ñ¦p»¡¡A¥L­Ì©â·Ï¡A¥L­Ì¦Û¤v¤]»¡¨º¬O¤£¹ïªº¡A©ó¬O©d¤l´N¤£Â_¦a¼G¥o¡G¡§¤£­n©â·Ï¡I¡¨¨Æ¹ê¤W¡A¦o¶V¼G¥o¡A¤V¤Ò´N¥u¯à©â±o¶V¦h¡A¦]¬°¥LÅܱo§óºò±i¡C·í¥Lºò±iªº®É­Ô¡A¥u¦³©â·Ï¥i¥H°kÁסC¦pªG¥L¤£©â·Ï¡A¥L´N·|Õt¥Lªº©d¤l¡I©Ò¥H¥LÕt¤@®Ú­»·Ï¡A©ÎªÌ¥L¶}©lÄZ¤f­»¿}¡A¤£µM¥L´N·|ÄZ¥Lªº¦Ñ±C¡I¥L¥²¶·Åý¦Û¤v³Q¤°»ò¨Æ±¡¦û¾Ú¡A¦nÅý¼««ãªº®É¨è¹L¥h¡C

©d¤l³B©ó¤@­Ó¦³§Qªº¦ì¸m¡G¦o³o¼Ë°µ¬O¬°¤F§A¦n¡X¡X¬°¤F§Aªº°·±d¡A¬°¤F§Aªø¹Ø¡C¦Ó¤V¤Ò§Æ±æ¦º±o¶V§Ö¶V¦n¡I©M³o­Ó¤k¤H¦b¤@°_¡K¡KÁÙ­nªø¹Ø¡I¥LÄ~Äò¶V©â¶V¦h¡A§Æ±æ©â·Ï¯uªº¦³®`°·±d¡I

¥L³Ü°s¡A§A¤Ï¹ï¥L¡X¡X¥L¦Û¤v¤]¤Ï¹ï¡A¦]¬°¾ã­Óª^³ò¤@ª½»¡³o¬O¤£¹ïªº¡A¥L¤w¸g±µ¨ü¤F³o­ÓÆ[©À¡C¥L¤£¯à»¡¥L¬O¹ïªº¡X¡X¥L¨S¦³Áx¶q»¡¥L¬O¹ïªº¡C¥L¤£±o¤£±µ¨ü¥Lªº©d¤l¬O¹ïªº¡C©d¤l­Ì¤£©â·Ï¡A¦o­Ì¤£³Ü°s¡A¦o­Ì¤£½ä³Õ¡A¦o­Ì¤£°µ¥ô¦ó¤£¥¿½Tªº¨Æ±¡¡C¦o­Ì«D±`¦³¸t¤H­·½d¡I

³o´N¬O¦¨¬°¸t¤Hªº¤@­Ó¦n³B¡G§A¥i¥H§é¿i©Ò¦³ªº¤H¡I¨Æ¹ê¤W¡A¦pªG§A¤£¯à§é¿i©Ò¦³¤H¡A§A´N®Ú¥»¤£·|¦¨¬°¤@­Ó¸t¤H¡X¡X©Ò¦³ªº¼Ö½ì³£³à¥¢¤F¡I

©d¤l­Ì«D±`¯«¸t¡A«D±`°@¸Û¡A´N¬O¦]¬°¦o­Ì¥i¥H§é¿i¤V¤Ò¡A¦o­Ì¥i¥H§é¿i¤p«Ä¡A¦o­Ì¥i¥H§é¿i¥ô¦ó¤H¡C¦o­Ì«D±`¸t¼ä¡I©M¦o­Ì¬Û¤ñ¡A¨C­Ó¤H³£¦³¸o¡C

¤V¤Ò¦^¨ì®aùØ¡A¾Ô¾Ô¹¸¹¸¡C¥Lª¾¹D¥L°µ¿ù¨Æ¤F¡C©â·Ï§¹¥þ¨S¦³¿ù¡I°¸º¸³ÜÂI°s¤]¨S¦³¤°»ò¤£¹ï¡F³o§¹¥þ¬O²Å¦X¤H©Ê¡C§A¨£¹L°Êª«©â·Ï¶Ü¡H³o¨Ï§A©M°Êª«°Ï¤À¶}¨Ó¡I¤£µMªº¸Ü¡A§A©M°Êª«¦³¤°»ò°Ï§O©O¡H§A¨£¹L¦³¥ô¦ó°Êª«³Ü°s¡A¥h°s§a¡A®³µÛ¤@²~°à°s¶Ü¡H¨º¨Ï§A¦¨¬°¤HÃþ¡C³oùØ­±¨S¦³¤°»ò¤£¹ï¡C

«e´X¤Ñ§Ú¦¬¨ì¤@«Ê«H¡C¤@­Ó¨Ó¦ÛVinoba BhaveªÀ°Ïªº¤k¤H¨Ó°ÑÆ[§Ú­ÌªÀ°Ï¡K¡K¦o¬Ý¤£¨ì§OªºªF¦è¡C¦o¼g«H»¡¦o¨S¦³®É¶¡¨ÓÅ¥ºtÁ¿¡A¨S¦³®É¶¡°Ñ¥[ÀR¤ß¡A¦ý¦o¦³¨¬°÷ªº®É¶¡¥hÂÅÄ_¥Û©M¨ä¥LÀ\ÆUÆ[¹îªù®{­Ì³£¦Y¨Ç¤°»ò¡C¦o¼g¹D¡G¡§§Úµo²{¤£¬O©Ò¦³ªºªù®{³£¦Y¯À¡A¦Ó¥B¥L­ÌÁٳܰs¡C¶ø­×¡A§AÀ³¸Ó¥s¥L­Ì¤£­n³o¼Ë°µ¡A¦]¬°¦pªG¥L­Ì¬O°@¸Ûªº¡A¦pªG¥L­Ì¬OÀR¤ßªÌ¡A¥L­Ì«ç»ò¯à¤£¦Y¯À©O¡H¥L­Ì«ç»ò¥i¥H³Ü°s©O¡H¡¨

§Ú¤£Ä±±o¦³¥ô¦ó°ÝÃD¡C­C¿q¤]³Ü°s¡A¥L¬O°@¸Ûªº¡X¡X©M¦òªû¤@¼Ë°@¸Û¡X¡X¨Æ¹ê¤W¡A§ó¥[°@¸Û¡A¦]¬°¦òªû¤@©wÁÙ¦³ÂI¾á¤ß¡A¦pªG¥L³Ü°sªº¸Ü¡A¥Lªº¸Û¤ß¤]³\·|¥¢¥h¡C­C¿q¤@©w¬O¹ï¥Lªº°@¸Ûµ´¹ï½T«H¡G³ÜÂI°s¤£·|¦³¤°»ò®t§O¡C´N³Ü°s¦Ó¨¥¡A¥¦µ´¹ï¬O¯À­¹ªº¡X¡X¥¦¨S¤°»ò¤£¹ï¡I

¦ý³o­Ó¤k¤Hª`·N¨ì³o¨Ç¨Æ±¡¡C­º¥ý¡A¤@­Ó¤k¤H¡F¨ä¦¸¡A¨Ó¦Û¤@­Ó¥Ì¦aªÀ°Ï¡K¡K©Ò¥H¡A¿ù¤W¥[¿ù¡I¨º´N¬O¦o¥i¥Hµo²{ªº¤@¤Á¡C

Àq¨u¿p¼w¤£¬O¯À­¹ªÌ¡Aù¼¯§Jùاƨº¤£¬O¯À­¹ªÌ¡C§Ú¤]¤£»{¬°§Jùاƨº¡A©Ôº¿¡A¡m¶ø¸q®Ñ¡nªº¥ýª¾­Ì¡A¡m§pªû¸g¡nªº­õ¤H­Ì¬O¯À­¹ªÌ¡C¥L­Ì¤£¬O¯À­¹ªÌ¡A¦ý¥L­Ì³£¹F¨ì¤F²×·¥¡C©Ò¥H§A¦Y¤°»ò³Ü¤°»òµLªk³y¦¨¤Ó¤jªº®t§O¡C

§Ú¤£¬OÅý§A­Ì¥h¦Y¦×¡C§Ú¥u¬O»¡¡A¦pªG¥i¥Hªº¸Ü¡A¤£¦Y¦×§ó°®²b¡C¦ý¥¦¨S¦³¥ô¦óÆF©Ê¡C¦Y¯À¨ã¦³¬ü·P¡A¦Y¯À´I¦³¸Ö·N¡A¦ý¥¦©M°@¸Û¨S¦³Ãö«Y¡C§Ú¤£¬OÅý§A­ÌÅܦ¨°s°­¡A¦ý§Ú¤£¯à»¡¥¦¬O¤£ÆF©Êªº¡C°¸º¸³ÜÂI°s¡A±q¤¤±o¨ì¤@ÂI¨g³ß¬O§¹¥þOKªº¡A¤]¬O¤H©Ê¤Æªº¡C

§Úªº¾ã­Ó³~®|¬O¥H¤H¬°¥»ªº¡C§Ú¤£§Æ±æ§A­ÌÅܦ¨´dºR»PÄYµÂªº¸t¤H¡C§Ú­Ì¤w¸g¨ü°÷¤F©Ò¦³ªº³o¨Ç¸t¤H¡I«ô°U¡ANirdosh¡A¤£­n¸Õ¹Ï§ïÅÜ¥L¡C·R·N¨ýµÛ±µ¯Ç¡A±µ¯Ç¹ï¤è¥»¨Óªº¼Ë¤l¡C³o¨Ç³£¬O¼¨«ëªº¤è¦¡¡K¡K¸Õ¹Ï§ïÅܧO¤H¤£¬O·R¡C¤£­nÀ½§I¥L¡C¥L©M§Aµ²±B¨Ã¨S¦³¤°»ò¿ù¡I¤£­nÅý¥L¤Óµh­W¡C¥L¨S¦³°µ¿ù¤°»ò¡A¬°¤°»ò­n³o»òÄY¼F¦aÃg»@¥L©O¡Hµ¹¥L¦Û¥Ñ¡C¦bµ¹¤©¤¤¡A§A¤]·|§ä¨ì¦Û¤vªº¦Û¥Ñ¡A¦]¬°¥u¦³§Ú­Ìµ¹¥X¦Û¥Ñ¡A§Ú­Ì¤~¯à±o¨ì¦Û¥Ñ¡C

¥u¦³·í¨â­Ó¤H©¼¦¹µ¹¤©¦Û¥Ñ¡A·R¤~¯à¦¨ªø¡Cµ´¹ïªº·R¦bµ´¹ïªº¦Û¥ÑùØ­±¦¨ªø¡C·í·R»P¦Û¥Ñ¦P¦b¡A¥¦­Ìªº¬üÄR¬OµLÃäµL»Úªº¡C

§Úªºªù®{¥²¶·¬¡¥X¦Û¥Ñ¡A·R¡AÀR¤ß¡A¯¬ºÖ¡C©ß±ó©Ò¦³³o¨Ç¿ù»~ªº¼Ò¦¡¡A¤£­n¦A¬°©¼¦¹»s³yµh­W¡C



²Ä¥|­Ó°ÝÃD¡G

¶ø­×¡A¬°¤°»ò§A¨º»ò¤Ï¹ïª¾ÃÑ¡H

Pragito¡Aª¾ÃѺR·´¤F§A¤º¦b¬YºØµL¤ñ¬Ã¶QªºªF¦è¡G¥¦¯}Ãa¤F§Aªº¦n©_¤ß¡C¤@­Ó¤H»{ÃѤW«Ò¬O³q¹L¦n©_¤ß¡A¦Ó¤£¬Oª¾ÃÑ¡C§A»Ý­n«Ä¤l¤@¼Ë¦n©_ªº²´·ú¡C§A»Ý­n¹ï¤É°_ªº¤Ó¶§¡Aº¡¤Ñªº¬PªÅ¡A©H­ýªº¤j®ü¯à°÷·P¨ìÅå¼Û¡C¦pªG§AµLªk·P¨ìÅå¼Û¡A§A´NµLªk·P¨ü¤W«Ò¡A¦]¬°¤W«Ò¬O¤@­Ó¶ø¯µ¡A¥L¥u¯à³sµ²¨ì¨º¨Ç¦³·q¬È·P¡A¦³¯«¯µ·Pªº¤H¡C

ª¾Ãѯ}Ãa¤F¦n©_¤ß¡Aª¾Ãѯ}Ãa¤F·q¬È·P¡C¥¦¨Ï§A¯à°÷¸ÑÄÀ¤@¤Á¡C¥¦±a¨«¤F¥Í©R©Ò¦³ªº¸Ö·N¡C¥¦©Ù·Ù¤F¥Í©R©Ò¦³ªº·N¸q¡C¦³ª¾ÃѪº¤H±q¤£¹ï¥ô¦ó¨Æ±¡·P¨ìÅå³Y¡C¹ï©ó¤@¤Á¨Æª«¥L³£¦³¸ÑÄÀ¡X¡X¥L¬°¤°»òÁÙ­nÅå³Y©O¡HµM¦Ó¡A¨Æ¹ê¤W¨S¦³¸ÑÄÀ¬O¯u¹êªº¡C¸ÑÄÀ®Ú¥»¨S¦³¸ÑÄÀ¥ô¦óªF¦è¡C¯«¯µ¨ÌµM¦s¦b¡C³oºØ¯«¯µ¬OµL­­ªº¡C

¤£¹L³Õ¾Çªº¤H³Q¥Lªºª¾ÃÑ©Ò²Ö¡A¥L³à¥¢¤F©úÃè¯ëªº¤Ï¬M¯à¤O¡A¥h¬M·Ó¥X¦s¦bªº¬ü¡A¯¬ºÖ¡A»RÁлP¨g³ß¡C

©Ò¥H¡A§Ú¤Ï¹ïª¾ÃÑ¡A¦]¬°§ÚÃÙ¦¨¨Dª¾¡]knowing¡^¡C¨Dª¾¬O¤@ºØ§¹¥þ¤£¦Pªº²{¶H¡C¨Dª¾·N¨ýµÛ¤Ñ¯u¡Aª¾ÃÑ·N¨ýµÛÁo©ú¡Aª¾ÃÑ·N¨ýµÛ¬¾·â¡C¨Dª¾¬O¤@ºØ¤ßÆFªº²{¶H¡Aª¾ÃѬOÀY¸£ªº²£ª«¡Cª¾ÃÑ·N¨ýµÛ§A¾Ö¦³¤j¶qªº¸ê°T¡A§A¦b°O¾ÐùØÀx¦s¤F³\¦h¸ê°T¡A§Aªº°O¾ÐÅܦ¨¤F¤@­Ó»È¦æ¡C§Aªº°O¾Ð´N¬O¤@¥x¥Íª«¹q¸£¡C¥¦¤£·|¨Ï§A´¼¼z¡X¡X¤£·|¡A®Ú¥»¤£·|¡F§A¥u¯à´_­z¤@¶}©l¿é¤J§A°O¾ÐùتºªF¦è¡C°O¾Ð¥Ã»·µLªk±aµ¹§A¥ô¦ó­ì³Ðªº¸gÅç¡A¥ô¦ó­ì³Ðªº¬}¨£¡C¥¦±a¨«¤F³\¦hªF¦è¡A«o¤°»ò¤]¨S¦³µ¹§A¡X¡X°£¤FÅý§A·Pı§ó¦Û¤j¡A¦]¬°§A¥H¬°§Aª¾¹D¡C


´µ§Ê´Ë¦b¤@­Ó°Ó·~­Ñ¼Ö³¡¨µµø¡A¸g¹L´ÑµP«Ç¡A¥LÅå³Y¦a¬Ý¨ì¤T­Ó¤H©M¤@°¦¦ãº¸½\¤ü¦bª±¼³§JµP¡C¥L°±¤U¨ÓÆ[¬Ý¡A¹ï¨º¥uª¯«D¤Zªºªí²{¶i¦æ¤FÆg½à¡C

¡§¥L¤£«ç»òÁo©ú¡A¡¨³o±øª¯ªº¥D¤H»¡¡G¡§¨C¦¸®³¨ì¦nµP¥L´N·n§À¤Ú¡I¡¨


¬Äª÷¶¶¸ô¥h«ô³X¯Çº¸»¹¡A¤@­Ó·s¾F©~¡C¥L­Ì§¤¦b¤@±i¤p®à¤lÃ䶢²á¡A¤@°¦ª¯¹L¨Ó°Ý¬O§_¦³¤H¬Ý¨ì¡m¶g¥½®É¥N¡n¡C¥L±µ¹L³ø¯È¡AµM«áÂ÷¶}¤F¡C

¡§¤Ó»Å¤F¡A¡¨¬Äª÷Åå³Y¦a»¡¡G¡§¤@°¦ª¯©~µM¬Ý³ø¯È¡I¡¨

¡§¾¾¡A§O³Q¥L½k§Ë¤F¡A¡¨¯Çº¸»¹»¡¡G¡§¥L¥u¬Ý®T¼Ö·s»D¡C¡¨


¨f§J»¹¦b¹q¼v°|¬Ý¹q¼v¡A¥Lª`·N¨ì«e±Æ¦³­Ó¨k¤HºOµÛ¤@°¦¥¨¤jªºªü´I¦½ª¯ªº²ä¤l¡A¥¦ÃÛ¦b¥LÃä¤Wªº®y¦ì¡C

¨º±øª¯¦b¬Ý¹q¼v¡A¥¦©úÅã¬Ý±oÀ´¡A¦]¬°·í¼@¤¤ªº¤Ï­±¤Hª«»¡¥X©M³Û¥X¦nª±ªº»Oµü®É¡A¥¦´N»´Án¦a¥s³ê¡C

¨f§J»¹°_¨­©ç©ç«e­±¨º­Ó¤HªºªÓ»H¡C¡§¥´ÂZ¤@¤U¡A¦ý¬O§Ú¤£¤Ó©ú¥Õ§Aªºª¯ªº¤ÏÀ³¡C¡¨

¡§¬Oªº¡A§Ú¤]©_©Ç¡¨¡A³o­Ó¤H»¡¡G¡§¥L°Q¹½·Ó³¹¿ì¨Æ¡C¡¨


³Õ¾Çªº¤H§¹¥þµLªkÅéÅçÅå©_¡B¯«¯µ©M©_¸ñ¡C§Y¨Ï¤W«Ò¯¸¦b¥L­±«e¡A¥L¤]·|»¡¡G¡§¨º¤S«ç»ò¼Ë¡H¡¨¨S¦³¤°»ò¥i¥HÅý¥LÅå³Y¡A©Ò¥H¤]¨S¦³¤°»ò¥i¥HÅý¥LÅå³ß¡C

­C¿q»¡¡G¡§°£«D§A¹³¤@­Ó¤p«Ä¤l¡A§_«h§AµLªk¶i¤J¤Ñ°ê¡C¡¨

ª¾ÃÑ¥²¶·³Q©ñ¤U¡A³o¼Ë§A¤~¯à­«·Åµ£¦~¡A§A°l³v½¹½º¡A§A¦b®üÃ䦬¶°¨©´ß©M±m¦âªº¥ÛÀY¡A§A¥H¬°§A§ä¨ì¤FÄ_¨©¡C¹ï§A¦Ó¨¥¡A³o¨Ç±m¦âªº¥ÛÀY¤ñÆp¥Û§ó¬Ã¶Q¡C§Aªð¦^¤F¨º¤ù¥P¹Ò¡C

§A¦A¦¸¥Î¨º¼Ëªº²´·ú¨Ó¬Ý¥@¬É¡A¥¦¥Rº¡¤F¯«¡C¤p³¾ªººq°Û¡A»·¤è§ùÃYªº»ï¥s¡A¤­±mÄ}¯Éªºªá¦·¡K¡K¤@¤Á³£§®¤£¥i¨¥¡A¤£ºÞ§A¬Ý¨ì­þ¨½¡A¤£ºÞ§A¨«¨ì­þ¨½¡A§A³£·Q­nªí¥Ü·PÁ¡A§A³£¤ß¦s·P¿E¡C§A·Q­n¸÷¦b¦a¤Wë§i¡C§A¤£¥Î¥h¥ô¦ó±Ð°ó©Î¦x¼q¡A¨S¦³³o­Ó¥²­n¡C¾ã­Ó¦s¦bÅܦ¨¤FÍ¢ªº¯«·µ¡]His temple¡^¡X¡X¥¦´N¬OÍ¢ªº¯«·µ¡C

Pragito¡A§Ú¤Ï¹ïª¾ÃѬO¦]¬°ª¾ÃѪýê¤F§Aªº´¼¼z¡C°£«D§A§âª¾ÃÑ©ñ¨ì¤@Ãä¡A§_«h§Aªº¥»©ÊµLªk°nµo¥X´¼¼z¡C§âª¾ÃÑ©ñ¨ì¤@Ãä¡A§A·|¤j¦Y¤@Åå¡G§A¶}©l¥H¤£¦Pªº¤è¦¡¦æ°Ê¡A¥H¤@ºØ¦Ûµoªº¤è¦¡¡C

ª¾ÃѬO¹w³]¦nªº¡A¥¦¨Ï§A¨ü¨ì¹L¥hªº²o¨î¡C¦]¦¹§A©Ò¦³ªº¦^À³³£¬O¹L®Éªº¡A¥Ã»·¤Á¤£¨ì­«ÂI¡AÁ`¬Oµu¸ô¡A±q¨Ó³£¤£¦X¾A¡A¤]¥Ã»·¤£·|¦X¾A¡C¥Í©RÀH®É³£¦bÅܤơA¥¦¥Ã»·¬O·sªº¡C§Aªº¦^À³¨Ã¤£¬O¤@ºØ¦^À³¡]response¡^¡A¥¦¬O¤@ºØ¤ÏÀ³¡]reaction¡^¡F¥¦¨Ó¦Û¹L¥h¡C§A¦³·Ç³Æ¦nªºµª®×¡C§A³£¨S¦³Æ[¹î¤@¤U±¡¹Ò¡A´N¹³­Ó½ÆŪ¾÷¤@¼Ë­«½Æ·Ç³Æ¦nªºµª®×¡C

©Ò¥H¡A§A¸¨¦b¥Í©R«á­±¡C¦pªG§A¸¨¦b¥Í©R«á­±¡A§Aªº¥Í©R´N¤£¥i¯à¦³³ß¼Ö¡C§AÁ`¬O·|­Y¦³©Ò¥¢¡A§AÁ`·|ı±o¯Ê¤FÂI¤°»ò¡C¯Ê¤FÂI¤°»ò©O¡H§A¨S¦³¸ò¤W¥Í©Rªº¨B¥ï¡C§AÁ`¬O¹Ú¨£§A»°¥h¤@­Ó¤õ¨®¯¸¡Aµ¥§A¨ì¤F¡A¤õ¨®¤w¸g±q¤ë»O¶}¨«¤F¡C³o­Ó¹Ú¬O¤@ºØ¶H¼x¡G¥¦Åã¥Ü¥X§A¤@ª½¨S¦³¬¡¦b¦¹¨è¡A§AÁ`¬O¨Ó¿ð¤@¨B¡C³o¬O¥Ñ©ó§Aªº¹L¥h¡A¦]¬°§A»{¬°§A¤w¸gª¾¹D¤Fµª®×¡C©Ò¥H§A±q¤£¶ÉÅ¥·í¤Uªº°ÝÃD¡A§A±q¨Ó¤£¶ÉÅ¥§A©Ò­±Á{ªº±¡¹Ò¡C


¤@­ÓÁIªº¬G¨Æ¡G

¨â©ÒÁI©v¦x¼q¤@ª½¥H¨Ó©¼¦¹¼Ä¹ï¡C¨â­Ó¦í«ù¦U¦³¤@­Ó¨Ñ®tÄþªº¤p¨k«Ä¡A¨â­Ó¦í«ù³£¹ï¤p¨k«Ä»¡¡G¡§¤£­n©M¥t¤@©Ò¼qùتº¤p«Ä»¡¸Ü¡C§Ú­Ì¬O¼Ä¤H¡I¡¨«Ä¤l²¦³º¬O«Ä¤l¡A¥L­Ì¾á¤ß«Ä¤l­Ì©¼¦¹¤Í¦n¡C¦pªG¦í«ù¤°»ò¤]¨S»¡¡A¥L­Ì¤]³\¤£·|¦³¤°»ò·Qªk¡A¦ý·í¦í«ù±j½Õ¥L­Ì¤£À³¸Ó¬Û¤¬¥æ½Í¡A·íµM¡A³oºØ»¤´b´N¤Ó¤j¤F¡C

µM«á¦³¤@¤Ñ¥L­Ì¦b¸ô¤W¸I¨ì¡A¤@­Ó¨k«Ä°Ý¥t¤@­Ó¨k«Ä¡G¡§§A­n¥h­þ¨½¡H¡¨

¥t¤@­Ó¨k«Ä»¡¡G¡§­·±a§Ú¥h­þ¨½¡A§Ú´N¥h­þ¨½¡C¡¨

Å¥¦h¤F­õ¾ÇªºÅG½×»PÁ¿¹D¡A¥L¤]Åܱo­õ¾Ç¤F¡C

¥t¤@­Ó¨k«ÄµL¨¥¥H¹ï¡C¥L·Q¤£¥X¸Ó«ç»ò¦^µª¡C©ó¬O¥L·Q¡G¡§®v¤÷¬O¹ïªº¡X¡X³o¨Ç¤H¬O¦MÀIªº¡I§Ú°Ý¤F­Ó²³æªº°ÝÃD¡A¡¥§A­n¥h­þ¨½¡H¡¦¡A¥L©~µM½Í½×§Î¦Ó¤WªºªF¦è¡I¡¨

¥L¦^¦x¼q¥h¤F¡C¥L§i¶D®v¤÷¡G¡§«Ü©êºp§Ú¨SÅ¥§Aªº¸Ü¡A¦ý³o´N¬Oµo¥Íªº¸g¹L¡C¡¨

®v¤÷»¡¡G¡§³o«Ü¤£¦n¡X¡X§Ú­Ì¥²¶·¥´±Ñ¥L¡I³o¬O«e©Ò¥¼¦³ªº¡C¨C¦¸©M¥t¤@©Ò¦x¼qÅG½×§Ú­Ì³£¬O³Ó§QªÌ¡C©Ò¥H©ú¤Ñ§A¦A°Ý¥L¡¥§A­n¥h­þ¨½¡H¡¦¡A·í¥L»¡¡¥­·±a§Ú¥h­þ¨½¡A§Ú´N¥h­þ¨½¡¦¡A´N°Ý¥L¡¥¦pªG¨S¦³­·©O¡H¡¦¡¨

³o­Ó¨k«Ä«D±`°ª¿³¡I¥L´£«e¨ì¹F¡A¯¸¦b¨ºùص¥­Ô¡A¤ßùØÀq©À¤F³\¦h¦¸¤F¥L­n»¡ªº¸Ü¡A³o¼Ë´N¤£·|¥X¿ù¤F¡C

¥t¤@­Ó¨k«Ä¨Ó¤F¡A¥L°Ý¡G¡§§A­n¥h­þ¨½¡H¡¨

¥t¤@­Ó¨k«Ä»¡¡G¡§§Úªº¸}¥h­þ¨½¡A§Ú´N¥h­þ¨½¡C¡¨

¹ï¤èªº¦^µª¬O¤£¹ï¸ôªº¡A¥L·Ç³Æªº¤@¤Á³£¥Õ¶O¤F¡C¥L¦A¦¸¦º¾÷¡C¥L¤S¥h°Ý¥Lªº®v¤÷¡C

¥L®v¤÷»¡¡G¡§³o¨Ç¤H«D±`¬¾·â¡I¨º»ò¡A·í¥L»¡¡¥§Úªº¸}¥h­þ¨½¡A§Ú´N¥h­þ¨½¡¦¡A§A´N°Ý¥L¡¥¦pªG§A¤Ñ¥Í´N¨S¦³¸}©O¡¦¡H¡¨

¥t¤@­Ó¨k«Ä¤S¨Ó¤F¡C¥L°Ý¡G¡§§A­n¥h­þ¨½¡H¡¨

¥t¤@­Ó¨k«Ä»¡¡G¡§§Ú­n¥h¶Rµæ¡C¡¨


¥Í©R´N¹³¨º¼Ë¡C§A¦³³Æ¦Ó¨Ó¡A¥¦ÀH®É§ïÅÜ¡A¥¦»¡¡§§Ú­n¥h¶Rµæ¡C¡¨·Ç³Æ¦nªºµª®×¬O¨S¦³À°§Uªº¡C´N¥Í©R¦Ó¨¥¡Aª¾ÃÑ°_¤£¤F¤°»ò§@¥Î¡C³Õ¾Çªº¤H´X¥G¤w¸g¦º¤F¡A¥L¬¡¦b¥Lªº¼X¹ÓùØ¡C

¨«¥X§Aªº¼X¹Ó¡I¬¡¥X§ó¦hªº¦Ûµo©Ê¡A§ó¦hªº¦^À³¡C¦^À³·í¤U¡C¶ÉÅ¥¦¹¨è¡A¨Ì·Ó·í¤U¨Ó¦æ°Ê¡C§Aªº¦æ°Ê±N·|¬O¥þµMªº¡A¦]¬°¥¦¥X©ó·í¤U¡A¥¦·|¤Ï¬M¹ê»Úªº±¡ªp¡C¥¦·|¦³¯u¹êªº·N¸q©M­«­n©Ê¡A·|±a¨Ó¯u¥¿ªº³ß®®©Mº¡¨¬¡C§A·|µo²{¦Û¤v¤£¦A¥¢¸¨¡C§A»P¥Í©R¦P¦æ¡A§A»P¥Í©R¤@­P¡C

¤Ñ¯uÁ`¬O»P¥Í©R¬Û©M¿Ó¡C¦¨¬°©M¿Óªº´N¬O¦¨¹D¡C¦¨¬°©M¿Óªº´N¬O°ß¤@ª¾¾å²×·¥¯u²zªº¤è¦¡¡C



²Ä¤­­Ó°ÝÃD¡G

¬°¤°»ò¯Ï¨º±Ðªº¹¬«Q¤£¬ï¦çªA¡H

Bhagawato¡A¥L­Ì¦³¬ï¦ç®£Ä߯g¡]clothestrophobia¡^¡I



²Ä¤»­Ó°ÝÃD¡G

¶ø­×¡A¨C¦¸§Ú¬°§AÁ¿ªº¯º¸Ü¦Ó¿³¾Ä¡A¦b§Úªº¯ºÁn©³¤U¡A§Ú³£·Pı¹³³Q¤@½ø±À¤g¾÷µ¹À£­Ë¡A³Ì«áÀ£¦¨¤F¤@°ï¤g¨§ªd¡I¤@°ï³Q¤Ï´_½VÀ£ªº¤g¨§ªdÁٯଡ¦h¤[©O¡H

Anand Bhagawati¡A§AÁÙ¬¡µÛ¶Ü¡H§AÁÙ°·¦b¶Ü¡H

¤@­Ó¤ß«æ¦pµIªº¤k¤H¶]¥hÂå°|¡A»¡¡G¡§¬O§Úªº¤V¤Ò¡X¡X¥L³Q¤@¥xÀ£¸ô¾÷À£¤F¡C¯à§i¶D§Ú¥L¦b­þ¶¡¯f©Ð¶Ü¡H¡¨

Å@¤h»¡¡G¡§°Ú¡A¥L¤@©w¬O¦b¥|¡B¤­¡B¤»¯f©Ð¨º­Ó¤H¡I¡¨

¦b³oùاA¬Ý¨ìªº³£¬O¤g¨§ªd¡I­nª¾¹D½Ö¬O½Ö«D±`§xÃø¡X¡X¨ì³B¬O¾í¦â¤g¨§¡I

§Aªº°ÝÃD°Ý±o¦³ÂI±ß¤F¡ABhagawati¡C§A¤w¸g§¹³J¤F¡I²{¦b¤°»ò¿ìªk¤]¨S¦³¤F¡C§AµLªk§â¤@°ï¤g¨§ªdÁÙ­ì¡C¨º¬O¤£¥i¯àªº¡I



²Ä¤C­Ó°ÝÃD¡G

¶ø­×¡A§Ú¦b¦L«×´¶¨ºªº¶ø­×ªÀ°Ï¤u§@¡C«ô°U¡K¡Kµ¹§ÚÁ¿­Ó¯º¸Ü¡I

Deva Yashen¡A¬°¤°»ò¬O¤@­Ó¯º¸Ü©O¡H§Ú¤S¤£¬O¤p®ð°­!§Ú·|µ¹§AÁ¿¤T­Ó¯º¸Ü¡I


¤@¹ï¸q¤j§Q·s±B¤Ò°ü¦í¶i¤F»e¤ë®M©Ð¡C·s®Q«Ü«æ¤Á¡A¦ý¬O¦³ÂI®`²Û¡A°í«ù­nÃö¤W¿O¡A¦b¶Â·tùزæ¦çªA¡C

·s®Q«Ü§Ö¦b§É¤W§Ë¦n¤F¡A¦o½ö¨ºùØ¡Aªø¼Û¤F¤f®ð¡G¡§¾¾¡A¿Ë·Rªº¡A¡¨¦o»¡¡G¡§§ÚÁÙ¬O¤£¬Û«H§Ú¯uªºµ²±B¤F¡C¡¨

¦oÅ¥¨ì¶Â·t¤¤¤@°}²V¶ÃªºÁn­µ¡A¦o­«½Æ»¡¡G¡§¾¾¡A¿Ë·Rªº¡A§Ú¤£¯à¬Û«H§Ú¯uªºµ²±B¤F¡C¡¨

±q¶Â·t¤¤¶Ç¨Ó·s­¦®ð½Ä½ÄªºÁn­µ¡G¡§µ¥§Ú§â©ÔÃì©Ô¶}¤F¦³§A¦n¬Ýªº¡I¡¨


²Ä¤G­Ó¡G

¤@­Ó¦Ñ­õ¾Ç®a¥h¬ÝÂå¥Í¡A»¡¡G¡§Âå¥Í¡A§Ú¦³­Ó°ÝÃD¡A¤]³\§A¥i¥HÀ°§U§Ú¡C·í§Ú¬O­Ó20¦h·³ªº¤p¹Ù¤l¡A¦³®É§Ú·|«k°_¡A§Ú·|¥ÎÂù¤â§ì¦í¥¦¡A¦ý§ÚµLªk§â¥¦§ËÅs¡CµM«á§Ú40¦h·³®É¤]·|«k°_¡A§Ú·|¥ÎÂù¤â§ì¦í¥¦¡A§ÚµLªk§â¥¦§ËÅs¡C²{¦b§Ú70¦h·³¤F¡A§AÀ´ªº¡AÂå¥Í¡X¡X«e´X¤Ñ§ÚÀ~¤F¤@¸õ¡I§Ú«k°_¤F¡A§Ú¥ÎÂù¤â§ì¦í¥¦¡Aµ²ªG§Ú¥i¥H§ËÅs¥¦¤F¡CÂå¥Í¡A³o·N¨ýµÛ§Ú¶V¨Ó¶V±j§§¤F¶Ü¡H¡¨


²Ä¤T­Ó¡G

¤@­Ó¬ü°ê®È¦æ®aªºº}«G©d¤l»¡¦o¤£µÎªA¡A¦o¥h¬Ý¤@­ÓµÛ¦Wªºªk°êÂå¥Í¡Cº¡ÃhµJ¼{¡A³o­Ó¬ü°ê¤H§ÀÀH¦o¥h¤FÂå¥Í¿ì¤½«Ç¡A½T«O¤£·|¥X°ÝÃD¡C·í¥L¨ì¤F¡A¥Lµo²{¦o©MÂå¥Í¦b§É¤W¡A¥L¤SÅå¤S«ã¡C

¡§§A­Ì¨ì©³¦b·F¹À¡H¡¨¥L¼««ã¦a°Ý¡C

¨º­Ó¬¾·âªºªk°ê¤H»¡¡G¡§¤£­n¿E°Ê¡A§ÚªºªB¤Í¡C§Ú¥u¬O¦bµ¹³o¦ì¤k¤h´úÅé·Å¡C¡¨

¡§¦nªº¡AÂå¥Í¡A¡¨³o­Óª½²vªº¬ü°ê¤H»¡¡A¥LÀ¿µÛ¥Lªº¤j®±ÀY¡C¡§¤£¹L·í§A¥X¨Óªº®É­Ô¡A¨º­ÓªF¦è¤W­±³Ì¦n¦³¼Æ¦r¡I¡¨
 ¼Ó¥D| µoªí©ó 2014-1-17 15:19:54 | Åã¥Ü¥þ³¡¼Ó¼h
²Ä¤C³¹¡@»P¨ä·MÄø¡A¤£¦pºÆ¨g

¡@¡@²Ä¤@­Ó°ÝÃD¡G
¡@¡@¶ø­×¡A°l¨D¯«©Ê»P·R¼}¥L¤H¦³¤°»ò°Ï§O¡H
¡@¡@Prem Neeto¡A§¹¥þ¨S¦³°Ï§O¡X¡X©Ò¦³ªº±ý±æ³£¤@¼Ë¡C§A¥i¥H±ý¨Dª÷¿ú¡A§A¥i¥H±ý¨DÀR¤ß¡A§A¥i¥H±ý¨DÅv¤O¡A§A¥i¥H±ý¨D¤W«Ò¡A¦ý¬O§A«O«ù¤£ÅÜ¡C§A±ý¨DªºªF¦è¤£·|§ïÅܧA¡A±ý±æªºª«¥óµLªk¼vÅT§Aªº¤º¦b¡F¥¦¤£¹L¬O¦P¼Ëªº¹CÀ¸¦³¤F·sªº»¡ªk¡A´«¤F·sªºª«¥ó¡C
¡@¡@§A´÷±æ¤@­Ó¤H¡A§A°l¨D¤@­Ó¤H¡C¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°§A·P¨ì©t¿W¡C¸ò§A¦Û¤v¦b¤@°_¡A§A·P¨ì¤£º¡¨¬¡C§A¤º¦b¦³ºØªÅµê·P¡A§A§Æ±æ³Q§O¤Hªº¦s¦b©Ò¶ñº¡¡C§A·Pı¨S¦³·N«ä¡A§A§Æ±æ§O¤H¬°§Aªº¥Í©R½á¤©·N¸q¡C³o¥Ã»·¤£·|µo¥Í¡F³o¥u¬O¤@ºØ´÷±æ»P´Á¬ß¡C¥¦¥Ã»·¤£·|±o¨ìº¡¨¬¡X¡X´N¨Æª«ªº¥»½è¦Ó¨¥¡A¥¦¬OµLªk³Qº¡¨¬ªº¡C¥¦¬O¤£¥i¯àªº¡A§O¤H°l¨D§A¤]¬O¦P¼Ëªº­ì¦]¡F¥L¤]·P¨ìªÅµê¡C²{¦b¡A¨â­ÓªÅµêªº¤H§Æ±æ³z¹L©¼¦¹¦Ó±o¨ìº¡¨¬¡G¨â­Ó¨S¦³·N¸qªº¥Í©R§Æ±æ³q¹L©¼¦¹Åܱo¦³·N¸q©M­«­n¡C
¡@¡@³o¬O³Ì¤jªº·MÄø¡C¤@­Ó¤H¿ð¦­·|ı¹î¨ì³oºØ²{¶H¡A¦]¬°¤Ï´_ªº®À§é¡A¤Ï´_ªº¥¢±Ñ¡A¤Ï´_ªº§Æ±æ¸¨ªÅ¡A§Aªº§x¹Ò¤ñ¤§«e§ó¥[²`­«¡C§Aªº¤Û·Q¤@¦¸¤S¤@¦¸¦a¯}·À¡C
¡@¡@¥¿¬O¦]¬°¦p¦¹¡AÂįS¤~»¡¡G¡§§O¤H´N¬O¦aº»¡C¡¨¥LµL·NÃѦa¦b¶Â·t¤¤ºN¯Á¡AµL·N¤¤¸I¨ì¤F¤@­Ó¨Æ¹ê¡A¾¨ºÞ¥Lªºªí­z¤è¦¡ÁÙ¤£ºë½T¡C§O¤H¤£¬O¦aº»¡A§A¹ï§O¤Hªº±ý±æ¤~¬O¦aº»¡X¡X¨º´N¬O¥j©¹¤µ¨Ó½Ñ¦ò¤@ª½¦b»¡ªº¡X¡X¦aº»¤£¬O§O¤H¡A¦]¬°·íÂįS»¡¡§§O¤H´N¬O¦aº»¡¨¡A´N¦n¹³§O¤H­n¬°§Aªºµh­W¡B¥¢±æ¡B¤Û·À­t³d¡C§O¤H¨S¦³³d¥ô¡A¬O§A¦Û¤vªº´Á±æ¯}¸H¤F¡C´Á±æ¶V°ª¡A¥¢±æ´N¶V¤j¡C
¡@¡@©Ò¥H¡A¦b¤@­Ó¥]¿ì±B«Ã¤w¸g®ø¤`¡A¦Û¥ÑÅÊ·R²±¦æªº¦a¤è·|¦³§ó¦hªº®À±Ñ¡C¦b¥]¿ì±B«Ã¤¤¡A§Aªº´Á±æ¨Ã¤£¤j¡A¥¦§¹¥þ¤£¬O¤@¥ó®öº©ªº¨Æ¡A§A¨Ã¤£«ü±æ³q¹L¥¦­¸¤W¤Ñ°ó¡C¥¦¬O¤@ºØ´¶³qªº²{¶H¡A¬O§Aªº¤÷¥À¡Bªø½ú¦w±Æ¦nªº¡A¬OªÀ·|¡A®a®x¡A¯«Â¾¤H­û¡A¥e¬P®v¦w±Æ¦nªº¡A¬O§O¤H¦w±Æ¦nªº¡C§Aªº¹Ú·Q¨Ã¨S¦³¤Ó¯A¤J¨ä¤¤¡C©Ò¥H¥]¿ì±B«Ã¶i¦æ±o§ó¥[¥­½w¡G¥¦¨S¦³°ª®p¡A¨S¦³°_°_¸¨¸¨¡C¥¦´N¹³¤@±ø¥­©Zªº°ª³t¤½¸ô¡X¡X¤£¬O¦L«×¦¡ªº¡A¦Ó¬O¼w°ê¦¡ªº¡C¤W­±¤o¯ó¤£¥Í¡A¦º®ð¨I¨I¡F¬O¥ÎÃw«C¡A¸H¥Û©M¤ôªd«Ø³yªº¡X¡X²@µL¥Í®ð¡A¦ý¬O¦w¥þ¡C¥¦¤£¬O¤s¶¡¤p¸ô¡C§A¨Ã¤£¬O¨«¶i¥¼ª¾¡C§A¥i¥H§Ë±i¦a¹Ï¡A¨ì³B³£¦³«ü¥ÜµP¡A«ü¥Ü§Aªº©Ò¦b¦a¡A§A­n¥h­þ¨½¡A¥Øªº¦aÁÙ¦³¦h»·¡A§A¤w¸g¨«¤F¦h»·¡C¤@¤Á³£²M²M·¡·¡¡A¨º´N¬O¥]¿ì±B«Ãªº¹B§@¼Ò¦¡¡C
¡@¡@¦pªG¥]¿ì±B«Ãµo¥Í¦b§Aªº¥®¦~¡A§AÁÙ¨S¦³·R¡A©Ê¡A®öº©ªº·§©À¡A§A´N·|¶}©l±N§Aªº©d¤l©Î¤V¤Òµø¬°²z©Ò·íµM¡A´N¹³§A§â¥S§Ì©j©fµø¬°²z©Ò·íµM¤@¼Ë¡C¨S¦³¤H·|·Q´«±¼¦Û¤vªº¥À¿Ë¡C¦pªG±B«Ãµo¥Í¦b§Aªºµ£¦~¡A§AÁÙ¬O­Ó¤p«Ä¡A¨º§A´N¥Ã»·¤£·|·Q­nÂ÷±B¡C§A­Ì¤@¦P¦¨ªø¡F¤Ò©d¦@¦P¦¨ªø¡A¹³¥S§Ì©j©f¤@¼Ë¤@°_ªø¤j¡C±q¥L­Ì°O¨Æ¶}©l¡A¥L­Ì´N¤@ª½¥Í¬¡¦b¤@°_¡C
¡@¡@§Ú¥À¿Ëµ²±B®É¥u¦³7·³¡C§Ú¤÷¿ËÁÙ¤£¨ì12·³¡C¥L­Ì¯à¦³¤°»ò¹Ú·Q©O¡H¥L­Ì¯à¦³¤°»ò´Á±æ©O¡H¨Æ¹ê¤W¡A¥L­Ì«D±`¨É¨ü¾ã­Ó±B§¡A¥L­Ì³³¾K©ó­µ¼Ö¡B¼Ö¶¤¥H¤Î¤­±mªº·Ïªá¡X¡X¨º¯u¬O¤@¦¸´r§ÖªºÅéÅç¡X¡X¤£ª¾¹D¥L­Ì±N­n¶i¤J¤°»ò¡Cµ¥¥L­Ì·NÃѨì¡A¥L­Ì¤w¸g©T©w¤F¡A¥L­Ì¤w¸gÂ÷¤£¶}¹ï¤è¤F¡C
¡@¡@¦ý³o¦b¦Û¥ÑÅÊ·RùØ­±¬O§xÃøªº¡C¦b¬ü°ê¡A¨â¹ï±B«Ã¤¤´N¦³¤@¹ï·|¯}µõ¡C¨º´N¬OÂ÷±B²v¡G¦Ê¤À¤§¤­¤Q¡C°O¦í¡A¨º¤@¹ï¨S¦³¯}µõªº±B«Ã¨Ã¤£¬O¨«¶i¤F¤@­Ó³ß®®ªº¥@¬É¡A¥¦¨S¦³¶i¨B¡A¥u¬O¥X©óÀ¶®z¡B¦w¥þ·P¡B«O»Ù¡A©Ò¥H¤H­Ì¤~Ä~Äò§ìµÛ¤£©ñ¡C·í¥L­ÌÅܱo§ó«i´±¡AÂ÷±B²v´N·|Åܱo¶V¨Ó¶V°ª¡A¶V¨Ó¶V¤j¡C
¡@¡@¬°¤°»ò¦Û¥ÑÅÊ·R¤£¦¨¥\©O¡H¡X¡X´N¬O¦]¬°²`¼hªº´Á±æµLªk±o¨ìº¡¨¬¡C«Ü§Ö§A´N¤£±o¤£·NÃѨì§A¤@ª½¬O­Ó¥Õè¡C«Ü§Ö¡A¬Æ¦Ü³s»e¤ëÁÙ¨Sµ²§ô¡A±B«Ã´Nµ²§ô¤F¡C¥¦¤]³\·|³r¯d¤@¤U¡K¡K³o¨ú¨M©ó§A¦³¦h«i´±¡C¦pªG§A¬O­ÓÀ¶¤Ò¡A¥¦¤]³\·|³r¯d¤@½ú¤l¡C¦pªG§A¦³«i®ð¡A¦pªG§A¬Ý¨ì¤F³o¤@ÂI¡A¤]³\»e¤ëµ²§ô«á§A°¨¤W´N·|Â÷±B¡A¦]¬°±B«Ã¤]µ²§ô¤F¡A¦]¬°§A±N¬Ý¨ì©Ò¦³§AÄâ±aªº¤Û·Q¥u¤£¹L¬O¤Û·Q¦Ó¤w¡C§A­Ì¥Í¬¡¦b¤@­Ó¹Ú¤Ûªº¥@¬É¡A§A­Ì¥Í¬¡¤@­Ó¸Ö·Nªº¥@¬É¡A¦Ó¤£¬O²{¹ê¤§¤¤¡C
¡@¡@ÂįS»¡§O¤H´N¬O¦aº»¨Ã¤£¥¿½T¡A¦ý¥H¤@ºØµL·NÃѪº¤è¦¡¡A¥L«D±`±µªñ¤F¯u¬Û¡C¦òªû»¡¡G¦aº»¤£¬O§O¤H¡A¦Ó¬O¹ï§O¤Hªº±ý±æ¡CÅý§O¤H­t³d¬O«D±`´¶¹Mªº¤HÃþ¯S¼x¡C
¡@¡@¦³¤@«h¾¥µá©w«ß»¡¡G¥Ç¿ù¬O¤H¤§±`±¡¡A©Ç¸o¥L¤H§ó¬O¤H¤§±`±¡¡C
¡@¡@¨º´N¬OÂįS»¡ªº¡G§A¥Ç¤F¿ù»~¡A²{¦b§A©Ç¸o§O¤H¡C¦pªG§A¯uªº¬Ý¨ì¤F­«ÂI¡A§A´N·|¬Ý¨ì±ý±æ¤~¬O­ì¦]¡F¦pªG§A¬Ý¤£¨ì¡A§A´N·|ÅÜ´«ª«¥ó¡C³£¬O³o­Óª«¥ó³y¦¨¤F§Aªº°ÝÃD¡X¡X´«¤F¥L¡C©ó¬O§AÂ÷±B«á¦A±B¡A¤@¦¸¤S¤@¦¸¦aµ²±B¡C§AÄ~Äò¬¡¦b¦P¼Ëªº¤Û¶H¤§¤¤¡I¤H­Ì«D±`·MÄø¡A«D±`ªºµL·NÃÑ¡A¥L­Ì¥Ã»·¬Ý¤£¨ì³o­ÓÃöÁäÂI¡G§A¥i¥HÄ~Äò§ïÅÜ¥þ¥@¬É¡A§A¥i¥H¤£Â_¦a§ó´«¦ñ«Q¡A¦ý¬G¨ÆÁÙ¬O¦P¼Ëªº¬G¨Æ¡A¦]¬°§A¬O¤@¼Ëªº¡C¤£ºÞ§A¥h¨ì­þ¨½¡A§A³£¬O¤@¼Ëªº¡A§Aªº¤ß¹Ò¬O¤@¼Ëªº¡C§Aªº¤º¦b¤@¹Î²V¶Ã¡A¨S¦³¥ú©ú¡A¥u¦³¶Â·t¡C
¡@¡@·í¤@­Ó¨ü°÷¤F¤H­Ì¤§¶¡ªº´¶³qÃö«Y¡A¥L´N¶}©l¤Û·Q»P¯«ªºÃö«Y¡A¨º´N¬O°l¨D¯«©Ê¡C¦b³oºØ·N¸q¤W¡A²{¦b¯«§ó¦n¤@ÂI¡A§A¥Ã»·¤£·|¥¢±æ¡A¦]¬°§A¥Ã»·¤£·|¨£¨ì¥L¡F¦]¬°¤£·|¦³»e¤ë¡A©Ò¥H»e¤ë´N¥i¥H¥Ã»·¤£µ²§ô¡C¦]¬°§A¤£·|»P¯«¦í¦b¤@°_¡A©Ò¥H§A¥i¥H¤£Â_¦a´Á¬ß¡C²{¦b§A¬O¤@­Ó¤H¡G³o¬O¿W¥Õ¡A¦Ó¤£¬O¹ï¸Ü¡C
¡@¡@©Ò¦³¤HÃþªºÃö«Y³£¥¢±Ñ¤F¡A¦]¬°¦³¹ï¤è¦s¦b¡A§A­Ì´N·|©¼¦¹½Ä¬ð¡B¬Û¤¬±±¨î¡B¬Û¤¬¶ú§ª¡A§A­Ì´N¶}©l¦û¦³¹ï¤è¡C§A¾á¤ß§A¤]³\·|¥¢¥h¹ï¤è¡CµM«á¡A¦³¤@¤Ñ§A¬Ý¨ì¨S¦³¤°»ò¥i¥¢¥hªº¡X¡X¹ï¤è©M§A¤@¼ËªÅµê¡C¤@­Ó¹Ú¯}·À¤F¡A©ó¬O¥t¤@­Ó¹Ú¡K¡K
¡@¡@³o´N¬O©v±Ð¹Ú¡]the religious dream¡^ªº¬ü§®¤§³B¡G§A¥i¥HÄ~Äò°µ¹Ú¡A¥¦µLªk¯}·À¡C»P¯«ªºÃö«Yµ´¤£¥i¯à¸I¾À¡X¡X¥¦¬O¤£¥i¯àªº¡A¦]¬°¥u¦³§A¤@­Ó¤H¡C·í§Aë§i®É¡A§A¬O¦b°µ¤°»ò©O¡H¦Û¨¥¦Û»y¡I¥¦´N¹³¶Â·t¤¤ªº¦Õ»y¡X¡X®Ú¥»¨S¦³¤H¦bÅ¥¡C
¡@¡@¯«¤£¬O§A¥i¥H»PÍ¢¦³¥ô¦óÃö«Y¤@­Ó¤H¡C¯«¤£¬O¬Y­Ó§A¥i¥H¹ïµÛ»¡¸Ü¡A§A¥i¥H¥h°l¨Dªº¤H¡C¦ý¬O§A©Ò¦³ªº®À§é¡A§A©Ò¦³¤w¸g¥¢±ÑªºÃö«Y¡A³£¤£¨¬¥HÅý§Aĵı¨ì³o­Ó¨Æ¹ê¡A³Ì¦n¬O©ñ¤U¹ï§O¤H¦³±ý¨Dªº¾ã­ÓÆ[©À¡C§A¬O¦b±ý¨D§A¥Ã»·¤£·|±o¨ìªºªF¦è¡C¥¦¦³¤@­Ó¦n³B¡G§A¥i¥H¥Í¥Í¥@¥@¦a´Á¬ß¡C¥¦¤£·|¦³ºÉÀY¡A³o½ë®Èµ{¬O¥ÃµL¤î¹Òªº¡C¹ï¤è®Ú¥»¤£¦s¦b¡F²{¦b§A¬¡¦b¯Âºéªº¤Û·QùØ­±¡C¤@¶}©l§A¬¡¦b¤Û·QùØ­±¡A¦ý¬O¹ï¤è¦s¦b¡A©Ò¥H¦b¨â­Ó¯u¹êªº¤H¤§¶¡¡A¤Û·Q¥²µM·|¯}·À¡X¡X¥¦­Ì·|¯}¸H¡C¦ý²{¦b¨S¦³§O¤H¡A§A¬O³æ¿W¤@­Ó¤H¡C§A¥i¥HÀH¤ß©Ò±ý¦a¶ì³y¯«¡C
¡@¡@¦b¦L«×¡A¤H­Ì±R«ô¯«ªº¤è¦¡·|Åý¤H·P¨ì¦P±¡¡C§Ú´¿¸g©M¤@­Ó¤k¤H§b¦b¤@°_¡A¦o¬O­Ó§Jùاƨºªº©^·RªÌ¡A¦o°@¸Û¨ì¤w¸g°±¤î©M¦oªº¤V¤Ò¦P§É¤F¡X¡X§A«ç»ò¥i¯à·R¨â­Ó¤H©O¡H¨º¬O¤@ºØ­I«q¡C¦o¬Û«H¦o¯u¥¿ªº¤V¤Ò¬O§Jùاƨº¡C¦o¥i¼¦ªº¤V¤Ò¯uªº¬O«D±`§ì¨g¡C¥L¤£¯à»¡¦o¬O¿ùªº¡A¦]¬°¥L¤]¦b¦P¼Ëªº§Jùاƨº¶Ç²Î¤¤ªø¤j¡C¥L¤£¯à¦³¬Ýªk¡AÁöµM¥L¬O­ÓÂå¥Í¡A¨ü¹L¨}¦nªº±Ð¨|¡C¤£¹L¦b¦L«×¡A±Ð¨|¹ï¤H­Ì²£¥Íªº°Ï§O¤£¤j¡A´X¥G§¹¥þ¨S¦³¡C¥L­Ìªº¨î¬ù«D±`³¯Â©M¥j¦Ñ¡A®Ú²`¸¦©T¡A±Ð¨|¥u¬Oªí­±¤Wªº¡C¨ë¿E¤@¤U¥ô¦ó¨ü¹L±Ð¨|ªº¦L«×¤H¡A§A´N·|µo²{¤º¦b¬O¾ã­Ó»G¦´ªº¹L¥h¡C©Ò¥H¡AÁöµM²z´¼¤W¥Lª¾¹D¥L¦Ñ±C¬OºÆ¨gªº¡A¦ý¥u¬O¦b²z´¼¤W¡F¤º¤ß²`³B¥L¦Û¤v¤]¾á¤ß¦o¬O¹ïªº¡A¦]¬°»e©Ô¡]Meera¡^¤]³o¼Ë·Q¹L¡G§Jùاƨº¤~¬O¦o¯u¥¿ªº¤V¤Ò¡C¦oÂ÷¶}¤F¦Û¤vªº¤V¤Ò¡C
¡@¡@¦Ü¤Ö³o­Ó¤k¤H¨S¦³Â÷¶}¦oªº¤V¤Ò¡A¦o¥u¬O°±¤î»P¥Lªº¤V¤ÒºÎ¦b¤@°_¡C¦oºÎ¦b¥t¤@­Ó©Ð¶¡¡A¦o·|±N©Ð¶¡¤ÏÂê¡C¦o·|©M§JùاƨºªºÀJ¹³ºÎ¦b¤@°_¡C
¡@¡@§Ú¦í¦b¦o®aùØ¡A§ÚÆ[¬Ý¤F¾ã­Ó¹CÀ¸¡C¦­±á¦o·|°Ûºq³ê¿ô§Jùاƨº¡C²{¦b§Jùاƨº©~µM»Ý­n³Q³ê¿ô¡I¦ý¦o·|¥ÎºqÁn³ê¿ô§Jùاƨº¡C§Jùاƨº·|¿ô¹L¨Ó¡A±µ¤U¨Ó¬O§¹¾ãªº±á¶¡»ö¦¡¡G¥L·|¬~­Ó¾þ¡A¥L·|³Q¬~­Ó¾þ¡AµM«á¬O¦­À\¡K¡K¤@¾ã¤Ñ³£·|©^Ämµ¹§Jùاƨº¡C¨º¥u¬O¤@­Ó»È¨îªºÀJ¹³¡X¡X¨Ã¨S¦³¤H¦s¦b¡I¦ý¦o·|©M§Jùاƨº»¡¸Ü¡C¦pªG§A­Ì¬Ý¨ì¦o¡A§A­Ì·|¦L¶H²`¨è¡A¦]¬°¦o·|¬y¤U³ß®®ªº²\¤ô¡A¦o·|¦b¨g³ß¤¤°_»R¡X¡X¦Ü¤Ö¦bªí­±¤W¬Ý°_¨Ó¦p¦¹¡C
¡@¡@¦o¶V¬O©ÊÀ£§í¡X¡X¦]¬°¦o¤£©M¦oªº¤V¤Òµo¥Í¥ô¦ó©ÊÃö«Y¡X¡X¦o¹ï§Jùاƨº´N¶Vè°g¡C«á¨Ó¦o¶}©l¹Ú¨ì§Jùاƨº±ß¤W©M¦o°µ·R¡C¦³¤@¦¸¦o¬Æ¦Ü°²Ãh¥¥¡X¡X¨ä¹ê¥u¬O¦oªº¤p¸¡·F¼ö¡C
¡@¡@·í§Ú©M¦o¥æ½Í¡K¡K¹ï§Ú¨ÓÁ¿¯uªº«Ü´Ý§Ô¡A¦ý§Ú´N¬O¤@­Ó´Ý§Ôªº¤H¡X¡X§Ú¤£±o¤£¦p¦¹¡C§Ú¥»¨Ó¥u§b¤T¤Ñ´N¨«¡A¬°¤FÅý¦o¯«§Ó²M¿ô¡A§Ú§b¤F¤C¤Ñ¡C³Ì²×¦o©ú¥Õ¤F¨º­Ó­nÂI¡X¡X¦o¬O­Ó¦³²z©Êªº¤k¤H¡C¦o§âÀJ¹³°eµ¹§Ú¡A¦o»¡¡G¡§§A§â¥¦±a¨«§a¡A¤£µM§Ú¥i¯à¦A¦¸³´¤J¦P¼Ëªº·MÄø¡C§Ú®ö¶O¤F¤@¥Í¡C§Ú¥i¥H¬Ý¨ì¨º­Ó­nÂI¡A§Ú¥u¬O¬¡¦b¦Û¤vªº¤Û·QùØ¡C¨S¦³§Jùاƨº¡A¨S¦³¤H¨Ó©M§Ú°µ·R¡A¥þ³£¬O§Úªº¹Ú¡C¥¦¥u¬O©ÊÀ£§í¡C¡¨©Ò¦³³o¨Ç¯î­ðªºÁ|°Ê¡X¡X³ê¿ô¥L¡Aµ¹¥L¬~¾þ¡A¦Y¦­¶º©M¤È¶º¡AµM«á§JùاƨººÎ¤Èı¡A³Ü¤U¤È¯ù¡K¡K©Ò¦³ªº¤@¤Á¡A´N¦n¹³¦o¯uªº¦bªA¨Í¤@­Ó¬¡¤H¡I
¡@¡@¨º­ÓÀJ¹³§Ú±a¤F¤@¬q¤é¤l¡A§Ú·Q§Ú§â¥¦µ¹Mukta¤F¡CMukta¤@©w¨ì²{¦bÁÙ¯dµÛ¥¦¡C¦ý¨º­Ó¤k¤H¸Ñ²æ¤F¡A±q¨º¥X·MÄøªº¿W¨¤À¸ùظѲæ¤F¡C
¡@¡@³o¬OºÆ¨g¡C³o¬O¦P¼ËªººÆ¨g¡A¬Æ¦Ü§óÁV¡A¦]¬°·í§A·R¤@­Ó¯u¥¿ªº¤H¡A¦Ü¤Ö³o­Ó¤H¬O¯u¹êªº¡A¦³¦n¦³Ãa¡A¦³®À§é¤]¦³¤£®À§é¡C¦ý¬O·í§A¶}©l°l¨D¯«©Ê¡A¨º´N¬O§¹¥þ¬¡¦b©â¶HùØ­±¡C
¡@¡@Neeto¡A§A°Ý§Ú¡G°l¨D¯«©Ê»P·R¼}§O¤H¤§¶¡¦³¤°»ò°Ï§O¡H
¡@¡@®Ú¥»¨S¦³°Ï§O¡X¡X°l¨D´N¬O°l¨D¡C§Ú·|¦³¤°»ò«Øij©O¡H¸ÕµÛ¥h²z¸Ñ°l¨Dªº¥»½è¡A±ý±æªº¥»½è¡C·í§A²z¸Ñ¤F±ý±æªº¥»½è¡A³oºØ²z¸Ñ¥»¨­´N·|Åý±ý±æ®ø¥¢¡CµM«á§A´N¶}©l¨É¨ü§Aªº³æ¿W¡A§AÅܱo«D±`¨É¨ü©M¦Û¤v¦b¤@°_¡C¤£¦A¦³¹ï§O¤Hªº»Ý¨D¡A¤£¦A¦³¹ï§O¤Hªº¨Ì¿à¡C
¡@¡@§Ú¨Ã¤£¬O»¡¤§«á§A´NµLªk¦A¥h·R¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥u¦³¨º®É§A¤~¯à¥h·R¡A¦]¬°¨ººØ·R·|¦³¤@ºØ§¹¥þ¤£¦Pªº«~½è¡A¤À¨Éªº«~½è¡C§A±N¤£¬O¤@­Ó¤^¤¢¡A§A·|¬O­Ó¬Ó«Ò¡C§A·R¬O¦]¬°§A¦³ªF¦è­nµ¹¤©¡A¦Ó¤£¬OÀò¨ú¡C§A·R¬O¦]¬°§Aº¡·¸µÛ³ß®®¡A§A·Q­n©M§O¤H¤À¨É¥¦¡C¦ý¥¦±N®Ú¥»¤£¬O¤@ºØÃö«Y¡C
¡@¡@§ÚºÙ¤§¬°³sµ²¡]relating¡^¡C§A­Ì¥i¥H³sµ²¡A¦ý¬O¤£»Ý­n»s³y¥ô¦ó§ô¿£¡A¤£»Ý­n³Ð³y¥ô¦ó±B«Ã¡C§A¥i¥H»P¬Y­Ó¤H³sµ²¡A§A¥i¥H¤@½ú¤l³£©M¦P¤@­Ó¤H³sµ²¡A¦ý©ú¤Ñ«O«ù´¯¶}¡A¥¦¤£¬O«Ê³¬ªº¡C¤µ¤Ñ¤£¯à½T©w©ú¤Ñ¡A§A¤£¯à±N¥¦µø¬°²z©Ò·íµM¡F©ú¤Ñ§A¤]³\·Q­n©M¦P¤@­Ó¤H¤À¨É¡A³o­Ó¤H¤]³\·Q­n¤À¨É¡A¤]³\¤£·Q¡C¥u­n¨â¤H·í¤¤¦³¤@­Ó¤H¨M©w¤£¦A¤À¨É¡A¨º»ò§A­Ì´N¬Û¤¬¹D§O¡AÃhµÛ²`²`ªº·P¿E¤§±¡¡A¦]¬°©Ò¦³ªº³ß®®¡Aµo¥Í¹Lªº¤@¤Á¡A¤j®a¦@¦Pªº¸g¾ú¬O­È±o·P¿Eªº¡C¨S¦³«è«ë¡A¨S¦³©ê«è¡A¤£·|¤Ï¥Ø¦¨¤³¡A§A­Ì´N³o¼Ë¤À¤â¡C§Aª¾¹D¡§§Ú­Ìªº¹D¸ô²{¦b¤À¶}¤F¡A§Ú­Ì¤]³\¤£·|¦A¨£¡¨¡A©ó¬O§A­Ì¤À¤â¡A¤ßùØÃhµÛ¤@­ººq¡A®BÃä±¾µÛ·L¯º¡F§A­Ì¾Ö©ê¡A§A­Ì§k§O¡C§A­Ì¦b²`¨èªº¤Í·R¤¤¤À¤â¡C¥¦¤£¬O¤@ºØÂ÷±B¡A¦]¬°¤@¶}©l´N¨S¦³µ²±B¡C§A­Ì¨S¦³©¼¦¹§ô¿£¡A©Ò¥H§A­Ì¤]¤£¥Î©¼¦¹¸Ñ²æ¡C§A­Ì¤@ª½¬O¦Û¥Ñªº¡A§A­Ì¤@ª½«O«ù¿W¥ß¡C
¡@¡@¨â­Ó­ÓÅé¶i¦æ³sµ²ÁÙ¬O¨â­Ó­ÓÅé¡F¨â­Ó­ÓÅé¶i¤J¤@¬qÃö«Y´N¥¢¥h¤F¥L­Ìªº­ÓÅé©Ê¡C¥L­Ì¦¨¤F°t°¸¡A¦¨¬°°t°¸¬O¤@¥óÁà­®ªº¨Æ¡C¨º·N¨ýµÛ§A¥¢¥h¤F¦Û¥Ñ¡A§A¤£¦A¬O§A¦Û¤v¡F§O¤H¤]¤£¦A¬O¥L©Î¦o¦Û¤v¡C¨â­Ó¤H³£¥¢¥h¤F¦Û¥Ñ¡A¨S¤H·|¦³¦¬Ã¬¡C
¡@¡@©Ò¥HÂįS¤~»¡¡G¡§§O¤H´N¬O¦aº»¡C¡¨¦ý§ÚÁÙ¬O­n´£¿ô§A¡G¦aº»¤£¬O§O¤H¡A¦Ó¬O¹ï§O¤Hªº±ý±æ¡C·í§A©ú¥Õ¤F±ý±æªºµL¯q¡A±ý±æ§¹¥þ¬O·MÄøªº¡AµM«á§A´N·|¥H¤@ºØ§¹¥þ¤£¦Pªº¤è¦¡³sµ²¡F§A¨­¤W·|µo¥Í¤@ºØ¥»½èªºÅܤơC§A¹ï¦Û¤v·P¨ì°ª¿³¡A§A¤£¦A³q¹L§O¤H°l¨D©¯ºÖ¡C§A©¯ºÖ¨ì·Q­n©M§O¤H¤À¨É¥¦¡A©Ò¥H§A¤~³sµ²¡C
¡@¡@Ãö«Y·½©óµh­W¡A³sµ²·½¤_³ß¼Ö¡C
¡@¡@·í§A¶}©l»P¤H­Ì³sµ²¡A§A¤]´N¶}©l»P¦s¦b³sµ²¡C¨º´N¬O¯u¥¿ªº©v±Ð¡G©M¦s¦b³sµ²¡C¥¦¤£¬O¤@ºØ¹ï¯«ªº°l¨D¡C§A¥i¥HºÙ¦s¦b¬°¯«¡A¨S¦³°ÝÃD¡A¦ý³Ì¦n¬OºÙ¥¦¬°¦s¦b¡A¦]¬°¤@¥¹§AºÙ¤§¬°¯«¡A©Ò¦³¥H«e¸ò³o­Óµü¬ÛÃöªºÁp·Q³£·|®¨®¨¶i¤J¡A§A·|¶}©l·Q¤@­Ó¦ÑÀY§¤¦b¤Ñ¤Wªº¬Y­ÓÄ_®y¤W¡A¦b¬ÝµÛ§A­Ì¡A¦bÆ[¹î§A­Ì¡AµM«á´N¦³¦UºØ­J«ä¶Ã·Q¡C
¡@¡@ºa®æ¦b¦^¾Ð¿ý¤¤¼g¹D¡A¥L¾ã­Óµ£¦~³£ªÈµ²©ó¤@­Ó·Qªk¡G¦pªG¤W«Ò§¤¦b¤W­±¡A¦³®É­Ô¥L­n¥h¼»§¿¡A¨º«ç»ò¿ì©O¡H¡X¡X©ÎªÌ©Ô«Ë¡A¨º«ç»ò¿ì©O¡H¥Lªº¤÷¿Ë¬O­Ó¯«¤÷¡A¦³®É­Ô¥L·|°Ý¥Lªº¤÷¿Ë¡A¥L¤÷¿Ë·|«kµM¤j«ã¡C¥L·|»¡¡G¡§¦í¼L¡I¥Ã»·¤£­n°Ý³oºØ°ÝÃD¡I¡¨©ó¬O¥L¤£±o¤£À£§í³o¨Ç°ÝÃD¡C¥L¶VÀ£§í¥¦­Ì¡A¥¦­Ì´N¶V±j¤j¡C¥L¤@ª½ªÈµ²³o­Ó·Qªk¡GµM«á·|«ç»ò¼Ë©O¡H¥L¤]­n¦Y¡A¤]­n³Ü¡AÀH®ÉÀH¦a§¤¦b¤W­±¡K¡KµM«á¥L¶}©l¤Û·Q¤W«Òªº«Ë§¿¥þ³£±¼¨ì¦a²y¤W¡C¥L¦Û¤vı±o«D±`¤ºª¹¡G¡§§Ú«ç»ò·|¡K¡K¡¨¬Ý¨ì¤F¶Ü¡I¦pªG§A»{¬°¥L¦b¤W­±¡A´N·|µo¥Í³o¼Ëªº¨Æ±¡¡X¡XÀH®ÉÀH¦a¡I
¡@¡@±µµÛ·MÄøªº°ÝÃD¥X²{¤F¡F¥X©ó¤@­Ó·MÄøªºÆ[©À¡A¥¦­Ì¥²µM·|¥X²{¡C
¡@¡@¤W«Ò®Ú¥»¤£¬O¤@­Ó¤H¡A¤W«Ò¬O¤@ºØ«~½è¡X¡X¬O¯«©Ê¡A¦Ó¤£¬O¯«¡C¦s¦b¥Rº¡¤F¯«©Ê¡C·í§A¯à°÷·P¨ì³ß®®¡Bº¡·N¡Bº¡¨¬¡A´N¥hÀR¤ß­ß·Q±ý±æ¡A¥h¬Ý¥X¥¦ªºµL¯q¡A±ý±æ´N·|®ø¥¢¡A§A·|ÅܱoµL±ý¡C¬ðµM¤§¶¡¡A¤@ºØ°¶¤jªº¥­¦w´N­°Á{¦b§A¨­¤W¡C¦b¨ººØ¥­¦wùØ¡A§Aªº¥»©Ê¡]self-nature¡^¶}©lÃzµo¡C¨º´N¬O³ß¼Ö¡C¨ººØ³ß¼Ö´²µo¥X·R¡A¥¦Ä²¤Î¨ì¤H­Ì¡A¥¦Ä²¤Î¨ì¾ð¤ì¡A¥¦Ä²¤Î¨ì°Êª«¡A¥¦Ä²¤Î¨ì¶³¦·©M¬P¬P¡C¥¦³Ì²×·|¶}©lIJ¤Î¾ã­Ó¦s¦b¡C¨º´N¬O»P¦s¦b³sµ²¡C§A¬Ý¨ì¤é¸¨¡A§A´N¦b¤é¸¨ùجݨ쯫¡X¡X¤£¬O¤Q¦r¬[¤Wªº­C¿q¡A¤]¤£¬O§j²Ã¤lªº§Jùاƨº¡F¨º¨Ç³£¬O¥®¸XªºÆ[©À¡C§A¬Ý¨ì¤F¯«©Ê¡C
¡@¡@§A¦³Æ[½à¹L¬üÄRªº¤é¸¨¶Ü¡HÁٯ঳§ó¯«¸tªº¨Æª«¶Ü¡H§A¬Ý¤@¦·ª´ºÀªá¡X¡XÁÙ¦³§ó¯«¸tªºªF¦è¶Ü¡H©ÎªÌ¬O¦b­·¤¤·n¦²ªº¯ó¸­¡K¡K©Ò¦³ªº³o¨Ç¦â±m¡I¾ã­Ó¦s¦b¦p¦¹¥Rº¡¡A¦p¦¹Âײ±¡Aº¡·¸µÛ¹çÀR¡A¥­¦w¡A³ß®®¡A¨g³ß¡C·í§A¯à°÷Åܱo¹çÀR¡A¥­¦w¡A³ß®®¡A§A´N¶}©l©M¥¦³sµ²¡C¨ººØ³sµ²´N¬O©v±Ð¡C
¡@¡@©v±Ð¤£¬O¹ï¯«ªº±ý±æ¡A¥¦¬O¹ï¯«©ÊªºÅéÅç¡C°ÝÃD¤£¦b©ó­n¦p¦ó§ä¨ì¯«¡A°ÝÃD¦b©ó­n¦p¦ó©ñ¤U±ý±æ¡C³o¤@ÂI¥²¶·­n°O¦í¡A¤@©w­n°O¦í¡G¦pªG§A¶}©l´M§ä¯«©M°l¨D¯«¡A§A´NÁÙ¬O¦P¼Ëªº¤H¡A§A¥Ã»·¤£·|§ïÅÜ¡C¦pªG§A¶}©l¸ÕµÛ¥h²z¸Ñ±ý±æªº¥»½è¡A§A¤@©w·|¸g¾ú¤@³õ®Ú¥»ªº­²©R¡A¦]¬°¥u­n¦³ÂI¸£¤lªº¤H¥²µM·|¬Ý¨ì±ý±æªºµL¥Î¤§³B¡X¡X¥¦­þ¨½¤]¨ì¤£¤F¡C¤@¥¹±ý±æ±q§Aªº¥Í©RùØ®ø¥¢¡A§A´N¹F¦¨¤F¡C
¡@¡@§A¤@ª½³£¦b¡A¥u¬O±ý±æ¨Ï§A¤À¤ß¡C¦³®É­Ô¬O¹ï¿úªº±ý±æ¡A¦³®É­Ô¬O¹ï¯«ªº±ý±æ¡A¦³®É­Ô¬O°l¨DÅv¤O¡B¦WÁn¡A¦³®É­Ô¬O°l¨D¤Ñ°ê¡B¤Ñ°ó¡A¦ý¬O¥ô¦ó±ý±æ³£¨¬¥H¨Ï§A±q§Aªº¥»©Ê¤W¤À¤ß¡C·í¨S¦³±ý±æ¡A§AÁÙ¯à¥h­þ¨½©O¡H©Ò¦³ªº±ý±æ³£±N§A±aÂ÷¦Û¤v¡C·í¨S¦³±ý±æ¡A§A´N¥u¬OÂk©ó§A¦s¦bªº¤¤¤ß¡C¨ººØÂk©ó¤¤¤ß¡]centeredness¡^´N¬O³ß¼Ö¡A´N¬O¨g³ß¡A´N¬O¦¨¹D¡A´N¬O¯I½Y¡C
¡@¡@²Ä¤G­Ó°ÝÃD¡G
¡@¡@ 
¡@¡@¶ø­×¡A¬°¤°»ò¤H­ÌÁ`¬O»´µø§A¡H¬°¤°»ò¡H
¡@¡@Pradeepo¡A³o§¹¥þ¬O¦ÛµMªº¡C¦pªG¥L­Ì¤£»´µø§Ú¡A¨º·|«D±`¤£¦ÛµM¡C³o¬O¥i¥H¹w®Æªº¡A¥»¨Ó´N·|³o¼Ë¡C¤H­Ì¤@ª½¬O³oºØªí²{¡C§¹¥þ¥i¥H¹w´ú¥L­Ì¡A¥L­Ìªº¦æ¬°´N¹³¾÷¾¹¤@¼Ë¡C¥L­ÌÄ~Äò¥H¦P¼Ëªº¤è¦¡¦æ°Ê¡A¥L­Ìªº·NÃѧ¹¥þ¨S¦³ÅܤơCÁöµM¥L­Ì¬O°ò·þ±Ð®{¡A¥L­Ì¬O¦L«×±Ð®{¡A¥L­Ì¬O¦^±Ð®{¡A¥L­Ì¬O¯Ï¨º±Ð®{¡A¥L­Ì¬O¦ò±Ð®{¡A³o¨Ç³£¥u¬O»¡»¡¦Ó¤w¡F¤º¦b²`³B¥L­ÌÁÙ¬O¤@¼ËªºµL·NÃÑ¡C¬Û«H¤°»ò­õ¾Ç¤£·|Åý¥L­Ì¦³¤°»ò¤£¦P¡A¨º¥u¬O¤@ºØ«H¥õ¡X¡X¤è«K¡AµÎ¾A¡A¼¢ÂÇ¡X¡X¬O¤@ºØ¦w¼¢¡A¦ý¨Ã¤£¬O¤@ºØ¸ÀÅÜ¡C¥L­Ì¤£·Q­n¥ô¦ó¸ÀÅÜ¡A¥L­Ì®`©È¸ÀÅÜ¡C©Ò¥H¡A¨C·í¦³¤H±a¨Ó¸ÀÅܪº¥i¯à©Ê¡A¥L­Ì¦ÛµM´Nªí²{¥X«D±`¼Ä¹ïªº¤è¦¡¡C
¡@¡@¥Ã¹Å¥Èı»¡¡G
¡@¡@¦³¤H»´µøÁI©Î½èºÃ¥¦¡C¥L­Ì¬O¦bª±¤õ¡A®{³Ò¦a·Q­nµI¿N¤ÑªÅ¡C¤@­Ó¯u¥¿ªºÁI©v§Ì¤lÅ¥¨ì¥L­Ì©Ò»¡ªº¡A´N¦n¹³¥L­Ìªº¸Ü¬O¥Ì²¢ªºÅS¤ô¡A·í¥L¶i¤JµL¤ß¡]NON-MENTAL¡^ªº¹Ò¬É¡A¬Æ¦Ü³s¥¦­Ìªº¥Ì²¢³£§Ñ°O¤F¡C
¡@¡@§Ú§â¶Ë¤Hªº¸Ü¬Ý§@µ½Á|¡A§Ú§â¶Ë®`§Úªº¤H¬Ý¦¨¤j®v¡A¦]¬°¹ï©ó«V°d§Úªº¤H¡A§Ú¬J¤£ÃÙ¦P¤]¤£¤Ï¹ï¡C
¡@¡@§Ú¤£»Ý­n¸ÑÄÀ°í©w¤£²¾ªº¨âºØ¤O¶q¡A¤£¥Í¤£¦ºªº»â®©¡A¦p¬O¡A¯I½Y¡C
¡@¡@¦p¦PùÚªe¤¤¨F²ÉµL¼Æªº½Ñ¦ò¡A³£¿ËÃÒ¤F³o­Ó¨Æ¹ê¡C
¡@¡@¤@¥¹§Aª¾¹D¦Û¤v¡A´N¨S¦³¨Æ±¡·|ÂZ°Ê§A¡A¨S¦³«V°d¥i¥H«V°d§A¡C¨º¨ÇÁ`¬O»´µø§Úªº¤H±N·|¦Û­¹¨äªG¡A¥L­Ì·|µh­W¡A¦]¬°¥L­Ì°µªº©M»¡ªº§¹¥þ¬O°²ªº¡C¦ý¬O§Ú­ÌµLªk«ü±æ¥L­Ì¯u¹ê¡X¡X¥L­Ì¤£ª¾¹D¯u¹ê¬O¤°»ò¡C
¡@¡@¤£¹L¡APradeepo¡A§A¤£»Ý­n¾Þ¤ß¥L­Ì¡X¡X¥L­Ì¦b»¡ÁÀ¡C¨C­Ó¤H³£»¡ÁÀ¡A¦ý¬OµL©Ò¿×¡A¦]¬°¨S¦³¤H·|Å¥¡CÁÙ¦³¡A­n°O¦í¡A¤@­Ó¹³§Ú³o¼Ëªº¤H¥²µM·|¾D³øÀ³¡C¬ü¼w´N¬O¥¦¦Û¤vªº³øÀ³¡Iµ½¦æ±q¨Ó¤£·|±o¨ì½Ì¸Ñ¡A¤£µM­C¿q¬°¤°»ò·|³Q°v¦º¡HĬ®æ©Ô©³¬°¤°»ò·|³Q¬r¦º¡H°ÒĬº¸¬°¦ó·|³Q¿Ñ±þ©O¡Hµ½¦æ¥Ã»·¤£·|±o¨ì½Ì¸Ñ¡C¬°¤°»ò¡H¡X¡X­ì¦]´N¬O¹ï©ó²Ï®Ú¦bÁÀ¨¥¤WªºªÀ·|¦Ó¨¥¡A¤@­Ó¹³Ä¬®æ©Ô©³³o¼Ëªº¤H¬O­Ó¦MÀI¡C
¡@¡@¤@­Ó¯u¹êªº¤H¹ï¨º¨Ç¬¡¦bÁÀ¨¥¤¤ªº¤H¨Ó»¡¬O¦MÀIªº¡C¤@­Ó¦³²´·úªº¤H©Mª¼¥Øªº¤H¥Í¬¡¦b¤@°_¬OµLªk³Q®e§Ôªº¡A¦]¬°¦³²´·úªº¤HÅýª¼¥Ø¤Hªº·NÃѨì¤F¥L­Ìªºª¼¥Ø¡C¦pªG¨S¦³¥L¡A¥L­Ì´N¥Ã»·¤£Ä±±o¦Û¤v¬Oª¼¥Øªº¡C²{¦b¥Lªº¦s¦b¶Ë®`¤F¥L­Ì¡A¥Lªº¦s¦bÅã¥Ü¥X¥L­Ì¦³¬Y¨ÇªF¦è¬O¿ù»~ªº¡C·íµM¡A¥L­Ì¦³¦¨¤d¤W¸Uªº¤H¡A³o»ò¦h¤H«ç»ò¥i¯à¬O¿ù»~ªº©O¡H©úÅã³o­Ó¤H¤~¬O¿ùªº¡A¤j²³¤£¥i¯à¬O¿ùªº¡C¤j²³¥²¶·¶i¦æ¦Û§Ú¨¾¿m¡C
¡@¡@»´µø§Ú¤£¹L¬O¤@ºØ¦Û½Ã¡A¦ý³o¬O­Ó¦n¥üÀY¡X¡X³o·N¨ýµÛ¥L­Ì¤w¸gı¹î¨ì§Úªº¦s¦b¤F¡A¹ï©ó¥L­Ì¡A¹ï©ó¥L­ÌªºªÀ·|¡A¥L­Ìªº¾÷ºc¡A¥L­ÌªºÀY¸£¡A¥L­Ìªº­õ¾Ç©M·NÃѧκA¡A§Ú¬O­Ó¦MÀI¡C²{¦b¥L­Ì·|·Q¤è³]ªkÅý¤H­Ì¤£­nÃöª`§Ú¡Aªý¤î¤H­Ì±µªñ§Ú¡C¥L­Ì·|¤£¾Ü¤â¬q¡C
¡@¡@¤£¹L¡A§Y¨Ï¯u²z³Q°v¦º¡A¥¦¤]¬O³Ó§QªÌ¡F§Y¨ÏÁÀ¨¥³Q¥[°Ã¡A¥¦¤]µù©w·|¥¢±Ñ¡C³o¬O³Ì²×ªºªk«h¡C¦òªû»¡¡GAis dhammo sanantano¡A³o¬O¦s¦b¥Ã«íªºªk«h¡C©Ò¥H¡AÅý¥L­Ì·Q·F¤°»ò´N·F¤°»ò§a¡C
¡@¡@Pradeepo¡A¤£­n¾á¤ß¥L­Ì»¡ªº¸Ü¡F¨Æ¹ê¤W¡A­n¬°¥L­Ì¶}©lª`·N¨ì§Ú¦Ó°ª¿³¡C¦pªG¥L­Ì©¿µø§Ú¡A¨º¤~ÁV¿|¡C
¡@¡@¥u­n·Q¤@·Q¡A¦pªG¥L­Ì©¿µø­C¿q¡A¦pªG¥L­Ìªí²{±o¦n¹³¥L¨Ã¤£¦s¦b¤@¼Ë¡AÅý¥L¦Û¥Í¦Û·À¡A¨S¦³¥²­n¥h°v¦º¥L¡C¥L¤]³\¯à¦A¬¡´X¤Q¦~¡A¦ý¥LªÖ©w·|¦º¡C¦pªG¥L­Ì©¿µø¥L¡A±N¤£·|¦³°ò·þ¡C°ò·þ¤§©Ò¥H¦s¦b´N¬O¥L­ÌµLªk©¿µø­C¿q¡C
¡@¡@¦pªG¥L­Ì©¿µøĬ®æ©Ô©³¡A§A­Ì´N¤£·|Å¥¨ìĬ®æ©Ô©³ªº¦W¦r¡C²{¦b§Ú­Ì¤£ª¾¹D«V°d¥Lªº¤H¬O½Ö¡A¬O­þ¨Ç¤H»E²³±þ®`¤F³o­Ó¬üÄRªº¤H¡C¦ý¬OĬ®æ©Ô©³Åܱo¤£¦´¡A¥Lªº±Ò¥ÜÅܱo¤£¦´¡A¥Lªº±Ò¥ÜÁÙ¦b°jÅT¡AµL½×­þ¨½¦³¤H¦b±´¯Á¯u²z¡A¥L¥²©w·|¹ïĬ®æ©Ô©³²£¥Í±j¯Pªº·q·N¡C¨S¦³°ê®a¡A¨S¦³¥Á±Ú¥i¥Hªý¾×Ĭ®æ©Ô©³¬ï³z¤@­Ó¯u¥¿±´¯ÁªÌªº¤ßÆF¡C¦pªG¥L­Ì©¿µø³o­Ó¤H¡X¡X¥L­Ì¬r¦º¥Lªº®É­Ô¥L¤w¸g«Ü¦Ñ¤F¡X¡X¥L³Ì¦hÁÙ¥i¥H¦A¬¡5¨ì10¦~¡C
¡@¡@¦b¤­¦~¡B¤Q¦~ùØ¡A¥LÁÙ¯à¥Ç¤°»ò¿ù©O¡H¦ý¬O¥L­ÌµLªk©¿µø¥L¡A¤]©¯¦n¥L­ÌÅܱo«D±`¼Ä¹ï¡C¥L­Ì¹ï³o­Ó²@µLÅv¤Oªº­Ó¤H¤j°Ê¤z¤à¡A2500¦~¹L¥h¤F¡A½Ï¥Í¤FµL¼Æ¦³Åv¤Oªº¤H¡A¦ý¹ï¯u²z±´¯ÁªÌ¦Ó¨¥¡A¨S¦³¤H¾Ö¦³¹³Ä¬®æ©Ô©³¤@¼Ëªº«Â±æ¡C
¡@¡@¦òªû¤]¬O¦P¼Ëªº±¡ªp¡G¥L­ÌµLªk®e§Ô¥Lªº¦s¦b¡C¥L­Ì¦h¦¸¥ø¹Ï­n¥Lªº©R¡C¥L­Ì¨S¦³±o³x¡X¡X¨º¬O¥t¤@¦^¨Æ¡X¡X¦ý¥L­ÌºÜºÉ¥þ¤O¡C²{¦b¨S¤Hª¾¹D³o¨Ç¤H¬O½Ö¡X¡X¥L­Ì¤@©w´N¹³§AÀH«K¦b­þ¨½³£¯à¸I¨ìªº¤H¡X¡X¸s²³¡A¤j²³¡X¡X¦ý¬O¦òªû¦¨¤F¾ã­Ó¤HÃþ·NÃÑ¥v¤W³ÌÄ£²´ªº©ú¬P¡C¨S¦³¤H¹³¥L¤@¼Ë¥ú¨~¥|®g¡C¦pªG¥L­Ì©¿µø¥L¡A§Ú­Ì´N·|¿ù¹L¥L¡A§Ú­Ì´N·|¿ù¹L¬Y¨ÇµL¤ñ­«­nªºªF¦è¡C
¡@¡@©Ò¥H¡APradeepo¡A¤£­n¾á¤ß¤H­Ì«ç»ò»¡§Ú¡C­n¬°¥L­Ì²£¥Í¿³½ì¦Ó°ª¿³¡C¤£¶È¦b³o­Ó°ê®a¡A¥@¬É¦U¦a¡K¡K
¡@¡@¤@­Ó­^°ê¥D±Ð¼g«H§Úµ¹ªº¤@­Óªù®{¡A¥L¤]¬O­Ó¯«¤÷¡X¡X¥L¬O¼C¾ô¤j¾Çªº¯«¤÷¡C¨º­Ó¥D±Ð¼g«Hµ¹¥L¡G¡§§Ú­ÌÅ¥»¡§A¤]²o§è¨ì³o­Ó¦MÀI¤Hª«¡A¹ï¤@­Ó°ò·þ±Ð¯«¤÷¨Ó»¡³o¬O¤£¹ïªº¡C½Ð§@¥X¸ÑÄÀ¡C¡¨§Ú­Ìªºªù®{¡X¡X¥Lªº¦W¦r¬OChinmaya¡X¡Xµ¹¥D±Ð¼g¤F«Ê¬üÄRªº«H¡G¡§Å¥¤F³o­Ó¤Hªº¸Ü¡A§Ú½T«H­C¿q¬O¯u¹êªº¡C±µªñ³o­Ó¤H¡A§Ú²Ä¤@¦¸·NÃѨì­C¿q¤£¬O­Ó¯«¸Ü¡C¡¨¹ï¤@­Ó¼C¾ô¤j¾Çªº¯«¤÷¡A¤@­Ó­«­n¤Hª«¡K¡K¨º­Ó¥D±Ð¤@©w·Pı«Ü´Æ¤â¡X¡X¡§­n®³³o­Ó¤H«ç»ò¿ì¡H²{¦b¥L­n¦b¼C¾ô¤j¾Çªº±Ð°óùØ°µ°ÊºAÀR¤ß¤F¡I¡¨
¡@¡@¼w°ê·s±Ð±Ð·|³q¹L¤F¤@­Ó¨Mij¡A­n¨D©Ò¦³¦b¼w°êªº·s±Ð±Ð°ó³£¤£¯à´£¤Î§Úªº¦W¦r¡C¸T¤î¥L­Ì¤Þ¥Î¥ô¦ó®ÑÄy©M¸Ü»y¡C³oªí©ú¥¦­Ì¤@©w³Q¤Þ¥Î¹L¡A¤H­Ì¤@©w¦b¤Þ¥Î§Úªº¸Ü¡A¤£µM¥L­Ì¬°¤°»ò­nºÞ©O¡H¤@­Ó©e­û·|©^©R¶i¦æ½Õ¬d¡A«e´X¤Ñ¦è¼w¬F©²µo§G¤F¤@­Ó¤p¥U¤l¡AÅý¤H­Ìª`·N¦MÀI¡A¯S§O¬O¦~»´¤H¡C¨º¥»¤p¥U¤l»¡¡G¡§ÁöµM³o­Ó¤H»¡§A¤£»Ý­nÂ÷¶}¥«³õ¡A§A¤£»Ý­n©ß±ó§Aªº®a®x¡B§Aªº¤u§@¡A¦ý¤H­ÌÁÙ·|¬OµÛÅ]¡A¥L­Ì·|Ãã¥h¤u§@¡C³\¦h¤H¤f±q¼w°ê®ø¥¢¤F¡A³o¤£¬O­Ó¤p°ÝÃD¡F³o¬O¤@ºØ¬y¦æ¯f¡C¡¨
¡@¡@·í¤@­Ó¬F©²Åܱo¾á¤ß¡X¡X¤@­Ó»»»·ªº¬F©²¡K¡K¥@¬É¦U¦a³£¦bÁ|¦æ¤ä«ù§Ú©M¤Ï¹ï§Úªº¬ã°Q·|¡C§Ú³sªù³£¤£¥X¡A¦ý¥L­ÌµLªk©¿µø¤@­Ó¨¬¤£¥X¤á¡B±q¤£¥Xªùªº¤H¡C§Ú³s¥hªá¶é´²¨B³£°±¤î¤F¡X¡X¨º¤]³\·|Åý¤H¤£§Ö¡I¤£¹L±q¬YºØ·N¸q¤W»¡¡A³o¬O­Ó¦nªº¼x¥ü¡C
¡@¡@­C¿q¥u¬O¨ü¨ì¥L¾Fªñ¦a°Ïªº§åµû¡C¦òªû¥u¦b¥L¬¡°Êªº¤p¦a¤è¡X¡X¤ñ«¢º¸¨¹¨ü¨ì§åµû¡C§Ú¤]³\¬O²Ä¤@­Ó¨ü¨ì¥þ¥@¬É§åµûªº¤H¡F¤£½×ºØ±Ú¡A°êÄy¡A©v±Ð¡X¡X³£»{¦P¤@¥ó¨Æ±¡¡G¡§³o¬O­Ó¦MÀI¥÷¤l¡I¡¨³o¯u¬O¤@¥óÅý§Ú¶}¤ßªº¨Æ±¡¡I§A­ÌÀ³¸Ó¼y¯¬¡X¡X¬Y¨Ç°¶¤jªº¨Æ±¡±N·|±q¤¤¥X²{¡C¦pªG¥u¬O¤@­Ó¤p¦a¤è¹ï¦òªûªº§åµû³£³Ð³y¤F¦p¦¹¥¨¤jªº¯à¶q¡A¦pªG­C¸ô¼»§N¡B¤@­Ó¤p¦a°Ï¹ï­C¿qªº§åµû³£¦b¾ú¥v¤W³y¦¨¤F³o»ò­«¤jªº¼vÅT¡A¨º»ò¥¼¨Ó¤j¦³§Æ±æ¡C
¡@¡@¥@¬É¦U¦a¹ï§Úªº§åµû±N·|¼vÅT¾ã­Ó¤HÃþ¡A¼vÅT¤HÃþªº¾ã­Ó¥¼¨Ó¡C²{¦b§A­ÌÁÙµLªk¹w¨£³o¤@ÂI¡A¦]¬°§A­Ì¥¿³B©ó¾ã­Ó¹Lµ{¤¤ªº°}µh´Á¡C­C¿qªº«H®{¥Ã»·µLªk½T«H¡K¡K·í¥L³Q°v¦º¡A¥L­Ì´N°k¶]¤F¡C¦Ó¥B°lÀHªÌ¤]¤£¦h¡A¥u¦³¤Q¤G­Ó¨Ï®{¡A¤£¨ì100¤H¯u¤ßÄm¨­©ó¥L¡A¤£¨ì1000¤H»P¥L¦³¬YºØÁpô¡C¨C­Ó¤H³£¤Ï¹ï¥L¡C½Ö·Q±o¨ì©O¡H³o­Ó¤ì¦Kªº¨à¤l¡A¥H«D±`®¢°dªº¤è¦¡³Q°v¦º¡A®ÇÃä¬O¤@­Ó¤p°½¡A´N¹³¤@­Ó´¶³qªº¸o¥Ç¡A·|¹ï¾ú¥v¦³³o»ò­«­nªº¼vÅT¡A¾ú¥v·|³Q¥Lªº¦W¦r¤À¦¨¨â¬q¡A¥Lªº¦W¦r¦¨¤F¦è¤¸«e©M¦è¤¸«áªº¤À¬É½u¡C½Ö¯à¬Û«H©O¡H³oÀ³¸Ó¬O¤£¥i¯àªº¡C
¡@¡@§A­ÌµLªk³]·Q¥¿¦bµo¥Íªº¨Æ±¡¡A¦ý§Ú¥i¥H¬Ý¨ì¡C©Ò¦³³o¨Ç¨Æ±¡³£¬O¦n®ø®§¡C¤£¥Î¾á¤ß¡APradeepo¡CÄ~Äò¨«§Aªº¸ô¡AÄ~Äò¬¡¦b§Aªº¥»µMùØ¡AÄ~Äò¬¡¦b§AªºÀR¤ß¡B§Aªº¼y¯¬ùØ­±¡C³o¬O§Úµ¹§A­Ì°ß¤@ªº°V¥Ü¡G¼y¯¬¥Í©R¡A¨É¨ü¥Í©R¡C¤£­n¥hºÞ§O¤H»¡ªº¡A¨º¬O¥L­Ìªº¨Æ¡C
¡@¡@²Ä¤T­Ó°ÝÃD¡A
¡@¡@¶ø­×¡A¦³®É­Ô§Ú¤£ª¾¹D§Ú¬O¶Ì¤FÁÙ¬OºÆ¤F¡C·MÄø©MºÆ¨gªº°Ï§O¬O¤°»ò¡H
¡@¡@Prem Raquibo¡A§A¤£¥i¯à¬O¶Ì¤F¡A¦]¬°¶Ì¤l°Ý¤£¥X³o¼Ë¤@­Ó°ÝÃD¡C·MÄøªº¤H®Ú¥»´£¤£¥X¥ô¦ó°ÝÃD¡C·MÄøªº¤H¨S¦³¦n©_¤ß¡A¨S¦³¨Dª¾±ý¡C¥L¨S¦³¥Í©R¤O¡A¹³´Ê´Óª«¡C
¡@¡@³o­Ó°ÝÃD¦b§A¤ßùؤɰ_¡G·MÄø©MºÆ¨gªº°Ï§O¬O¤°»ò¡HÅãµM¬OÁo©ú¤~´¼ªº®i²{¡C
¡@¡@§AªÖ©w¤]¨S¦³ºÆ¡A¦]¬°ºÆ¤l¥Ã»·¤£·|»{¬°¥LºÆ¤F¡C³o¬OºÆ¨gªº¥»½è¯S¼x¤§¤@¡A¤@­ÓºÆ¤l¥Ã»·¤£·|»{¬°¥LºÆ¤F¡A¥L»{¬°¥þ¥@¬É¥u¦³¥L¬O¥¿±`ªº¡C¤@¥¹¤@­ÓºÆ¤l¶}©lºÃ°Ý¡B½èºÃ¡G¡§§ÚºÆ¤F¶Ü¡H¡¨¨º´N¬O­Ó¦n¥üÀY¡C¨ºÅã¥Ü¥X¬YºØ¥¿±`µo¥Í¤F¡A¥L¥¿¦b«ì´_²z´¼¡Cª¾¹D¡§§ÚºÆ¤F¡¨´N¬OÂ\²æºÆ¨g¡C
¡@¡@§A¥i¥H¥h¥ô¦óºë¯«¯f°|¡A¥h°Ý¨ºùتº¤H¡F¥L­Ì³£¤£»{¬°¥L­Ì¬OºÆ¤l¡C
¡@¡@¬ö§B­Û°O±o¥Lªº¤@­ÓªB¤Í¡A¥LµoºÆ¤F¡A³Q°e¶iºë¯«ºÆ°|¡C¬ö§B­Û¥h¬Ý¥L¡C¥L¥¿§¤¦b¤@´Ê¾ð¤U¦Û®T¦Û¼Ö¡A¥L¦b°Ûºq¡F¥L«D±`¶}¤ß¡C¬ö§B­Û§¤¦b¥LÃä¤W¡A¹ï¥L»¡¡G¡§³QÃö¦b³o°ôÀðùØ¡A§A¤@©w·P¨ì«ÜµJ¼{§a¡H¡¨
¡@¡@³o­Ó¤H»¡¡G¡§§A»¡¤°»ò¡HÃø¹L¡H¶Ë¤ß¡H§Ú¬°¤°»ò­n·P¨ì¶Ë¤ßÃø¹L©O¡H¨ä¹ê§Ú·Pı«D±`¶}¤ß¡C³o¨ÇÀ𤣬O§x¦í§Úªº¡A³o¨ÇÀð¬O§â¥@¬É¤W©Ò¦³ªººÆ¤l³ò¦íªº¡C¥u¦³¤Ö¼Æ¥¿±`¤H¦í¦b³oùØ­±¡C§Ú­ÌÂ÷¶}¤F¥~­±©Ò¦³ªººÆ¨g¡C¦Û±q§Ú¨Ó¤F¡A§Ú¸I¨ìªº³£¬O«ÜÁo©ú¡B«Ü¬üÄRªº¤H¡A¦b¥~­±¨C­Ó¤H³£«ÜÁà­®¡C¡¨
¡@¡@³o«Ü¦ÛµM¡A¦]¬°¦b¥~­±¤j®a³£§i¶D¥L¡§§AºÆ¤F¡¨¡A¦b³oùبS¤H»¡¥L¬O­ÓºÆ¤l¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤j®a³£¨É¨ü§O¤HªººÆ¨g¡A±µ¯Ç¥¦¡C¥¦§¹¥þOK¡A¨S¦³°ÝÃD¡C
¡@¡@Raquibo¡A§A¬J¤£¬O¶Ì¤F¡X¡X§_«h³o­Ó°ÝÃD¤£·|¥X²{¡X¡X¤]¤£¬OºÆ¤F¡F§A¥u¬OºÎµÛ¤F¡C¨º§ó¥[¦MÀI¡A¦]¬°¤@­ÓºÆ¤l¥i¥H³Qªv¡¡A¤@­Ó¶Ì¤l¥i¥H±o¨ìÀ°§UÅܱoÁo©ú¡A¦ý¤@­ÓºÎ¹Ú¤¤ªº¤H¯uªº«ÜÁV¿|¡A¦]¬°¦pªG§A¸Õ¹Ï³ê¿ô¥L¡A¥L·|¥Í®ð¡X¡X§A¥´ÂZ¤F¥Lªº¹Ú¡C¥L¦b¹Úùاë¤J¤F¤Ó¦h¡F¥L¥¿¦bªY½à¤@­Ó°¶¤jªº¹Ú¡A¦Ó§A¦b¥´ÂZ¥L¡C
¡@¡@¥h§i¶D¬Y­ÓÁ`²Î»¡¤@¤ÁÅv¤O³£¥u¬O¥®¸Xªº±ý±æ¡A³o¬O¦b¯»¸H¥Lªº¹Ú¡C¥h§i¶D¤@­Ó´I¤H»¡ª÷¿ú¤£¹L¬O¦b¥ÎªF¦è¡B©U§£¶ñ¶ë¦Û¤v¡A³o¼Ë§A´N¤£·|·P¨ìªÅµê¡A¥L·|¹ï§Aµo¤õ¡C¥h§i¶D¤H­Ì»¡¤£ºÞ¥L­Ì¦b¤H¥Í¤¤°µ¤°»ò¡A³£¤£¹L¬O¦bª±ª±¨ã¡A¥L­Ì·|¹ï§Aµo¨g¡A¥L­Ì·|°d駡§A¡C§A«ç»ò´±»¡¥L­Ìªº¥Í¬¡¬OºÎı¡H¨º¤]¬O¥L­ÌµLªk­ì½Ì½Ñ¦òªº­ì¦]¡C
¡@¡@¤£¹L¡ARaquibo¡A§A¬O§Úªºªù®{¡A§A¥²¶·­ì½Ì§Ú¡C¨S¤°»ò°ÝÃD¡A§A¥u¬OºÎµÛ¤F¡C»Ý­nªº¤@¤Á´N¬O¤@ºØ²M·¡ªºÄ±¹î¡B·NÃÑ¡Bĵ¿ô¡BÆ[·Ó¡A¥i¥H§â§A±q¨IºÎ¤¤±a¥X¨Ó¡C¦ý¬O¦pªG§A·Q­nÄ~Äò©üºÎ¡A¨S¦³¤H¥i¥H§â§A©Ô¥X¨Ó¡A¨º¬O¤£¥i¯àªº¡C¥u¦³§A¤~¯à§â¦Û¤v±a¥X¨IºÎ¡CºÆ¨g¥i¥H³q¹L§O¤H¨Óªv¡¡A¦ý¨IºÎ¤£¦æ¡C·MÄø¥i¥H³Qªv¡¡A¥¦¥i¥H±o¨ì¨ó§U¡A¦]¬°¨S¦³¤H¤Ñ¥Í´N¬O¶Ì¥Ê¡C
¡@¡@¨C­Ó«Ä¤lªº·MÄø¬O³£±q©P³ò·MÄøªº¤H¨ºùؾǨӪº¡C¥L·|¼Ò¥é¡X¡X¥L¤£±o¤£¼Ò¥é¡C¦pªG§A¥²¶·©M·MÄøªº¤H¥Í¬¡¦b¤@°_¡A§A´N¥²¶·ªí²{±o¹³¥L­Ì¤@¼Ë¡A§_«h§A´N·|³Q©t¥ß¡C¥L­Ì§Æ±æ§A¦¨¬°¶°Åé¤ß´¼¡]collective mind¡^ªº¤@³¡¤À¡A¥L­Ì¤£³ßÅw­Ó¤H¡C©ó¬O¨C­Ó¤H³£¥²¶·Åܦ¨¬YºØ¶Ì¥Ê¡X¡X­n»ò¬O¤Ñ¥D±Ð¶Ì¥Ê¡A­n»ò¬O·s±Ð¶Ì¥Ê¡F­n»ò¬O¦L«×±Ð¶Ì¥Ê¡A­n»ò¬O¦^±Ð¶Ì¥Ê¡A¤Ï¥¿§AÁ`±oÅܦ¨¬YºØ¶Ì¥Ê¡C­n»ò¬O­Ó¦@²£¥D¸q¶Ì¥Ê¡A©ÎªÌ¬O­ÓµL¯«½×¶Ì¥Ê¡A¦ý§A¥²¶·½á¤©¦Û¤v¬YºØ·MÄø¡A³o¼Ë§A¤~¯à¦¨¬°¤j²³ªº¤@¤À¤l¡C
¡@¡@¤£¹LºÆ¨g©M·MÄø¦³¤@­Ó©úÅ㪺°Ï§O¡CºÆ¨gªº¤H¨ä¹ê¤ñ¨ä¥L¤H§ó±Ó·P¡A©Ò¥H¥L­Ì¤~µoºÆ¤F¡C¥L­Ì¤ñ§O¤H§ó¦³Áo©ú¤~´¼¡A©Ò¥H¥L­Ì¤~µoºÆ¡C¥L­Ì«D±`Áo©ú¡AµLªk©M©P³ò·MÄøªº¤j²³¬Û³B¡A¥L­Ì«D±`Áo©ú¡AµLªk±j­¢¦Û¤v·MÄø¦a¦æ°Ê¡C¥L­Ì¶}©l¹³­ÓÅé¤@¼Ë¦æ°Ê¡A¨º»s³y¥X³Â·Ð¡C¥L­Ì«D±`Áo©ú¡A¥L­Ì¥i¥H¬Ý¥X³\¦h±j¥[©ó§A­Ìªº­pµe²@µL¥Î³B¡C
¡@¡@§A­Ì³Q±Ð¾É­n¦³³¥¤ß¡C¤@­ÓÁo©ú¤H¥ß¨è¥i¥H¬Ý¥X³o¬O¯îÂÕªº¡X¡X¥¦¥Ã»·¤£¯àµ¹§A±a¨Ó¥ô¦ó³ß®®¡C¬Oªº¡A¥¦·|¯}Ãa³\¦h§O¤Hªº¥Í¬¡¡X¡X¥¦¬O¼É¤Oªº¡A¥¦¬OÁà­®ªº¡A¥¦¬O¯}Ãa©Êªº¡X¡X¥¦¤£·|±aµ¹§A¥ô¦ó¦^³ø¡C¤@­Ó³¥¤ß«k«kªº¤H¬O¤@­Ó·MÄøªº¤H¡CÁo©ú¤H¨S¦³³¥¤ß¡A¥L¥u¬O¥Í¬¡¡A¨S¦³»P§O¤HÄvª§ªº´÷±æ¡A¦]¬°¥Lª¾¹D¨C­Ó¤H³£¬O¿W¯Sªº¡C¤£¦s¦bÄvª§ªº°ÝÃD¡C¥L±q¤£¤ñ¸û¡C¯u¥¿ªºÁo©ú¤H¥Ã»·¤£§â¦Û¤v»P¥ô¦ó¤H¶i¦æ¤ñ¸û¡C¥L±q¤£»{¬°¦Û¤v°ª¤H¤@µ¥©Î§C¤H¤@µ¥¡C¥L±q¤£¨ü¦Û¤j©Î¦Û¨õ¤§­W¡X¡X³o¬O¦P¤@­Óµw¹ôªº¨â­±¡C¥L¥u¬Oª¾¹D¡G¡§§Ú´N¬O§Ú¡A§A´N¬O§A¡¨¡A¤£¦s¦b¤ñ¸ûªº°ÝÃD¡C§A­n«ç»ò¤ñ¸û¤@¦·ª´ºÀ©M¤@¦·½¬ªá©O¡H±q¤@¶}©l©Ò¦³ªº¤ñ¸û³£¬O¿ùªº¡C¨C­Ó­ÓÅé³£¬O¨º»ò¬üÄR¡A¨º»ò¿W¤@µL¤Gªº¬üÄR¡A¤ñ¸û¬O¤£¥i¯àªº¡C
¡@¡@¨º»ò³¥¤ß«k«k¦³¤°»ò·N¸q©O¡H³¥¤ß·N¨ýµÛ§Ú¥²¶·¬OÀu¶Vªº¡A§Ú¥²¶·ÃÒ©ú¦Û¤v°ª¤H¤@µ¥¡C¬°¤F³o¤@ÂI¡A§A¥²¶·³à¥¢§AªºÁo©ú¤~´¼¡A§A¥²¶·Åܱo·MÄø¡C©Ò¥H¬F«È³£¬O¤Q¨¬ªº¶Ì¥Ê¡A¥L­Ì¥u¯à¦p¦¹¡C¥L­Ì¥þ³£¬O½k¶î³J¡A¦Ó¥B¬OÃa±¼ªº¡I
¡@¡@¤@­Ó¤H¶}¨®¦b­¥°Ï¹D¸ô¤W¦æ¾p¡A¸ô¹L¤@©Òºë¯«¯f°|®É¡A¥Lªº¨®­Lº|®ð¤F¡C
¡@¡@¥L¨«¥X¨®¥~¡A®³¥X§À½cªº¤u¨ã¡A¨ø¤U½ü­LªºÁ³¥À¡A§â¥¦­Ì©ñ¦b½ü¸nùØ¡A¦A©ñ¨ì¸ôÃ䪺¤ô·¾®Ç¡C¬ðµM¤§¶¡¡A¹q°{¹p»ï¡A­·«B¥æ¥[¡C¥L«æµÛ´«¦n¨®­L¡A¤£¤p¤ß¸I½¤F½ü¸n¡AÁ³¥À³Q¨R¶i¤F®ÇÃ䪺¤ô·¾ùØ¡C
¡@¡@²{¦b¥L³Â·Ð¤F¡A¥LµJ¼{¤F10¨Ó¤ÀÄÁ¡A©¿µMÅ¥¨ì¦³¤H¥s¥L¡C¥L©ï°_ÀY¡A¬Ý¨ì°ªÀð¤W¦ù¥X¤@­Ó¤HÀY¡C³o­Ó³Ã¥ë¥Ø暏¤F¾ã­Ó¸g¹L¡A¥L»¡¡G¡§¬°¤°»ò§A¤£±q¨ä¥L¨®­LùئU¨ú¤@ÁûÁ³¥À¡A¸Ë¦b³o­Ó¨®­L¤W¡A¶}¨ì¤U¤@­Ó¨T­×¯¸¡A§A´N¥i¥H¶R¨ì§ó¦hªºÁ³¥À¤F¡H¡¨
¡@¡@³o­Ó¥q¾÷«Ü°ª¿³¡A«ö·Ó¥L«Øijªº°µ¤F¡CµM«á¥L¬ÝµÛÀð¤Wªº³o­Ó¤H¡A»¡¡G¡§¼K¡A§A¦b³oùØ­±·F¤°»ò¡H§AÀ³¸Ó¬O­ÓºÆ¤l¤~¹ï¡I¡¨
¡@¡@Àð¤Wªº³o­Ó¤H¤jÁn¦^µª¡G¡§¤]³\¦b³oùاڭ̬OºÆ¤l¡A¦ý§Ú­Ì¨Ã¤£¬O¶Ì¤l¡I¡¨
¡@¡@¦b³o­Ó·MÄøªº¥@¬ÉùØ¡A¤@­Ó·¥«×±Ó·Pªº¤H¥²©w·|µoºÆ¡C¥L¥²¶·¾Ç²ßÀR¤ßªºÃÀ³N¡A¤£µM¥Lµù©w­nµoºÆ¡C¥u¦³ÀR¤ß¥i¥H¨Ï¥L§K©óºÆ¨g¡C
¡@¡@²{¦b³s¤ß²z¾Ç®a³£ª`·N¨ì³o­Ó²{¶H¡AµoºÆªº¤H¬O·¥¬°±Ó·P©M¯Ü®zªº¤H¡A¥L­Ì¬OÁo©úªº¤H¡AµLªkÀ³¹ï¥L­Ì©P³òªº²{¹êª¬ªp¡C²{¹ê¹L©ó¨I­«¡A¥L­Ì¤Ó¯Ü®z¡AµLªk©Ó¨ü¡C¥L­Ì³Q¥¦ªº­t²üÀ£­w¤F¡C¦pªG¥L­Ì¥i¥H±µ¨üÀR¤ßªºÀ°§U¡A¥L­Ìªº±Y¼ì´N¥i¥HÅܦ¨¬ð¯}¡CÀR¤ß¬O°ß¤@ªº§Æ±æ¡A§_«h¤HÃþÅܱo¶VÁo©ú¡AµoºÆªº¤H´N¶V¦h¡C³o¥¿¦bµo¥Í¡C
¡@¡@¸¨«á°ê®a«Ü¤Ö¦³¤HµoºÆ¡Aµo¹F°ê®aµoºÆªº¤H¼Æ§ó¦h¡C¬O¤°»ò­ì¦]©O¡H¤ñ¦p»¡¡A¹³¦L«×³o¼Ëªº°ê®a¡A«D±`³h½a¡A³\¦h¤H¦º©óÄȯî¡B¯e¯f¡B¶Ç¬V¯f¡A¦ýµoºÆ¤H¼Æ¤£¦p¬ü°ê¨º»ò¦h¡C³\¦h¦L«×±Ðªº¹¬«Q©M¸t¶¯¬¯Ä£³o¤@ÂI¡C¥L­Ì¤@ª½¦b¥@¬É¦U¦a«Å¶Ç¡X¡XMuktanandas©MMaharishi Mahesh·ìÏɤhµ¥¤H¡X¡X¥L­Ì¤£Â_¦a¬¯Ä£¡G¡§¬°¤°»ò¦L«×¤H¤£µoºÆ©O¡H¡X¡X¦]¬°¥L­Ì¬O°@¸Ûªº¤H¡C¡¨¨Æ¹ê¨Ã«D¦p¦¹¡A§¹¥þ¤£¬O³o¼Ë¡C¨Æ¹ê¬O¥Ñ©ó¦L«×Àç¾i¤£¨}¡A¥¦¨S¦³¨º»ò¤jªºÁo©ú¤~´¼¨ÓµoºÆ¡C
¡@¡@¦L«×¤Hªº¤ß´¼¬O³h¥Fªº¡C¦³¦h¤Ö¦L«×¤HÀò±o¿Õ¨©º¸¼ú©O¡H³o»ò¿ñÁ諸¤@­Ó°ê®a¡A¥e¥þ²y¤H¤fªº¤»¤À¤§¤@¡I¤»­Ó¤H·í¤¤´N¦³¤@­Ó¦L«×¤H¡F¤»¤À¤@ªº¿Õ¨©º¸¼úÀ³¸ÓÄÝ©ó¦L«×¡A¦ý¬O¦³¦h¤Ö¿Õ¨©º¸¼ú©O¡K¡K¡H³o¬°¤°»ò¨S¦³µo¥Í¡H¬°¤°»ò¦L«×¤H¤£¬O°¶¤jªºµo©ú®a¡H¡X¡X´N¬O¦]¬°¥L­Ìªº¨­Åé¯Ê¥FÀç¾i¡F¥L­Ì¯Ê¤Ö¥²­nªº¾i¤ÀÅýÁo©ú¤~´¼±o¥H¶}±Ò¡CªÅµÛ¨{¤l¡AÁo©ú¤~´¼¬OµLªkµo®iªº¡C¦pªG§A·Q­n¬üÄR»P­Z²±ªºª´ºÀ¡A§A´N¥²¶·¦³ªÎ¨Uªº¤gÄ[¡F¥L­Ìªº­¹ª«¬O¤£¨¬ªº¡C¥¦¨S¦³µ¹¤j¸£´£¨Ñ¾A¶qªººû¥Í¯À¡A¾A¶qªº³J¥Õ½è©M¤Æ¾Ç¤¸¯À¡C©Ò¥H¡A¥L­Ì°ß¤@¯à°µªº´N¬OÀY­Ë¥ß¡AÂ\·ìÏÉ«º¦¡¡C¨º¤£»Ý­n¥ô¦óÁo©ú¤~´¼¡C¥L­Ì°ß¤@¯à°µªº´N¬O¹³ÆxÄM¾Ç¦Þ¤@¼Ë¡A½ÆŪ¦³¤W¤d¦~¾ú¥vªº¸g¨å¡A¯uªº¬O¤£¦X®É©y¡C
¡@¡@Muktananda¦b¯Ã¬ùµª°Ý®É¡A¤@­Óªù®{¶i¦æ¤F´£°Ý¡C©Ò¦³ªº¦^µª§¹¥þ¬O²{¦¨ªºµª®×¡A¤@­Ó¤H¥i¥H¦b¡mÁ¡¦÷±ëºq¡nùاä¨ì¡A¤@­Ó¤H¥i¥H¦b¥ô¦ó¦L«×±Ðªº®ÑÄyùاä¨ì¡C¥u¦³¤@­Ó°ÝÃD¡A¡mÁ¡¦÷±ëºq¡nùبS¦³µª®×¡A¡m§pªû¸g¡nùؤ]¨S¦³´£¤Î¡X¡X¥¦­Ì¤£¥i¯à¦³µª®×¡C¨º­Ó°ÝÃD´N¬O¡G¡§§A«ç»ò¬Ý¶ø­×©M¥LªºÃÓ±Z¡H¡¨²{¦b¥LªºÀY¸£ªÖ©w¹ý©³¦º¾÷¡I§Úªº¦W¦r¹³¤@§â§Q¼C¡C¥Lªº¦^µª¬O¡G¡§§Ú­Ì¥¿¦b¬ã¨s³o¥ó¨Æ±¡¡C·í¬ã¨s§¹¦¨¡A§Ú­Ì´N·|§@¥X¦^µª¡C¡¨
¡@¡@³o¨Ç¤H¬O¦¨¹DªÌ¡I³o¨Ç¤H¤@ª½¦b©P¹C¥@¬ÉÂI¤Æ¤H­Ì¡C¥L­Ì¥¿¦b¬ã¨sÃÓ±Z¡A¬ã¨s§Ú¡C¥LµLªk¦^µª´N¬O¦]¬°¨S¦³²{¦¨ªºµª®×¡C¥L¤@ª½¦b°Ý¤H­ÌÃö©ó§Úªº¨Æ±¡¡A³o´N¬O¥L©Ò¿×ªº¡§¬ã¨s¡¨¡C
¡@¡@Nirgrantha¥h¤F¡CMuktananda¬Ý¨ìNirgrantha¦bÁÚªü±Kªº®üÃä´²¨B¡C¥L©Û©INirgrantha¡X¡X¥L¤@©w¬Ý¨ì¤F©À¯]»P¤p²°¡X¡X¥L§Æ±æNirgrantha»P¥L§b¦b¤@°_¡CNirgrantha¦b¨ºùاb¤F¨â¤Ñ¡A¨º¬O¤@¬qº©ªøªº¸ß°Ý¡A¦³¤T­Ó¤p®É¡G¡§¶ø­×»¡¹L³o¨Ç¤Ï¹ï§Úªº¸Ü¶Ü¡H¡¨Nirgrantha»¡¡G¡§¥¦­Ì³£¬O¤½¶}µo¨¥¡A¥¦­Ì¥þ³£¥Xª©¤F¡C§A¤£¥Î°Ý§Ú¡A§A¥u­n¥h¬Ý®Ñ´N¦æ¤F¡C¡¨¥L­Ìªº¬ã¨s¤u§@´N¬O³o¼Ë¶i¦æªº¡I
¡@¡@¥L­Ì¨S¦³Áo©ú¤~´¼¡A¥L­Ì¬Æ¦Ü¨S¦³Áx¶q¡A¦ý¥L­Ì¤£Â_§i¶D¥þ¥@¬É»¡¦L«×¤H¨S¦³µoºÆ¡A¦L«×¤H¦Û±þªº¤£¦h¬O¦]¬°¥L­Ì°@¸Û¡C¥L­Ì¤£¬O°@¸Ûªº¡X¡X®Ú¥»¤£¬O¡C¥L­Ì¤£µoºÆ¬O¦]¬°­nµoºÆ§A¥ý±o¦³Áo©ú¤~´¼¡C§AÅ¥»¡¹L¥ô¦ó¶Ì¥ÊµoºÆ¶Ü¡H¨º¬O¤£¥i¯àªº¡C§AÅ¥»¡¹L¦³¥ô¦ó¥ÕèµoºÆ¶Ü¡H¤@­Ó¥Õè«ç»ò¥i¯àµoºÆ©O¡H­nµoºÆ¡A§A¥ý±o¦³¬YºØÁo©ú¡A­n¥¢¥h¥¦¡A§A¥ý±o¾Ö¦³¥¦¡I
¡@¡@¥u¦³«D±`Áo©úªº¤H¤~¦³¥i¯à¦Û±þ¡X¡X¤]¬O¦P¼Ëªº³o¨Ç¤H¤~¯à¦¨¬°ªù®{¡C¯à°÷¦Û±þªº¤H¤~¯à¦¨¬°ªù®{¡A¦]¬°¥L­Ì¤w¸g¬Ý¨ì¥Í¬¡¬O¨S¦³»ù­Èªº¡C²{¦b¥L­Ì¥²¶·§ä¨ì¥t¤@ºØ¥Í¬¡¡A¥t¤@ºØ¥Í¬¡¤è¦¡¡A§_«hÄ~Äò¤U¥h¬O¨S¦³·N¸qªº¡C¥L­Ì¦³¨¬°÷ªº«i®ð¡A¨¬°÷ªºÁx¶q¡C
¡@¡@­n¬Ý¥X³oºØ¥Í¬¡¤@µL¬O³B¨Ã¤£»Ý­n¤Ó¦hªºÁo©ú¤~´¼¡C
¡@¡@¾¥µá»¡¡G¦pªG¾c¤l¦X¸}¡A¥¦«o¤£¦n¬Ý¡C¦pªG§A³ßÅw¥¦¡A¥L­Ì«o¨S¦³§Aªº¤Ø½X¡C¦pªG§A³ßÅw¥¦¡A¤S¦³§Aªº¤Ø½X¡A¥¦«o§¹¥þ¤£¦X¸}¡C¦pªG§A³ßÅw¥¦¡A¥¦¤S¦X¸}¡A§A«o¶R¤£°_¡F¦pªG§A³ßÅw¥¦¡A¥¦¤S¦X¸}¡A§A¤]¶R±o°_¡A§A«o²Ä¤@¦¸¬ï¥¦´NÃa¤F¡C
¡@¡@¥u­n¤@ÂIÁo©ú¤~´¼¡A§A´N¯à°÷¬Ý¥X³o¬O¤°»ò¥Í¬¡¡I¦pªG§A¦³Áx¶q¡A­n»ò§A¦Û±þ¡A§A¹ï¤W«Ò»¡¡§§Ú¨ü°÷¤F¡I¡¨¡A­n»ò§AÂàÅܧAªº¥Í©R¡X¡X§A¦¨¤Fªù®{¡C
¡@¡@³\¦h¤H°Ý§Ú¡G¡§¬°¤°»ò¦L«×¤H¤£¨ì§A³oùبӡH¡¨¦]¬°¥L­Ì¤£¬O°@¸Ûªº¤H¡A¥L­Ì¨S¦³Áo©ú¤~´¼¡A¥L­Ì¨S¦³Áx¶q¡A¥L­ÌÁÙ¨S¦³Áo©ú¤~´¼¬Ý¥X¥Í©R¨S¦³·N¸q¡AÁöµM¥L­Ì¤@ª½¤H¤ª¥ç¤ª¦a¤Ï´_»¡¥Í©R¬O®{³Òªº¡A¥Í©R¬O¤Û¶H¡A¥¦¥þ³£¬O¤Û¼v¡C¦ý¨º¥u¬O¤@ºØ»¡ªk¦Ó¤w¡C´N¹³­^°ê¤H½Í½×¤Ñ®ð¡A¦L«×¤H½Í½×¥È¾Ç¡I­^°ê¤H¨Ã¤£¬O¯uªº¦b»¡¤°»ò¡K¡K
¡@¡@¤@­Ó­^°ê¤H±q¥t¤@­Ó¤pÂí¥h±´±æ´X­ÓªB¤Í¡C¥L¥¿¦b©Ô¨®ªº°¨¬ðµM¶}¤f»¡¸Ü¡G¡§¤Ñ®ð¤Ó¼ö¤F¡C¡¨
¡@¡@³o¤H­^°ê¤HµLªk¬Û«H¥Lªº¦Õ¦·¡I®ÇÃä¨S¦³§O¤H¡A¥u¦³¥Lªºª¯ÃÛ¦b¨®ùØ­±¡A©ó¬O¥L¹ïª¯»¡¡G¡§§AÅ¥¨ì¤F¶Ü¡H¡¨¥L¥²¶·­n§ä­Ó½Ö»¡¸Ü¡C¡§§AÅ¥¨ì¤F¶Ü¡H¡¨
¡@¡@¥Lªºª¯»¡¡G¡§§ÚÅ¥¨ì¹L³\¦h¦¸¤F¡C¤j®a³£¦b½Í½×¤Ñ®ð¡A¦ý¨S¦³½Ö¬°¦¹¥h°µÂI¤°»ò¡I¡¨
¡@¡@©Ò¥H­^°êªº°¨©Mª¯¤]½Í½×¤Ñ®ð¡C¦L«×ªº°¨©Mª¯½Í½×¥È¾Ç¡B»{Ãѯ«¡A¥¦­Ì§u»w¡mÁ¡¦÷±ëºq¡n»P¡m§pªû¸g¡n¡C¦ý¬O§A­Ì¬Ý¤£¨ì¥¦­Ì²´ùئ³¥ô¦óÁo©ú¤~´¼¡A§A­Ì¬Ý¤£¨ì¥ô¦ó¯«ªö¡A§A­Ì¬Ý¤£¨ì¥ô¦ó¥ú¨~¡A§A­Ì¬Ý¤£¨ì¥ô¦ó¹ï¯u¹êªº¦^À³¡C
¡@¡@ºÆ¨g¤ñ·MÄø­n¦n¡C¤£¹L¤@¯ë±¡ªp¤U¡ARaquibo¡A¤H­Ì¨Ã¤£ºÆ¨g¡A¥L­Ì¥u¬O³B©óÀH®ÉºÆ¨gªºÃä½t¡C¦pªG§A¤£±N¯à¶qÂಾ¨ìÀR¤ß¤W¡A§A´N·|µoºÆ¡C
¡@¡@§A©MºÆ¤lªº®t¶Z¥u¦³¤@¨B¤§»»¡A°O¦í¡C¤]³\§A¬O99«×¡A¦ÓºÆ¤l¤w¸g¸ó¶V¤F100«×ªº¬É­­¡C¥ô¦ó¤p¨Æ±¡¡A¥ô¦ó·N¥~³£¥i¥Hµ¹§A¼W¥[¤@«×¡C§Aªº¦Ñ±C»P§O¤H¨p©b´N°÷¤F¡C§Aªº¥Í·N¥¢±Ñ¡A»È¦æ¯}²£¡A¬F©²°ê¦³¤Æ¡X¡X¥ô¦ó¨Æ±¡¡A¥u­n¤@«×¡A§AÀH®É³£¥i¯àµoºÆ¡C¤£¹L­n°O¦í¡AºÆ¨g¤ñ·MÄø­n¦n¡C
¡@¡@¦ý¬OºÆ¨g¤£¬O¥²¶·ªº¡C¬°¤°»ò¤£ÀR¤ß©O¡H§Ú³Ð³y¤F³\¦hºØºÆ¨gªºÀR¤ß¡A³o¼Ë§A­Ì´N¥i¥H¨âªÌ­ÝÅU¡X¡XºÆ¨gªºÀR¤ßªÌ¡IºCºC¦a¡AÀR¤ß¥²µM·|³Ó¥X¡C
¡@¡@Sujata°Ý¹L¡G¡§¶ø­×¡A§Ú¦³¤T­Ó°ÝÃD­n°Ý§A¡C§A¬O«ç»òµo²{ªÅ¹FùØ¥§ÀR¤ßªº¡H¡¨¡X¡X²Ä¤@­Ó°ÝÃD«Ü²³æ¡ASujata¡G¦bªeÃ䪺¤@®y¬õ¿ÂÃƤs¤WÀR¤ß¡C
¡@¡@²Ä¤G­Ó°ÝÃD¡G¡§°ÊºAÀR¤ß©O¡H¡¨¡X¡X¨º§ó²³æ¡ASujata¡F­n¤£µo²{¥¦´X¥G¬O¤£¥i¯àªº¡C§Ú¦b¦L«×ªº°¨¸ô¤W¶}µÛ¦L«×¨®¸I¨ì¤F¥¦¡C
¡@¡@²Ä¤T­Ó°ÝÃD¡G¡§ÁÙ¦³¨º¹F¥¬©Ôº¿¡]Nadabrahma¡^ÀR¤ß©O¡H¡¨¡X¡X¶â¡]Hm¡^¡I
¡@¡@²Ä¥|­Ó°ÝÃD¡G
¡@¡@¶ø­×¡A¬°¤°»ò§Ú®`©È§A¡H
¡@¡@Yogesh¡A³o¬O­Ó¦n²{¶H¡G³o·N¨ýµÛ¬Y¨ÇªF¦è¤W¹D¤F¡C¥u¦³·í§A¶}©l±µªñ§Ú¡A§A¤~·|·P¨ì®`©È¡F³o¬O¦ÛµMªº¡C±µªñ¤@­Ó®v¤÷µ¥©ó±µªñ¬YºØ¦º¤`¡C¥u¦³¶Ì¥Ê¤~¤£®`©È¡A¦]¬°¥L­Ì¬Ý¤£¨ì±N­nµo¥Í¤°»ò¡G§Ú¥¿¦bºCºC¦a§â§A±a¨ìÄa±VÃä¤W¡C¤@¥¹§A¨ì¤F¨ºùØ¡A¥¿¦b¨É¨ü¤@­Ó¯º¸Ü¡A§Ú´N·|§â§A±À¤U¥h¡I
¡@¡@§¤¦b­Ñ¼Ö³¡ªº¤@±i§ß¤â´È¤W¡A¤@­Ó°h¥ðªº­^°ê´Þ¥Á¦a¤W®Õ¦b¦V¤@­Ó¦~»´ªº¤W±L¦^¾Ð¥Lªº¤@¬q­^«iªº«_ÀI¸g¾ú¡C
¡@¡@¡§«Ä¤l¡A§Ú¥¿¦b¼ç¤JÂOªL¡A¤@°¦¥¨¤jµL¤ñªº¦Ñªê¸õ¨ì¤F§Ú¸ò«e¡C¡¨
¡@¡@¡§¤Ñ­þ¡Aªø©x¡A¨ºµo¥Í¤F¤°»ò©O¡H¡¨
¡@¡@¡§¥¦¯¸¦b¨ºùØ¡A¶}©l¡¥©H­ý¡¦¡I¡¨
¡@¡@¡§§Úªº¤Ñ­þ¡Aªø©x¡A±µ¤U¨Ó©O¡H¡¨
¡@¡@¡§§Ú§Ëż¤F§Úªºµu¿Ç¡C¡¨
¡@¡@¡§¤Ñ­þ¡I¨º¤@©w«ÜÅåÀI¡X¡X±µ¤U¨Ó«ç»ò¼Ë©O¡H¡¨
¡@¡@¡§¤£¡A¤£¡A¤£¡A¡¨¦Ñ¤W®Õµ²µ²¤Ú¤Úªº»¡¡G¡§§Ú§Ëż¤F§Úªºµu¿Ç¡C¡¨
¡@¡@¡§¤£¬O§a¡H¡¨¦~»´ªº¤W±L»¡¡A¥Î©úÅ㤣¤ÓµÎªAªº²´¯«¬ÝµÛ³o¦ì¦Ñ¤H¡C
¡@¡@¡§¤£¬O¡A¤£¬O¡A·í§Ú¶}©l¡¥©H­ý¡¦ªº®É­Ô¡A§Ú§Ëż¤F§Úªºµu¿Ç¡C¡¨
¡@¡@©ú¥Õ¤F¶Ü¡H
 ¼Ó¥D| µoªí©ó 2014-1-20 12:03:55 | Åã¥Ü¥þ³¡¼Ó¼h
²Ä¤K³¹¡@ÀY»P¤ß


¡@¡@²Ä¤@­Ó°ÝÃD¡G
¡@¡@¶ø­×¡A¸¯¦N¤Ò»Ý­n¥t¤@­ÓÀY¸£¡Bà©´µ»«´µ°ò¨Ó¹B§@²Ä¤T¤ß²z¾Ç¡X¡X½Ñ¦ò¤ß²z¾Ç¡A¦Ó§A¬O¦Û¤v¹B§@ªº¡A§A«ç»ò¯à°÷¬Û®eÀY¸£ª¬ºA©MµL©À¹Ò¬É©O¡H
¡@¡@Prem Sanatana¡A¥@¬É¤W¦³¨âºØÃþ«¬ªº®v¤÷¡C²Ä¤@ºØÃþ«¬ªº®v¤÷Á`¬O»Ý­n¨ä¥L¤H¨Óªí­z¡B¸ÑŪ¡B²z½×¤Æ¡A¨Ó¶Ç»¼®v¤÷ªºÅéÅç¡C³oºØ®v¤÷¤£¥u¸¯¦N¤Ò¤@­Ó¡A¥L»Ý­nà©´µ»«´µ°ò¡X¡X¨S¦³à©´µ»«´µ°ò¥L®Ú¥»¤£·|¥X¦W¡Cù¼¯§Jùاƨº¤]¬O¦P¼ËªºÃþ«¬¡A¥L»Ý­n¤@­Ó¨ý¨ý§Jªü«n¹F¡]Vivekananda¡^¡A¨S¦³¨ý¨ý§Jªü«n¹F¡Aù¼¯§Jùاƨº±N·|«O«ùÀqÀqµL»D¡C
¡@¡@³\¦h®v¤÷³£¬O³oºØ±¡ªp¡A¦]¬°¥L­Ìªº¾ã­Ó¤u§@³£Ãöª`¦b¤ß¤¤¤ß¡]the heart center¡^¡C¥L­Ìµ²´¹¦b¤ß¤¤¤ß¡X¡X§¹¥þ»EµJ¡A¥H¦Ü©ó¥L­ÌµLªk¦A²¾¨ìÀY³¡¡AµLªk¨Ï¥Î¦Û¤vªºÀY¸£¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡A¨Ï¥Î§O¤HªºÀY¸£¦ü¥G§ó®e©ö¡C
¡@¡@¦ý³o·í¤¤¦³­Ó°ÝÃD¡C¤@¤è­±¦³¦n³B¡G®v¤÷¦Û¤v¤£¥Î¤@ª½¦b¨â·¥¹B°Ê¡A±qÀY¸£¨ìµL©À¡A±qµL©À¨ìÀY¸£¡X¡X¥Lªº¥»©Ê¤¤¨S¦³¹B°Ê¡C¥L§¹¥þµ²´¹¡C¦ý¬O¥t¤@¤è­±¦³­Ó°ÝÃD¡G³Q·í§@´C¤¶¨Ï¥Îªº¤H¡X¡Xà©´µ»«´µ°ò¡A¨ý¨ý§Jªü«n¹F¡A©ÎªÌ¨ä¥L¤H¡X¡X¥L­Ì¨Ã¤£¬O¦¨¹DªÌ¡C¸¯¦N¤Ò¥i¥H¨Ï¥Îà©´µ»«´µ°òªºÀY¸£¡A¦ý¨Ã«D§¹¥þ¬O¥L§Æ±æªº¤è¦¡¡Cà©´µ»«´µ°òªºÀY¸£¥²µM·|µ¹¸¯¦N¤ÒªºÅéÅç¬V¤W¦Û¤vªº¦â±m¡F¥L¥²µM·|±a¤J¦Û¤vªº°¾¨£¡A¦Û¤vªº­õ¾Ç¡A¦Û¤vªº¨£¸Ñ¡C¥L¨S¦³¦Û¤vªºÅéÅç¡A¥L¥u¬O¤@­Ó´C¤¶¡C¦ý³o­Ó´C¤¶¨Ã¤£¬O¤@¸`¤¤ªÅªº¦Ë¤l¡A¥L¦³¦Û¤vªºÀY¸£¡A¥ô¦ó¬ï¹L¥LÀY¸£ªºªF¦è¦h¦h¤Ö¤Ö³£·|³Q§ó§ï¡C
¡@¡@à©´µ»«´µ°ò§â¸¯¦N¤Ò¤¶²Ðµ¹¥@¤H¡A¦ý¥L¬O¥Î¦Û¤vªº¤è¦¡¤¶²Ðªº¡C³o¤£¯à©Çà©´µ»«´µ°ò¡C¥L¦³¤°»ò¿ìªk©O¡H¥L¤w¸gºÉ¤O¤F¡C§Ú»{¬°¥L¬O¤@­Ó®v¤÷©Ò¯à§ä¨ìªº³ÌÀu¨qªº¸ÑŪªÌ¤§¤@¡C¦ý¸ÑŪ´N¬O¸ÑŪ¡C¥¦¤£¥i¯à¬Û¦P¡A¥¦¤£¥i¯à¤@­P¡C©Ò¥H¿ð¦­¥L­Ì¤£±o¤£¤À¹D´­Åß¡C
¡@¡@¦bà©´µ»«´µ°ò±ß¦~¡A¥L´X¥G¦¨¤F¸¯¦N¤Òªº¼Ä¤H¡C¥L¶}©l»¡¡G¡u¸¯¦N¤Ò²{¦bºÆ¤F¡C¤@¶}©l¥Lªº¤è¦V¬O¥¿½Tªº¡A²{¦b¸¯¦N¤Ò¤w¸g¨«¤Jª[³~¤F¡C¡v¥L¤£¯à»¡¸¯¦N¤Òªº¾ã­Ó±Ð¾É³£¬O¿ùªº¡A¦]¬°¥L¦Û¤vªº±Ð¾É¤]¥ß¨¬¤_¸¯¦N¤Òªº±Ð¾É¡A¦ý¥L§â¸¯¦N¤Ò¤À¦¨¨â¥b¡G²Ä¤@³¡¤Àªº¸¯¦N¤Ò¡X¡X¨º®Éà©´µ»«´µ°ò°lÀH¥L¡X¡X¬O¥¿½Tªº¡A«á¨Óªº³¡¤À¬O¿ù»~ªº¡C¨Æ¹ê¤W¡A«á¥b³¡¤À¬O«e¥b³¡¤Àªº°ª¼é¡C
¡@¡@¦ý¬°¤°»ò·|³o¼Ë¡H³o´X¥G¬O¥²µMªº¡A¦]¬°¿ð¦­à©´µ»«´µ°ò¦Û¤vªºÀY¸£·|¦¨¬°»Ùê¡C·í¥L­è¹J¨ì¸¯¦N¤Ò®É¡A¥L§¹¥þ¦ÚªA©ó¥L¡X¡X³oºØ¦ÚªA¬O¥L³Q¸¯¦N¤Òªº¤H®æ¾y¤O©Ò¶É­Ë¡A¬O²z´¼¼h­±ªºµÛ°g¡X¡X¦]¬°¥L¬O­Ó°¶¤jªºª¾ÃÑ¥÷¤l¡X¡X³oºØ¦ÚªA§¹¥þ¬O²z´¼¤Wªº¡A¦Ó¤£¬O¦s¦b©Êªº¡C¦pªG¥Lªº¦ÚªA¬O¦s¦b©Êªº¡A¨º¥L´N¨S¥Î¤F¡A¦]¬°¸¯¦N¤Ò»Ý­n¤@­ÓÀY¸£¡A¥L¦b´M§ä¤@­ÓÀY¸£¡C¥L¦³³\¦h§Oªº°lÀHªÌ¡A¥L­Ì¥þ¨­¤ß¦a¨Í©^¥L¡A¦ý¥L­Ì¤£·|¦¨¬°¥L»P¥@¤Hªº¾ô¼Ù¡C
¡@¡@à©´µ»«´µ°ò¨£¨ì¸¯¦N¤Ò®É¤w¸g¬O¤@­Ó¥@¬É»D¦Wªº¼Æ¾Ç®a¡B­õ¾Ç®a¡C¥L¦Û¤vªº®Ñ¡A¡m²Ä¤T¤u¨ã¡n³Q½Ķ¬°¦UºØ¥D­nªº¥@¬É»y¨¥¡C¡m²Ä¤T¤u¨ã¡n³o¥»®Ñ¯uªº¬O¸g¨å¡A¥¦¥X¦Û¤@­Ó¨S¦¨¹Dªº¤H¤§¤â²ª½¬O­Ó©_¸ñ¡C¥L±q²z´¼¤W°µ¨ì¤F«eµL¥j¤Hªº¨Æ±¡¡C¥L¤°»ò¤]¤£ª¾¹D¡A¥L¨S¦³¥ô¦óÅéÅç¡A¦ý¥Lªº²z¸Ñ¤O¡K¡K¥Lªº²z´¼¯uªº«Ü±Ó¾U¡C¥LÄÝ©ó¾ã­Ó¤HÃþ¥v¤W³»¦yªºª¾ÃÑ¥÷¤l¡F¥u¦³¤Ö¼Æ¤H¥i¥H»P¥L¤Ç¼Ä¡C°¸º¸¤~¦³¡K¡K
¡@¡@Ĭ®æ©Ô©³¦³¤@­Ó³o¼Ëªº¤H¡A¬f©Ô¹Ï¡CĬ®æ©Ô©³ªº±Ð»£ÄÝ©ó¤ß¡A¬f©Ô¹Ï¬O¥LªºÀY¡C¸¯¦N¤Òªº®×¨Ò§¹¥þ¬Û¦P¡G¸¯¦N¤Ò¬O¤ß¡Aà©´µ»«´µ°ò¦¨¤FÀY¡C¦pªG§Ú¥²¶·¦b¨â­Ó¤H¤§¶¡¿ï¾Ü¡A§Ú·|¿ï¾Üà©´µ»«´µ°ò¡A¦Ó¤£¬O¬f©Ô¹Ï¡Cà©´µ»«´µ°ò¬O¨ô¶Vªº¡A¨S¦³¥ô¦ó¹ï¦Û¤vªº»{ÃÑ¡A¥Lªº¬}¹î«o«D±`ºë­ã¡A¥ô¦ó¨S¦³ÅéÅ窺¤H³£·|»{¬°à©´µ»«´µ°ò¬O¤@­Ó¦ò¡A¬O¤@­Ó°ò·þ¡C¥u¦³¤@­Ó¦ò¤~¥i¥Hµo²{º|¬}¡A§Oªº¤H³£¤£¦æ¡Cº|¬}¬O¦³ªº¡A¦ý¤@¯ë¤HÀË´ú¤£¨ì¡C
¡@¡@¥L¶}©l¼gÃö©ó¸¯¦N¤Òªº®Ñ¡C¥L¼g¤F¤@¥»®Ñ¡m´M§ä©_¸ñ¡n¡A¨º¬O¥L³Ì°¶¤jªº°^Äm¡AµM«á¥L¼g¤F¡m²Ä¥|¹D¡n¡C³o¨â¥»®Ñ±N¸¯¦N¤Ò¤¶²Ðµ¹¥@¤H¡A§_«h¥L±N¬O¤@­Ó¤£¬°¤Hª¾ªº®v¤÷¡C¤]³\¤Ö¼Æªº¤H·|©M¥L¦³­Ó¤HÁpô¡A·|±o¨ì¯q³B¡A¦ýà©´µ»«´µ°òÅý¥L±µÄ²¨ìµL¼Æªº¤H¡C
¡@¡@¦ý·í³o¨â¥»®Ñ­·¦æ¥@¬É¡A¦¨¤d¤W¸Uªº¤H¶}©l¥h§ä¸¯¦N¤Ò¡Aà©´µ»«´µ°ò¤]Åܱo«D±`¦Û¤j¡X¡X¦ÛµMªº¡A¦]¬°¥L¬O¾ã­Ó¨Æ¥óªº·½ÀY¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥L¶}©l·Q¡G¡u¨S¦³§Ú¡A¸¯¦N¤Òºâ¤°»ò©O¡H¨S¦³§Ú¡A¸¯¦N¤Òºâ¦Ñ´X©O¡H¥L¬O½Ö§r¡H§Ú¨£¥Lªº®É­Ô¡A¥L¦í¦b§g¤h©Z¤B³ùªºÃø¥ÁÀçùØ¡A§Ö¾j¦º¤F¡C¨S¤HÅ¥»¡¹L¥L¡C§ÚÅý¥L¥@¬É»D¦W¡A³o¤@¤Á³£Âk¥\©ó§Ú¡C¡v³o­Ó·Qªk¥X²{¦b¥LÀY¸£ùØ¡X¡X¥LÃø¥H§Ü©Ú¡X¡X¥H¤@ºØ·L§®ªº¤è¦¡¡A¥L¶}©l±±¨î³o­Ó¹B°Ê¡C¦ý§A¤£¥i¯à±±¨î¤@­Ó¹³¸¯¦N¤Ò³o¼Ëªº¤H¡A§A¤£¥i¯à¤ä°t¤@­Ó¹³¸¯¦N¤Ò³o¼Ëªº¤H¡C¥L­Ì¤£±o¤£¤Àµõ¡C
¡@¡@à©´µ»«´µ°ò±ß¦~«D±`¤Ï¹ï¸¯¦N¤Ò¡A¥H¦Ü©ó¥LµLªk§Ô¨ü¦³¤H¹ï¥L´£°_¸¯¦N¤Òªº¦W¦r¡C¦³¥L¦b³õ´N¤£¯à´£¸¯¦N¤Òªº¦W¦r¡C³s¥Lªº®ÑùØ­±³£§â¸¯¦N¤Òªº¦W¦r²ºÙ¬°¡uG¡v¡A¥þ¦W³£¤£¨£¤F¡C¤@¬q®É¶¡«á¥u¦³¡uG¡v«O¯d¤U¨Ó¡X¡X¬Y­ÓµL¦Wªº¤H¡A¡uG¡v»¡¡K¡K¦Ó¤£¬O¡u¸¯¦N¤Ò¡v»¡¡C¥L«D±`©ú½T³o¤@ÂI¡G¡u§Ú­Ì¤À¶}¤F¡A§Ú¥²¶·µo®i¦Û¤vªºÅé¨t¡C¡v¥L¶}©l»E¶°¦Û¤vªº°lÀHªÌ¡C³o¨Ç°lÀHªÌ¤£³\Ū¸¯¦N¤Òªº®Ñ¡A¤£³\¥h¨£¸¯¦N¤Ò¡Cà©´µ»«´µ°ò¦b¥@ªº®É­Ô¡A¥L«D±`ÃhºÃ¦³¤H·Q¥h¨£¸¯¦N¤Ò©ÎªÌ¬ãŪ¥Lªº®Ñ¡C
¡@¡@¤£¹L¸¯¦N¤Òª¾¹D­nµo¥Í¤°»ò¡C¦ý¬O¨S¦³§Oªº¿ìªk¡F¥²¶·­n¨Ï¥Î¬Y­ÓÀY¸£¡C¸¯¦N¤Òªº¤u¤Ò«Ü²`¡A¥L§¹¥þµ²´¹¦b¥Lªº¤ß¡A¥LµLªk²¾¦VÀY¡C
¡@¡@ù¼¯§Jùاƨºªº®×¨Ò¤]¬O¦p¦¹¡C¨ý¨ý§Jªü«n¹F¬O¤@­Ó¥­±eªºª¾ÃÑ¥÷¤l¡A§¹¥þ¨S¦³à©´µ»«´µ°òªº¤Ñ½á¡A¦ý¥L¨Ïù¼¯§Jùاƨº¥@¤H¬Òª¾¡Cù¼¯§Jùاƨº¦º±o«Ü¦­¡A©Ò¥H¨ý¨ý§Jªü¹F«n©Mù¼¯§Jùاƨº¨S¦³¨Mµõ¡C§_«h¨Mµõ¬Oµù©wªº¡C¦ý¬Où¼¯§Jùاƨº¦º¤F¡A¨ý¨ý§Jªü«n¹F¦¨¤F¥Lªº¥þÅv¥Nªí¡C¥L±±¨î¤F©Ò¦³ªº«H®{¡A¥L±±¨î¤F¾ã­Ó¹B°Ê¡F¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¡A¥L¦¨¤Fù¼¯§Jùاƨºªº¤Æ¨­¡C¦pªGù¼¯§Jùاƨº¨S¦º¡A¿ð¦­·|µo¥Í¦P¼Ëªº¨Æ±¡¡A¦]¬°¨ý¨ý§Jªü¹F«n¥u¬OÀY¸£¡A¦Ó¤£¬O¤ß¡C§Y¨Ï¥L½Í½×¤ßªº¨Æ±¡¡A¨º¤]¬OÀY¸£ªº½Í½×¡A¬OÀY¸£¦b½Í½×¤ß¡A¨º¤£¬O¤ßÁn¡CùØ­±¨S¦³·R¡AùØ­±¨S¦³ÀR¤ß¡AùØ­±¨S¦³¬èë¡A¥u¦³²z´¼ªº¤ÀªR¡C¥L¼ôª¾¸g¨å¡A¥L§â¦Û¤vªºÆ[©À¥[¨ìù¼¯§JùاƨºªºÆ[©À¤W¡Cù¼¯§Jùاƨº¤w¸g¦º¤F¡A©Ò¥H¨S¦³¤H¨Ó¤Ï¹ï³o¤@ÂI¡C
¡@¡@¨ý¨ý§Jªü«n¹F¯}Ãa¤Fù¼¯§Jùاƨº©Ò¦³ªº¬ü¡C¦ý¨º¬O¥²µMªº¡A¦]¬°Ã¹¼¯§Jùاƨº§¹¥þ¤£¬O¤@­ÓÀY¸£ªº¤H¡C
¡@¡@¤£¹L¤]¨Ã¤£³£¬O³oºØ®×¨Ò¡C¦òªû´N±q¤£­É§U¥ô¦ó¤H¡C¥L¥i¥H±qÀY¸£²¾¦VµL©À¡A±qµL©À²¾¦VÀY¸£¡F¨º´N¬O¥Lªº°¶¤j¤§³B¡C¨º¬O¤@ºØ¤ñ¸¯¦N¤Ò©Îù¼¯§Jùاƨº§ó¤jªº¦¨´N¡A¦]¬°±q¬YºØ·N¸q¤W»¡¡A¥L­Ìªº¦¨´N¬O¦³­­ªº¡C¦òªû«D±`¬y°Ê¡A¥L¤£¹³¤@¶ô°í©Tªº©¥¥Û¡A¥L§ó¥[¬y°Ê¡X¡X¹³¤@±øªe¡C
¡@¡@¦Ñ¤lªº±¡ªp¤]¬O³o¼Ë¡G¥L¤£­É§U¥ô¦ó¤H¡A¥L»¡¤F¥L¥²¶·»¡ªº¤@¤Á¡C¥L¦Û¤vµo¨¥¡A¬üÄRµL¤ñ¡C¥L­Ìªº­õ¾Ç¥²µM·|§ó¯Âºé¡A¦]¬°¥¦­Ì¨Ó¦Û¤_³Ð©l¤H¡A¨Ó¦Û¤_­ìªìªº»{ª¾¡A¨Ó¦Û©ó·½ÀY¡C¨S¦³­É§U´C¤¶¡C¬d©Ô¹Ï´µ¯S©Ô¡A­C¿q¡A§Jùاƨº¡A°¨«¢«Â¨È³£¬O³oºØ±¡ªp¡C
¡@¡@³o¬O²Ä¤GºØÃþ«¬ªº®v¤÷¡C²Ä¤@ºØÃþ«¬ªº®v¤÷¦b¬YºØ·N¸q¤W¬O²³æªº¡F­n¦b¤@­Ó¤¤¤ß¤Wµ²´¹¨Ã¤£§xÃø¡C­n¦b¨â­Ó·¥ºÝ«O«ù¬¡¼â¡A³o¬O¤@­Ó§ó¥[½ÆÂøªº¹Lµ{¡A¬O¤@­Ó§ó¥[º©ªø¦ÓÁ}¥¨ªº®Èµ{¡C³o¬O¨â­Ó·¥ºÝ¡GÀY»P¤ß¡C¦ý³o¬O¥i¯àªº¡C¥¦¥H«eµo¥Í¹L¡C¥¦¥¿µo¥Í¦b§A­Ì­±«e¡C
¡@¡@§Ú¬¡¦b¹çÀRùØ¡A¦ý§Úªº¤u§@¥]¬A¤F¤j¶qªº²z©Ê·¾³q¡C§Ú¬¡¦b¹çÀRùØ¡A¦ý§Ú¥²¶·¨Ï¥Î»y¨¥¡C¤£¹L·í§Ú¨Ï¥Î»y¨¥¡A³o¨Ç»y¨¥ùØÄ­²[¤F§Úªº¹çÀR¡C§Ú¤£»Ý­n§O¤H¨Ó¬°§Ú¸ÑŪ¡A©Ò¥H§ó¦³¥i¯àªº¬O¡A§Ú©Ò»¡ªº¤@¤Á·|¦b¸ûªøªº®É¶¡ùØ«O«ù¯Âºé¡C
¡@¡@²{¦b¡A¦Û¦òªû¥H¨Ó¡A³\¦h¬ì¾Çµo©ú¤w¸g¥X²{¤F¡K¡K
¡@¡@§Ú­Ì¨Ã¤£ª¾¹D¦òªû¨ì©³»¡¤F¤°»ò¡AÁöµM¥L±q¤£¨Ï¥Î¹³à©´µ»«´µ°ò¡B¬f©Ô¹Ï¡B¨ý¨ý§Jªü«n¹F³o¼Ëªº¤H¡A¥L¦Û¤v¶i¦æ»¡©ú¡C¤£¹L¥L¦º«á¥X²{¤@­Ó°ÝÃD¡C¥L»¡¤F42¦~ªºªk¡X¡X¥L¦¨¹D®É¤j·§42·³¡A¥L¬¡¨ì82·³¡C42¦~¨Ó¥L±q¦­¨ì±ß¤@ª½»¡ªk¡C¨º®É¨S¦³¬ì¾Ç³]³Æ¨Ó¬ö¿ý¥LªºÁ¿¸Ü¡C¥L¥h¥@¤§«á¡A­º­n°ÝÃD´N¬O¦p¦ó¦¬¶°¥Lªº¸Ü¡C¥L»¡¤F¨º»ò¦hªk¡X¡X42¦~¬O«Üªøªº¤@¬q®É¶¡¡A¦b42¦~ùئ³¤£¤Ö¤H¦¨¹D¡C¦ý¨º¨Ç¦¨¹Dªº¤Hµ²´¹©ó¤ß¡A¦]¬°¨º¤ñ¸û²³æ¡A¤ñ¸û®e©ö¡A¤H­Ì¶É¦V©ó²¤Æ¹Lµ{¡B¨«±¶®|¡C¬°¤°»ò­n³Â·Ð©O¡H¦pªG§A¥i¥H¤@¨B¨ì¦ì¡Aª½±µ¹F¦¨¡A¬°¤°»òÁÙ­n¶°é¤l©O¡H¦òªû¦b¥@ªº®É­Ô¨Ã¤£»Ý­n§O¤H¶i¦æ¸ÑŪ¡A¥L¬°¦Û¤v¥N¨¥¡A©Ò¥H¤]¨S¦³ª`·N¨ì³oºØ»Ý­n¡C
¡@¡@¦³¦¨¤d¤W¸U­Óùº~»PµÐÂÄ¡A¥L­Ì»E¦b¤@°_¡C¥u¦³¦¨¹DªÌ³Q¥l¶°¨Ó»E·|¡X¡X«ÜÅãµM¡A¦]¬°¥L­Ì¤£·|»~Ū¦òªû¡C½T¹ê¦p¦¹¡A¥L­Ì¤£¥i¯à»~¸Ñ¥L¡X¡X¨º¬O¤£¥i¯àªº¡C¥L­Ì¦P¼ËÅéÅç¤F©¼©¤ªº´Ëù¸U¶H¡A¥L­Ì¤]¨«¦V¤F¹ï©¤¡C
¡@¡@¦ý¥L­Ì³£»¡¡G¡u§Ú­Ì¦¨¹D«á´N¤£¦AÃö¤ß¥L»¡ªº¸Ü¤F¡C§Ú­Ì¶ÉÅ¥¥L¡A¦]¬°¥Lªº¸Ü«Ü²¢¬ü¡C§Ú­Ì¶ÉÅ¥¥L¡A¦]¬°¥Lªº¸Ü¬O¯Â²bªº­µ¼Ö¡C§Ú­ÌÅ¥¥LÁ¿¸Ü¡A¦]¬°Å¥¥LÁ¿¸Ü¬O¤@ºØ³ß®®¡C§Ú­ÌÅ¥¥LÁ¿¸Ü¡A¦]¬°³o¬O°ß¤@¿Ëªñ¥Lªº¤è¦¡¡C§¤¦b¥L®ÇÃä¡AÅ¥¥LÁ¿¸Ü´N¬O¤@ºØ¼y¯¬¡A´N¬O¤@ºØ¯¬ºÖ¡C§Ú­Ì¤£Ãö¤ß¥L»¡¤°»ò¡A¤@¥¹§Ú­Ì¹F¦¨¡A³oºØ»Ý­n´N¨S¦³¤F¡C§Ú­Ì¤£¬O±qÀY¸£¨ÓÅ¥¡A§Ú­Ì¤£¬O¦¬¶°°O¾Ð¡A§Ú­ÌªºÀY¸£©M°O¾Ð«Ü¤[¥H«e´N°±¤î¹BÂà¤F¡C¡v
¡@¡@¦³¤H¦b¦òªû¥h¥@«e30¦~´N¦¨¹D¤F¡C30¦~¨Ó¡A¥L§¤¦b¦òªû®ÇÃä¶ÉÅ¥¡A´N¹³¤@­Ó¤H¶ÉÅ¥·L­·§j¹LªQªL¡A´N¹³¤@­Ó¤H¶ÉÅ¥¤p³¾ªººq°Û¡A´N¹³¤@­Ó¤H¶ÉÅ¥«B¥´«Îò¡C¦ý¥L­Ì¤£¬O¦b²z´¼¤W¶ÉÅ¥¡C©Ò¥H¥L­Ì»¡¡G¡u§Ú­Ì¨S¦³¥ô¦ó°O¾Ð¡C¥L»¡ªº¸Ü³£¬O¬üÄRªº¡A¦ý§Ú­Ì·Q¤£°_¨Ó¡C»P¥L¦P¦b¤w¸g¬OµL¤ñªº³ß®®¤F¡C¡v
¡@¡@²{¦b«D±`³Â·Ð¡X¡X­n«ç»ò¦¬¶°¥L»¡ªº¸Ü©O¡H42¦~¨Ó¤@ª½¸ò¦òªû¤@°_¥Í¬¡ªº¤H¥u¦³ªü«n¹F¡A¥L¬O¥Lªº¨p¤H¨Í±q¡A¬O¦ø­Ô¥Lªº¤H¡C¥LÅ¥¦òªûÁ¿¸Ü¡A¦òªû»¡ªº¨C¥y¸Üªü«n¹F³£Å¥¨ì¤F¡C§Y¨Ï¥L©M¬Y­Ó¤H¨p¤U½Í¸Ü¡Aªü«n¹F¤]¦b³õ¡Cªü«n¹F´X¥G¤@ª½¦b³õ¡A¦p¼vÀH¦æ¡C¥LÅ¥¨ì¤F¤@¤Á¡X¡X¨C¤@¥y±q¦òªû¤fùØ»¡¥Xªº¸Ü¡C·í¥|¤UµL¤Hªº®É­Ô¡A¥L¤@©w¹ïªü«n¹F»¡¤F¤£¤Ö¨Æ±¡¡C¥L­Ì±ß¤WÁ{ºÎ«e¤@©w¤]·|¥æ½Í¡C¬°¤F·ÓÅU¥L¡Aªü«n¹F¤]ºÎ¦b¦P¤@­Ó©Ð¶¡¡X¡X¥L¤]³\±ß¤W»Ý­n¤°»òªF¦è¡C¥L¤]³\·Pı§N¤F¡A¥L¤]³\·Pı¼ö¤F¡A¥L¤]³\­n¶}µ¡©ÎÃöµ¡¡A¥L¤]³\¤f´÷¤F­n³Ü¤ô¡Aµ¥µ¥µ¥µ¥¡X¡X¥L¶V¨Ó¶V¦Ñ¡X¡X¥L¤]³\·|¥Í¯f¡C©Ò¥Hªü«n¹F¤@ª½³­¦ñµÛ¡C
¡@¡@¥L­Ì³£»¡¡G¡u§Ú­ÌÀ³¸Ó¥h°Ýªü«n¹F¡C¡v¤£¹L¦³¤@­Ó«Ü¤jªº°ÝÃD¡Gªü«n¹FÁÙ¨S¦³¦¨¹D¡C¥LÅ¥¨ì¤F¦òªû©Ò¦³¤½¶}ªº»P¨p±Kªº½Í¸Ü¡C¥L­Ì¤@©w¶¢²á¹L¡A°£¤Fªü«n¹F¡A¨S¦³§O¤H¥i¥H»¡¡u§Ú¸ò¦òªû«Ü¿Ëªñ¡v¡C¦Ó¥Bªü«n¹F¤]¬O¦òªûªºªí¥S¡A¤ñ¥L¤j¨â·³¡Cªü«n¹F¨Ó±µ¨üÂI¤Æ®É´£¤F´X­Ó­n¨D¡A¦]¬°¦b¦L«×¡Aªø¥S¦p¤÷¡C§Y¨Ï¬O¦~ªøªºªí¥S¡A¤]¥²¶·±o¨ì¦p¦P¤÷¿Ë¤@¯ëªº·q­«¡C
¡@¡@ªü«n¹F¹ï¦òªû»¡¡G¡u¦b§Ú±µ¨üÂI¤Æ¤§«e¡K¡K¤@¥¹§Ú¦¨¬°§Aªº©M©|¡A§Aªºªù®{¡A§Ú¥²¶·¿í¦u§Aªº©R¥O¡A§Aªº§Ù«ß¡C¤£ºÞ§A»¡¤°»ò¡A§Ú³£·|¥h°µ¡C¤£¹L§Ú­n¥ý­n¨D§A¡A§@¬°§Aªºªø¥S¡A§AµªÀ³§Ú¤T¥ó¨Æ±¡¡C°O¦í³o¤T¥ó¨Æ±¡¡C²Ä¤@¡G§Ú­n¤@ª½©M§A¦b¤@°_¡C§A¤£¯à¹ï§Ú»¡¡G¡¥ªü«n¹F¡A¥h§Oªº¦a¤è¡A¥h°µ§Oªº¨Æ±¡¡C¡¦§A¤£¯à§â§Ú¬£¨ì§Oªº§ø¤l¥h¶Çªk¡A¥hÂàÅܤH­Ì¡A¥h¶Ç»¼§Aªº¸ê°T¡C³o¬O§Ú¹ï§Aªº²Ä¤@­Ó­n¨D¡C²Ä¤G¡G§Ú­n¤@ª½¦b³õ¡C§Y¨Ï¬O§A©M§O¤H¶i¦æ¨p¤H½Í¸Ü¡A§Ú¤]­n®ÇÅ¥¡C§A¥Í©RùØ»¡ªº¤@¤Á§Ú³£§Æ±æÅ¥¨ì¡C©Ò¥H§A¤£¯à¹ï§Ú»¡¡G¡¥³o¬O¨p¤H½Í¸Ü¡A§A¥X¥h¡C¡¦§Ú¤£·|¥X¥h¡A°O¦í³o¤@ÂI¡I²Ä¤T¡G§Ú¹ï¦¨¹D¤£¬O¤Ó·P¿³½ì¡A§Ú§ó¦³¿³½ì»P§A¦P¦b¡C©Ò¥H¡A¦pªG¦¨¹D·N¨ýµÛ»P§A¤ÀÂ÷¡A¨º´NÅý¥¦¨£°­¥h§a¡C¥u¦³¦¨¹D«á§ÚÁÙ¥i¥H»P§A¦P¦b¡A§Ú¤~Ä@·N¦¨¹D¡A§_«h´N¤£­n½Í¥¦¡C¡v
¡@¡@¦òªûµªÀ³¤F³o¤T­Ó­n¨D¡X¡X¥L¤£±o¤£µªÀ³¡A¥L¤ñªü«n¹F¦~¥®¡X¡X¥L¤@¥Í³£¿í¦u³o¤T­Ó­n¨D¡C
¡@¡@³o­Óùº~»PµÐÂĪº¶°·|¨M©w¥u¦³ªü«n¹F¥i¥HÁ¿­z¦òªûªº¸Ü»y¡C¥L°O¾Ð¶W¸s¡A¥L«D±`±Mª`¦a¶ÉÅ¥¤F¤@¤Á¡C¡u¦ý°ÝÃD¬O¥LÁÙ¨S¦³¦¨¹D¡F¥L¾a¤£¦í¡C¥LªºÀY¸£¤]³\·|­Aªá©Û¡A¥LªºÀY¸£¤]³\·|µL·NÃѦa§ïÅܪF¦è¡C¥L¤]³\¤£¬O¬G·Nªº¡A¥L¤]³\¤£¬O¦³·Nªº¡A¦ý¥L¤º¦bÁÙ¦³«Ü±jªºµL·NÃÑ¡C¤]³\¥L¥H¬°¬O¦òªû»¡ªº¸Ü¡A¦Ó¦òªû®Ú¥»¨S»¡¹L¡C¥L¤]³\§R°£©Î¼W¥[¤@¨Çµü¡C½Öª¾¹D©O¡H§Ú­Ì¨S¦³¥ô¦óÀËÅç¼Ð·Ç¡A¦]¬°³\¦h¦òªû»¡ªº¸Ü¥u¦³¥LÅ¥¨ì¡A¨S¦³§Oªº¨£ÃÒ¤H¡C¡v
¡@¡@ªü«n¹F§¤¦b»E·|ÆU¥~­±¡C¤jªùºò³¬¡A¥L¦bªù¥~ªº»O¶¥¤W­úª_¡C¥L­úª_¬O¦]¬°¤£Åý¥L¶i¥h¡C¤@­Ó84·³ªº¦Ñ¤H­ú±o¹³¤p«Ä¤@¼Ë¡I¤@­Ó³­¦ñ¤F¦òªû42¦~ªº¤H©~µM³Q¸T¤î¤J¤º¡I¥L¯uªº«Üµh­W¡C½ÖÅý¥LÁÙ¨S¦¨¹D©O¡H½ÖÅý¥L¤£°í«ù©O¡H©ó¬O¥L¥ß»}¡BµoÄ@¡G¡u¤£¦¨¹Dªº¸Ü¡A§Ú´N¤£Â÷¶}³o¨Ç»O¶¥¡C¡v¥L³¬¤WÂù²´¡A±N¾ã­Ó¥@¬É¿ò§Ñ¡C¾Ú»¡¤@¤Ñ¤§¤º¥L´N¦¨¹D¤F¡A³s«º¦¡³£¨SÅܹL¡C¥L¦¨¹D«á´N³Q¤¹³\¶i¤J¤F¡CµM«á¥L¶i¦æÁ¿­z¡K¡K©Ò¦³ªº¦ò¸g³£¬Oªü«n¹FÁ¿­zªº¡C¦ý½Öª¾¹D©O¡H¥L¬O«á¨Ó¤~¦¨¹Dªº¡C©Ò¦³³o¨Ç°O¾Ð³£ÄÝ©ó¤@­Ó¤Z¤ÒªºÀY¸£¡A§Y¨Ï¥L¦¨¹D¤F¡A¨º¨Ç°O¾Ð¤]¤£ÄÝ©ó¤@­Ó¦¨¹DªÌ¡CµLªk½T«O¬ö¿ý¤U¨Óªº¸Ü³£¬O¦òªû»¡ªº¡C
¡@¡@¤£¹L²{¦b¬ì¾Ç¤w¸g´£¨Ñ¤F©Ò¦³ªº§Þ³N¤ä´©¡C¨C¤@­Óµü¡X¡X¤£¶È¬Oµü»y¡A¦Ó¥B¤¤¶¡ªº°±¹y¡X¡Xµü»yªº²Ó·L®t²§¡A¥¦­ÌªºµoÁn¤è¦¡¡A¥¦­Ìªº¤â¶Õ¡A³£¥i¥H³Q¿ý¤U¨Ó¡C»¡ªº¸Ü¥i¥H³Q¿ý¤U¨Ó¡A¬ÛÀ³ªº¤â¶Õ¥i¥H³Q©çÄá¡A¥i¥H©ç¦¨¹q¼v¡A»s¦¨¿ý­µ±a¡C
¡@¡@¦¨¹DªÌ³Ì¦nªº¤èªk¬O¤£­É§U§O¤H¡AÁöµM³o±ø¹D¸ô«ÜÁ}Ãø¡A§óÃø¨«¡A¦]¬°§A¥²¶·¦P®É°µ¨â¥ó¨Æ±¡¡C§A¥²¶·¤£Â_¦a¨Ó¦^¬ï±ô¡C§A¥²¶·¤£Â_¦a¶i¤J¹çÀR¡A¤S±q¨ººØµêªÅ¤¤¥X¨Ó¡A¶i¤J»y¨¥ªº¥@¬É¡C¥¦¬O¤@¥ó§xÃøªº¨Æ±¡¡A¬O¾ã­Ó¦s¦bùس̧xÃøªº¨Æ±¡¡A¦]¬°·í§A¶i¤J¹çÀR¡A¥¦¬ü§®µL¤ñ¡A¦^¨ì»y¨¥ªº¥@¬Éùئü¥G¬O¯î­ðªº¡A¨S¦³·N¸q¡C¥¦´N¹³§A¨ì¹F¤F¶§¥ú´¶·Óªº³»®p¡AµM«á§A¦Aª¦¦^¶Â·tªº¬}¥Þ¡X¡X¤H­Ì©~¦í¦b¨ºùتº²`¨¦¡A¬O­Ó³h¥Á¸]¡C·í§A¨ì¹F¤F¥ú©úªº³»ÂI¡A§A¥i¥H¦í¦b¨ºùØ¡A§A¥i¥H¹³¥Õ¶³¤@¼Ë¦bµLºÉªº»aªÆùغ}¯B¡A¦A¦¸¦^¨ìªdÀתº¤g¦a¤W¡A©M¥Í¬¡¦bªd¼ßùتº¤H¤@°_ª¦¦æ¬O«Ü¯î­ðªº¡C¦ý¬O¨S¦³§Oªº¤èªk¡C¦pªG§A¦³¨¬°÷ªº·O´d¡A§A´N¥²¶·¶i¤J³o­ÓÁ}­Wªº¹Lµ{¡C
¡@¡@¥¦¤]¨ú¨M©ó«Ü¦h¨Æ±¡¡C¥¦¨ú¨M©ó¤@­Ó®v¤÷²Ö¥@©Ò±Ä¥Î¤èªkªº¾ã­Ó¾úµ{¡C
¡@¡@ù¼¯§Jùاƨº¨S¦³¤@¥@¬O¤@­Óª¾ÃÑ¥÷¤l¡C¥L¬O­Ó³æ¯Âªº¤H¡X¡X³o½ú¤l¥L¤]¬O­Ó³æ¯Âªº¤H¡C§Y¨Ï¥L¦³·NÄ@¡A¥L¤]µLªk¦¨¬°¤@­Ó¨ý¨ý§Jªü«n¹F¡CÁÙ¬O§ä¤@­Ó¯à°÷¾Þ§@ªº¤H¤ñ¸û®e©ö¡C
¡@¡@¸¯¦N¤Ò«Ü¤pªº®É­Ô¡X¡X¥u¦³12·³¡X¡X¥[¤J¤F¤@­Ó±´¯ÁªÌ¹ÎÅé¡G30­Ó¤H¥ß»}¥L­Ì±N¥h©¹¥@¬É¤Wªº¤£¦P¦a°Ï¡A¥h±´¯Á¯u²z¥u¬O»¡»¡¦Ó¤w¡AÁÙ¬O¦³¤Ö¼Æ¤H½T¹êª¾¹D¡C¥L¥u¬O­Ó12·³ªº¨k«Ä¡A¦ý¥L¿ï¾Ü¥[¤J³o­Ó¹ÎÅé¡A¦]¬°¥L­@¤O«Ü±j¡A·N§Ó°í©w¡C¦b¥L¨­¤W¦³¤@ÂI¬O½T©wªº¡G¤@¥¹¥L¤U©w¨M¤ß¡A¥L´N·|½ä¤W¤@¤Á¡C¥L¤£·|¦^ÀY¡A¥L¤£·|°k¶]¡A¦pªG¥²¶·­nÄ묹¡A¨º¥L´NÄ묹¡C¦³¤T¦¸¥L´X¥G³Qºj±þ¡X¡X´N®t¤@ÂI¡A¦ý¥L·Q¿ìªk¬¡¤F¤U¨Ó¡F¦]¬°¥Lªº¥Ø¼ÐÁÙ¨S¦³¹ê²{¡C
¡@¡@³o30­Ó¤H¨«¹M¤F¥@¬É¦U¦a¡C¥L­Ì¨Ó¨ì¦L«×¡A¥L­Ì¥h¤F¦èÂéM¾ã­Ó¤¤ªF¡A´M³X©Ò¦³ªºÄ¬«D­×¹D°|¡A©Ò¦³³ßº¿©Ô¶®¤sªº¦x¼q¡C¥L­Ì¬ù©w¦^¨ì¤¤ªFªº¬Y¤@­Ó¦aÂI¸IÀY¡A¨Ó¥æ¬y¥L­Ìªº¦¬Ã¬¡F¨C12¦~¥L­Ì¬ù¨£¤@¦¸¡C²Ä¤@­Ó12¦~µ²§ô®É¡A®t¤£¦h¦³¤@¥bªº¤H¨S¦³¦^¨Ó¡F¥L­Ì­n»ò¦º¤F¡A­n»ò§Ñ°O¤F¨Ï©R¡A­n»ò¦³¤F²o²Ì¡C¦³ªº¤Hµ²±B¤F¡A¼Y¤J·Rªe¡C¤°»ò¨Æ±¡³£¥i¯àµo¥Í¡X¡X¤H¬O«Ü®e©ö©ñ±óªº¡C¥u¦³15­Ó¤H¦^¨Ó¡C²Ä¤G­Ó12¦~«á¡A¥u¦³3­Ó¤H¦^¨Ó¡C²Ä¤T¦¸¥u¦³¸¯¦N¤Ò¦^¨Ó¡A¨ä¥L¤H³£¥¢ÂܤF¡C¨S¦³¤Hª¾¹D¥L­Ìµo¥Í¤F¤°»ò¡C
¡@¡@¦ý³o­Ó¤Hªº·N§Ó«D±`°í©w¡G¦pªG¥L°µ¤F¨M©w¡A´N¨S¦³¤°»ò¥i¥Hªý¤î¥L¡C¦³¤T¦¸¥L®tÂI³Q±þ¦º¡A°ß¤@¬@±Ï¥Lªº´N¬O¥Lªº¨Ï©R·P¡A¥L¥²¶·¦^¥h¡A¥L±N¦Û¤v±q¦º¤`¤¤©Ô¦^¨Ó¡C³o»Ý­n±j¤jªº¤º¦b¤O¶q¡C
¡@¡@¥L¨S¦³®É¶¡µo®i²z©Ê¡C¥L¤@ª½¦b«ô³X¯«¯µ®a¡X¡X±q¤@­Ó¦x¼q¨ì¥t¤@­Ó¦x¼q¡A±q¤@­Ó¬}¥Þ¨ì¥t¤@­Ó¬}¥Þ¡A±q¤@­Ó°ê®a¨ì¥t¤@­Ó°ê®a¡C¥L¥h¤F¦L«×¡A¥L¥h¤F¦èÂáA¥L¥h¤F¤é¥»¡F¥L±q¥@¬É¦U¦aÀò¨úª¾ÃÑ¡Cµ¥¨ì¥L¦¨¹D¡A¥L¤w¸g¨S¦³®É¶¡²z½×¤Æ¡A±N¥¦¥I½Ñ»y¨¥¤å¦r¡C¥LÁA¸Ñ¨ººØ¨ý¹D¡A¦ý¬O»¡¤£¥X¨Ó¡C¥L»Ý­n¤@­Óà©´µ»«´µ°ò³o¼Ëªº¤H¡C
¡@¡@§Ú¦Û¤vªº³~®|¬O§¹¥þ¤£¦Pªº¡C§Ú±q²z©Ê¶}©l¡X¡X¤£¶È¦b³o¤@¥@¡A¦b³\¦h¥@³£¬O³o¼Ë¡C¦b³\¦h¥@ùØ¡A§Ú©Ò¦³ªº¤u¤Ò³£ªá¦b²z©Ê¤W¡X¡Xºë·Ò²z©Ê¡A¿i·Ò²z©Ê¡C¦b³o¤@¥@¡A§Ú¥HµL¯«½×ªÌ§@¬°°_ÂI¡A§¹¥þ§_©w¯«¡C¦pªG¨S¦³¶W¸sªº²z©Ê¡A§A¤£¥i¯à¦¨¬°¤@­ÓµL¯«½×ªÌ¡A§Ú¬O­Óµ´¹ïªºµL¯«½×ªÌ¡C¤H­Ì¸g±`¦^ÁקڡA¦]¬°§ÚÃhºÃ¤@¤Á¡A¦Ó¥B§ÚªºÃhºÃ¬O¦³¶Ç¬V©Êªº¡C³s§Úªº¦Ñ®v³£Á׶}§Ú¡C
¡@¡@§Úªº¤@­Ó¦Ñ®v¯f¦M¡A§Ú¥h±´±æ¥L¡C¥L»¡¡G¡u«ô°U¡K¡K§A¨Ó§Ú«Ü°ª¿³¡A¦ý¬O¤@­Ó¦r³£¤£­n»¡¡A¦]¬°®É­Ô¤£¹ï¡C§Ú§Ö¦º¤F¡A§Ú§Æ±æÃhµÛ¯«¬O¦s¦bªº«H©À¦º¥h¡C¡v
¡@¡@§Ú»¡¡G¡u¤£¥i¯à¡C¬ÝµÛ§Ú¡A§AªºÃhºÃ¤w¸g¤É°_¤F¡C¡v
¡@¡@¥L»¡¡G¡u§A¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v
¡@¡@©ó¬O¨Æ±¡´N¶}©l¤F¡I¦b¥LÁ{¦º«e¡A´N¦b12­Ó¤p®É¤§«á¡A¥L§@¬°¤@­ÓµL¯«½×ªÌ¥h¥@¤F¡C§Ú«D±`¶}¤ß¡I§Ú¥²¶·«ùÄò¤u§@12­Ó¤p®É¡C¥Lµ´±æ¦a»¡¡G¡u¦n§a¡AÅý§Ú¦º±o²MÀR¤@ÂI¡C§Ú»¡¨S¦³¯«¦s¦b¡C§A°ª¿³¤F§a¡H²{¦b©ñ¹L§Ú§a¡I¡v
¡@¡@§Úªº¤j¾Ç±Ð±Â­Ì¤@ª½¦³³Â·Ð¡C§Ú³Q¤@­Ó¤S¤@­Ó¾Ç°|¶}°£¡AµM«á¤S³Q¤j¾Ç½ð¥X®Õªù¡C³Ì«á¤@©Ò¤j¾Ç¦³±ø¥ó¦a±µ¦¬¤F§Ú¡X¡X§Ú¥²¶·Ã±¦r¡A¬O­Ó®Ñ­±±ø¥ó¡X¡X´N¬O§Ú¤£¯à´£¥X¥ô¦ó°ÝÃD¡A§Ú¤]¤£¯à©M±Ð±Â­ÌÅG½×¡C
¡@¡@§ÚµªÀ³¤F¡C§Úñ¤F¦r¡A°Æ®Õªø«D±`°ª¿³¡C§Ú»¡¡G¡u²{¦b¦³´X¥ó¨Æ±¡¡C§A»¡ªºÅG½×«ü¤°»ò¡H¡v
¡@¡@¥L»¡¡G¡u§A¤S¨Ó¤F¡I¡v
¡@¡@§Ú»¡¡G¡u§Ú¨Ã¨S¦³Ã±¦r»¡§Ú¤£¯à­n¨D»¡©ú¡C§Ú¥i¥H­n¨D»¡©ú¡C§A­Ì»¡ªº¡¥ÅG½×¡¦¬O¤°»ò·N«ä¡H¦pªG¤£¯à´£°Ý¡A§A­Ìªº¾ã­Ó­õ¾Ç¨tÁÙ¦³¤°»ò·N¸q©O¡H¡X¡X¦]¬°©Ò¦³ªº­õ¾Ç®a³£­n«ä°Ý¡C¾ã­Ó­õ¾Ç³£«Ø¥ß¦bºÃ°Ý¤W¡FºÃ°Ý¬O¤@¤Á­õ¾Çªº°ò¦¡C¦pªG§Ú¤£¯à½èºÃ§A­Ì·MÄøªº­õ¾Ç®a¡A·MÄøªº­õ¾Ç±Ð±Â¡A¨º§Ú­n«ç»ò¾Ç²ß­õ¾Ç©O¡H¡v
¡@¡@¥L»¡¡G¡u¬Ý¬Ý§A³£»¡¤F¨Ç¤°»ò¡I·íµÛ§Úªº­±¡A§A©~µM»¡§Ú­Ìªº±Ð±Â·MÄø¡I¡v
¡@¡@§Ú»¡¡G¡u¥L­Ì½T¹ê·MÄø¡A¤£µM¬°¤°»ò­n³]³o¨Ç±ø¥ó©O¡H§A¯à·Q¹³¤@­ÓÁo©ú¤H¤£Åý¥Lªº¾Ç¥Í¦V¥L´£°Ý¡H³o¬OÁo©úªº¶H¼x¶Ü¡H¤@­Ó±Ð±Â·|³Ð³y°ÝÃD¡C¤@­Ó©ú´¼ªº±Ð±Â·|«Ü°ª¿³©M¾Ç¥Í¤jÅG¤@³õ¡C¡v
¡@¡@¨º¤@ª½¬O­Ó°ÝÃD¡C±q¤@¶}©l¡A§Úªº³~®|´N¤£¦P¤_ù¼¯§Jùاƨº¡C§Ú¤£¬O©^·RªÌªºÃþ«¬¡A§¹¥þ¤£¬O¡C§Ú§ä¨ì¤W«Ò¬O³q¹LµL¯«½×¡A¦Ó¤£¬O¦³¯«½×¡C§Ú§ä¨ì¤W«Ò¤£¬O³q¹L¬Û«H¥L¡A¦Ó¬O¹ý©³ÃhºÃ¥L¡C¦]¬°§ÚÃhºÃ¡A©Ò¥H§Ú¹F¦¨¤F¤@ºØ½T©w¡A§Ú¤@ª½ÃhºÃ¡AÃhºÃ¨ì©³¡AÃhºÃ¨ìµL¥iÃhºÃ¡C¨º´N¬O§Úªº¸g¾ú¡C
¡@¡@¨º¤£¬O¸¯¦N¤Òªº¸g¾ú¡C¥L¸òµÛ®v¤÷¾Ç²ß¡A±q¤@­Ó®v¤÷¨ì¥t¤@­Ó®v¤÷¡A¾Ç²ß¤èªk¡B§Þ¥©©M³]­p¡C¥L¾Ç²ß¤F«Ü¦h§Þ¥©¡A¦ý¥L¬O¥H¤@ºØ«D±`¦ÚªAªº¤ßºA¾Ç²ßªº¡A§@¬°¤@¦Wªù®{¡C
¡@¡@§Ú¨S¦³·í¹L¥ô¦ó¤Hªºªù®{¡A¤]¨S¦³¤H·í¹L§Úªº®v¤÷¡C¨Æ¹ê¤W¡A¨S¦³¤HÄ@·N¦¬§Ú·íªù®{¡A¦]¬°½Ö·Q­n·S³Â·Ð©O¡H
¡@¡@§Ú¦³¤@­Ó±Ð±Â¡AS.K.Saxena³Õ¤h¡A²{¦b¤w¸g¥h¥@¤F¡A¥L«D±`³ß·R§Ú¡C¬O©Ò¦³±Ð±ÂùØ­±°ß¤@ªº¤H¡K¡K¦]¬°§Ú¸I¨ì¹L³\¦h±Ð±Â¡C§Ú¤£±o¤£Â÷¶}³\¦h¾Ç°|©M¤j¾Ç¡C«Ü¤Ö¦³¤H¹³§Ú¤@¼Ë¹J¨£¹L¨º»ò¦h±Ð±Â¡C¥L¬O§Ú°ß¤@·q­«ªº¤H¡A¦]¬°¥L±q¨Ó¤£ªý¤î§ÚÃhºÃ¡B½èºÃ¡A§Y¨Ï³\¦h®É­Ô¥L¥²¶·±µ¨ü¥¢±Ñ¡C§Ú´L·q¥L¡A¦]¬°¥L¬Æ¦Ü¯à°÷±µ¨ü³Q¾Ç¥Í¥´±Ñ¡C¥L·|»¡¡G¡u§Ú»{¿é¡A§AŤF¡C§ÚµLªk¦AÅG½×¤U¥h¡C§Ú´£¥X¤F©Ò¦³ªº½×¾Ú¡A§A¤w¸g§â¥¦­Ì¥þ³¡±À½¤F¡C²{¦b¦pªG§A¦³¤°»ò·Q»¡ªº¡A§ÚÄ@·NÅ¥¡C¡v
¡@¡@¥L«D±`¾á¤ß¡K¡K§Úªº­õ¾ÇºÓ¤h´Á¥½¦Ò¸Õªº®É­Ô¡A¥L«D±`¾á¤ß¡A¦]¬°¥L«D±`³ß·R§Ú¡C¥L§Æ±æ§Ú³q¹L¦Ò¸Õ¡A¦ý¥L«Ü¾á¤ß¡X¡X§Úªº¦^µª¤]³\¤£¬O±Ð¬ì®ÑùØ­±ªº¡A©ÎªÌ¬O¤Ï¹ï±Ð¬ì®Ñªº¡C§Úªº¦^µª¤]³\±o¤£¨ì¤@¯ë±Ð±Âªº»{¥i¡C¬°¤FÀ°§U§Ú¡A¥Lµ¹¥þ°ê¦U¦aªºªB¤Íµo®ø®§¡A³qª¾¥L­Ì¡G¡u½ÐÃö·Ó³o­Ó¦~»´¤H¡A¦h¦h¥]²[¡F¥L´N¬O³o­Ó¼Ë¤l¡C¦ý¥L¦³«Ü¤jªº¼ç¤O¡C¡v
¡@¡@¥u¦³¤@¥ó¨Æ¥L·d¤£©w¡A´N¬O¥Ñ°Æ®Õªø¿Ë¦Û¥D¦Òªº¤fÀY´ú¸Õ¡A¨º¬O³Ì«á¤@Ãö¡C¥D¦Ò©x±qªüùخ溸¤j¾ÇÁܽФF¤@­Ó¥ì´µÄõ±Ð±Â¡A¥L¬O¨ºÃä­õ¾Ç¨tªº¥D¥ô¡A¬O­Ó«D±`¨g¼öªº¦^±Ð®{¡C§Úªº±Ð±Â«ÜµJ¼{¡C¥L¤Ï´_¹ï§Ú»¡¡G¡u¤£­n©M³o­Ó¤HÅG½×¡C²Ä¤@¡A¥L¬O­Ó¦^±Ð®{¡X¡X¦^±Ð®{¤£ª¾¹D¤°»ò¬OÅG½×¡C¥L«D±`¨g¼ö¡F¦pªG¥LÅG¤£¹L§A¡A¥L´N·|³ø´_¡C§Úª¾¹D¥LÅG¤£¹L§A¡X¡X§ÚÁA¸Ñ¥L¡A§Ú¤]ÁA¸Ñ§A¡C§A¥u­n«O«ù¨IÀq´N¦n¡A¦]¬°³o¬O³Ì«á¤@Ãö¤F¡C¤£­n®ö¶O§Ú¬°§A¥I¥Xªº©Ò¦³¤ß¦å¡C¡v¥L¹ï§Ú»¡¡G¡u¦n¹³³o¤£¬O§A¦b¦Ò¸Õ¡A¦Ó¬O§Ú¦b¦Ò¸Õ¡I¡v
¡@¡@§Ú»¡¡G¡u§Ú·|ª`·Nªº¡C¡v
¡@¡@¨º­Ó¥ì´µÄõ±Ð±Âªº²Ä¤@­Ó°ÝÃD¬O¡G¡u¦L«×­õ¾Ç©M¦è¤è­õ¾Ç¦³¤°»ò°Ï§O¡H¡v
¡@¡@§Ú»¡¡G¡u³o­Ó°ÝÃD¬O·MÄøªº¡C³oºØÆ[©À¥»¨­´N¬O§è³J¡I­õ¾Ç´N¬O­õ¾Ç¡C­õ¾Ç«ç»ò¥i¯à¬O¦L«×ªº¡H­õ¾Ç«ç»ò¥i¯à¬OªF¤èªº©Î¦è¤èªº¡H¦pªG¬ì¾Ç¨S¦³ªF¦è¤è¤§¤À¡A¨º­õ¾Ç¬°¤°»ò­n¦³©O¡H­õ¾Ç¬O¹ï¯u²zªº±´¸ß¡C±´¸ß«ç»ò¥i¯à¦³ªF¦è¤è¤§§O©O¡H±´¸ß¬O¬Û¦Pªº¡I¡v
¡@¡@§Úªº±Ð±Â¦b®à¤l©³¤U±À§Úªº»L¡C§Ú»¡¡G¡u¥ý¥Í¡A¦í¤â¡I¤£­n±À§Úªº»L¡I§OºÞ¦Ò¸Õ¤F¡X¡X²{¦b³o¥ó¨Æ±¡¥²¶··d²M·¡¡I¡v
¡@¡@¨º­Ó¥ì´µÄõ±Ð±Â¤£ª¾©Ò±¹¡C«ç»ò¦^¨Æ©O¡H¥L»¡¡G¡u¤°»ò±¡ªp¡H¡v
¡@¡@§Ú»¡¡G¡u¥L¦b±À§Úªº»L¡C¥L§i¶D§Ú§A¬O­Ó¦^±Ð®{¡X¡X¤@­Ó¨g¼öªº¦^±Ð®{¡C¥L»¡¦pªG§AÅG¤£¹L§Ú¡A§A´N·|³ø´_¡I©Ò¥H§A·Q«ç»ò¼Ë´N«ç»ò¼Ë§a¡A§Ú¥²¶·»¡¥X§Úªº¤ßùظܡC§Ú¤£¬Û«H©Ò¦³ªº³o¨Ç®t§O¡C¨Æ¹ê¤W¡A¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A¦¨¬°¤@­Ó­õ¾Ç®a¤S¬O¤@­Ó¦^±Ð®{³o¥»¨­´N¬O¤£¦XÅÞ¿è¡B¬O¯îÂÕªº¡C¦pªG§A¤w¸g±µ¨ü¤F¬YºØ±Ð¸q¡A¬YºØ«H±ø¡A§A«ç»ò¥i¯à¦¨¬°¤@­Ó¯u¥¿ªº±´¯ÁªÌ©O¡H¦pªG§A±q¤@­Ó¥ý¤J¬°¥Dªº°²³]¶}©l¡A¦pªG§A±q«H¥õ¶}©l¡A§A´N¥Ã»·µLªk§ä¨ì¯u¬Û¡C¯u¥¿ªº­õ¾Ç©l©ó¤@ºØ¤£ª¾¹Dªºª¬ºA¡C¨º´N¬OÃhºÃªº¬ü§®¤§³B¡G¥¦ºR·´©Ò¦³ªº«H©À¡C¡v
¡@¡@¦³¤@Àþ¶¡¥LÅå§b¤F¡A°×¤fµL¨¥¡A¦ý¥L¤£±o¤£µ¹¤F§Ú99¤À¡C§Ú°Ý¥L¡G¡uÁÙ¦³¤@¤À¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v
¡@¡@¥L»¡¡G¡u¤Ó¹L¥÷¤F¡I§Ú¤@½ú¤l³£¨S¦³µ¹¹L§O¤H99¤À¡A¦Ó§AÁٰݧڡG¡¥ÁÙ¦³¤@¤À«ç»ò¦^¨Æ¡H¡¦¡v
¡@¡@§Ú»¡¡G¡u¨S¿ù¡I¬JµM§A¤w¸gµ¹¤F§Ú99¤À¡A§Ú§¹¥þ¥i¥H°Ý§A¬°¦ó¦p¦¹¤p®ð¡C¥u¦³¤@¤À¡Iµ¹­Óº¡¤À§a¡X¡X¦Ü¤Ö¤j¤è¤@¦¸¡I¡v
¡@¡@¥L¤£±o¤£µ¹¤Fº¡¤À¡C
¡@¡@§Úªº¾ã­Ó³~®|©Mù¼¯§Jùاƨº»P¸¯¦N¤Ò¬O§¹¥þ¤£¦Pªº¡C§Ú¬O³q¹LÃhºÃ¹F¦¨ªº¡A§Ú¬O³q¹L²`¤J©M²`¨èªºÃhºÃ½×¹F¦¨ªº¡C§Úªº¹F¦¨¤£¬O³q¹L¬Û«H¡A¦Ó¬O³q¹L§_©w©Ò¦³ªº¬Û«H»P¤£¬Û«H¡A¦]¬°¤£¬Û«H¥u¬O¬Û«Hªº®ø·¥§Î¦¡¡C
¡@¡@¦b§Úªº¥Í©Rùئ³¤@­Ó¤ù¨è¨ÓÁ{¡A©Ò¦³ªº¬Û«H»P¤£¬Û«H³£®ø¥¢¤F¡A§Ú³B©ó§¹¥þªºµêªÅ¤¤¡C¦b¨ººØµêªÅùØ­±¡AÃzµoµo¥Í¤F¡C©Ò¥H¹ï§Ú¨ÓÁ¿¨Ã¤£§xÃø¡A§Ú¥i¥H»´ÃP¦aÅG½×¡C§Ú¬Æ¦Ü¥i¥H¶i¦æ¤Ï¹ïÅG½×ªºÅG½×¡F¨º´N¬O§Ú¤@ª½¦b°µªº¡C§Ú¥i¥H°µ¤Ï¹ï²z´¼ªºÅG½×¡A¦]¬°§Úª¾¹D¦p¦ó¨Ï¥Î²z´¼¡C
¡@¡@ù¼¯§Jùاƨº¨S¦³¨Ï¥Î¹L¥Lªº²z´¼¡A¥Lªº°_ÂI¬O¤ß¡C¸¯¦N¤Òªº±¡ªp¤]¤@¼Ë¡C¦òªû¯à°÷¨Ï¥Î²z´¼¡A¦]¬°¥L¬O¤ý¤l¡A¨ü¹L±Ð¨|¡A¹¡Åª¸Ö®Ñ¡C¥þ°ê©Ò¦³°¶¤jªº­õ¾Ç®a³£³Q½Ð¥h±Ð¾É¥L¡A¥LÁA¸Ñ²z´¼ªº³~®|¡CµM«á¥L¹ï¦¹·P¨ì¹½·Ð¡C
¡@¡@§Ú¤]¬O¦P¼Ëªº±¡ªp¡C§Úª¾¹D³q¹L²z´¼ªº§V¤O¥i¥H¹F¦¨¤°»ò¡G¤°»ò¤]¹F¦¨¤£¤F¡C³o¬O§Úªº¸gÅ礧½Í¡C
¡@¡@¦ý±q¬YºØ·N¸q¤W»¡¡A¥¦¬O¬ü§®ªº¡C¥¦¨S¦³µ¹§Ú¯u²z¡X¡X¥¦¤£¥i¯àµ¹¥ô¦ó¤H¯u²z¡X¡X¦ý¥H¤@ºØ¶¡±µªº¤è¦¡¡A¥¦²M±½¤F¦a­±¡A¥¦¥´¦n¤F°ò¦¡C¥¦¨S¦³À°§U§Ú»{ÃѦۤv¡A¦ý¥¦¦³§U©ó§Ú¥h¶Ç»¼§Úªº»{ÃÑ¡C
¡@¡@§Ú¥i¥H«Ü®e©ö©M§A­Ì·¾³q¡A¨S¦³°ÝÃD¡C§A­Ì¥i¥H°Ý¦UºØ°ÝÃD¡A§A­Ì¥i¥H´£¥XºÃ°Ý¡A§A­Ì¥i¥Hªí¹FÃhºÃ¡A¦]¬°§Úª¾¹D©Ò¦³ªº³o¨ÇºÃ°Ý©MÃhºÃ³£¥i¥H³Q¯»¸H¡A³£¥i¥H³Q¯}Ãa¡C§A­Ì§â°ÝÃD´£¥X¨Ó¬O«Ü¦nªº¡A¦]¬°³o¼Ë§Ú´N¯àºR·´§A­Ìªº°ÝÃD¡C¤@¥¹§A­Ì©Ò¦³ªº°ÝÃD³QºR·´¡Aµª®×´N±q§A­Ì¦Û¤vªº¦s¦b¤¤¤É°_¡C¬Y¨ÇªF¦è¦b¤@¤ùµêªÅ¤§¤¤´é²{¥X¨Ó¡A¥¦¤w¸g¦s¦b¤F¡C
¡@¡@§Ú¤£ÃÙ¦¨³q¹L«H¥õ¨ÓÀ£¨îÃhºÃ¡C§A­Ì¦b³oùؤ£¬O­n¬Û«H§Ú¡A§A­Ì¦b³oùجO­n±a¥X§A­Ì©Ò¦³ªºÃhºÃ¡C§A­ÌªºÃhºÃ¡A§A­ÌªººÃ°Ý¡A¥þ³¡³£±o¨ì´L­«¡A¨ü¨ìÅwªï¡A³o¼Ë§A­Ì´N¥i¥H©ñ¤U¥¦­Ì¡CºCºC¦a¡A¤@ºØ¹çÀR¡A¤@ºØ¡u¤£ª¾¹D¡vªº¹Ò¬É´N¥X²{¤F¡C³oºØ¡u¤£ª¾¹D¡vªº¹Ò¬É´N¬O´¼¼zªº¹Ò¬É¡A´N¬O¦¨¹Dªº¹Ò¬É¡C
¡@¡@²Ä¤G­Ó°ÝÃD¡G
¡@¡@¶ø­×¡A§Ú±q¨Æªk«ß¤u§@¡A¦³¤@­Ó«D±`ªk«ß¤ÆªºÀY¸£¡C§Ú¤]¯à¦¨¬°®á¶®¥Í¶Ü¡H
¡@¡@Devakar¡A®á¶®¥Í¹ï§A¨S¦³­n¨D¡C¨C­Ó¤H³£¨üÅwªï¡X¡X¸t¤H©M¸o¤H¡A°õªkªÌ¡A¥ÇªkªÌ¡Aµ½¨}ªº¤H¡A¸o¥Ç¡X¡X©Ò¦³¤H³£¨üÅwªï¡C®á¶®¥Í¤£»Ý­n¥ý¨M±ø¥ó¡A¾¨ºÞ³o¹ï§A¨Ó»¡¦³ÂI§xÃø¡C¦ý¨º¬O§Aªº°ÝÃD¡A¤£¬O§Úªº°ÝÃD¡C¦pªG§A±q¨Æªk«ß¤u§@¡A¦³¤@­Ó«D±`ªk«ß¤ÆªºÀY¸£¡A³o¹ï§A¨ÓÁ¿±N·|¦³ÂI§xÃø¡C¤£¹L¨º¤S¦p¦ó©O¡H§â¥¦·í¦¨¤@­Ó¬D¾Ô¡IÅý¥¦§xÃø­«­«¡I¨Æ¹ê¤W¡A§xÃø¶V¦h¡A¬D¾Ô¶V¤j¡A¥¦´N¶V¦³½ì¡A¶V°g¤H¡A¶V¥O¤H¯«©¹¡C·í¤@¥ó¨Æ±¡«D±`²³æ¡A½ÖÁÙ­n¥h°µ©O¡H·í¤@¥ó¨Æ±¡¬O§xÃøªº¡A¥¦´N¿Eµo§A¥h¬D¾Ô¡A¥¦±Ò°Ê§AªºÁo©ú¤~´¼¡C
¡@¡@¥¦¬O§xÃøªº¡A¹ï¤@­Ó¦³ªk«ß¤ÆÀY¸£ªº¤H¨ÓÁ¿¡A¥¦½T¹ê¤£®e©ö¡A¦]¬°¤@­Óªk«ß¤ÆªºÀY¸£·N¨ýµÛ¤@­Ó¬¾·âªºÀY¸£¡C¥¦¤£¤@©wÁo©ú¡A¨Æ¹ê¤W¡A¦pªG¥¦Áo©ú¡A¥¦´N¤£·|¬¾·â¡C¬¾·â¬OÁo©ú¥i¼¦ªº´À¥N«~¡Cªk«ß¾·~¬O¥@¬É¤W³Ì¬¾·âªºÂ¾·~¡C
¡@¡@¾Ú»¡­C¿q©M¾Kº~¡B½ä®{¬Æ¦Ü§²¤k¦b¤@°_¡A¦ý§Ú±q¨SÅ¥»¡¥L©Mªk«ß±M®a¦b¤@°_¡C¨Æ¹ê¤W¡AµS¤Ó±Ðªº©Ô¤ñ´N¬Oªk¾Ç±M®a¡A¦]¬°µS¤Ó±Ð§ó¹³«ßªk¡A¦Ó¤£¹³©v±Ð¡C¥¦®t¤£¦h¬O¤@¥»ªk¨å¡C¥¦¨S¦³¤Ó¦h§Î¦Ó¤WªºªF¦è¡A¥¦¨S¦³©b©ñªº·Q¹³¤O¡A¥¦«D±`¥@«U¤Æ¡C¥¦¸Ô²Ó¦a§i¶D§A¤°»ò¸Ó°µ¡A¤°»ò¤£¸Ó°µ¡C¸t¸g¤Q§Ù¡X¡X¨º¤]³\´N¬Oªk«ß¾·~ªº°_·½¡C
¡@¡@§A¥i¥H¦¨¬°®á¶®¥Í¡C§Y¨Ï¬O³o­ÓÄ@±æ¦b§A¤º¤ß¤É°_¡A¥¦¤]°{Ä£µÛÁo©ú¤~´¼ªº¤õªá¡C¦b§A©Ò¦³ªº¬¾·â«á­±¡AÁÙ¯d¦³¤@ÂI¤õ¥ú¡C
¡@¡@Devakar¡A¤£­n¾á¤ß¡C¶i¤J³o¹Î¾í¦âªº¤õµK¡X¡X¥¦¿N±¼¤@¤Á¡F¥¦·|§â§A¤]¿N±¼¡C¥¦¿N·´¤@¤Á¡F¥¦¤]·|¿N·´§Aªº«ß®v¨­¥÷¡X¡X¤£¹L¤]­n§AÄ@·N³Q¿N·´¡A§AÄ@·N©ß±ó§Aªº¬¾·â¡A¦]¬°¥¦¥²µM·|³Q©ß±ó¡C§Ú¤£¬O»¡¥¦¬O­Ó±ø¥ó¡A¦ý·í§A¦¨¬°®á¶®¥Í¡A·í§A¶i¤JÀR¤ß¡A§A·|Åܱo¶V¨Ó¶V¦³Áo©ú¤~´¼¡A±µµÛ¦ÛµM¦ÓµM¦a¡A§@¬°¤@­Ó°Æ²£«~¡A¬¾·â´N®ø¥¢¤F¡C
¡@¡@¦pªGªk«ß¾·~±q¥@¬É¤W®ø¥¢¡A99%ªº¬¾·â³£·|ÀH¤§®ø¥¢¡C´N¬Oºë³qªk«ßªº¤H¦b¤£Â_»s³y²V¶Ã¡C
¡@¡@§Úªº¤@­Ó¤j¾Ç°Æ®Õªø¬O­Ó°¶¤jªºªk¾Ç±M®a¡AÁ|¥@»D¦W¡C¥L¤Ï´_½Í°_¥L¬°¤@­Ó¼Ï±K°|¦L«×¤ý¤½¥N²zªº¤@°_©x¥q¡C¥L«Ü·R³Ü°s¡K¡K³Ì«á¤@­Ó±ß¤W¥L³Ü±oÄê¾K¡A¯«§Ó¤£²M¡Aµ²ªG¥L§Ñ°O¤F¥L¬OÅG¤èÁÙ¬O±±¤è¡Cµ²ªG¥Lªá¤F¤@­Ó¤p®É±±¶D¨º­Ó¤ý¤½¡I¨º­Ó¤ý¤½ª½«_§N¦½¡A¥Lªº§U¤â´ý¨­µo§Ý¡G¡u¥L¦b·F¤°»ò¡H¡v¦b¯ù·²´Á¶¡¡A¥L­Ì§i¶D¥L¡G¡u§A¦b·F¤°»ò¡H§A·´¤F§Ú­Ìªº«È¤á¡I²{¦b¤w¸g¨S¿ìªk®¾¦^¤F¡C¡v
¡@¡@¥L»¡¡G¡uµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡H¡v
¡@¡@¡u§A¦b±±¶D§Ú­Ìªº«È¤á¡I¡v
¡@¡@¥L»¡¡G¡u¤£­n¾á¤ß¡AÁÙ¨Ó±o¤Î¡C¡v
¡@¡@±µ¤U¨Ó¦A¦¸¶}®x®É¡A¥L»¡¡G¡uªk©x¤j¤H¡A§AÅ¥§Ú»¡¤F¤@¤p®É¡C·PÁ§Aªº­@¤ß¡A¦]¬°§Ú¥u¬Oµ¹¥X¤F±±¤è¥i¯àªºÅG½×¡C²{¦b§Ú·|¬°§Úªº«È¤áÅGÅ@¡C¡v
¡@¡@±µµÛ¥L±À½¤F¦Û¤vªº±±¶D¡AŤF¨º³õ©x¥q¡I
¡@¡@ªk¾Ç±M®a¨S¦³Äm¨­¤_¯u²z¡A¥L¨Ã¤£Ãö¤ß¯u²z¡A¥L¥u¬OÃö¤ß½Ö¨Ó¥I¿ú¡C¥L¤ñ§²¤k§óÁV¡C§²¤k¥u¬O¥X½æ¦oªº¨­Åé¡A¦Óªk¾Ç±M®a¥X½æ¥LªºÀY¸£¡C¥LÄ@·N³Q¥ô¦ó¤H¦¬¶R¡X¡X¥u­n¦³¤HÄ@·N¥I¿ú¡C¥L¤£Ãö¤ß¬O«D¹ï¿ù¡C¦ý¦pªG§A¦¨¬°¤@­ÓÀR¤ßªÌ¡A§A´N·|¶}©lÃö¤ß¬O«D¹ï¿ù¡C¤£¬O§A¥²¶·¦p¦¹¡A¨º¤£¬O¤@ºØ©R¥O¡A¨º¤£¬O¤@ºØ­n°ö¾iªº«~¼w¡A¥¦¦ÛµM¦ÓµM¦aµo¥Í¡A¬¾·â¶}©l®ø¥¢¡C
¡@¡@©Ò¥H§A¥²¶··V­«¡C§A¥i¥H¦¨¬°¤@­Ó®á¶®¥Í¡A¹ï§Ú¦Ó¨¥¨S¦³°ÝÃD¡X¡X§Ú±q¨Ó¤£°Ý§O¤H¡G¡u§A¬O¤°»ò¤H¡H¡v¦pªG§A·Q¦¨¬°®á¶®¥Í¡A§Ú´N±Â¤©§A®á¶®¥Í¡A¨S¦³±ø¥ó¡C¥X©ó§Úªº·R¡A§Ú±Â¤©§A®á¶®¥Í¡A¥X©ó¹ï§Aªº´L­«¡A§Ú±Â¤©§A®á¶®¥Í¡C§Ú´L­«¨C¤@­Ó­ÓÅé¡A¦]¬°¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¨C­Ó¤H³£¥NªíµÛ¤W«Ò¡A¶H¼xµÛ¯«©Ê¡C§Y¨Ï³o­Ó¯««D±`¼Z¸¨¡A¦¨¤F¤@­Óªk¾Ç±M®a¡A¦ý¯«ÁÙ¬O¯«¡I§Y¨Ï¦b§A¼Z¸¨ªº¹Ò¦a¡ADevakar¡A§Ú¤]´L·q§A¡A§Ú¤]·|±Â¤©§A®á¶®¥Í¡C§A­n°µ¥X¨M©w¡A¦]¬°³o¦³­·ÀI¡X¡X§A¦³­·ÀI¡A§AªºÂ¾·~¦³­·ÀI¡C
¡@¡@¦b­^°ê²Îªv¦L«×®É´Á¡A¤@­Ó­^°ê¤h§L¥u­n¼i¦æ¾³d´N¦æ¤F¡C­x¤Hªí²{¥X¥ô¦ó¤H©Êªº®zÂI³£³Q¬Ý¦¨¬O¥á¤H²{²´¡C
¡@¡@©Ò¥H«Ü¦ÛµM¡A·í¤@¸s¼««ãªº¦L«×±Ð®{´é¦V­xÀç¡A·s¤W¥ôªºªø©x«D±`¾á¤ß¡A¥L­Ì©ê«è¥L­Ìªº¤@ÀY¸t¤û³Q¤@­Ó¤h§L±j«Á¤F¡C
¡@¡@¡u¤£¥Î¾á¤ß¡Aªø©x¡v¡A¤@­Ó¦³¸gÅ窺«ß®v»¡¡G¡u§Ú­Ìªº¤H¤@©w¨S¨Æ¡C³oÀY¥À¤ûªº¦WÁn«ÜÁV¿|¡X¡X¥¦¤w¸g³Q¶Ç°T¹L¤C¦¸¤F¡C¡v
¡@¡@§A©ú¥Õ¤F¶Ü¡H
¡@¡@§A¥²¶·©ß±ó³oºØªk«ß±Mªø¡A§A¥²¶·Â÷¶}³oºØ¬¾·âªº³~®|¡C§A¥²¶·Åܱo§ó¦³¤H©Ê¡C¦ý³o¨Ç³£¬OÀR¤ßªºµ²ªG¡A¦b³oùبS¦³¥ô¦ó±j­¢¡C
¡@¡@«e´X¤Ñ§ÚŪ¤F¤@½g¤å³¹¡A¤@­Ó¥D±Ð¦b¡m®É¥N¶g¥Z¡n¤W¼g¤å³¹¤Ï¹ï§Ú¡C¥L»¡¡G¡u·í¤ß³o­Ó¤H¡C¡v¥L¤Þ¥Î§Úªº¸Ü¡G¡u³o­Ó¤H»¡¡G¡¥·MÄøªº¤H¤~Ãöª`«~¦æ¡]character¡^¡C¯u¥¿Áo©úªº¤H¥uÃöª`·NÃÑ¡]consciousness¡^¡C¡¦¡v¥L¤Þ¥Î§Úªº¸ÜÅý¤H­Ì·í¤ß¡A¦]¬°³o¬O¤@­Ó¦MÀIªº³¯­z¡C¥L»¡¡G¡u¡m®É¥N¶g¥Z¡n¤£À³¸Óµo§G³o­Ó¤Hªº¤å³¹¡A¦Ó­n¦hµo§G¥[º¸¦Uµªªº¼wÄõ­×¤kªº¤å³¹¡A¦o±Ð¾É«~¦æ¡C«~¦æ¤~¬O°ß¤@¡A¤~¬O¯u¹ê¡C¡v
¡@¡@«~¦æ®Ú¥»¤£¬O¯u¹êªº¨Æª«¡C¦ý³o­Ó¥i¼¦ªº¥D±ÐµLªk²z¸Ñ§Ú¤@ª½¦b»¡ªº¸Ü¡C¥L¤£©ú¥Õ·NÃѪº½Ñ¦hµ²ªG¡C«~¦æ¬O·NÃѪºµ²ªG¤§¤@¡C¦pªG«~¦æ¥X©ó§Aªº·NÃÑ¡A¨º¥¦¦³¤@ºØ¦Û¨­ªº¬ü¡F¦pªG¥¦¬O±q¥~¦b±j¥[ªº¡A¨º¥¦´N¬OÁà­®ªº¡C¤£¹L¨º´N¬O°ò·þ±Ð¤@ª½¦b¥þ¥@¬É°µªº¨Æ±¡¡X¡XÁÙ¦³¦L«×±Ð©M¥ì´µÄõ±Ð¡F¥¦­Ì³£¦b¦P¤@±ø²î¤W¡C
¡@¡@§Úªº¾ã­ÓµJÂI¦b·NÃѤW¡C§Ú±Ð¾É§A­Ì¦p¦ó§ó¦³·NÃÑ¡A¦]¬°§Úª¾¹D¦³¥ó¨Æ¬OªÖ©wªº¡G¦pªG§A§ó¦³·NÃÑ¡A§Aªº«~¦æ·|¦Û°Ê§ïÅÜ¡C¤@­Ó¦³·NÃѪº¤H¥H¤@ºØ§¹¥þ¤£¦Pªº¤è¦¡¥Í¬¡¡G¥L§ó¦³·O´d¡C¥[º¸¦Uµªªº¼wÄõ­×¤k¨S¦³·O´d¡X¡X¦oªí²{¥X·O´d¡A¦ý¦o¨S¦³¡C¦o©Ò¦³ªº·O´d³£¥u¬O³q©¹¤Ñ°êªº¤â¬q¡C§â·O´dÁY´î¬°¤â¬q¬OÁà­®ªº¡A·O´d¥»¨­´N¬O¥Øªº¡C
¡@¡@¤@«h¥j¦Ñªº¹D®a´J¨¥¡G
¡@¡@¤@­Ó¤H±¼¶i¤F¤@¤f¤«¡C¥L¤jÁn©I³Û¡G¡u±Ï©R¡I§Ú§Ö²T¦º¤F¡I¡v
¡@¡@¤@­Ó¦ò±Ð©M©|¸ô¹L¡C¥L©¹¤«ùجݤF¬Ý¡A»¡¡G¡u«O«ù¦wÀR¡B¥­ÀR¡A¤£­n³Q¥´ÂZ¡C¥Í©R¬OµL±`ªº¡C¥¦¨Ó¨Ó¥h¥h¡C°O¦í¦òªûªº¸Ü¡G¤@¤Á¬Ò¦p¹Ú¤Ûªw¼v¡C§Aªº·Ä¤ô¬O­Ó¹Ú¡A§Ú¬Ý¨ì¤F¤]¬O­Ó¹Ú¡C¤£­n¤j³Û¤j¥s¡C§Y¨Ï§A±o±Ï¤F¡A¤S¦³¤°»ò·N¸q©O¡H¿ð¦­§A¤]·|¦º¥h¡A©Ò¥H¬°¤°»ò¤£¶X²{¦b©O¡H¬°¤°»ò­n©ì©µ©O¡H¦wÀR¦a¡B¥­©M¦a¦º¥h§a¡A³o¼Ë§A´N¤£¥Î¦A¥X¥Í¤F¡CÂ\²æ¥Í¦º½ü¦^¡I¡v
¡@¡@³o­Ó¤HÅå§b¤F¡C¥L»¡¡G¡u§A¦b­J»¡¤K¹D¤°»ò¡I§A¥i¥Hµ¥·|¦A»¡ªk¡C¥ý§â§Ú§Ë¥X¥h¡I²{¦b¤£¬O±Ð¾É§Ú°¶¤j­õ¾Çªº®É­Ô¡C¡v
¡@¡@¦ý³o­Ó¦ò±Ð®{»¡¡G¡u§Ú¤£¯à¤À¤ß¡C¦òªû»¡¡G¡¥¤ß¯«¤£¶Ã¦a¨«¸ô¡C¡¦¦A¨£¤F¡C¡v±µµÛ¥L´N¤ß¯«¤£¶Ã¦a¨«¤F¡I
¡@¡@«á¨Ó¤@­Ó¾§®a§Ì¤l©¹¤«ùجݡA¨º­Ó¤H»¡¡G¡u½Ð±Ï±Ï§Ú¡C¤£­n¦Aµ¥¤F¡I¡v
¡@¡@¨º­Ó¾§®a§Ì¤l»¡¡G¡u§Aª¾¹D¦Ñ®v¬O«ç»ò»¡ªº¶Ü¡H¤Õ¤l»¡¨C­Ó¤«©P³ò³£À³¸Ó¦³¨¾Å@±¹¬I¡C¤£­n¾á¤ß¡C§Ú·|¦b¥þ°êµo°_¤@­Ó¤j«¬¹B°Ê¡A¤£Åý³o¼Ëªº¤«¦A¥X²{¡C¡v
¡@¡@¨º­Ó¤H»¡¡G¡u¦ý¨º±Ï¤£¤F§Úªº©R¡I¡v
¡@¡@¾§®a§Ì¤l»¡¡G¡u³o¤£¬O­Ó¤H°ÝÃD¡C¦Ñ®v»¡°ÝÃD¥Ã»·¬OªÀ·|©Êªº¡A°ÝÃD¥Ã»·Äݩ󥼨ӡC·Q¤@·Q¥¼¨Ó¡A·Q¤@·QªÀ·|¡C¤£­n³o»ò¦Û¨p¡I¡v
¡@¡@¥L¨«¶i¶°¥«¡A¶}©l±Ð°V¦Ê©m¡G¡u¬Ý¬Ý³o­Ó¨Ò¤l§a¡C§Ú­Ìªº¦Ñ®v¤w¸g»¡¹L¨C¤f¤«³£­n¦³¨¾Å@±¹¬I¡C¥LÁ`¬O¹ïªº¡A¦ý¤H­Ì¤£Å¥¦Ñ®vªº¸Ü¡A¥L­Ì´N·|¨ü­W¡C¡v
¡@¡@±µ¤U¨Ó¤@­Ó°ò·þ±Ð¶Ç±Ð¤h©¹¤«ùجݡA¨º­Ó¤H»¡¡G¡u¬Ý¨Ó§Ú¦º©w¤F¡C¤µ¤Ñ³£¨S¦³¥¿±`¤H¨ì¤«Ãä¨Ó¡I²{¦b§A­nµ¹§Ú¶ÇºÖ­µ¤F§a¡I¡v
¡@¡@¦ý³o­Ó°ò·þ®{»¡¡G¡u©ñ¤ß¡C¡v¥L±q¥]ùØ®³¥X¤@±ø÷¤l¡A¥á¨ì¤«ùØ¡A§i¶D¨º­Ó¤H¬C¦b¸y¤W¡A¥L­n§â¥L©Ô¤W¨Ó¡C¨º­Ó¤H§b¦í¤F¡X¡X©~µM¨S¦³§Î¦Ó¤W¾Ç¡A¨S¦³©v±Ð¨¥½×¡C¥L³Q©Ô¤W¨Ó¡A¥L«D±`·P¿E¡C¥L«ôÁ»¡¡G¡u§A¬O°ß¤@ªº©v±Ð¤H¤h¡I§Ú¥u¬O¦³¤@ÂI¦n©_¡X¡X§A«ç»ò·|¦b¥]ùظˤ@±ø÷¤l¡H¡v
¡@¡@¥L»¡¡G¡u§Ú­ÌÁ`¬O¸Ë³Æ»ô¥þ¡C½Öª¾¹D·|¤£·|¦³ªA°Èªº¾÷·|¥X²{©O¡H¡X¡X¦]¬°ªA°È´N¬O©v±Ð¡A³q¹LªA°È¤j²³¡A¤@­Ó¤H´N¯à¨ì¹F¤Ñ°ê¡C§Ú¨Ã¤£Ãö¤ß§A¡A¡v³o­Ó¶Ç±Ð¤h»¡¡G¡u§ÚÃö¤ßªº¬O¦Û¤v¦b¤Ñ°óªº¦ì¸m¡C²{¦b§Ú¥[¤À¤F¡I¨Æ¹ê¤W¡A§Ú¤~­n·PÁ§A¡CÄ~Äò±¼¨ì¤«ùØ¥h¡IÀ°§U§Ú­Ì¥i¼¦ªº¶Ç±Ð¤h¨ÓÀ°§U§A¡CÄ~Äò³o¼Ë±Ð¨|§A­Ìªº«Ä¤l¡A¤£­nÅ¥¨º¨Ç¾§®a§Ì¤l»¡¤°»ò¨C­Ó¤«³£­n¦³¨¾Å@±¹¬I¡C¦pªG¨C­Ó¤«³£¦³¨¾Å@Àð¡A¨S¦³¤H±¼¶i¥h¡A§Ú­Ì­n«ç»òªA°È¤j²³©O¡H¨S¦³ªA°È¤j²³¡A´N¨S¦³³q©¹¤Ñ°êªº¹D¸ô¡CÄ~Äò±¼¨ì¤«ùØ¥h¡AÄ~Äò«õ¨S¦³¨¾Å@À𪺤«¡C±Ð¾É§Aªº«Ä¤l­Ì±¼¶i¥h¡A¦]¬°¤£ªA°È§A­Ì¡A§Ú­Ì´NµLªk¨£¨ì¤W«Ò¡I¡v
¡@¡@¤£­n¯º¡X¡X³o¬O¯u¹êªº±¡ªp¡C¥u­n·Q¤@·Q¡G¦pªG¦L«×¨S¦³³h§x¡A¨S¦³©t¨à¡A¨S¦³ÅõºÈªº¤H¡A¨S¦³³Â­·¯f¤H¡A¥[º¸¦Uµªªº¼wÄõ­×¤kÁÙ·|¦s¦b¶Ü¡H¿Õ¨©º¸¼ú¤]¤£¦s¦b¤F¡I­n³Ð³y¥X¤@­Ó¼wÄõ­×¤k¡A³o¨Ç¤H¬O»Ý­nªº¡C¶Ç±Ð¤h­Ì¤£·|³ßÅw¤@­Ó´I¨¬»P§Ö¼Öªº¥@¬É¡C
¡@¡@§BÄõ¯S¡Pù¯À´¿¸g»¡¹L¡X¡X§Ú§¹¥þÃÙ¦P¥L¡X¡X¦pªG³o­Ó¥@¬ÉÅܱo´I¨¬¡A¤H­ÌÅܱo°·±dªø¹Ø¡A³\¦h©v±Ð³£·|®ø¥¢¡F¤H­Ì§Ö¼Ö¦a¥Í¬¡¡A³\¦h©v±Ð±N·|®ø¥¢¡C³o¬O¯uªº¡A¦]¬°³\¦h©v±Ð³£¨Ì¾a³o¨ÇªF¦è¡A¯S§O¬O°ò·þ±Ð¡C
¡@¡@²{¦b¡A­Û´°ªº¥D±Ð»¡¼wÄõ­×¤k¦b°µ°¶¤jªº¨Æ·~¡C¦ý¬O¦pªG¨S¦³½a¤H¡A¨S¦³½M¤l¡A¨S¦³³Â­·¯f¤H¡A§A­n«ç»ò¶i¦æ°¶¤jªº¨Æ·~©O¡H§A­n°µ¤°»ò©O¡H¶Ç±Ð¤h­Ì±N·|¤£ª¾©Ò±¹¡I§A¥²¶·Åý³o­Ó¥@¬É«O«ù¦P¼Ëªºµh­W»P²V¶Ã¡C¦Ò¼{¤U¥i¼¦ªº¶Ç±Ð¤h­Ì§a¡A§_«h¥L­Ì±N¨S¦³¥ß¨¬¤§¦a¡C
¡@¡@§ÚªºÃöª`ÂI¥²©w¬O·NÃÑ¡A¦Ó¤£¬O«~¦æ¡C§ÚÃöª`ªº¬OÅý§A­ÌÅܱo§óı¹î¡B§óĵı¡A¥X©ó¨ººØĵı¡A¤£ºÞµo¥Í¤°»ò³£¬O¦nªº¡C¥X©ó¨ººØĵı¡A¦pªGªA°Èµo¥Í¤F¡A¨º¬O¦nªº¡F¦pªG·Rµo¥Í¤F¡A¨º¬O¦nªº¡F¦pªG·O´dµo¥Í¤F¡A¨º¬O¦nªº¡F¦pªG¤À¨Éµo¥Í¤F¡A¨º¬O¦nªº¡A¦]¬°¥X©ó¨ººØı¹î¡A¨¸´c¬O¤£¥i¯àªº¡C
¡@¡@Devakar¡AÅwªï§A¡C§Ú¨Ã¤£Ãö¤ß§A¬O°µ¤°»òªº¡C§Úªº¾ã­ÓÃöª`ÂI¦b©ó§Aªº¦s¦b¡A¦Ó¤£¬O§Aªº°µ¬°¡C
¡@¡@²Ä¤T­Ó°ÝÃD¡G
¡@¡@¶ø­×¡A¤£¡I¤£¡I§Ú¤£©ú¥Õ¡I¦k¦Û´L¤j¡H¨g¯º¤£¤w¡H¤°»ò¡H§Ú¬O¶Ì¤FÁÙ¬O«ç»ò¤F¡H
¡@¡@Prem Katina¡A§A¬J¤£¬O¶Ì¤F¡A¤]¤£¬O¡u«ç»ò¤F¡v¡C­n»ò§A¬O­Ó­^°ê¤H¡A­n»ò§A²Ö¥@¤@ª½¬O­^°ê¤H¡I
¡@¡@¤@­Ó75·³°ªÄÖªº³°­x¤¸«ÓÅý¥Lªº°Æ©x¶°µ²¥Lªº­x¶¤¡AÅ¥­Ô¸¹¥O¡G¡u¥ý¥Í­Ì¡A§Ú«Ü¦Û»¨¦a§i¶D§A­Ì¦b¤KÂI¥b¡A®æªL«Âªv®É¶¡¡A§Úªº©d¤l²£¤U¤@­Ó7.5½Sªº¨kÀ¦¡I¥ý¥Í­Ì¡A§Ú·PÁ§A­Ì¡I¡v
¡@¡@Katina¡A©ú¥Õ¤F¶Ü¡H
¡@¡@¤@­Ó«Ü¥¿²Îªº­^°ê¤H¨«¶i¤@®aÃdª«©±¡C¨«¨ìªùÃä®É¡A¥LÅ¥¨ì¨­«á¦³¤@­ÓÅwªï¥LªºÁn­µ¡G¡u§Úª¾¹DÃö©ó§Aªº¨Æ¡I§Úª¾¹DÃö©ó§Aªº¨Æ¡I¡v
¡@¡@¦³ÂIÀª§¼¡A¥L¥|³B±i±æ¡Aµo²{¬O¤@°¦ÆxÄM¡C¥L¦L¶H²`¨è¡A·Q¶R¤U³o¥u³¾¡C
¡@¡@¡u¤£¦n·N«ä¡A¥ý¥Í¡A¡v©±¥D»¡¡G¡u§Ú¤£¯à½æ¥¦¡C¤£¹L§Ú¥i¥H½æµ¹§A¤@¹ï³¾³J¡A·|¹å¤Æ¥X¦P¼Ëªº«~ºØ¡C¡v
¡@¡@³o­Ó¤H¶R¤F³¾³J¡A±a¦^®a©ñ¨ì¹å¤Æ¾¹ùØ¡C10¤Ñ¦Z¨â°¦Áà¤pÀnª¦¥X¤F³J´ß¡C¥L«D±`¥Í®ð¡A¦^¨ì©±ùØ¥h¥æ¯A¡C¶iªù®É¡A¥LÅ¥¨ì¡G¡u§Úª¾¹DÃö©ó§Aªº¨Æ¡I§Úª¾¹DÃö©ó§Aªº¨Æ¡I¡v
 ¼Ó¥D| µoªí©ó 2014-1-23 15:23:58 | Åã¥Ü¥þ³¡¼Ó¼h
¦æ¦bÁIùØ¡A§¤¦bÁI¤¤

Walking in Zen, Sitting in Zen

²Ä¤E³¹¡@¨É¨ü¥Í©R´N¬O¯¬ºÖ


¡@¡@²Ä¤@­Ó°ÝÃD¡G
¡@¡@¶ø­×¡A§Ú¦b³oùاb¤F§Ö¨â¦~¥b¤F¡A¦ý§ÚÁÙ¬Oı±o§Úªº¥Í©R¤¤¦³¨Ç®Ú¥»ªº¿ù»~¡A°£¤Fµu¼Èªº¿h¨£¡A§ÚµLªk§ä¨ì¨ä¤¤ªø¤[ªº·N¸q¡C¦h¼Æ®É­Ô§Ú³B¦b¤@ºØ¨S¦³©³ªº¡B«D±`¥i©Èªº¡B«Ü¤£µÎªAªºµL¦W¤§¹Ò¡]NOWHERE¡^¡v¡C¬O¤°»ò¥X¿ù¤F©O¡H½Ðµû½×¡C
¡@¡@PREM GAYAN¡A§A¾ã­Ó°ÝÃDªº®Ú¥»´N¦b©ó±ý¨D¥Í©R¥Ã«íªº·N¸q¡C¥Í©R®Ú¥»¤£¬O¤@­Ó°ÝÃD¡A¦ý¦pªG§Ú­Ìªº´Á±æ¹H­I¤F¥Í©Rªº°ò¥»ªk«h¡A§Ú­Ì´N·|¥X°ÝÃD¡C¥Í©R¤£Â_§ïÅÜ¡A¤]©¯¦n¥¦¤£Â_§ïÅÜ¡F¨º´N¬O¥¦ªº¬ü§®¡A¥¦ªº§§ÄR¡C¦pªG¥¦¬O¤£Åܪº¡B°±º¢ªº¡A¥¦´N¤£¬O¥Í©R¦Ó¬O¦º¤`¡A¥¦±N·|«D±`µL½ì¡C¥¦·|µo¯ä¡A¦]¬°¥¦¨S¦³¬y°Ê¡CÀY¸£¤@ª½¦b­n¨D¬YºØ¥Ã«íªº¨Æª«¡CÀY¸£¬O¹ï¥Ã«íªº¼¤±æ¡A¦Ó¥Í©R¬OµL±`ªº¡C
¡@¡@©Ò¥H¡A¦pªG§A¯uªº§Æ±æ³ß¼Ö¡A§A´N¥²¶·«ö¥Í©RµL±`ªº¼Ë¤l¥h¸g¾ú¥¦¡A¨S¦³¥ô¦ó´Á¬ß¡A¨S¦³§A³oÃ䪺±j¨D¡C»P¥Í©R¤@°_¬y°Ê¡C¥¦§ïÅܤF§A´NÀHµÛ¥¦§ïÅÜ¡C¬°¤°»ò­n¾Þ¤ß¥Ã«íªº·N¸q©O¡H§A­n®³¥Ã«íªº·N¸q°µ¤°»ò©O¡H
¡@¡@·N¸q¥u¦³·í¬Y­Ó¨Æª«¬O¹F¦¨¥t¤@­Ó¥Øªºªº¤â¬q®É¤~¦s¦b¡C¥Í©R¤£¬O¹F¦¨¥t¤@­Ó¥Øªºªº¤â¬q¡A¥¦¥»¨­´N¬O¥Øªº¡A©Ò¥H¨Æ¹ê¤W¥¦¤£¥i¯à¦³¥ô¦ó·N¸q¡C¨º¨Ã¤£¬O»¡¥¦¨S¦³·N¸q¡A¨º¥u¬O»¡¥¦¶W¶V¤F·N¸q©ÎµL·N¸q¡C³o¨Ç´£ªk³£¬O¤£¤¤ªÖªº¡C
¡@¡@¤@¦·ª´ºÀ¦³¤°»ò·N¸q©O¡H¤é¸¨¦³¤°»ò·N¸q©O¡H·R¦³¤°»ò·N¸q©O¡H¬ü¦³¤°»ò·N¸q©O¡H¥¦­Ì¨S¦³·N¸q¡A¦]¬°¥¦­Ì¤£¬O¹F¦¨¨ä¥L¨Æª«ªº¤â¬q¡C¤é¸¨ªº¬ü¦b©ó¥¦¥»¨­¡A¥¦¨S¦³¥\¥Î¡A§A¤£¯à§â¥¦·í¦¨¤@¥ó°Ó«~¡C¤@½ø¨®¦³·N¸q¡A¤@¥x¾÷¾¹¦³·N¸q¡A¤@¼l©Ð¤l¦³·N¸q¡A¦ý¤@¦·ª´ºÀ¦³¤°»ò·N¸q©O¡H¥¦¨S¦³·N¸q¡A¥¿¬O¦]¬°¥¦¨S¦³·N¸q¡A©Ò¥H¥¦¬üÄRµL¤ñ¡C¤@¥x¾÷¾¹¡AµL½×¦h¦³·N¸q¡A³£¤£¥i¯à¬O¬üÄRªº¡F¥¦¤£¥i¯à¬O¥¦¬O¤@¥ó°Ó«~¡A¥¦¬O¦³¥Îªº¡C¥¦¤£¬O¸Öºq¡C
¡@¡@¥Í©R¬O¸Öºq¡A¥Í©R¬O¤@­ººq¡A¥Í©R¬O¤@¤ä»R¡C
¡@¡@Gayan¡A§Aªº°ò¥»ºA«×¬O¿ù»~ªº¡A¨º´N¬O§A¤£Â_¿ù¹Lªº­ì¦]¡C
¡@¡@§A»¡¡G°£¤Fµu¼Èªº¿h¨£¡A§ÚµLªk§ä¨ì¨ä¤¤ªø¤[ªº·N¸q¡C
¡@¡@ÀR¤ß­ß·Q³o¨Çµu¼Èªº¿h¨£¡C¦b³o¨Ç¿h¨£µo¥Íªº®É¨è¡A§A¤@©w¨S¦³¦b´M§ä·N¸q¡A§A©ñÃP¤U¨Ó¡A§A§¹¥þ§Ñ°O¤F·N¸q¡A§A§¹¥þ¤£Ãö¤ß·N¸q¡C©ó¬O¬ðµM¤§¶¡´N¦³³ß®®¡A´N¦³¯¬ºÖ¡C¤@¥¹§A¶}©l§ì¨ú¡B°õµÛ©ó³o¨Ç¬üÄRªº¿h¨£¡B³o¨Ç¤ù¨è¡A¤@¥¹§AªºÀY¸£»¡¡GÅý¥¦¥Ã«í¡C²{¦b³o­ÓªF¦è¬O§Ú¤@ª½°l´Mªº¡A¤£­n©ñ¶}¥¦¡v¡A§A´N§â¥¦¯}Ãa¤F¡A§A±þ®`¤F¥¦¡C¿h¨£®ø¥¢¤F¡A¥¦¥u¯d¤U¤@¬q°O¾Ð¡A¥¦¤£Â_¦a®ø°h¡C«Ü§Ö§A´NµLªk¬Û«H¥¦´¿¸g¦s¦b¹L¡C·í§A¦A¦¸§Ñ°O¹ï·N¸qµL¤î¹Ò¦a°l³v¡A·í§A¦A¦¸§Ñ°O¹ï¥Ã«í¤£Â_¦a°l¨D¡A·í§A¦A¦¸§Ñ°O¨Æª«À³¸Ó¦p§A©Ò·QªºµL¥ð¤îªº¼¤±æ¡A¥¦´N·|¦A¦¸µo¥Í¡C
¡@¡@¤£¡A¨º¤£¬Oªù®{ªº¤è¦¡¡AGayan¡C¤@­Óªù®{¹ï¦s¦b¨S¦³´Á±æ¡C¥L¥u¬O¨S¦³§Ü©Ú¦a»P¦s¦b¬y°Ê¡Cªù®{Åý¦s¦b«ü¤Þ¤è¦V¡A¤£ºÞ¥¦¬y¦V­þ¸Ì¡Aªù®{³£Ä@·NÀH¥¦¦Ó¥h¡Cªù®{¨S¦³¥Øªº¦a¡A¨S¦³¥Ø¼Ð¡CµM«á³o¨Ç¿h¨£´N·|¶V¨Ó¶V¦h¡C
¡@¡@¤£¹L§A¥²¶·ÀR¤ß­ß·Q³o¨Ç¿h¨£¥¦­Ì¬O¤°»ò®É­Ôµo¥Íªº¡A«ç¼Ëµo¥Íªº¡A¬O¤°»òÅý¥¦­Ìµo¥Í¡C§A·|µo²{¤@¨Ç°ò¥»ªºªF¦è¡G·í¥¦­Ìµo¥Í®É¡A§A¬O©ñÃPªº¡F·í¥¦­Ìµo¥Í®É¡A§A³B©ó¥ð®§ª¬ºA¡F·í¥¦­Ìµo¥Í®É§A¨S¦³¼¤±æ¡A·í¥¦­Ìµo¥Í®É§A¨S¦³³g°ý¡F·í¥¦­Ìµo¥Í®É¡A§A¨S¦³·Q¨ì·N¸q¡B­«­n©Ê»P»ù­È¡C³o´N¬O¥¦ªº¶ø¯µ¡C¥Ã»·©ñ¤U³o¨Çªýê¡CÅý¥Í©R¦ÛµM¦ÓµM¦a¦s¦b¡A¥u¬O¦¨¬°¥¦ªº¤@³¡¤À¡A¦¨¬°¤j®üªº¤@­Ó®öªá¡C¤£­n¸Õ¹Ï¤ä°t¤j®ü¡A³oºØ§V¤O¥»¨­¬O¤@ºØ¦Û¤j¡C
¡@¡@ÀR¤ß­ß·Q¾¥µáªk«h¡G
¡@¡@¦pªG§A¤£¾Þ¤ß¦Û¤v¨­¦b¦ó³B¡A§A´N¤£·|°g¥¢¡C
¡@¡@ÁÙ¦³¡G
¡@¡@¨S¦³¨Æ±¡·|ÁV¨ì¤£¯àÅܱo§óÁV¡C
¡@¡@¨É¨ü§a¡I¬°¤°»ò­n®`©È¡uµL¦W¤§¦a¡v©O¡H¨C­Ó¦a¤è³£¬OµL¦W¤§¦a¡C¤£ºÞ§A¦b­þ¸Ì¡A¥¦³£¬OµL¦W¤§¦a¡C¦s¦b¬OµL­­ªº¡A©Ò¥H§A¥Ã»··|¦bµL¦W¤§¦a¡C§A¥²¶·±µ¨ü¥¦¡C¦òªûºÙ¤§¬°¡u¦p¬O¡v¡X¡X´N¬O³o¼Ë¡C±¡ªp´N¬O³o¼Ë¡G¤£ºÞ§A¦b­þ¸Ì¡A¥¦³£¬OµL¦W¤§¦a¡A¤£ºÞ§A¬O¤°»ò¤H¡A§A³£¬OµL¦W¤p¨ò¡C
¡@¡@¤@¥¹§A±µ¨ü¤F³o¨Ç¯u²z¡A¥Í©R´N¶}©l¥H¤@ºØ§¹¥þ¤£¦Pªº¤è¦¡µo¥Í¡A¦]¬°¦b³oºØ±µ¯Ç¤¤¡A¦Û§Ú¦º¥h¤F¡C¦Û§Ú¥u¯à³z¹L§Ü©Ú¡B¹ï§Ü¡B°«ª§¦Ó¦s¦b¡C
¡@¡@¨º´N¬O§A¤@ª½¦b°µªº¡AGayan¡C¤£¹L§A¨Ã¤£¬O¯S¨Ò¡A¾ã­Ó¼w°ê¤HªºÀY¸£³£¨ü¨ì³oºØ¨î¬ù¡C
¡@¡@Gayan¬O­Ó¼w°ê¤H¯Âºéªº¼w°ê¤H¡C§Ú´¿¸g·Q¿ï¦o·í§Úªº¤@­ÓÆF´C¡]medium¡^¡A¤£¹L§Ú¤£±o¤£©ñ¤U³o­Ó·Qªk¡A¦Ü¤Ö¼È®É¦p¦¹¡A¦]¬°¼w°ê¤Hªº¨î¬ù¦b¦o¤ßùخڲ`¸¦©T¡C¦oµLªk»P§Úªº¯à¶q¬y°Ê³o¬OµL·NÃѦa¡A¦o¨Ã¤£ª¾¹D¡C¦o§Æ±æ¦¨¬°¤@­ÓÆF´C¡A¦o«D±`°ª¿³§ÚÂI¦oªº¦W¡A¦o§Æ±æ·|³Q¿ï¤¤¡C¦o¥»¨Ó¥i¥H¤J¿ï¡A¦ý¦oµL·NÃѤ¤¦³²`¼hªº§Ü©Ú¡C¦b·NÃѼh­±¤W¡A¦o§¹¥þ¦ÚªA©ó§Ú¡A¦ý¦bµL·NÃѼh­±¤W¡A¦o¸Õ¹Ï½á¤©§Úªº¯à¶q¬YºØ§Îª¬¡A¬YºØ¼Ò¦¡¡A¬Y­Ó¬y¦V¡C©Ò¥H§Ú·Q³Ì¦nÁÙ¬O¦Aµ¥µ¥¡C
¡@¡@Gayan¡A§A¥²¶·©ñ¤U§Aªº¼w°ê¤H¨î¬ù¡C¦pªG§A·Q¦¨¬°¤@­Ó¾Ô¤h¡A¨ººØ¨î¬ù¬O¤£¿ùªº¡A¦ý¦pªG§A·Q¦¨¬°¤@­Óªù®{¡A¥¦´N¤£¦n¤F¡F¥¦­Ì¬O¨â­Ó·¥ºÝ¥¦­Ì©¼¦¹§¹¥þ¬Û¤Ï¡Cªù®{¥²¶·§¹¥þ©ñÃP¡A¦Û¦b¡A¨S¦³§Ü©Ú¹³¤@¤ä¤¤ªÅªº¦Ë¤l³o¼Ë¥L´N¯àÅܦ¨¯«©Ê®BÃ䪺¤@¤ä¦Ë²Ã¡AºqÁn¥i¥H³z¹L¥L¦Ó¬y²I¡C
¡@¡@¥¦·|µo¥Íªº¡AGayan¡A¥¦¥¿¦bµo¥Í¡C¦pªG¿h¨£µo¥Í¤F¡A¨º´N¨S¦³°ÝÃD¡C¦pªG°¸º¸´X®°µ¡¥´¶}¤F¡A¨º»òªù¤]·|¥´¶}¡A§A¥i¥H³q¹L³o¨Çµ¡¤á°k¨ì¥~­±¡C¦ý¬O§A¹L©ó°l¨D§¹¬ü¡C©ñ¤U³o­Ó·Qªk¡C¤£§¹¬ü§¹¥þ¨S¦³°ÝÃD¡C¤£­n¸Õ¹Ï¥h°µ¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¡C¥­¤Z¬OµL¤ñ¬ü§®ªº¡C
¡@¡@¤£¹L§Ú¥i¥H¬Ý¨ì¦oªº°ÝÃD¡C­º­nªº°ÝÃD¬O¡G¦o¬O­Ó¼w°ê¤H¡C¨ä¦¸ªº°ÝÃD¬O¡G¦oªºÂ¾·~¬O®É¸Ë¼Ò¯S¨à¡A©Ò¥H¦o¦³­n§¹¬üµL·vªºÆ[©À¡C³o¨ÇªF¦è¶i¤J¨ì¦o¤º¤ß²`³B¡C¦o¬O­Ó§¹¬ü¥D¸qªÌ¡A©Ò¥H¦b³oùتº¨â¦~¥bùØ¡A¦o¤@ª½©M¤j®a¦³½Ä¬ð¡C¦]¬°³o­Ó¦a¤è¤£¾A¦X§¹¬ü¥D¸qªÌ¡A³o­Ó¦a¤è¬O¤@­ÓºÆ¨gªº¦a¤è¥¦µ´¹ï¬O«D¼w°ê¦¡ªº¡I¦Ó¥B§Ú¦³³\¦h¼w°êªù®{¡I§Ú¯à²z¸Ñ¬°¤°»ò¼w°ê¬F©²«D±`¾á¼~¡A¦]¬°§Ú¦b±ÑÃa¥L­Ìªº¦~»´¤H§Ú¦b¯}Ãa¥L­Ì§@¬°¼w°ê¤Hªº¨î¬ù¡C¤@¥¹¥L­Ì¦¨¬°ªù®{¡A¤@¥¹¥L­Ì»â®©¤F¦¨¬°ªù®{ªºÃÀ³N¡A´N¨S¦³§Æ¯S°Ç¥i¥H¦A±±¨î¥L­Ì¡A¨º¬O¤£¥i¯àªº¡C
¡@¡@§¹¬ü¥D¸q¬O¤@ºØ¯«¸g°I®z¡A¥¦¬O¯«¸g½èªº¥¦¬O¯«¸g°I®z¤@­Ó¦nÅ¥ªº»¡ªk¡C
¡@¡@Gayan¡A©ñ¤U¨ººØÆ[©À¡C¥u­n¥­¤Z¡A²³æ¡AµL¨¬»´­«¡AµM«á¨Æ±¡´N·|¬ð­¸²r¶i¡C
¡@¡@§ÚÅý¦o¦^¨ì¼w°ê¤@¬q®É¶¡¡A¥H«K¥i¥HÆ[¹î©M¤ñ¸û¦oªºÅܤơC¦o¦b³oùصLªk·NÃѨì¡A¥u¦³¦b¼w°ê¦o¤~¯à·NÃѨì³o¤@ÂI¡C¦b¨ºùØ¡A¦o·|¬Ý¨ì³o¨â¦~¥bùØ«íªeùؤw¸g¦³¤Ó¦hªº¤ô¬y¹L¡A¦o¤£¦A¬O¦P¤@­Ó¤H¡C¦b¨ºùئo·|·NÃѨì¤H­Ìªº¦æ¬°¤è¦¡¡A¤H­Ì¦p¦ó³Q°V½m±o¯«¸g°I®z¡Cµ¥¦o¦^¨Ó¡A§Ú§Æ±æ¦o·|¦³§ó²`¨èªº²z¸Ñ¡A§ó©ñÃP¡A§ó¦Û¦b¡C
¡@¡@§Ú¹ï§A©ê¦³«Ü¤jªº´Á±æ¡AGayan¦³«Ü¤jªº¥i¯à©Ê¡C§A´N¦bÃä½t¡C¦pªG§A¶}©l±µ¨ü¨Æª«ªº¥»¨Ó­±¥Ø¡A§A©ß±ó¤F¹ï¥¦­ÌªºÆ[©À¡A§A©ß±ó¤F¡uÀ³¸Ó¡v©M¡u¤£À³¸Ó¡v¡A¨º´N°ÝÃD¤£¤j¡C¥Í©R¶}©lÀ°§U§A¡A·ÓÅU§A¡C¥Í©R«D±`Åé¶K¡A«D±`¤Í·R¡A¥u¬O§Ú­Ì±q¨Ó¤£¤¹³\¥¦¡C§Ú­ÌÁ`¬O±j­¢¥¦¨«§Ú­Ìªº¸ô¡A¨º¬O¤£¥i¯àªº¡C¥Í©R¤£¥i¯à¨«§Ú­Ìªº¹D¸ô¡A§Ú­Ì¥²¶·¨«¥Í©Rªº¹D¸ô¡C
¡@¡@§Ú¤Ï´_±j½Õ©ñ¶}¨Ó¡]let-go¡^¬O§Ú±µÄ²¥Í©R»P¦s¦b°ß¤@ªº³~®|¡C
¡@¡@²Ä¤G­Ó°ÝÃD¡G
¡@¡@¶ø­×¡A§Ú­è­è¨M©w¦¨¬°ªù®{¡A¦]¬°§Ú·Q§Ú¤Ï¥¿¤]±o°µ³o¥ó¨Æ¡]¦b§Ú¦b³oùتº¤­©P´Á¶¡¡^¡C²{¦b¤º¤ßªº±Ã¤ã¤S¶}©l¤F¡C§Ú·P¨ì¦³À£¤O¡Aı±o³o¤£¬O¤@­Ó¦Û¥Ñªº¨M©w¡A¥¦¤£¬Oµo¦Û¤º¤ß¡C
¡@¡@Helga Szelinsky¡A½Ð¤£­n¦¨ªù®{¡Cµ¥«Ý¡CÁÙ¤£¬O«ê·íªº®É­Ô¡C¦pªG¥¦¤£¬Oµo¦Û§Aªº¤º¤ß¡A¨º´N¤£­n±j­¢¦Û¤v¡C§_«h¥¦·|¬O¬YºØ±j¥[ªº¡BÁà­®ªº¨Æ±¡¡C¥ô¦ó±j¥[ªº¨Æ±¡³£¬OÁà­®ªº¡Aªù®{¤]¤@¼Ë¡C¥¦±N¬O¶ì½¦ªº¡A¥¦¤£·|¯u¹ê¡A¥¦¤£·|ÂA¬¡¡C¤£»Ý­n³o¼Ë¡C¦pªG¥¦¦ÛµMµo¥Í¤F¡A¨S¦³¥ô¦óÀ£¤O¡A¨º®É­Ô¦A¨M©w¡C¤£µM¥¦·|µ¹§A»s³y³Â·Ð¡A§Ú¦b³oùؤ£¬O­n¬°§A»s³y¤£¥²­nªº³Â·Ð¡C¤@¥¹§A¦¨¬°ªù®{¡A±N·|¦³³\¦h¥²­nªº³Â·Ð¡A©Ò¥H¾¨¶qÁקK¤£¥²­nªº³Â·Ð¡A¦]¬°¥²­nªº³Â·Ð·|¦³«Ü¦h¡C
¡@¡@¥Ã»·¤£­n¥X©ó¿ù»~ªº­ì¦]¥h°µ¥ô¦ó¨Æ±¡¡A¦]¬°³\¦h¤H­n°µªù®{¬O¥Ñ©ó¦Û¤vªºªB¤Í¦¨¤Fªù®{¡G¡u³oùØ­±ªÖ©w¦³¨Ç¤°»òªF¦è¡A§_«h¤£·|¦³³o»ò¦h¤H³Q§l¤Þ¡C¡v³o¨Ç³£¬O¿ù»~ªº­ì¦]¡C
¡@¡@¾¥µá»¡¡G¨S¦³¤°»ò¨Æ±¡¬O¥X©ó¥¿½Tªº­ì¦]¥h°µªº¡C
¡@¡@®t¤£¦h99%ªº±¡ªp¥L³£¬O¹ïªº¡G¨S¦³¤°»ò¨Æ±¡¬O¥X©ó¥¿½Tªº­ì¦]¥h°µªº¡C¤H­Ì¤@ª½¥X©ó¿ù»~ªº­ì¦]¥h°µ¨Æ±¡¡AµM«á¥L­Ì´N©ê«è¥Í¬¡¬O´dºGªº¡Aµ²ªG¥²©w¦p¦¹¡C¥L­Ì­n¹ï¦¹­t³d¡A¨S¦³§O¤H­n¹ï¦¹­t³d¡C
¡@¡@¥Ã»·¥X©ó¥¿½Tªº­ì¦]¥h°µ¨Æ±¡¡C¥¿½Tªº­ì¦]¥Ã»·¥X¦Û§Aªº¤ß¡A¦Ó¤£¬O§AªºÀY¸£¡C
¡@¡@¾¥µáÁÙ»¡¡G¡u¤£ºÞ§A¥h¨ì­þ¸Ì¡A§AÁÙ¬O§A¡C¡v
¡@¡@³o«ç»ò·|¦³À°§U©O¡H§A¥i¥H¦¨¬°¤@­Óªù®{¡AHelga¡A§A¥i¥H¬ï¤W¬õ³T¡A¦ý¦b¬õ³T¤U­±¡A¦b·sªº¦W¦r«á­±¡A§AÁÙ¬O§A¡C¤@¤Á³£¬Oªº¡A¥u¬O¦WºÙÅܤF¡C§ï­Ó¦W¦r¨Ã¤£·|Åý§A¸g¾ú¤@³õ­²©R¡A§A¤£·|­«¥Í¡C¥u¦³§A­«¥Í¡A§A¤~¯à¦¨¬°¤@­Óªù®{¡C
¡@¡@µ¥«Ý¡CÁÙ¤£¬O«ê·íªº®É­Ô¡C¹ï³oºØ­«­nªº¨Æ±¡¥Ã»·¤£­n¥^¦£¡C¥¦¬O¤@­Ó¥Í¦º§ñÃöªº°ÝÃD¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥¦¤ñ¥Í¦º§ó­«­n¡A¦]¬°¥¦¥i¥H±a§A¶W¶V¥Í¦º¡C¨º´N¬Oªù®{ªº¾ã­Ó·Òª÷³N¡G¤Þ»â§A¶W¶V¥Í¦º¡C¥¦¤ñ¨ä¥L¨Æ±¡­«­n±o¦h¡A©Ò¥H¤@­Ó¤H¤£À³¸Ó¯ó²v¡C¤£­nµÛ«æ¡C
¡@¡@¦b³o¤­­Ó¬P´ÁùØ­±¡A§b¦b³oùØ¡AÀR¤ß¡A°Ñ¥[¤@¨Ç¹ÎÅé¡AÆ[¹îªù®{¡AµM«á¦^®a¡C¤£­n¦b§AªºÀY¸£ùØ»s³yµJ¼{¡G¡u­nÁÙ¬O¤£­n¡K¡K¡v§_«h§Aªº¤­­Ó¬P´Á´N®ö¶O¤F¡C§AµLªk¥þµM¦a°Ñ»P¥ô¦ó¨Æ±¡¡A¦]¬°§A·|¤@ª½µJ¼{¡G¡u§Ú­n¤°»ò®É­Ô¦¨¬°ªù®{¡H¡v¦pªG§A¤£¦¨¬°ªù®{¡A§A·|­Y¦³©Ò¥¢¡F¦pªG§A¦¨¬°ªù®{¡A§A·|»{¬°³o¼Ë°µ¨Ã«Dµo¦Û¤º¤ß¡C¨âºØ±¡ªp¤U§A³£¬O­Ó¥¢±ÑªÌ¡C
¡@¡@¸Uª«¬Ò¦³®É¡A¦b¦X¾Aªº©u¸`¡A¨Æ±¡·|»´ÃP¦aµo¥Í¡A§A¤£»Ý­n¥h°µ¥¦­Ì¡A¥¦­Ì´N¥X²{¤F¡F§A¥u¬O¨£ÃÒ¥¦­Ì¥X²{ªº³o­Ó¨Æ¹ê¡C´N¹³¦³¤@¤Ñ³D¸À¥h¥~¥Ö¡A±qùØ­±·Æ¥X¥¦¨Ã¨S¦³°µ¨M©w¡A¥u¬O®É­Ô¨ì¤F¡C«Ä¤l¦³¤@¤Ñ·|±q¤l®cùؽϥ͡A¤Q¤ëÃh­L¤w¸gµ²§ô¡C¥¦¤£¬O¤@­Ó«Ä¤l³oÃ䪺¨M©w¡G¡u²{¦b§Ú¥X¥Íªº®É¶¡¨ì¤F¡C¡v¬K¤Ñ¨ÓÁ{¡A¦Êªá»ô©ñ¡K¡K¾ã­Ó¤j¦a´NªYªY¦Vºa¡C
¡@¡@ªù®{¬O¦p¦¹¡C±µµÛ´N¦³¬üÄR¡A´N¦³®¦¨å¡A°ß¦³¨º®É§A¤~¬O¤@­Óªù®{¡C¥¦¤£¬O¤@­Ó¥[¤Jªº°ÝÃD¡A¥¦¤£¬O¬YºØ±j¥[©ó§Aªº§Ù«ß¡A¥¦¤£¬O¤@­ÓÃÙ¦¨©Î¤Ï¹ïªº°ÝÃD¡C·í¥¦¥X¦Û§Aªº¤º¤ß¡A¨º´N§OµL¿ï¾Ü¡A¨S¦³¥ª¥k¬°Ãø¡A¥¦¤£¬O­õ¾Ç¡C
¡@¡@¯Á­Û¡P§Jº¸»ô§JªG¡]Soren Kierkegaard¡^¼g¹L¤@¥»¬üÄRªº®Ñ¡F³o¥»®Ñªº¦W¦r¥s¡m¥ª¥k¬°Ãø¡]EITHER/OR¡^¡n¡C¤£¶È³o¥»®Ñªº¦W¦r¡A¥Lªº¾ã­Ó¤@¥Í³£¬O¥i¥H³Q¬Ý§@¬O¥ª¥k¬°Ãøªº¹êÅç¡C¥L¤@½ú¤l³£¨S¦³°µ¥X¹L¨M©w¥LÁ`¬O¦b¦Ò¼{°µÁÙ¬O¤£°µ¡C
¡@¡@¤@­Ó©h®Qµ¥¤F¦o³\¦h¦~¡A¦]¬°¥LµLªk¨M©w¸Ó¤£¸Ó©M¦oµ²±B¡C¥L·Q¤F¤S·Q¡A¥L¬d¸ß¦Ê¬ì¥þ®ÑùØÃö©ó±B«Ã»P·R±¡ªºÃe¤j¤åÄm¡A°µ¤F³\¦h¥¿¤è»P¤Ï¤èªºµ§°O¡A¦h¤èÅv¿Å¡A¦ýÁÙ¬OµLªk±o¥Xµ²½×¡C©Ò¦³ªº½×¾Ú´X¥G¤£¬Û¤W¤U¡C¦³³\¦hÃÙ¦PªºÆ[ÂI¡A¤]¦³³\¦h¤£ÃÙ¦PªºÆ[ÂI¡AºX¹ª¬Û·í­n¦p¦ó¨M©w©O¡H³o­Ó©h®Q¤ß¦Ç·N§N¡A³Ì«á¶ùµ¹¤F§O¤H¡C
¡@¡@¥L¤@½ú¤l³£¬O³o¼Ë¡G¥L¤£Â_¦a¦Ò¶q¨C¤@¥ó¨Æ±¡¡F¥L¤°»ò¨Æ¤]°µ¤£¤F¡A¦pªG¦º¤`¤]¦¨¬°¤@­Ó­n¥L¨M©wªº°ÝÃD¡A¥L¥i¯à¨ì²{¦bÁÙ¨S¦º¦¨¡F¥L·|§¤¦b­ô¥»«¢®Ú«ä¦Ò¦º¤`¡C¦pªG¥X¥Í¦¨¤F¤@­Ó­n¥L¨M©wªº°ÝÃD¡A¥L®Ú¥»´N¤£·|¥X¥Í¡F¥L·|¦b¥À¿Ëªº¤l®cùؤ@ª½«ä¦Ò­n¤£­n¥X¨Ó©O¡H¥Lªº³~®|¡A³oºØ·MÄøªº±µÄ²¥Í©Rªº³~®|Åܱo«D±`¥X¦W¡A·í¥L¨«¹Lµó¹D¤@­Ó¤ë¥u¦³¤@¦¸¡F¥L¥²¶·¥h»È¦æ¨ú¿ú¡K¡K¥Lªº¤÷¿Ë¬Ý¨ì¦Û¤vªº¨à¤lµLªk¨M©w¥ô¦ó¨Æ±¡¡A¤£±o¤£¦b¥Lªº¤áÀY¤W¦s¤@¨Ç¿ú¡A¦]¬°¥L¦b¥Í¬¡¤W§¹¥þ¬O­Ó¼o¤H¡C¦³¤@­Ó·í±Ð±Âªº¦n¤u§@¡A¥L«ä¦Ò¤F«Ü¤[¡A¤j¾Ç¥u¦n¥t¿ï¥L¤H¡C¥Lªº¥Í¬¡«Ü³h§x¡A¦]¬°»È¦æ±b¤áªº¿ú¬O¦³­­ªº¡A¨º¬O¥L°ß¤@ªº¿ú¡A¥L©Ò¦³ªº¥Í¬¡³£¾a¨ºÂI¿ú¡C¨C­Ó¤ëªºÀY¤@¤Ñ¡A¥L·|¥h»È¦æ¨ú¤@¤p³¡¤À¿ú¡AµM«á¦^®a¡C³s¥h»È¦æ¥L³£­n¦Ò¼{¨«³o±ø¸ôÁÙ¬O¨º±ø¸ô¡C¥L·|¦b¤Q¦r¸ô¤f±r«Þ¦n´X­Ó¤p®É¡A¦Ó¥B¤£¥u¤@¦¸¡A¨C­Ó¤ë³£¬O¦p¦¹¡A¨C­Ó¤ë¥L³£¥²¶·¦A¤TÅv¿Å¡C¥Lªº¦æ¬°¹L©ó©_¸´¡A¥H¦Ü©ó¤p§¾«Ä·|¸ò¦b¥L«á­±¡A±q¥L®a¸ò¨ì»È¦æ¡A¦A±q»È¦æ¸ò¨ì¥L®a¡A¦b¥L¨­«á³Û¡G¡u¥ª¥k¬°Ãø¡A¥ª¥k¬°Ãø¡A¥ª¥k¬°Ãø¡I¡v­ô¥»«¢®Ú¥«¥Áª¾¹Dªº¤£¬O¥Lªº¦W¦r¯Á­Û¡P§Jº¸»ô§JªG¡A¥Lªº¦W¦r¦¨¤F¡u¥ª¥k¬°Ãø¡v¡C
¡@¡@Helga¡Aµ¥«Ý¡Cµ¥§A¤U¤@¦¸¨Ó¦pªG§ÚÁÙ°·¦bªº¸Ü¡K¡K¦b¨º¤§«e¡Aµ¥«Ý¡C¦pªG§A·Q©ì©µ¤@¥ó¨Æ¡A¨S¦³¤ñ²{¦b§ó¦nªº®É¾÷¤F¡C½Öª¾¹D©O¡H§Ú­Ì¤]³\¤£¬O¤Ñ¥Íªº¤@¹ï¡C§Ú¨Ã¤£¬O»¡§A¤£¾A¦X§Ú¡A§Ú¤£¯à¨º¼Ë»¡¡A¦ý§Ú¤]³\¤£¾A¦X§A¡A³o¬O§Ú¥i¥H»¡ªº¡C§Ú¤]³\°t¤£¤W§A¡I©Ò¥H¤£¥ÎºÞ¥¦¡A¥ý§â³o­Ó°ÝÃD©ñ¨ì¤@Ãä¡C
¡@¡@¦oÁٰݤF¥t¤@­Ó°ÝÃD¡G¡u¶ø­×¡A§AÁ¿¯º¸Üªº®É­Ô§Ú¯º¤£¥X¨Ó¡C§Ú¥u¯àÅ¥ÄYµÂªº¨Æ±¡¡C¡v
¡@¡@¨º¨¬¥HÅã¥Ü§Ú­Ì¤¬¤£¬Û°t¤F¡C§ÚªÖ©w°t¤£¤W§A§Ú­n­t¥þ³d¡C³o­Ó¦a¤è¨Ã¤£¾A¦X§A¡A­nÅý§Ú¾AÀ³§A¡A«ö·Ó§Aªº·Qªk¨Ó¬O§xÃøªº¡C¦pªG§A¥u¯àÅ¥ÄYµÂªº¨Æ±¡¡K¡KÅ¥§a¡I³o­Ó¥@¬É¥Rº¡¤FÄYµÂªº¨Æ±¡¡I
¡@¡@³o¬O­Ó¦a¤èÄÝ©óÅw¯º»P·R¡C§Ú­Ì¤£¬Û«HÄYµÂªº¨Æ±¡¡A§Ú­Ì¬Û«H»´ÃP¦a¥Í¬¡¡C
¡@¡@²Ä¤T­Ó°ÝÃD¡G
¡@¡@¶ø­×¡A²¦Ó¨¥¤§¡A¦òªûªº°V¥Ü¬O¤°»ò¡H
¡@¡@Gautami¡A¤@¤Á³£¬O¤½¥­ªº¡A§A¬O­Ó¥¢±ÑªÌ¡C¤@¤Á¨Æ±¡³£¦p§A©ÒÄ@¡A§AÁÙ¬O­Ó¥¢±ÑªÌ¡C¤£½×¿éĹ¡A§A³£¬O­Ó¥¢±ÑªÌ¡C
¡@¡@²Ä¥|­Ó°ÝÃD¡G
¡@¡@¶ø­×¡A§Ú¬O­Ó¶Ì¥Ê¡C§Ú¸Ó«ç»ò¿ì©O¡H
¡@¡@Muktananda¡A¨º¤Ó»Å¤F¡I¤°»ò¤]¤£­n°µ¡C½Ð¤@¦pÄ~©¹¦a«O«ù¤U¥h¡C°O¦í¡A¶Ì¥ÊÁ`¬OÁx¤j¦k¬°¡A·m¨ì³Ì¦nªº¦ì¤l¡I
¡@¡@²Ä¤­­Ó°ÝÃD¡G
¡@¡@¶ø­×¡A§A¤µ¤Ñ»¡©Ò¦³ªº¤k¤H¥»½è¤W³£¬O­×¤k¡A¦ý¨S¦³¨k¤H¬O­×¤h¡C¤£¹L¦Û±q§Ú¨Ó¨ì´¶¨º©~¦í¡A§Úªº©Ê¯à¶q¦ü¥G®ø¥¢¤F¡A§Ú·Q§Ú¬O®`©È³oùØ©Ò¦³¥Rº¡¥Í®ð»P¬¡¤Oªº¤k¤H¡C
¡@¡@Swami Anand Neeraj¡A§Ú·Q§A¥¿¦bÅܦ¨¤@­Ó­×¤k©_¸ñµo¥Í¤F¡I§Ú¥²¶·µ¹§A´«­Ó¦W¦r¡A¦Aµ¥¤@¬q®É¶¡¡C¦pªG³Ì«á§A»{©w¥¦¬O¯uªºµo¥Í¤F¡A¦Ó¤£¬O¤@­Ó¤¤¶¡¶¥¬q¡A§Aªº¦W¦r±N·|¬OMa Anand Neeraj¡C
¡@¡@¤@­Ó¦Ñ¤Hµ¹¥Lªº¤k´B¥´¹q¸Ü¥L­è©M¥Lªº¤k¨àµ²±B°Ý¥L¡G¨Æ±¡¶i®i±o¦p¦ó¡H¡v
¡@¡@¥L¤k´B¦^µª»¡¡G¡u¥ý¥Í¡A«Ü©êºp¦a»¡¡A§Ú¦n¹³°ù¤F¤@­Ó­×¤k¡C¡v
¡@¡@³o­Ó¦Ñ¤H»¡¡G¡u§A¤°»ò·N«ä°ù¤F¤@­Ó­×¤k¡H¡v
¡@¡@¤p¹Ù¤l»¡¡G¡u±ß¤W¤£°µ·R¡A¦­¤W¤]¤£°µ·R¡C¡v
¡@¡@³o­Ó¦Ñ¤H¯º¤F¡A¥L»¡¡G¡u²{¦b§Ú©ú¥Õ¤F¡C¤µ±ß¨ì§Ú®a¦Y¶º¡A¨Ó¨£ÃѤ@¤U¤k­×¹D°|°|ªø¡C¡v
¡@¡@Neeraj¡A¦pªG§A¤w¸gÅܦ¨¤@­Ó­×¤k¡A§A±N·|ºCºC¦¨ªø¬°¤@­Ó¤k­×¹D°|°|ªø¡I¤£¥Î¾á¤ß¡C°ß¤@»Ý­nªº´N¬O¦¨ªø¡A³o¬O¤@­Ó¦¨ªø¤¤¤ß¡C¥u­nÄ~Äò¦¨ªø¡C¤£¥Î¾á¤ß§A·|ªø¦¨¤°»ò¼Ë¡A¦¨ªø¤~¬O­«ÂI¡C¦pªG§A¦b¦¨ªø¡A´N¸U¨Æ¤j¦N¡C
¡@¡@²Ä¤»­Ó°ÝÃD¡G
¡@¡@¶ø­×¡A¤@¨Ç°ÝÃD¡K¡K
¡@¡@§Ú¤@ª½¹ï²üÄõ¤Hªº¦W¦r·P¨ì¤£¸Ñ¡C«÷¼g¥X¨Óªº³æµü¬O¡u¯º¸Ü¡]Joke¡^¡v¡A¦ý²üÄõ¤H«Ü©_©Ç¡A¥L­Ì§â¥¦Åª¦¨¡u¸yªá¡]Yokay¡^¡v¡X¡X¥L­Ì¯}Ãa¤F©Ò¦³ªº¬ü¡I¦n§a¡A¸yªá¡K¡K
¡@¡@²Ä¤@­Ó°ÝÃD¡G´«¤@­Ó¿Oªw»Ý­n¦h¤Ö­Ó¤kÅv¥D¸qªÌ¡H
¡@¡@¤­­Ó¡G¤@­Ó¸Ë¿Oªw¡A¥t¥~¥|­Ó¦Ò¼{³o¥ó¨Æ±¡ªº¼vÅT¡C
¡@¡@²Ä¤G­Ó°ÝÃD¡G´«¤@­Ó¿Oªw»Ý­n´X­Ó¦ò±Ð®{¡H
¡@¡@¨â­Ó¡G¤@­Ó§â¿Oªw¸Ë¶i¥h¡A¤@­Ó¤£Åý¿Oªw¸Ë¶i¥h¡C
¡@¡@²Ä¤T­Ó°ÝÃD¡G´«¤@­Ó¿Oªw»Ý­n´X­ÓµS¤Ó¥À¿Ë¡H
¡@¡@¤@­Ó¤]¤£¥Î¡GµS¤Ó¥À¿Ë·|»¡¡G¡u¨º¤S«ç»ò¼Ë¡H§Ú·|§¤¦b¶Â·tùØ¡I¡v
¡@¡@²Ä¥|­Ó°ÝÃD¡G´«¤@­Ó¿Oªw»Ý­n¦h¤Ö­Óªù®{¡H
¡@¡@¥u­n¤@­Óªù®{¥h¸Ë¿Oªw¡A¦Ó¥t¥~¤@¸U­Óªù®{¼y¯¬³o°_°¶¤jªº¨Æ¥ó¡I
¡@¡@²Ä¤C­Ó°ÝÃD¡G
¡@¡@¶ø­×¡A¤°»ò¬O´¯¶}¡H
¡@¡@Devena¡A´¯¶}·N¨ýµÛ¨S¦³ÀY¸£¡C¦pªGÀY¸£¦b¡A§A´N¬O«Ê³¬ªº¡CÀY¸£¬O³ò¶µÛ§AªºÀð¡C¥¦¬O¤@°ô³z©úªºÀð¡A©Ò¥H§A¥i¥H¬Ý¬ï¥¦¡A§A¥i¥H¤@ª½¬¡¦b¥¦«á­±¦Ó¨S¦³Ä±¹î¨ì§A¦í¦b¤@­ÓºÊº»ùØ¡CºÊº»À³¸Ó°µ¦¨¬Á¼þªº¡A³o¼Ë¥}¥Ç´N¤£·|¨º»òµh­W¡C¥L­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¤jµó¤W¤H¨Ó¤H©¹¡A¬Û¤¬¥æ½Í¡F¥L­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¤@¤Á¡A¥L­Ì·|¬Û«H¥L­Ì¬O¦Û¥Ñªº¡C¦pªG¥L­Ì¨S¦³¥X¥h¡A¨S¦³¨«¤J¤H¸s¡A¨º¥u¬O¥L­Ì¦Û¤vªº¨M©w¡A¥L­Ì¤£·Q¨«¤J¤H¸s¡C¥L­Ì¬O¡u¶Q±Ú¡v¡A¥L­Ì¤£¬O´¶³q¤H¡A¥L­Ì¬O¡u¯S®í¡v¤H¸s¡C³o¨ÇÁô§Îªº³òÀ𤣷|³Q¬Ý¦¨³òÀð¡A¥¦­Ì·|³Q¬Ý¦¨«OÅ@±¹¬I¡C
¡@¡@ÀY¸£´N¬O³o¼Ë¡GÀY¸£¬O¤@°ô³z©úªº¬Á¼þ³òÀð¡A«D±`³z©úªº¬Á¼þ¬O¤ñ§Q®É²£ªº¡A¤£¬O¦L«×²£ªº¡A¦]¬°¦b¦L«×§A¤£¥i¯à³y¥X³z©ú¬Á¼þ¡A¨º¬O¤£¥i¯àªº¡C
¡@¡@¦pªG§A¦³ÀY¸£¡A¦b¬Fªv¼h­±¤W¡A³o­ÓÀY¸£­n»ò¦¨¬°¦@²£¥D¸qªÌ¡A­n»ò¦¨¬°ªÀ·|¥D¸qªÌ¡A­n»ò¦¨¬°ªk¦è´µ¥D¸qªÌ¡F¦b©v±Ð¼h­±¤W¡A¥¦·|¦¨¬°¤Ñ¥D±Ð®{¡A·s±Ð±Ð®{¡A°ò·þ±Ð®{¡A¦L«×±Ð®{¡A¦^±Ð®{¡F¦b­õ¾Ç¼h­±¤W¡A¥¦·|±qÄݬY­Ó­õ¾Ç¬y¬£¡C¥¦¤£¥i¯àµL©ëµL§ô¡CÀY¸£¤£¥i¯à¦³¦Û¥Ñ¡A¥¦ªº¦s¦b¥»¨­´N¬O¤@ºØ¥£§Ð¡AÀY¸£¨Ï§A«Ê³¬¡C§AÁ`¬O±q¤@­Ó©T©wªº¨¤«×¬Ý°ÝÃD¡A±a¦³¯S©wªº°¾¦n¡C§AµLªk¬Ý¨ì¨Æª«¥»¨­¡C­nÀY¸£¥h¬Ý¨ì¨Æª«¥»¨­¬O¤£¥i¯àªº¡A¥¦¤£¥iÁקK¦a·|«ö·Ó¦Û¤vªº¹w³]ªºµ²½×¬n¦±¥¦­Ì¡C
¡@¡@«e´X¤Ñ§Ú»¡§Ú¦¬¨ì¤@«Ê«H¡A¬O¤@­Ó·Rº¸Äõ¥À¿Ë¼gµ¹¦o¦b³oùتºªù®{¤k¨àªº¡A¦o»¡¦o¤@ª½¦³Åª§Úªº®Ñ¡A¦o¬Ý¹L§Úªº·Ó¤ù¡A¦o¦³¬YºØ·Pı¨º¨Ç®Ñ¬O¬üÄRªº¡C¦o°ß¤@·Qª¾¹Dªº°ÝÃD´N¬O¡G³o­Ó¤H¬O¤£¬O¤Ñ¥D±Ð®{¡H¦pªG¥L¬O¤Ñ¥D±Ð®{¡A¨º»ò¤@¤Á³£¦n¡F¦pªG¥L¤£¬O¤Ñ¥D±Ð®{¡A¨º´N¾¨§Ö¦^®a¡C
¡@¡@·Rº¸Äõ¤HMukta¤]¦¬¨ì¦o¥À¿Ëªº¤@«Ê«H¡A¤º®e§¹¥þ¤£¦P¡A¦ý¦b¬YºØµ{«×¤W¬O¤@¼Ëªº¡CMuktaªº¥À¿Ë»¡¡G¡u§Ú©ú¥Õ¡A§A§b¦b¥@¬É¤W³Ì¬ü¦nªº¦a¤è¡C°ß¤@§xÂZ§Úªº´N¬O³o¬O¤@­Ó©v±Ð³õ©Ò¡F¦pªG¥¦¤£¬O©v±Ðªº¡A¨º´N§¹¬üµL¯Ê¤F¡C¡v²{¦b¡u©v±Ð¡v³o­Óµü·S¤F³Â·Ð¡F¦Ó¹ï¥t¤@­Ó¥À¿Ë¡A¦pªG¥¦¤£¬O¤Ñ¥D±Ðªº¡A¨º¤~¬O³Â·Ð¡C
¡@¡@¤H­Ì¤@ª½¸ß°Ý§Ú¬O¤°»ò©v±Ð¡A¬O¦L«×±Ð¡B°ò·þ±ÐÁÙ¬O¥ì´µÄõ±Ð¡C§Ú»¡¤£ÄÝ©ó¥ô¦ó©v±Ð¡A§Ú¥u¬O¤@­Ó³ß¼Öªº¤H¡A¹ý©³¦a¨É¨ü¥Í¬¡¡C§Ú§â³o­ÓºÙ¤§¬°©v±Ð°ß¤@¯u¹êªº©v±Ð«~½è¡C
¡@¡@Devena¡A©ñ¤UÀY¸£´N¬O´¯¶}¡CÀR¤ß´N¬O¤@ºØ¤@¶ô¤@¶ô©î°£³o°ôÀ𪺧V¤O¡Cªù®{¬O¤@­Ó¨M©w¡A§Ú­Ì·|¬å±¼¦Û¤vªº¸£³U¡A§Ú­Ì·|¦n¹³¨S¦³ÀY¸£¤@¼Ë¥Í¬¡¡C§Ú­Ì·|±q¤@ºØ¡u¤£ª¾¹D¡vªºª¬ºA¨Ó¦æ°Ê¡A¦]¬°¨º®É§A¤~¬O¤Ñ¯uªº¡A§A¤~¬O´¯¶}ªº¡C³o¬O¯u¥¿ªº¬ì¾ÇºA«×¡A¥Î¬ì¾Çªº³~®|±µªñ¥Í©R¡C
¡@¡@¦bÄA®p¡A¬ì¾Ç»P©v±Ð¥²µM¬Û·|¡C¦pªGÂù¤è³£¦b±´¯Á¯u²z¡AÂù¤è½T¹ê³£¦b±´¯Á¯u²z¨º»ò¦bÅq®p¡A¥¦­Ì¥²µM·|¬Û¹J¡C¤£ºÞ¥¦­Ìªº¹D¸ô¦³¦h»ò¤£¦P¡A¥¦­Ìªº­ì²z¡A¥¦­Ìªº¥»½è®Ö¤ß¤£¥i¯à¬O¤£¦Pªº¡C¬ì¾Ç³~®|ªº¥»½è®Ö¤ß¬O§A¤£À³¸Ó±aµÛµ²½×¥h¬ã¨s¨Æ¹ê¡F§AÀ³¸Ó¦b¡u¤£ª¾¹D¡vªºª¬ºA¤U¥h¬ã¨s¨Æ¹ê¡F³o¼Ë§A¤~·|±µÄ²¨ì¨Æ¹ê¥»¨­¡C¦pªG§A«ù¦³¬YºØÆ[©À¡A³oºØÆ[©À´N·|¼vÅT§Aªºµ²½×¡C§AªºÆ[¹î·|Åܱo°¾°õ¡C¤@­Ó°¾°õªºÀY¸£¥Ã»·¤£¬O¬ì¾Çªº¡F¨Æ¹ê¤W¡A¦³°¾°õ¤~¦³ÀY¸£¡C©Ò¥H§Ú»¡ÀY¸£¥Ã»·¤£¥i¯à¬O¬ì¾Çªº¡AÀY¸£¤]¤£¥i¯à¬O©v±Ðªº¡C
¡@¡@¬ì¾Ç¬ã¨s¥~¦b¥@¬Éªº¨Æ¹ê¡A¤£±a¥ô¦ó¨g¼öªººA«×¡F©v±Ð¬ã¨s¤º¦b¥@¬Éªº¨Æ¹ê¡A¤£±a¥ô¦ó¨g¼öªººA«×¡C¨g¼öªº«H®{§ó¬Û«H¥Lªºµêºc¦Ó¤£¬O¨Æ¹ê¡A¥L§â¥Lªºµêºc±j¥[¦b¨Æ¹ê¤W¡C
¡@¡@¦³­Ó³Õ¤h¨Ó§ä§Ú¡A¥L§Æ±æ±o¨ì§Úªº¨ó§U¡C¥L»¡¡G§Ú¬O­Ó¡u¬ì¾Ç®a¡C¡v¥L¬O©Ô¸ë´µ©Z¤j¾Çªº¤@­Ó¨t¥D¥ô¡A¦b¶i¦æ¶W¤ß²z¾Ç¤è­±ªº¬ã¨s¡C¥L¬O¶W¤ß²z¾Ç¬ã¨s³¡ªº»â¾É¡C¥L§Æ±æ§Ú´£¨ÑÀ°§U¡A¦]¬°¥L¦b¹ï½ü°j²z½×°µ¤@¨Ç¬ì¾Ç¬ã¨s¡G¤H·|¤Ï´_¥X¥Í¡C
¡@¡@§Ú©M¥L¥æ½Í¡A§Ú»¡¡G¡u§A¬Û«H½ü¦^Âà¥@¶Ü¡H¡v
¡@¡@¥L»¡¡G¡u·íµM¡C§Ú¬O­Ó¦L«×±Ð®{¡A§Ú¬Û«H¥¦¬O¯uªº¡C²{¦b§Ú·Q­n±q¬ì¾Ç¤WÃҹꥦ¡C¡v
¡@¡@§Ú»¡¡G¡u¨º§A¬ã¨sªº°_ÂI´N¤£¬O¬ì¾Çªº¡C¦pªG§A¬O­Ó¦L«×±Ð®{¡A§A¬Û«H¥¦¬O¯uªº¡A§A¨S¦³¸g¹L¹êÃÒ¡A¨S¦³¹B¦æ¹êÅçµ{¦¡¡A¨S¦³¦¬¶°¨Æ¹ê¡A¤@­Ó«H¥õ´N¤w¸g¦s¦b¡A¨º§A´N·|§Q¥Î§Aªº«H¥õ¡C§A¤£·|Å¥¨Æ¹ê»¡¤°»ò¡A§A·|¸Õ¹Ï«ö·Ó§Aªº²z½×¡A«ö·Ó§A¹w³]ªº«H©À¬n¦±¨Æ¹ê¡C§A®Ú¥»¤£¬O¤@­Ó¬ì¾Ç®a¡C¤£­n¦A»{¬°§A¬O­Ó¬ì¾Ç®a¡C½Ö±Â¤©§Aªº³Õ¤h¾Ç¦ì¡H§A¦b§Aªº¶W¤ß²z¾Ç³¡ªù³£·d¨Ç¤°»ò¶Ã¤C¤KÁVªºªF¦è¡H³Ì¦n¬OºÙ¥¦¬°¦L«×±Ðªº±Ð¸q¡C¬°¤°»ò­nºÙ¥¦¬°¶W¤ß²z¾Ç©O¡H³o¼Ëªº¸Ü¡A¬Y­Ó°ò·þ±Ð®{·|¸Õ¹Ï¥Î¬ì¾ÇÃÒ¹ê¨S¦³½ü°jÂà¥@¡A¥u¦³¤@½ú¤l¡C¦pªG§ë²¼¨M©w¡A°ò·þ±Ð®{¡AµS¤Ó±Ð®{¡A¦^±Ð®{ªº¼Æ¶q¤ñ¦L«×±Ð®{­n¦h¡A¦pªG¥Á¥D§ë²¼¨M©w¡A¥L­Ì·|³Ó¥X¡A¦L«×±Ð®{¤~¦³¦h¤Ö¤H¡H®t¤£¦h¤@¥bªº¤HÃþ³£¬O°ò·þ±Ð®{¡A²Ä¤G¤j©v±Ð¬O¥ì´µÄõ±Ð¡AÁÙ¦³µS¤Ó±Ð¥L­Ì¥[¦b¤@°_­n¥´±Ñ¤@­Ó¦L«×±Ðªº¤p¸sÅ鲪½©ö¦p¤Ï´x¡C¦pªG¨C­Ó¤H³£¹w³]¦n«H©À¦A§ä¨Æ¹ê¶i¦æÅçÃÒ¡A¥¦´N¤£¬O¬ì¾Ç¡C¡v
¡@¡@¥L¥»¨Ó­n§b¤@¨Ç¤é¤l¡A¥L°¨¤W´N°k¶]¤F¡A±q¦¹§Ú¦A¨S¥Lªº®ø®§¡C¥L¨S¦³¿³½ì±´¯Á¡A¥L¨S¦³¤@­Ó´¯¶}ªºÀY¸£¡A¦ý¥L¦V§Ú©Z¥Õ»¡¥L¬O­Ó¦L«×±Ð®{¡A©Ò¥H¥L¥H¬°§Ú¤]¬O­Ó¦L«×±Ð®{¡C¥L¤£·|¦V¥ô¦ó°ò·þ±Ð®{¡B¦^±Ð®{©ÎµS¤Ó±Ð®{´£°_³oºØ¨Æ¡C§Ú¹ï¥L»¡¤F³o¨Ç¸Ü¡A¥L«Ü¤£¦n·N«ä¡C¥L³Ì«á°Ý§Úªº¨Æ±¡¬O¡G¡u§A¤£¬O¤@­Ó¦L«×±Ð®{¶Ü¡H¡v
¡@¡@§Ú»¡¡G¡u§Ú¤°»ò±Ð®{¤]¤£¬O¡C¬°¤°»ò§Ú­n¬O­Ó¦L«×±Ð®{¡H¦å²G¬J¤£¬O¦L«×±Ðªº¡A¤]¤£¬O¦^±Ðªº©ÎªÌ°ò·þ±Ðªº¡A°©ÀY¤]¤£¬O¦L«×±Ðªº¡A¦^±Ðªº©ÎªÌ°ò·þ±Ðªº¡C·NÃÑ«ç»ò¥i¯à¬O¦L«×±Ðªº¡A¦^±Ðªº©ÎªÌ°ò·þ±Ðªº©O¡H§Ú´N¬O§Úªº·NÃÑ¡A§Ú´N¬O§Úªº³ß¼Ö¡C³ß¼Ö«ç»ò¥i¯à¦³¦L«×±Ð©Î¥ì´µÄõ±Ð¤§¤À©O¡H¡v
¡@¡@Devena¡A´¯¶}´N¬O¦b¬Fªv¼h­±¡A©v±Ð¼h­±¡A­õ¾Ç¼h­±©ß±ó§AªºÀY¸£¡A¤@¶ô¤@¶ô¦a©î°£¥¦¡C¥¦¬O¤@­ÓÁ}­Wªº¹Lµ{¡A¦ý¥¦¬O°ß¤@ª¾¾å¯u²zªº¤è¦¡¡A¥¦¬O°ß¤@¯}°£¦UºØ°g«H¡AÂ\²æ¦UºØ¨g¼ö«H¥õªº¤è¦¡¡C¨g¼ö«H¥õªº²z©À´N¬O¡G¡u§Úªº©v±Ð¤~¬O¯uªº¡A¤£­n³Q¨Æ¹ê»~¾É¡I¡v¥L¤£¬Û«H¨Æ¹ê¡A¥L¬Û«H¥Lªº±Ð±ø¡C¥Lªº©v±Ð¶V¥j¦Ñ¡A¥L´N¶V¬O²`«H¤£ºÃ¡C¥Lªº«H©À¬O¡G¡u¤H­Ì«ç»ò·|¬Û«H¥¦³o»òªøªº®É¶¡©O¡H¥¦¤@©w¬O¯uªº¡C¡v
¡@¡@¦ý¬OµS¤Ó±Ð©M¦L«×±Ð¤@¼Ë¥j¦Ñ¡A¥L­Ì¤@ª½¬Û«H¥u¦³¤@¥@¡A¥u¦³¦L«×±Ð¤@ª½¬Û«H¦³³\¦h¥@¡C°_·½©ó¦L«×±Ðªº©v±Ð¯Ï¨º±Ð»P¦ò±Ð³£¬Û«H¦³³\¦h¥@¡A¦Ó°_·½©óµS¤Ó±Ðªº©v±Ð°ò·þ±Ð»P¥ì´µÄõ±Ð³£¬Û«H¨S¦³¨Ó¥@¡A¥u¦³¤@¥@¡C®É¶¡¤£¬O¨M©w¦]¯À¡A¤H¼Æ¤]¤£¬O¡C
¡@¡@¥u¦³¬ì¾ÇªººA«×©ÎªÌ©v±ÐªººA«×¡K¡K¹ï§Ú¨Ó»¡³o¬O¤@¼Ëªº¡C·í§Aªº±´¯Á¬O«ÈÆ[ªº¡A§ÚºÙ¬°¬ì¾Ç¡A·í§Aªº±´¯Á¬O¥DÆ[ªº¡A§ÚºÙ¬°©v±Ð¡A¤£¹L¨âºØ±´¯Á³£¥²µM­n¨D¤@ºØ´¯¶}ªº·NÃÑ¡C¨º¬O­º­nªº¡B°ò¥»ªº­n¨D¡G¤@ºØ¤£±a¥ô¦óÆ[©Àªº·NÃѨº¥u¯à³z¹LÀR¤ß¨Ó¹ê²{¡CÀR¤ß¬O°ß¤@ªºÅ]ªk¡A¥i¥HÀ°§U§A§K©óÀY¸£¡A¥i¥HÀ°§U§AÂ\²æ¦Û§Ú¡A©ñ¤U§Aªº¹L¥h¥H¤Î©Ò¦³¹L¥hªº­t¾á¡C
¡@¡@²Ä¤K­Ó°ÝÃD¡G
¡@¡@¶ø­×¡A¤@­Ó¼ÖÆ[¥D¸qªÌ»P¤@­Ó´dÆ[¥D¸q¦³¤°»ò¤£¦P¡H
¡@¡@Suriyo¡A°Ï§O¤£¤j¡C¤@­Ó¼ÖÆ[¥D¸qªÌ¬Û«H§Ú­Ì¬¡¦b³Ì¦nªº¥@¬É¡C¤@­Ó´dÆ[¥D¸qªÌ®`©È³o¬O¯uªº¡C
¡@¡@²Ä¤E­Ó°ÝÃD¡G
¡@¡@¶ø­×¡A§Ú¯à«ü±æ§A±þ¤F§Ú¶Ü¡H
¡@¡@Prem Kavita¡A·íµM¥i¥H¡A¦ý§AÁÙ¨S·Ç³Æ¦n¡C§ÚÄ@·N±þ±¼§A¡A¦ý§A¥u¯à¦b«ê·íªº®É­Ô³Q±þ±¼¡A¥²¶·¤À¬í¤£®t¡C§AÁÙ¨S·Ç³Æ¦n¡C§AªºÄ@±æ¬O¦nªº¡A¦ý¨º¥u¬OÄ@±æ¡C§A¥²¶·°t±o¤W¥¦¡C¬Q¤Ñ±ß¤W§Ú±þ¤FMagga¡C²{¦b¦o¥¿¦b­úª_¡A¤£©ú¥Õµo¥Í¤F¤°»ò¡C¦o¬O­ÓÆF´C¡A¬ðµM§Ú©ß±ó¤F¦o¡C³o¯»¸H¤F¦oªº¦Û§Ú¡CÆF´C¥²µM·Pı¦Û¤v»P²³¤£¦P¡A¦o­Ì¶}©l²Ö¿n¬YºØ¦Û§Ú¦o­Ì¦³¥i¯àÅܱoÄYµÂ¡C
¡@¡@§Ú¤@ª½¦bÆ[¹î§Aªº°ÝÃD¡AKavita¡C§A©Ò¦³ªº°ÝÃD³£ÅãÅS¥X¬YºØ¼J¿ØªººA«×¡C³o¬O²Ä¤@­Ó§Ú»{¬°­È±o¦^µªªº°ÝÃD¡A¨ä¥Lªº°ÝÃD§Ú³£¥µ¶i©U§£±í¤F¡C¥¦­Ì¨S¦³Åã¥Ü¥X·R¡A¥¦­Ì¨S¦³Åã¥Ü¥X«H¥ô¡A¥¦­Ì¨S¦³Åã¥Ü¥X¦ÚªA¡C¦pªG¨S¦³§Aªº·R¡A§Ú±þ¤F§A´N¬O¿Ñ±þ¡C¦pªG¦³§Aªº·R¡A§Ú±þ¤F§A±N¬O¸ÀÅÜ¡C§A¥²¶·²`¤JÆ[¹î§Aªº¤º¤ß¡F¨º®y¾ôÁÙ¨S¦³·f«Ø°_¨Ó¡CÁöµM§A¤H¦b³oùØ¡A¦ý§Aªº°ÝÃDÅã¥Ü¥X§AÁÙ¬O±qÀY¸£¦b¹B§@¡C
¡@¡@Kavita¬O³oùتº¤@­Ó©I§lªvÀø®v¡A¨º¤]³\¬O©Ò¦³·Ð´oªº·½ÀY¡C¦pªG§A¬O³oùتºªvÀø®v¡A§A·|¶}©l·P¨ì¬YºØ¦Û¤j¡A¤@ºØ·L§®ªº¦Û§Ú¡C²M¼ä¤u¡A±½´Z©Òªº¤H³B©ó¤@­Ó§ó¦nªº¹Ò¦a¡G¥L­Ì¤£¥i¯àÄâ±a¥ô¦ó¦Û§Ú¡C³o¤@ª½¬O§Úªº¸gÅç¡A¬Û¤ñªvÀø®v¡A¥L­Ì©M§Ú§ó¿Ëªñ¡A¦]¬°ªvÀø®v¬O±aµÛ¡u¥Lª¾¹D¡vªºÆ[©À¨Óªº¡C¦b¤º¤ß²`³Bªº¬Y­Ó¦a¤è¡A¥L¤]·|·Q¥L¬O¦b¨ó§U¶ø­×ªº¤u§@¡A¥L¹ï³o­Ó¤u§@¬O­«­nªº¡A¥L¬O¥²¤£¥i¤Öªº¡A¨S¦³¥L¤u§@´N·|°±¹y¡A¥L¬O¥²»Ýªº¡C²M¼ä¤u¤£¥i¯à¦³³oºØ·Pı¡A©Ò¦³¦³®É­Ô±½´Z©Òªº¤H¤Ï¦Óºì©ñ¤F¡C
¡@¡@¤T¤Ñ«e§Ú¿ï¾ÜNandan§@¬°¤@­Ó·sÆF´C¡C¦o¤@ª½¬O­Ó²M¼ä¤u¡A¦ý§ÚÅå³Y©ó¦oªº´¯¶}«×¡]availability¡^¡A¦o¥þµM¦a¦ÚªA¡A¦oµ´¹ï¦a«H¥ô¡C§Ú¥i¥H¹³·L­·¬ï¹LªQªL¤@¼Ë¬y¹L¦o¨S¦³ªýê¡A¨S¦³§Ü©Ú¡C
¡@¡@Kavita¡A§Ú·Pı§AÁÙ¨S¦³·Ç³Æ¦n¡C§ÚÄ@·N±þ±¼§A¨º´N¬O§Ú¦b³oùتº¥þ³¡§@¥Î¡C¤§©Ò¥H»Ý­n®v¤÷´N¬O¦]¬°§AµLªk±þ±¼¦Û¤vªº¦Û§Ú¡A¨º¬O§xÃøªº¤u§@¡C¥¦¬O¥i¯àªº¡A¦ý«D±`§xÃø¡C¥¦´N¹³¥Î§A¦Û¤vªº¾c±a§â§A©Ô°_¨Ó¡C¥¦¨Ã¤£®e©ö¡A¬Y¨ÇÀ°§U¬O»Ý­nªº¡C¬Y¨ÇÀ°§U¬O¥i¥Hµ¹¤©ªº¡A¦ý¥u¦³¦Û§Ú¤£¦s¦b¡AÀ°§U¤~µ¹±o¥X¥h¡C
¡@¡@Kavita¡AÀR¤ß­ß·Q³o¤@ÂI¡Cµ¥¦³¤@¤Ñ§A·Ç³Æ¦n¡K¡K§Úªº¼C¤@ª½·Ç³ÆµÛ¡I§Ú¾ã¤Ñ§b¦b§Úªº©Ð¶¡ùØ·F¤°»ò©O¡H¦b¿i§Úªº¼C¡A¤£­nÅý¥¦¥ÍùסI
¡@¡@²Ä¤Q­Ó°ÝÃD¡G
¡@¡@¶ø­×¡A§A»¡³oùئ³¤@­Ó«Xù´µ¤H¡C§A«ç»ò¬Ý«Xù´µ¤H¡H·|¦³²Ä¤T¦¸¥@¬É¤j¾Ô¶Ü¡H
¡@¡@Anand Devendra¡A«Xù´µ¤H¬O¬üÄRªº¤H¡A¦ý¥L­Ì³Q¤@ºØ«D±`·MÄøªº­õ¾Ç¡A³Q¤@ºØ«D±`·MÄøªº¬Fªv·NÃѧκA©Ò´ÛÄF¡C«Xù´µ¤H¥Á¬O¬üÄRªº¡A¦ý¥L­Ì³Q³ÌÁà­®ªº¬FÅv©Ò²Îªv¡C
¡@¡@¦³¤Ö¼Æ§Úªºªù®{¦b«X°ê·íµM¥L­Ì¬O¦a¤Uªù®{¡A¥L­Ì±Hµ¹§Ú´X­Ó¯º¸Ü¡C§Ú«e´X¤Ñ­è¦¬¨ì¥¦­Ì¡C¥L­Ì¤@ª½Â½Ä¶¯º¸Ü¡B®É¨Æ¸ê°T¡]Newsletters¡^¡B¡m®á¶®¥Í¡n¡A¦b¦a¤U¶i¦æ¶Ç¼½¡C¥L­Ì°¸º¸»E·|¡AÅ¥¿ý­µ±a¡A¤@°_ÀR¤ß¡C¥L­Ì¤@ª½Å¥¨ì³\¦h¦U­Ó¤HºØªº¯º¸Ü¡A¥L­Ì¤@©wı±o§Ú¨S¦³ª`·N¨ì¥L­Ì¡A©ó¬O¥L­Ìµ¹§Ú±H¤F¨â­Ó¬üÄRªº¯º¸Ü¡C
¡@¡@²Ä¤@­Ó¡G
¡@¡@¤@­Ó¤H¨«¶i²ö´µ¬ìªº¤@®a­¹«~©±¡A­n¤F¨â¤½¤ç¦×¡C©M©¹±`¤@¼Ë¡A¤k©±­û¦^µª»¡¡G¡u¤µ¤Ñ¨S¦×¤F¡A¦P§Ó¡C¡v
¡@¡@¡u¨S¦×¤F¡I¡v¥L¤jÁn³Û¹D¡C¡u¨S¦×¤F¡I¥L­Ì¤@ÂI¦×³£¨S¦³¤F¡I¡v¥L¶]¤WµóÀY¡A±i¶}ÂùÁu¡AºÜºÉ¥þ¤O¤j³Û¡G¡u¨S¦×¤F¡I¨S¦×¤F¡I¥L­Ì¤@ÂI¦×³£¨S¦³¤F¡I¡vµM«á¥LÄ~ÄòªuµÛµó¹D¹ï¨C­Ó¤H¤j³Û¡G¡u¥L­Ì¤@ÂI¦×³£¨S¦³¤F¡I¨S¦×¤F¡I¡v
¡@¡@¥Lªº°ÊÀR¤Ó¤j¡A§â­ûĵ©Û¨Ó¤F¡C¥L­Ì¬Ý¨ì¥L¥õ¤Ñªø¼S¡A¥ß¨è±N¥L¶e®·¡A¥á¶i¨c©Ð¡C¦b¨c©ÐùØ¡A¥LÄ~Äò¤@Ãä·nµÛºÊº»ªºÅKÄæ¡A¤@Ãä­ú³Û¡G¡u¨S¦×¤F¡I¥L­Ì¤@ÂI¦×³£¨S¦³¤F¡I¡v
¡@¡@¡u§Ú­Ì¥²¶·µ¹³o­Ó³Ã¥ë¤@ÂI±Ð°V¡v¡AºÊº»ªø»¡¡C¡u§â¥L±a¨ì°|¤lùØ¡A°²¸Ë§A­Ì­nºjÀÅ¥L¡C³o¼Ë«Ü§Ö´N·|Åý¥L³¬¼L¡I¡v
¡@¡@©ó¬Oĵ­û§â³o­Ó¤H©ã¨ì°|¤lùØ¡A¥LÁÙ¦b¤j³Û¤j¥s¡C¥L­ÌÅý¥L­I¹ïµÛÀð¾À¡A¥L­ÌÁ|°_¨S¸Ë¤l¼uªº¨Bºj¡AºË·Ç¨Ã¶}¤õ¡C
¡@¡@¨IÀq¤F´X¬íÄÁ¡AµM«á­ú³Û¤S¥X²{¤F¡C¨S¡u¤l¼u¤F¡I¨S¤l¼u¤F¡I¥L­Ì³s¤l¼u³£¨S¦³¤F¡I¡v
¡@¡@²Ä¤G­Ó¡G
¡@¡@¤@­Ó·ç¨å¤H¡A¤@­ÓªiÄõ¤H¡A¤@­Ó«Xù´µ¤H»E¨ì¤@°_¡A¥L­Ìªº¸ÜÃD¦ÛµMÂ÷¤£¶}©Ê¡C
¡@¡@¡u©Ê¦b·ç¨å¡v¡A·ç¨å¤H»¡¡G¡u¬O¤@¸s¤H»E¶°¦b¬Y­Ó¤Hªº¥­©Ðùضi¦æ¨gÅw¡C¡v
¡@¡@¡u©Ê¦bªiÄõ¡v¡A²Ä¤G­Ó¤H»¡¡G¡u¬O¤@¸s¤H»E¦b¤@°_¬Ý¹qµø¼½©ñ·ç¨å¤H¦b¤@­Ó¥­©Ð¨gÅw¡C¡v
¡@¡@¡u©Ê¦b«Xù´µ¬O«ç»ò¼Ëªº¡H¡v¥L­Ì³£°Ý²Ä¤T­Ó¤H¡C
¡@¡@¡u©Ê¦b«Xù´µ¡v¡A³o­Ó«Xù´µ¤H´dºR¦a»¡¡G¡u¬O¤@¸s¤H¹J¨£¬Y­ÓªiÄõ¤H¡A³o­Ó¤H¬Ý¹L·ç¨å¤H¨gÅwªº¹qµø¸`¥Ø¡K¡K¡v
¡@¡@¥L­Ì¬O¬üÄRªº¤H¡A¦ý¨ü¨ì¤@­Ó»G¦´¬FÅvªº²Îªv¡C¥L­Ì»Ý­n¦Û¥Ñ¡A¥L­Ì»Ý­n®ø°£³oºØ¼É¤O¡AÂ\²æ³oºØ¹H¤Ï¥L­Ì·N§Óªº±j¨î©Ê¿Wµô¡C¦ý¿WµôªÌ»¡³o¬O¬°¤F¥L­Ì¦n¡C¤@¶}©l¡A¦@²£ÄÒ»¡¿Wµô¥u¬O¼È®É²{¶H¡A«Ü§Ö´N·|¨ú®ø¡C¤@¥¹ªÀ·|¥D¸q«Ø¥ß°_¨Ó¡A³s°ê®a³£·|®ø¤`¡A§ó¦óªp¿Wµô©O¡H¦ý²{¦b¤Q¤ë­²©R¤w¸g¹L¥h¤F¤»¤Q¦~¡Aµo¥Íªº­è¦n¬Û¤Ï¡G°ê®aÅܱo¶V¨Ó¶V¦³Åv¤O¡C¦ü¥G¥¦¨Ã¨S¦³°I°hªº¸ñ¶H¡C³o¦b¾ã­Ó¤HÃþ¾ú¥v¤W¬O²Ä¤@¦¸¡A¤@­Ó°ê®a±j¤j¨ì¤£¦s¦b­²©R¤Ï§Üªº¥i¯à©Ê¡C¨S¦³¤H¥Á´¿¸g³o¼ËµL¯à»P³ÂÞÍ¡C¥H«e¦Ü¤Ö¤@ª½¦³°_¸q¤Ï§Ü¬FÅvªº¥i¯à©Ê¡C¦pªG¥¦¤Ó¹L¥÷¤F¡A§AÁ`¬O¥i¥H§â¥¦±À½¡C¦ý²{¦b³o¬O²Ä¤@¦¸¡GĬÁp¬F©²«D±`¦³¤O¶q¡A±j¤jµL¤ñ¡A­Ó¤H¤°»ò¤]¤£¬O¡C
¡@¡@¥L­Ì¾Ç¨ì¤F¤@¥ó¨Æ±¡¡G¦p¦ó±q·½ÀY¤Wªý¤î­²©R¡A¦p¦ó®ø·À­²©Rªº¤õºØ¡A¬Æ¦Ü­²©Rªº©ÀÀY³£¤£­n¤¹³\¡C§A¬Æ¦Ü¤£´±©M¦Û¤vªº©d¤l¥æ½Í¡A¦]¬°½Öª¾¹D©O¡H¦o¤]³\¬O­Ó§i±KªÌ¡C¨S¦³¤HÁA¸Ñ§O¤H¡C§A®`©È©M¦Û¤vªº«Ä¤l¥æ½Í¡A¦]¬°¥L­ÌÄÝ©ó¦@²£¥D¸q«C¦~¹Î¡A¥L­Ì·|§iµo¦Û¤vªº®aªø¡C¥u¦³¦bĬÁp¤~·|¹jÀ𦳦աC¨ä¥L¦a¤è³o³£¥u¬O¤@ºØ¤ñ³ë¡A¦bĬÁp¥¦¬O²{¹ê¡C§AµLªk¿W¥ß«ä¦Ò¡A¦]¬°­n¿W¥ß«ä¦Ò»Ý­n¤@¨Ç±ø¥ó¡C¦pªG°¨§J«ä¥Í¦bĬÁp¡A¥L±NµLªk¼g¥X¡m¸ê¥»½×¡n¡A¦]¬°¨S¦³¤j­^³Õª«À]¥i¥HÅý¥L¥h¬d¸ß¦UºØ®ÑÄy¡C
¡@¡@§Úªº®Ñ¤£¯à¦bĬÁp¦Xªk¥Xª©¡C¥¦­Ì¤£¬O¦Xªk¡A¦Ó¬O«Dªk¶i¤Jªº¡C¬F©²ºÊ±±µÛ¶i¤Jªº¤@¤Á¡C­n¦Û¥Ñ«ä¦Ò§A»Ý­n¬YºØª^³ò¡A¨ººØª^³ò¤w¸g¾D¨ì¯}Ãa¤F¡C¨C­Ó«Ä¤l³£±µ¨ü°ê®a©v±Ð¡]the state religion¡^ªº¨î¬ù¦@²£¥D¸q´N¬O°ê®a©v±Ð¡C
¡@¡@ĬÁp¤H¥Á¬O¬üÄRªº¡A¦p¦P©Ò¦³¬üÄRªº¤H¥Á¤@¼Ë¡C¥L­Ì­È±o¾Ö¦³¾ã­Ó¥@¬Éªº·R¡A¦P±¡¡A·O´d»PÀ°§U¡A¦]¬°¥u¦³¤@ºØ¥i¯à©Ê¡G¥u¦³¦Û¥Ñ¥@¬É±q¥~­±À°§U¥L­Ì¡A¥L­Ì¤~¯àÀò±o¦Û¥Ñ¡F§_«hªº¸Ü¡A²{¦bĬÁp¬F©²¦b¬ì¾Ç»P§Þ³N¼h­±«D±`±j¤j¡A­n±À½¥¦¬O¤£¥i¯àªº¡A­n±À½¥¦¬Oµ´¹ï¤£¥i¯àªº¡C³s½Í½×±À½¥¦³£¨¬¥HÅý§A®ø¥¢¤F¡C§A¤£·|¦A¥X²{¡A¨S¦³¤Hª¾¹D§A¥h¤F­þ¸Ì¡C¥ô¦ó¤£ÃÙ¦P¬Fµ¦ªº¤H·|¥ß¨è³Q«Å§iºë¯«¦³°ÝÃD¡C
¡@¡@«ö·Ó¥L­Ìªº©w¸q¡A«ö·Ó¥L­Ìªº«H¥õ¡A¥u¦³¤@­ÓºÆ¤l¤~¥i¯à¤£ÃÙ¦P¦@²£¥D¸q¡C¤@­Ó¥¿±`¤H«ç»ò¥i¯à¤£ÃÙ¦P¦@²£¥D¸q©O¡Hªk¦è´µ¥D¸q´N¬O¦p¦¹¡C§Y¨Ï¤@­Ó±o¹L¿Õ¨©º¸¼úªº¤H¤]¬OµL¨¬»´­«ªº¡A¦pªG¥L¤£ÃÙ¦P¡A¥L´N¬O¯«¸g¯f¡C²{¦b¥L¬Æ¦Ü¤£·|³Q»{©w¬°¬Fªv¥Ç¡A¥L¤£·|³Q§ë¶iºÊº»¡A¦]¬°¨ºÁÙ¦³¬YºØ´LÄY¡C
¡@¡@­C¿q³Q°v¤W¤Q¦r¬[¡A¨º¬O¦³´LÄYªº¡C¦Ü¤Ö¥L­Ì©Ó»{¥L¬O­Ó¦MÀI¥÷¤l¡C¦ý¦pªG­C¿q¥Í¦bĬÁp¡A¥L¤£·|³Q°v¦º¡A°O¦í³o¤@ÂI¡C¥L­Ì¥u·|«ÅºÙ¥LºÆ¤F¡C¥L­Ì·|µ¹¥L¹qÀ»¡A¦Ó¤£¬O¤Q¦r¬[¦D¡C¥L­Ì·|µ¹¥Lª`®g¯Ø®q¯À¡A¥L­Ì·|Àˬd¥Lªº¤j¸£¡A¥L­Ì·|¯}Ãa¥Lªº¾ã­Ó¯«¸g¨t²Î¥L­Ì·|Åý¥L¨­¤ßÄY­«¨ü·l¡C¥L­Ì¤£·|±þ¤F¥L¡F¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó¡A¨ººØ¤è¦¡¤Ó¤¯·O¤F¡C¥L­Ì¤£·|°v¦º¥L¡A²{¦b¤£»Ý­n°v¤Q¦r¬[¡C¥L·|³Q¥µ¶i¤@©Òºë¯«¯f°|¡A¥L±N±o¨ì©Mºë¯«¯f¤H¤@¼ËªºªvÀø¡A¨º·|§ó¥[¦MÀI¡C
¡@¡@§âĬ®æ©Ô©³Ãö¶iºë¯«¯f°|°µªvÀø·|¬O§ó¤jªº¤£´L­«¡C¦Ü¤Ö§Æþ¤H¤ßÃh·q·N¡G¥L­Ì¬r¦º¤F¥L¨S¦³°ÝÃD¡C¦pªG§A¤£ÃÙ¦P§O¤H¡A§O¤H¤]¤£Ä@·NÃÙ¦P§A¡A§A´N±þ¤F¥L¡I³o¦ü¥G§¹¥þ¨S°ÝÃD¡C¦ý¬O»{©w¥L¬O­ÓºÆ¤l¡AµM«á§é¿i¥L¡AºCºC¦a¯}Ãa¥Lªº¾ã­Ó«ä¦Ò¾÷¨î¡AºR·´¥Lªº¾ã­Ó¤j¸£¨t²Î¡AÀˬd¥Lªº¤j¸£¨Ã¥B¶i¦æ¶Ë®`¡A¨º¬OÁà­®ªº¡C¨º´N¬O¦bĬÁpµo¥Íªº¨Æ±¡¡C
¡@¡@«Xù´µ¤H¥Á¬O¬üÄRªº¤H¡ADevendra¡A¦ý¥L­Ì¬¡¦b¤@­ÓÁà­®ªºÅé¨î¤U¡CÀ°§U¥L­Ì¥´¯}³o­Ó¥¨¤jªº¨cÅ¢¡A±È¶}³o¨Ç³ò¶µÛ¥L­ÌªºÅK¹õ¬O¥þ¤HÃþªº³d¥ô¡C
¡@¡@§AÁٰݧڡG·|¦³²Ä¤T¦¸¥@¬É¤j¾Ô¶Ü¡H
¡@¡@¤£¥i¯à¦³¡C²Ä¤T¦¸¥@¬É¤j¾Ô¬O¤£¥i¯àªº¡A¦]¬°¬ì¾Ç§Þ³N¤w¸gµo¹F¨ì¥i¥HÅýÂù¤è¦PÂk©óºÉ¡A²Ä¤T¦¸¥@¬É¤j¾Ô·N¨ýµÛ¹ý©³ªº¥@¬É¤j¾Ô¡C¹ý©³ªº¥@¬É¤j¾Ô·N¨ýµÛ¨S¦³¤H·|¥ÍÁÙ¤]¤£·|¦³³Ó­t¡C²Ä¤@¦¸¾Ôª§¥¢¥h¤F©Ò¦³ªº·N¸q¡C²Ä¤T¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤£·|µo¥Í¤£¬O¦]¬°¦³¤F¦òªû©Î°ò·þ¡A¥¦¬O¥Ñ©ó¬ì¾Ç§Þ³N­ì¤l¼u¡A²B¼u¡A¶W¯Å²B¼u¡A¦º¥ú¡C¬O¥¦­ÌÅý¥¦¦¨¬°¤£¥i¯à¡C°£«D§Ú­Ì¨M©w¥þ²y¦Û±þ¡A§_«h²Ä¤T¦¸¥@¬É¤j¾Ô¬O¤£¥i¯àªº¡C
¡@¡@¤p³W¼Ò½Ä¬ð·|Ä~Äòµo¥Í¡A¦]¬°¥¦­Ì¬O¥²­nªº¡A¥¦­Ì¬O¸gÀÙ¤Wªº»Ý¨D¡C¦³®É¦b¶V«n¡A¦³®É¦b´ÂÂA¡A¦³®É¦b¥H¦â¦C¡A¦³®É¦b³Ø¤°¦Ìº¸¡A¦³®É¦bªü´I¦½·|¦³¤p«¬¾Ôª§¡A¦Ó¤£¬O²Ä¤T¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡C¤p«¬¾Ôª§¥²¶·µo¥Í¡A§_«h³o¨Ç¤j°ê­n¨ì­þ¸Ì¥h¥X°â¥L­ÌªºªZ¾¹©O¡H³o¨ÇªZ¾¹¤@ª½¦b²Ö¿n¡A¨C¤Ñ³£¦³·s²£«~¥X²{¡A³o¼Ë¥L­ÌªºÂªZ¾¹´N¹L®É¤F¡C½Ö¨Ó¨Ï¥Î¥¦­Ì©O¡H¥L­Ì¤£¥i¯à¨Ï¥Î¥¦­Ì¡A¥L­Ì¤£¥i¯à¦Û²£¦Û¾P¡C³h½aªº°ê®a¡A¸¨«áªº°ê®a¡A¤ñ¦p¦L«×¡A¤Ú°ò´µ©Z¡A©s¥[©Ô¡Aªü´I¦½¡A¥ì®Ô¡A¥i¥H§â¹L®ÉªºªZ¾¹½æµ¹³o¨Ç¤p°ê¡C©Ò¥H³o¨Ç°ê®a¥²¶·¤@ª½¬Û¤¬½Ä¬ð¡A¤p«¬ªº½Ä¬ð¡A¤£¤Ó¿E¯Pªº¾Ô°«¡C¨â­Ó¶W¯Å¤j°ê¡A¬ü°ê©MĬÁp¡A»Ý­n³o¨Ç¾Ôª§¨Ó¥X°â¥L­ÌªºªZ¾¹¡A§_«h¥L­ÌªºªZ¾¹Àx³Æ·|Ãe¤j¨ìÅý¥L­Ì¤£³ô­«­t¡C©Ò¥H³o¨Ç¤p³W¼Ò¾Ôª§¬Oµ´¹ï»Ý­nªº¡C
¡@¡@³o¨Ç¸¨«áªº°ê®a«D±`·MÄø¡A¥L­Ì¬Ý¤£¨ì³o¤@ÂI¡A©Ò¥H¦b¬Y­Ó¦a¤è·|Ãzµo¾Ôª§¡C¤@­Ó°ê®a±q¬ü°ê¶RªZ¾¹¡A¥t¤@­Ó°ê®a±qĬÁp¶RªZ¾¹¡C¦b¬YºØµ{«×¤W¡A¨â­Ó°ê®a°µªº¬O¦P¼Ëªº¥Í·N¡C¨º¨Ç¦³¬}¹î¤Oªº¤H¥i¥H¬Ý¥X¥L­Ì¬O¦X¹Ù¤H¡A¥L­Ì³£»Ý­n§½³¡¾Ôª§¡C¦ý¬O¥L­Ì¤£·|¤Þµo²Ä¤T¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡A¤£·|¡A¦]¬°²Ä¤T¦¸¥@¬É¤j¾Ô·N¨ýµÛ¨â­Ó¶W¯Å¤j°êª½±µ¥æ¾W¡C
¡@¡@¦pªGĬÁp§ðÀ»¬ü°ê¡A¥u¦³10¤ÀÄÁ¯dµ¹¬ü°ê¤ÏÀ»¡F¦pªG¬ü°ê§ðÀ»Ä¬Áp¡A¤]¥u¦³10¤ÀÄÁ¯dµ¹Ä¬Áp¤ÏÀ»¡C¥u¦³10¤ÀÄÁªºªÅÀÉ¡A¨º´N¬O¥þ³¡¡C¦pªG§A»{¬°³o¬O³Ó§Q¡A¨º¨S°ÝÃD¡C10¤ÀÄÁ¥H«á¨âÃä³£ª±§¹¤F¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦pªG³o¨â­Ó¶W¯Å¤j°ê¶}¾Ô¡A«Ü¥i¯à«D±`­ì©lªº¤H¡A©~¦í¦b»»»·ªº«n«D´ËªL©ÎªÌ¦b³ßº¿©Ô¶®¤s¡B¦b¦èÂ꺤H¬O°ß¤@ªº­Æ¦sªÌ¡C¥L­Ì¬O°ß¤@±o¨ì¦n³Bªº¤H¡C²Ä¤@¦¸¥L­Ìªº¸¨«á¦³¤F¦^³ø¡C²Ä¤@¦¸¥L­Ì¬O³Ó§QªÌ¡A¦Ó³Ó§QªÌ¦¨¬°¥¢±ÑªÌ¡C¦ý¨º¤]¬O¤@­Ó«D±`»»»·©M·L¤pªº¥i¯à©Ê¡A¦]¬°²Ä¤T¦¸¥@¬É¤j¾Ô·|¦b¦a²y©P³ò¿U°_¥¨¤jªº¤õµK¡A´X¥G¨S¦³¤H¥i¥H¥ÍÁÙ¡C¤£¶È¬O¤HÃþ¾ð¤ì¡A³¾¨à¡A°Êª«¡A¤@¤Á³£·|®ø¥¢¡C
¡@¡@©Ò¥H§Ú¥i¥H©ú½T¦a»¡¡G¤£·|¦³²Ä¤T¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡CÀHµÛ¤G¾Ôªºµ²§ô¡A¥@¬É¤j¾Ô¤w¸g²×µ²¤F¡C²{¦b¥u·|¦³¤p³W¼Ò½Ä¬ð¦³¾Ôª§¦Ó¤£¬O¤j¾Ô¡C
¡@¡@³Ì«á¤@­Ó°ÝÃD¡G
¡@¡@¶ø­×¡A§Ú­n¦^¸q¤j§Q¤F¡C¯àÁ¿­Ó¯º¸Ü¦nÅý§Ú¥hÁ¿µ¹¸q¤j§Q¤H¶Ü¡H
¡@¡@Sarjano¡A¥Ã»·¤£­n­n¨D¤@­Ó¯º¸Ü¡C§A¥i¥H°ÝLaxmi:¨C¦¸§Ú©w¤@¼ËªF¦è¡A¦o´N·|©w¨â¥÷¦oÁA¸Ñ§Ú¡I©Ò¥H¨C¦¸§A­Ì­n¨D¤@­Ó¯º¸Ü¡A§A­Ì´N¥²¶·§Ô¨ü¨â­Ó¡C
¡@¡@²Ä¤@­Ó¡G
¡@¡@¨â­Ó­×¤k§¤¦b®à¤lÃä¤W¡A½Í½×¦o­Ì­×¹D°|µæ¶éùجüÄRªºªá¦·¡B´Óª«©M½­µæ¡C
¡@¡@¤@­Ó­×¤k»¡¡G¡u§A¬Ý¨ìªá¶éùؤS¬õ¤S¤j¡AÂA¬ü¦h¥Äªº¿»­X¤F¶Ü¡H¡v
¡@¡@¦o¤@Ã仡¤@Ãä¥ÎÂù¤â¤ñ¹º¡A´y­zµf­Xªº¤j¤p¡C
¡@¡@¡u¬Oªº¡A¡v¥t¤@­Ó­×¤k»¡¡G¡u§A¬Ý¨ì¤µ¦~¶À¥Êªº¤Ø¤o¤F¶Ü¡H¡v
¡@¡@¦o¤@Ãä´y­z¥¦­Ì¡A¦P®É¥Î¤â¤ñ¹º¥X¶À¥Êªºªø«×¡C
¡@¡@¦³¤@­Ó¦~ªøªº­×¤k§¤¦b¦P¤@­Ó©Ð¶¡ªº¨¤¸¨¡A¦oÅ¥¤O¤£¦n¡A¦ý²´¯«ÁÙ¦æ¡A¦o«æ¤Á¦a°Ý¡G¡u§A­Ì»¡ªº¬O­þ­Ó¯«¤÷¡H¡v
¡@¡@²Ä¤G­Ó¡G
¡@¡@¤@­Ó»s§@¸q¤j§Qþ¸zªº¤u¼tµo¥Í¤FÃz¬µ¡A¤@±ø¸q¤j§Qþ¸z³Q¬µ¨ì¤F¤Ñ°ó¡C¤@­Ó­¸¨Ó­¸¥hªº¤Ñ¨Ï¸I¨ì¤F³o±øþ¸z¡A¦o¥Î¯Í»H¦«¦í¥¦¡C¡u³o­ÓªF¦è«Ü¦³·N«ä¡A¡v¦o»¡¡G¡u§Ú«Ü¦n©_¥¦¬O¤°»ò¡H¡v
¡@¡@¦o­¸¥h°Ý¬ù·æ¤Ò¡G¡u§A¥H«e¨£¹L³oºØªF¦è¶Ü¡H¡v·n®ÌµÛþ¸z¡A¦b»ó¤l«e¶å¤F¤@¤U¡A¬ù·æ¤Ò¨nµÛþ¸z»¡¡G¡u¨S¦³¡A§Ú±q¨Ó¨S¨£¹L¡I¡v
¡@¡@¤Ñ¨Ï­¸¨«¤F¡A¤S¸I¨ìº¿ÄR¡C¡uº¿ÄR¡A§Aª¾¹D³o¬O¤°»òªF¦è¶Ü¡H¡v¦o»¡¡A¦bº¿ÄR­±«e®ÌµÛþ¸z¡C
¡@¡@¡u¾¾¡I¡vº¿ÄRÅå©I¡G¡u§Aª¾¹D¡A¦pªG¥¦¨S¦³¥]»qµÛ¦³½ìªººô¸n¡A§Ú·|»¡¥¦¬O¸tÆF¡I¡v

 ¼Ó¥D| µoªí©ó 2014-1-24 12:26:01 | Åã¥Ü¥þ³¡¼Ó¼h
¦æ¦bÁIùØ¡A§¤¦bÁI¤¤

Walking in Zen, Sitting in Zen

²Ä¤Q³¹¡@¦p¨Óªá¶é¡]The Garden Of Tathagata¡^




¡@¡@²Ä¤@­Ó°ÝÃD¡G
¡@¡@¶ø­×¡AÀR¤ßªº¥Ø¼Ð¬O¤°»ò¡H
¡@¡@Prageeta¡AÀR¤ß¨S¦³¥Ø¼Ð¡CÀR¤ß¬O©ñ¤U©Ò¦³ªº¥Ø¼Ð¡A©Ò¥H¥¦¤£¥i¯à¦³¦Û¤vªº¥Ø¼Ð¡A¨º¹H­I¥¦ªº¥»½è¡C¥Ø¼Ð¦s¦b©ó¥¼¨Ó¡AÀR¤ß¬O³B©ó²{¦b¡C²{¦b»P¥¼¨Ó¨S¦³¥æ¶×¤§³B¡X¡X¥¼¨Ó¨Ã¤£¦s¦b¡X¡X¤£¦s¦bªº«ç»ò¥i¯à»P¦s¦bªº¬Û¹J©O¡H¨º¬O¤£¥i¯àªº¡C¥¼¨Ó¬O§Ú­Ìªº³Ð³yª«¡A¥¦¬O§Ú­Ìªº·Q¹³¡C§Ú­Ì¥X©ó¬Y­Ó¥Øªº³Ð³y¥X¥¦¡A§Ú­Ìªº¥Øªº´N¬O­n°kÁײ{¦b¡C§Ú­Ì¤£·Q³B©ó·í¤U¡A§Ú­Ì·Q­n°kÂ÷²{¦b¡C¥¼¨Óµ¹¤F§Ú­Ì°kÁתº¤èªk¡C¬¡¦b¥¼¨Ó´N¬O°kÁײ{¹ê¡C
¡@¡@¤£ºÞ¬O¤°»ò¥Ø¼Ð¡X¡X¤°»ò¼Ëªº¥Ø¼Ð¨Ã¤£­«­n¡X¡X¥¦¤]³\¬O»{ÃѤW«Ò¡A¥¦¤]³\¬O¦¨¹D©Î¯I½Y¡X¡X¥¦ÁÙ¬O¥Ø¼Ð¡A¥ô¦ó¥Ø¼Ð³£¹H­IÀR¤ß¡C¦ý§Ú­Ìªº¾ã­ÓÀY¸£³£¦s¦b©ó¥¼¨Ó¡A§Ú­ÌªºÀY¸£¤Ï¹ï·í¤U¡C³B©ó·í¤U¡AÀY¸£´N¦º¤F¡CÀY¸£«ç»ò¥i¯à¦s¦b©ó·í¤U©O¡H¦pªG§A§¹¥þ³B©ó¦¹®É¦¹¦a¡A´N¨S¦³ÀY¸£ªº¨Æ¤F¡C§AµLªk«ä¦Ò¡A¦]¬°«ä¦Ò»Ý­nªÅ¶¡¡A¦Ó·í¤U¨S¦³ªÅ¶¡¡C¥¦´N¹³°w¦y¤@¼Ë¡G¥¦µLªk®e¯Ç¥ô¦óªF¦è¡A§Y¨Ï¬O¤@­Ó©ÀÀY¡C
¡@¡@©Ò¥H¡A¦pªG§A§Æ±æ¬¡¦bÀY¸£ùØ¡A§A´N¥²¶·¬¡¦b¹L¥h©ÎªÌ¥¼¨Ó¡A³o¬O¨âºØ¤è¦¡¡C¦Ñ¦¡ªº¡B¥¿²Îªº¡B¶Ç²Îªº©v±Ð¡X¡X°ò·þ±Ð¡B¥ì´µÄõ±Ð¡B¦L«×±Ð¡X¡X¥L­Ì¬¡¦b¹L¥h¡A¦Ó©Ò¿×ªº­²©RªÌ¡B­²·s¬£¡B¥ý¾W¬£¡A¥L­Ì¬¡¦b¥¼¨Ó¡C¦@²£¥D¸qªÌ¡BªÀ·|¥D¸qªÌ¡B¶OÃä¥D¸qªÌ¡BªÅ·Q®a¡A©Ò¦³ªº²z·Q¥D¸qªÌ¡A¥L­Ì¬¡¦b¥¼¨Ó¡Cªí­±¤W¥L­Ì«D±`¤£¦P¡X¡X¤Ñ¥D±Ð®{©M¦@²£¥D¸qªÌ¦ü¥G¬O¼Ä¹ïªº¡X¡X¤º¦b²`³B¥L­Ì§¹¥þ¨S¦³½Ä¬ð¡C¥L­ÌÄÝ©ó¦P¼Ëªº½dÃ¥¡A¥L­Ì³£¦b°µ¦P¼Ëªº¨Æ±¡¡G°kÁ×·í¤U¡C
¡@¡@¦L«×±Ð®{¬¡¦b¤w¸g³u¥hªº¶Àª÷®É¥N¡A¥Lªº¶Àª÷®É¥N¦b»»»·ªº¹L¥h¡A¨º¥u¬O¤@¬q¦^¾Ð¡A±q¨Ó³£¨S¦³¦s¦b¹L¡C¨º­Ó¹L¥h¥u¤£¹L¬O¤H­Ì¤Û·Qªº²£ª«¡A¦ý¥¦À°§U¥L­Ì°kÁײ{¦b¡C¦L«×±ÐºÙ¤§¬°¡uramrajya¡v¡X¡X¯«ªº°ê«×¡C¥¦¦s¦b©ó¹L¥h¡A±q¦¹¤HÃþ´N¼Z¸¨¤F¡C©Ò¥H¦L«×±ÐµLªkÃÙ¦P¹Fº¸¤åªº¶i¤Æ½×¡C¦L«×±Ð®{¦³¤@ºØ§¹¥þ¤£¦PªºÆ[©À¡G´_¥j½×¡]the idea of involution¡^¡A¦Ó¤£¬O¶i¤Æ½×¡C¤HÃþ¨S¦³¶i¨B¡A¤HÃþ¥¿¦b°h¤Æ¡A¤HÃþ¨C¤Ñ³£¦b¼Z¸¨¡A¨Cªp·U¤U¡CÅq®p®É´Á¯d¦b¤F¹L¥h¡X¡X½÷·×ªº³»ÂI¡A¶§¥úÀéÄꪺ³»®p¡C
¡@¡@¦@²£¥D¸qªÌ¬¡¦b¥¼¨Ó¡A¥Lªº¶Àª÷®É¥N©|¥¼¨ÓÁ{¡C¥¦¦³¤@¤Ñ·|¨ÓÁ{¡A¦b»»»·ªº¥¼¨Óªº¬Y­Ó¦a¤è¡Aµ¥¨ì°ê®a®ø¤`¡AªÀ·|¤£¦A¦³¶¥¯Å®t§O¡A¨S¦³­é«d¡A¤£¦A»Ý­n¥ô¦ó¬F©²¡A¤H¤H¥­µ¥¡C¨º±N·|¬O¯«ªº°ê«×¡X¡X¤£¹L¥¦¦b¥¼¨Ó¡A¤]¥Ã»·¤£·|µo¥Í¡C
¡@¡@¦@²£¥D¸qªÌ»P¦L«×±Ð®{³£¦b°µ¦P¼Ëªº¨Æ±¡¡A¥L­Ì¦X¹Ù°µ¦P¤@­Ó¥Í·N¡G³o­Ó¥Í·N´N¬O¦p¦ó°kÁײ{¦b¡A¦p¦ó¤£­n¬¡¦b·í¤U¡C©Ò¥H§A­Ì·|¬Ý¨ì¤@¥ó©_©Çªº¨Æ±¡¡G¦L«×±Ð®{¤Ï¹ï§Ú¡B¦^±Ð®{¤Ï¹ï§Ú¡B°ò·þ±Ð®{¤Ï¹ï§Ú¡B¦@²£¥D¸qªÌ¤Ï¹ï§Ú¡C¥L­Ì³£ÃÙ¦P³o¥ó¨Æ±¡¡X¡X¦Ü¤Ö¦³¤@¥ó¨Æ±¡¥L­Ì¬O¤½»{ªº¡C§Ú«Ü°ª¿³§Úµ¹¤F¥L­Ì¤@­Ó¤@­Pªº»{¦PÂI¡I¦ý¨Æ¹ê¤W¡A¥L­Ì¤@­P»{¦P¬O¦]¬°§Ú°í«ù¤Ï¹ï¹L¥h»P¥¼¨Ó¡A§Ú°í«ù¬¡¦b·í¤U¡C©Ò¥H¡AÀR¤ß¤£¯à¤¹³\¥ô¦ó¹ï¥Ø¼Ðªº¼¤±æ¡C
¡@¡@§Ú¯à°÷²z¸Ñ§Aªº°ÝÃD¡APrageeta¡A¦]¬°ÀY¸£¤@ª½¦b°Ý¡G¡u¬°¤°»ò§A­n°µ³o­Ó¡H¡v¥¦µLªk³æ¯Â¦a¡B¦Ûµo¦a°µ¥ô¦ó¨Æ±¡¡X¡XÁ`¬O­n¦³¡u¬°¤°»ò¡v¡C¦b§Aªº¤H¥Í¤¤¡A§A¤£ª¾¹D¥ô¦ó¦Ûµoªº¦æ¬°¡A§A¤£ª¾¹D¥ô¦ó¦^À³¡C§A°µªº¤@¤Á¤£¬O¦æ°Ê¡A¦Ó¬O¤ÏÀ³¡C§A°µ¥¦¬O¦]¬°¦³°µ¥¦ªº²z¥Ñ¡A¦³°µ¥¦ªº°Ê¾÷¡A¦³ÁôÂæb«á­±ªº¼¤±æ¡C¤£¬O«á­±¦³ªF¦è¦b±À§A¡A´N¬O«e­±¦³ªF¦è¦b©Ô§A¡C§A±q¨Ó¨S¦³µL©ëµL§ô¦a¦æ°Ê¡A§A¬O­Ó¥£Áõ¡C©Ò¥H§A¤@ª½­n°Ý¡u¬°¤°»ò¡H¡v
¡@¡@¤@­Ó¤HÅ¥±q¤ß²zÂå¥Íªº«Øij¡A¥h¤sùإ𮧡A©ñÃP¡A¨É¨ü¤j¦ÛµM¡C²Ä¤G¤Ñ¥Lªº¹q³ø¨Ó¤F¡G¡u§Ú·P¨ì«Ü§Ö¼Ö¡A¬°¤°»ò¡H¡v
¡@¡@¤@­Ó¤HµLªk¤£°Ý½t¥Ñ¦a±µ¨ü¥ô¦ó¨Æ±¡¡CÃö©ó§Ö¼Ö¡A¦³¤@¥ó¨Æ±¡¥²¶·­n©ú¥Õ¡Gµh­W¦³­ì¦]¡A§Ö¼Ö¨S¦³­ì¦]¡C¦pªG¥¦¦³­ì¦]¡A¨º¥¦´N¬Oµh­W°°¸Ë¦¨§Ö¼Ö¡C·í§Ö¼Ö¬O¯u¹êªº¡X¡X³o´N¬O©Ò¿×ªº³ß¼Ö¡X¡X¥¦¨S¦³­ì¦]¡A¨S¦³¦]ªG¡C¥¦¶W¥X¤F¦]ªGÃö«Y¡A¥¦¶W¶V¤F¦]ªGªº§ô¿£¡C§AµLªk°Ý¬°¤°»ò¡C
¡@¡@¦òªû³Q°Ý¨ì¹L³\¦h¦¸¡G¡u§A¬°¤°»ò¦p¦¹³ß¼Ö¡A¦p¦¹¥­©M¡H¡v¥LÁ`¬O¦^µª¡G¡u³o´N¬Oı¹îªº¥»½è¡X¡X¥»¨Ó¦p¦¹¡]TATHATA¡^¡C¡v
¡@¡@¥Lªº¦^µª¥²¶·²`«ä¡C¥L»¡¡G¡u¨S¦³­ì¦]¡X¡X¥¦´N¬O³o¼Ë¡C¾ð¬Oºñªº¡Aªá¬O¬õªº¡A¤@­Óı¿ôªº¤H¬O³ß¼Öªº¡C¥¦¨S¦³¡y¬°¤°»ò¡z¡C¡v
¡@¡@¦ý¬O¤H­Ì¤Ï´_¦a°l°Ý¡K¡K§Ú·Q¦P¼Ëªº°ÝÃD¥L¤@©w¦^µª¹LµL¼Æ¦¸¡A¬O¥Ñ¤£¦Pªº¤H´£¥Xªº¡C¤H­Ì¥~¦b¤]³\¤£¦P¡A¦ý¤º¦b²`³B¥L­Ì³£¬OµL·NÃѪº¡A©Ò¥H¥L­ÌµL·NÃѪºÀY¸£·|¤Ï´_¤É°_¦P¼ËªººÃ°Ý¡G¡u¬°¤°»ò¡H¤@©w¦³¤°»ò­ì¦]¡C§Aµo²{¤°»òÄ_ÂäF¶Ü¡H§Aµo²{Æp¥Û¤F¶Ü¡H§Aµo²{¤F¬YºØÂI¥Û¦¨ª÷ªº·Òª÷³N¶Ü¡H§Aµo²{¤F¯à°÷¨Ï§A¥Ã¥Íªº¶ø¯µ¶Ü¡H¬°¤°»ò§A¦p¦¹³ß¼Ö¡H¡v
¡@¡@¨º¨Ç´£°Ýªº¤H¦b»¡¬Y¨ÇÃö©ó¥L­Ì¦Û¤vªº¨Æ±¡¡F¥L­Ì¨Ã¤£¬O¯u¥¿·Q°Ý¦òªû¬°¤°»ò³ß¼Ö¡X¡X¥L­Ì¤£²z¸Ñ¦òªû¡X¡X¥L­Ì¥uÁA¸Ñ¦Û¤v¡C¥L­Ìª¾¹D¥L­Ì¬Oµh­Wªº¡A¥L­Ìªºµh­W¬O¦³­ì¦]ªº¡A°¸º¸¥L­Ì·|·P¨ì§Ö¼Ö¡A¦Ó¨ººØ§Ö¼Ö¤]¬O¥Ñ¬Y¨Ç¨Æ±¡¤Þµoªº¡C§A¤¤¤F¤j¼ú¡A©Ò¥H§A°ª¿³¡F¨S¦³¤¤¤j¼ú¡A§A«ç»ò¥i¯à°ª¿³©O¡H¦òªû¨Ã¨S¦³¤¤¥ô¦ó¤j¼ú¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥L©ß±ó¤F¥Lªº¬Ó®c©M¤ý°ê¡A©ß±ó¤F©Ò¦³ªº°]´I¡C¤H­Ì¤@©w¦b±´¸ß¡A·Qª¾¹D¡G¡u¥L¤@©w¦³¤°»ò¯µ±K¨S¦³§i¶D§Ú­Ì¡C¬O¤°»ò¯µ±K©O¡H¬°¤°»ò§A¬Ý°_¨Ó¦p¦¹§Ö¼Ö¡H¡v
¡@¡@Prabhu Maya°Ý¤F§Ú¤@­Ó°ÝÃD¡X¡X¦P¼Ëªº°ÝÃD½Ñ¦ò¦b³oùؤ]³Q°Ý¹LµL¼Æ¦¸¡C¦o°Ý¡G¡u¶ø­×¡A§Ú³Ìªñµo²{¦³®É­Ô§Ú­±±a·L¯º¬O°²¸Ëªº¡C²{¦b§Ú¹ï§A«Ü¦n©_¡X¡X¦P¼Ëªº­±®e¡A¦P¼Ëªº·L¯º¡A¤é´_¤@¤é¡A¦~´_¤@¦~¡C¥¦¬O¯uªº¶Ü¡H¡v
¡@¡@§Ú¥i¥H©ú¥Õ¦oªº°ÝÃD¡A¦]¬°¦o·L¯ºªº®É­Ôª¾¹D¨º¬O°²¸Ëªº¡A¦Ó§Ú¤@ª½¦b·L¯º¡C
¡@¡@¦ÛµM¡A¦~´_¤@¦~¦p¦¹¡A¥¦ªÖ©w¬O°²¸Ëªº¡C§_«h¤@©w¦³¬Y¨ÇÁôÂ꺭ì¦]¬O§A¤£ª¾¹Dªº¡C­n»ò¥¦¬O°²ªº¡A­n»ò¬O§Úµo²{¤F¬Y¨Ç¨Æ±¡¡A§Ú¨S¦³§i¶D§A­Ì¡A§Ú¹ï§A­Ì¦³©ÒÁô¿f¡C
¡@¡@§Y¨Ï¬Oªü«n¹F¡X¡X¦òªû³Ì¿Ëªñªºªù®{¡A¦³¤@¤Ñ¦b´ËªLùØ´²¨Bªº®É­Ô¤]´£¥XºÃ°Ý¡C¨º¬O­Ó¬î¤Ñ¡A¾ð¸­ÄƸ¨¡A¾ã­Ó´ËªLùج\¸­º¡¦a¡A¬î­·±½¹L¸¨¸­¡A¨ì³B¨F¨F§@ÅT¡C¦b¥L­Ì¬ï¹L´ËªL³~¤¤¡Aªü«n¹F°Ý¦òªû¡G¡u¤ÚÃö¡A¦³­Ó°ÝÃD¤@ª½³£¦b¡C§Ú¤@ª½À£§í¥¦¡A¦ý§Ú¤w¸gÀ£¨î¤£¦í¤F¡C¤µ¤Ñ¥u¦³§Ú­Ì¡A«á­±¨S¦³§Oªºªù®{¸òÀH¡A©Ò¥H¤£·|¦³¤Hª¾¹D§Úªº°ÝÃD¡C§Ú¤£·Q¦b§O¤H­±«e°Ý¡C§Úªº°ÝÃD¬O¡G§A¬O§â§A©Ò¦³ªºµo²{³£§i¶D§Ú­Ì¤F¡AÁÙ¬O¦³©Ò«O¯d©O¡H¡X¡X¦]¬°§A§i¶D§Ú­ÌªºªF¦è¨Ã¨S¦³¼á²M§Aªº³ß¼Ö¡A§Aªº¥­©M¡C§A¦ü¥G¦³©Ò«O¯d¡C¡v
¡@¡@¦òªû¯º¤F¡A¥L¹ïµÛªü«n¹F®º¤F¤@­Ó®±ÀY¡A°Ý¡G¡uªü«n¹F¡A§A¬Ý¥X³o¬O¤°»ò¤F¶Ü¡H¡v
¡@¡@¥L»¡¡G¡u¬Oªº¡A§Ú¥i¥H¬Ý¨ì¤@­Ó®±ÀY¡X¡X§Aªº¤â¬O«Ê³¬ªº¡C¡v
¡@¡@¦òªû»¡¡G¡u¤@­Ó¦ò¥Ã»·¤£·|¹³¤@­Ó®±ÀY¡C¡v¥LÅu¶}¤â¡A¥L»¡¡G¡u¤@­Ó¦ò¹³¤@°¦Åu¶}ªº¤â´x¡X¡X¥L¨S¦³¯µ±K¡C¨S¦³¤°»ò­nÁôÂ꺡I§Ú¤°»ò³£»¡¤F¡A§Ú§¹¥þ¬O´¯¶}ªº¡C¡v
¡@¡@ªü«n¹FÁÙ¤£¦º¤ß¡G¡u¦ý¬O§Ú­ÌµLªk¸ÑÄÀ§A«ùÄò¤£Â_ªº³ß¼Ö¡X¡X§Ú¤é´_¤@¤é¦aÆ[¹î§A¡C¦­±á§A¬O³ß¼Öªº¡A±ß¤WºÎıªº®É­Ô§A¬O³ß¼Öªº¡C§Y¨ÏºÎµÛ¤F¡A§AªºÁyÃe¬Ý¤W¥h¤]¤Ñ¯uµL¨¸¡C§Y¨ÏºÎµÛ¤F¡A§A¤]¬Ý¤W¥h«D±`¥­¦w¡A«D±`¥­ÀR¡A«D±`¹çÀR¡A«D±`¦w¸Ô¡A¦n¹³§Aªº¤º¦b¤@­Ó¹Ú³£¨S¦³¸g¹L¡C§AÁ`¬O¤@­Ó­·¥­®öÀRªº¦À¶í¡C§A¬O«ç»ò°µ¨ìªº¡H§Ú¤]¹Á¸Õ¹L¡A¦ý§Ú°µ¤F¤@·|¨à´N·P¨ì¯h¾Î¡C¡v¦pªG§A¦b§V¤O¡A§A´N·|¯h¾Î¡C
¡@¡@Prabhu Maya¡A¦pªG§A§V¤O­±±a·L¯º¡A§A´N·|¯h¾Î¡A¦]¬°­±±a·L¯º·N¨ýµÛ°µ¥X¥¨¤jªº§V¤O¡C§A¥²¶·¹³¦N¦Ì¡P¥d¯S¤@¼Ë½m²ß¡K¡K¨º®Ú¥»´N¤£¬O·L¯º¡F§A¥u¬O±i¶}¼L¡AÅS¥X¤ú¾¦¡A¦p¦¹¦Ó¤w¡C
¡@¡@§ÚÅ¥»¡¥L¦Ñ±C¨C¤Ñ±ß¤W³£¥²¶·À°¥L¦X¤W¼L¡A¦]¬°¦³¤@¦¸¤@°¦¦Ñ¹«Æp¨ì¥L¼LùØ¥h¤F¡C¦o¥´¹q¸Üµ¹Âå¥Í¡AÂå¥Í»¡¡G¡u§Ú°¨¤W¨Ó¡A¦ý»Ý­n®É¶¡¡C§A¥ý¦b¥L¼L«e­±¦Q¤@¶ô¨Å¹T¡C¡v
¡@¡@µ¥Âå¥Í¨ì¤F¡A¥L«D±`¦YÅå¡G¦o¦QµÛ¥t¤@°¦¦Ñ¹«¡I¥L»¡¡G¡u§A¦b·F¹À¡H§Ú§i¶D§A¦b¥L¼L«e­±¦Q¤@¶ô¨Å¹T¡I¡v
¡@¡@¦o»¡¡G¡u¨S¿ù¡A¦ý¤@°¦¿ß¸òµÛ¨º¥u¦Ñ¹«¶i¥h¤F¡A­º¥ý±o§â¿ß§Ë¥X¨Ó¡I¡v
¡@¡@±q¦¹¨C¤Ñ±ß¤W¦o³£¥²¶·±j­¢¥L³¬¤W¼L¡C§_«h¦³¦MÀI¡I¥Õ®c¬O¤@¼l¥j¦Ñªº«Ø¿v¡X¡X¥¦¦³³\¦h¦Ñ¹«¡C¨Æ¹ê¤W¡A°£¤F¦Ñ¹«½ÖÁÙ·|¦í¦b¥Õ®cùØ©O¡H½Ö¦³¿³½ì¦í¦b¥Õ®c©O¡H¦]¬°¦Ñ¹«¥Í¬¡¦b¨ºùØ¡A©Ò¥H¨ºùؤ]¦³¿ß¡C
¡@¡@ÀR¤ß¨S¦³¥Ø¼Ð¡A¥¦¨S¦³¼¤±æ¹F¦¨¥ô¦ó¨Æ±¡¡C©ñ¤U¤£Â_¶i¨úªºÀY¸£´N¬OÀR¤ßªº¤@¤Á¡C¹ï¼¤±æªº²z¸Ñ¡A¹ï¥ÃµL¥ð¤î¦a°l³v¥Ø¼Ð»P¦¨´N¡B¹ï³¥¤ß«k«kªº²z¸Ñ·|§â§A±a¨ì¤@­ÓÂI¡A¤@­Ó³z¹ýªºÄ±¹î¤§ÂI¡A¨º®É§A¥i¥H¬Ý¨ì©Ò¦³ªº¥Ø¼Ð³£¬Oµê°²ªº¡A­n³ß¼Ö¡A§A¤£»Ý­n¥h¥ô¦ó¦a¤è¡A§A¤£»Ý­n¹F¦¨¥ô¦ó¨Æ±¡¡A³ß¼Ö¬O§Aªº¥»©Ê¡C§A¤@ª½¿ù¹L¥¦¬O¦]¬°§A¶]¨Ó¶]¥h¡A¦b¨ººØ°l³v¤¤¡A¦b¨ººØ¦£¶Ã¤¤¡A§A¤£Â_¦a§Ñ°O¦Û¤v¡C
¡@¡@°±¤î¨ì³B°l³v¡A±´¯Á§A¦Û¤v¡C³oºØ¹ï¦Û¤vªº±´¯Á¤£¬O¤@­Ó¥Ø¼Ð¡C¥¦«ç»ò¯à¦¨¬°¤@­Ó¥Ø¼Ð©O¡H¥Ø¼Ð»Ý­n¤@¬q§A©M¥¦¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¡A¹ï¦Û¤vªº±´¯Á¤£¬O¤@­Ó¥Ø¼Ð¡A¦]¬°§A¤w¸g¬O¥¦¤F¡I¤@¤Á©Ò»Ý­nªº´N¬O§A°±¤î¥|³B©b¶]¡A§A¥u­n¦wÀR¦a§¤µÛ¡B©ñÃP¡B¦w¤ß¡CÅýÀY¸£Åܱo¦w©w»P§NÀR¡C
¡@¡@·íÀY¸£¤£¦A©b¦V¹L¥h»P¥¼¨Ó¡A·í©Ò¦³ªº°l³v³£®ø¥¢¡A·í¤£¦A¦³ÀY¸£¡A·í§A¤°»ò¤]¤£°µ¥u¬O¦s¦b¡A³o´N¬OÀR¤ß¡C¬ðµM¤§¶¡¡A§Aª¾¹D¤F¦Û¤v¬O½Ö¡C¬ðµM¤§¶¡¡A§Aº¡·¸¥X³Q¥ú¡B³Q¥Ã«í©Ò¥Rº¡ªº³ß¼Ö¡CµM«á§Aªº¥Í©R´NÅܦ¨¤@ºØ¦ÛµM¦ÓµMªº²{¶H¡C§A¤£»Ý¦A­n­±±a·L¯º¡X¡X·L¯ºÅܱo¦ÛµM¤F¡C§A¤£»Ý­n°²¸Ë¶}¤ß¡C
¡@¡@¥u¦³¤£¶}¤ßªº¤H¤~°²¸Ë¶}¤ß¡C¤@­Ó¶}¤ßªº¤H¬Æ¦Ü¤£ª¾¹D¥L¬O¶}¤ßªº¡A¥L¥u¬O¶}¤ß¡C¤]³\§O¤H»{¬°¥L¬O¶}¤ßªº¡A¦ý¥L¨S¦³·§©À¡C¥L¥u¬O¦b°µ¥L¦Û¤v¡C
¡@¡@¥Ã¹Å¥Èı»¡¡G
¡@¡@¨º¨Ç©ú¥Õªº¤H¥Ã»·¦ÛµM¦a¦æ°Ê¡C
¡@¡@¥X©ó¥Lªº²z¸Ñ¡A¥Lªº¦æ°Ê¬O¦ÛµMªº¡X¡X¥Lªº¯º¬O¦ÛµMªº¡A¥Lªº·L¯º¬O¦ÛµMªº¡A¥Lªº¾ã­Ó¥Í¬¡³£¬O¦ÛµMªº¡C§Aªº¾ã­Ó¥Í¬¡¬Oµê°²ªº¡B¥DÆ[ªº¡C§A¤@ª½§V¤O¥h°µ¬Y¨Ç¤£¯u¹êªº¨Æ±¡¡C§A§V¤O¥h·R¡C§V¤O¥h·R±q¤@¶}©l´N¬O¤@­Ó¿ù»~ªº°_ÂI¡C§A§V¤O§Ö¼Ö¡C§A«ç»ò¥i¯à§Ö¼Ö©O¡H¥¦¤£¬O¤@­Ó§V¤Oªº°ÝÃD¡C§A·Q¤è³]ªkÁ|¤îÀu¶®¡CÁ|¤îÀu¶®¤£¬O¤@ºØ§V¤O¡F¦pªG¦³§V¤O¡A´N¨S¦³Àu¶®¡CÀu¶®¬O¤@ºØ¨S¦³§V¤Oªº¬ü¡C¯u¥¿Àu¶®ªº¤HÁA¸Ñ¨S¦³§V¤O¡C
¡@¡@¥Ã¹Å¥Èı»¡¡G
¡@¡@¨º¨Ç©ú¥Õªº¤H¥Ã»·¦ÛµM¦a¦æ°Ê¡F¤j¦h¼Æ¤Hªº¥Í¬¡¬OµL±`ªº¡Bµê°°ªº¡A¦ýÁIªÌªº¥Í¬¡¬O¯u¹êªº¡C
¡@¡@§A¬¡¦bµê°°¤§¤¤¡A¬¡±o¤£¯u¹ê¡A·í§A¸I¨ì¤@¦ìÁIªÌ¡X¡X°O¦í¡AÁIªÌ·N¨ýµÛÀR¤ßªÌ¡X¡X§A·|²£¥Í°ÝÃD¡C¥Ã»·¤£­n«ö·Ó§AªºÆ[©À¥h²z¸ÑÁIªÌ¡A¥¦­Ì¬O¤£¬Û¤zªº¡C§A¥u¯à³q¹LÀR¤ß²z¸ÑÁIªÌ¡C¾Ç²ßÀR¤ßªºÃÀ³N¡A³B©ó¦¹®É¦¹¦aªºÃÀ³N¡X¡X¤£¨D¥­¦w¡A¤£¨D³ß¼Ö¡A¤°»ò³£¤£¨D¡C¨S¦³¥Ø¼Ðªº§V¤O¡K¡K¨º´N¬OÀR¤ß¡G¨S¦³¥Ø¼Ðªº§V¤O¡C²{¦b§A¥uÁA¸Ñ¦³¥Ø¼Ðªº§V¤O¡C§_«h§A´N·|°Ý¡G¡u³o¬O¤£¦XÅ޿誺¡X¡X¨S¦³¥Ø¼Ðªº§V¤O¡H¨º¬°¤°»ò§Ú­ÌÁÙ­n§V¤O©O¡H¡v§A¤@ª½¬°¤F¥Ø¼Ð¦Ó§V¤O¡X¡X§A¹F¦¨¤F¤°»ò©O¡H¬O®É­Ô¹Á¸Õ§Oªº¤èªk¤F¡C°÷¤F¡I°÷¤F¡I
¡@¡@¥Ã¹Å¥Èı»¡¡G¨S¦³¥Ø¼Ðªº§V¤O¬O«D±`¤£¦Pªº¡X¡X
¡@¡@«D±`¤£¦P©ó§A¦Ü¤µ©Ò°µªº¤@¤Á¡C
¡@¡@¥¦¥´¶}³q©¹¦p¨Óªá¶éªº¯u²z¤§ªù¡C
¡@¡@¡u¦p¨Ó¡v³o­Óµü©M§Ú­è¤~´£¨ìªº¡u¦p¬O¡v¬O¦P¼Ëªº±¹µü¡C¦òªû»¡¡G¡u§Ú¥­©M¬O¦]¬°§Ú´N¬O³o¼Ë¡A³o´N¬O§Úªº¥»µM¡C¡v¤£½×°Ý¥L¤°»ò¡A¥LÁ`¬O»¡¡G¡u³o¬O§Úªº¥»©Ê¡A§Úªº¥»µM¡C¡v¥Lªº§Ì¤lºCºCª¾¹D¡u¦p¬O¡v¬O¥L³Ì­«­nªºÃã·J¡A¬O¥LªºÃöÁä¦r¡C©Ò¥H¥L³QºÙ¬°¦p¨Ó¦ò¡G¤@­Ó¬¡¦b¥»µM¤¤ªº¤H¡A¤@­Ó¬¡¦b¦¹®É¦¹¦aªº¤H¡A¤£ª¾¹D§Oªº®É¶¡»PªÅ¶¡¡C
¡@¡@¦pªG§A¤]¯à³B©ó¦¹®É¦¹¦a¡A¥¦¥´¶}³q©¹¦p¨Óªá¶éªº¯u²z¤§ªù¡C¤@­Ó¯u¥¿ªºÁI©v§Ì¤l·|©¿²¤ªK¸­¡Aª½«ü®Ú³¡¡C
¡@¡@§Aµh­Wªº®Ú·½¬O¤°»ò¡H´N¬O³o­Ó¥Ø¼Ð¾É¦VªºÀY¸£¡C§Aµh­Wªº®Ú¥»¬O¤°»ò¡H´N¬O³oºØ¹ï¥Ø¼Ð¤£Â_¦a°l³v¡C§Aµh­Wªº®Ú¬O¤°»ò¡H§AªºÀY¸£´N¬O§Aµh­Wªº®Ú¡C¦ý¬O§A±q¨Ó³£¤£¥h¬å®Ú³¡¡A§A¤@ª½¦b­×°ÅªK¸­¡C°O¦í¡A§A¶V¬O­×°ÅªK¸­¡A¾ð¤ì´N§ó¥[ªKÁc¸­­Z¡C
¡@¡@§ÚÂI¤Æ¹L¤@¸U¦h­Óªù®{¡A20¦~¨Ó§Ú¤@ª½±Ð¾É¦¨¤d¤W¸Uªº¤HÀR¤ß¡A¦ý¨S¦³¤H°Ý¹L¤@­Ó®Ú¥»ªº°ÝÃD¡C¥L­Ìªº°ÝÃD³£¬O¡u¦pªG¬å±¼³o®ÚªK¡H¡v©M¡u¦p¦ó°Å±¼¨º¤ù¸­¡H¡v¦³¤H°Ý¡G¡u§Ú¾D¨ü¼««ã¤§­W¡C§Ú­n«ç»ò¿ì¡H¡v¦³¤H»¡¡G¡u§Ú¾D¨ü³g°ý¤§­W¡C§Ú­n®³¥¦«ç»ò¿ì¡H§Ú¯à©ß±ó³g°ý¶Ü¡H¡v¦³¤H¾D¨ü¶ú§ª¤§­W¡A¦³¤H¾D¨ü§Oªº¤°»ò¤§­W¡X¡X³o¨Ç¥þ³£¬OªK¸­¡C¨S¦³¤H¨Ó°Ý¡G¡u§Ú¾D¨ü§ÚªºÀY¸£¤§­W¡C§Ú­n«ç»òÂ\²æ¥¦¡H¡v¨º¤~¬O®Ú¥»ªº°ÝÃD¡C
¡@¡@·í§A¬Ý¨ì®Ú³¡¡A¨Æ±¡´N²³æ¤F¡C¬åÂ_®Ú³¡¡A©Ò¦³ªºªF¦è´N¦ÛµM¦ÓµM¦a®ø¤`¡C¼««ã¡B³g°ý¡B©Ê¼¤¡B¶ú§ª¡B¦û¦³¼¤¡X¡X¥þ³£·|®ø¥¢¡C
¡@¡@¦ý¬O§A¤£·Q¥h¬å®Ú³¡¡C§A¹LµÛ¤@ºØ«D±`¥Ù¬Þªº¥Í¬¡¡G§A¤£Â_¦a¼åÄé®Ú³¡¡A§A¤£Â_¦a°V½m»Pºë·Ò§AªºÀY¸£¡A§A¤£Â_¦a±j¤Æ¡B´þ¾i§AªºÀY¸£¡A¦Ó¥t¤@¤è­±§A¤£Â_¦a§Æ±æ´î¤Ö¼««ã¡B³¥¤ß¡B³g°ý¡B¦Û§Ú¡C§A°Ý¡G¡u«ç¼ËÅܱoÁ¾¨õ¡H¡v§A¤£Â_¦a¼å¤ô¡Aµ¹®Ú³¡¬IªÎ¡A¦P®É§AÄ~Äò­×°ÅªK¸­¡C§A°Å±¼¤@¤ù¸­¤l¡A¦P¼Ëªº¦a¤è´N·|ªø¥X¤T¤ù¸­¤l¡C§Aªº¾ð¥ß¨è±µ¨ü§Aªº¬D¾Ô¡A²{¦b¤£¬O¤@¤ù¸­¤l¡A¥¦µ¹§A¤T¤ù¸­¤l¡I
¡@¡@©Ò¥H¤@­Ó¤@ª½¤Ï¹ï©Êªº°ê®a·|Åܱo¯fºA¡A·|ªÈµ²©ó©Ê¡C³o¦b¦L«×µo¥Í¤F¡A§A¤£·|¦b§Oªº¦a¤è§ä¨ì¤@­Ó³o»òªÈµ²©Êªº°ê®a¡A­ì¦]´N¦b©ó¥L­Ì¤Ï´_¦a­×°ÅªK¸­¡C¥L­ÌÄ~Äò°Å±¼¾ð¸­¡Aµ²ªG¾ð¸­¶Vªø¶V¦h¡C©ó¬O©Ê·N©À¡]sexuality¡^¥H«D±`·L§®ªº¤è¦¡³Q´Ó¤J¤F¡A¥u¦³§A«Üĵı¡A§A¤~¯à¬Ý¥X¥¦¦p¦ó¥H¤£¦Pªº¤è¦¡³Q´Ó¤J¡A¦L«×¤HªºÀY¸£¦p¦óÅܱo¤ñ¨ä¥L¤H§ó¦³©Ê¼¤¡C
¡@¡@§A­Ìª¾¹D¶Ü¡H¦L«×¬O²Ä¤@­Ó«ä¦Ò©Ê¥æ«º¦¡ªº°ê®a¡C¡m·R¸g¡n¡]KAMA SUTRA¡^¬O¦L«×¥X«~ªº¡X¡X²Ä¤@¥»©Ê¾Ç±MµÛ¡C¥±¬¥¨Ì¼wªº¬ã¨s5000¦~¥H«á¤~¥X²{¡C°¨´µ¯S»P¸â´Ë¡]Masters and Johnson¡^¡A¥H¤Î¨ä¥Lªº©Ê¾Ç¬ã¨sªÌ¥u¤£¹L­è¦b¦è¤è¥´¤U°ò¦¡C¥L­ÌÁÙ¨S¦³Vatsyayanaªº¡m·R¸g¡nªº¦¨¼ô«×¡X¡X§Y¨Ï¬O¥±¬¥¨Ì¼w¤]ÁÙ¤£°÷¦Ñ½m¡CVatsyayana´X¥G±´¯Á¤FÃö©ó©Êªº¤@¤Á¡A¨S¦³¿òº|¡X¡X¥¦ªº½×­z´X¥G¬O§¹¥þªº¡C¥¦¬O¤@¥÷«ü«n¡A¥¦±Ðµ¹§A©Ò¦³ªº§Þ¥©¡C
¡@¡@¬°¤°»ò¦L«×·|¼g¥X¡m·R¸g¡n©O¡H³o­Ó°ê®a´X¤d¦~¨Ó¤@ª½±R©|¸T¼¤¡A¤@ª½±Ð¾É»P«Å´­¸T¼¤¡A³o­Ó°ê®a«o¼g¥X¤F¡m·R¸g¡n¡C³o­Ó°ê®a²£¥Í¥X¤@­ÓVatsyayana³o¼Ëªº¤H¡AµM«áÁÙ¦³Pundit Koka¡A¥t¤@­ÓVatsyayana¡C·í¥N¦â±¡¤å¾Ç§¹¥þµLªk»PKoka¬Û¤ñ¡I·í¥N¦â±¡¤å¾Ç«D±`¥­±e¡CPundit Koka¬O¤@­Ó§¹¬üªº¦â±¡§@®a¡C
¡@¡@¦ý¬°¤°»ò³o¨Ç¤H¥Í¦b¦L«×¡H¦³¦¨¦Ê¤W¤d©Ò¼q¦t¨Ñ©^shivalinga¡A¨º¬O¤@ºØ¥Í´Þ¾¹¶H¼x¡C°£¤F¦L«×¡A¨S¦³§Oªº°ê®a¦³¥Í´Þ¾¹¶H¼x±R«ô¡C¦Ó¥B¥¦¬Oºî¦Xªº¡A¥¦¶H¼xµÛ¨k©Ê»P¤k©Ê¡X¡X¨âªÌ³£¦³¡C¦pªG§A¥h¤@­ÓÀã±Cªº¼q¦t´N·|©ú¥Õ¡C¥¦¶H¼xµÛ¤k©Ê¥Í´Þ¾¹¡A¥¦¶H¼xµÛ¨k©Ê¥Í´Þ¾¹¡A¥¦¶H¼x¥¦­Ì³B¦b¤@ºØ¥æ¦Xªºª¬ºA¡A¤@ºØ©Ê°ª¼éª¬ºA¡C³o¨ü¨ì±R«ô¡C
¡@¡@¤H­Ì¤w¸g§¹¥þ§Ñ°O¤F¥¦­Ì±R«ôªºªF¦è¡C¦pªG§A¬ãŪ¦L«×ªº¸g¨å¡A§A±N·|Åå³Y¡C§A·|µo²{¥¦­Ì«D±`ªÈµ²©Ê¡G¤@¤è­±¬O¤£Â_¦aÄþ³d¡A¥t¤@¤è­±¬O¤£Â_¦a¥Î¦UºØ¥©§®ªº¤è¦¡´yø¥¦¡C¨S¦³§Oªº°ê®a¦³Khajuraho¡BKonarak¡BPuri³o¼Ëªº¦x¼q¡C¬°¤°»ò¡H¬°¤°»ò³oºØ±¡ªpµo¥Í¦b¦L«×¡H­ì¦]´N¬O§A°Å±¼1¤ù¸­¤l¡A3¤ù¸­¤l´Nªø¥X¨Ó¡C§A°Å±¼3¤ù¸­¤l¡A´Nªø¥X9¤ù¡C§A°Å±¼9¤ù¸­¤l¡X¡X°O¦í¡X¡X21¤ù¸­¤l±N·|ªø¥X¨Ó¡C¤j¦ÛµM¬Û«H¯«©_ªº¼Æ¦ì3¡C¥¦¬Û«H¤T¦ì¤@Åé¡C
¡@¡@³o¤£¬OÂàÅܤ@­Ó¤Hªº¤è¦¡¡A³o¬O§á¦±¤H©Êªº¤è¦¡¡C
¡@¡@©Ò¥H¡Aªí­±¤W¦L«×¤H¸Õ¹Ïªí²{¥X¹ï©Ê¤£®h¤@ÅU¡A¤º¤ß²`³B¥L«o½Ä˵۩ʼ¤¡A¥L¤£Â_¦a°l¨D©Ê¡C¥Lªº¾ã­ÓÀY¸£¥Rº¡¤F©Ê¼¤¡C¦pªG§Ú­Ì¥i¥H¦b¤Hªº¸£³U¤W¶}¤@®°µ¡¤á¡A¦L«×¤Hªº¸£³Uµ´¹ï­È±o¤@¬Ý¡I
¡@¡@³o¥²©w·|µo¥Í¡C¤£ºÞ§AÀ£§í¤°»ò¡A¤£ºÞ§A¬å±¼¤°»ò¡A¦pªG¬åªº¤£¬O®Ú³¡¡A¥¦´N¥²©w·|¥Íªø¡A¥¦¥²©w·|¥H·L§®ªº¤è¦¡¥Íªø¡C¥¦¤]³\·|¶}©l¥H¯fºA©M§á¦±ªº¤è¦¡§e²{¦Û¤v¡C
¡@¡@¥Ã¹Å¥Èı»¡¡G
¡@¡@¤@­Ó¯u¥¿ªºÁI©v§Ì¤l·|©¿²¤ªK¸­¡Aª½«ü®Ú³¡¡C´N¹³¤ë¼v¬M¦b¤@­Ó¥É¸J¤§¤¤¡A§Úª¾¹D¦Û¥Ñ¬ÃÄ_ªº¯u¥¿¬üÄR¤§³B¡]THE TRUE BEAUTY OF THE JEWEL OF FREEDOM¡^¡CÄmµ¹¦Û¤v»P²³¥Í¡C
¡@¡@¥u¦³¤@ºØ¦Û¥Ñ¡G±Ã²æ©Ò¦³ªº¥Ø¼Ð¡C
¡@¡@Prageeta¡A¤£­n°Ý§ÚÀR¤ßªº¥Ø¼Ð¬O¤°»ò¡C¸ÕµÛ¥h²z¸Ñ¬°¤°»ò§A¤£Â_¦a°l¨D¥Ø¼Ð¡A¦b¨ººØ»â®©¤§¤¤¡AÀR¤ß·|±q§A¤º¦b¤É°_¡AÀR¤ß·|¦b§A¤º¦bºì©ñ¡C
¡@¡@ÀR¤ß¤£¬O¬YºØ§A¥i¥H±j­¢¡B¥i½m²ßªºªF¦è¡C¥¦¬O¬YºØ«D±`¯«¯µ¡AµL¤ñ¯EÃvªº¨Æª«¡C¥u¦³·í§A¥´¶}¤ßªù¡A¤£±a°¾¨£¡B¤£±a¹w³]¦a²z¸Ñ¤@¤Á¡A¥¦¤~·|¨ÓÁ{¡C
¡@¡@¦b³oùØ»P§Ú¦P¦b¡A¾Ç²ß¦p¦ó¨S¦³¥Ø¼Ð¡C§Úªºªù®{¥²¶·²M·¡¦aª¾¹D¡A§Ú­Ì¤£¬O¦b¬°¥ô¦ó¥Ø¼Ð¦Ó§V¤O¡C§Ú­Ìªº¾ã­Ó­«ÂI¬O¹ý©³¦a¬¡¦b·í¤U¡AÅý©Ò¦³ªº¹L¥h»P¥¼¨Ó¥þ³¡®ø¥¢¡C½ÖÃö¤ß¤w¸g³u¥hªº¨Æ±¡©O¡H½ÖÃö¤ß©|¥¼¨ì¨Óªº¨Æ±¡©O¡H·í¤U³o­Ó¤ù¨è´N°÷¤F¡C¨º´N¬OÀR¤ßªº¤è¦¡¡G·í¤U¦Û¦b¡C¥þµM¦a¬¡¦b¦¹¨è¡A³ß®®¦a¬¡¦b¦¹¨è¡A²@µL«O¯d¦a²`¤J¥¦¡A´N¬O³ß¼Ö¡CÂ\²æ©Ò¦³ªº¥Ø¼Ð¡X¡X¥@«Uªº»P¯«¸tªº¡Aª«½èªº»Pºë¯«ªº¡X¡X¤@­Ó¤H´Nª¾¹D¤FÀR¤ßªº¨ý¹D¡C¥¦¬Oµ´¹ï¦Û¥Ñªº¨ý¹D¡C
¡@¡@²Ä¤G­Ó°ÝÃD¡G
¡@¡@¶ø­×¡A¬°¤°»ò³oùبC­Ó¤H³£¥Î¦Û¤vªº¤è¦¡²z¸Ñ§A¡H
¡@¡@Leeladhar¡A³o¬O¦ÛµMªº¡X¡X¥»¨Ó´N³o¼Ë¡C«ç»ò¥i¯à¤£¬O³o¼Ë©O¡H¨C­Ó¤H¥²©w¥H¦Û¤vªº¤è¦¡¨Ó²z¸Ñ§Ú¡A¦]¬°¨C­Ó¤H³£¦³¤@­ÓÀY¸£¡X¡X²{¦b³oºØ²z¸Ñ¬O³z¹LÀY¸£µo¥Íªº¡C·íÀY¸£®ø¥¢¡A¤j®a¦ÛµM´N·|¥H§Úªº¤è¦¡¨Ó²z¸Ñ¡CµM«á´N¨S¦³°ÝÃD¡A¤£¦s¦b³Â·Ð¡CµM«á§Ú´N¤£»Ý­n¦A»¡¤°»ò¡X¡X§Ú·|¦wÀR¦a§¤µÛ¡A§A­Ì·|¦wÀR¦a§¤µÛ¡A§Ú­Ì·|¦@¥Î¹çÀR¡F±N·|¦³¥æ¬y¡A¤@ºØ¤ß»P¤ßªº¥æ¬y¡C
¡@¡@¦ý²{¦b§A­Ì³£¦³ÀY¸£¡A§Ú¨S¦³§Oªº¤è¦¡»P§A­Ì¥æ¬y¡C¤@­Ó¤H¤£±o¤£±µ¨ü³o¤@ÂI¡G·í§A³q¹LÀY¸£¥æ¬y¡A§A´N¥²¶·±µ¨ü¥L­Ì·|¦³¤£¦Pªº²z¸Ñ¡A¥L­Ì·|«ö¦Û¤vªº¤è¦¡¨Ó²z¸Ñ¡C
¡@¡@¨C­ÓÀY¸£³£¬O¤£¦Pªº¡C§Ú­Ì³oùئ³¦UºØ¦U¼ËªºÀY¸£¡X¡X³o­ÓªÀ°Ïªº¤H­Ì¤£¬O¨Ó¦Û¬Y¤@­ÓªÀ¸s¡C¦pªG³oùØ¥u¦³¦L«×±Ð®{¡A¥L­Ì·|¥Î¦P¼Ëªº¤è¦¡²z¸Ñ©Î»~¸Ñ¡C¦ý¬O³oùئ³¦L«×±Ð®{¡B¦^±Ð®{¡B¯Ï¨º±Ð®{¡B¦ò±Ð®{¡B°ò·þ±Ð®{¡BµS¤Ó±Ð®{¡B«ô¤õ±Ð®{¡X¡X¥L­Ì³£¦³¦Û¤vªº©v±Ð­I´º©M¤£¦Pªº¬Fªv«ä·Q§ÎºA¡C§Ú­ÌÁÙ¦³¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº¤H¡A³oùØ®t¤£¦h¦³¥|¤Q­Ó°ê®aªº¥Nªí¡C§A«ç»ò¯à«ü±æ¡K¡K¡H³o¤£¬O¤@­Ó¤Ñ¥D±Ð±Ð°ó¡A³o¤£¬O¤@­Ó¦L«×±Ð¼q¦t¡A³o¬O¤@­Ó¿@ÁYªº¦t©z¡I¨Æ¹ê¤W³o¬O­Ó©_¸ñ¡X¡X¦³¬YºØ²z¸Ñµo¥Í¡A¤H­Ì¨S¦³Õt©¼¦¹ªº³ïÄV¡A¤j®a«D±`¤Í¦n»P¤¬·R¡C
¡@¡@³o¨Ç¤H±q¥j¨ì¤µ¤@ª½¦b¤¬¬Û´Ý±þ¡G¦L«×±Ð®{±þ®`¦^±Ð®{¡A¦^±Ð®{±þ®`¦L«×±Ð®{¡C¦b³oùاA­Ì·|¬Ý¨ì©_¸ñ¡G§A­Ì¥i¥H§ä¨ì¦W¥s§J¨½µê¨º¡PÀq¨u¿p¼wªº¤H¡C§A­Ì¤£¥i¯à¦b¥@¬É¤W§Oªº¦a¤èµo²{³oºØ²{¶H¡C§J¨½µê¨º¡PÀq¨u¿p¼w¡H
¡@¡@¨ä¹ê§Ú«D±`¾á¤ß¡C·í§Ú¦º¤F¡A¥h¤F©¼©¤¡AµM«á©Ò¦³³o¨Ç¤H¡X¡X§J¨½µê¨º¡B¼¯¦è¡BÀq¨u¿p¼w¡B°¨«¢ºû¨È¡B¦òªû¡X¡X¥L­Ì·|¼³¨ì§Ú¨­¤W¡C¥L­Ì·|»¡¡G¡u§A¦b·F¤°»ò¡H§â¤@­Ó¤H¥s°µ§J¨½µê¨º¡PÀq¨u¿p¼w¡H¡v¦]¬°§ÚÅ¥»¡¦b¤Ñ°óùØ¥L­Ì¤]¹º¤À¦a½L¡G¦L«×±Ð®{¦í¦b¤@­Ó¦a°Ï¡B¦L«×¹´©~¦a¡A¦^±Ð®{¦í¦b¥t¤@­Ó¦a°Ï¡A¥L­Ì©¼¦¹³£¤£¬Û¨£¡C¨Æ¹ê¤W¡A¨C­Ó¤H³£¬Û«H¥L¤~¬O¦b¤Ñ°ó¡A§O¤H³£¨S¦³¡C¤W«Ò¤£±o¤£ºû«ù¨ººØ·Q¹³¡A§_«h¥L­Ì´N­n§ä¤W«Òªº³Â·Ð¡C©Ò¥H³o¨Ç¦a½L¥|©P³£°ªÀðÁq¥ß¡C
¡@¡@²{¦b¤W«Ò¤]­n¦³³Â·Ð¤F¡C¥L­n§â§J¨½µê¨º¡PÀq¨u¿p¼w¦w©ñ¨ì­þ¸Ì©O¡H¡X¡X©ñ¦b¦L«×±Ð®{°ÏÁÙ¬O¦^±Ð®{°Ï©O¡H§Ú­Ìªº¤H·|º©¤Ñ­¸»R¡I
¡@¡@³o¬O¦ÛµMªº¡ALeeladhar¡A¤H­Ì·|¦³¤£¦Pªº²z¸Ñ¡X¡X¦]¬°¤H­Ì¦³¤£¦PªºÀY¸£¡C
¡@¡@Julius¡G¡u¦³¦h¤Ö±ø§Ù©R¡H¡v
¡@¡@Julia¡G¡u¤Q±ø¡C¡v
¡@¡@Julius¡G¡u¦pªG¡K¡K¶â¡K¡Kªü¡K¡K§A¥´¯}¤F¨ä¤¤¤@±ø¡A·|«ç»ò¼Ë©O¡H¡v
¡@¡@Julia¡G¡u¨º´N¥u¦³¤E±ø¤F¡I¡v

¡@¡@¥À¿Ë¸`¡A¦oªº¤V¤Ò°eµ¹¦o¤@¥ó¬üÄRªº¶I¥Ö¤j¦ç¡C
¡@¡@¡uÃø¥H·Q¹³¡A³o¼Ë¬üÄRªº¤j¦ç©~µM¥X¦Û¤@­Ó´c¯äÃø»Dªº¸VÃ~¡A¡v©d¤l»¡¡C
¡@¡@¡u§Ú¤£­n¨D·PÁ¡A¿Ë·Rªº¡A¡v¦o¤V¤Ò¦^µª¡G¡u¦ý§Ú»Ý­n´L­«¡C¡v

¡@¡@¸q¤j§Q¯èªÅ¤½¥q±µ¨ì¤@­Ó¸q¤j§Q¤Hªº¹q¸Ü¡A¬O¤@­Ó¶ÔÂø¤u±µªº¡C
¡@¡@¡u§A¦n¡A¥ý¥Í¡A¬O¸q¤j§Q¯èªÅ¤½¥q¶Ü¡H¡v
¡@¡@¡u¬Oªº¡A¡v³o­Ó¶ÔÂø¤u»¡¡C
¡@¡@¡u½Ð°Ý±qù°¨¨ì´¶¨º­n¦hªø®É¶¡¡H¡v
¡@¡@¡uµyµ¥¤ù¨è¡]Just a minute¡A¤]¥i²z¸Ñ¬°¥u­n¤@¤ÀÄÁ¡^¡A¥ý¥Í¡C¡v
¡@¡@¡uÁÂÁ§A¡I¡v¨º­Ó¸q¤j§Q¤H¦^´_¡AµM«á±¾±¼¤F¹q¸Ü¡C

¡@¡@¡u§A¤@ª½ª×§É¤£°_¶Ü¡H¡vªì¥X­TÃfªºÂå¥Í°ÝLongo¤Ò¤H¡C
¡@¡@¡u·íµM¡C§ÚÁÙ¤@ª½¾K±o·wÀYÂà¦V¡A¡v³o¦ì¤k¤h¦Û»¨¦a»¡¡C

¡@¡@¡u§A·Q­n¤°»ò¥Í¤é§ª«¡A«Ä¤l¡H¡v¤@­Ó¼e®eªº¸q¤j§Q¤÷¿Ë°Ý¥Lªº«Ä¤l¡C
¡@¡@¡u§Ú·Q­n¤@¶ô¿ö¡]watch¡A¤]¥i²z¸Ñ¬°Æ[¬Ý¡^¡A¡v«Ä¤l»¡¡C
¡@¡@¤÷¿ËÁqÁqªÓ¡G¡u¦pªG§A¥À¿Ë¤£¤Ï¹ï¡A§Ú¨S¦³°ÝÃD¡C¡v

¡@¡@¦b¤@­Ó¼Ú¬w°ê®aªº©x¤è¨å§´Á¶¡¡A¤Ú¦è¤j¨Ï»P­^°ê¤k¤ý¦P§¤¤@½ø°¨¨®¡A¬ðµM°¨©ñ¤F­ÓÅT§¾¡C
¡@¡@«D±`Àª§¼¡A­^°ê¤k¤ý¹Dºp»¡¡G¡u¤£¦n·N«ä¡A¤j¨Ï¡C¡v
¡@¡@¡u¨SÃö«Y¡A¤k¤ý°¡¤U¡A¸I¥©¦Ó¤w¡C§ÚÁÙ¥H¬°¬O°¨©ñªº¡I¡v
¡@¡@²Ä¤T­Ó°ÝÃD¡G
¡@¡@¶ø­×¡A¤°»ò¬O«i®ð¡H
¡@¡@Prem Leela¡A¥u¦³¤@ºØ«i®ð¡A¨ººØ«i®ð´N¬O¤£Â_¦a©ß±ó¹L¥h¡A¤£¥h¦¬¶°¥¦¡A¤£¥h²Ö¿n¥¦¡A¤£¥h°õµÛ¥¦¡C§Ú­Ì³£°õµÛ©ó¹L¥h¡A¦]¬°§Ú­Ì°õµÛ¹L¥h¡A§Ú­ÌÅܱoµLªkIJ¤Î·í¤U¡CÀY¸£¦³¦UºØ²z¥Ñ¡A¦UºØ¥¿·íªº²z¥Ñ°õµÛ©ó¹L¥h¡C
¡@¡@²Ä¤@¡GÀY¸£¥»¨­´N¬O¹L¥h¡CÆ[¹î¤@¤U§AªºÀY¸£¡X¡X¥¦¬O¤°»ò¡C¥¦´N¬O¹L¥h¡G©Ò¦³§AŪ¹Lªº¡BÅ¥¹Lªº¡BÅéÅç¹Lªº¡B¬Ý¹Lªº¡A©Ò¦³ªº¹L¥h¡CÀY¸£¥Ã»·¤£¬O²{¦b¦¡¡A¥¦¥]§tªº¬O¹L¥h¦¡¡C©Ò¥H¡AÀY¸£¦ÛµM·|Áý¾i¹L¥h¡A¥¦°õµÛ©ó¹L¥h¡A¦]¬°¨º±aµ¹¥¦¤O¶q¡BÅv¤O¡B¯à¶q¡B¥Í©R¡C¦ý¬O§A¨­¤Wªº¹L¥h²Ö¿n±o¶V¦h¡A§A´N¶V¹³¤@­±¿nº¡¤F¦Ç¹ÐªºÃè¤l¡C·íµM¡A¹L¥h¬OµÎ¾Aªº¡A¥¦¬O¦w¶hªº¡A¦]¬°§A¼ô±x¥¦¡C§A§¹¥þ²M·¡¥¦¡A©Ò¥H§Aª¾¹D¦p¦óÀ³¥I¥¦¡C§A¦³°w¹ï¥¦ªº§Þ¥©¡A§A¦³°w¹ï¥¦ªºÃÀ³N¡A§Aªº¾ã­ÓÁo©ú¤~´¼³£¨Ì¾a¥¦¡C©ñ¤U¥¦·N¨ýµÛ§A¥²¶·¤£Â_¦a¾Ç²ß¡A¨º¬O¤£¤è«K¡B¤£µÎªAªº¡C
¡@¡@©ß±ó¹L¥h·N¨ýµÛ§A¥²¶·¨C¤Ñ³£¦¨¬°¤@­Ó«Ä¤l¡A§Aªº¦Û§Ú·Q·í¦¨¤H¦Ó¤£¬O«Ä¤l¡C§Aªº¦Û§Ú·Q­n°ï¿n¹L¥h¡A§¤¦b¤W­±¡AÅã±o°ª¤H¤@µ¥¡C¨S¦³¹L¥h¡A§A´N¥Ã»·¬O¤@­Ó¨S¦³ª¾ÃѪº«Ä¤l¡A¦ý¬O¥Rº¡¤F¦n©_¡A¥Rº¡¤FÅå¼Û¡C
¡@¡@³o¬O°ß¤@ªº«i®ð¡G©ñ¤U¤wª¾¡A¦V¥¼ª¾«e¶i¡C¥¦¤£¬O°µ¤@¦¸´N§¹¦¨¤F¡A¥¦¥²¶·¨C®É¨C¨è³£°µ¡C¥¦¤£¬O¤@­Ó¤@³Ò¥Ã¶hªº°ÝÃD¡A§A¥²¶·¨C¤@¨è¡A¨C¤@¤Ñ¡Aª½¨ì§A¥Í©Rªº³Ì«á¤@¨è¡B§A½ö¦bÁ{²×ªº§É¤W¡A³£³o¼Ë°µ¡C§A¥²¶·«ùÄò¤£Â_¦a©ß±ó¹L¥h¡A³o¼Ë§A¤~¯àÃhµÛ¨ª¤l¤§¤ß¡A¤@¹Ð¤£¬V¦a¬¡¹L¨C­Ó¤ù¨è¡C·í§A¯à°÷¦p¹ê¯à¤Ï¬M·í¤U¡A§A´Nª¾¹D¤°»ò¬O¤W«Ò¡A¤°»ò¬O¯«©Ê¡C¤W«Ò¬O¦ÛµMªº¥t¤@­Ó¦W¦r¡A¤W«Ò¬O¦p¨Óªº¥t¤@­Ó¦W¦r¡C
¡@¡@¦ý¬O§A¦¬¶°Ãö©ó¤W«Òªºª¾ÃÑ¡A¨º¬O³Ì¤jªº»Ùꤧ¤@¡C©Ò¥H¡A§ÚÅ¥»¡¹L¸o¤H¹F¦¨¤F¤W«Ò¡A¦ý§Ú±q¨SÅ¥»¡¹L¦³¾ÇªÌ¹F¦¨¹L¤W«Ò¡C¦³¾Ç°Ýªº¤H¬O³Ì¤£¥i¯àªº¡C¥L­Ìª¾¹D±o¶V¦h¡A¥L­ÌÂ÷¤W«Ò´N¶V»·¡C¯EÁcªº¸g¨åªý¾×¤F¥L­Ì¡C¥L­Ì¸IIJ¤£¨ì¤W«Ò¡A¤W«Ò¤]µLªk¸IIJ¨ì¥L­Ì¡C¥L­Ì§¹¥þ«Ê³¬¦b¥L­Ìªºª¾ÃÑùØ­±¡C
¡@¡@«i®ð·N¨ýµÛ©ß±óª¾ÃѪº«i®ð¡A¦A¦¸Åܱo¤Ñ¯uªº«i®ð¡A±q¡u¤£ª¾¹D¡vªºª¬ºA¨Ó¹B§@ªº«i®ð¡C§Ú¤£ª¾¹DÁÙ¦³¥ô¦ó§Oªº«i®ð¡C
¡@¡@·í§Ú¨Ï¥Î¡u«i®ð¡v³o­Óµü¡A§Ú¨Ã¤£¬O«ü¾Ô¤hªº«i®ð¡C¨º¯ÂÄÝ·MÄø¡A¦Ó¤£¬O«i®ð¡C¨º¥u¬O¹x©T¡A¦Ó¤£¬O«i®ð¡C¨º¬O³Q­¢ªº¡A§A­Ì°V½m¾Ô¤h¡AÅý¥LÅܱo³Â¤ì¡C³o¬O·M¬N¡A¦Ó¤£¬O¤~´¼¡C©Ò¥H¾Ô¤hÅܦ¨¤F¨S¦³¤~´¼ªº¤H¡C¥L­Ìªº¾±³¹¶V¦h¡A¥i¥HªÖ©w¡A¥L­Ì´N¶V¨S¦³¤~´¼¡C¼Æ¤@¼Æ¥L­Ì¯Ý«eªº¾±³¹¡A§A­Ì´Nª¾¹D¥L­Ì¦³¦h»ò·MÄø¡C
¡@¡@­x¶¤ªº¾ã­Óµ{¦¡´N¬O¯}ÃaÁo©ú¤~´¼¡A¦]¬°¤@­Ó¦³Áo©ú¤~´¼ªº¤H¤£¥i¯à¥h±þ¼®¡C¦bµL½tµL¬G±þ®`¬Y­Ó¤H¤§«e¡A¤@­Ó¦³¤~´¼ªº¤H·|´£¥X¤@¤d¹s¤@­Ó°ÝÃD¡C
¡@¡@¤@­Ó¦L«×¤H±þ®`¤@­Ó±q¥¼¨£¹Lªº¤Ú°ò´µ©Z¤H¡A¥L­Ì¯À¥¼¿Ñ­±¡A¨S¦³¹L¸`¡A¤@­Ó¤Ú°ò´µ©Z¤HµL½tµL¬G±þ®`¤@­Ó¦L«×¤H¡A¥L­Ì¨S¦³®¦«è¡K¡K
¡@¡@¦pªG¥L­Ì¦³ÂIÁo©ú¤~´¼¡A¥L­Ì·|³o¼Ë°µ¶Ü¡H³o­Ó¦L«×¤H©Î¤Ú°ò´µ©Z¤H¯à°÷¤£«ä¦Ò¤@¤U´N°Ê¤â¶Ü¡H¹ï¤è¦³©d¤l¦b®a¦u­Ô¡A´N¹³¦Û¤vªº©d¤l¤@¼Ë¡F¹ï¤è¦³¤p«Ä¦b´Á¬ß¡A´N¹³¦Û¤vªº¤p«Ä¤@¼Ë¡F¹ï¤è¦³¤÷¥À­n·Ó®Æ¡A´N¹³¦Û¤v¦³¤÷¥À¤@¼Ë¡C¥LÁÙ¯à°÷¶i¦æ³o¼Ëªº±þ®`©Î³Q±þ®`¶Ü¡H
¡@¡@¦pªG¾Ô¤hÅܱo¦³¤~´¼¡A¾Ôª§·|±q¦a²y¤W®ø¥¢¡C¥u¦³¥Î³oºØ¤è¦¡¶ì³y¾Ô¤h¡A¨î¬ù¥L­Ì¥¢¥h©Ò¦³ªºÁo©ú¤~´¼¡A¾Ôª§¤~¥i¯à¦s¦b¡C³o´N¬O¬°¤°»ò¥²¶·±j­¢¥L­Ì±µ¨üªø´Áªº·M¬N°V½m¡C¾Ô¤h­n³\¦h¦~¤@ª½°µ¤£¦X²zªº¨Æ±¡¡C
¡@¡@¥L«Ü¦­´N­n°_§É¡A¥L¥²¶·¦C¶¤­Ô©R¡AµM«á¾Þ½m¶}©l¡C¡u¦V¥ªÂà¡v¡B¡u¦V¥kÂà¡v¡B¡u¦V«áÂà¡v¡B¡u«e¶i¡v¡B¡u«á°h¡v¡C¦³¤°»ò¥Øªº©O¡H­n¤@³s¦n´X­Ó¤p®É¡C
¡@¡@¦b²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô´Á¶¡¡A¦³­Ó­õ¾Ç®a³Q©Û¥h·í§L¡C«ü´§©x»¡¡G¡u¦V¥kÂà¡I¡v¡A°£¤F³o­Ó­õ¾Ç®a¡A¤j®a³£¦V¥kÂà¡C«ü´§©x°Ý¡G¡u¬°¤°»ò¡H¬°¤°»ò§A¤£¦V¥kÂà¡H¡v
¡@¡@¥L»¡¡G¡u¬°¤°»ò§Ú­nÂà©O¡H§Ú¨S¦³»Ý­n¡A§Ú¨S¬Ý¥X³o­Ó»Ý­n¡C§Úı±o³o¨Ç¤H³£¬O¶Ì¥Ê¡C§A»¡¡u¦V¥kÂà¡v¥L­Ì´N¦V¥kÂà¡C§A¥²¶·µ¹§ÚÃÒ©ú¥¦ªº¥Øªº¡C¬°¤°»ò§Ú­n¦V¥kÂà¡H¡v
¡@¡@«ü´§©xª¾¹D¥L¬O­ÓµÛ¦Wªº­õ¾Ç®a¡C¥L»¡¡G¡u³o­Ó¤H¤£¾A¦X­x¶¤¡C³oºØ¤H¬O¤£»Ý­nªº¡C¡v³s¨ä¥L¤h§L³£¶}©l·Q¡G¡u¹ï§r¡I¬°¤°»ò¡H§Ú­Ì½T¹ê¬O¶Ì¥Ê¡C³o­Ó¤H»¡¡y¦V¥kÂà¡I¡z¡A¥L¨S¦³µ¹¥X²z¥Ñ¡A§Ú­Ì´N¦V¥kÂà¤F¡I¡v
¡@¡@«ü´§©x·Q¡G¡u³o­Ó¤H·|»s³y³Â·Ð¡C¤£¶È¥L·|§ä§Úªº³Â·Ð¡A¨ä¥L¤H¤]·|¨ü¥Lªº¼vÅT¡C¡v¥L§â¥L±a¥X¥h¡A»¡¡G¡u³o¤£¾A¦X§A¡C§A¥h¼p©Ð§a¡C§Ú·|µ¹§A¤À¬£§Oªº¤u§@¡A²³æªº¤u§@·|§ó¦n¡C¡v¥Lµ¹¤F¥L¤@°ï¤g¨§¡A§i¶D¥L¡G¡u§A§â¥¦­Ì¤À¶}¡X¡X­Ó¤jªº©ñ¤@Ãä¡A­Ó¤pªº©ñ¥t¤@Ãä¡C¡v
¡@¡@¤@¤p®É¤§«á¡A¥L¦^¨Ó¬Ý¨ì¨º­Ó­õ¾Ç®a¦wÀR¦a§¤µÛ¡A´N¹³§¤ÁI¤@¼Ë¡X¡X¦wÀR¦a§¤µÛ¡A¤°»ò¤]¤£°µ¡C¥L³s¤@­Ó¤g¨§³£¨S¸I¡C«ü´§©x»¡¡G¡u§A³s³o­Ó¤]°µ¤£¤F¶Ü¡H¡v
¡@¡@¥L»¡¡G¡u§Ú¥i¥H°µ¡A¦ý¦³­Ó«Ü¤jªº°ÝÃD¡C¬Oªº¡A¦³¤@¨Ç¤g¨§¤j¡A¦³¤@¨Ç¤g¨§¤p¡A¦ýÁÙ¦³¤@¨Ç¤£¤j¤£¤pªº¤g¨§¡C­º¥ý­n½T©w³o¨Ç¤£¤j¤£¤pªº¤g¨§©ñ¦b­þ¸Ì¡C°£«D¤@¤Á³£²M·¡µL»~¡A§Ú¬O¤£·|±Ä¨ú¦æ°Êªº¡C³o¨Ç¤¤µ¥¤j¤pªº¤g¨§«ç»ò¿ì¡H¡v
¡@¡@¥L­Ì¥u¦n©ñ¤F¥L¡C³oºØ¤H¤£¾A¦X­x¶¤¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦³Áo©ú¤~´¼ªº¤H³£¤£¾A¦X­x¶¤¡C¨C¤Ñ¾Þ½m¤»­Ó¤p®É¡A¦V¥kÂà¡A¦V¥ªÂà¡A³Q©R¥O¥h°µ·MÄøªº¨Æ±¡¨Ã¥BªA±q³o¨Ç©R¥O¡K¡KµM«á¦³¤@¤Ñ«ü´§©x»¡¡G¡u¶}ºj¡I¡v¡A¥L­Ì´N¹³¾÷¾¹¤@¼Ë¦æ°Ê¡C¥L­Ì¶}ºj´N¹³¥L­Ì¦b¥ªÂà¥kÂà¤@¼Ë¡A¨S¦³¦Ò¼{¤@¤U¥L­Ì¦b°µ¤°»ò¡X¡X®ø·À¥Í©R¡C
¡@¡@¤@­Óªù®{»Ý­n¤@ºØ§¹¥þ¤£¦Pªº«i®ð¡C³o¤£¬O«i®ð¡A³o¥u¬O³Â¤ì¡B·M¬N¡X¡X¥u¤£¹L¬OÀY¸£¿ð¶w¡C¥L­ÌªºÁo©ú¤~´¼³Q¹ý©³ºR·´¡A¥L­Ì³Q¨î¬ù¦¨¾÷¾¹¤H¡C³o´N¬O¬°¤°»ò©Ò¦³ªº¾Ô¤hºØ±Ú³£³QÃÒ¹ê«D±`·MÄø¡C
¡@¡@¦L«×ªº®Ç¾B´¶¤H¡A¯S§O¬O¿ü§J±Ð®{¡BSardars¡A¥L­Ì¬O³Ì¦n¾Ôªº¤H¡A¤]¬O³Ì·MÄøªº¤H¡C«D±`«i²r¡A¦]¬°¦bÁo©ú¤H·|¤T«ä¦Ó¦æªº¦a¤è¡A¥L­Ì·|½Ä¾W³´°}¡A¥L­Ì¤£·|¾Þ¤ß¡C¥u­n¤@Án¥O¤U¡A¥L­Ì´N­u´öÁФõ¡C´X¤d¦~¨Ó¤HÃþ¤@ª½³Q±Ð¾É³oºØ«i®ð¡C³o¬O¤@ºØ¿ù»~ªº«i®ð¡C·í§Ú¨Ï¥Î¡u«i®ð¡v³o­Óµü¡A¥¦¨ã¦³§¹¥þ¤£¦Pªº¤º²[»P§t¸q¡C
¡@¡@Leela¡A¹ï§Ú¨ÓÁ¿¡A«i®ð·N¨ýµÛ¥ÎÁo©ú¤~´¼¥h¤Ï¹ï§A¨­Ãä·M¬Nªº¤j²³¡C«i®ð·N¨ýµÛµLÄß¡CªÀ·|±N·Qªk³]ªk¹G§A´N½d¡C»P¨ä§´¨ó¡A¤£¦p¨ü­W¡A¦]¬°³q¹L¨ü­W§AªºÆF»î±N·|½Ï¥Í¡C³q¹L§´¨ó¡A§A¤]³\¯à¬@±Ï§AªºÂß´ß¡A¦ý§AªºÆF»î±N·|°g¥¢¡C
¡@¡@«i®ð·N¨ýµÛ¦¨¬°¤@­Ó­Ó¤H¡A¤£°µºø¦Ï¡A°µ¤@ÀY¶¯·à¡C«i®ð·N¨ýµÛ¦³¯à¤O«Å§i¡G¡u§Ú´N¬O§Ú¡A§Úªº¥Í©R¬O§Úªº¥Í©R¡A§Ú±N«ö¦Û¤vªº¤è¦¡¨Ó¥Í¬¡¡C§Ú¦b³oùؤ£¬O«ö·Ó§O¤Hªº·Qªk¦Ó¬¡¡A§Ú¤£¤¹³\¥ô¦ó¤H©R¥O§Ú¦p¦ó¥Í¬¡¡A¸Ó«ç»ò°µ¡CµL½×¥I¥X¤°»ò¥N»ù¡A§Y¨Ï»~¤Jª[³~¡A§Ú¤]­n«ö·Ó§Úªº¥ú¨Ó¥Í¬¡¡C¡v»P¨äªA±q§O¤Hªº©R¥O¤W¤Ñ°ó¡A¤£¦pÅ¥±q¦Û¤vªº¨M©w¤U¦aº»¡A¦]¬°¨º®É¤Ñ°ó±N·|¬O¤@ºØ§ô¿£¡C
¡@¡@«i®ð·N¨ýµÛ¦Û¥Ñªº«i®ð¡C«i®ð·N¨ýµÛ¦Û¥Ñ¡C¦pªGÂk®Úµ²©³¡A¥¦¨ä¹ê´N¬O©ß±ó¹L¥h¡C¦pªG§A©ß±ó¹L¥h¡A¦pªG§A©ß±ó§A¥X¥Íªº¶Ç²Î¡A§A©ß±ó§A¥X¥Íªº©v±Ð¡A§A©ß±ó§A¥X¥ÍªºªÀ·|¡A§A©ß±ó¾ã­Ó¹L¥h¡A§A©ß±ó¾ú¥v»P®É¶¡¡A§A´N­«¥Í¤F¡X¡X¤@­Ó·s¤HÃþ¡A¨S¦³ºØ±Ú¡A¨S¦³°ê®a¡A¨S¦³©v±Ð¡A¦ýÄÝ©ó¤W«Ò¡F¬O¤@­Ó¦³©v±Ð©Êªº¤H¡A¦ý¤£¬O°ò·þ±Ð®{¡A¤£¬O¦L«×±Ð®{¡A¤]¤£¬O¦^±Ð®{¡C
¡@¡@²Ä¥|­Ó°ÝÃD¡G
¡@¡@¶ø­×¡A§Aªº­^»y¬O¤°»ò­·®æ¡X¡X¬O­^¦¡ªºÁÙ¬O¬ü¦¡ªº¡H
¡@¡@Sanjeeva¡A¥¦ªÖ©w¤£¬O­^¦¡ªº¡Cºë³q­^¦¡­^»y¨Ã¤£®e©ö¡C¤@­Ó¤H¥²¶·¦Ü¤Ö¦b­^°ê¥X¥Í¤C¦¸¡C¾Ç·|­^¦¡­^»y­nªá«Üªøªº®É¶¡¡C¥¦¤]¤£¬O¬ü¦¡ªº¡A¦]¬°§Ú¤£¬O­Ó®È¦æ®a¡C§A­Ìª¾¹D¡A§Ú³sªù³£¤£¥X¡X¡X§Ú«ç»ò¥i¯à¬O¬ü¦¡ªº©O¡H
¡@¡@¤£¹L¡A¬°¤°»ò§Úªº­^»y­n¬O­^¦¡©Î¬ü¦¡ªº©O¡H§Úªº­^»y´N¬O§Úªº­^»y¡X¡Xù³Ç¥§§Æ¦¡­^»y¡I³o¬O¤@­Ó¥Á¥D°ê®a¡A¾Ëªk³W©w¨¥½×¦Û¥Ñ¬O°ò¥»Åv§Q¡C§Ú»¡¦Û¤vªº»y¨¥¡C¬°¤°»ò§Ú­n»¡­^»y©Î¬ü»y©O¡H¨Æ¹ê¤W¡A­^»y«D±`«O¦u¡A¹L©óºò±i¡A¦Ó¬ü»y¹L©óÃP´²¡X¡X­è¦n¬Û¤Ï¡A¥¦¬O¤@ºØ¤ÏÀ³¡C
¡@¡@¡u§Ú¬ü°ê¥X¥Íªº¤k¨à§i¶D§Ú¡G¡y¬O¡A¤K¿ù¡A§Ú³é¡A§A­nµ¹§Ú«Ü¦hÄÑ¥]¡A§Ú´N¯à«Ü¬¯¦a¦b«Ø¿vª«ùØ¥X³õ¡A¦n¤£¡A¯R¦a¡H¡z¡v¡]­ì¤åÃþ¦ü¤@°ï¤õ¬P¤å¡^
¡@¡@¡u§Ú¬ã¨s¤F¤j·§¥b¤p®É¤~§Ë©ú¥Õ¦o­n¿ú¶R·s¦çªA°Ñ¥[¾Ç®Õªº»R·|¡K¡K¦Ó¥B¦o¦b¬D­ç§Úªº¤è¨¥¡I¡v¦oªº¤÷¿Ë¹ï§Ú»¡¡C
¡@¡@³o¹ï§Ú¨ÓÁ¿«ÜÃø§Ë©ú¥Õ¡K¡K
¡@¡@¡u¬O¡A¤K¿ù¡A§Ú³é¡A§A­nµ¹§Ú«Ü¦hÄÑ¥]¡A§Ú´N¯à«Ü¬¯¦a¦b«Ø¿vª«ùØ¥X³õ¡A¦n¤£¡A¯R¦a¡H¡v
¡@¡@§Ú®Ú¥»¤£¥h¬ã¨s¡I§Ú¬°¤°»ò­n¬ã¨s©O¡H§Ú¤@½ú¤l³£¨S¦³°µ¹L³oºØ¬ã¨s¡C
¡@¡@©Ò¥H¡A§Ú¥u¬OºZ©Ò±ý¨¥¡A§Ú»¡¥X¦Ûµo¨ÓÁ{ªº¤@¤Á¡C§A­Ì¥²¶·¹ï§Ú¦³ÂI­@¤ß¡C
¡@¡@²Ä¤­­Ó°ÝÃD¡G
¡@¡@¶ø­×¡A§A§¹¥þ§Ñ°O§Ú­Ì¥i¼¦ªº¿D¤j§Q¨È¤H¶Ü¡H
¡@¡@Shahida¡A§Ú¨S¦³§Ñ°O¡C§Ú¥¿¦b¦¬¶°Ãö©ó¿D¤j§Q¨È¤Hªº¯º¸Ü¡CÅwªï¤j®a±HÃö©ó¿D¤j§Q¨È¤Hªº¯º¸Üµ¹§Ú¡C§Ú¥u¦³¤@­Ó¯º¸Ü¡C
¡@¡@¤@­Ó¤H¨«¶i­Û´°¤@®a°s§a¡AÂI¤F¤Q¤G«~²æªº­W°à°s¡C¥L§â¥¦­Ì©ñ¨ì¤@­Ó½L¤l¤W¡AºÝµÛ¥¦­Ì¨«¨ì¥~­±¤@½ø¨®Ãä¤W¡A±qµ¡¤á»¼¤F¶i¥h¡C¹L¤F¤@·|¥L±aµÛªÅªM¤l¦^¨Ó¡A¤S¶R¤F¤@½L§â¥¦­Ì°e¶i¨®ùØ¡C
¡@¡@¦³ÂI¦n©_¡A°s«O¦b¤U¤@½ü¸òµÛ¥X¥h¤F¡A¥L©¹¨®ùجݡA¬Ý¨ì¤Q¤G­Ó¨Ü¾§¦b¨g¶¼°à°s¡C
¡@¡@¡u¥L­Ì¬O¤°»ò¤H¡H¡v¥L°Ý¡C
¡@¡@¡u¾¾¡A¡v³o­Ó¤H»¡¡G¡u¥L­Ì¬O§â¼o¸Ü³£»¡¥X¨Ó¤Fªº¿D¤j§Q¨È¤H¡I¡v
¡@¡@²Ä¤»­Ó°ÝÃD¡G
¡@¡@¶ø­×¡A§A¤@ª½½Í½×¤j®v­Ì¡A¥L­Ì¥þ³£¬O¨k¤H¡C³o·N¨ýµÛ¤@­Ó¤k¤HµLªk¦¨¬°¤j®v¶Ü¡H
¡@¡@Ananda Maite¡A¤£¡A³o¨Ã¤£·N¨ýµÛ¤k¤HµLªk¦¨¬°¤j®v¡F¦³³\¦h¤k¤H¦¨¬°¤j®v¡C¦ý³oùئ³­Ó°ÝÃD¡C³o­Ó°ÝÃD´N¬O¡G°£«D¤@­Ó¨k¤H¦¨¬°¤j®v¡A§_«h¥L¦Ñ±C´N¤£Åý¥LÁ¿¸Ü¡CµL¼Æ¥@¥H¨Ó¥L¤@ª½¤£¬O¤j®v¡A©Ò¥H·í¥L¦¨¬°¤j®v¡A¥L´N¶}©lÁ¿¸Ü¡C¦Ó·í¤@­Ó¤k¤H¦¨¬°¤j®v¡A¦o´NÅܱo¦wÀR¡X¡X¦o¤w¸g¹½­Â¤F¡CµL¼Æ¥@¥H¨Ó¦o¤@ª½»¡§r»¡§r»¡§r¡A¦o¤w¸g»¡°÷¤F¡A©Ò¥H¦oÅܱo¦wÀR¡C
¡@¡@²{¦bÃø«×«Ü¤j¡X¡X­n¦p¦óª¾¹D¨IÀqªº¤j®v©O¡H°£«D§A»¡¸Ü¡A§_«h¨S¤H·|ª¾¹D§A¡C¦pªG¦òªû¤£»¡¸Ü¡A¨S¦³¥ô¦ó¦ò¸g¦s¦b¡A§Ú´N¤£·|½Í½×¥Lªº¸g¨å¡C
¡@¡@·í¤@­Ó¨k¤H¦¨¬°¤j®v¡A¥L·|³ø¤³³·«ë¡C§A­Ì¬Ý¨ì¤F¶Ü¡H¨C·í¤@­Ó¤j®v¥X²{¡AÅ¥¥LÁ¿ªº¤k¤H¤ñ¨k¤H­n¦h¡C¨Æ¹ê¤W¡A³o­Ó¤ñ¨Ò¬O¡G¥|­Ó¤H·í¤¤¡A¦³¤T­Ó¬O¤k¤H¡A¤@­Ó¬O¨k¤H¡C¦òªûªºªù®{¬O³o¼Ëªº¤ñ¨Ò¡A°¨«¢ºû¨Èªºªù®{¬O³o¼Ëªº¤ñ¨Ò¡C©Ò¥H¥L¨ä¹ê¬O¦b³ø´_¡X¡X³o»ò¦h¤k¤H¡I¥L¦^·Q°_¥L©Ò¦³ªº¨º¨Ç©d¤l­Ì¡C¦o­Ì¤§¤¤¤]³\¦³¤£¤Ö¤H¦b«e¥@·í¹L¥Lªº©d¤l¡C©d¤l¡B¥À¿Ë¡B¤k¨à¡B©j©f¡X¡X¦o­Ì³£§é¿i¹L¥L¡C²{¦b¥L¹ï¦Û¤v»¡¡G¡u²{¦b½ü¨ì§Ú¤F¡I²{¦b¨S¦³¤H¥i¥Hªý¤î§Ú¡I¡v
¡@¡@¥u¬O¤k¤H¡Aµ¥¨ì¦o­Ì¦¨¤F¤j®v¡A¤w¸gµL¸Ü¥i»¡¡C
¡@¡@²Ä¤C­Ó°ÝÃD¡G
¡@¡@¶ø­×¡A¦b§ÚÂ÷¥h¤§«e¡A½Ð¤£¥Î»y¨¥µ¹§Ú»¡¤@¨Ç¸Ü¡C
¡@¡@Prem Patipada¡A¦nªº¡C
¡@¡@©ú¥Õ¤F¶Ü¡HÁA¸Ñ¤F¶Ü¡H
¡@¡@¹ï§Ú¨Ó»¡³o¨S¦³§xÃø¡A¦ý¹ï§A·|¦³§xÃø¡C
¡@¡@¤£¹L¦A¦h¤@ÂI¡K¡K
¡@¡@²Ä¤K­Ó°ÝÃD¡G
¡@¡@¶ø­×¡A¥L­Ì«ç»ò·|¦bĬÁp§ì¨ì¤@ÀY·à¤l¡H
¡@¡@Prem Amir¡A½Ð¤£°Ý§Ú³o»òÃøªº°ÝÃD¡I
¡@¡@¥L­Ì§ì®·¤F¤@°¦¿ß¡A§é¿i¥L¡Aª½¨ì¥L©Ó»{¦Û¤v¬O°¦·à¤l¡C
¡@¡@²Ä¤E­Ó°ÝÃD¡G
¡@¡@¶ø­×¡A¦¨¥\ªº¯µ³Z¬O¤°»ò¡H
¡@¡@Dharmendra¡A§A°Ý§Ú¡X¡X¤@­Ó¹ýÀY¹ý§Àªº¥¢±ÑªÌ¡H
¡@¡@¦¨¥\ªº¯µ³Z¦b©ó¯u¸Û¡C¤@¥¹§A¯à°÷§@°²¡A§A´N«Ü®e©ö°µ¨ì¡C
¡@¡@²Ä¤Q­Ó°ÝÃD¡G
¡@¡@¶ø­×¡A­nªý¤î¥@¬É¤H¤fÃz¬µ¡A¤°»ò¬O¥¿½Tªº¤Ñ¥D±Ð¦¡ªº¤èªk¡H
¡@¡@Pragyan¡A§AÀ³¸Ó¥h±ë¸¦©£°Ý±Ð¬Ó¡C§Ú¤£¬O¤Ñ¥D±Ð®{¡A§Ú¤]¤£¬O±Ð¬Ó¡C§Aµ¹§Ú¥X¤F­ÓÃøÃD¡C¤£¹L§Ú¥i¥H«Øij¡K¡K³o¥u¬O¤@­Ó¤p¤pªº«Øij¡G
¡@¡@§«ô¤»±ß¤W¼½ºØ¡AµM«á§«ô¤é¬èë§@ª«ºp¦¬¡I
¡@¡@²Ä¤Q¤@­Ó°ÝÃD¡G
¡@¡@¶ø­×¡A¤°»ò¬O§j­¡H
¡@¡@Muktananda¡A§A³o­Ó¶Ì¥Ê¡I²{¦b³o­Ó°ÝÃD¥¿¦n¾A¦X§A¨Ó°Ý¡C§Ú¤@ª½ª¾¹D§A·|»y¥XÅå¤H¡C¤@¬Ý¨ì§A¡A§Ú´N·NÃѨì³oùئ³­Ó¤j¶Ì¥Ê¡A©Ò¥H§Ú¤~µ¹§A¨ú¦WMuktndaana¡X¡X¤£¹L·í®É§Ú¨S¦³³o»ò¹ï§A¸ÑÄÀ¡C¥X©ó§»ª¡A§Úµ¹¤©¤F¬ü¦nªº¸ÑÄÀ¡C¯u²z¥u¯à±ßÂI¦A»¡¡A­nµ¥§A·Ç³Æ¦n¡C¤ñ¦p»¡¡A§A­Ìª¾¹D§Ú­Ì³Ç¥XªºÄµ½ÃSant¡C¦³¤H°Ý§Ú¡G¡u¶ø­×¡A¬°¤°»ò§Aµ¹¥L¨ú¦W¥sSant¡H¡v¦b¦L«×»yùØ¡ASantªº·N«ä¬O¸t¤H¡A­^¤åªºSaint¡]¸t¤H¡^´N·½©óSant¡C¦ý¦b¦L«×»yùاڭÌÁÙ¦³¤@ºØ¬üÄRªº¸ÑÄÀ¡Gant sant¡CAnt Santªº·N«ä¬O§è³J¡C·í§Ú²Ä¤@¦¸¬Ý¨ìSant¡A§Ú¤ß·Q¡G¡u¨Ó¤F­Ó§è³J¡I¡v¦ý§Ú¥²¶·¥á±¼ant¡A¦]¬°¤@¶}©l´N³o¼Ë¤Ó¹L¥÷¤F¡C©ó¬O§ÚºÙ¥L¬°Sant¡C¤£¹L²{¦b¥i¥H»¡¤F¡C¨S¦³°ÝÃD¡C
¡@¡@Muktananda¡A·í®É§Ú¥ß¨è¬Ý¨ì¤F§AùØ­±ªº¶Ì¥Ê¡C¦ý§Ú¤£ª¾¹D§A¥i¥H¶Ì±o³o»ò¹ý©³¡C§_«h§Ú·|¥s§AParamahansa Muktananda¡CParamahansaªº·N«ä¬O§¹¬ü¡C²{¦b§A°t±o¤WParamahansa Muktananda¤F¡C
¡@¡@²{¦b³o¬O¤°»ò¼Ëªº°ÝÃD©O¡H
¡@¡@¡u§Ú½Ð¤j®a³Ü°s¡A¡v¤@­Ó¸q¤j§Q¤H¹ï§a¥xªA°È¥Í»¡¡G¡u§Ú·Pı«Ü´Î¡X¡X­è¤~§Ú²Ä¤@¦¸§j­¡C¡v
¡@¡@¡u¬O¤°»ò¼Ëªº·Pı©O¡H¡v§a¥xªA°È¥Í°Ý¡C
¡@¡@¡u·Pı¤£¿ù¡v¡A³o­Ó¤H»¡¡G¡u´N¬O¨ý¹D¦³ÂI©Ç¡C¡v

¡@¡@¤@­Ó¦~»´«i´±ªº·Rº¸Äõ­²©RªÌ¥h­Û´°¬µ·´¤@½ø¤½¦@¨T¨®¡Aµ²ªG¥Lªº¼L³Q±Æ®ðºÞ¿N¤F¡C
¡@¡@¤@­Ó¸q¤j§Q¨Ü¾§¦b¥LªºªB¤Í°éùØ¥H¥L³±²ôªº¤Ø¤o¦Ó»D¦W¡C¤@­Ó©ÊÄÈ´÷ªº¬ü°ê¤k¹C«ÈÅ¥»¡¤F¥L¡A¥h¥L®aùØ«ô³X¡Aµ¹¥L¤G¤Q¬ü¤¸·Q¬Ý¤@¤U¥Lªº¤j¾¹©x¡C
¡@¡@Luigino¦P·N¤F¡A¥L©Ô¤U©ÔÃì¡A®i¥Ü¥LªºÅº¶Æ»P³ß®®¡C
¡@¡@³o­Ó¬ü°ê¤k¤H¬Ý±o¥Rº¡·q¬È¡A¦o¤p¤ß¦a°Ý¡G¡u§Ú¥i¥H¿Ë¥¦¶Ü¡H¡v
¡@¡@¡u«ô°U¡A¤Ó¤Ó¡A¡v³o­Ó¨Ü¾§»¡¡G¡u¤£­n¦A§j­¤F¡I¤Q¦~«e¡A§Ú¦³¤C­^¤Ø°ª¡A¦³¤@­Ó¤pÂûÂû¡C¬Ý¬Ý³o¨Ç§j­§â§Úµ¹§jªº¡K¡K¡I¡v
¡@¡@Muktananda¡A¦A¤]¤£­n°Ý§Ú³oºØ¦MÀIªº°ÝÃD¡C§AÀ³¸Ó°Ý¤ßÆFªº°ÝÃD¡A¶ø¯µªº°ÝÃD¡A¤ß²zªº°ÝÃD¡X¡X¥H«e¨S¦³¦ò¦^µª¹L§A°Ýªº³oºØ°ÝÃD¡C§Ú¤]¤£»{¬°¥H«á·|¦³¦ò¦^µª¡A¦]¬°§Ú±N¹ý©³²×µ²¥¦­Ì¡I

 ¼Ó¥D| µoªí©ó 2014-1-27 11:05:58 | Åã¥Ü¥þ³¡¼Ó¼h
¦æ¦bÁIùØ¡A§¤¦bÁI¤¤

Walking in Zen, Sitting in Zen

²Ä¤Q¤@³¹¡@®¦¨åªºªk«h


¡@¡@²Ä¤@­Ó°ÝÃD¡G

¡@¡@¶ø­×¡A¦s¦bªº·N¸q¬O¤°»ò¡H

¡@¡@Pravino¡A·N¸q¬O¤HÃþªºµo©ú¡C¦s¦b¥»¨­¨S¦³·N¸q¡A¥¦¶W¶V¤F·N¸q¡C¥¦¤]¤£¬OµL·N¸qªº¡]meaningless¡^¡A¦]¬°¥u¦³·í¤@¼Ë¨Æª«¨ã³Æ¦³·N¸qªº¥i¯à©Ê¡A¥¦¤~¥i¯à¨S¦³·N¸q¡C·N¸q©MµL·N¸q¬O¦P¤@ªTµw¹ôªº¨â­±¡C´N¦s¦b¦Ó¨¥¡A·N¸q²@¤£¬ÛÃö¡AµL·N¸q¤]¤@¼Ë¡C

¡@¡@±q¥j¦Ü¤µ¤HÃþ¤@ª½§â·N¸q±j¥[µ¹¦s¦b¡A¦]¬°¨S¦³·N¸q¦Ó³ß®®¦a¥Í¬¡»Ý­nÁx¶q¡C¬¡¦b¨g³ß¤§¤¤¦Ó¤£»Ý­n¥ô¦ó·N¸q¡A»Ý­n¯u¥¿ªºÁo©ú¤~´¼¡C¤j²³¨S¦³¨º»ò¦hªºÁo©ú¤~´¼¡A¥L­Ì»Ý­n¬Y­Ó²z¥Ñ¡C³o­Ó²z¥Ñ¬O¤£¬O¯uªº¨Ã¨S¦³Ãö«Y¡A§Y¨Ï¤@­Ó°²ªº²z¥Ñ¤]¥i¥HÅý¥L­Ì¦³©Ò¨Ì°U¡C¦ý¬O¥L­Ìµ´¹ï»Ý­n·N¸q¡C§â·N¸q±j¥[µ¹¦s¦b¬O¤HÃþªº»Ý­n¡C¤@­Ó¤H¶V¥®¸X¡A¥L´N¶V»Ý­n·N¸q¡C·í¥LÅܱo¦¨¼ô¡A³oºØ»Ý­n´N·|Åܤ֡C

¡@¡@·í¤HÃþ¯u¥¿ªø¤j¡A·N¸q´N§¹¥þ¤£»Ý­n¤F¡C¤@­Ó¤H¥u¬O¬¡µÛ¡A¨S¦³§Oªº­ì¦]¡A¤@­Ó¤H¬°¤F¬¡µÛ¦Ó¬¡µÛ¡C¦s¦b¤£¦A¬O¹F¦¨¨ä¥L¨Æª«ªº¤â¬q¡A¥¦¥»¨­´N¬O¬üÄRªº¡A¥¦¤£¹ê²{¥ô¦ó¥Øªº¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥¿¦]¬°¥¦¤£¹ê²{¥ô¦ó¥Øªº¡A©Ò¥H¥¦¤~³o»ò¬üÄR¡A¬ü¤£³Ó¦¬¡C¥¦¨S¦³¥\¥Î¡A¥¦¨S¦³¸Ëº¡°Ó«~¡A¥¦¥Rº¡¤F¸Ö·N¡C¤@­º¸Ö¦³¤°»ò·N¸q¡B¦³¤°»ò¥Øªº©O¡H¤@¦·ª´ºÀ¦³¤°»ò·N¸q¡B¦³¤°»ò¥Øªº©O¡Hº¡¤ÑÁc¬Pªº©]ªÅ¦³¤°»ò·N¸q©O¡H·R¦³¤°»ò·N¸q©O¡H§A©P³òªº¤@¤Á¦³¤°»ò·N¸q©O¡H¥¦¨S¦³·N¸q¡C¦pªG§A»Ý­n·N¸q¡A§A´N·|§ë®g¡C¦s¦b´N¦¨¤F¤@­Ó¿Ã¹õ¡A§A§â§Aªº·N¸q§ë®g¦b¤W­±¡C

¡@¡@´X¦Ê¦~¨Ó¤HÃþ¤@ª½¨º¼Ë°µ¡Aµ²ªG§Ë±o§Ú­Ì²{¦b­W¤£³ô¨¥¡C²{¦b¤HÃþ¤w¸g§ó¥[¦¨¼ô¡A¥L¤£¦A¹³¥H«e¨º»ò¥®¸X¡A¥L¥i¥H¬Ý¥X©Ò¦³ªº³o¨Ç§ë®g¥u¬O§ë®g¦Ó¤w¡C©Ò¦³ªº·N¸q¥¿¦b±Y¼ì¡A§Ú­Ì´X¤d¦~©Ò«H¥õªº³oºØ·N¸q±Y¼ì¡A³Ð³y¥X¥¨¤jªº²V¶Ã¡C

¡@¡@©Ò¦³·í¥Nªº«ä·Q®a¡A±q¯Á­Û¡P§Jº¸³Í³¢º¸¨ì°¨¤B¡P®ü¼w®æº¸³£Ãö¤ß¤@­Ó°ÝÃD¡A¨º­Ó°ÝÃD´N¬O·N¸qªº°ÝÃD¡C¤j®a³£©Ó»{¥Í©R¨S¦³·N¸q¡C¨º¬°¤°»òÁÙ­n¬¡¤U¥h©O¡H²Ä¤G­Ó°ÝÃD¦ÛµM¦a¡B¤£¥iÁקK¦a¤É°_¡G¦pªG¨S¦³·N¸q¡A¨º¬°¤°»òÁÙ­n¬¡¤U¥h¡H¬°¤°»ò¤£¦Û±þ©O¡H

¡@¡@°¨Áɺ¸¡]Marcel¡^´¿»¡¥u¦³¤@­Ó­«­nªº­õ¾Ç°ÝÃD¡A´N¬O¦Û±þ¡C·í·N¸q¤£¦s¦b¡A¬°¤°»òÁÙ­n¬¡¤U¥h¡H·í¨S¦³·N¸q¡A¬¡µÛ¯Âºé¬OÀ¶®z¡C°¨Áɺ¸ªº¬ã¨s­I´º¯A¤Î¨ì¾ã­Ó¤HÃþªº«ä·Q¥v¡B­õ¾Ç¥v¡B©v±Ð¥v¡C©Ò¦³ªº»ù­ÈÆ[¥¿¦b®ø¥¢¡A¤HÃþ§Æ±æ¦³¤°»ò´N§ì¦í¤°»ò¡C¦]¬°Â¯«¤w¸g¥¢¶Õ¡A¤HÃþ¥¿¦b³Ð³y·s¯«¡C

¡@¡@²{¦b«ÜÃø¬Û«H°ò·þ±Ðªº¤T¦ì¤@Åé¡G¸t¤÷¡B¸t¤l©M¸tÆF¡C¥ô¦ó²{¥N¤H­n¬Û«H³oºØ­J»¡´X¥G³£¬O¤£¥i¯àªº¡C¦ý¬O·í³oºØ«H¥õ®ø¥¢¡A¤@­Ó¯uªÅ´N³Q·Pı¨ì¡A§A¶}©lÃh©À¬Y¨ÇªF¦è¡C§AµLªkÄ~Äò¹L¥hªº«H¥õ¡A§A¤]µLªk§Ô¨ü¥¦¯d¤U¨ÓªºªÅµê¡CµM«á¤@©w­n¦³¬YºØ´À¥N«~¥ô¦óªF¦è³£¥i¥H¡Cµ²ªG´N¦³¤F³\¦h´À¥N«~¡C

¡@¡@¦@²£¥D¸qªÌ´£¨Ñ¤F¥L­Ì¦Û¤vªº¤£¯«¸t¤T¦ì¤@Åé¡]unholy trinity¡^¡G°¨§J«ä¡B®¦®æ´µ©M¦C¹ç¡C§A­Ì¬Ý¨ì­«ÂI¤F¶Ü¡H°ò·þ±Ðªº¤T¦ì¤@Åé¬O¨k©Ê¡A¦@²£¥D¸qªÌªº¤T¦ì¤@Åé¤]¬O¨k©Ê¡C°ò·þ±Ðªº¤T¦ì¤@Åé¨S¦³¤k¤H¡A¦@²£¥D¸qªÌªº¤T¦ì¤@Åé¤]¨S¦³¤k¤H¡C¥¦¬O¤@ºØ½Æ»s«~¡A§¹¥þ¥é³y¡C¤£¤Ö¯«¾Ç®a¸Õ¹Ï§â¸t¥À°¨§Q¨È±q«áªù±a¶i¤T¦ì¤@Åé¡A¦ý¥L­Ì³£¥¢±Ñ¤F¡C´X¦Ê¦~¨Ó¡A¤HÃþ½¨Ó½Æ¥h¤@ª½¦b¶i¦æ³oºØ§V¤O¡A¦ý³£¨S¦³¦¨¥\¡C¦@²£ÄÒªº¤T¦ì¤@Åé¤]¬O¦P¼Ëªº±¡ªp¡C¥v¹FªL·Q¦¨¬°¨ä¤¤ªº¤@­û¡A¦ýÅ]ªk¼Æ¦r¤T¬O¤£¥i®Â°Êªº¡C©Ò¥H¥L¦b¥@ªº®É­Ô¡A¥L±j¦æ¦¨¬°¨ä¤¤ªº¤@­û¡F¤T¦ì¤@Å餣¦A¬O¤T­Ó¤H¡A¥¦¥]§t¤F¥|­Ó¤H¡C¥L¦º«á²Ä¥|¸¹¤Hª«´N³Q°£¦W¤F¡C³s¥Lºò¾F¦C¹ç¹Óªº¹Ó¦a³£³Q²¾¨«¡A¥L­Ì¬Æ¦ÜµLªk®e§Ô¥Lªº«ÍÅé¡C

¡@¡@¤ò¿AªF¦b¤¤°ê¸Õ¹Ï¶i¤J³o­Ó¤T¦ì¤@Åé¡A¥L¥h¥@«á¤]³Q¨ú®ø¤F¡C

¡@¡@·í¹L¥hªº½Ñ¯«¥¢¶Õ¡A¤@­Ó¥¨¤jªº¯uªÅ´N³Q·P¨ü¨ì¡C¦b³o­Ó¥@¬ö¡A§Æ¯S°Ç¡B¥v¹FªL¡B¤ò¿AªF¥H¤Î½Ñ¦p¦¹Ãþªº¤HÅܱo«D±`±j¤j¨Ã¤£¬O°¸µMªº¡C¥L­ÌªºÅv¤O¤£¬O¥L­Ì¦Û¨­ªº¡A¥L­ÌªºÅv¤O¦s¦b©ó¯d¦b¤HÃþ¤ß¤¤ªºªÅµê¡A¦]¬°Â¦³ªº»ù­ÈÆ[¥¿¦b®ø¥¢¡C¥Í¬¡­n¦³·N¸q¡A¤HÃþ¤w¸g³o¼Ë¥Í¬¡¤F¤Ó¤[¡A¥LµLªk¨S¦³·N¸q¦a¥Í¬¡¡C¥L­n»ò¦Û±þ¡A­n»òµo©ú·sªº·N¸q¡C

¡@¡@§Ú¦Û¤vªº³~®|§¹¥þ¤£¦P¡C¨S¦³¥²­n¦Û±þ¡A¨º¯Âºé¬O·MÄø¡C¨S¦³¥²­nµo©ú·sªº·N¸q¡A¨º¬O­Ë°h¡B°h¤Æ¡B¦A¦¸Åܱo¤£¦¨¼ô¡C³o¬O¤@­Ó°¶¤jªº¾÷¹J¡A¥¿¦bºVÅT§A­Ìªºªù¡C¤HÃþ§@¬°¤@­Ó¾ãÅé¤w¸g¦¨ªø¨ì¤F¬Y­Ó¶q¤l¸õÅDÅܬ°¥i¯àªºÂI¡C¤HÃþ¥i¥H¤£­n¥ô¦ó·N¸q¦Ó¥Í¬¡¡A¨ÌµM¬¡±o¬üÄR¡A¾Ö¦³·¥¤jªº³ß®®¡C

¡@¡@¨º¬O¦òªû³Ì°¶¤jªº°^Äm¤§¤@¡C¥LÁÙ¨S¦³³Q²z¸Ñ¡A¦ý²{¦b¥Lªº®É­Ô¨ì¤F¡C¥L¨Ó±o¦­¤F¤@ÂI´£«e¤F¨â¤d¤­¦Ê¦~¡A¦ý¥L»¡ªº¸Ü¹³²{¥N¤H¡C­C¿q»¡¥j¦Ñªº»y¨¥¡A»¡¤p«Ä¤lÅ¥±oÀ´ªº»y¨¥¡C¨ä¥L³\¦h¤H¤]¤@¼Ë¡A¼¯¦è¬O³o¼Ë¡AÀq¨u¿p¼w¤]¬O³o¼Ë¡C¦ý¬O¦òªû»¡ªº¬O¦¨¤Hªº»y¨¥¡C¥L»¡¥Í©R¨S¦³·N¸q¡A¤]¤£»Ý­n¦³¥ô¦ó·N¸q¡C©ñ¤U³oºØ´÷±æ¡A¤£­n¸Õ¹Ï¶ñ¸É³oºØ¯uªÅ¡C³oºØ¯uªÅ¬O¦nªº¡A¬O°·±dªº¡C¦w¦í¦b³oºØµêªÅùØ¡A¦b³oºØµêªÅùؼy¯¬¡I¤£­n¤@ª½¥Î²@µL¥²­nªºªF¦è¥h¶ñ¶ë¥¦¡C¥¦¦³¤@ºØ¯Âºé¡A³oºØµêªÅ²{¦b«e©Ò¥¼¦³¦a³Q§ó¦hªº¤H©Ò·P¨ü¨ì¡C°¸º¸¤~¦³¤@­ÓÃþ¦ü¦òªûªº¤H·P¨ì©Ò¦³ªº²z·Q³£¬Oµê¤Ûªº¡A¬O·Q¹³ªº²£ª«¬O¥Î¨Óª±ªºª±¨ã¡AÅý¤p«Ä¤l¦³¨Æ¥i°µ¡A¤£·|»s³y³Â·Ð¡C

¡@¡@¦x¼q¡B±Ð°ó¡B²M¯u¦x¡Bgurudwaras¡A³o¨Ç¦a¤è³£¬O¬°¤FÅý¤p«Ä¤l¦³±oª±¡A¤£­n·S³Â·Ð¡A¤£­n²^®ð¡C³o¨Ç¬OÂíÀR¾¯¡AÅý§AÄ~Äò¦wºÎ¡F³o¨Ç³£¬O¦w¯vÃÄ¡BÂíÀR¾¯¡A¦³§U©óÅý§A«O«ù«D¼É¤O¡A¨S¦³¯}Ãa©Ê¡A¦w²»¦a¨IºÎ¡A¤£­n²£¥Í¦MÀI¡C§AµLªk³Q«H¥ô¡A¤£¯àÅý§AÀH¤ß©Ò±ý¡C

¡@¡@³o¨Ç¬O§A­Ìªº§ô¿£¡C³o¨Ç¬OºÊº»¡A¦Ó§A­Ì¥H¬°¬O¦x¼q¡A¥¦­Ì¤£¬O¦x¼q¡C§A­Ì±R«ôªº½Ñ¯«¨Ã¤£¬O½Ñ¯«¡A¥L­Ì¤£¹L¬Oª±¨ã¡A¨Ï§A­Ì¦³¨Æ¥i°µ¡A¨Ï§A­Ì«O«ù®£Äß¡B«O«ù¬ÈÄß¡B«O«ù³g°ý¡C¥¦­Ì¤£¬O­n¸ÀÅܧA­Ì¡A¥L­Ìªº¾ã­Ó¥\¯à¬O¬°²{¹êªA°È¡A¬°ªÀ·|ªº¬J±o§Q¯qªÌªA°È¡C

¡@¡@¦òªû»¡¡G¤º¦bªºµêªÅµL¤ñ¬ü§®¡A¤£­n¥Î©U§£¶ñ¶ë¥¦¡AÅý¥¦«O«ù§¹¦n¡C¨º´N¬OÀR¤ß¡A¨º´N¬OÁI¡C¥¦·N¨ýµÛªÅµL¦a¥Í¬¡¡A¹ï¥Í©R¤@µL©Ò¨D¡AµL½tµL¬G¦a¬¡¦b·í¤U¡A¥u¬O¬¡µÛ´N¬O¨É¨ü¡C¥¦¤ñ§A¯à°÷­n¨Dªº§ó¦h¡I§AÁٻݭn¤°»ò·N¸q©O¡H©I§lÁÙ¤£°÷¶Ü¡H³o¨Ç¤p³¾ªº»ï¥sÁÙ¤£°÷¶Ü¡H¦U¦â¦U¼Ëªº¾ð¤ìÁÙ¤£°÷¶Ü¡H³o­Ó¯EÃv¦Ó§§ÄRªº¦s¦bÁÙ¤£°÷¶Ü¡H§AÁÙ­n¤°»ò·N¸q©O¡H

¡@¡@¥Ã¹Å¥Èı»¡¡G

¡@¡@¤j¦¿¤W©ú¤ë¤É°_¡Cªe©¤Ãä·L­·¾ã©]»´¬X¦a§j©ØªQªL¡A¥ú©ú¦Ó²MÀR¡C³oºØ¹çÀR¦³¤°»ò·N¸q©O¡H¬ÝÅU¦¨¦òªº¥»©Ê¡CÃúÅS¶³Áø³£¬O§Ú­Ì¨­¬ïªºªk¦ç¡C

¡@¡@³oºØ¹çÀR¦³¤°»ò·N¸q©O¡H

¡@¡@§¹¥þ¨S¦³·N¸q¡AÅý§Ú¦A¦¸´£¿ô§A­Ì¡A§Ú¤£¬O»¡¥Í©R¬OµL·N¸qªº¡C§A­Ì¹L©óªÈµ²©ó·N¸q¡A§Ú¤@»¡¨S¦³·N¸q¡A§A­Ì´N¥ß¨è±o¥X¤Ï­±µ²½×¡C§A­Ì¤ßùإߨ軡¡G¡u©Ò¥H¥Í©R¨S¦³·N¸q¡A´N¬O»¡¥Í©R¬OµL·N¸qªº¡H¡v§Ú¨S¦³»¡¥Í©R¬OµL·N¸qªº¡A§Ú¥u¬O»¡·N¸q§¹¥þ¤£¾aÃСC¥Í©R¶W¥X¤F·N¸q¡A»·»·¶W¥X¡C¾÷¾¹¦³·N¸q¡Aªá¦·¨S¦³·N¸q¡F·N¸q·N¨ýµÛ¥\¥Î¡C¤@½ø¨®¦³·N¸q¡A¦]¬°¥¦¹ê²{¬Y­Ó¥Øªº¡C¤@½ø¤õ¨®¦³·N¸q¡A¤@¬[­¸¾÷¦³·N¸q¡A¥¦­Ì¬O¹ê¥Îªº¡C¦ý¬üÄRªº¤é¸¨©M¤­±mªº¶³Áø¦³¤°»ò·N¸q©O¡H¥¦¦³¤°»ò·N¸q©O¡H¤@¹D±m­i¦³¤°»ò·N¸q©O¡H

¡@¡@§A¤£¯à¥H¨Æª«¥»¨Óªº¼Ë¤l¥h¬Ý¥¦­Ì¶Ü¡H§A¤£¯à¥u¬O¦¨¬°¤@­±Ãè¤l¡A¤£§ë®g¥ô¦ó·N¸q¶Ü¡H¦pªG§A¯à¥u¬O¦¨¬°¤@­±Ãè¤l¡A¨º´N¨S¦³·N¸q©MµL·N¸q¡C§A¶W¶V¤F¨âªÌ¡A§A¶W¶V¤F¤G¤¸©Ê¡AµM«á²`Â㪺¹çÀR¥X²{¤F¡C

¡@¡@¤j¦¿¤W©ú¤ë¤É°_¡Cªe©¤Ãä·L­·¾ã©]»´¬X¦a§j©ØªQªL¡A¥ú©ú¦Ó²MÀR¡C³oºØ¹çÀR¦³¤°»ò·N¸q©O¡H

¡@¡@²{¦b´NÅé»{³o¤@ÂI¡I¤£­n«ä¦Ò¥¦¡C¦pªG§A«ä¦Ò¡A§A¤w¸g¨«°¾¤F¡C¤@­Ó©ÀÀY¡A§A´NºÉ¥i¯à»·Â÷¤F¯u²z¡C¥u­n¬Ý¨ì¥¦¡I§Ú¤£¬Oµ¹§A­Ì«ÅÁ¿¬YºØ«ä·Q¡A§Ú¤£¬O¦b¶Ç»¼ª¾ÃÑ¡A§Ú¨Ã¤£Ãöª`¥ô¦ó«H±ø¡A§Ú¥u¬O¦b¤À¨É§Úªº¬}¨£¡C¥u­n¤@­Ó¤ù¨è¡A³q¹L§ÚªºÂù²´¥h¬Ý¡C¥u­n¤@­Ó¤ù¨è¡A³z¹L§Úªº¤ß¥h·P¨ü¡CÅý§Aªº¤ß»P§Úªº¤ß¦@¦P¸õ°Ê¡C³o´N¬Osatsang¡C¨º´N¬O»P®v¤÷¥æ¬y¡C¥u­n¤@­Ó¤ù¨è¡A»P§Ú¦P©I§l¡C¼È®É®ø¥¢¡A¼È®É¤£¥h«ä¦Ò¡A¼È®É§Ñ°O§A¬O½Ö¡C¥u¦³¨º®É§A¤~¯à»â®©¡C¬Ý¨£´N¬O»â®©¡A¥¦¤£¬O¤@­Ó«ä¦Òªº°ÝÃD¡C

¡@¡@¤@¥¹§AÂ\²æ¤F·N¸q©MµL·N¸q¡A§A´NÂ\²æ¤F©Ò¦³«H¥õªº¨cÅ¢¡A«ä·QªºÏEÂê¡A¸g¨åªº§ô¿£¡A¦L«×±Ðªº¡B¥ì´µÄõ±Ðªº¡B°ò·þ±Ðªº¡B¯Ï¨º±Ðªº¡C§A¤@Àþ¶¡½Ä¯}¤F©Ò¦³ªº¨cÅ¢¡A§A²Ä¤@¦¸¦Û¥Ñ¦Û¦b¡C·í§A§¹¥þªÅ±¼¡A´N¹³¥~­±¦³¤@­Ó¤ÑªÅ¡AµLÃäµL»Ú¡A§Aªº¤º¦b¦P¼Ë¦³¤@­ÓµL«­ªº¤ÑªÅ¡C·í§A¤£¦A­n¨D·N¸q¡A¨â­Ó¤ÑªÅ´N¬Û·|¤F¡A¦X¤G¬°¤@¡C¨ººØÅéÅç´N¬O¤W«Ò¡C¤W«Ò¤£¬O¤@­Ó¤H¡A¤W«Ò¬O¨ººØÅéÅç¡C

¡@¡@²Ä¤G­Ó°ÝÃD¡G

¡@¡@¶ø­×¡A¤£¥i¯à§ä¨ìÃö©ó¿D¤j§Q¨È¤Hªº¯º¸Ü¡G¥L­Ì«D±`§N²H¡A«D±`µL½ì¡A«D±`©Mµ½¡A¥L­Ì±q¤£«_¥Ç§O¤H¡C¥L­Ì¨S¦³¥i¥H³Q¨ú¯ºªº©Ê®æ¡C§A¦³ª`·N¨ì¶Ü¡H

¡@¡@Prabhu Maya¡A¦b¬YºØµ{«×¤W§A¬O¹ïªº¡G¥L­Ì¬O§N²Hªº¡A¥L­Ì¬O¦n¤H¡C§N²Hªº¤H½T¹êµL½ì¡A­n¦³½ì§A»Ý­n¬YºØ±j¯Pªº±¡·P¡C¦n¤H¬OµL½ìªº¡C§A¥u¯à¸ò¦n¤H§b¤W¤@·|¡A§A¤£¯àªø®É¶¡©M¦n¤H§b¦b¤@°_¡G¥L­ÌªºµL²á·|±þ¦º§A¡C¥L­Ì¨S¦³¥ô¦ó±¡½ì¡A¥L­Ì¨S¦³¥ô¦ó¾÷´¼¡A¥L­Ì§¹¥þ¨S¦³¨ý¹D¡A¥L­Ì«D±`¥F¨ý¡C¦b¬YºØ·N¸q¤W§A¬O¹ïªº¡C¤£¹L¨º¨¬¥H²£¥Í³\¦h¯º¸Ü¤F¡C¨Æ¹ê¤W¡A¨º¬O¤@­Ó§¹¬üªº¸õªO¡APrabhu Maya¡I

¡@¡@¤@¤H­^°ê¤H¨M©wÅܦ¨·Rº¸Äõ¤H¡C¸g¹L¤j¶q¬ã¨s¤§«á¡A¥Lµo²{­nÅܦ¨¯u¥¿ªº·Rº¸Äõ¤H¡A°ß¤@ªº¤è¦¡´N¬OºK°£¥b­Ó¸£¤l¡C¥L³]ªk§ä¤F­Ó¥~¬ìÂå¥Í¨Ó¶i¦æ¤â³N¡A¦ý¤â³N´Á¶¡³o­ÓÂå¥Í¥Ç¤F­Ó­P©Rªº¿ù»~¡A¥L§â¾ã­Ó¤j¸£ºK°£¤F¡C

¡@¡@·í³o­Ó¤H¿ô¨Ó¡AÂå¥Í»¡¡G«D±`©êºp¡A§Ú¥Ç¤F­Ó¿ù»~¡C¥»¨Ó¬OºK°£§Aªº¥b­Ó¤j¸£¡A¦ý§Ú§â¾ã­Ó¤j¸£ºK±¼¤F¡I¡v

¡@¡@³o­Ó¯f¤H¦^µª¡G¡u§O¾á¤ß¡AªB¤Í¡]cobber¡G¿D¤j§Q¨È«Z»y¡^¡I¡v

¡@¡@¥LÅܦ¨¤F¤@­Ó¿D¤j§Q¨È¤H¡I

¡@

¡@¡@¤@­Ó¿D¤j§Q¨È¤p¹Ù¤l­èµ²±B¡C

¡@¡@¡uÅ¥µÛ¡A«Ä¤l¡v¡A¥L¤÷¿Ë»¡¡G¤µ±ßµ¥§A³æ¿W©M§Aªº·s®Q¦b¤@°_¡A²æ±¼¦oªº¦çªA¡A²æ±¼§Aªº¦çªA¡A§â§Aªº¤â©ñ¦b¦oªº¤p¸¡¤W»¡¡G¡y§Ú·R§A¡A¿Ë·Rªº¡I¡z¡v

¡@¡@¡uª¾¹D¤F¡Aª¨ª¨¡v¡A³o­Ó¤p¹Ù¤l»¡¡C

¡@¡@µ¥±B®bµ²§ô¡A¥L±aµÛ«æ¤Áªº·s®Q¦^¨ì©Ð¶¡¡AÃö¤W¿O¡A­é±¼¦o©Ò¦³ªº¦çªA¡A¥L¨ª¨­»rÅ鯸¦b¦oÃä¤W¡A§â¤â©ñ¦b¦oªº­G³¡¡A»¡¡G§Ú·R§A¡A¿Ë·Rªº¡I¡v

¡@¡@¡u¾¾¡A§C¤@ÂI¡A§C¤@ÂI¡I¡v³o­Ó©h®Q©ê«è»¡¡A©ç©ç¥Lªº¤â¡C

¡@¡@¡u¾¾¡A¡v³o­Ó¿D¤j§Q¨È¤H»¡¡]ÃÛ§C¤F¤@ÂI¡^¡G¡u§Ú·R§A¡A§Ú·R§A¡I¡v

¡@¡@²Ä¤T­Ó°ÝÃD¡G

¡@¡@¶ø­×¡A½Ð½Í½×¦ÚªA»PªA±q¡C

¡@¡@Mahasatva¡Aªí­±¤W¥¦­Ì«Ü¹³¡A¦ý¥L­Ì¬O¬Û¤Ïªº¨â·¥¡C¤@­Ó¦ÚªAªº¤H¤£»Ý­nªA±q¡A¥u¦³¦ÚªA¤£¦s¦b¡A¤~»Ý­nªA±q¡C§A·|¦³ÂIºÃ´b¡A¦]¬°§A­Ì¤@ª½³Q§iª¾¡B±Ð¾É©M¨î¬ùªA±q»P¦ÚªA¬O¤@¦^¨Æ¡CªA±q·N¨ýµÛ§A¨S¦³¦ÚªA¡A©ó¬O§A³Q­¢ªA±q§AÀ£§í¤F§Aªº¦Û§Ú¡A©Ò¥H¤~»Ý­nªA±q¡C¦b­x¶¤ùØ¡AªA±q¬O»Ý­nªº¡AªA±q¥²¶·¬O±j¨î©Êªº¡CªA±qªº¤H¥²¶·±o¨ì¼úÀy¡A¤£ªA±qªº¤H¥²¶·¨ü¨ìÃg»@¡CºCºC¦a¡A¨C­Ó¤H³£Åܱo¶¶±q¡C

¡@¡@³o¥u¬O¤@ºØ±ø¥ó¤Ï®g¡C³o´N¬O¥L­Ì¦b¤ß²z¹êÅç«Ç¹ï¦Ñ¹«°µªº¨Æ±¡¡A¥L­Ì´N¬O³o¼Ë°V½m¦Ñ¹«ªº¡C¤ß²z¾Ç®a»{¬°¦Ñ¹«»P¤HÃþ¨S¦³¥ô¦ó°Ï§O¡A¹ï©ó99%ªº¤H¥L­Ì³£¬O¹ïªº¡A½T¹ê¨S¦³¤Ó¤j°Ï§O¡C

¡@¡@°¸º¸¤~¦³¤@­ÓĬ®æ©Ô©³¡B¤@­Ó¬d©Ô¹Ï´µ¯S©Ô¡B¤@­Ó¦Ñ¤l¡B¤@­Ó¦òªû¤£¤Ó²Å¦X¥L­ÌªºÆ[©À¡A¦ý¥L­Ì±q¨S¹J¨£¹L³o¼Ëªº¤H¡C§Y¨Ï¥L­Ì¸I¨ì¦òªû¡A¥L­Ì¤]µLªk»¡ªA¦òªû¥h¥L­Ìªº¹êÅç«Ç±µ¨ü¹êÅç¡C¥L­Ì¥i¥H§ä¨ì¦Ñ¹«¡A¥L­Ì¥i¥H§ä¨ìµU¤l¡A¦pªG¥L­Ìµ¹ªº³ø¹S¤£¿ù¡A¥L­ÌÁÙ¥i¥H§ä¨ìÄ@·N±µ¨ü¹êÅ窺´¶³q¤H¡C¥ô¦óªF¦è³£¥i¥H±Ðµ¹§A¡C

¡@¡@¤ñ¦p»¡¡A²{¦b´µª÷¯Ç¹Î¶¤´£¥X¤£¥Î¹ï¤H­Ì»¡§l·Ï¤£¦n©ÎªÌ§l·Ï¦³®`°·±d¡A¤£¥Î§i¶D¥L­Ì³o¬O¸o´c¡B¤£¹D¼w¡A¥u­nµ¹¥L­Ì¹qÀ»´X¤U´N¦æ¤F¡C¨C·í¥L­Ìªº·ÏÅ}¨Ó¤F¡A¥L­Ì±q¤f³UùرǥX­»·Ï¡A´Nµ¹¥L­Ì¹qÀ»¡AÅý¥L­Ìªº¯á¬Wµo§Ý¡C«Ü§Ö¡A§Y¨Ï¦³©â·Ïªº·Qªk´N¨¬°÷¤F¡A¤£¥Î¦Aµ¹¥L­Ì¹qÀ»¥L­Ì·|³Q½ÄÀ»¨ì¡F­»·Ï·|±q¥L­Ì¤â¤¤±¼¸¨¡CºCºC¦a³oºØ½Ä°Ê´N·|®ø¥¢¡C

¡@¡@¥L­Ì»¡¡G¡u§Ú­Ì¥i¥H§â¤@­Ó¤H¨î¬ù¦¨§A§Æ±æªº¼Ë¤l¡C¤£¥Î¿í´`³o¨Ç«D±`º©ªø¡A¥j¦Ñ¡B³¯»Gªº¹D¼w«Å´­»P±Ð¾É¡A¥¦­Ì¨S¦³®ÄªG¡C¨S¤H®`©È¥¦­Ì¡C¡v²{¦b½ÖÁ٩ȤU¦aº»©O¡H¤]³\¤@¶}©l¥¦¹³¤@¦¸¹qÀ»¡A¦ý²{¦b¤H­Ì¤w¸g²ß¥H¬°±`¡A¥L­Ì²ßºD¤F³oºØ¹qÀ»¡A²{¦b¤U¦aº»§¹¥þ¨S¦³«ÂÄà¤O¡C¦pªG¦³¤H¹ï§A»¡¡G¡u¤£­n§l·Ï§_«h§A·|¤U¦aº»¡I¡v¡A§A¤£·|·P¨ì¾_Åå¡C¤£¹L¦b¤­¤d¦~«e¡A¥¦¨¬¥HÅý§A¥ð§J¤F¡C³oºØÆ[©À¬O¤@­Pªº¡GÅý¤H­Ì·P¨ì®£Äß¡C

¡@¡@²{¥N¬ì§Þ¨Ï¥¦§ó¬°Â²³æ¡A¥L­Ìµo²{¤F±¶®|¡C¥L­Ì»{¬°¦Ñ¹«»P¤HÃþ¨S¦³°Ï§O¡A¦]¬°¦Ñ¹«¥Î¦P¼Ëªº¤è¦¡¾Ç²ß¡CÃg»@¥¦­Ì¡A¥L­Ì´N°±¤î°µ¬Y¥ó¨Æ±¡¡A¼úÀy¥¦­Ì¡A¥¦­Ì´N¶}©l¤Ï´_¥h°µ¡C¨º´N¬O»s³yªA±qªº¤è¦¡¡C¨º´N¬O»s³y­x¶¤ªº¤è¦¡¡A¶ì³yµ£¤l­xªº¤è¦¡¡A³Ð«Øĵ¹îªº¤è¦¡¡C¨º´N¬O¥þªÀ·|±j¤O±À¦æªº¤è¦¡¡C

¡@¡@¦ÚªA¬O¤@ºØ§¹¥þ¤£¦Pªº²{¶H¡C¦ÚªA·N¨ýµÛ§A³B©ó²`·R¤¤¡A¤@ºØ·¥¤jªº«H¥ô±q§A¤º¤ß¤É°_µL¤ñªº«H¥ô¡A¥H¦Ü©ó¤£¦A¦³À£¨î¦Û¤vªº°ÝÃD¡C

¡@¡@§A­Ì¬O³oùتºªù®{¡C§Ú¨S¦³¤°»ò¥i¥H¼úÀy§A­Ì¡A¨Æ¹ê¤W¡A§A­Ì§JªA¤F¦UºØ§xÃø¤~¨Ó¨ì³oùØ¡C§A­Ì¨Ó¦Û©ó§óµo¹F¡B§ó¥ý¶iªº°ê®a¡A§A­Ì¦³¬üÄRªº®a¶é¡A§A­Ì¦í±o§óµÎ¾A¡A¦³¦UºØ°ø¨×«~¥H¤Î¦UºØ¬ì§Þ³]¬I¡C§A­Ì±q¨Ó¨S¦³·Q¹L·|¦b´¶¨º¾D¨ü³oºØ´c¹Ú°ª·Å¡A°A¤l¡B¦Ñ¹«¡BÁ­½¸¡C¦b¦è¤è¡A¦³³\¦h¨Æª«³£®ø¥¢¤F¡A¦ý¦b³oùاA­Ì¥²¶·¥Í¬¡±o«D±`­ì©l¡C§A­Ì¤£±o¤£¬¡¦b¨â¤d¦h¦~«e¡C

¡@¡@§Ú¨S¦³µ¹§A­Ì¥ô¦ó¼úÀy¡A§Ú­Ì¨S¦³µ¹§A­Ì¥ô¦ó¤Ñ°êªº³\¿Õ¡A¦]¬°§Ú»¡©ß±ó¥¼¨ÓªºÆ[©À¡A¬¡¦b·í¤U¡C¦Ó¬¡¦b·í¤U¡A¦í¦b´¶¨º¡K¡K¥¦¬OÁ}­Wªº¡A¥¦¬O§xÃøªº¡C

¡@¡@§A­Ì¬°¤°»ò­n¦b³oùØ©O¡H§Ú¨S¦³µ¹§A­Ì¥ô¦ó©Ó¿Õ¡C§A­Ì¦b³oùØ¥u¬O¥X©ó¯Âºéªº·R§A­Ì·R¤W¤F§Ú¡C¥¦¤£¬O¤@­ÓªA±qªº°ÝÃD¡C§A­Ì¨S¦³³Q°V½m­nªA±q¡A§A­Ì¨S¦³¥H¥ô¦ó¤è¦¡³Q¨î¬ù­nªA±q¡C

¡@¡@«e´X¤ÑPrem Zareen°Ý¤F¤@­Ó°ÝÃD¡G¡u¶ø­×¡A§A»¡¡G¡y§Úµ¹§Úªºªù®{¦Û¥Ñ¡C¡z³o¹ïªù®{¤]¦P¼Ë¾A¥Î¶Ü¡H¡v

¡@¡@¦oªº·N«ä¬O¡G¦o¦³©ñ±óªù®{ªº¦Û¥Ñ¶Ü¡H¬Oªº¡AZareen¡A§Úµ¹§A­Ì¥þµMªº¦Û¥Ñ¡C¥þµM·N¨ýµÛ¹ý©³¡A¨S¦³¨Ò¥~¡C¦pªG§A¦¨¬°ªù®{¬O¥X©ó·R¡A¨º´NµL©Ò¿×©ñ±óªº°ÝÃD¡C¦pªGªù®{¤w¸gµo¥Í¤F¡A§A«ç»ò¥i¯à©ñ±ó¥¦©O¡H¥¦¤£¬O¬YºØ§A¥[¦b¦Û¤v¨­¤WªºªF¦è¡A¥¦¬O¬YºØµo¦Û§A¤º¤ßªºªF¦è¡C´N¦n¹³§AµLªk©ñ±ó§Aªº¤ß¡A§A«ç»ò¥i¯à©ñ±ó§Aªºªù®{©O¡H¦pªG¨º¬O§Aªº¤ß¡A§A´N¤£¥i¯à©ñ±ó¥¦¡C§Ú³oÃä·|»¡¥i¥H¡Aµ´¹ï¥i¥H¡C§Úµ¹§A¥þµMªº¦Û¥Ñ¡A¹ï¦¹¨S¦³°ÝÃD¡A§A¦³©ñ±óªù®{ªº¦Û¥Ñ¡C¦¨¬°ªù®{¬O§Aªº¦Û¥Ñ¡A©ñ±óªù®{¤]¬O§Aªº¦Û¥Ñ¡C¤£¹L¾ã­Ó°ÝÃDÄa¸m¦b¤@­Ó«Ü²`ªº¼h­±¤W¡G¦pªGªù®{ªºµo¥Í¬O¥X©ó¤@ºØ·RÅÊ¡A¨º»ò§Y¨Ï¦Û¥Ñ¦s¦b¡A©ñ±ó¥¦¤]¬O¤£¥i¯àªº¡C¤£¹L¦pªG§A¦¨¬°ªù®{¬O¥X©ó§Oªº­ì¦]¡A¦³¶i¤@¨Bªº°Ê¾÷¡A¨º»ò·íµM¥¦¥i¥H³Q©ñ±ó¡C¦Ó¥B©ñ±ó¥¦¤ñ¸û¦n¡A¦]¬°¥¦¤@¶}©l´N¨S¦³µo¥Í¡C¬°¤°»ò­n±aµÛ¤@­Ó¤£¥²­nªº­t¾á©O¡H

¡@¡@²¦Ó¨¥¤§¡A¦pªGªù®{µo¥Í¤F¡A§A¤£¥i¯à©ñ±ó¥¦¡F¦pªG§A¥i¥H©ñ±ó¥¦¡A¥¦¤@¶}©l´N¨S¦³µo¥Í¡A¨º§A´N¥²¶·©ñ±ó¥¦¡C¤£¶È§Úµ¹§A¦Û¥Ñ©ñ±ó¥¦¡A§ÚÁÙ·|À°§U§A©ñ±ó¥¦¡A¦]¬°§Ú¤£ÃÙ¦P§A­Ì­I­t¥ô¦ó¤£¬Oµo¦Û¤º¤ßªºªF¦è¡C

¡@¡@§A¤w¸g¤Ó¨I­«¤F¡AZareen¡C¤w¸g¦³¤@¤d¹s¤@¼Ë¨Æª«±j¥[¦b§A¨­¤W¡C§Úµ´¤£·|¦Aµ¹§A­Ìªº¥Í©R¼W¥[­t¾á¡C

¡@¡@ªù®{¤£¹³¶Ç²Î±B«Ã¡A¥¦¬O¦Û¥ÑÅÊ·R¡C¦b¦Û¥ÑÅÊ·RùØ­±¡A¤£¦s¦bÂ÷±Bªº°ÝÃD¡A¦]¬°§Ú­Ì±q¨Ó¨S¦³µ²±B¡A©Ò¥HÂ÷±Bªº°ÝÃD®Ú¥»¤£·|¥X²{¡C¦pªG·R¬O¯u¹êªº¡A¦pªG·R¯uªº¦s¦b¡A¥¦±N¥Ã¤£¤î®§¡A¨S¦³ºÉÀY¡C¥¦¦³¶}©l¡A¦ý¥Ã»·¤£·|µ²§ô¡C©Ò¥H§Ú¥i¥Hµ¹§A­Ì¥þµMªº¦Û¥Ñ¡A¦]¬°§Ú¨Ã¤£­n¨D§A­ÌªA±q¡C­þ¸Ì¦³±j¨îªA±q¡A­þ¸Ì´N¤£¥i¯à¦³¦Û¥Ñ¡A¦]¬°¦pªG§Aµ¹¤©¦Û¥Ñ¡AªA±q´N·|®ø¥¢¡C

¡@¡@¦b³oùØ¡A«H¥ô¦bµo¥Í¡A¦ÚªA¦bµo¥Í¡A·R¦bµo¥Í¡C±q§A­Ì¨ºÃä¡A«H¥ô¡A¦ÚªA¡F±q§Ú³oÃä¡A¦Û¥Ñ¡C±qªù®{¨ºÃä¡A¦ÚªA¡F±q®v¤÷³oÃä¡A¦Û¥Ñ¡C¦b³oºØ¦Û¥Ñ»P¦ÚªA¬Û·|ªº¦a¤è¡A¥æ¬yµo¥Í¤F¡Asatsangµo¥Í¤F¡C¥¦¤£¬O¤@­ÓªA±qªº°ÝÃD¡C

¡@¡@·í§A¥h°µ§Ú¹ï§A»¡ªº¨Æ±¡¡A§A¬O¥X©ó§Aªº·R¥h°µ¡A¦Ó¤£¬O¦]¬°¥¦¬O¤@­Ó§A¥²¶·°õ¦æªº©R¥O¡C¤£¦s¦b±j­¢¦Û¤v¥h°µªº°ÝÃD¡C¦bªA±qùØ­±¡A§A¥h°µ¬O¹H¤ßªº¡A¬O¨­¤£¥Ñ¤w¡C¦b¦ÚªAùØ­±¡A¨S¦³¦Û§Ú¦b¨ºùØ©è§Ü¡A¦Û§Ú¨Ã¤£¦b³õ¡C

¡@¡@·í§Ú²¾°Ê§Úªº¤â¡A¬O¤°»ò±¡ªpµo¥Í©O¡H§Úªº¤â¬OªA±q§ÚÁÙ¬O§¹¥þ¦ÚªA©ó§Ú©O¡H§Úªº¤â§¹¥þ¦ÚªA©ó§Ú¡A¨S¦³ªA±q§Úªº°ÝÃD¡C§Úªº¤â¤£¦A¬O¤@­Ó¤ÀÂ÷ªº¹êÅé¡C

¡@¡@Zareen¡A¦bªù®{ùØ­±§Ì¤l®ø¥¢¤F¡A¦¨¤F®v¤÷ªº¤@³¡¤À¡C¥LÅܦ¨¤F¥Lªº¤â¡A¥Lªº²´¡C

¡@¡@ù¼¯§J¨½µê¨º§Ö­n¦º¤F¡C¥L±w¤F³ïÀù¡A¦b³Ì«áªº¤é¤lùØ¥L´X¥G³s¤ô³£³Ü¤£¤F¡C¨ý¨ý§Jªü«n¹F¹ï¥L»¡¡G¤ÚÃö¡A§A¤£¯à½Ð¯«À°§A¤@­Ó¤p¦£¶Ü¡H¦pªG§A½Ð¨D¯«Åý§A¦Ü¤Ö¥i¥H¦Y¶º»P³Ü¤ô¡A¨º¤@©w·|µo¥Í¡C§Aªº¨­Åéµh­W¤£³ô¤£¶È¬O§Aªº¨­Åé¡A§Ú­Ìªº¤j®a¤]¤@¼Ë¡C§Ú­ÌµLªk¶i­¹¡A¦]¬°§Ú­Ìª¾¹D§A¦Y¤£¤FªF¦è¡C§Ú­ÌµLªk³Ü¤ô¡A¦]¬°§Ú­Ìª¾¹D§AµLªk³Ü¤ô¡C§Ú­Ì«ç»ò¯à³Ü¤ô©O¡H©Ò¥H¦pªG§A¤£Ãö¤ß¦Û¤v¡A¨S¦³Ãö«Y¡A¦ý¦Ò¼{¤@¤U§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤]¦b¨ü­W¡C¬°¤F§Ú­Ì¡A³¬¤W§Aªº²´·ú¡A½Ð¯«À°­Ó¦£§a¡C¡v

¡@¡@ù¼¯§J¨½µê¨º³¬¤WÂù²´¡A¸C²´«á¥L¶}©l¤j¯º¡C¥L»¡¡G¡u§A³o­Ó¶Ì¥Ê¡I¦pªG§ÚÅ¥±q§Aªº«Øij¡A¯«·|¯º¸Ü§Úªº¡C§Ú½Ð¨D¥L¡K¡K¡v¨º¬O¥Lªº¤è¦¡¡C¥L¨Ã¨S¦³½Ð¨D¨S¦³¥i¥H½Ð¨Dªº¯«¨º¬O¥Lªº¤è¦¡¡C¥L¤£§Æ±æ¨ý¨ý§Jªü«n¹F¶Ë¤ß¡C¥L³¬¤W²´·ú¡A¥L¤]³\ÁÙ·|°Ê°Ê¼L®BÅý¨ý¨ý§Jªü«n¹F¬Ý¨ì¥L¬O¦b¦V¯«¬è½Ð¡CµM«á¥L¸C¶}²´·ú¡A¥L»¡¡G¡u¯«¯º¸Ü§Ú¡A¥L»¡¡G¡yù¼¯§J¨½µê¨º¡A§A©~µMÅ¥³o¨Ç¶Ì¥Êªº¸Ü¡H§A©~µMÅ¥±q¥L­Ìªº«Øij¡H¥L­Ì¬O§Aªºªù®{ÁÙ¬O§A¬O¥L­Ìªºªù®{¡H½Ö¬O½Ö§r¡H§A¤w¸g¥Î§Aªº³ïÄV¦Y¤F³o»ò¦h¦~¡A²{¦b§A¤£¯à¥Î§Aªù®{ªº³ïÄV³Ü¤ô¶Ü¡H¡z¡vù¼¯§J¨½µê¨º»¡¡G¡u¨ý¨ý§Jªü«n¹F¡A§Ú»{¥i¥LªºÆ[ÂI¡C©Ò¥H¤£­n¦Û­h¡A¤£­n¨ü¸o¤F¡A¦]¬°²{¦b§Ú¥¢¥h¤F§Úªº³ïÄV¡A§Ú¥²¶·¨Ì¾a§A­Ìªº³ïÄV¡C¾¨¶q¦h¦Y¤ñ¥­±`¦h¤@ÂI¡A¦]¬°¨ä¤¤¤@³¡¤À­n¨ì§Ú³oùبӡC¤ñ¥­±`¦h³Ü¤@ÂI¡A¦]¬°§Ú¤]·|¤À¨É¡C©Ò¥H¡A¦Y¦Y³Ü³Ü¡AºÉ±¡¨É¨ü§a¡A¦]¬°¯«¤w¸g»¡¤F¡G¡u¡yù¼¯§J¨½µê¨º¡A§A¥i¥H³z¹Lªù®{­Ìªº¨­Åé¨Ó¦Y¡C¬°¤°»ò­n¨Ì¾a³o­Ó¨­Åé©O¡H³o­Ó¨­Åé¤w¸gµLÃÄ¥i±Ï¡A¤w¸g»GÄê¤F¡I¡z¡v

¡@¡@®v¤÷»Pªù®{¤§¶¡¦³¬YºØµL§Îªº²Î¤@¡A¦³¤@ºØ¦³¾÷ªº¦P¤@©Ê¡C

¡@¡@Zareen¡A©M§Ú¦b¤@°_¡A¤@­Ó¤H¬O¦Û¥Ñªº¡Aµ´¹ïªº¦Û¥Ñ¡C¦pªG¤@­Ó¤H·Q­n©ñ±óªù®{¡A¥L¡]¦o¡^¤£À³¸Ó¤T«ä¡A¥L¡]¦o¡^À³¸Ó°¨¤W©ñ±ó¡AµM«á§Ñ¤F³o¦^¨Æ¡C¦pªG¥¦¥i¥H³Q©ñ±ó¡A¥¦´NÀ³¸Ó³Q©ñ±ó¡F¦pªG¥¦µLªk³Q©ñ±ó¡A¨º®É¥¦¤~­È±o¾Ö¦³¡C§Úµ¹§A­Ì¹ý©³ªº¦Û¥Ñ¡C¤£¹L¦pªG¦ÚªA¦s¦b¡A´N¨S¤°»ò®t§O¡F¨Æ¹ê¤W¡A¥þµMªº¦Û¥Ñ·|Åý§Aªº¦ÚªA§ó¥[®e©ö¡C·í¦³¤H±j¥[µ¹§A¬Y¨ÇªF¦è¡A¤@ºØ¦ÛµMªº§Ü©Ú´N¥X²{¤F¡C³o«Ü¦ÛµM¡C¦pªG§Ú¦b³oùرj­¢§A­Ì¡A¹G§A­ÌªA±q¡A¨º§A­Ì´N·|§Ü©Ú¡A³o²Å¦X¤H©Ê¡C¦ý§Ú¨S¦³±j¥[¥ô¦óªF¦è¡C

¡@¡@¨º´N¬O³o­ÓªÀ°Ïªº¬üÄR¤§³B¡C¨º¬O¿W¤@µL¤Gªº¡A¦b¥@¬É¤W¨ä¥L¦a¤è³£¨S¦³¡CµL½×¦b¤°»ò¦a¤è¡AªA±q³£¥H¤@ºØ¥©§®©Î¤£¨º»ò¥©§®¡Bª½±µ©Î¶¡±µªº¤è¦¡³Q±j¥[©ó¤H¡G¡u­n°µ³o­Ó¡A¤£­n°µ¨º­Ó¡C¡v¤H­Ì¹³¥£Áõ¤@¼Ë³Q¹ï«Ý¡A¨S¦³¨ü¨ì´L­«¡C

¡@¡@§Ú´L­«§A­Ì¡C§Ú·R§A­Ì¤ñ§A­Ì·R§Ú§ó¦h¡A§Ú¹ï§A­Ìªº´L­«¤ñ§A­Ì¹ï§Úªº´L­«­n¦h±o¦h¡A¦]¬°§A­Ì©Ò°µªº¤@¤Á¬O¦³±ø¥óªº¡A¦Ó§Ú©Ò°µªº¤@¤Á³£¬OµL±ø¥óªº¡C

¡@¡@§A­Ì©Ò¿×ªº¤W®v©M°°¤j®v¡]pseudo Masters¡^³£¨Ì¿à§A­ÌªºªA±q¡A¥L­Ì±j­¢§A­Ì¡C¦Ó§A­ÌÄ@·N´N¬O¦]¬°·í¦³¤H±j¥[¬Y¨ÇªF¦èµ¹§A¡A¥L¹ï§A¦Ó¨¥´N¦¨¤F¤@­Ó»â³S¡]father figure¡^¡C¥L©Ó¾á¤F³d¥ô§A¤£¦A»Ý­n¬°¦Û¤v­t³d¡C§A­n¨Ì¾a§O¤H¡A§A¥²¶·¬°¦¹¥I¥X¥N»ù¡A©ó¬O¥L­Ì´NÄ~Äò©R¥O§A¡A¦n¹³§A¬O­Ó¤p«Ä¤l¤@¼Ë¡C

¡@¡@¤@­Ó¤p¨k«Ä²Ä¤@¤Ñ¤W¾Ç¡A¦Ñ®v°Ý¡G¡u§A¥s¤°»ò¦W¦r¡H¡v

¡@¡@¥L»¡¡G¬ù¿«¤£­n¡]Johnny Don't¡^¡C¡v

¡@¡@¦Ñ®v»¡¡G¡u§Ú±q¨SÅ¥¹L³oºØ¦W¦r¬ù¿«¤£­n¡H¡v

¡@¡@¥L»¡¡G¡u¨º´N¬O§Úªº¦W¦r¡C¤£ºÞ§Ú°µ¤°»ò¡A§Úªº¶ý¶ý´N¤j³Û¡G¬ù¿«¡A¤£­n¡I§Úªºª¨ª¨´N¤j³Û¡G¬ù¿«¡A¤£­n¡I¤£ºÞ§Ú¥h­þ¸Ì¡A¦³¤H¥ß¨è´N»¡¡G¬ù¿«¡A¤£­n¡I©Ò¥H§Ú²q³o¤~¬O§Úªº¦W¦r¡C³o¤@©w¬O§Úªº¦W¦r¡C¡v

¡@¡@¦]¬°±q¤@¶}©l¡A§A­Ìªº¤÷¥À¡A§A­Ìªºªø½ú¡A§A­Ìªº±Ð®v¡A§A­Ìªº¯«¤÷³£±Ð¾É§A­Ì¡G¡u­n°µ³o­Ó¡A¤£­n°µ¨º­Ó¡v¡A¥L­Ì³£¬O¦b§A­Ì¤º¤ß³Ð³y¬YºØ¶¶±q¡C§AÅܱo¨I·Ä©óªA±q¡A¥¦¬O¤@ºØ°gÃÄ¡C©Ò¥H·í§A­Ì¨Ó§ä§Ú¡A§A­Ì·|§Æ±æ¡K¡K¤H­Ì¤@ª½°Ý§Ú§Ú±q¨Ó¤£¦^µª¥L­Ìªº°ÝÃD¥L­Ì¤£Â_¦a°Ý§Ú¡G¡uµ¹§Ú­Ì¸Ô²Óªº«ü¾É¡A¸Ó°µ¤°»ò¡A¤£¸Ó°µ¤°»ò¡C§Ú­Ì§Æ±æ±o¨ì§A©ú½Tªº«ü¾É¡C¡v§Úµ¹§A­Ìªº¬O©ú´·¡]clarity¡^¡A¦Ó¤£¬O©ú½Tªº«ü¾É¡A¦]¬°§Úªº«ü¾É¤µ¤Ñ¥i¯à¬O¥¿½Tªº¡A©ú¤Ñ´N¤£¤@©w¤F¡C©ú¤Ñ§Úªº«ü¾É¥i¯à´NÅܦ¨§A¦¨ªøªº»Ùê¡A¦]¬°¨S¦³¤Hª¾¹D©ú¤Ñ¥¦µLªk¹w®Æ¡C©Ò¥H§Úµ¹§A­Ì©ú´·¡A§A­Ì´N¥i¥Hµo²{§A­Ì¦Û¤v¤µ¤Ñ¡B©ú¤Ñ©M«á¤Ñªº¥Í¬¡¤è¦¡¡CµL½×§A¨­¦b¦ó³B¡A¦pªG§A¨ã³Æ©ú´·¡A§A´N¯à§ä¥X§Aªº¤è¦¡¡C

¡@¡@§Úµ¹§A­Ì¥þµMªº¦Û¥Ñ¡C§Ú»P§A­Ì¤À¨É§Úªº¥ú¡A§Ú»P§A­Ì¤À¨É§Úªº³ß®®¡A§Ú»P§A­Ì¤À¨É§Úªº¦Û¥Ñ¡C§Ú¤£§Æ±æÅܦ¨¥ô¦ó·N¸q¤W§A­Ìªº»â³S¡C¥Ã»·§â§Ú§@¬°¤@­ÓªB¤Í¨Ó»Ê°O¡C

¡@¡@§A°Ý§Ú¡AMahasatva¡G½Ð½Í½×¦ÚªA»PªA±q¡C

¡@¡@¦ÚªA³z¹L·R¡B«H¥ô¡BµL§Úµo¥Í¡F¦ÚªA·N¨ýµÛ¥æ¦«¦Û§Ú¡CªA±q¬O°ö¾i¦Û§Ú¡A§â¦Û§Ú³oùبºùحװŤ@¤U¡A§â¥¦¶ì³y¦¨¬YºØ§Îª¬¡B¬YºØ§Î¦¡¡A¦nÅý¥¦¯à°÷»PªÀ·|¦@¦s¡A»P¤w¸g«Ø¥ßªº¯´§Ç©M¥­¬Û³B¡CªA±q¬°¹L¥hªA°È¡A¦ÚªA¤£¬°¥ô¦ó¤HªA°È¡C

¡@¡@¦ÚªA´N¬O±Ã²æ§Aªº¦Û§Ú¡C¤@¥¹§A±Ã²æ¦Û§Ú¡A§Aªº¥Í©R´N¶}©lªø¥X¯Í»H¡C¦Û§Ú¬O¨I­«ªº¡A¥¦´N¹³§A²ä¤l¤W¦QµÛ¤@¶ô¤j¥ÛÀY¡C¥¦Ä~Äò¨Ï§A¨ü¨ì¤j¦aªº²o²Ì¡A¥¦§â§A©T©w¦b¤g¦a¤W¡C¤@¥¹§â¦Û§Ú©ñ¤U¡A¬ðµM§A´N¶}©l¤W¤É¡G§Aªº¥Í©RÅܦ¨¤@ºØ§§Á諸´­¤É¹B°Ê¡A§A³Q´£¤É¤F¡C¦ÚªA¨Ï§A¨S¦³­«¶q¡A¥¦Åý§AÂ\²æ¦a¤ß¤Þ¤O¡C¥t¤@ºØ¥Í©Rªºªk«h¶}©l¹B§@¡G®¦¨åªºªk«h¡]the law of grace¡^¡C

¡@¡@¦³¨âºØªk«h¡C¬ì¾Çª¾¹D¤@ºØªk«h¡G¦a¤ß¤Þ¤Oªk«h¡A¤@¤Á¨Æª«³£©¹¤U¼Y¡C©v±Ðª¾¹D¥t¤@ºØªk«h¡G¤@¤Á¨Æª«³£©¹¤W¤É¡A¥u­n§AÄ@·N©ñ¤U¦Û§Ú¡C

¡@¡@¾Ú»¡¤@­Ó«¢¦è¼w¬£ªº¯«¯µ®a¡AZusya¥L¥i¥H¬O­ÓÁI®v¡A¥i¥H¬O­ÓĬ«D¡K¡K¨Æ¹ê¤W¡A¦¨¹DªÌ¤£ÄÝ©ó¥ô¦ó¶Ç²Î¡C¥L­Ì¥X¥Í¦b¬Y­Ó¦a¤è¤@­Ó¤H¥²µM­n¥X¥Í¦b¬Y­Ó¦a¤è¡A§A¤£¥i¯à¥X¥Í¦b©Ò¦³ªº¦a¤è¡K¡K©Ò¥H³o¬O­Ó¥©¦X¡A¥L¥Í¬°¤@­Ó«¢¦è¼w¶Ç²ÎùتºµS¤Ó¤H¡C¦ý¥L¬O­Ó¥j©Çªº«¢¦è¼w¤H¡C«¢¦è¼w¤H³£¬O©_¸´¡A¦ý¥L¬O³Ì©_¯Sªº¡A¥L§¹¥þ¤£¥i¹w®Æ¡C

¡@¡@§Ú¦n¤ï¬O¨ì³oùبӵ¹§A­ÌÁ¿¯º¸Ü¡AÅý§A­Ì¯à°÷¤j¯º¡C¥L­n©Ç²§±o¦h¡G¥L·|¨Ó¨ì³oùØ¡A¦Û¤v¶}©l¤j¯º¡I«¢¦è¼w¤H³ß·R¬üÄRªº¯º¸Ü©M¬G¨Æ¡C

¡@¡@©Ò¥H´¿¸g¦³¤H°Ý¥L¡G¡uZusya¡A§A¬O­þºØ«¢¦è¼w¤H¡H¦Ü¤ÖÁ¿´X­Ó¯º¸Ü©M¬G¨Æ¡C§A¨ì³oùبӦۤv¶}©l¤j¯º¡I¡v

¡@¡@¥L»¡¡G¡u§Ú§â§Ú©Ò¦³ªº¯º¸Ü³£µ¹¤W«Ò¯dµÛ¡A¦]¬°§Ú¨S¦³§OªºªF¦è¡C§Ú¤£ª¾¹D¦p¦ó¬èë¡A§Ú¤£À´¥ô¦ó¸g¨å¡A§Ú§â¬üÄRªº¯º¸Üµ¹¥L¯dµÛ¡C·íZusya¦º¤F¡A§A­Ì´Nµ¥µÛÁ@§a¡I¡v

¡@¡@³o¯uªºµo¥Í¤F¡C·í¥L¦º¤F¡A¹pÁnÅF¶©¡A¤H­Ì»¡¡G¡u¥L¤w¸g¨ì¤F¡A¤W«Ò¥¿¦b¤j¯º¡I¡v

¡@¡@Zusya¦í¦b¤@©Ò©Ð¤lùØ¡A¬O¤@­Óªù®{ªº©Ð¤l¡C³o®a¤H¦³ÂI¾á¤ß³o­Ó¤H¡A¦]¬°³o­Ó¤H¦æ¨Æ¥j©Ç¥L¥ô¦ó¨Æ±¡³£°µ±o¥X¨Ó¡C¥L¥i¯à¦b¥b©]¶}©l¤j¯º¡A¥L¤]³\·|§n¿ô¾F©~¡A¥L¤]³\·|¤Wºt¤@¥X¾x¼@¡C©ó¬O¥L­ÌÅý¥L¦í¨ì¦a¤U«Ç¡A¾ã­Ó±ß¤W³£§âªùÂê¤W¡A³o¼Ë¦Ü¤Ö¥L­Ì©M¾F©~´N¥i¥H¥ð®§¤F¡C

¡@¡@¥b©]¥L­Ì¬ðµMÅ¥¨ì«Î³»¤W¶Ç¨Ó¯ºÁn¡I¥L­ÌµLªk¬Û«H¡I¥L­Ì©b¥X¥h¡AZusya¦b«Î³»¤W¯º±oºu¨Óºu¥h¡I¥L­Ì»¡¡G¡uZusya¡A«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v

¡@¡@¥L»¡¡G¡u³o´N¬O§Ú¯ºªº­ì¦]¡I§Ú¦b¦a¤U«ÇùغÎı¡A¬ðµM§Ú¶}©l¤W¤É¡I¡v

¡@¡@¥L¤£¹L¬O¦b¼á²M¦³¥t¤@ºØªk«h¡A¤£¬Û«HÂ곬¡A¤£¬Û«H¤U¼Y¡C¥Lªº­ì¸Ü¬O¡G¡u§Ú¬ðµMµo²{¦Û¤v¦b¤W¤É¡C¡v

¡@¡@³o´N¬O®¦¨åªºªk«h¡G¦ÚªA¡A¬ðµM§A´N³B©ó§¹¥þ¤£¦Pªºªk«hùØ­±¡F§Aªº®æ§½§ïÅܤF¡A§A¶}©l¤W¤É¡C§A¶}Ãh¤j¯º¡A¾ã­Ó¦s¦b³£ÀHµÛ§A¤@°_¤j¯º¡C

¡@¡@¦b³oùبS¦³ªA±qªº°ÝÃD¡C¡uªA±q¡v¬O¤@­ÓÁà­®ªºµü¡C

¡@¡@²Ä¥|­Ó°ÝÃD¡G

¡@¡@¶ø­×¡A½Ð¬°¤@­Ó­^°ê²Q¤kÁ¿¤@­Ó­^°ê²Q¤kªº¯º¸Ü¡AÅý§Ú­Ì¥i¥H¾Ç²ß¦Û¼J¡I

¡@¡@Diane Ramsey¡A¤@¦ì­^°ê²Q¤k¦b¦o¥@¬É¤§®Èªº¥b³~¤¤°Ñ¥[¤F²î¤Wªº»R·|¡A¦o­»Âb°s³Ü±o¦³ÂI¾K¡Aµ²ªG©M¤@­Ó­^«Tªº¸q¤j§Q­¼°È­ûºÎ¦b¤F¤@°_¡C¤£¹L²Ä¤G¤Ñ·í³o­Ó­¼°È­û¦b¥ÒªO¤W¸I¨ì¦o¡A³o­Ó­^°ê²Q¤k§¹¥þ¤£¸B¥L¡C

¡@¡@¡u¼K¡A³ÕÀï¤Ò¤H¡A¡v³o­Ó­¼°È­û»¡¡G¡u§A¤£°O±o§Ú­Ì¬Q±ß¦@«×ªº¬ü¦n®É¥ú¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@³o­Ó­^°ê²Q¤k±q¾ôµP¹CÀ¸¤¤©ï°_ÀY¨Ó¡C¡u¦b§ÚªºÀô²y®È³~¤¤¡A¤p¹Ù¤l¡v¡A¦o²n§Ö¦a»¡¡G¡u©M¬Y­Ó¤HºÎı¨Ã¤£µ¥¦P©ó¦Û§Ú¤¶²Ð¡I¡v

¡@¡@²Ä¤­­Ó°ÝÃD¡G

¡@¡@¶ø­×¡A§Ú¤@ª½¾á¤ß§O¤H«ç»ò¬Ý§Ú¡C§Ú¸Ó«ç»ò¿ì¡H

¡@¡@Gayatri¡A¤°»ò¤]¤£¥Î°µ¡A¦]¬°§ÚÁA¸Ñ¨º¨Ç¤H¥L­Ì¤@ª½¾á¤ß§A«ç»ò¬Ý¥L­Ì¡I

¡@¡@²Ä¤»­Ó°ÝÃD¡G

¡@¡@¶ø­×¡A¯uªº¬O·Å¶¶ªº¤H±NÄ~©Ó¤j¦a¶Ü¡]THE MEEK SHALL INHERIT THE EARTH¡^¡H

¡@¡@Rudresh¡A¬Oªº¡A¦]¬°§Ú­Ì¨ä¥L¤H³£·|°k¨ì¬P¬P¤W¥h¡I

¡@¡@²Ä¤C­Ó°ÝÃD¡G

¡@¡@¶ø­×¡A°µ·Rªº®É­Ô½Öªº°ÊÀR³Ì¤j¡H

¡@¡@Amir¡A¨â¨ã°©¬[ªº¼¯À¿¡]TWO SKELETONS on a tin roof¡^¡I

¡@¡@²Ä¤K­Ó°ÝÃD¡G

¡@¡@¶ø­×¡A¸¯¦N¤Ò¦³¤@­Ó¬üÄRªº¤ô·Ï³ý¡A¥L¤]¤£°Q¹½­»·Ï¡CBAAL SHEM¤@½ú¤l¼Lùس£¥pµÛ¤@®ÚÂH¤g·Ï¤æ¡C¯uªº¥²¶·­n©ñ±ó©â·Ï¶Ü¡H¦pªG¬O³o¼Ë¡A¬°¤°»òªÀ°Ïùذߤ@ªº¦x¼q¬O¡u§l·Ï¦x¡v¡]THE SMOKING TEMPLE¡^¡H

¡@¡@Anando¡A§Ú¦b³oùتº¾ã­Ó§V¤O´N¬O¤Æ»G¦´¬°¯«©_¡C¥¦¬O¤@©Ò·Òª÷³N¾Ç®Õ¡G§Ú­Ì§â¤ZÅKÅܦ¨¯uª÷¡C©Ò¥H§l·Ïªº¦a¤è³QºÙ¬°¦x¼q¡A¨º¬O§Ú­Ì¶È¦³ªº¦x¼q¡C

¡@¡@§Ú¤£¤Ï¹ï©â·Ï¡C§Ú¦Û¤v¤£©â·Ï¬O¦]¬°²{¦bªÅ®ðùبì³B³£¬O·ÏÃú¡A¤@­Ó¤H¤£¥Î¦b¤âùØ®³¤@®Ú·Ï¤æ©Î¤ô·Ï³ý¡C´¶³qªÅ®ð´N¦æ¤F¤w¸g³QÄY­«¦Ã¬V¡C

¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡A¥ÍºA¾Ç®a»¡¤HÃþÁÙ¬¡µÛ¬O¤@­Ó©_¸ñ¡A¦]¬°¤­¤Q¦~«e¬ì¾Ç®a´N»{¬°¦pªGªÅ®ð¦Ã¬V¹F¨ì¤µ¤Ñ¦b¯Ã¬ù¡B©s¶R¡B¥[º¸¦Uµª¡B­Û´°ªº¤ô·Ç¡A¤HÃþ´N·|·À¤`¡C¦ý¬O¤HÃþ¦³¶W±jªº¾AÀ³¥ô¦óÀô¹Òªº¯à¤O¡C¦³¨º»ò¦h¨T¨®¦b¶]¡A¤õ¨®¦b¹B¦æ¡A­¸¾÷¦b­¸¡A¦³¤j¶qªº¤u¼t¡AÀ±º©ªº·ÏÃú¡A¤£»Ý­n¦A±a¤@­Ó¨p¤H·Ï¤æ¡A§A©I§lªÅ®ð´N¬O¦b©â·Ï¡I

¡@¡@§Ú¬O­ÓÃiº~¡C¸¯¦N¤Ò¤£¬O¤@­ÓÃi´kªº¤H¡A©Ò¥H¥L¸g±`±aµÛ¬üÄRªº¤ô·Ï³ý¡C¦bBaal Shemªº¦~¥NªÅ®ðÁÙ¨S¦³³o»òÁV¿|¡C¦pªG§A§Æ±æªÍùئ³¨Ç·ÏÃú¡A§A¥²¶·¶i¦æ¨p¤H¦w±Æ¡I²{¦b³o¨ì³B³£¬O¡C

¡@¡@§Ú¤£¤Ï¹ï¥¦¬O¦]¬°³Ì¦h¥¦¯à¦­ÂI±þ¦º§A¡C¨º¤S«ç»ò¼Ë©O¡H¦pªG§A¨S¬¡¨ì¤K¤Q·³¡A¥u¬¡¤F¤C¤Q¤K·³¡A¨º¤S¦p¦ó©O¡H¨Æ¹ê¤W¡A³o­Ó¥@¬É¤w¸g¤Ó¹L¾ÖÀ½¡A¤j®a³£·|°ª¿³§AÂ÷¥h¤F¡C§Aª¾¹D·í¦³¤H¥h¥@§Ú­Ì·|°ª¿³¦¨¤°»ò¼Ë¤l¶Ü¡H¨S¦³§Oªº¨Æ±¡Åý§Ú­Ì¨º»ò°ª¿³¡I¤@ÂIªÅ¶¡³Q¯d¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@©Ò¥H¡AAnando¡A§AÀH«K©â¦h¤Ö·Ï³£¥i¥H¡C¡u°·±d¬O¤@­Ó¤H­P¦ºªº³Ì½wºCªº¸`«µ¡C¡v

¡@¡@§A¥i¥H¥h±o§Ö¤@ÂI¡I¦b³o­Ó°l¨D³t«×ªº®É¥N¡A¤@¤Á³£¶V¨Ó¶V§Ö¡C¦ÛµM¦º¤`¡B¤@©ì¦A©ì¬O³¯ÂªºÆ[©À¡C°·±d¬O³Ìº©ªøªº¹D¸ô¡I¤£¹L³Ì²×§AÁÙ¬O­n¥h¼X¹Ó¡A·í¦³±¶®|¦s¦b¡AÁo©ú¤HÁ`¬O¿ï±¶®|¡C©Ò¥H¤£¥Î¾á¤ß¡C

¡@¡@¦b·sªÀ°Ï¡A§Ú­Ì­n«Ø³y³\¦h¼q¦t¡A§Ú­Ì­n§â¥¦­Ì«Ø¦¨¯u¥¿¬üÄRªº¼q¦t¡A¦]¬°·í¦³¤H­¢¤£«æ«Ý¡A§Ú­Ì´N­n¾¨¶q§@¦n¦w±Æ¡A§Ú­Ì­n¾¨¶qÀ°§U¥L¡C§Ú­Ì·|«Ø³yºë¬üªº¼q¦t¡Aºë½o¸Ë­×¡BµÎ¾A¡B»¨µØ¡AÅý§A­Ì¥i¥H¦Û¦b¡A§l·Ï§l¨ì¤ßº¡·N¨¬¡C

¡@¡@¦pªG§A¥H¤@ºØµL·NÃѪº¤è¦¡¥Í¬¡¡A¤£ºÞ§A¬¡¨ì¤C¤Q·³¡B¤K¤Q·³¡B¤E¤Q·³ÁÙ¬O¤@¦Ê·³³£¨S¦³°Ï§O¡C¥¦µL©Ò¿×¡C²M¿ô¦a¥Í¬¡¡A­þ©È¤@­Ó¤ù¨è¤w¸g¨¬°÷¡C

¡@¡@§Ú¦b³oùتº¾ã­Ó§V¤O¬OÀ°§U§A­ÌÅܱo¦³·NÃÑ¡C¦b§A­Ìªº¾ã­Ó¤@¥Í¤¤¡A¥u­n¦³¤@­Ó¤ù¨è§AÅܱo§¹¥þ²M¿ô¡A§A´N¤£·|¦A¦^¨Ó¡C§A¹ý©³Â÷¥h¡]well-gone¡^¡C§A¯u¥¿¦a¶i¤J¤F¦t©zªº·½ÀY¡C

¡@¡@¨º¬O¦òªûªº¦W¦r¤§¤@¡GSugata¡CSugataªº·N«ä´N¬O¹ý©³Â÷¥h¤@­Ó¤H¯u¥¿¦aÂ÷¥h¡A¤£¦A¦^¨Ó¡C¦pªG§A¦³·NÃÑ¡A¨º¨ú¨M©ó§A¨M©w­n¦h¬¡¤@°}¤lÁÙ¬O¤Ö¬¡¤@°}¤l¡F¨S¦³§O¤H¬°§A¨M©w¡C§O¤H«ç»ò¯à¨M©w©O¡H

¡@¡@²ö©Ô¦N.¼w¶ë¬F©²¸Õ¹Ï¦b¥þ°ê±j¨î±À¦æ¸T°s¥O¡A¥L80%ªº¤º¬F³¡ªø³£¬O°s°­¡I¥L¦Û¤v¤ñ¥L­Ì§ó´c¦H¥L³Ü¦Û¤vªº§¿¡I§Ú¹çÄ@³Ü°s¡C¦pªG¤@­Ó¤H¥²¶·¦b°s©M§¿¤§¶¡¿ï¾Ü¡A°s¦ü¥G§ó¦³¬ü·P¥¦¤]§ó°®²b¡I§¿¬Ý°_¨Ó¹³¦×­¹¡C¥u­n·Q·Q¥¦¸g¹Lªºº©ªøªº³q¹D¡K¡K²{¦b²Ä¤G¨B¤£·|¤Ó»·¤F¡I

¡@¡@·í­^­}©Ô·í¬F¡A§Ú«Ü¦n©_¦o¬°¤°»ò¤£·h¶iÁ`²z©²¡A¦o¹L¤F¨â­Ó¤ë¤~·h¶i¥h¡C§Ú°Ý¡G¡u«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v§ÚÅ¥»¡¦o§â©Ò¦³½Ã¥Í¶¡ªº²¡¿j³£´«¤F¡A¦]¬°¡K¡K½Öª¾¹D¥L¦b´Z©ÒùØ·F¤°»ò¡H¾ã¼l©Ð¤l´X¥G³£Â½­×¹L¡C¤@¤Á³£­n¥´±½¡A©Ò¦³ªº¾¹¥×³£­n¥á±ó¡C½Öª¾¹D¥L¦b°µ¤°»ò¡H¦b¥Lªº½Ã¥Í¶¡¡A¨ì³B³£¬O¦UºØ¦U¼ËªºÄé¸z¾¯¡C§ïÅܾã¼l©Ð¤lªá¤F¨â­Ó¤ë®É¶¡¡A¥¦¤@©w¯ä®ðâÀ¤Ñ¡I§Ú¤£¤Ï¹ï©â·Ï¡A¤]¤£¤Ï¹ï³Ü°s¡C°¸º¸³ÜÂI°s¨ä¹ê«Ü¬ü§®¡C¤£¥Î¨º»ò¶W¤Z²æ«U°µ­Ó¤H´N¦n¡I

¡@¡@³o´N¬O¬°¤°»ò§Ú·R­C¿q³Ó¹L§Ú·R°¨«¢ºû¨È©Î¦òªû¡C¦òªû»P°¨«¢ºû¨È¹L©ó©â¶H¡A´X¥G¤£¹³¤HÃþ¡F­C¿q«D±`¤H©Ê¤Æ¡C¥L¦Y¦Y³Ü³Ü¡A¥L¼ö·R²±®b¡C¦b²`©]¡A¥L­Ì¦Y¦×³Ü°s¡A¥L­Ì¶¢²á¡C

¡@¡@·sªÀ°Ï¤£·|¬O¤@­Ó­W¦æªºªÀ°Ï¡A­W¦æªÌ¬O¤ß²zÅܺAªº¤H¡C¦pªG§A°¸º¸·Q³ÜÂI°à°s¡A³o¨S¦³¤°»ò¿ù¡A¦ý³o­Ó¨M©w¬O¥X©ó§A¦Û¤vªºÄ±¹î¡C¦pªG§A¤£·Q³Ü¨º´N¤£³Ü¡C

¡@¡@¨ä¹ê¡A§Ú¤£³Ü°s¬O¦]¬°¨T¤ô´N¨¬¥HÅý§Ú¨I¾K¤F¡A©Ò¥H¤£¥Î¦A¥[«Â¤h§Ò¡C¬°¤°»ò­n®ö¶O«Â¤h§Ò©O¡Hµ¹§O¤H¯dµÛ¡C¨C¦¸Paritosh¼y¯¬¥Í¤é¡A§Ú´N°e¥L¤@²~«Â¤h§Ò©Î¥ÕÄõ¦a¡C¨C¦¸¦³¤H±a¨Ó¥ÕÄõ¦a¡A§Ú´N¯dµÛ¡A¦]¬°Paritosh«Ü§Ö´N¥Î±o¤W¡A¥Lªº¥Í¤é´N§Ö¨ì¤F¡I¹ï§Ú¨ÓÁ¿¡A¨T¤ô´N°÷¤F¡C

¡@¡@²Ä¤E­Ó°ÝÃD¡G

¡@¡@¶ø­×¡A½Ð¦AÁ¿¤@­ÓÃö©ó§j­²{¶Hªº¯º¸Ü¡C

¡@¡@Muktananda¡K¡K©êºp¡AParamahansa Muktananda¡K¡K§Úªº·N«ä¬O¡A§A³o­Óª¯®Q¾iªº¡I§A¬OºÆ¤FÁÙ¬O«ç»ò¤F¡H¬°¤°»ò§A­nªÈµ²³oºØ°¶¤jªº²{¶H¡H¤£¹L¦pªG§A·Q­n¡A¨S¦³°ÝÃD¡I

¡@¡@³ìªv¡P´µ¸¦º¸°Ò¡]George Stearman¡^¬O¤@­Ó¶Ç©_°Ó¤H¡A¥L¦b¬ü°êÀò±o¤F¥¨¤jªº¦¨¥\¡C¥L¥H¤@­ÓIBMªº¥´¦r¾÷¾P°â­û°_®a¡A¤Q¦~¤§¤º¦]¬°¥Lªº¾P°â»P¹Î¶¤ºÞ²z¦¨®Ä¨ôµÛ¡A¥L¦¨¤F©Ò¦³¿ì¤½¥Î«~»P¤p«¬¹q¸£ªº¾P°âÁ`ºÊ¡A½d³ò±q¼w¦{¨ì¥[¦{ªº¤E­Ó¦a°Ï¡C·í¬I¼Ö¤½¥q¶i­x¹q¸£¥«³õ¡A¥L³Q§l¯Ç¶i¤J¯Ã¬ù¶gÃ䪺¶°¹ÎÁ`³¡¡A¤Q¦~¤§¤º¥L§¤¨ì¤F¬I¼Öªº°ê¤º¾P°âÁ`ºÊªº¦ì¸m¡C¥L¦b°õ¦æ©e­û·|¦³¤@®u¤§¦a¡A¦b¦¨¬°Á`µô¤§«e¡A¥L´N¯Ê¤@­Ó¦b¸³¨Æ·|ªº¦ì¸m¡C

¡@¡@¥L¦³¤@­Óº}«Gªº¦Ñ±C¡A¤T­Ó«Ä¤l¦b¤W¤j¾Ç¡A¦b¹FùØ®¦¦³¤@³B©Ð²£¡A©¼¦¹¬Û³s¡A¬Ý¤W¥h¹³¤ñ¦ò¨½¤s¡CµM«á¡A¦b¸t½Ï«e¤i¡A·í§OªºÁ`¸g²z¥h¤Ú«¢¤Ú¸s®q¡A¥±Ã¹ùعF©ÎAspen«×°²¡A³ìªv¥h¿ì¤½«Ç»â¨ú¥Lªº¦~²×³ø¹S¤ä²¼¡A¥L´Á±æ¼ÆÃBÂ׫p¡C·í¥L¥´¶}¤ä²¼¡A¨S¦³¤jÃB¼úª÷¡A¥u¦³­V¨èªº³ø¹S¡C¥L³Qª£¾{³½¤F¡C

¡@¡@³ìªv·Pı¹ý©³±Y¼ì¤F¡A¤£¹L¥LÁÙ¬O³Ü¤F´XªM°s«á¦^¨ì®a¡C¥L¥´¶}©Ðªù¡A¸t½Ï¾ð¤W¦³¤@±i¯È±ø¡A¼gµÛ¡G¡u³ìªv¡A§Ú¨ü°÷¤F¡C§Ú­nÂ÷±B¡C§Ú©M«Ä¤l­Ì¨«¤F¡I¡v

¡@¡@¥L¶^¶^¼²¼²¦a¦^¨ì¥«°Ï¡A³Ü±oÄê¾K¡A¥L§¤¹q±è¨ì«Ò°ê¤j·H³»¼Ó·Ç³Æ¸õ¤U¥h¡A³o®É¥L·Pı¦³¤H¦b©Ô¥Lªº¿Ç»L¡C¥L¦^ÀY¤@¬Ý­±«e¯¸µÛ¸t½Ï¦Ñ¤H¡C

¡@¡@³ìªv»¡¡G¡u¸t½Ï¦Ñ¤H¡A¨«¶}¡Iºu¶}¡I§Ú¤°»ò³£¨S¤F¡I§Úªº¤u§@¥á¤F¡A§Úªº©d¤l©M«Ä¤l³£Â÷§Ú¦Ó¥h¡I¡v

¡@¡@¸t½Ï¦Ñ¤H¦^µª¡G¡uµ¥¤@¤U¡A³ìªv¡A¦pªG§Aº¡¨¬§Ú¤@­ÓÄ@±æ¡A§Ú´Nº¡¨¬§A¨â­ÓÄ@±æ¡C¡v

¡@¡@¡u¦n§a¡v¡A³ìªv»¡¡G¡u§Ú·Q­n§Úªº©d¤l©M«Ä¤l¡C¡v

¡@¡@¡u¨S°ÝÃD¡A¡v¸t½Ï¦Ñ¤H»¡¡G¡u¨â¤Ñ¤§¤º¥L­Ì´N·|¦^¨Ó¡C¡v

¡@¡@¡u¤Ó´Î¤F¡I¡v³ìªvÅw©I¡G¡uÁÙ¦³§Úªº¤u§@¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡A¡v¸t½Ï¦Ñ¤H»¡¡G¡u¬O¬FªvÀ£¤O¡C¥u­nµ¥¨ì·s¦~¡A§A´N·|¦¨¬°¬I¼ÖªºÁ`µô¡C¡v

¡@¡@¡u«z¡I¡v³ìªv»¡¡G¤Ó¦n¤F¡I§Ú¯à¬°§A°µ¤°»ò©O¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡A¡v¸t½Ï¦Ñ¤HÃ仡Ãä©Ô¶}¿ÇÃ˪º©ÔÃì¡G¡u§Ú§Æ±æ§Aµ¹§Ú§j­¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¡I¡v³ìªvÅå¥s¡G¡u§Ú¤w¸g¥|¤Q¤G·³¤F¡A§Ú±q¨S·F¹L¨ººØ¨Æ±¡¡I¡v

¡@¡@¡u¨S¿ìªk¡A¡v¸t½Ï¦Ñ¤H»¡¡G¡u»¡©w¤F´N¬O»¡©w¤F¡I¡v

¡@¡@³ìªvµ²§ô«á¡A¸t½Ï¦Ñ¤H©Ô¦n©ÔÃì¡C³ìªv©ïÀY¬Ý¨ì¸t½Ï¦Ñ¤HÁy¤W¦³²\²ª¡C¡u«ç»ò¤F¡H¡v¥L°Ý¡C

¡@¡@¸t½Ï¦Ñ¤H±æµÛ³ìªv»¡¡G¡u¤@­Ó¥|¤Q¤G·³ªº¤HÁÙ¬Û«H¦³¸t½Ï¦Ñ¤H¡A¤Ó¥O¤H·P°Ê¤F¡I¡v
 ¼Ó¥D| µoªí©ó 2014-1-28 14:30:24 | Åã¥Ü¥þ³¡¼Ó¼h
¦æ¦bÁIùØ¡A§¤¦bÁI¤¤
Walking in Zen, Sitting in Zen
²Ä¤Q¤G³¹¡@¤ß¤@ª½ª¾¹D¡]¤W¡^

¡@¡@²Ä¤@­Ó°ÝÃD¡G
¡@¡@¶ø­×¡A¦òªû»¡¡G¡u¦pªG§A·Q¬Ý¡A¥ß¨è´N¬Ý¡C¤£­nÅýÀY¸£¶i¤J¡C¡v¯àµ¹§Ú­Ì¦hÁ¿Á¿¡u¬Ý¡]SEEING¡^¡v¶Ü¡H
¡@¡@Anand Deepesh¡A¬Ý¡v¬O¤@ºØµL©Àªº¹Ò¬É¡A¤@ºØ¨S¦³«ä·Qªºª¬ºA¡A¤@ºØ¯ÂºéªºÄ±¹îª¬ºA¡A§Aª½±µ¦p¹ê¤Ï¬M¡A¨S¦³¥ô¦óªýê¡A¨S¦³¥ô¦óµû§P¡A¨S¦³¥ô¦ó³ßÅw»P¤£³ßÅw¡F§A¤£¹ï¥¦»¡¤T¹D¥|¡A§A´N¹³¤@­±Ãè¤l¦b¬M·Ó¡C
¡@¡@©Ò¥H¦òªû»¡¡G¦pªG§A·Q¬Ý¡A¥ß¨è´N¡u¬Ý¡v¡A¦]¬°¦pªG§A¶}©l«ä¦Ò¡A§A´N¤w¸g¿ù¹L¤F¡C¥ß¨è´N¬Ý·N¨ýµÛ¤£­n§âÀY¸£±a¶i¨Ó¡CÀY¸£±a¨Ó®É¶¡¡AÀY¸£±a¨Ó¥¼¨Ó¡AÀY¸£±a¨Ó¹L¥h¡CÀY¸£¶}©l¤À¿ë¹ï¿ù¡C¥¦±aµÛ¦¨¨£¶i¦æ¤ñ¸û¥Î¡mÁ¡¦÷±ëºq¡n¡B¡m¥iÄõ¸g¡n¡B¡m¸t¸g¡n¡A¥Î§A©Ò¦³ªº¨î¬ù¡A­n»ò¥¦´N¶}©l§â¦Û¤v§ë®g¶i¥¼¨Ó¡A¶i¤J¼¤±æªº¥@¬É¡G¦pªG§Ú¬Û«H³o­Ó·|±o¨ì¤°»ò¡H·|¦³¤°»ò¦¨´N¡H¡v¤@¥¹ÀY¸£¶i¤J¡A¥¦´N±a¨Ó¤F¹L¥h»P¥¼¨Óªº¾ã­Ó¥@¬É¡C¬ðµM§A´N²V¶Ã¤F¡C¦³³\¦h°O¾Ð¡A³\¦h¼¤±æ¡A¯u¹ê¹ï§Aªº¶D»¡¡]that which was said to you¡^´N°g¥¢¦b¤F³oºØ²V¶Ã»P¹ËÂø¤§¤¤¡C
¡@¡@¦òªû»¡¡G¥ß¨è´N¬Ý¡I³s¤@¨è³£¤£­n«ä¦Ò¡C
¡@¡@«ä¦Ò·N¨ýµÛ¿ù¹L¡C
¡@¡@³o¤]¤@ª½¬O¦òªûªº¹ê­×½m²ß¡G¨C·í¤@­Ó·sªº¨D¹DªÌ¨Ó§ä¥L°Ý°ÝÃD¡A¸ß°ÝÃö©ó¯u²z¡B¯«¡B¨Ó¥@¡A¥L´N·|»¡¡G¡uµ¥µ¥¡A¤£­nµÛ«æ¡C¦Ü¤Ö¦b§ÚÃä¤W§¤¨â¦~¡A¤°»ò¤]¤£­n°Ý¡C¦pªG§A¯uªº·Q±o¨ìµª®×¡A¨º´N§â§A©Ò¦³ªº°ÝÃD¥þ³¡§Ñ±¼¨â¦~ªº®É¶¡¡C¦pªG§A¤£·Q±o¨ìµª®×¡A§ÚÄ@·N²{¦b´N¦^µª¡C¦ý¬O§A¨S¦³·Ç³Æ¦n­nÅ¥¡C§Aªº°ÝÃD¥»¨­¬O¥X©ó¤@ºØ¤º¦bªº¤£¦w¡C§A¤º¦b¦³¤@¤d¹s¤@­Ó°ÝÃDµ¥µÛ³QÃöª`¡C·í§Ú¦b¦^µª§Aªº°ÝÃD¡A§A¤w¸g¦b·Ç³Æ·sªº°ÝÃD­n°Ý¤F¡C§A¤£·|Å¥§ÚÁ¿¡C©Ò¥H¦pªG§A¯uªº§Æ±æ±o¨ì¦^µª¡Aµ¥¤W¨â¦~¡C¦wÀR¦a§¤¦b§ÚÃä¤W¡A¤£­n´£°Ý¡A¥u­nÆ[¹î³oùصo¥Íªº¨Æ±¡¡C¡v
¡@¡@¡u¦b³o¨â¦~·|µo¥Í«Ü¦h¨Æ±¡¡G§A·|¬Ý¨ì³\¦h¤H¶}ªá¡C§A·|¬Ý¨ì¦U¦¡¦U¼Ëªº¤H¨Ó§ä§Ú¡G¦³¦n©_ªº¤H¡AªÅ¤â¦Ó¨Ó¤SªÅ¤â¦Ó¥h¡F¦³¯u¥¿ªº¨D¹DªÌ¡A¥L­ÌªÅ¤â¦Ó¨Ó¡A¦ý¥Ã»·¤£·|ªÅ¤â¦Ó¦^¥L­Ì¯d¤U¨Ó¡A©M§Ú§b¦b¤@°_¡Aª½¨ì¥L­Ì¶êº¡¡C§A·|¬Ý¨ì¶i¨B½wºCªº¤H¡A­nªá«Üªø«Üªøªº®É¶¡¡A¦³¤@­Óº¥¶iªº¹Lµ{¡F§A·|¬Ý¨ì¶i¨B¯«³tªº¤H¡A¥L­Ì¦³Áo©ú¤~´¼¡A¥ß¨è´N¯à»â®©¡C¥u­nÆ[¹î¡C©M§Ú¤@°_±q¤@­Ó§ø¤l¨«¨ì¥t¤@­Ó§ø¤l¡A©M§Ú¤@°_§¤¦b³o´Ê¾ð¤U»P¨º´Ê¾ð¤U¡A§l¦¬§Úªººë¯«¡A·P¨ü§Úªº¹çÀR¡A¬}¹î§ÚªºÂù²´¡AÆ[¹î§Ú¨«¸ôªº¤è¦¡¡AÆ[¹î§Ú§¤ªº¤è¦¡¡C¨â¦~ùØ¥u­nÆ[¹î¡A§Ñ°O§A©Ò¦³ªº°ÝÃD¡A¤£­nºc·Q¥ô¦ó°ÝÃD¡A¨â¦~¤§«á¡A¦pªG§A¥i¥Hº¡¨¬³o­Ó±ø¥ó¡A§A´N¥i¥H´£°Ý¡A§Ú´N·|¦^µª§A¡C§Ú¦V§A«OÃÒ¡A©Ò¦³ªººÃ°Ý³£·|±o¨ì¸Ñµª¡A©Ò¦³ªº´÷¨D³£·|±o¨ìº¡¨¬¡C¡v
¡@¡@¦³¤@­Ó¤j­õ¾Ç®a¡A¼¯Õæ¦÷¥±´¿¸g¨Ó¹L¡A·íµM¡A¥L°Ýªº³£¬O§»¤jªº­õ¾Ç°ÝÃD¡C¦òªûÅ¥¤F¥L«Ü¦³¦W¡AÁ|°ê¬Òª¾¡C¥L¤£¬O¤@­Ó¤H¨Óªº¡A¦³¤­¦Ê¦W§Ì¤l»P¥L¦P¦æ¡C¥L­Ì§¤¦b¥L¨­«á¡C¦òªû­@¤ß¦a¶ÉÅ¥¡C¥L¥Î¤F¤@­Ó¤p®É°Ý³o°Ý¨º³£¬O«D±`½ÆÂøªº°ÝÃD¡A«D±`ÃøÀ´¡A«D±`²`¶ø¡CµM«á¥L»¡¡G¡u§Ú°Ý¤F³o»ò¦h°ÝÃD¡A¦ý§A³£¨S¦³¦^µª¡C¡v
¡@¡@¦òªû»¡¡G¡u§Ú¦^µªªº¤è¦¡´N¬O§A¥²¶·µ¥¨â¦~¡A©M§Ú§b¦b¤@°_¡C³o¨Ç°ÝÃD§A°Ý¹L³\¦h¤H¡C§A¦b°Ý§Ú¤§«e¦³°Ý¹L§O¤H¶Ü¡H¡v
¡@¡@¼¯Õæ¦÷¥±»¡¡G¡u½T¹ê¡C§Ú°Ý¹L°¨«¢ºû¨È¡A¥L°¨¤W´N¦^µª¤F¡C§Ú°Ý¹LSanjay Vilethiputta¡C¡v¡X¡X¨º­Ó®É¥N¥t¤@­Ó¦³¦Wªº¦Ñ®v¡X¡X¡u¥L¥ß¨è´N¦^µª¤F¡C§Ú°Ý¹Lªü¦iÎGªÙ¼C±C§Q¡]Ajit Keshkambli¡^¡v¡X¡XµÛ¦WªºÃhºÃ½×ªÌ¡X¡X¡u¥L¹ï§Úªº°ÝÃD«Ü·P¿³½ì¡C§Ú¤]°Ý¹L³\¦h¨ä¥L¤H¡C§Ú­Ì¤@ª½¦b¥þ°ê©P¹C¡C¡v
¡@¡@¦òªû»¡¡G¡u§A°Ý¹L³o»ò¦h¤H¡A¥L­Ì³£¦^µª¤F¡A¤£¹L§A±o¨ìµª®×¤F¶Ü¡H¦pªG§A¤w¸g¦³¤Fµª®×¡A¬°¤°»òÁÙ­n®ö¶O§Úªº®É¶¡©O¡H¡v
¡@¡@¼¯Õæ¦÷¥±»¡¡G¡u¥L­Ì¦^µª¤F¡A¦ý§ÚÁÙ¨S¦³±o¨ìµª®×¡C§ÚªººÃ°ÝÁÙ¬O­ì«Ê¤£°Ê¡C¥L­Ìªº¦^µª¨S¦³Åý§Úº¡·N¡C¡v
¡@¡@¦òªû»¡¡G¡u§Ú¤]¥i¥H²{¦b´N¦^µª¡A¹³¥L­Ì¤@¼Ë³o¦P¼Ë¤£·|Åý§Aº¡·N¡C²{¦b§A¥²¶·¨M©w¡C¦pªG§A¯uªº·P¿³½ì¡A¨º´N«_ÀIªá¨â¦~®É¶¡¦wÀR¦a§¤¦b§ÚÃä¤W¡C¡v
¡@¡@¼¯Õæ¦÷¥±µ¥¤F¨â¦~¡A¤£¹L·í¥L»¡¡G¡u¦n¡A§ÚÄ@·Nµ¥¡v¡A¦òªûªº¤@­Ó¤j§Ì¤lªÙ§Q¥±¶}©l¤j¯º¡C¼¯Õæ¦÷¥±»¡¡G¡u¬°¤°»ò³o­Ó¤H¯º±o¸ò­ÓºÆ¤l¤@¼Ë¡H¡v
¡@¡@¦òªû»¡¡G¡u¥L¨S¦³ºÆ¥L¬O§Ú²Ä¤@­Ó¦¨¹Dªº§Ì¤l¡C§Úª¾¹D¥L¬°¤°»ò¯º§A¥i¥H¦Û¤v°Ý¥L¡C¡v
¡@¡@¼¯Õæ¦÷¥±°ÝªÙ§Q¥±¡G¡u§A¬°¤°»ò­n¯º¡H¡v
¡@¡@¥L»¡¡G¡u§Ú¯º¬O¦]¬°³o­Ó¤H¤Ó¬¾·â¤F¡I¥L¤]¬O¥Î¦P¼Ëªº¤è¦¡ºâ­p§Ú¡CÅ¥¨ì¥L¹ï§A»¡ªº¸Ü¡A§Ú·Q°_¤F¦Û¤v©M¥Lªº¸g¾ú¡C¤G¤Q¦~¤w¸g¹L¥h¡A§Ú¬ðµM·Q°_¨Ó§Ú¤w¸g§¹¥þ²H§Ñ¤F¨º®É­Ô³o¨Ç¤]¬O§ÚªººÃ°Ý¡C¾ú¥v¥é¦ò¦A«×­«ºt¡C«Ü©_©Ç¡A§Ú¤]¸ò§A¤@¼Ë±aµÛ¤­¦Ê¦W§Ì¤l«e¨Ó¡A§Ú°Ý¦òªû¡A¥Lªº¦^µª¤]¤@¼Ë¡Gµ¥«Ý¨â¦~¡Cµ¥¤F¨â¦~¡A§Ú´N¯º¤F¡I§Ú§Æ±æĵ§i§A¡G¦pªG§A·Q°Ý³o­Ó¤H¡A²{¦b´N°Ý¡A¦]¬°¨â¦~«á§A¤£´N·|¦A°Ý¤F¡A¥L¬O¤£·|¦^µªªº¡C¡v
¡@¡@¦òªû»¡¡G¡u§ÚÄ@·N¦^µª¡A¦ý¦pªG§A¦Û¤v©Úµ´´£°Ý¡A§Ú¦³¤°»ò¿ìªk©O¡H§Úªº©Ó¿Õ¨ÌµM¦³®Ä¡A§Ú¬O­Ó»¡¸Üºâ¸Üªº¤H¡C¡v
¡@¡@«á­±ªº¬G¨Æ´N¹³ªÙ§Q¥±¹w¨¥ªº¨º¼Ëµo¥Í¤F¡C¨â¦~¹L¥h¤F¼¯Õæ¦÷¥±¤w¸g§¹¥þ§Ñ°O¤F¡A©M¤@­Ó¦òªû³o¼Ëªº¤H¦b¤@°_¡A½ÖÁÙ·|°O±o®É¶¡©O¡H
¡@¡@¥u¦³·í§A¬O´dºGªº¡A§A¤~°O±o®É¶¡¡F·í§A¬O³ß®®ªº¡A®É¶¡´N³Q¿ò§Ñ¡C®É¶¡¬O¬Û¹ïªº¡K¡K¦pªG§A«D±`µh­W¡A¤@­Ó¤p®É·Pı´N¹³³\¦h¤é¤l¡C¦pªG§A¬O³ß®®ªº¡A³\¦h¤é¤l·Pı´N¹³¤~¹L¤F´X­Ó¤ù¨è¡C¦pªG§A§¹¥þ³ß¼Ö¡A®É¶¡´N°±¤î¤F¡A®É¶¡®ø¥¢¤F¡B´§µo¤F¡A¤£¦A¦³®É¶¡¡C§A¬¡¦b®É¶¡¤§¥~¡C
¡@¡@¨â¦~¹L¥h¤F¡C¼¯Õæ¦÷¥±¤w¸g§Ñ¤F¡A¦ý¬O¦òªû´£¿ô¥L¡C¬ðµM¦³¤@¤Ñ¥L»¡¡G¡u¼¯Õæ¦÷¥±¡A¨â¦~¤w¸g¹L¤F¡C²{¦b§AÀ³¸Ó´£°Ý¤F¡A§ÚÄ@·N¦^µª¡C¡v
¡@¡@¼¯Õæ¦÷¥±¤j¯º¡C¦òªû»¡¡G¡u§A¯º±o¸ò­ÓºÆ¤l¤@¼Ë¡Iµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡H§AÁÙ°O±oªÙ§Q¥±¨º¤Ñªº¯º¶Ü¡H¡v
¡@¡@¼¯Õæ¦÷¥±»¡¡G¡u§ÚªººÃ°Ý¤w¸g©ñ¤U¡C§Ú¨S¦³¤°»ò­n°Ý¡C§ÚÅܱo§¹¥þ¹çÀR¡C§A¨S¦³¦^µª¡A¦ý§A¤w¸g¦^µª¤F¡C¡v
¡@¡@³o¬O¯u¥¿ªº¦^µª¡C¯u¥¿ªº®v¤÷¥Î«D±`¥©§®ªº¤è¦¡·F±¼§Aªº°ÝÃD¡A§A±q¨Ó³£¤£·|ı¹î¨ì¡F¤£¨£¬y¦å¡A¥LÄ~ÄòºR·´§Aªº°ÝÃD¡CºCºC¦a¡Aº¥º¥¦a¡A§AÅܱoı¹î¨ì©Ò¦³ªº°ÝÃD³£¬O¯îÂÕªº¡C§A³vº¥Ä±¹î¨ì¥Í©R§¹¥þ¬O¤@­Ó¶ø¯µ¡C¥Í©R¤£¬O¤@­Ó°ÝÃD¡A¥¦¤£¯à³QÁY´î¦¨°ÝÃD¡A¥¦¨S¦³µª®×¡C¥¦¬O¤@­Ó¶ø¯µ¡A¤£¯à¦^µª¡AµLªk¸Ñ¨M¡C§A¥²¶·¬¡¹L¥¦¡A§A¥²¶·«~¹Á¥¦¡A§A¥²¶·¸gÅ祦¡C¥¦¬O¦b¹çÀR¤¤³Q¸gÅ窺¡C
¡@¡@©Ò¥HÀR¤ß¥]§t¤F©Ò¦³ªºµª®×¡A¦]¬°ÀR¤ß¬O¶W¶VÀY¸£ªºÃÀ³N¡C¤@¥¹ÀY¸£¤£¦A³ã³ã¤£¥ð¡A§A´N¯à°÷¥h¬Ý¡A¡u¬Ý¡v´Nµo¥Í¤F¡C¡u¬Ý¡v´N¬O¸ÀÅÜ¡C·í§A¯à°÷¦p¹ê¦a¥h¬Ý¡A§Aªº¾ã­Ó¥Í©R´NÂàÅܤF¡C²{¦b§AµLªk©M¦s¦b¹ïµÛ·F¡A¨º¬O¤£¥i¯àªº¡C§A¶}©l»P¦s¦b©M¿Ó¬Û³B¡C
¡@¡@ª¾¹D¡A¬Ý¨£¡A§A«ç»ò¯à¹H­I¥Í©Rªº²×·¥ªk«h©O¡H¨S¦³¤H³o»ò·MÄø¡C§A¹H­I¥¦¬O¦]¬°§A¤£ª¾¹D¥¦¡C·í§Aı¹î¨ì¥¦¡A§A´N¦¨¬°¥¦ªº¤@³¡¤À¡C§A¼Y¤J¦s¦b¦³¾÷ªº¾ãÅé¡A§@¬°¤@­Ó¦Û§Ú§A®ø¥¢¤F¤ôºw¿Ä¤J¤j®ü¡A¦¨¬°¤F¤j®ü¡C¨º´N¬O¶êº¡¡A¨º´N¬Oº¡¨¬¡A¨º´N¬O²×·¥ªº³ß¼Ö¡A´N¬O¯I½Y¡C
¡@¡@²Ä¤G­Ó°ÝÃD¡G
¡@¡@¶ø­×¡A§Ú¦³¥|­Ó¯SÂI¡GÅ¥§AªººtÁ¿®É§ÚºÎ±o«Ü¨I¡A§Ú¦Y«Ü¦h¥©§J¤O©MÁ÷²N²O¡A§Ú¬O­Ó¼w°ê¤k«Ä¡A§Ú©M¤@­Ó¦L«×¨kªù®{°­²V¡C§Ú¯à¦¨¹D¶Ü¡H
¡@¡@Prem Gayano¡AºÎı«Ü¦³説©ú¡C¦¨¹D©MºÎı«Ü¬Ûªñ¡C©¬©Z¥[§Q¹ï¦¨¹Dªººë½T©w¸q´N¬OºÎı¡A¥u¦³¤@ÂI¤£¦P¡G¨º´N¬O¥¦¬O¦³·NÃѪººÎı¡C¨­ÅéºÎµÛ¤F¡AÀY¸£ºÎµÛ¤F¡A¦ý§A¤º¦b¬Y¨Ç§ó²`¼hªºªF¦è«O«ù²M¿ô¦b§A¥»©Êªº¤¤¤ß¡A¦³¤@¦·Ä±¹îªº¤õµK¡C©Ò¥H¨IºÎ¨S¤°»ò¦n¾á¤ßªº¡C¨º«D±`¦n¡C³o¨ÇºtÁ¿´N¬O°_³o­Ó§@¥Î¡I¥u­n¦b¤º¦b²`³B«O«ù¤@ÂIĵı¡C¦pªG§A¨SÅ¥¨ì§ÚªººtÁ¿¡A¤£¥Î¾á¤ß¡A¥u­n¦b¤º¦b«O«ù¤@ÂIĵ¿ô¡C¦pªG§ÚªººtÁ¿¥i¥HÀ°§U§A¨I¤JºÎ¯v¡A¦Ü¤Ö¬Y¨Ç¨Æ±¡¥¿¦bµo¥Í¡A§A¨«¦b¥¿½Tªº¸ô¤W¡C¥u­n¦A²`¤J¤@ÂI¡K¡K
¡@¡@¦pªG§A¦Y«Ü¦h¥©§J¤O©MÁ÷²N²O¡A³o§¹¥þ¨S°ÝÃD¡A¦]¬°§A¤]³\¤£·|¦A¨Ó¤F¡A©Ò¥H­nµ²§ô¥¦¡C§A·Q¦Y¦h¤Ö¥©§J¤O»PÁ÷²N²O´N¦Y¦h¤Ö¡A¦]¬°¦b»»»·ªº©¼©¤¨S¦³Á÷²N²O¡A¨S¦³¥©§J¤O¡C§Ú¬O±q¦Û¨­¸gÅç¨Ó»¡ªº¡I§Aª¾¹D§Úªº·Pı¦³¦h»òµh­W¶Ü¡H²{¦b§Ú«á®¬¤F¬°¤°»ò§Ú¨S¦Y¥©§J¤O©MÁ÷²N²O©M¦UºØ­¹ª«¡H¤£¹L·í§Ú©M§A¤@¼Ë¨IºÎ¡ADeekshaÁÙ¤£¦b§Ú¨­Ãä¡I
¡@¡@¤£¥Î¾á¤ß§A¬O­Ó¼w°ê¤k«Ä¡C¦pªG§A¬O­Ó¥[¦{¤k«Ä¡A¨º¤~¬O³Â·Ð¡C¼w°ê¤H¬Oª½ºI¤F·íªº¤H¡A¥L­Ì¹³½b¤@¼Ë¡Aª½«ü¥Ø¼Ð¡A¥L­Ì¤£·|¶°é¤l¡C¨º¤£¬O¥L­Ìªº­·®æ¡C¤@¥¹¥L­Ì¨M©w¤F¬Y¥ó¨Æ±¡¡A¥L­Ì´N±N¥¦¶i¦æ¨ì©³¤£ºÞµo¥Í¤°»ò¡C¥L­Ì¤£¥ªÅU¥k¬ß¡A¥L­Ì¥Ã¤£¦^ÀY¡C©Ò¥H§Úµ¹¼w°ê¤H¯d¤F¤@­Ó«D±`·Å¬Xªº¦ì¸m¡C¨º§¹¥þ¨S¦³°ÝÃD¡C¥[¦{¤H¤~·|¦³§xÃø¡C
¡@¡@¤@­Ó¥[¦{ªº¨T¨®«OÀI§þ¶K¯È¡Gĵ§i¡G¡u§Ú²£¥Í¤Ûı¤F¡]I BRAKE FOR HALLUCINATIONS¡^¡v¡C
¡@¡@´N¦¨¹D¦Ó¨¥¡A¤@­Ó¤H°ß¤@­n·í¤ßªº´N¬O¤Ûı¡A¦]¬°¤@­Ó¤H¥i¥H¤Û·Q¦Û¤v¦¨¹D¡C³\¦h¥[¦{¤H³£¶ßÃÄ¡C²{¦b¥[¦{ªº¦¨¹DªÌ¤ñ¥@¬É¤W¨ä¥L¦a¤è³£¦h¡C¦b¾ã­Ó¤HÃþ¾ú¥v¤W¡A±q¨Ó¨S¦³³o»ò¦h¦¨¹DªÌ¡A§A¦b¥[¦{ÀH³B¥i¥H§ä¨ì¡C´X¥G¨C©Ò©Ð¤lùاA³£·|§ä¨ì¦¨¹Dªº¤H¡I¥ô¦ó¤H³£¥i¥H¤Û·Q¡C©Ò¥H§Ú«D±`°ª¿³§A¬O­Ó¼w°ê¤k«Ä¡C
¡@¡@°ß¤@ªº°ÝÃD¬O§A©M¤@­Ó¦L«×¨kªù®{°­²V¡C§Ú¥²¶·°Ý§A¨â­Ó°ÝÃD¡AGayano¡C³o­Ó¦L«×¨kªù®{ªº¦W¦r¬O¤£¬O¥sParamahansa Muktananda¡HÁ׶}³o­Ó³Ã¥ë¡I¥L·|¸Õ¹ÏÁô¿f¥Lªº¦W¦r¡A°O¦í¡C¥L¤£§i¶D§O¤H¥Lªº¦W¦r¡C²{¦b¤j®a³£¦b·j´M¥L¡G½Ö¬O³o­ÓParamahansa Muktananda¡H¡v°­²V¨S°ÝÃD¡A¦ý­nÁ׶}³o­Ó³Ã¥ë¡A¦]¬°©M¥L¦b¤@°_§¹¥þ¨S¦³¦¨¹Dªº¥i¯à©Ê¡C§Úª¾¹D¦³ªº¤H¤w¸g¦¨¹D¤F¡A´N¬O©M³o­Ó¨k¤H¦b¤@°_¡A¥L­Ì¤SÅܱo¤£¦¨¹D¤F¡I
¡@¡@§A­n«ç»ò»{¥X¥L©O¡H¥L¹³¦N¦Ì¡P¥d¯S¤@¼Ë¤@ª½¦b¯º¡I©Ò¥H§A¥²¶·¯d¤ßÆ[¹î¡C²{¦b¦]¬°§Ú»¡¥X¨Ó¤F¡A¥L¤]³\·|³s³o¤@ÂI¤]ÁôÂð_¨Ó¡A§A¥i¥H¦b±ß¤W¥LºÎıªº®É­ÔÆ[¹î¡A¦]¬°¨º®É¥L²@µL¨¾³Æ¡A¤ñ¸û¦ÛµM¡C¥L¨ã¦³¨º°Æ¼LÁy¡A¦P¼Ëªº¥~¥æ¼LÁy¡A©M¦N¦Ì¡P¥d¯S·MÄøªº¼LÁy¤@¼Ë¡C
¡@¡@¥d¯S¤Ò¤H¥h¬Ý¤úÂå¡C
¡@¡@¡u§Aªº¼L«ç»ò¼Ë¡H¡v¤úÂå°Ý¡C
¡@¡@¡u°Ú¡A¥L³o­Ó¶g¥½¥h¥´°ªº¸¤Ò²y¤F¡A¡v¦o¦^µª¡C
¡@¡@¨ä¥L¤@¤Á³£«Ü¦n¡AGayano¡C¦pªG§A¯à°÷ª`·N³o­ÓParamahansa Muktananda¡A§A´N¤@¤ÁOK¤F¡C§Ú¥i¥H«OÃÒ§A¦¨¹D¡C
¡@¡@²Ä¤T­Ó°ÝÃD¡G
¡@¡@¶ø­×¡A§Ú¦¨¬°ªù®{¬O¥X©ó¿ù»~ªº­ì¦]¡A¦Ó¤£¬Oµo¦Û¤º¤ß¡C§Ú·Q¡G¡u¤Ï¥¿§Ú¶Ã¤C¤KÁVªº¡]FUCKED UP¡^¡A¨º´N¸Õ¤@¤Uªù®{§a¡C¡v¦ý²Ä¤@¤Ñ¹FÅã¡]DARSHAN¡^¤§«á¡A¤@¤Á³£ÅܤF¡C²{¦b§Ú·Pı§A¦b§Ú¤ßùضV¨Ó¶V±j¯P¡CÀ¹µÛ©À¯]¤£¦A¬O¤@ºØÄ묹¡A¦Ó¬O®¦¨å»P§Ö¼Ö¡C³s¤@¨Ç¦Ñ°ÝÃD³£®ø¥¢¤F¡C¨º­Ó¿ù»~ªº¤ù¨è«ç»ò³QÃÒ©ú¬O¥¿½Tªº©O¡H
¡@¡@Uli¡A§A¨Ã¤£²M·¡¦Û¤vªº¤ß¡A´N¬O³o¼Ë¡C§A¥H¬°³o¤£¬Oµo¦Û¤º¤ß¥¦¤@©w¬Oµo¦Û¤º¤ß¡A§_«hµo¥Íªº¨Æ±¡¬O¤£¥i¯àªº¡C³\¦h¤H³£¤£²M·¡¥L­Ìªº¤ß¡A­ì¦]´N¬O§Ú­ÌªºªÀ·|¡B¤å¤Æ¡B±Ð¨|³£¨î¬ù§Ú­Ì©¿µø¤ß¡C¥L­Ì§Æ±æ§Ú­Ì¾¨§Ö¨ì¹F¸£³U¡C¥L­Ì§V¤O´M§ä±¶®|¡A§â¤ß¥µ¨ì¤@Ãä¡C§A­Ìªº¯à¶q¹ý©³¿ò§Ñ§A­ÌùØ­±¦³¤@Áû¤ß¦b¸õ°Êªº¨Æ¹ê¡C¥Í²z¾Ç®a¤@ª½¹ï§A­Ì»¡§Aªº¤ß¥u¤£¹L¬O§A¥Í²zªº¤@³¡¤À¡C¬Oªº¡A¥L­Ì¬O¹ïªº¡C¤ß¦³¨â­Ó­±¦V¡G¥¦ªº¥~³¡¬O¥Í²zªº¤@³¡¤À¡A¥¦ªºùس¡¬O§A¤ßÆFªº¤@³¡¤À¡C¥Í²z¾Ç®a¥uÃöª`¥~¦b¤@­±¡A¦ý¬O¤º¦b¤@­±Ä~Äò¦b¹BÂà¡C§Y¨Ï§A¨S¦³Ä±¹î¨ì¡A¥¦¤]Ä~Äò¦b§AùØ­±¹B§@¡A¥¦Ä~Äò¥Î³\¦h¤è¦¡¼vÅT§Aªº¥Í¬¡¡C
¡@¡@©Ò¥H«Ü¦h®É­Ô§A·Pı¬Y¨Ç¨Æ±¡µo¥Í¤F¡A¦Ó§A¨Ã¤£§Æ±æ¥¦­Ìµo¥Í¡C§A·R¤W¤F¤@­Ó¤k¤H¡A§AªºÀY¸£»¡¡G¡u³o¯u¬OºÆ¨g¡C§Ú¦b·F¤°»ò§r¡H¡v¥¦¬Ý°_¨Ó¤Ó¯î­ð¤F¡A¥¦¹ï§AªºÀY¸£©M²z´¼¨S¦³§l¤Þ¤O¡C¬Y¨Ç¤ñÀY¸£§ó²`¶øªº¨Æª«¦b²o¤Þ§A¡A§AÃø¥H§Ü©Ú¡C§A¼Y¤J·Rªe¡A¤£ÅU§Aªº²z´¼¡A§AªºÀY¸£¡A§Aªº¬ì¾Ç°V½m¡A§AªºÆ[©À¡CÀY¸£¤£Â_¦a»¡¡G¡u§Aªº°µªk¤Ó·MÄø¤F¡I³o¬O¤£¹ïªº¡I§A¤£À³¸Ó³o¼Ë°µ¡I¡v¥¦¥i¥H§ä¨ì¤@¤d¹s¤@­Ó¤£¥h°µ¥¦ªº²z¥Ñ¡C¦ý¬O¬YºØ§ó¦³¤O¶q¡A§ó¥»½è¡B§ó²`¤Jªº¨Æª«¦b¹B§@¡AÀY¸£·P¨ìµL¯à¬°¤O¡CµM«áÀY¸£«D±`Áo©ú¥¦¥Ã»·¤£©Ó»{¥¢±Ñ¥¦»¡¡G¡u¦n§a¡A§Ú­Ì¸Õ¤@¤U¡C¡v
¡@¡@³o´N¬Oµo¥Í¦b§A¨­¤Wªº¨Æ±¡¡C§AªºÀY¸£¹ï§A»¡¡G¡u¤Ï¥¿§Ú¶Ã¤C¤KÁVªº¡A¨º´N¸Õ¤@¤Uªù®{§a¡C¡v¬Y¨Ç²`¼hªºªF¦è³QÅͰʤF¡A¦ý¬OÀY¸£¤£±µ¨ü¡A¦]¬°¥¦¤£·Q±µ¨üÁÙ¦³¤ñ¥¦§ó²`¶øªºªF¦è¡C¥¦¤£·|±µ¨ü¥¦ªº¥¢±Ñ¡C
¡@¡@§ÚÅ¥¹L¤ì©Ô¡P¨º´µ¾|¤Bªº¬G¨Æ¡C¥LÃMµÛ¤òÆj¨«±o­¸§Ö¡A¤òÆj´X¥G¦b¶]¡C¤H­Ì°Ý¥L¡G¡u¨º´µ¾|¤B¡A§A­n¥h­þ¸Ì¡H¡v¥L¥¿¬ï¹L¤@­Ó¶°¥«¡C
¡@¡@¥L»¡¡G¡u¤£­n°Ý§Ú¡A°Ý³oÀYÆj¡C¡v
¡@¡@¥L­Ì»¡¡G¡u³o¤]¤Ó©_©Ç¤F¡I¡v
¡@¡@¨º´µ¾|¤B»¡¡G¡u¨S¤°»ò©_©Çªº¡C³oÀYÆj«D±`­Ï¡A¨C·í§Ú­n¤Þ¾É¥L¡A¥L´N«÷©R©è§Ü¥L¤£·|¨«¨º±ø¸ô¡C·í¸ô¤W¥u¦³§Ú¤@­Ó¤H¡A§Ú·|¥´¥L¡A§â¥L²o¨ì§Ú­n¥hªº¦a¤è¡A¦ý¬O¶°¥«ùؤH¦h¼LÂø¡A¤j®a·|¶}©l¯º¸Ü§Ú¡G¡y§A³s¦Û¤vªºÆj³£ºÞ¤£¤F¡I¡z¥L¬Ý¨ì¤H¶V¦h¡A¥L´N¶V­Ï±j¡C©Ò¥H§Ú¾Ç¨ì¤F¤@­Ó±Ð°V¡G¸g¹L¶°¥«ªº®É­Ô§Ú´NÀH¥L¥h¡C¦b¤pÂí¥~­±§Ú·|­×²z³o­Ó¶Ì¥Ê¡A¦ý¦b¶°¥«¤W§ÚÅý¥L±a»â§Ú¡C¨º·|µ¹¾ã­Ó¤pÂí¤@ºØ°²¹³¡A§Ú¤~¬O¥D¤H¡I¡v
¡@¡@¨º´N¬OÀY¸£ªº¤è¦¡¡C
¡@¡@¤ì©Ô¡P¨º´µ¾|¤B¹ï¥Lªº¨à¤l»¡¡G¡u¨Ä¨Ä§¤µÛ¡A¤£­n§n¡I¡v
¡@¡@¦ý¥Lªº¨à¤l¤£Å¥¡C¥L¶V¬O¥s¥L¦wÀR¦a§¤µÛ¡A¤£­n§n¾x¡A­nÅ¥¤÷¿Ëªº¸Ü¡A³o­Ó¤p«Ä´N¶V«q°f¡C
¡@¡@³Ì«á¨º´µ¾|¤B»¡¡G¡u¦n§a¡A²{¦b§OÅ¥§Úªº¸Ü¡A§Ú­Ë­n¬Ý¬Ý§A«ç»ò¤£ªA±q³o­Ó©R¥O¡I§OÅ¥§Úªº¸Ü³o¬O§Úªº©R¥O¡I²{¦bÅý§Ú­ÌÁ@Á@§A­n«ç»ò¤£ªA±q§Ú¡C¡v
¡@¡@³o¬OÀY¸£ªºµ¦²¤¡AÀY¸£ª¾¹D¡C¥¦­º¥ý¸Õ¹ÏÀ£­Ë¤ß¡A¦pªG°µ¤£¨ì¡A¥¦´N¹ï¦Û¤v»¡¡G¡uÅý§Ú­Ì¸Õ¤@¤U¦³¤°»ò¤£§´©O¡H§Ú­Ì¹Á¸Õ¹L«Ü¦h¨Æ±¡¡C¡v
¡@¡@¤£¹L¡AUli¡A¬O¬Y¨Ç¤º¦b²`³B§A¨S¦³²M·¡·NÃѨ쪺ªF¦è¦b§â§A©Ô¶iªù®{¡C¥¦¬O¤@ºØºÏ¤O¡C§A³B©ó¨ä¤¤ªÖ©w¤£¬O¥X©ó§AªºÀY¸£¡A¦Ó¬O¥X©ó§Aªº¤ß¡A§_«hµo¥Íªº¨Æ±¡´N¤£·|µo¥Í¤F¡C
¡@¡@§A»¡¡G¦ý²Ä¤@¤Ñ¹FÅã¡]DARSHAN¡^¤§«á¡A¤@¤Á³£ÅܤF¡C
¡@¡@¨ºÅã¥Ü¥X¤ß¶}ªá¤F¡A¤ßºì©ñ¤F¡C²Ä¤@¦¸¤ßùتº¬Y¨ÇªF¦è³QÅ¥¨ì¡C²Ä¤@¦¸§Aµ¹¤F³o¥¦¤@­Ó¾÷·|¡C²Ä¤@¦¸§AÅ¥±q·R¦Ó¤£¬OÅÞ¿è¡C²Ä¤@¦¸§A¤£¦A«ä¦Ò¡A¦³¤F¤@ÂI¸Ö·N¡C²Ä¤@¦¸§A§â©Ò¦³ªººâ­p©ñ¨ì¤@Ãä¡AÅD¤J¬YºØ¯«¯µ¡A¬YºØ¥¼ª¾¡C²Ä¤@¦¸§A¤£¦A¤ç¤ç­p¸û¡C
¡@¡@§A»¡¡G²{¦b§Ú·Pı§A¦b§Ú¤ßùضV¨Ó¶V±j¯P¡C
¡@¡@ºØ¤l¤@©w¦b¨ºùØ¡A¦ý¬O§A¬Ý¤£¨ì¥¦¡C¥u¦³·í¥¦¶}©lµoªÞ¡A§A¤~¬Ý±o¨ì¥¦¡C·íªáä¯}¤g¦Ó¥X¡A¥¦¤~Åܱo©úÅã¡C¦ý¬O¨S¦³ºØ¤l¡Aªáä¬Oªø¤£¥X¨Óªº¡C²{¦b§A¬Ý¨ì¤Fªáä¡A¥¦­Ì¤Ï¹L¨ÓÃÒ©úªÖ©w¦³ºØ¤l¡C§A¨S¦³Ä±¹î¨ì¥¦¡A²{¦b³o¨Çªáä¨Ï§Aı¹î¨ì¥¦¡C
¡@¡@À¹µÛ©À¯]¤£¦A¬O¤@ºØÄ묹¡A¦Ó¬O®¦¨å»P§Ö¼Ö¡C
¡@¡@¤£¶È¬Oªáä¡AªáÁ¢»P¤pªá³£¦b¸ô¤W¤F¡C
¡@¡@³s¤@¨Ç¦Ñ°ÝÃD³£®ø¥¢¤F¡C
¡@¡@¨º´N¬O¤ßªº©_§®¤§³B¡G¤ßª½±µÀ°§AÂ\²æ¨º¨ÇÀY¸£¸Ñ¨M¤£¤Fªº°ÝÃD¡CÀY¸£¤@ª½Â¶°é¤l¡C¤ßª½±µ¸õ¥X³o¨Ç°j°é¡A¬ðµM¤§¶¡¡A³o¨Ç¤@ª½§é¿i§Aªº°ÝÃD´N³Q¶W¶V¤F¡C§A¬ðµMµo²{¥¦­ÌµL©Ò¿×¡A¨S¦³¥²­n¸Ñ¨M¥¦­Ì¡A¬Æ¦Ü¤£¥Î¾Þ¤ß¥¦­Ì¡A¥¦­Ì¤£»Ý­n§AÃö¤ß¡A¥¦­Ì¤£ÄÝ©ó§A´N¹³¤@­Ó¤H±qºÎ¹Ú¤¤¿ô¨Ó¡A¥L¦b¹ÚùØ­±¹ïªº°ÝÃD´N®ø´²¤F¡A¬ðµM´N¨SÃö«Y¤F¡C¨º´N¬Oµo¥Íªº¨Æ±¡¡AUli¡C
¡@¡@²{¦b§A»¡¡G³s¤@¨Ç¦Ñ°ÝÃD³£®ø¥¢¤F¡C¨º­Ó¿ù»~ªº¤ù¨è«ç»ò³QÃÒ©ú¬O¥¿½Tªº©O¡H
¡@¡@³o´NÃÒ©ú¨º¤£¬O¤@­Ó¿ù»~ªº¤ù¨è¡A¨º¬O¤@­Ó¥¿½Tªº¤ù¨è¡A¥u¤£¹L§A¨S¦³·NÃѨ쥦¡C²{¦b§A·NÃѨì¤F¡C²{¦b§ó¦³·NÃѦa²`¤J¥¦¡C¦pªGµL·NÃѦa³£µo¥Í¤F³o»ò¦h¡A¦pªG¥u¬O¦b¶Â·t¤¤ºN¯Á³£µo¥Í¤F³o»ò¦h¡A¦pªG§A¶}©l¦³·NÃѦa²¾°Ê¡A§Aªº¦¨ªøªº¥i¯à©Ê¬OµL¤ñ¼sÁ諸¡A§A¤j¦³§Æ±æ¡C§ó¦hªºªá¦·¦bµ¥­Ô¡C¬K¤Ñ¤w¸g¨ÓÁ{¡A§A¬Ý¨ì¤F²Ä¤@¦·ªá¶}¡A²{¦b«Ü§Ö´N·|¦Êªá»ô©ñ¡C§Aªº¾ã­Ó¦s¦b·|Åܦ¨¤@ºØªâªÚ¡C
¡@¡@¤£¹L­n©ñ¤U§A¥[¤J¬O¥X©ó¿ù»~¨M©wªº©ÀÀY¡A¥¦¤£¬O¿ù»~¡C§AªºÀY¸£¥H¬°¥¦¬O¿ù»~¡A¦ý§Aªº¤ßª¾¹D±o§ó²M·¡¡C¤ß¤@ª½¤ñÀY¸£ª¾¹D±o§ó²M·¡¡C
¡@¡@²Ä¥|­Ó°ÝÃD¡G
¡@¡@¶ø­×¡A¹ï¤@­Ó¤@ª½¥H¥|ºØ¤£¦P»y¨¥¨Ó«ä¦ÒªºÀY¸£§A¦³¤°»ò»¡ªk¡H¡]ªi´µ»y¡A­^»y¡Aªk»y¡A¼w»y¡^
¡@¡@Shraddes¡AµL½×§A»¡¤@ºØ»y¨¥ÁÙ¬O¤@¥´»y¨¥³£¨S¦³°Ï§O³£¬O¦P¼ËªºÀY¸£¡C©Ò¦³³o¨Ç»y¨¥³£¬O¦P¼ËªºÀY¸£»¡¥X¨Ó¡C¦pªG¤@­ÓºÆ¤l»¡ªi´µ»y¡A§A»{¬°³o©M¥L»¡­^»y¡Bªk»y©Î¼w»y¦³¤°»ò¤£¦P¶Ü¡H¤@­ÓºÆ¤l´N¬O¤@­ÓºÆ¤l¡A¤£ºÞ»¡¤°»ò»y¨¥¡A¥L³£¬O­ÓºÆ¤l¡C
¡@¡@¤@­Ó¦¨¹Dªº¤H´N¬O¤@­Ó¦¨¹Dªº¤H¡A¤£ºÞ¥L»¡¤°»ò»y¨¥¡A¥L³£¬O¦¨¹Dªº¡C¥L»¡¤£»¡¸Ü³£¤@¼Ë¡C·íµM¡A¥|ºØ»y¨¥·|Åý¥¦§ó½ÆÂø¤@ÂI¡A¦ý°ò¥»ªº°ÝÃD¬O¤@¼Ë¡C§AªºÀY¸£¬O¦P¤@­Ó¡A§AÀY¸£ªº¯f¬O¦P¤@ºØ¡C§A¥i¥H¥Î¥|ºØ»y¨¥¨Óªí¹F¨ººØ¯f¡A¶È¦¹¦Ó¤w¡C¦ý¥u¦³ªí¹F¤è¦¡·|¦³¤£¦P¡A¥¦¤£¥i¯à¦³®Ú¥»®t§O¡C
¡@¡@¦³¤@¤Ñ¶Ì¥Ê¬ù¿«¥h¤W¾Ç¡A¦Ñ®v¨M©w´_²ß¦r¥Àªí¡C¦o§i¶D¾Ç¥Í­Ì¡G§Ú»¡¥X¤@­Ó¦r¥Àªí¤Wªº¦r¥À¡A§A­Ì§i¶D§Ú¤@­Ó¥H¨º­Ó¦r¥À¬°­ºªº³æµü¡C§Ú­Ì±qA¶}©l¡C¡v
¡@¡@¦Ñ®vª¾¹D¬ù¿««ä·Q¤U¬y¡A¦o¦Û¤v·Q¡G¥L·|»¡¡y§¾²´¡]asshole¡^¡z¡A·d±o¾ã­Ó¯Z¯Å³£¤£¦n·N«ä¡C¡v
¡@¡@©ó¬O¦o¥s¤F¥t¤@­Ó¦^µªÄ«ªG¡]Apple¡^¡vªº¾Ç¥Í¡C¦Ñ®v»¡¥X¦r¥À¡uB¡v¡A¬ù¿«¦A¦¸¿n·¥¦aÁ|¤â¡A¤jÁn³Û¡G¡u½Ð¥s§Ú¡A§Úª¾¹D¡I¡v
¡@¡@¦Ñ®v·Q¥L·|»¡²V±b¡]bastard¡^¡v¡A©ó¬O¥L¥s¤F¥t¤@­Ó«Ä¤l¡C¥L¦^µª¡G¨k«Ä¡]Boy¡^¡C¡v
¡@¡@¦Ñ®v³°Äò»¡¦r¥Àªíª½¨ì¦r¥À¡uR¡v¡C³o¦¸¬ù¿«±q®y¦ì¤W¸õ°_¨Ó¡A«D±`¿E°Ê¡A¦oµLªk¦A¦^Á×¥L¡C¡u¥L¯à¥ÎR³y¤°»ò¤U¬yªºµü©O¡H¡v¦o·Q¡C
¡@¡@¨S¦³·Q¨ì¡A©ó¬O¦o¥s¤F¬ù¿«¡C
¡@¡@¡u¦Ñ¹«¡]Rat¡^¡K¡K¡v¥L»¡¡C¦Ñ®vÃP¤F¤f®ð¡A·L¯ºµÛ»¡¡G¡u«D±`¦n¡A¬ù¿«¡I¡v
¡@¡@µM«á¬ù¿«±µµÛ»¡¡G¡u¡K¡K¥¦ªº§À¤Ú¯u¥L¶ýªºªø¡AÁÙ¦b¦a¤W©Ô«Ë¡I¡v
¡@¡@§AµLªk°kÁקAªºÀY¸£¡A¥¦·|§ä¨ì¦Û¤vªº¤è¦¡¡C¥ô¦ó»y¨¥³£¦æ¥|ºØ©Î¥|¤QºØ¡C¬Oªº¡A¥¦§ó½ÆÂø¤@ÂI¡AShraddes¡A¦ýÀY¸£¦³¯à¤O¡A¥¦ªº¼ç¤O¤j¨ìÅý¤H¾_Åå¡C
¡@¡@¨º¨Ç²z¸ÑÀY¸£¡B¬ã¨sÀY¸£¤º¦b¾÷¨îªº¤H»¡¤@­Ó¤HªºÀY¸£´N¯à¸Ë¤U¾ã­Ó¥@¬Éªº¹Ï®ÑÀ]¡A¥¦ªº¯à¤O´X¥G¬OµL­­ªº¡C¦ý¦pªG§A¬O­Ó¶Ì¥Ê¡A§Y¨Ï§Aª¾¹D©Ò¦³ªº®ÑÄy¡A§Y¨Ï§A¦¨¬°¤@¥»¬¡¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡A¨º¤]¨S¦³¤Ó¤jªº®t§O¡A§AÁÙ¬O¤@­Ó¶Ì¥Ê¡C·íµM¡A§Aªº·MÄø·|¦³§ó¦hÂIºó¡C¨º´N¬O¾ÇªÌ¡G¥Î°¶¤jªº¾Ç¦ì¡BÃҮѡB°õ·ÓÂIºó¹Lªº¶Ì¥Ê¡C¥L­Ì¥i¥H°²¸Ëª¾¹D¥L­Ì¥i¥H¤ñ§O¤H¸Ë±o§ó¦³ÅÞ¿è¡A¦]¬°¥L­Ì³Õ¾Ç¦h»D¦ý¤º¦b²`³B¬O¦P¼Ëªº¶Â·t¡A¦P¼ËªºµL·NÃÑ¡C
¡@¡@§A»¡¡G¹ï¤@­Ó¤@ª½¥H¥|ºØ¤£¦P»y¨¥¨Ó«ä¦ÒªºÀY¸£§A¦³¤°»ò»¡ªk¡H
¡@¡@³£¤@¼Ë«äºû¬O¤@¼Ëªº¡A¤ò¯f¬O¤@¼Ëªº¡CªvÀø¤èªk¤]®t¤£¦h¡GÀR¤ß¥i¥HÀ°§U§AÂ\²æ¤@ºØ»y¨¥¡A¥¦¤]¥i¥HÀ°§U§AÂ\²æ¥|ºØ©Î¥|¦ÊºØ»y¨¥¡CÀR¤ß±a§A¶i¤J¤@­ÓªÅ¶¡¡A§âÀY¸£©M©Ò¦³ªºª¾Ãѩߦb¨­«á¡C§A¬ðµM¶}©l±q¤£ª¾¹D¡vªºª¬ºA¹B§@¡A¤Ñ¯u¦a¦æ°Ê¡C¨ººØ¤Ñ¯u¬üÄR¦ÓªâªÚ¡C¨ººØ¤Ñ¯u´N¬O©v±Ðªº¥»½è¡C
 ¼Ó¥D| µoªí©ó 2014-1-29 11:53:37 | Åã¥Ü¥þ³¡¼Ó¼h
¦æ¦bÁIùØ¡A§¤¦bÁI¤¤
Walking in Zen, Sitting in Zen
²Ä¤Q¤G³¹¡@¤ß¤@ª½ª¾¹D¡]¤U¡^

¡@¡@²Ä¤­­Ó°ÝÃD¡G

¡@¡@¶ø­×¡A¬°¤°»ò§Ú¨º»ò®`©È¦º¤`¡H

¡@¡@Chinmayo¡A¤@­Ó¤H®`©È¦º¤`¬O¦]¬°¨S¦³Ä±¹î¨ì¥Í©R¬O¤°»ò¡C¦pªG§Aª¾¹D¥Í©R¬O¤°»ò¡A¹ï¦º¤`ªº®£Äß´N·|¦ÛµM®ø¥¢¡C³o§¹¥þ¤£¬O¤@­Ó¦º¤`ªº°ÝÃD¡A³o¬O¥Í©Rªº°ÝÃD¡C¦]¬°§Ú­Ì¤£ª¾¹D¥Í©R¬O¤°»ò¡A©Ò¥H§Ú­Ì®`©È¦³´Â¤@¤é¥¦·|µ²§ô¡C§Ú­Ì¬Æ¦Ü¨S¦³¬¡¹L¡C§A³s¥Í©R¬O¤°»ò³£¤£ª¾¹D¡A§A«ç»ò¥i¯à¬¡¹L©O¡H§A¨S¦³¬¡¹L¡A¤]¨S¦³·R¹L¡A§A¥u¬O©ìµÛ¡A¬O¨ã¦æ«Í¨«¦×¡C§Aª¾¹D¦³¤@¥ó¨Æ¬O½T©wªº¡G¦º¤`¨C¤@¤Ñ¡B¨C¤@¨è³£¦b¹Gªñ¡A©Ò¥H·|¦³®£Äß¡C³oºØ®£Ä߬O¦ÛµMªº¡A¦]¬°¦º¤`·|¥Ã»·Ãö¤W³o®°ªù¡CÁÙ¤£ª¾¹D¥Í©R¬O¤°»ò¡A§A´N³Q±a¨«¤F¡C§A¦³¤@­Ó¾÷·|¡A¤@­Ó°¶¤jªº¾÷·|¡A¦Ó§A¿ù¹L¤F¡C§A¤£Â_±À¿ð¨ì©ú¤Ñ¡C§A»¡¡G¡u©ú¤Ñ§Ú´N·|¥Í¬¡¡C¡v¦ý¬O¦P®É¦³¤@ºØ®£Äß¡G§Aª¾¹D¡G¡u©ú¤Ñ¡A½Öª¾¹D©O¡H©ú¤Ñ¤]³\¦º¤`´N¨Ó¤F¡AµM«á«ç»ò¿ì¡H¡v§A§â¥Í¬¡±À¿ð¨ì©ú¤Ñ¡A²{¦b¨S¦³©ú¤Ñ¤F¡X¡X±µ¤U¨Ó«ç»ò¿ì¡H©ó¬O®£Äߤɰ_¡C§A¤£ª¾¹D¦p¦ó¥ß¨è¥h¥Í¬¡¡C¨S¦³¤H§i¶D§A¦p¦ó¬¡¦b·í¤U¡C

¡@¡@¶Ç¹D¤h¡B¬F«È¡B¤÷¥À¡A¥L­Ì³£§i¶D§A­ÌÃö©ó©ú¤Ñ¡C·í§A¬O­Ó«Ä¤l¡A¥L­Ì§i¶D§A¡G¡uµ¥§Aªø¤j¤F¡A§A´Nª¾¹D¥Í©R¬O¤°»ò¡C¡v·í§A¬O­Ó¦~»´¤H¡A¥L­Ì»¡¡G¡u§A¬O­Ó¦~»´ªº¶Ì¥Ê¡X¡X¦~»´´N¬O·MÄø¡Cµ¥§A¦Ñ¤F¡A§A´N·|©ú¥Õ¡C¡vµ¥§A¦Ñ¤F¡A¥L­Ì»¡¡G¡u§A§¹³J¤F¡C²{¦b¨S¾÷·|¤F¡C§A´N¹³¤@Áû³Q¥Î¹Lªº¤l¼u¡C¡v³o¯u¬O¤@­Ó©_©Çªº¥@¬É¡I

¡@¡@¦b§Úªºµ£¦~¡A´N¹³¨C­Ó«Ä¤lªº¤H¥Í¸g¾ú¤@¼Ë¡A§Ú¸g±`°Ý¤j¤H­Ì¦UºØ°ÝÃD¡C³o¹ï¥L­Ì´X¥G¦¨¤F¤@ºØ§é¿i¡A¦]¬°§Úªº°ÝÃDÅý¥L­ÌÀª§¼¡C©Ò¥H³Ì²³æªº¤è¦¡´N¬O¡G¡u§AÁÙ¦~»´¡C­nµ¥«Ý¡C¡v

¡@¡@§Ú¤÷¿Ëªº¤@­ÓªB¤Í¬O¾ã­Ó¤pÂí¤½»{ªº´¼ªÌ¡C§Ú¸g±`¸ò§Ú¤÷¿Ë¤@°_¥h¨£¥L¡A§Ú·|·Q¤è³]ªkÄÌÂZ¥L¡C¥LÁ`¬O»¡¡G¡u§AÁÙ¦~»´¡A§Aªº°ÝÃD¤Ó½ÆÂø¤F¡Cµ¥§Aªø¤j¤@ÂI¡A§A´N¯à©ú¥Õ¡C¡v

¡@¡@§Ú°Ý¥L¡G¡u½Ðµ¹§Ú¼g¤U¨Ó¡A­þ¤@¦~§Úºâ¬Oªø¤j¤F¡C¨º®É§Ú¦A¨Ó°Ý§A³o¨Ç°ÝÃD¡C¦]¬°³o¬O­Óªá©Û¡G¨C¦¸§Ú°Ý¡X¡X§Ú¦Ü¤Ö¤@ª½°Ý¤F¤­¦~¡X¡X§AÁ`¬O»¡¦P¼Ëªº¸Ü¡Gµ¥§Aªø¤j¡K¡K§A¥i¥H¤@ª½¹ï§Ú­«½Æ³o¨Ç¸Ü¡I§A¦b¯È¤W¼g¤U¨Ó¡AµM«áñ¦W¡C¡v

¡@¡@§Ú¬Ý¨ì¥Lªº¤â¦bµo§Ý¡C§Ú»¡¡G¡u¬°¤°»ò§Aªº¤â¦bµo§Ý¡H¬°¤°»ò§A­n®`©È¡H¦pªG§Aª¾¹D¤@­Ó¤H¦b¤°»ò¦~¬ö¯à°÷©ú¥Õ¡A¨º´N¼g¤U¨Ó¡C¦pªG§A»¡¬O¤G¤Q·³¡A§Ú´N¤G1·³¦A°Ý¡X¡X§Ú¦hµ¹§A¤@¦~®É¶¡¡I¡v

¡@¡@©ó¬O¥L¼g¤U¡G¡u¤G¤Q¤@·³¡C¡v

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u¦nªº¡A§Ú¤G¤Q¤G·³¥H«á¦A¨Ó¡C¡v

¡@¡@¥L¤@©w·Q¡G¡u¦Ü¤Ö³o­ÓÃøÃD¼È®É¸Ñ¨M¤F¡C½Öª¾¹D©O¡Hµ¥¥L¤G¤Q¤G·³¥H«á¡K¡K¡H¡v§Ú¨º®ÉªÖ©w¬O¤Q¥|·³¥ª¥k¡C

¡@¡@§Ú­èº¡¤G¤Q¤G·³´N¥h¤F¡A§Ú¬O±aµÛ¤@¸s¤H¥hªº¡X¡X§Ú¥l¶°¤F«Ü¦h¤H¡C§Ú»¡¡G¡u§A¸ò§Ú¨Ó¡v¡A§Ú¥X¥Ü¥Lñ¦Wªº«H¡C§Ú»¡¡G³o¬O§Aªº«H¡C²{¦b¦^µª§a¡I¡v

¡@¡@¥L»¡¡G¡u§A¯u¬O­Ó·o³J°­¡I¬°¤°»ò§A­n¥l¶°³o»ò¦h¤H¡H¡v

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u¬°¤F¨£ÃÒ§A¤@ª½¦b´ÛÄF§Ú¡C¤£¶È¬O§AÄF§Ú¡A¥þ¥@¬É³£¬O³o¼Ë¡C¨C­Ó¤j¤H³£´ÛÄF¤p«Ä¡A§i¶D¥L­Ìµ¥¨ì©ú¤Ñ¡X¡X©ú¤Ñ¥Ã»·¤£·|¨ì¨Ó¡C§A¼gªº¬O¤G¤Q¤@·³¡A²{¦b§Ú¤G¤Q¤G·³¤F¡C§Ú¦hµ¹¤F§A¤@¦~¡A¥H§K§Ú´¼¤Oµo¨|¤£°÷¦¨¼ô¡A§Ú¦hªá¤F¤@ÂI®É¶¡¦¨ªø¡C¦ý²{¦b§Ú¤£·|Â÷¶}¤F¡A§Ú·|§b¦b³oùØ¡C§Ú§Æ±æ§Ú©Ò¦³ªº°ÝÃD±o¨ì¦^µª¡C¡v

¡@¡@¥L»¡¡G¡u¹ê¸Ü¹ï§A»¡¡A§Ú¤°»ò¤]¤£ª¾¹D¡C½Ð¤£­n¦A°Ý§Ú¡C­ì½Ì§Ú¡C§A¬O¹ïªº¡X¡X§Ú¤@ª½¦bÄF§A¡C¡v

¡@¡@¡u§A¬°¤°»ò­nÄF¤@­Ó«Ä¤l¡H¡v§Ú°Ý¥L¡C¡u§A«ç»ò¯àÄF¤@­Ó«Ä¤l¡H¥Lªº°ÝÃD¬O¥X©ó¤Ñ¯u¡A¥L«H¥ô§A¡X¡X¦Ó§A«o´ÛÄF¥L¡I§A¤£ª¾¹D¯«¬O§_¦s¦b¡A§A§i¶D§Ú»¡¯«¬O¦s¦bªº¡A§Ú¥H«á´N·|©ú¥Õ¡C§Ú¨º­Ó®É­Ô´Nª¾¹D§A¦Û¤v³£¤£²M·¡¡C§A¹ï¯«¤@µL©Òª¾¡A§A¥u¬O¦b¤H¤ª¥ç¤ª¡C¡v

¡@¡@¦ý±¡ªp´N¬O³o¼Ë¡G¦Ñ®v¤£ª¾¹D¡A±Ð±Â¤£ª¾¹D¡A¯«¤÷¤£ª¾¹D¡C¥L­Ì¤£ª¾¹D¡A«o¤@ª½°²¸Ëª¾¹D¡C¥L­Ìªº¾ã­Óµ¦²¤¥]§t¤F¤@­Ó¸Þ­p¡G¡u¤£Â_©ì©µ¡Cµ¥®É¾÷¦¨¼ô¡A§A´Nª¾¹D¤F¡C¡v·íµM¡A®É¾÷¥Ã»·¤£·|¦¨¼ô¡X¡X§A¥Ã»·ªø¤£¤j¡Cµ¥§A¦Ñ±o®t¤£¦h¤F¡A§A¥²¶·«O¥þ¦Û¤vªº­±¤l¡A©ó¬O§A´N¶}©l¹ï§Aªº«Ä¤l»¡¦P¼Ëªº¨Æ±¡¡C

¡@¡@¦pªG§A·R§Aªº«Ä¤l¡A¦pªG§A·R§Aªº§Ì§Ì©f©f¡A´N¥Ã»·¤£­n¹ï¥L­Ì»¡ÁÀ¡C§A­Ìªº¾ã­Ó©v±Ð³£¬OÁÀ¨¥²Õ¦¨ªº¡I­nÁ¿¯u¸Ü¡A§i¶D¥L­Ì¡G¡u§Ú¤£ª¾¹D¡A§Ú¥¿¦b±´¯Á¡C¡v¤£­n§â¥¦±À¿ð¨ì©ú¤Ñ¡C

¡@¡@§Ú­Ìªº¾ã­Ó¥Í¬¡³£¬O¤@ºØ©ì©µ¡A©Ò¥H·|¦³¹ï¦º¤`ªº®£Äß¡G¡u§ÚÁÙ¤£ª¾¹D¡A¦Ó¦º¤`¥¿¦b¨ÓÁ{¡C¡v

¡@¡@Chinmayo¡A¤£¥u§A¤@­Ó¤H®`©È¦º¤`¡C

¡@¡@§A°Ý¡G¬°¤°»ò§Ú¨º»ò®`©È¦º¤`¡H

¡@¡@¨C­Ó¤H³£®`©È¦º¤`¡A­ì¦]´N¬O¥L­ÌÁÙ¨S¦³«~¹Á¹L¥Í©R¡C¤@­Óª¾¹D¥Í©R¬O¤°»òªº¤H±q¤£®`©È¦º¤`¡A¥LÅwªï¦º¤`¡C¨C·í¦º¤`¨ÓÁ{¡A¥L¾Ö©ê¦º¤`¡A¥L±µ¨ü¦º¤`¡A¥LÅwªï¦º¤`¡A¥L§â¦º¤`·í¦¨«È¤H¡C¹ï¤£ª¾¹D¥Í©R¬O¤°»òªº¤H¦Ó¨¥¡A¦º¤`¬O¼Ä¤H¡F¹ïª¾¹D¥Í©R¬O¤°»òªº¤H¦Ó¨¥¡A¦º¤`¬O¥Í©R³Ì²×ªº°ª¼é¡C

¡@¡@¦ý¬O¨C­Ó¤H³£®`©È¦º¤`¡A¨º¤]·|¶Ç¬V¡C§Aªº¤÷¥À®`©È¦º¤`¡A§Aªº¾F©~®`©È¦º¤`¡C¤p«Ä¤l¶}©l³Q¨­Ãä³oºØ«ùÄò¤£Â_ªº®£Äß©Ò·P¬V¡C¨C­Ó¤H³£®`©È¦º¤`¡C¤H­Ì¬Æ¦Ü¤£Ä@½Í½×¦º¤`¡C

¡@¡@¥@¬É¤W¥u¦³¨âºØ¸T§Ò¡G©Ê»P¦º¤`¡C«D±`©_©Ç¡A¬°¤°»ò©Ê»P¦º¤`¤@ª½¬O¤£¸Ó½Í°_¡BÀ³¸Ó°jÁתº¨âºØ¸T§Ò¡C¥L­Ì¦b²`³B¬O¬Û³sªº¡C©Ê¶H¼xµÛ¥Í©R¡A¦]¬°©Ò¦³ªº¥Í©R³£¥X©ó©Ê¡A¦º¤`¶H¼xµÛ²×ÂI¡C¨âªÌ³£¬O¸T§Ò¡X¡X¤£­n½Í½×©Ê¡A¤£­n½Í½×¦º¤`¡C

¡@¡@¥@¬É¤W¥u¦³¨âºØÃþ«¬ªº¤å¤Æ¡C¤@ºØÃþ«¬ªº¤å¤Æ·í¤¤©Ê¬O¸T§Ò¡C¥L­Ì¥i¥H½Í½×¦º¤`¡A¨Æ¹ê¤W¡A¥L­Ì¹L¥÷¦a½Í½×¦º¤`¡C¤ñ¦p»¡¡A¦b¦L«×¡AÅ¥¸t¶¯¡B¸t¤HÁ¿¸Ü¡A§A´N·|µo²{³o¤@ÂI¡C¨S¤H½Í½×©Ê¡A¤j®a³£½Í½×¦º¤`¡X¡XÅý§A®`©È¡A¦b§A¤ßùØ»s³y®£Äß¡A¦]¬°¦³¤F®£ÄߧA¤~¯à³Q¥£§Ð¡A¦³¤F®£ÄߧA¤~¯à³Q­¢¬Û«H©v±Ð¡A¦³¤F®£ÄߧA¤~¯à³Q­¢¦V¬YºØ·MÄøªº¯«ªºÆ[©À¡B¯«ªº°¸¹³§CÀY½¤«ô¡C¤H­Ì·|±R«ô¥ô¦óªF¦è¡I

¡@¡@¦b§Aªº«Î¤l«e­±©ñ¤@¶ô¥ÛÀY¡A§â¥¦¶î¦¨¬õ¦â¡AµM«áµ¥¦bÃä¤W¬Ý¡C¤@­Ó¤p®É¤§¤º¡A´N·|¦³¸ô¹Lªº¤H¦V¥¦Áù°`¡A»{¬°¥¦¬O¯«µU¡]Hanumanji¡^¡C¦³¤H·|©ñ¤W¨â¦·ÂAªá¡A¦³¤H·|Äm¤W¤@­Ó·¦¤l¡C³o´N¬O¤@­Ó¼q¦tªº¶}©l¡I«Ü§Ö§A´N·|µo²{¤@­Ó¼q¦t¦b¨ºùØ¥X²{¡C

¡@¡@¤H­Ì«D±`®`©È¡AÀH«K¤°»ò­J§è¡A¥ô¦óÄø¸Ü¥L­Ì³£Ä@·N³»Â§½¤«ô¡C

¡@¡@§Ú­Ì»¡©v±Ð¤H¤h·q¬È¤W«Ò¡]God-fearing¡^¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤@­Ó©v±Ð¤H¤h¥Ã»·¤£·|¬ÈÄߤW«Ò¡A¥LªÖ©w¼ö·R¤W«Ò¡]God-loving¡^¡A¦ý±q¤£¬ÈÄߤW«Ò¡C¦b¤@­Ó©v±Ð¤H¤hªº¥Í©RùØ¡A¨S¦³®£Äߪº¤@®u¤§¦a¡X¡X¨ºùئ³·R¡A¥u¦³·R¡C­þ¸Ì¦³·R¦s¦b¡A®£Äß´N®ø¥¢¡F­þ¸Ì¦³®£Äߦs¦b¡A·R´NµLªk¦¨ªø¡C

¡@¡@¦b¤@­Ó¹³¦L«×¤@¼ËªºªÀ·|ùØ¡A¦º¤`¤£¬O¸T§Ò¡C¦L«×ªº¸g¨åùØ¥Rº¡¤F´y­z¦º¤`ªº²Ó¸`¡C¥L­Ì¬z¬z¼Ö¹D¦a´yø¦º¤`ªºÁà­®¡C¥L­Ì§â«ÍÅé´yø±o«D±`Áà­®¡A«D±`äú¤ß¡A§A·|¹ï³o¨Ç¤H·P¨ìÅå³Y¡X¡X¥L­Ì¬°¤°»ò³o»ò¦³¿³½ì¡A³o»ò°õ°g©ó©Ò¦³ªº¨º¨Çäú¤ß»P¤£³ô¡H¡X¡X­ì¦]´N¬O¥L­Ì§Æ±æ§A­ÌÅܱo«D±`®`©È¥Í©R¡A«D±`¼Äµø¥Í©R¡A«D±`§_©w¥Í©R¡K¡K¥L­Ì³q¹L½Í½×¦º¤`¡AºÉ¥i¯à©ñ¤j¡B©Ù¶Â¦º¤`¡A¹ý©³Áà¤Æ¦º¤`¨ÓºR·´§A­Ì¹ï¥Í©Rªº¼ö·R¡A¹ï¥Í©RªºªÖ©w¡C

¡@¡@¥t¥~¦³¤@¨ÇªÀ·|¡K¡K¤ñ¦p»¡¡A´X¦Ê¦~¨Ó°ò·þ±Ð¤@ª½¬O¤@ºØ¤Ï¹ï©ÊªºªÀ¸s©M¤å¤Æ¡F©Ê¬O¸T§Ò¡C¤£­n½Í½×©Ê¡C©Ò¥H¦³³oºØÆ[©À¡X¡X¤@ºØ¯ÂÄÝ­J§èªºÆ[©À¡X¡X­C¿q¬O¤@­Ó³B¤k¥À¿Ë©Ò¥Í¡C¥L­Ì¥²¶·³Ð³y³oºØµêºc¡A¦]¬°­C¿q¡A¤@­Ó³o»ò¯Â¼äªº¤H¡A«ç»ò¯à¥Í©ó©Ê¥æ©O¡H³o¼Ëªº¯Â¼ä¥X©ó¨º¼Ëªº¦Ã©¡H¤£¥i¯à¡A¤£¦X²z¡I¤@¦·½¬ªá¥X©ó²Jªd¡H¤£¥i¯à¡I¦ý¨Æ¹ê¤W©Ò¦³ªº½¬ªá³£¥X¦Û²Jªd¡C­C¿qªº¥X¥Í©M§A­Ì¤@¼Ë¦ÛµM¡X¡X¥L¤£¬O­Ó©Ç­L¡I¥L¤£¬O·î§Î¡C³o¾ã­ÓÃö©ó¸tÆFªº­J»¡¤K¹D¡A¸tÆFÅýº¿§Q¨ÈÃh¥¥¡K¡K²{¦b«ÕÆF¤]·|°µ·R¡I

¡@¡@Hamid¦b§Ú©Ð¶¡ªþªñ¦u½Ã¡C¥L®³µÛ¤@®Ú¤j´Ò¤l¯¸¦bªùî¥~­±¡C¦³¤@¤Ñ§Ú°Ý¡G¡uHamid¡A§A¨£¹L¸tÆF¶Ü¡H¡v

¡@¡@¥L»¡¡G¡u¸tÆF¡H¡v

¡@¡@¡u¬Oªº¡A¡v§Ú»¡¡G¡u¦³¤@¤Ñ¥L·|¨Ó¡A©Ò¥H­nĵı¡X¡X¦]¬°¦pªG¸tÆF¤£¨Ó§ä§Ú¡A¥LÁÙ·|¥h­þ¸Ì©O¡H¡v

¡@¡@¦³¤@¤ÑRajen¦b¯¸±^¡A§Ú§i¶D¥L¡G¡u®³¦n§Aªº´Ò¤l¡A§_«h¸tÆF¥i¯à·|¥Î§Aªº´Ò¤l§ðÀ»§A¡I³o®Ú´Ò¤l¤£¦ý¨S«OÅ@§A¡A¤Ï¦Ó·|³Q¥L¥Î¨ÓºV§AªºÀY¡I¡v

¡@¡@±q¦¹¥H«á¥L´N§â´Ò¤l©ñ¦b§Oªº¦a¤è¡A§Ú¦A¨S¬Ý¨£¥Lªº´Ò¤l¡C¤]³\¬O®`©È¡K¡K¦³®É­Ô§A¨S¨º»ò±Mª`¡A¤@ª½¦b¤âùØ®³µÛ´Ò¤l¡K¡K¦³®É­Ô¤@­Ó¤H¤]­n¥ð®§¡Cĵ½Ã¤]±oºÎı¡IµM«á¸tÆF´N·|§ä¨ì¥Lªº´Ò¤l¡A¥h¥´¥Lªº¸£³U¡I¦pªG¸tÆF¥i¥H¨Ï¤k¤HÃh¥¥¡A¥LÁÙ¦³¤°»ò°µ¤£¨ì©O¡H¥LµL©Ò¤£¯à¡K¡K¥L¬Æ¦Ü¥i¥HÅý¨k¤HÃh¥¥¡I¤@¤Á³£¦³¥i¯à¡A¸tÆF¬OµL©Ò¤£¯àªº¡C

¡@¡@©Ê¹ï©ó°ò·þ±Ð¬O¤@ºØ¸T§Ò¡G¡u¤£­n½Í½×©Ê¡I¡v

¡@¡@²{¦b¡A¦b¥±¬¥¨Ì¼w¤§«á¡A²Ä¤@ºØ¸T§Ò³Q¥´¯}¤F¡A©Ê¤£¦A¬O¤@ºØ¸T§Ò¡C§Ú­Ì´«¦¨¤F¥t¤@ºØ¸T§Ò¡A²{¦b¦º¤`¦¨¤F¸T§Ò¡C²{¦b§Ú­Ì¤£½Í½×¦º¤`¡C¦ü¥G¤HÃþÁ`±o»Ý­n¬YºØ¸T§Ò¡Cºû¦h§Q¨È®É¥N¬OªÀ·|²Ï®Ú©ó©Êªº¸T§Ò¡C²{¦bªÀ·|¡A¦è¤èªÀ·|²Ï®Ú©ó¦º¤`ªº¸T§Ò¡C§¹¥þ¤£­n½Í½×¦º¤`¡A§Ñ±¼¦º¤`¡A¦n¹³¥¦¤£·|µo¥Í¤@¼Ë¡X¡X¦Ü¤Ö¤£·|µo¥Í¦b§A¨­¤W¡A¦Ü¤Ö¼È®É¨S¦³µo¥Í¦b§A¨­¤W¡A©Ò¥H¬°¤°»ò­n¾Þ¤ß©O¡H§Ñ±¼¥¦§a¡C

¡@¡@²{¦b·í¤@­Ó¤H¦b¦è¤è¥h¥@¡A¦³±M®aµ¹³o­Ó¤H¤Æ§©¡C¥L¤]³\±q¨Ó¨S¦³³o»ò¬üÄR¡A¸g¹L¦º«á»ö®e¾ã²z¡]death-painted¡^¡A¥Lªº­±ÀU¬õ¼í¡A¦n¹³¥L­è±q¦òù¨½¹F¦{«×§¹¤T­Ó¤ë°²¦^¨Ó¡I¦Ó¥B«D±`°·±d¡A¦n¹³¥L­è°µ§¹¹B°Ê¡A¥¿¦b½m·ìÏɰʧ@¡X¡X¦º¤`¦¡¡]the death posture¡^¡X¡X¥L¨Ã¤£¬O¯uªº¦º¤F¡C³oºØ¥L¨S¦ºªº°²¹³¥²¶·³Q³Ð³y¥X¨Ó¡C³s¹Ó¸O¤W³£¼gµÛ¡G¡u¥L¨S¦³¦º¡A¥L¥u¬O¦bºÎı¡C¡v

¡@¡@¦b©Ò¦³ªº»y¨¥ùØ­±¡A§Ú­Ì³£»¡¡K¡K¨C·í¦³¤H¦º¤F¡A¨S¦³¤Hª½±µ»¡¥L¦º¤F¡C§Ú­Ì»¡¡G¡u¥L¥h¨£¤W«Ò¤F¡C¥L¦¨¤F¤W«Òªº·R¤H¡C¤W«Ò¿ï¾Ü¤F¥L¡A¥l³ê¤F¥L¡C¥L¥h¤F¥t¤@­Ó¥@¬É¡C¥L¤É¤Ñ¤F¡C¡v

¡@¡@¤@­Ó¤H¹ï¥t¤@­Ó¤H¡A¥LªºªB¤Í»¡¡G¡u§Úªº¦Ñ±C«Ü¯«¸t¡C¡v

¡@¡@¥t¤@­Ó¤H»¡¡G¡u¦ý§Úªº¦Ñ±CÁÙ¬¡µÛ¡C¡v

¡@¡@·í¤H­Ì¦º¤F¡A§A­Ì´N»¡¥L­Ì«Ü¯«¸t¤°»òªº¡C

¡@¡@¥ñº¸®õ©M¿c±ô¤§¶¡¦³¥¨¤jªº¥Ù¬Þ¡A¥L­Ì¤@½ú¤l³£¦bª§°õ¡C¥ñº¸®õ¦º¤F¡A¦³¤H³qª¾¿c±ô»¡¥ñº¸®õ¦º¤F¡C¥L»¡¡G¡u¯uªº¶Ü¡H¥L¬O­Ó°¶¤jªº¤H¡X¡X¦pªG¥L¯uªº¦º¤Fªº¸Ü¡I¡v¦pªG¥ñº¸®õ¨S¦º¡A¥L´N·|¦¬¦^¥Lªº¸Ü¡C¬¡µÛªº®É­Ô¡A¥L­Ì¬O¼Ä¤H¡C¦º¤F¡A¥L¬O¤@­Ó°¶¤jªº¤H¡C©Ò¥H¥L³]¤F¤@­Ó±ø¥ó¡G¦pªG¥L¯uªº¦º¤F¡A¥L´N¬O¤@­Ó°¶¤jªº¤H¡C

¡@¡@¤@¥¹¤@­Ó¤H¦º¤F¡A´N¨S¦³¤H¦A»¡¥Lªº¤£¦n¡A¨S¦³¤H»¡¥ô¦ó¤Ï¹ï¥Lªº¸Ü¡C¥L¬ðµM´N¦¨¤F¤@­Ó¸t¤H¡A¥L¤@¤U¤l°¶¤j¤F¡C¥Lªº¦ì¸m¥Ã»·µLªk³Q¶ñ¸É¡A¥Lªº¦ì¸m±N¥Ã»·ªÅ¯Ê¡C¥@¬É·|¥Ã»·Ãh©À¥L¡A¥L¬O¤£¥i©Î¯Êªº¡C¦Ó¥L¬¡µÛªº®É­Ô®Ú¥»¨S¦³¤Hª`·N¹L¥L¡C³o¨Ç³£¬O­pµ¦¡X¡X·Q­n»·Â÷¦º¤`¡AÃö¤Wªù¡A§¹¥þ§Ñ°O¦º¤`¡C

¡@¡@¤@ºØ¯u¥¿ªº¤H©Ê¤£·|¦³¥ô¦ó¸T§Ò¡G¨S¦³Ãö©ó©Êªº¸T§Ò¡A¨S¦³Ãö©ó¦º¤`ªº¸T§Ò¡C¥Í©RÀ³¸Ó³Q¹ý©³¬¡¹L¡A¦º¤`¬O¥Í©Rªº¤@³¡¤À¡C¤@­Ó¤HÀ³¸Ó¥þµM¦a¬¡µÛ»P¦º¥h¡C

¡@¡@¨º´N¬O§Ú¹ï§Úªºªù®{ªº°V¥Ü¡AChinmayo¡C

¡@¡@§A°Ý¡G¬°¤°»ò§Ú¨º»ò®`©È¦º¤`¡H

¡@¡@¦]¬°§AÁÙ¨S¦³¥þµM¦a¥h¬¡¡C¥þµM¦a¥h¥Í¬¡¡A¹ï¦º¤`ªº®£Äß´N·|®ø´²¡C§A¨Ã«D¿W¤@µL¤G¡A¨C­Ó¤H³£¦b¦P¤@±ø²î¤W¡C

¡@¡@³o¬O¤@­Ó¨å«¬ªº­^°ê¨k¤h­Ñ¼Ö³¡¡G·Ï¤æªº·ÏÃú¦bªÅ®ð¤¤À±º©¡A«p¥Ö§¤´È¡A¾ó¤ìÀð¾À¡C

¡@¡@¤@­Ó°h§Ðªº¤W®Õ¦bÁ¿­z¥L¦b«D¬wªº«_ÀI¸g¾ú¡C¡u¦³¤@¦¸§Ú¹J¨ì¤@ÀY¶Â¦âÃO¤òªº·à¤l¡A®tÂI¨S©R¤F¡I¡v

¡@¡@¡u®@¡A¯uªº¶Ü¡A¥ý¥Í¡H¡v¤@­Ó¦~»´ªº­x©x»¡¡A¡u°²¸Ë«Ü¦³¿³½ì¡C§Ö»¡¨Óťť¡C¡v

¡@¡@¡u¦n§a¡A¤p¹Ù¤l¡A§Ú¥¿¬ï¹L­èªGÂOªL³Ì¿@±Kªº³¡¤À¡A§Ú©¾¤ßªº§U¤âUmbogo©M§Ú¦b¤@°_¡A¸g¹L¤@¤ù¤pªÅ¦a®É¡A§Ú¬Ý¨ì¤F¤@ÀY»D©Ò¥¼»Dªº¥¨«¬·à¤l¡C§Ú«D±`§NÀR¡A±qUmbogo¤âùØ®³¹L¨Bºj¡AºË·Ç¡A¦©°Ê§æ¾÷¡C¡u³ØìÀ¡v¡X¡X¨º°­ªF¦è¬OÁû°×¼u¡C§Ú¤ß·Ð·N¶Ã¡A°h¥X¨ºÁû°×¼u¡A¶}¤F²Ä¤Gºj¡C¡u³ØìÀ¡v¡X¡X¤S¬O¤@Áû°×¼u¡C³o®ÉUmbogo¤w¸g·È¤F¡A§Ú¤]¦b·Q¨«¬°¤Wµ¦¡C§Ú¥ÎºÉ¥þ¤O©b¶]¡A¦ý¬O¨º°¦³¥Ã~ºòºò¸ò¦b«á­±¡C§Ú¯à·P¨ì¥Lªº®ð®§§j¦b§Úªº«áÀV¤W¡A§Úª¾¹D¥L­n²r¼³¤F¡C¦ý´N¦b¥L­n²r¼³ªº®É­Ô¡A¥L·Æ­Ë¤F¡C³oµ¹¤F§Ú¾÷·|¡A§Ú­¸§Ö¶]¨«¤F¡C¦ý¥L«Ü§Ö¤S¥X²{¤F¡X¡X§Ú·P¨ì«áÀV¦³®ð®§¡A¥L·Ç³Æ²r¼³¡Aµ²ªG¥L¤S·Æ­Ë¤F¡C³oºØ±¡ªpµo¥Í¤F¤T¦¸¡A²Ä¤T¦¸§Ú³]ªk¶]¶i¤F¶V³¥¨®¡AµM«á°k²æ¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¤Ó¤£¥i«äij¤F¡A¥ý¥Í¡A¡v¨º­Ó¦~»´ªº­x©x»¡¡G¦pªG´«§@¬O§Ú¡A§ÚªÖ©w·|À~±o§¾ºu§¿¬y¡C¡v

¡@¡@¡u§¾ºu§¿¬y¡H¡v³o­Ó¦Ñ¤W®Õ©H­ý¡G¡u§A¥H¬°¬O¤°»òÅý¨ºÀY·à¤l·Æ­Ëªº¡H¡v

¡@¡@²Ä¤»­Ó°ÝÃD¡G

¡@¡@¶ø­×¡A§A³£°µ¤°»ò¹B°Ê¡H

¡@¡@Anand Prachi¡A§Úµ¹¦Û¤vÁ¿´X­Ó«D±`¦n¯ºªº¯º¸Ü¡AµM«á¦b¯º±o¦b¦a¤W¥´ºu¡C§Ú¤£ª¾¹DÁÙ¦³§ó¦nªº¹B°Ê¡I§A¥i¥H°Ý¨ý¨ý§J¡X¡X°¸º¸¦o·|§ì¨ì§Ú¦b¦a¤W½ºu¡I

¡@¡@²z¬d¡P¥§§J´ËÃhºÃ¥L¨­Ã䪺¤@¨Ç¬F«È¡A¥L»{¬°¦³¤@­Ó¤Ï¹ï¥Lªº³±¿Ñ¡C

¡@¡@©ó¬O¥L¥l¶°¤F¥Lªº¤ß¸¡¡A¥L­Ì¥hAlpsªº¬Y­Ó¤p§ø²ø½Õ¬d³o­Ó°ÝÃD¡C

¡@¡@²Ä¤G¤Ñ¦­±á¡A¥§§J´Ë©Ô¶}¥Lª×«Çªºµ¡Ã®¡A¬Ý¨£³·¦a¤W¦³¤H¥Î¤p«K«÷¥X¡G¡u¥§§J´Ë¬O­Ó§¾²´ÂΡC¡v¨ü¨ì¥´ÂZ¡A¥§§J´Ë¬£¥L³Ìºë¾Uªºªk®x¬ì¾Ç®a¡]forensic scientists¡^³]ªk§ä¥X«_¥ÇªÌ¡C

¡@¡@48¤p®É«á¥L­Ìµ¹¥L¦^³ø¡C¡u§Ú­Ì¦³Ãa®ø®§¡v¡A¥L­Ì»¡¡G¡u§Ú­Ì¤ÆÅç¤F§¿¡Aµo²{¬O°ò¨¯®æªº¡C¡v

¡@¡@¡u®@¡A¤£¡I¡v¥§§J´Ë»¡¡C

¡@¡@¡u¦ýÁÙ¦³§óÁVªº®ø®§¡A¥ý¥Í¡C§Ú­ÌÁÙµo²{¨º¬O¥§§J´Ë¤Ò¤Hªºµ§¸ñ¡I¡v

¡@

¡@¡@²z¬d¡P¥§§J´Ë¡A¦ë§Q¡P°ò¨¯®æ¡A¤@­Ó¤Ñ¥D±Ð¯«¤÷©M¤@­Ó¼^¥Ö¤h¤@¦P­¼§¤¤@¬[¤p­¸¾÷¡A¬ðµM°_¸¨¬[±¼¤F¡C

¡@¡@Åå·W¥¢±¹ªº­¸¦æ­û¶]¥X¾r¾p¿µ¡C¡u¤£¦n·N«ä¡A¥ý¥Í­Ì¡A³o¬[­¸¾÷§Ö¤£¦æ¤F¡C¥u¦³¥|­Ó­°¸¨³Ê¡A§Ú¬O¾÷ªø¡A§Ú®³¤@­Ó¡C¡v

¡@¡@¥L®³¤F¤@­Ó­°¸¨³Ê¡A¸õ¤F¥X¥h¡C

¡@¡@¥§§J´Ë¯¸°_¨Ó»¡¡G¡u§Ú¬OÁ`²Î¡A³o­Ó°ê®a»Ý­n§Ú¡X¡X©êºp¡A¥ý¥Í­Ì¡K¡K¡v¥L®³¤F¤@­Ó­°¸¨³Ê¸õ¥X¥h¡C

¡@¡@°ò¨¯®æ¸õ°_¨Ó¤j³Û¡G¡u§Ú¬O¥@¬É¤W³ÌÁo©úªº¤H¡I³o­Ó¥@¬É¤£¯à©Ó¨ü¦p¦¹¥¨¤jªº·l¥¢¡I¡v¥L§ì¤F¤@­Ó­°¸¨³ÊµM«á¸õ¤F¥X¥h¡C

¡@¡@±µ¤U¨Ó¯«¤÷»¡¡G§Úªº«Ä¤l¡A§AÁÙ¦~»´¡X¡X³Ì«á¤@­Óµ¹§A§a!¡v

¡@¡@¡u¤£¥Î¾á¤ß¡A¯«¤÷¡v¡A³o­Ó¼^¥Ö¤h»¡¡G¡u§Ú­Ì¦U¦³¤@­Ó­°¸¨³Ê¡X¡X¨º­Ó¥@¬É¤W³ÌÁo©úªº¤H­è­è¬O®³¤F§Úªº­I¥]¸õ¥X¥h¡I¡v

¡@¡@²Ä¤C­Ó°ÝÃD¡G

¡@¡@¶ø­×¡A¯uªº¦³¥©¦X¶Ü¡H

¡@¡@Prem Doug¡A·í¤H¬OµL·NÃѪº¡A¥L¥u¯à¥Í¬¡¦b¥©¦XùØ¡F¥Lªº¥Í©R¤¤¥u¦³¥©¦X¡A¨S¦³§Oªº¡CµL·NÃѪº¥Í¬¡¬O¤@ºØ°¸µMªº¥Í¬¡¡C

¡@¡@¥u¦³²M¿ôªº¤H·|¶W¶V°¸µM¡A¶i¤J¥»½è¡C¦³·NÃѪº¤H¶W¶V¤F¥©¦X¡C¤£¹ý©³²M¿ô¡A§A´N¬O¤@­Ó©P³ò¦UºØ¥¼ª¾¤O¶qªº¨ü®`ªÌ¡C§A¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¨Æ±¡µo¥Í¦b§A¨­¤W¡A¬°¤°»ò§A°µ¤F³o­Ó¨S°µ¨º­Ó¡A¬°¤°»ò§A¿ï¤F³o­Ó¨S¿ï¨º­Ó¡C

¡@¡@·í§Ú³q¹L¤J¾Ç¦Ò¸Õ¡A§Ú¥h¤j¾Ç¶ñ§Úªº§ÓÄ@ªí¡A¦ý§Ú¨S¦³±a¿ûµ§¡C©ó¬O§Ú°ÝÃä¤W¦b¶ñªíªº¦P¾Ç¡G¡u¯à­É¤@¤U§Aªº¿ûµ§Åý§Ú¶ñªí¶Ü¡H¡v

¡@¡@¥L«Ü°ª¿³¦a¦P·N¤F¡C¥L»¡¡G¡u¥ý¶ñ§Aªºªí§a¡C¡v

¡@¡@§Ú§â§Úªºªí¶ñ¤F¡C§Ú»¡¡G¡u¬°¤°»ò§A­n§Ú¥ý¶ñ¡H¡v

¡@¡@¥L»¡¡G¡u¦]¬°§ÚµLªk¨M©w¿ï­þ­Ó±M·~¡C¡v¥L¬Ý¤F§Úªº§ÓÄ@ªí¡AµM«á§Ú¶ñªº¬O¤°»ò±M·~¡A¥L´N¶ñ¦P¼Ëªº±M·~¡C

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u§A¬OºÆ¤FÁÙ¬O«ç»ò¤F¡H¡v

¡@¡@¥L»¡¡G¡u¨S¦³Ãö«Y¡C¹ï§Ú¨ÓÁ¿³£¤@¼Ë¡C¤£ºÞ§ÚŪ­õ¾Ç¡B¬Fªv®aÁÙ¬O¸gÀپǡA¹ï§Ú³£¤@¼Ë¡C§Ú¤Ï¥¿³£­n·Ó§Û§O¤Hªº§ÓÄ@ªí¡A§A©M¨ä¥L¤H¤@¼Ë¥i¥H¡C¡v¥L»¡¡G¡u¨ä¹ê¡A§Ú³q¹L¦Ò¸Õ³£¬O§Ûŧ§O¤Hªº¦^µª¡C§Ú³£¤£ª¾¹D¬O«ç»ò³q¹Lªº¡C¡v

¡@¡@²{¦b³o­Ó¤H¬O¤@­Ó­õ¾Ç±Ð±Â¡C§A­Ì­n«ç»ò»¡¡H¯ÂÄÝ¥©¦X¡A¥u¬O·N¥~¡C§Ú¦³¥i¯à¨º¤Ñ±ß¨ì´X¤ÀÄÁ¡A¥L´Nµ´¤£·|¦¨¬°¤@­Ó­õ¾Ç±Ð±Â¡C§Ú¤]³\±a¤F¿ûµ§¡A¥L¤]¤£·|¦¨¬°­õ¾Ç±Ð±Â¡C¥L¤]³\·|·Ó§Û¨ä¥L¤Hªº¡A¥L·|¦¨¬°¤@­Ó¬Fªv¾Ç¡B¸gÀپǩΤѾå±oªº±Ð±Â¡C

¡@¡@¤@­ÓµS¤Ó¤p»¡®a¼g¹D¡G§Ú¤÷¿Ë§¤¤@½ø¤õ¨®®È¦æ¡A¤õ¨®±ßÂI¤F¡C¥¦¦b¥b©]©è¹F«Xù´µ¬Y¦a¡C¡v¥L¤S§N¤S¾j¡A¨º¬O¤@­Ó«Xù´µªº¥V©]¡A¤j³·¯É­¸¡C¥L©b¥X¥h¡A·Q§ä¨Ç©@°Ø©Î¼ö¶¼³Ü¡C

¡@¡@¤k©±¥D¥¿·Ç³ÆÃöªù¡C¥LÀµ¨D¹D¡G¡u¤­¤ÀÄÁ´N¦n¡Cµ¹§Ú¨âªM©@°Ø¡X¡X§Ú¤S²Ö¤S¾j¡C¦pªGÁٯ൹§ÚÂI¦Yªº¡A§Ú±N«D±`·P¿E¡C¡v

¡@¡@¨º­Ó¤k¤H¦A¦¸§âªù¥´¶}¡X¡X¦o¥¿­n¥´¯L¡X¡Xµ¹¥L­Ë©@°Ø¡A¦YªF¦è¡C«Ü¦ÛµM¥L­Ì¶}©lÃk½Í¡A¤k¤H°Ý¥L±q­þ¸Ì¨Ó¡X¡X©M­¯¥Í¤Hªº±`³W¹ï¸Ü¡X¡X¡u§A·Ç³Æ¦í¦b­þ¸Ì¡H¡v¨º­Ó¤k¤H»¡¡G¡u©¯¦n§A¤Î®É»°¨ì¡A¦]¬°²{¦b­pµ{¨®³£¨S¤F¡X¡X¤õ¨®¤Ó±ß¤F¡C§Ú­Ì¤£©ê§Æ±æ¡X¡X³o½ë¨®±q¨Ó¨S¦³¤H¨Ó¡C©Ò¥H§¤§Úªº¨®§a¡A§Ú·|°e§A¥h§A·Q¥hªº¦a¤è¡C¡v

¡@¡@³o­Ó¤H»¡¡G¡u§Ú¤£ª¾¹D­n¥h­þ¸Ì¡C§A¤¶²Ð¬Y­Ó¤£¿ùªº»«À]§a¡C¡v

¡@¡@¤k¤H»¡¡G¡u»«À]­Ë¬O¦³¡A¦ý³£¤£¤Ó¦n¡C¦Ó¥B¥¦­Ì³£Ãöªù¤F¡C§AÁÙ¬O¸ò§Ú¨«¡A¦í§Ú®a§a¡C¨ì¤F¦­¤W¡A§A´N¯à§ä¨ì»«À]¤F¡C¡v

¡@¡@·íµM¡A³o­Ó¤H«Ü·P¿E¦a¦P·N¤F¡C¬G¨Æ³£¬O³o»ò¶}©lªº¡C¥L­Ì¼Y¤J·Rªe¡K¡KµM«á§A­Ì´N¥i¥H¦Û¤v®i¶}¾ã­Ó¬G¨Æ¤F¡C

¡@¡@³o­ÓµS¤Ó¤p»¡®a»¡¡G¡u¦pªG¨º½ø¤õ¨®¨S¦³±ßÂI¡A§Ú´N¤£·|¥X¥Í¡C¦pªG¨º½ø¤õ¨®¨Ó±o§ó±ß¡A§Ú´N¤S¿ù¹L¤F¡A§Ú¤]¤£·|¥X¥Í¡C¦pªG¨º­Ó¤k¤H¬½¤ß¤@ÂI¡A¤£¦A¥´¶}¶º©±ªºªù¡A§ÚÁÙ¬O¤£·|¥X¥Í¡C¦pªG¨º­Ó¤k¤H§â§Ú¤÷¿Ë°e¨ì¬Y­Ó»«À]¡A¬G¨Æ´N¦b¨ºùص²§ô¤F¡C¦ý¥L¯d¤F¤U¨Ó¡A¨º­Ó¤k¤H¬O­Ó¹è°ü¡C¨ì¤F¦­¤W¦o½Ð¥L¦Y¶º¡A¤@¥ó¨Æ¾É­P¥t¤@¥ó¨Æ¡C¡v

¡@¡@´¶³qªº¥Í¬¡´N¬O³o¼Ë¡C

¡@¡@Prem Doug¡AµL·NÃѪº¤H¬¡¦b¥©¦X¤§¤¤¡A¥Lµ¥©ó°¸µM¡C

¡@¡@Vidhanaµ¹§Ú¼g«H¡G¶ø­×¡A§Ú·QÅý§Aª¾¹D¦³®É­ÔÀR¤ß¥i¯à«D±`¦MÀI¡C§Ú¦b½m²ß¤@­ÓÆ[·Q§Þ¥©¡G·Q¹³§Ú¬O¤@´Ê¾ð¡C§Ú·Q¹³§Ú¦³¤°»ò¼Ëªº®Ú¡A§Ú¦³¤°»ò¼Ëªº¦â±m»P¯ßµ¸¡A§Ú¦³¤°»ò¼Ëªº¸­¤l¡A§Ú¦b­·¤¤·n¦²¡K¡K¬ðµM¤@°¦ª¯·È¹L¨Ó¡A¦b§Ú»L¤W¼»§¿¡C¡v

¡@¡@²{¦bVidhana¥H¬°¨º±øª¯ª¾¹D¥L¦bÆ[·Q¡Aª¾¹D¥L»{¬°¦Û¤v¬O¤@´Ê¾ð¡C¨º±øª¯¤@©w©M§A­Ì¤@¼ËºÆ¨g¡A¤£µMª¯¨S¨º»ò®e©ö¤W·í¡X¡X«ÜÃø´ÛÄFª¯¡I

¡@¡@¾Ú»¡·í­ô­Û¥¬¬Ý¨ì¡X¡X¦b®ü¤W¤T­Ó¤ë¤§«á¡X¡X¦³¾ð¸­¡Bºñ¸­¦b¤j®ü¤Wº}¯B¡A¥LªY³ß­Y¨g¡C¦ý¥Lªº¶Ç°O§@ªÌ»¡³o¤£ºâ¤°»ò¡A§AÀ³¸Ó¬Ý¬Ý¥Lªºª¯¡I¥¦¤W«¤U¸õ¡I¤T­Ó¤ë¡K¡K·Q·Q¤@±øª¯¡A¥i¼¦ªº¤pª¯¡X¡X¨S¦³¾ð¡C¨º¬O¸T¼¤¡I¦pªG¨º±øª¯¬O¦L«×¤H¡A¥L·|¦¨¬°¤@­Ó¸t¶¯¡I

¡@¡@¤@­Ó¶Â¤H¡A¤@­Óªü©Ô§B¤H©M¤@­ÓµS¤Ó¤H¦b¨FºzùئP¦æ¡C¬ðµM¤@­Ó¥i©Èªº§Å±CÃMµÛ¤@±øÀs¥X²{¦b¥L­Ì­±«e¡C¥L­Ì¤^¨DÄÇ©R¡A§Å±C¤ß³n¤F¡C

¡@¡@¡u¦n§a¡A¡v¦o»¡¡G¦pªG§A­Ì¶§¨ãªºªø«×¥[¦b¤@°_­è¦n¤@¦Ì¡A§Ú´NÄǧA­Ì¤£¦º¡C¡v

¡@¡@¶Â¤H®³¥X¥Lªº¶§¨ã¡X¡X¦³75Âç¦Ì¡Cªü©Ô§B¤H¶q¤F¥Lªº¶§¨ã¡X¡X24.5Âç¦Ì¡CÂù¤âŸ§Ý¡AµS¤Ó¤H©ì¤U¥Lªº¿Ç¤l¡A¦pÄÀ­«­t¡X¡X­è¦n¥bÂç¦Ì¡C¥L­Ì«Ü°ª¿³¦aÂ÷¶}¤F§Å±C¡A¶Â¤H¬¯Ä£»¡¡G°Ú¡A§A­Ì«Ü©¯¹B¦³¤@­Ó¶Â¤H©M§A­Ì¤@°_¡X¡X75Âç¦Ì¡I¡v

¡@¡@¡u­J§è¡A¡vªü©Ô§B¤H»¡¡G¡u¬O§Úªº¶§¨ã¡Aªü©ÔªºõXÃØ¡A¬@±Ï¤F§Ú­Ì¡I¡v

¡@¡@¡u§A­Ì©~µM¬O³o»ò·Qªº¡I¡vµS¤Ó¤H»¡¡G¡u¦pªG¦o¨SÅý§Ú¿³¾Ä¡A·|µo¥Í¤°»ò¨Æ©O¡H¡v
 ¼Ó¥D| µoªí©ó 2014-1-30 09:11:13 | Åã¥Ü¥þ³¡¼Ó¼h
¦æ¦bÁIùØ¡A§¤¦bÁI¤¤
Walking in Zen, Sitting in Zen
²Ä¤Q¤T³¹¡@ºØ¤lª¬ºAªº¥ú¡]Light In The Seed¡^

¡@¡@²Ä¤@­Ó°ÝÃD¡G

¡@¡@¶ø­×¡A§Ú«ç»ò¤~¯à¦¨¬°¦Û¤vªº¥ú¡H

¡@¡@Shraddho Yannis¡A³o¬O¦òªû³Ì«áªº¸Ü¡A¬O¥Lµ¹ªù®{ªº¿ò¨¥¡G¡u§A¬O¦Û¤vªº¥ú¡]Be a light unto yourself¡^¡C¡v¦ý·í¥L»¡¡u§A¬O¦Û¤vªº¥ú¡v¡A¥L¨Ã¤£¬O»¡¦¨¬°§A¦Û¤vªº¥ú¡]become a light unto yourself¡^¡C

¡@¡@¦¨¬°¬O¤@­Ó¹Lµ{¡A¡u¬O¡v¬O¤@ºØµo²{¡CºØ¤l¥u¬O¬Ý¤W¥hÅܦ¨¤F¾ð¡A¨º¬O¤@ºØªí¹³¡CºØ¤l¤º¦b¤w¸g¦³¾ð¤F¡A¨º¬O¥¦ªº¥»½è¡CºØ¤l¤£¬OÅܦ¨ªá¦·¡Cªá¦·¬OÁô©Êªº¡A²{¦b¥¦­ÌÅãÅS¥X¨Ó¡C¥¦¤£¬O¤@­Ó¦¨¬°ªº°ÝÃD¡A§_«h¤@ÁûÃZ§Z¥ÛÀ³¸Ó¯à°÷Åܦ¨¤@¦·ªá¡C¦ý¨º¤£·|µo¥Í¡C¤@¶ô©¥¥Û¤£¥i¯àÅܦ¨¤@¦·ª´ºÀ¡F¨º¤£·|µo¥Í¡A¦]¬°©¥¥Û¨S¦³¦¨¬°¤@¦·ª´ºÀªº¼ç¤O¡CºØ¤l³q¹L¦bªd¤gùئº¤`µo²{¦Û¤v¡G¥¦²æ±¼¥~´ß¡A¤º¦bªº¯u¹ê´N®i²{¥X¨Ó¡C

¡@¡@¤HÃþ¬OºØ¤lª¬ºAªº¥ú¡C§A­Ì¤w¸g¬O¦ò¤F¡C¤£¬O§A­Ì¥²¶·¦¨¦ò¡A¥¦¤£¬O¤@­Ó¾Ç²ß©Î¹F¦¨ªº°ÝÃD¡A¥¦¥u¬O¤@­Ó»{¥X¨Óªº°ÝÃD¡X¡X¥¦¬O¤@­Ó¶i¤J¦Û¤v¤º¦b¥h¬Ý¨ºùئ³¤°»òªº°ÝÃD¡C¥¦¬O¦Û§Úµo²{¡C

¡@¡@Yannis¡A§A¤£¬O­n¦¨¬°¦Û¤vªº¥ú¡A¥¦¤w¸g¦p¦¹¡C¦ý¬O§A­Ì¤£©¹¤º¨«¡A§A­Ìªº¾ã­Ó®Èµ{¬O¦V¥~ªº¡C§Ú­Ìªø¤jªº¤è¦¡Åý§Ú­Ì³£Åܱo¦V¥~¡C§Ú­Ìªº²´·ú»EµJ¦b¥~­±¡A§Ú­Ì¤@ª½¦b´M§ä»P·j¯Á¬Y­Ó¡u¨ºùتº¡v¥Ø¼Ð¡A»»¤£¥i¤Î¡C¥Ø¼Ð¶V»»»·¡A´N¶V¯à¤Þµo¦Û§Úªº¿³½ì¡C¥¦¶V§xÃø¡A´NÅã±o¶V¦³§l¤Þ¤O¡C¦Û§Ú³q¹L¬D¾Ô¦s¦b¡F¥¦§Æ±æÃÒ©ú¦Û¤v¡C¥¦¹ï²³æ¤£·P¿³½ì¡A¥¦¹ï¥­¤Z¤£·P¿³½ì¡A¥¦¹ï¦ÛµM¤£·P¿³½ì¡A¥¦¹ï¬Y¨Ç§¹¥þ¬Û¤ÏªºªF¦è·P¿³½ì¡C¥¦ªº¼¤±æ¦b©ó¤£¦P´M±`¡C¯u¹ê«D±`¥­¤Z¡A«D±`´¶³q¡C

¡@¡@¯u¹ê¤£¦b©¼®É©¼¦a¡A¦Ó¦b¦¹®É¦¹¦a¡F¯u¹ê¤£¦b¥~­±¡A¦Ó¦b§A¦s¦b³Ì¤º¦bªº¸t¹Ò¡]sanctum¡^¡C§A¥u­n³¬¤WÂù²´¡A©¹¤º¬Ý¡C

¡@¡@¤@¶}©l¥¦¬O§xÃøªº¡A¦]¬°²´·ú¥uª¾¹D©¹¥~¬Ý¡C¥¦­Ì¹ï©¹¥~¬Ý²ß¥H¬°±`¡A·í§A³¬¤W¥¦­Ì¡A¥¦­ÌÁÙ¬OÄ~Äò©¹¥~¬Ý¡X¡X¥¦­Ì¶}©l°µ¹Ú¡A¶}©l·Q¹³¡C³o¨Ç¹Ú·Q³£¬O¥~¦bªº§ë®g¡C©Ò¥H§A¥u¬O¬Ý¤W¥h³¬µÛ²´·ú¡A§Aªº²´·úÁÙ¬O¹ï¥~¦b¥@¬É´¯¶}¡A§A¨S¦³³B©ó¤º¦b¡C¨Æ¹ê¤W¡A¨C­ÓÀR¤ßªÌ³£·|¸I¨ì³oºØ©_©Çªº²{¶H¡G¨C·í§A³¬¤WÂù²´¡A§AªºÀY¸£´NÅܱo§ó¤£¦w¡A§AªºÀY¸£´N§ó¥[ºÆ¨g¡C¥¦¶}©lºÆ¨g¦a³ã³ã¤£¥ð¡G¦UºØ¦³Ãöªº¡BµLÃöªº«ä·Q¦b§Aªº¦s¦bùØÁa¾î¥æ¿ù¡C·í§A©¹¥~¬Ý¡A¥¦±q¨Ó¤£·|³o¼Ë¡C§A¦ÛµMÅܱo¯h¾Î¡A§A¦ÛµM»{¬°³Ì¦nÁÙ¬O³Q¬Y¨Ç¨Æ±¡¡B¬Y¨Ç¤u§@©Ò¦û¾Ú¡A¦Ó¤£­n³¬¤W²´·úÀRÀR¦a§¤µÛ¡A¦]¬°¦ü¥G°£¤F¤@¨t¦Cº©ªøªº«ä·Q¡B¼¤±æ¡B°O¾Ð¸g¹L¡A¤°»ò¤]¨S¦³µo¥Í¡C¥¦­Ì¤£Â_¥X²{¡AµL½aµLºÉ¡C

¡@¡@¤£¹L³o¥u¬O¦b¤@¶}©l¡C¥u­n¦³ÂI­@¤ß¡A¥u­n¦hÂIµ¥«Ý¡K¡K¦pªG§AÄ~Äò¬Ý¡AÄ~ÄòÀRÀR¦aÆ[¹î³o¨Ç©ÀÀY¡A¤£±aµû§P¡A¨S¦³¼Ä·N¡A¬Æ¦Ü¨S¦³°±¤î¥¦­Ìªº¼¤±æ¡X¡X¥é¦ò§A¤£Ãö¤ß¥¦­Ì¡X¡Xºz¤£Ãö¤ß¡K¡K´N¹³¤@­Ó¤HÆ[¬Ý¸ô¤Wªº¥æ³qª¬ªp¡A´N¹³¤@­Ó¤HÆ[¬Ý¤Ñ¤Wªº¶³¦·¡A©ÎªÌ¬O¤@­Ó¤HÆ[¬Ýªe¤ô¬y¹L¡A§A¥u¬OÆ[¹î§Aªº©ÀÀY¡C§A¤£¬O¨º¨Ç©ÀÀY¡A§A¬OÆ[¹îªÌ¡A°O¦í¡u§Ú¬OÆ[¹îªÌ¡A¦Ó¤£¬OÆ[¹î¹ï¶H¡]the watched¡^¡C¡v§A¤£¯à¥i¯à³QÆ[¹î¡A§A¤£¥i¯à¦¨¬°§A¦Û¨­¥DÅé©Êªº¹ï¶H¡]the object of your own subjectivity¡^¡C§A¬O§Aªº¥DÅé©Ê¡A§A¬OÆ[·ÓªÌ¡A§A¬O·NÃÑ¡C°O¦í³o¤@ÂI¡K¡K³o­nªáÂI®É¶¡¡AºCºC¦a¡A²ߺD³vº¥®ø¤`¤F¡C¥¦«ÜÃø®ø¤`¡A¦ý¥¦¤@©w·|®ø¤`¡Cµ¥³oºØ¤t¬y¤£®§°±¤Uªº¨º¤Ñ¡A¬ðµM¤§¶¡§A´N¥Rº¡¤F¥ú©ú¡C§A¤@ª½³£¥Rº¡¥ú©ú¡A¥u¬O³o¨Ç«ä·Q¤£Åý§A¬Ý¨ì§Aªº¹ê¬Û¡]that which you are¡^¡C

¡@¡@·í©Ò¦³ªº«ÈÅé®ø¥¢¡A¨S¦³¤°»ò¥i¥HÆ[¬Ý¡A§A´N²Ä¤@¦¸»{¥X¤F¦Û¤v¡C§A²Ä¤@¦¸»{ÃѤF¦Û¤v¡C

¡@¡@¥¦¤£¬O¦¨¬°¡A¥¦¬O¹ï¥»½èªºµo²{¡CÀY¸£«ä·Qªº¥~´ß²æ¸¨¤F¡A§Aµo²{¤F§Aªºªá¦·¡A§Aµo²{¤F§AªºªâªÚ¡C³oºØªâªÚ´N¬O¦Û¥Ñ¡C

¡@¡@©Ò¥H¡AYannis¡A¤£­n°Ý¡G¡u§Ú«ç»ò¤~¯à¦¨¬°¦Û¤vªº¥ú¡H¡v§A¤w¸g¬O¦Û¤vªº¥ú¤F¡A¥u¤£¹L§A¨S¦³·NÃѨì³o¤@ÂI¡C§A§Ñ°O¤F¥¦¡X¡X§A¥²¶·µo²{¥¦¡Cµo²{ªº¤èªk¤£Ãø¡A«D±`²³æ¡G¤@­Ó²³æªºÆ[¹î§A©ÀÀYªº¹Lµ{¡C

¡@¡@¬°¤F¨ó§U³o­Ó¹Lµ{¡A§A¤]¥i¥H¥ýÆ[¹î§Oªº¨Æª«¡A¦]¬°Æ[¹îªº¹Lµ{¬O¤@¼Ëªº¡C§AÆ[¹î¤°»ò¬OµLÃöºò­nªº¡CµL½×Æ[¹î¤°»ò§A³£¬O¦b¾Ç²ßÆ[¹î¡CÅ¥¤p³¾»ï¥s¤]¬O¤@¼Ëªº¡C¦³´Â¤@¤é§A±N¯à°÷¶ÉÅ¥§A¦Û¤vªº«ä·Q¡C¤p³¾­nµy·L»·¤@ÂI¡A§Aªº©ÀÀY­n§óªñ¤@ÂI¡C¦b¬î¤Ñ¡AÆ[¹î¬\¸­±q¾ð¤WÄƸ¨¡C¥ô¦óªF¦è³£¦æ¡A³£¦³§U©ó§A¶i¦æÆ[¹î¡C¦æ¨«´NÆ[¹î§Aªº¦æ¨«¡C

¡@¡@¦òªû´¿¹ï¥Lªº§Ì¤l»¡¡G¨«¨C¤@¨B³£­n¯d¤ß¡C¥L´¿»¡¡GÆ[¹î§Aªº©I§l¡C¨º¬O³Ì­«­nªºÆ[¹î½m²ß¤§¤@¡A¦]¬°¤£½×§A¨­¦b¦ó³B¡A©I§l¤@¤Ñ24¤p®É³£¤£¶¡Â_¡C¤p³¾¤]³\¦³¤@¤Ñ¥s¡A¦³¤@¤Ñ¤£¥s¡A¦ý©I§l¤@ª½³£¦b¡C¦æ¨«§¤ª×¡A¥¦¤@ª½³£¦b¡C¤£Â_¦aÆ[¹î©I§lªº¶i¥X¡C

¡@¡@Æ[¹î©I§l¤£¬O­nÂI¡A­nÂI¦b©ó¾Ç²ß¦p¦óÆ[¹î¡C¥hªeÃäÆ[¹îªe¬y¡C§¤¦b¥«³õùØÆ[¹î¤H­Ì¸g¹L¡CÆ[¹î¥ô¦ó¨Æª«¡A¥u­n°O¦í§A¬OÆ[¹îªÌ¡C¤£­nµû§P¡A¤£­n·íªk©x¡C¤@¥¹§A¶}©lµû§P¡A§A´N§Ñ°O¤F§A¬O­ÓÆ[¹îªÌ¡A§AÅܱo¯A¤J¨ä¤¤¡A§A±Ä¨ú¤F¥ß³õ¡A§A°µ¤F¿ï¾Ü¡G¡u§ÚÃÙ¦P³oºØ«ä·Q¡A§Ú¤Ï¹ï¨ººØ«ä·Q¡C¡v¤@¥¹§A¿ï¾Ü¡A§A´NÅܱo»{¦P¡CÆ[·Ó¡]Watchfulness¡^´N¬O¤@ºØºR·´©Ò¦³»{¦Pªº¤èªk¡C

¡@¡@©Ò¥H¸¯¦N¤ÒºÙ¥Lªº¤èªk¬°¡u¤£»{¦P¡]nonidentification¡^¡v¡C¥¦¬O¤@¼Ëªº¡A¥u¬O¥Lªº»y¨¥¤£¦P¡C

¡@¡@¤£­n±N§A¦Û¤v»{¦P©ó¥ô¦óªF¦è¡AºCºC¦a¤@­Ó¤H´N¾Ç·|¤FÆ[·Óªº²×·¥ÃÀ³N¡C¨º´N¬OÀR¤ßªº¥þ³¡¡C³q¹LÀR¤ß¡A¤@­Ó¤Hµo²{¤F¦Û¤vªº¥ú¡C§A¥i¥HºÙ¨ººØ¥ú¬°ÆF»î¡A§Aªº¦Û¤v¡A§Aªº¤W«Ò¡X¡XÀH«K§A¨ú¤°»ò¦W¦r¡X¡X§A¤]¥i¥H¥u¬O«O«ù¨IÀq¡A¦]¬°¥¦¨S¦³¦W¦r¡C¥¦¬O¤@ºØµL¦WªºÅéÅç¡AµL»P­Û¤ñªº¬üÄR¡B¨g³ß¡A§¹¥þ¹çÀR¡A¦ý¥¦±aµ¹§A¤£¦´ªº¨ý¹D¡A¥Ã«íªº¨ý¹D¡A¶W¶V¦º¤`ªº¨ý¹D¡C

¡@¡@²Ä¤G­Ó°ÝÃD¡G

¡@¡@¶ø­×¡A¥u¦³·í§ÚÄ@·N¬°§A¦Ó¦º¡A¦ÚªA¤~·|µo¥Í¶Ü¡H

¡@¡@Veet Marc¡A§Ú¨S¦³¥s§A¬°§Ú¦Ó¦º¡C§Ú§i¶D§Aªº­è¦n¬Û¤Ï¡G¬°§Ú¦Ó¬¡¡C¥u¦³·í§A¶}©l¬°§Ú¦Ó¬¡¡A¦ÚªA¤~·|µo¥Í¡C§Ú¤£¬O¤@­Ó¦º¤`±R«ôªÌ¡A§Ú¬O¤@­Ó¥Í©Rªº·R¼}ªÌ¡C§Ú¦b³oùؤ£¬O±Ð¾É§A­Ì¬YºØÄ묹¡C¨º¤w¸g°÷¤F¡I´X¤d¦~¨Ó·M¬Nªº¤H¤@ª½³Q¬¾·âªº¤H¥Î¨ÓÄ묹¡C¦³¤H¬°°ò·þ±Ð¦Ó¦º¡A¦³¤H¬°¥ì´µÄõ±Ð¦Ó¦º¡A¦³¤H¬°¦L«×±Ð¦Ó¦º¡C¨C­Ó¤H³£¦b¨D¦º¡X¡X¦n¹³¦º¤`¤~¬O¥Ø¼Ð¡I¡X¡X«o¨S¦³¤H³Q±Ð¾É¦p¦ó¥Í¬¡¡C

¡@¡@¬°¯«¦Ó¬¡¡A¦]¬°¯«´N¬O¥Í©R¡C·íµM¡A¯«¤]¬O¦º¤`¡A¦ý¥u¦³·í¦º¤`¥X¦Û¶êº¡ªº¥Í©R¡A¥u¦³·í¥¦¬O¥Í©R³Ì²×ªººì©ñ¡A¥¦¤~¬O¬üÄRªº¡C¦º¤`¦¨¬°¤@ºØÄ묹¬OÁà­®ªº¡C§A¬O¬°¤F¬Y­Ó²z¥Ñ¡B¬Y­Ó¥Øªº¡B¬YºØ¬J±o§Q¯q¦Ó¦º¡C©ó¬O¬Y¨Ç¬¾¶Bªº¬F«È¡B¬¾·âªºªª®v´N§Q¥Î§A­Ì§@¬°¹ê²{¥L­Ì¥Øªºªº¤â¬q¡C·íµM¡A¥L·|¹ï§A³\¿Õ¡A§_«h§A«ç»ò·|Ä묹©Ê©R©O¡H¥L¹ï§A©Ó¿Õ¤@¤Á¡X¡X¦b¦º¤`¤§«á¡C¨S¤Hª¾¹D¦º¤`«á·|µo¥Í¤°»ò¡A©Ò¥H­n§@¥X¹ï¦º¤`¤§«áªº©Ó¿Õ¬O«D±`®e©öªº¡C

¡@¡@§Ú©Ó¿Õ§A­Ì¦º«eªº¤@¤Á¡A¦Ó¤£¬O¦º«á¡C©Ó¿Õ§A¦º«áªº¬Y¨ÇªF¦è¡X¡X¨º¬O¬¾¶Bªº¤Hªº¤è¦¡¡C§A²{¦bÄ묹¡A¼úÀy·|¦b§A¦º«áµ¹§A¡C²{¦b¨S¤Hª¾¹D¦º«á·|«ç¼Ë¡C¦^±Ð®{»¡¦pªG§A¦b¸t¾Ô¤¤¦º¥h¡A¦b©v±Ð¾Ôª§¤¤¦º¥h¡A§A¤]³\¬O­Ó¸o¤H¡A¦ý§A·|ª½±µ¶i¤J¤Ñ°ó¡A¦]¬°§A¬O¬°¤F©v±Ð¦Ó¦º¡C°ò·þ±Ð®{¤]¬O¦P¼ËªººA«×¡A©Ò¦³ªº©v±Ð³£«ù¦P¼ËªººA«×¡C½Ö¤£·Q¥h¤Ñ°ó©O¡H©Ò¦³¤Ñ¤Wªº¼Ö½ì¡K¡K¥L­Ìªø¥Í¤£¦Ñ¡A¦Ó³o­Ó¥Í©R¬Oµu¼Èªº¡A³o­Ó¥Í©R¦­±ß­nµ²§ô¡C©Ò¥H¦³¤°»ò¦n¬°³o­Ó¥Í©R¾Þ¤ßªº¡H¥¦¬OÁà­®ªº¡A¥¦¬Oµh­Wªº¡A¥¦¬O¨ü¸o¡A¥¦¬O¤£©¯¡C¦P¼Ëªº³o¨Ç¤H¨Ï³o­Ó¥Í©R«D±`µh­W¡Aµh­W¨ìÅý¤H§Æ±æ¥h¦º¡C

¡@¡@§ÚÅ¥»¡¡G

¡@¡@¤@­Ó­^°ê¬Fªv®a¦b¤G¾Ô«e¤i´¿¦V§Æ¯S°Ç¶i¨¥¡C¥L¥h»¡ªA§Æ¯S°Ç¤£­nµo°Ê³o³õ·MÄøªº¾Ôª§¡G¡u¥¦¤£·|À°§U¥ô¦ó¤H¡A¥¦±N·´·À¾ã­Ó¥@¬É¡C¡v

¡@¡@¦ý§Æ¯S°Ç«Ü©T°õ¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥L»{¬°³o­Ó¥~¥æ©xªº¨ì¨Ó¥u¬OÅã¥Ü¥X­^°ê¤Hªº³n®z¡C¥L¹ï³o­Ó¥~¥æ©xÄY¥¿Án©ú¡G¡u§Ú­Ì±N·|¶}¾Ô¡C§A­Ì³Ì¦n¬OÁ|¤â§ë­°¡A§_«h§A­Ì·|¾D¨ì¤£¥²­nªº±O±þ¡B§é¿i»P®ø·À¡C¡v

¡@¡@¥L®i¥Ü¤F¥L­Ì»s³yªº©Ò¦³¬ì§Þ¸Ë³Æ¡A¥L­Ì·|¦b¾Ôª§¤¤¨Ï¥Î¡C·íµM¡A¥L­Ì¬O·í®Éªº¶W¯Å¤j°ê¡A¥L­Ì¾Ö¦³³Ì¥ý¶iªº¬ì§Þ¡A¯S§O¬O¾Ôª§¬ì§Þ¡C³Ì«á¡A¬°¤FÃÒ©ú¡u§Ú­Ì¤£¶È¾÷¾¹¤ñ§A­ÌÃe¤j©Mºë¨}¡A§Ú­ÌÁÙ¦³Ä@·N¥h¦ºªº¤H¡v¡A¬°¤F²M·¡¦a»¡©ú³o¤@ÂI¡A¥L©M¨º­Ó¥~¥æ©x¨«¥X¥Lªº©Ð¶¡¡C

¡@¡@¥L­Ì©Ò¦bªº¬O¤@¼l¥|¼h¼Óªº«Ø¿v¡C¦³¤T­Ó½Ã§L¦b¨ºùØ¡C

¡@¡@¥L©R¥O²Ä¤@­Ó½Ã§L±qµ¡¤á¸õ¥X¥h¡C¨º­Ó¤H°¨¤W´N¸õ¤F¡I­^°ê¥~¥æ©xÅå§b¤F¡A¥LµLªk¬Û«H¥Lªº²´·ú¡C¨º­Ó¤H³s·Q³£¤£·Q¡I§Æ¯S°Ç»¡¡u¸õ¡I¡v¡A¥L´N¸õ¤F¡C¤£¦s¦b°Ý¤@¤U¬°¤°»òªº°ÝÃD¡C¥LµLªk¬Û«H¥Lªº²´·ú¡C

¡@¡@µM«á¥L¹ï²Ä¤G­Ó½Ã§L»¡¡G¡u¸õ¡I¡v¡A²Ä¤G­Ó½Ã§L´N¸õ¤F¡C¨º®É³o­Ó­^°ê¥~¥æ©x¤w¸g·NÃѨì¤F¬O¤°»òª¬ªp¡X¡X¨â­Ó¥Í©R¥¢¥h¤F¡C¥L±qµ¡¤á©¹¤U¬Ý¡A¥L­Ìªº«ÍÅé¤w¸g¤£¦¨¤H§Î¡A´²¸¨¦b¸ô¤W¡C

¡@¡@ªü¹D¤Ò¡P§Æ¯S°Ç¬Ý¨ì¥L¨ü¨ì¤F¨ë¿E¡A¥L²×¥ÍÃø§Ñ¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥L«D±`¾_Åå¡A¥LÃø¥H¬Û«H¦p¦¹¤£¤H¹Dªº¦æ¬°¡C¶X¼ö¥´ÅK¡A§Æ¯S°Ç©R¥O²Ä¤T­Ó¤H¸õ¥X¥h¡C

¡@¡@³o¦¸¨º­Ó¥~¥æ©x¯d¤ß¤F¡C¥L¥ß¨è¸õ¥X¨Ó¡A©Ô¦í²Ä¤T­Ó¤Hªº¤â»¡¡G¡u§AºÆ¤F¶Ü¡H§A¬°¤°»ò­n¸õ¡H§A¬°¤°»ò«æµÛ¥h¦º¡H§A¤£·Q¬¡¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¨º­Ó¤H¥Í®ð¦a¬ÝµÛ¥L¡A»¡¡G¡u§A§â³o¥s¥Í©R¡H³o¬O¥Í©R¶Ü¡H³oºØ¥Í©R¦³»ù­È¶Ü¡H¦º¤`­n¦n±o¦h¡I¥Í©R¦p¦¹´dºG¡X¡X¦º¤`¬O¤@ºØ¸Ñ²æ¡C©ñ¶}§Úªº¤â¡AÅý§Ú¸õ¡I¡v

¡@¡@¬JµM¤H¥Í¦p¦¹µh­W¡X¡X§Æ¯S°Ç§â¤H¥Í·d±o«Üµh­W¡X¡X¨C­Ó¤H³£Ä@·N¥h¦º¡C­º¥ýÅý¤H­Ìªº¥Í¬¡µh­W¡A¤£­nÅý¥L­Ì¨É¨ü¥Í¬¡¡A¯}Ãa¥L­Ì¨É¨üªº®Ú¥»¡A±Ð¾É¥L­Ì¦UºØ¦U¼ËªºÀ£§í¡A§i¶D¥L­Ì©Ê¬O¸o´c¡A·R¬O¸o´c¡A±Ð¾É¥L­Ì¦Y³Üª±¼Ö¬OÁà­®ªºª«½è¥D¸qªÌªº¥Ø¼Ð¡C§i¶D¥L­Ì­n¦Û·´¡]self-destructive¡^¡A¬°¥L­Ì·Ç³Æ¤@ºØ¨ü­h¨gªº¥Í¬¡¤è¦¡¡AÅý¥L­ÌÅܦ¨­W¦æªÌ¡AÅܦ¨¦Û­h¯à¤â¡FµM«á¥L­Ì¦ÛµM´N·|§Æ±æ¾¨§ÖÂ\²æ³oºØ¤H¥Í¡CµM«á´N«Ü®e©ö»¡ªA¥L­Ì¡A¨ä¹ê³£¤£»Ý­n»¡ªA¡A¥L­Ì¤w¸g·Ç³Æ¦n¤F¡A¥u¬O¦bµ¥¾÷·|¡C¨C·í¦³¦b¸t¾Ô¤¤¦º¥h³oºØ°¶¤jªº¾÷·|¥X²{¡A·í¤Ñ°ó¦p¦¹¾aªñ¡BIJ¤â¥i¤Î¡A½ÖÁÙÄ@·N¿ù¹L©O¡H¨C­Ó¤H³£Ä@·N¥h¦º¡I

¡@¡@¤£¡A³o¤£¬O§Úªº©v±ÐÆ[¡AMarc¡C

¡@¡@§A­Ìª¾¹D¶Ü¡HMarcªº·N«ä¬O«i¤h¡A¾Ô¤h¡C¦b¯«¸ÜùØ¥¦·N¨ýµÛ¾Ô¯«¡C§Ú§ï¤F¥Lªº¦W¦r¡A¦ý­n§ïÅÜ¥L¤£¹³§ïÅÜ¥Lªº¦W¦r¨º»ò®e©ö¡C§Úµ¹¥L¨ú¦W¥sVeet Marc¡CVeet Marcªº·N«ä¬O¶W¶V¾Ôª§¡A¶W¶V¹ï§Ü¡A¶W¶V°«ª§ªºÆ[©À¡C

¡@¡@¦ý¬O¥L°Ý¡G¥u¦³·í§ÚÄ@·N¬°§A¦Ó¦º¡A¦ÚªA¤~·|µo¥Í¶Ü¡H

¡@¡@Veet Marc¡A§Ú¤£§Æ±æ¥ô¦ó¤H¬°§Ú¦Ó¦º¡X¡X§Ú¤£¬O¤@­Ó­h«Ý¨g¡C§Ú§Æ±æ§A­Ì¬°§Ú¦Ó¬¡¡C§Ú§Æ±æ§A­Ì¬°¤F§Ú¶}ªá©Mºì©ñ¡C§Ú§Æ±æ§A­Ì¬°¤F§Ú¦Y³Üª±¼Ö¡A§Ú§Æ±æ§A­Ì¬°¤F§Ú¼y¯¬¡C§Ú§Æ±æ§A­ÌºÉ¥i¯à¹ý©³¦a¥Í¬¡¡AºÉ¥i¯à¥R¤À¦a¥Í¬¡¡C¬Oªº¡A¦º¤`·|¨ÓÁ{¡A¦ý·í¥¦¥X¦Û¤@­Ó¶êº¡ªº¤H¥Í¡A¥¦´N¦³¤@ºØ¦Û¨­ªº¬ü¡C¨º®É¥¦®Ú¥»¤£¬O¦º¤`¡A¦Ó¬O³q©¹¯«©Ê¤§ªù¡C¤£¹L§A­Ì¤£¥Î¥h¦º¡C§A­Ìªº¥\½Ò¬O¥h¬¡¡A¨º¬O§A­Ìªº­×¦æ¡]sadhana¡^¡C

¡@¡@¨º´N¬O§Úªº¾ã­Ó±Ð¾É¡G¥Í¬¡¡A¦]¬°¨º¬O¹ï¤W«Òªí¹F·P¿E¤§±¡ªº°ß¤@¤è¦¡¡C¥Lµ¹¤F§A¥Í©R¡A¦Ó§A·Q­n¥h¦º¡C¨S¦³¤°»ò­ì¦]­È±o¥h¦º¡C§ä¥X¦UºØ²z¥Ñ¥h¬¡¡A¬¡¨ì·¥­P¡A¬¡¨ì·¥­­¡A¤£­n¬¡±o·L¤£¨¬¹D¡C

¡@¡@³o´N¬O¤H­Ìªº¥Í©R¡C¤H­Ì¥u¬¡¤F¥L­Ì¥þ³¡¥Í©Rªº«Ü¤p¤@³¡¤À¡A¥u¬O¥L­Ì¼ç¤Oªº¤@¤pÂI¡X¡X¤£¶W¹L7%¡C§Y¨Ï§A­Ì³Ì°¶¤jªº¤Ñ¤~¤]¨S¦³¬¡¥X¶W¹L¥L­Ì¼ç¤Oªº15%¡A¦Ó§A­Ì¥i¥H¬¡¥X100%ªº¥Í©R¡C°¸º¸¤~¦³¤@­Ó¦òªû¡A¤@­Ó§Jùاƨº¡A¤@­Ó°ò·þ¬¡¥X¤F100%ªº¼ç¤O¡C

¡@¡@¦pªG§A¥i¥H¬¡¥X100%ªº¼ç¤O¡A¦pªG§A¥i¥H±qÄúÀë¨âºÝ¦P®É¿U¿N§Aªº¥Í©R¡A¨º§A´N¬O¦V§Ú¦ÚªA¡C¦V¥Í©R¦ÚªA´N¬O¦V§Ú¦ÚªA¡C§Ú¨Ã¤£¤Ï¹ï¥Í©R¡A§Ú¬O¥Í©R¡B·R»PÅw¯ºªº¶H¼x¡C

¡@¡@·íµM¡A³o­n§xÃø±o¦h¡A§Úª¾¹D¡C­u¦º¡]Dying¡^«Ü²³æ¡A¥¦«Ü®e©ö¡F­u¥Í¡]living¡^¤~¬O§xÃøªº¡AÁ}¥¨ªº¡C­u¦º¤£»Ý­n¤Ó¦hÁo©ú¤~´¼¡C¥ô¦ó¥Õè³£¯à¦¨¬°¤@­Ó¾Ô¤h¡X¡X¨Æ¹ê¤W¡A¥u¦³¥Õè¤~¯à¦¨¬°¾Ô¤h¡X¡X¥ô¦ó¤H³£¥i¥H¦Û±þ¡C­n¤°»òÁo©ú¤~´¼©O¡H¥ô¦ó¶Ì¥Ê³£¥i¥H°µ¨ì¡CÀH«K±q­þ®y¤s¤W¸õ¶i¤@±øªe¡A¸õ¶i¤j®ü´N¦æ¤F¡C²{¦b¬Æ¦Ü¦³¤F§ó²«Kªº¤èªk¡G¥u­nªA¤@¨Ç¦w¯vÃÄ¡AÀRÀR¦a¦º¥h´N¦æ¡C¤£»Ý­n¤pÃD¤j°µ¡A¦]¬°±q¤s³»©¹¤U¸õ§A¤]³\·|¿ðºÃ¡A§A¥²¶·¤U©w¨M¤ß¡CªAÃĤ£¬O¤@­Ó¤Ó¤jªº°ÝÃD¡A§A¥i¥H»´¦Ó©öÁ|¦a°µ¨ì¡C§A¥i¥Hª`®g¬rÃÄ¡C

¡@¡@­u¦º¨S¦³¥ô¦ó»ù­È¡C­u¥Í¤~¬O¯u¥¿±µ¨ü¤@­Ó¥¨¤jªº¬D¾Ô¡A¤@¨è±µµÛ¤@¨è¡C¤@­Ó¤H¥²¶·©M¤@¤d¹s¤@­Ó°ÝÃD¥Í¬¡¦b¤@°_¡A¥h¸g¾úµL¼Æªº°ÝÃD¡A¦P®ÉÁÙ­n«O«ù¥­ÀR¡C

¡@¡@¨º´N¬O¤@­Óªù®{ªº¤è¦¡¡C¤@­Óªù®{¤£¬O¾Ô¤h¡A©Ò¥H§A­Ì¤£¬O­n¦¨¬°¯P¤h¡A¦Ó¬O­n¦¨¬°¥Í©Rªº·R¤H¡C§A¶V¼ö·R¥Í©R¡A§A´N¶V¾aªñ¯«¡A¦]¬°¥¦¬OÍ¢ªºÂ§ª«¡C¯}ÃaÍ¢ªºÂ§ª«¬OÁà­®ªº¡A¬OÁ¶Âp¡A¬O¤@ºØ¸o¡C

¡@¡@Veet Marc¡A¾Ç²ß¬°§Ú¦Ó¬¡¡C§Ú¦bµ¹§A¤@­Ó§ó¤jªº¥ô°È¡A§Úª¾¹D¡C¥¦¬O¤@½ú¤lªº¹Lµ{¡A¦º¤`¥u¯àµo¥Í¦b¤@Àþ¶¡¡C°£«D§A«D±`¤£©¯¡A§_«h¦º¤`¥u¯àµo¥Í¦b¤@Àþ¶¡¡C

¡@¡@¤ì©Ô¡P¨º´µ¾|¤B·Q­n¦Û±þ¡C§@¬°¤@­Óºë©óºâ­pªº¤H¡A¥L°µ¤F¦UºØ¦w±Æ¡A½T«O¸UµL¤@¥¢¡C¥L¥h¤F¤@­Ó¤p¤s³»¡A±aµÛ¤@±ø÷¤l¡B·Ñªo¡B¤@²°¤õ®ã¡B¤@§â¤âºj¡C¥L§ä¨ì¤F¤@­Ó¬üÄRªº¦a¤è¡X¡X¤s³»¤Wªº¤@´Ê¾ð¡A¾ðªK­è¦n¦bªe¬y¤W¤è¡C¥L³]ªk¦b¾ð¤W¦Q¦º¡C¥»¨Ó¥Î÷¤l´N¦æ¤F¡A¥L·|¦º¥h¡A¦ý¦pªG¦³¤°»ò·N¥~¡A¥L¥t¥~°µ¤F¦w±Æ¡C

¡@¡@©Ò¥H¥L¤W¦Q¤F¡C¦b¤W¦Q¤§«e¡A¥L¥ý§â·Ñªo¼â¦b¨­¤W¡AµM«á¦Q¤W¥h¡A¥Î¤õÂI¿U¥Lªº¦çªA¡C¦ý½Öª¾¹D©O¡H©Ò¥H§@¬°³Ì²×ªº¹w¨¾±¹¬I¡A¥L´Â¦Û¤v¶}ºj¡C¤l¼u¥´Â_¤F÷¤l¡A¥L±¼¶iªeùØ¡Aªe¬y§â¤õº¶·À¤F¡C

¡@¡@²Ä¤G¤Ñ§Ú¦b¶°¥«¤W¸I¨ì¥L¡A§Ú»¡¡G¡u¨º´µ¾|¤B¡A¤°»ò±¡ªp¡H¡v

¡@¡@¥L»¡¡G¡u¥þ¾a¹B®ð¡I¡v¥L§i¶D¤F§Ú¾ã­Ó¬G¨Æ¡A§Ú»¡¡G¡u³o¤Ó¤£¥i«äij¤F¡I§A°µ¤F³o»ò¦h¦w±Æ¡I¡v

¡@¡@¥L»¡¡G¡u¬Oªº¡A§Ú°µ¤F³\¦h¦w±Æ¡C¦pªG§Ú¤£·|´åªaªº¸Ü¡A§Ú¤]·|¦º¡I¡v¦ý¬O¥L·|´åªa¡A©Ò¥H¥LÁÙ¬¡µÛ¡I

¡@¡@°£«D¹³³oºØ±¡ªpµo¥Í¡X¡X«D±`¨u¨£¡X¡X°£«D¾ã­Ó¦s¦b³£©M§A§@¹ï¡A§_«h§A¥i¥H«Ü®e©ö·F±¼¦Û¤v¡C¦ý¥Í¬¡¬O¤@­Óº©ªøªº¹Lµ{¡C¥¦»Ý­nÁx¶q¡A¦Ó¤£¬O·M¬N¡F¥¦»Ý­nÁo©ú¤~´¼¡C

¡@¡@§A¶V¦³Áo©ú¤~´¼¡A§A¥Í©Rªº«~½è´N¶V²`Âã¡A§A¥Í©Rªº»ù­È´N¶V°ª¶Q¡C§A¶V¦³ÀR¤ß«~½è¡A§A´N¶V¯à°÷ª¾¹D¥Í©Rªº¯u¬Û¡C¥¦´N¬O§e²{¥X¨Óªº¯«¡C¤£ºÞ¥H¤°»ò²z¥Ñ¯}Ãa¥¦³£¬O¿ù»~ªº¡A³£¬O¤@ºØ¸o¡C©Ò¥H¡A°O¦í³o¤@ÂI¡C

¡@¡@§A­Ì¦b³oùؤ£¬O­n¬°§Ú¦Ó¦º¡A§A­Ì¦b³oùجO­n¾Ç²ß¦p¦ó¥h¬¡¡CÅý¦º¤`§@¬°¥Í©R³Ì²×ªº¼ú½à¨ÓÁ{¡C¦pªG§A«ê·í¦a¥Í¬¡¡A§A´N¯à°÷¸g¾ú¦º¤`¡A§A´N¥i¥H¬¡¹L¦º¤`¡C¨º¬O³Ì¬ü§®ªºÅéÅç¡A¦]¬°³q¹L­u¦º¦p¥Í¡]through living one's death¡^¡A¤@­Ó¤H´N¶W¶V¤F¦º¤`¡A»P¤£¦´¦X¤@¡C

¡@¡@²Ä¤T­Ó°ÝÃD¡G

¡@¡@¶ø­×¡A§ÚÁÙ¬O¤£±µ¨ü¦Û¤v¡C¬°¤°»ò¡H

¡@¡@Anand Leena¡A¦]¬°§A­Ì³Q¨î¬ù­n¦¨¬°§¹¬ü¥D¸qªÌ¡A§¹¬ü¥D¸qªº·§©ÀÅý¨C­Ó¤H¶^­Ë¡CµM«áÄþ³d¡B¦Û³d´N¥X²{¤F¡C³o¨Ç¬O¤@ª½¦b§A­Ì¨­¤Wª±ªºªá©Û¡X¡X·í¤ß³o¨Çªá©Û¡C²{¦b¤HÃþÀ³¸Ó¨¬°÷¦¨¼ô¡A©ú¥Õ¤£§¹¬ü¤~¬O¥Í©Rªº¤è¦¡¡C¤@¤Á³£¤£§¹¬ü¡A¨Æª«¤£§¹¬ü¤~¬O¬ü§®ªº¡C¦pªG¨C¥ó¨Æ¡B¨C­Ó¤H³£¬O§¹¬üªº¡A¥Í©R±N·|µL¤ñªº¥F¨ý»PµL½ì¡A³s¤@­Ó¤ù¨è³£µLªk§Ô¨ü¡C

¡@¡@§Ú§¹¥þÃÙ¦P§BÄõ¯S¡Pù¯À¡C¥L´¿»¡¥L¤£·Q¥h¤Ñ°ó¡X¡X·d¯º¡B«ÕÀq¡A¦]¬°¥L¨ä¹ê®Ú¥»¤£«H¦³¤Ñ°ó©Î¦aº»¡C¦ý¥L»¡¡G¡u§Y¨Ï¦³¤Ñ°ó¡A§Ú¤]¹çÄ@¤U¦aº»¡A¦]¬°¦b¦aº»§A·|§ä¨ì¤£¿ùªº¹Ù¦ñ¡C¡v

¡@¡@¦b¤Ñ°ó§A­ÌªÖ©w·|µL²á¡AµL²á¦Ü¦º¡C¥u­n·Q·Q¡X¡X¥Ã»·©M¸t¤H­Ì¦b¤@°_¡I¸t¶¯¥Ì¦a§¤¦bÃä¤W¡A¦³¨º»ò¦h¸t¤H¡A¯Ï¨º±Ðªº¡B¦L«×±Ðªº¡B¦^±Ðªº¡B°ò·þ±Ðªº¡B¦ò±Ðªº¡A¦Ó¥B¥u©M¥L­Ì¥Í¬¡¦b¤@°_¡I¥L­Ì¬Æ¦Ü¤£ª¾¹D¦p¦óª±¼³§J¡A¥L­Ì¬Æ¦Ü¤£³Ü°à°s¡I§O»¡°à°s¡A¥L­Ì³s¥i¤f¥i¼Ö³£¤£Ä@³Ü¡A¦]¬°ùØ­±¦³¥i¥d¦]¡I¦b¤Ñ°ó©â·Ï·íµM¬O¤£¥i¯àªº¡A¦]¬°­»·Ï§t¦³¥§¥j¤B¡C¨Æ¹ê¤W¡A©M³o¨Ç¸t¤H¦b¤@°_¡A¥Í¬¡¬O¤£¥i¯àªº¡C¥L­Ì¥Ã»·¤£¯º¡X¡X¤£§¹¬üªº¤H¤~¯º¡C

¡@¡@°ò·þ®{»¡­C¿q±q¨Ó¤£¯º¡C¦pªG°ò·þ®{¬O¥¿½Tªº¡A¨º»ò­C¿q´Nµ´¹ï¬O¿ù»~ªº¡C¦ý¬O§Úª¾¹D¥L­Ì¤£¬O¥¿½Tªº¡C­C¿q¤@©w¤j¯º¹L¡A¤@©w¡X¡X¥Lªº¤@¥Í»¡©ú¤F³o¤@ÂI¡C¥L¨É¨ü¥Í©R¤¤ªº¤p¨Æ¡A¥L¬Æ¦Ü³ßÅw³Ü°s¡C§Ú»{¬°§A­Ìªº¸t¤H¤£·|Åý¥L¶i¤J¤Ñ°ó¡A¥L­Ì·|»¡¥L¬O°s°­¡A§â¥L»°¥X¥h¡C¥L©M°s°­¡B½ä®{¡B§²¤k¤@°_¥Í¬¡¡C§A­Ìªº¸t¤H­Ì·|«D±`¥Í®ð¡C°v¦º­C¿qªº©Ô¤ñ¤]³\¯à¶i¤Ñ°ó¡A¦ý­C¿q¤£¦æ¡C¥L¤Ó¦³¤H©Ê¡A¹L©ó¥Í¬¡¤Æ¡A«D±`¤£§¹¬ü¡C

¡@¡@ù¯À¬O¹ïªº¡A¦b¤Ñ°óùاA§ä¤£¨ì¦n¹Ù¦ñ¡C§A·|¬Ý¨ì´d¶Ë»P©ÔªøªºÁy¡A¨C­Ó¤H³£¹³¦º¤H¤@¼Ë¡C³o¨Ç¤H·|¦b¨ºùØ·F¤°»ò©O¡H¨S¦³¶¢²á¡X¡X§A¬Æ¦ÜµLªk»¡±Ð¡A¦]¬°§A­n¹ï½Ö»¡±Ð©O¡H¥L­Ì¥þ³£¬O»¡±ÐªÌ¡I¦b¤Ñ°óùاAµLªk§ä¨ìªù®{¡X¡X¥þ³£¬O¤j®v¡I¯Ï¨º±Ð»¡¨S¦³¤k¤H¶i¹L¤Ñ°ó¡C²{¦b§A­Ì¬Ý¬Ý¡A¹ý©³ªºµL²á§a¡H¥þ³£¬O³o¨ÇÃø¬Ýªº¡B¾j±o¥b¦ºªº¸t¤H¡A³s¤@­Ó¤k¤H³£¨S¦³¡I¨º·|¹³¬O¤@­Ó¨S¦³¥ô¦óºñ¬wªº¨Fºz¡C

¡@¡@§A­Ìª`·N¹L¶Ü¡H¦pªG¤Q¤G­Ó¨k¤H§¤¦b¤@­Ó©Ð¶¡ùØ¡A¥¦¥R¥¸µÛ¬YºØ®¶°Ê¡CÅý¤@­Ó¬ü¤k¶i¨Ó¡A¨ººØ®¶°Ê¥ß¨è§ïÅÜ¡C¨Fºz¤£¦A¬O¨Fºz¡A¤@­Óºñ¬w¶i¤J¤F¡C¥L­Ì³£¬¡°_¨Ó¤F¡A¥L­Ìªº©[¹F¨½¥§¶}©l¤W¤É¡I¨º¨ÇºÎµÛªº¤H·|¿ô¹L¨Ó¡C¦òªû¤£Â_¦a»¡¡G¡u¿ô¹L¨Ó¡I¡v¡A¥L­Ì¤£Å¥¡C¦ý¬OÅý¯Áµá¨È¡PùÄõ¶i¥h¡A¥ß¨è©Ò¦³ªº¸t¤H³£¬¡¹L¨Ó¡B¿ô¹L¨Ó¡A§¹¥þ²M¿ô¡I

¡@¡@¦ý¬O¯Ï¨º±Ð®{»¡¨S¦³¤k¤H¯à¶i¤J¤Ñ°ó¡C¦pªG¤@­Ó¤k¤H¤@¤ß¦V¹D¡A¦o¤U½ú¤l´N·|¥Í¬°¤@­Ó¨k¤H¡AµM«á¦o¤~¯à¶i¤Ñ°ó¡A¦ý¥u¦³¥H¨k¨­ªº§Î¦¡¡A¤k¨­µ´¹ï¤£¦æ¡C¦n¹³ÆF»î¤]¤À¨k¤k¤@¼Ë¡I¦n¹³¨­Åé¤]·|¤W¤Ñ°ó¡I³o¬O­þªù¤lªº§è²H¡H¦ý³oºØ®£Äß¡K¡K¤@­Ó¤k¤H¥i¯à»s³yÄ̶áA¦ÛµM¡A¦pªG´X¦Ê¦~³£¨S¦³¤k¤H¶i¹L¤Ñ°ó¡A¬ðµM¦³¤k¤H¶i¤J¤F¡A±N·|¦³¥¨¤jªºÄÌ°Ê¡A·¥¤jªº¤£¦w¡B²V¶Ã¡Aµo¥Í¤j³W¼Ò½Ä¬ð¡C©Ò¦³ªº¸t¤H³£·|¬Û¤¬¼r±þ¡X¡X¤@³õ¬°¤F¤k¤Hªº¸t¾Ô¡I¨C­Ó¤H³£Ä@·N­u¦º¡I

¡@¡@§A¤@ª½³Q±Ð¾É¦¨¬°§¹¬ü¥D¸qªÌ¡C¨º´N¬O³o­Ó°ÝÃDªº°_¦]¡ALeena¡C¥¦¤£¶È¬O§Aªº°ÝÃD¡A¥¦¤]¬O¨C­Ó¤Hªº°ÝÃD¡C

¡@¡@¤£¹L­n°O¦í´X¥ó¨Æ¡C²Ä¤@¡G©Ò¦³ªº¨¸´c³£¬O»Ý­nÂà¤Æªº¼ç¤O¡C

¡@¡@§Y¨Ï¨¸´c¤]­n±µ¨ü¡A¦]¬°¨¸´c¬O»Ý­nÂà¤Æªº¼ç¤O¡C¼««ã¬O¼ç¤O¡X¡X±µ¨ü¥¦¡C§Ú¤£»¡§AÀ³¸Ó«O«ù¼««ã¡A¦Ó¬O³q¹L±µ¨ü§A¥i¥H§â¼««ãÂà¤Æ¬°·O´d¡C¦P¼Ëªº¯à¶qÅܦ¨¤F·O´d¡C§Ú¤£¬O»¡¤@½ú¤l³£­n«O«ù©Ê¼¤¡A¦ý´N¬O©Êªº¯à¶qÅܦ¨¤F·R¡A·Rªº¯à¶qÅܦ¨¤F¬èë¡C¤£Â_¦a¶i¦æÂà¤Æ¡C¦ý¦pªG§A¤@¶}©l´N±Æ¥¸¥¦¡A§A­n«ç»òÂà¤Æ¥¦©O¡H¦pªG§AÄþ³d¥¦¡A§A´N¦b§A»P§Aªº¯à¶q¤§¶¡»s³y¤F¤@­Ó«Ì»Ù¡A²{¦bÂà¤Æ¬O¤£¥i¯àªº¡C§AÅܱo¼Ä¹ï¡A§AÅܱo¤Àµõ¡C§A³Q¤À³Î¤F¡A¤£Â_¦a©M¦Û¤v¹ï§Ü¡C§Aªº¥Í©RÅܦ¨¤F¤@ºØ¯Âºéªº®ö¶O¡C

¡@¡@§Úª¾¹D§A¥Ç¹L³\¦h¿ù¡A¥Ç¿ù¬O¤H¤§±`±¡¡C¨S¤°»ò¦n¾á¤ßªº¡A¤£¥Î¤jÅå¤p©Ç¡C³o´N¬O¤@­Ó¤H¾Ç²ßªº¤è¦¡¡A¤@­Ó¤H´N¬O³o¼ËºCºCÅܱo¦¨¼ô¡C¤@­Ó±q¤£¥Ç¿ùªº¤H¤]¥Ã»·¤£·|¦¨ªø¡C¤@­Ó¤H³q¹L»~¤Jª[³~¨Ó¾Ç²ß¡C

¡@¡@©Ò¥H¡ALeena¡A¾Ç²ß¤@¦¸¤S¤@¦¸¡A¤Ï´_¤£Â_¦a­ì½Ì¦Û¤v¡A¦]¬°¥Í©R¬O¤@ºØ¤£Â_ªº¦¨ªø¡C§A¥²¶·µL¼Æ¦¸­ì½Ì¦Û¤v¡C¦pªG§A³£¤£¯à­ì½Ì¦Û¤v¡A½Ö·|¥h­ì½Ì§A©O¡H¦ý¬O§A­Ì³Q±Ð¾É¿ù»~ªº»ù­ÈÆ[¡A¿ù»~ªº²z©À¡A¥¦­Ì¦¨¤F§A­Ì¸£³Uùتº­t¾á¡C¤£¥Î¾á¤ß¤p¨Æ±¡¡X¡X¨É¨ü¥¦­Ì¡C¨C­Ó¤H³£»¡ÁÀ¡B´ÛÄF¡B°°¸Ë¡X¡X¬Oªº¡A§A¤]¤@¼Ë¡A§Ú¦Û¤v¤]¬O¡C©Ò¥H§¹¥þ¤£¥Î¾á¤ß¡C

¡@¡@§Y¨Ï½Ñ¦ò¤]¥²¶·³Ð³yµê°²ªº³]­p¡C¦³¨Ç¨Æ±¡§Ú¥²¶·«¡ÄF§A­Ì¶i¤J¡A§A­Ì¤£·|¥H¨ä¥L¤è¦¡¶i¤J¡C§Ú¥²¶·¶i¦æ³]­p¡C©Ò¦³ªº³]­p³£¬O°²ªº¡A¥¦­Ì¥²©w¬O°²ªº¡A¦]¬°§A­Ìªº¯f¬O°²ªº¡C

¡@¡@¤ñ¦p»¡¡A§A­Ì¾D¨ü¦Û§Ú¤§­W¡F²{¦b§Ú»¡¡G¡u¦ÚªA¡C¡v­º¥ý¦Û§Ú¬O¤@­Óµê°²ªº¹êÅé¡A®Ú¥»´N¨S¦³¦Û§Ú¡C§A­Ì¥u¬O¦b°µ¹Ú¡A¥¦¬O§A­Ìµêºc¥X¨Óªº¡C¦ý¦³¤°»ò¿ìªk©O¡H§A­Ì§â¥¦·d±o¤Ó¤j¡A©Ò¥H§Ú¤~§i¶D§A­Ì¡G¡u½Ð§â¥¦¥æ¦«µ¹§Ú¡C¡v»P¨ä¹ï§A­Ì»¡¥¦¨Ã¤£¦s¦b¡X¡X§A­Ì²{¦b¤£·|©ú¥Õ¡X¡X¤£¦p§i¶D§A­Ì¡G¡u§â¥¦¥æµ¹§Ú¡A¥æ¦«¥¦¡C¡v©ó¬O§A­Ì·Pı¤£¿ù¡A¦Ü¤Ö¥i¥H¥Î§A­Ìªº¦Û§Ú¨Ó°µÂI¤°»ò¡X¡X§A­Ì¥i¥H¦ÚªA¡C³o²Å¦X§A­ÌªºÅÞ¿è¡C

¡@¡@¥¦´N¹³¶¶¶ÕÀøªk¡G¯f¬O°²ªº¡AÃĤ]¬O°²ªº¡X¡X´N¬O¿}¤ù¡A¤£¥Î¾á¤ß¡C¨C·í§A¨ü¨ì°²¯fªº§xÂZ¡X¡X°O¦í¡A¤@¦Ê¦¸·í¤¤®t¤£¦h¤E¤Q¤E¦¸³£¬O°²ªº¡X¡X»P¨ä¥hÂåÀø¤¤¤ß¨üÂå¥Íªº¸o¡A¤£¦p¥h§äNarendra Bodhisattva¡C¥L¬O¶¶¶ÕÀøªk®v¡AÁöµM¥L¤@ª½µLªkªv¡¦Û¤vªºÀYµh¡I¥L¤@½ú¤l³£±w¦³ÀYµh¡C¥LµLªkªv¡¦Û¤v¡X¡X¨º¬O§xÃøªº¡X¡X¦]¬°¥Lª¾¹D©Ò¦³¨º¨ÇÃij£¬O¿}¤ù¡A¦ý¥L¹ï§O¤H¦³À°§U¡C¥LÀ°§U¤F³\¦h¤H¡A¥Lªv¦n¤F³\¦h¤HªºÀYµh¡A¥L·P¨ì§x´b¡G¡u«ç»ò¦^¨Æ¡H¬°¤°»ò§Úªv¤£¦n¦Û¤vªºÀYµh¡H¡v

¡@¡@¨º´N¬O°²ÃĪº§x¹Ò¡G¦pªG§Aª¾¹D¡A¥¦­Ì´N¨S¥Î¤F¡C¦ý§A¥i¥H«Ü®e©öªv¦n§O¤H¡C©Ò¥H³oùئ³³o»ò¦h¡uÀøªk¡v¡C°£¤F¹ï§ÜÀøªk¡A©Ò¦³ªº¡uÀøªk¡v©Î¦h©Î¤Ö³£¦³¤ß²z§@¥Î¡C¦ý¥¦­Ì¦³«Ü¤jªº§l¤Þ¤O¡A¦]¬°¦pªG§A¥h¨D§U¹ï§ÜÀøªk®v¡A¦Ó§Aªº¯f¬O°²ªº¡A¥L´N»¡¡G¡u¯f³£¦b§A¤ßùØ¡C¡v³oÅý¤H·Pı¤£µÎªA¡G¡u³£¦b§Ú¤ßùØ¡H¡v§A§¹¥þ¤£³ßÅw³o­ÓÆ[©À¡C§A¥ß¨è´N¶}©l´M§ä¬Y­Ó¦L«×¯óÃÄ®v¡C¥L­Ì¬OÁo©úªº¤H¡X¡X¥L­Ì¥²¶·«D±`Áo©ú¡C§A¶}©l´M§ä¬YºØ¶¶¶ÕÀøªk¡A¬YºØ¦ÛµMÀøªk¡A¦³´X¦ÊºØ¡uÀøªk¡v¥i¨Ñ¿ï¾Ü¡C©Ò¦³ªº¡uÀøªk¡v³£¦³®Ä¡A¥¦­Ì³£¦³À°§U¡A´NÀ°§U¦Ó¨¥¡A¥¦­Ì³£¦³À°§U¡C

¡@¡@¦pªG§A¥h§ä¦L«×¯óÃÄ®v¡A¥Lµ´¤£·|»¡¯f¦b§A¤ßùØ¡Aµ´¹ï¤£·|¡C¥L·|¤j¶q½Í½×§Aªº¯f¡A¥L·|¤ÀªR§Aªº¯f¡C¥L¬Æ¦Ü·|¶i¤J§Aªº«e¥@¡A¥L¥i¯à·|¬Ý§Aªº¤â¬Û¡A¾\Ū§Aªº´x¯¾¡A¥L¬Æ¦Ü·|¥s§A±a¨Ó§Aªº¥X¥Í¥e¤R¹Ï¡]birth chart¡^¡C²{¦b³o­Ó¤H¦ü¥G¤ñ¸û¾aÃСA¨º­Ó·MÄøªº¹ï§ÜÀøªk®v¡A¥L©~µM»¡¡u¯f¦b§A¤ßùØ¡C¡v¥L¥¿¦b§j±·§Aªº¦Û§Ú¡C¥L§i¶D§A¡A§Aªº¯f«D±`¦MÀI¡A¥¦»Ý­nªø´ÁªvÀø©Mºë¤ß·Ó®Æ¡A§A»Ý­n¤@­Ó¯u¥¿ªºÂå¾Ç¤Ñ¤~¡X¡X§A²{¦b§ä¹ï¤F¤H¡C¥L¯à°÷À°§U§A¡C¥L·|µ¹§A¦UºØ¦U¼Ë¨S¥ÎªºªF¦è¡A¨S¦³ÂåÀø»ù­È¡C¦ý¦pªG§A¶}©l¬Û«H¥L¡K¡K¦pªG§A¥h§ä¶¶¶ÕªvÀø®v¡A¥L·|¸ß°Ý§Aªº¾ã­Ó¤H¥Í¬G¨Æ¡X¡X¥L·|µ¹§A¤T­Ó¤p®É¡C

¡@¡@²{¦b¡A¾D¨ü°²¯f¤§­Wªº¤H¤]¬°½Í½×¥L­Ìªº¯f¨ü­W¡A¥L­Ì«D±`³ßÅw½Í½×¥L­Ìªº¯f¡C¥L­Ì¸Ø¤j¥L­Ìªº¯f¡A¥L­ÌºÉ¥i¯à¦a¸Ø±i¡C¥L­Ì¨S¦³§Oªº¥i¥H¬¯Ä£¡A¦ý¥L­Ì¦³¤j¯f¡B¹x¯e¡C¶¶¶ÕªvÀø§ß«ù§A­Ìªº¦Û§Ú¡C

¡@¡@§Ú»{ÃѤ@­Ó«D±`¦³¦Wªº¶¶¶ÕªvÀø®v¡AMukerji³Õ¤h¡C¥L¬O¥þ¦L«×ª¾¦Wªº¶¶¶ÕªvÀø®v¡C¥L·|ªá¤T¤Ñ®É¶¡±Mªù½Í½×§Aªº¯f¥v¡X¡X±q§A¤T·³ªº®É­Ô¶}©l¡A¥u­n§A¦³°O¾Ð¡A¥L·|°O¿ý¤@¤Á¡C¦Ó§A¥u¬OÀYµh¦Ó¤w¡I¥L·|°l·¹¨ì§A¤T·³ªº®É­Ô¡A¥L·|»¡¾ú¥v±q¨ºùض}©l¡C¡u¨S¦³¯e¯f¬O³æ¿Wªº²{¶H¡A¥¦¬O¤@ºØ³sÄò¡C¡v³o¦ü¥G¦³¹D²z¡G¡u¤@¤Á³£¦³Ápô¡A¨S¦³¨Æª«¬O©t¥ßªº¡C¤@¤Á¨Æª«³£¬O¬ÛÃöªº¡A°£«D§Ú­Ì§ä¨ì®Ú·½¡K¡K¡v¥L·|»¡¡G¡u§Ú¤£ºÞªK¸­¡A§Ú¶i¤J®Ú³¡¡C¡v

¡@¡@¦³¤@¦¸§Ú±a§Ú¤÷¿Ë¥h¨£¥L¡C§Ú¤÷¿Ë¹ï¶¶¶ÕÀøªk«Ü·P¿³½ì¡A¥H¦Ü©ó·í¥L½Í°_¥Lªºµ£¦~¡A¥L·|±q¥L¯ª¤÷ªºµ£¦~¶}©l»¡°_¡A¥LÁ`¬O±q¨ºùض}©l¡C

¡@¡@Mukerji³Õ¤h¦³ÂI¾á¤ß¡C§Ú¯º¤F¡C§Ú»¡¡G¡u²{¦b§A¦³¦X¾Aªº¯f¤H¤F¡I²{¦b§A·|ª¾¹D¡X¡X¤T¤Ñ¬O·d¤£©wªº¡I¡v

¡@¡@§Ú¤÷¿ËÁ`¬O±q¥L¯ª¤÷ªº¯f¶}©l¡AµM«á¬O¥L¤÷¿Ëªº¯f¡A±µ¤U¨Ó¬O¥Lªº¯f¡C¨º´X¥G­nªá¤W¤Q¤Ñ¡I

¡@¡@Mukerji³Õ¤h¦³¤@¤Ñ¦bªá¶éùظI¨ì§Ú¡C¥L»¡¡G¡u§Ú²Ö¤F¡I½Ð±a§A¤÷¿Ë¥h§ä§OªºÂå¥Í§a¡X¡X¥L¬O­Ó«D±`¦MÀIªº¤H¡C§Ú±q¨S¹J¨ì¹L³oºØ¤H¡A¦ý§Ú¤S¤£¯à»¡¥L¤°»ò¡A¦]¬°¥L§¹¥þ¿í¦u¶¶¶ÕÀøªkªº­ì«h¡C¦pªG¤@­Ó¤H¥Í©R¤¤ªº¯e¯f¬O¦³ÃöÁpªº¡A¨ºªÖ©w¨à¤lªº¯f©M¤÷¿Ëªº¯f¦³Ãö¡A¦Ó¤÷¿Ëªº¯f¤S©M¯ª¤÷¦³Ãö¡C¡v

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u§AÀ³¸Ó°ª¿³¥LÁÙ¤£ª¾¹D§Oªº¯ª¥ý¡A¥Lª¾¹Dªº¨ì¥L¯ª¤÷´Nµ²§ô¤F¡I§_«h¥i¯à­n¦n¦h¦~¥L¤~¯à§ä¨ì¦Û¤v¯e¯fªº°_·½¡I¡v¥L¬O¤°»ò¯f©O¡H¦³¨â¤T¤Ñ¥Lªº­G¤£µÎªA¡C§Úª¾¹D­ì¦]¡G¥L¨C¦¸¦Y¶À¥Ê´N·|µo¯f¡C­ì¦]«Ü²³æ¡X¡X´N¬O¶À¥Ê¡A¨S¦³§Oªº¡I¤£¥Î¥h°l·¹¤÷¿Ë©M¯ª¤÷¡C

¡@¡@§Ú§i¶DMukerji¡G¡u²{¦b§Aª¾¹D§Aªº¶¶¶ÕÀøªk­ì«h¥i¯à¦³¦MÀI¤F§a¡C§A¬O­Ó¶¶¶ÕÀøªkÂå¥Í¡A¥L¬O­Ó¶¶¶ÕÀøªk¯f¤H¡X¡X­@¤ß¤@ÂI¡I¦wÀR¦aÅ¥¥L¶D»¡¡C³o´N¬O§Ú±a¥L¨Ó¨£§Aªº­ì¦]¡X¡X¥L·|ÁB¥¿§A¡I¥Lªº°ÝÃD«D±`²³æ¡A©M§Oªº¯e¯f³£¨SÃö«Y¡F¥L¥u¤£¹L¦Y¤F¨Ç¶À¥Ê¡A¥¦­ÌÁ`¬OÅý¥L­G¯k¡C´N³o»ò²³æ¡I¡v

¡@¡@¶¶¶ÕÀøªk¹ï§A­Ì¦³À°§U¡A¦]¬°¥¦«D±`ÄYµÂ¦a¹ï«Ý§A­Ìªº¯e¯f¡A¨º¤~¬O§A­Ì¯u¥¿§Æ±æªº¡A¨º¤~¬O§A­Ìªº¼¤±æ¡G§A­Ì·Q±o¨ìÃöª`¡A¦³¤@­ÓÂå¥Í¦wÀR¦aÅ¥§A­Ì¶É¶D¡K¡K

¡@¡@¨º´N¬O¤ß²z¤ÀªRªº¾ã­Ó¯µ±K¡A¯S§O¬O¥±¬¥¨Ì¼w¬£¡G¥¦¤°»ò¤]¨S°µ´NÀ°§U¤F¯f¤H¡F¤ß²zªvÀø®v´N¬O¤@ª½Å¥¡C¯f¤H¤@ª½Á¿´X­Ó¤ë¡A¬Æ¦ÜÁ¿´X¦~¡AÂå¥Í¥²¶·«D±`­@¤ß¡A¥u¬O¶ÉÅ¥¡C¥L¦³¨S¦³¦bÅ¥¨Ã¤£¬O­«ÂI¡A¦ý¥L¥²¶·°²¸ËÅ¥±o«Ü±M¤ß¡A¨º·|¦³À°§U¡C

¡@¡@½Ñ¦ò³]­p¤F«Ü¦hµê°²ªº¤èªk¡C¨Æ¹ê¤W¡A©Ò¦³ªº¤èªk³£¬O°²ªº¡A¦]¬°§A­Ìªº¤ßÆF¯e¯f¡]spiritual illnesses¡^³£¬O°²ªº¡A§A­Ìªº¤ßÆF¥Ã»·¤£·|¥Í¯f¡A¨º¥u¬O§A­Ìªº«H©À¡C§A­Ìªº«H©À¥²¶·¥Î¾A¦X§A­Ì·í«eÀY¸£ª¬ºAªº¤èªk¥hºR·´¡C

¡@¡@Leena¡A¤£¥Î¾á¤ß¡C

¡@¡@§A»¡¡G§ÚÁÙ¬O¤£±µ¨ü¦Û¤v¡C

¡@¡@¬°¤°»ò¡H§A³£°µ¤F¤°»ò¡H¦b³oùØ©M¨ºùإǤF¤@¨Ç¿ù»~¡C¤]³\§A´¿¹ï¬Y­Ó¤H»¡ÁÀ¡A¤]³\§A´ÛÄF¹L§O¤H¡C¨º¤S«ç¼Ë©O¡H¾ã­Ó¤H¥Í³£¬O¤@ÄÕÀ¸¡A§Ú­Ì³£¬Oºt­û¡C¤@ÂI´ÛÄF§¹¥þ¨S¦³°ÝÃD¡X¡X¥¦¨Ï¥Í©R§ó¦h«º¦h±m¡A¥¦±aµ¹¥Í©R¤@¨Ç¼Ö½ì¡I¤£µM¨C­Ó¤H³£»¡¯u¸Ü¡K¡K

¡@¡@³oµo¥Í¦b¤@¨Ç°Ñ¥[¹L¾D¹J¹ÎÅé©M§¹§Î¹ÎÅé¡]Encounter and Gestalt¡^ªº¶Ì¥Ê¨­¤W¡X¡X³oµo¥Í¹L¡C¥L­Ì¶}©l¹ï¥ô¦ó¤H³£»¡¯u¸Ü¡I¶Ì¥Ê´N¬O¶Ì¥Ê¡X¡X¥L­ÌµLªk²z¸Ñ¥ô¦óªF¦è¡C

¡@¡@¥L­Ì¼g«Hµ¹§Ú¡G¡u¶ø­×¡A²{¦b§Ú¦³³Â·Ð¤F¡C§Ú¤@ª½°Ñ¥[¾D¹J¹ÎÅé¡A§Ú¾Ç²ß¨ì¤@­Ó¤H­n¯u¸Û¡A¤@­Ó¤H­n¯u¹ê¡C©ó¬O§Ú¦h¦¸§i¶D§Úªº©d¤l§Ú·Q¥h§ä§Oªº¤k¤H¡C²{¦b§Ú¦³«Ü¤jªº³Â·Ð¡X¡X§Úªº¥Í¬¡¦¨¤F¤@­Ó´c¹Ú¡C§Ú­Ì¤@ª½¦b§n¬[¡C°Ñ¥[³o­Ó¾D¹J¹ÎÅé«e¡A¤@¤Á³£«Ü¶¶§Q¡C²{¦b¾D¹J¹ÎÅéµ²§ô¤F¡ATeerthaÂ÷¶}¤F¡A¦ý©M§Ú¦Ñ±Cªº¾D¹JÁÙ¦bÄ~Äò¡I¦Ó¥B³o¦ü¥G¨S¦³ºÉÀY¡C²{¦b§Ú¸Ó«ç»ò¿ì¡H¡v

¡@¡@¤£­n¨º»ò·MÄø¡C¦b¾D¹J¹ÎÅéùØ­n¯u¹ê¡X¡X¦pªG§A¤£±o¤£»¡ÁÀ¡A¨º´N¯u¹ê¦a»¡ÁÀ¡]lie and be authentic¡^¡I¦pªG§A¤£ª¾¹D¦p¦ó¯u¹ê¡A¨º´N°²¸Ë¯u¹ê¡A¨É¨üÅܱo¯u¹ê¡C¦ý¤£­n¨ì­þ¸Ì³£³o»ò­J¾x¡A¤£­nµ¹§A¦Û¤v»s³y³Â·Ð¡C

¡@¡@¥u­n·Q·Q¡G¦pªG¤G¤Q¥|¤p®É¡A¦a²y¤Wªº¨C­Ó¤H³£¨M©w§¹¥þ»¡¯u¸Ü¡A³o­Ó¥@¬É±N¤£´_¦s¦b¡X¡Xµ²§ô¤F¡I§A­Ì¥u­n¦b¤ßùØ·Q·Q¡G¤G¤Q¥|¤p®É¡K¡K¨C­Ó¤H§¹¥þ»¡¯u¸Ü¡A¤£»¡°²¸Ü¡K¡K¨S¦³¤H·|¦¨¬°§AªºªB¤Í¡A§A¦b¥þ¥@¬É³£§ä¤£¨ì¨â­ÓªB¤Í¡C¨C¹ï¦ñ«Q³£·|Â÷±B¡C«Ä¤l·|Â÷¶}¤÷¥À¡A¤÷¥À·|Â÷¶}«Ä¤l¡C¤@¤Á³£·|²×µ²¡I¨S¦³«È¤H¥h¥ô¦ó°Ó©±¡C³o­Ó¥@¬É·|¥ß¨è°±¤î¹BÂà¡X¡X¤@¤U¤l´N§â¾ã­Ó¥@¬É°e¤J¤F¯I½Y¡I

¡@¡@³o­Ó¥@¬É¤]»Ý­n¤@¨ÇÁÀ¨¥¡C¥¦¨Ï¥Í©R¶¶·Æ¡A¥¦¦³À°§U¡CÁÀ¨¥´N¹³¼í·Æ¾¯¡C

¡@¡@Leena¡A¶}©l±µ¨ü§A¦Û¤v¯u¹êªº¼Ë¤l¡CÆ[·Ó¡Bĵı¡C·íµM¡A¥¦¦³90%·|±o¨ì¸ÀÅÜ¡X¡X³Ñ¤Uªº10%·|Åܱo§óÆF¥©¡I

¡@¡@²Ä¥|­Ó°ÝÃD¡G

¡@¡@¶ø­×¡A³oùئ³¦h¤Ö­Ó­^°ê²Q¤k¡H

¡@¡@Yatra¡A©¯¦n¤£¤Ó¦h¡X¡X¥u¦³¤T­Ó¡C¤@­Ó¬OPrem Lisa¡A¦ý¦o¬O·s¨Óªº¡A³Ìªñ¤~¨Ó¡A§Ú§Æ±æ¦o·|¿Ä¸Ñ¡C¦o¨ü¨ì«Ü¤jªº«_¥Ç¡F¨C·í§Ú»¡¥ô¦ó¤Ï¹ï­^°ê¤Hªº¸Ü¡X¡X¤Íµ½¦a¡A¦o´N¨ü¨ì«_¥Ç¡C

¡@¡@«e´X¤Ñ¦o¼g«Hµ¹§Ú¡G¡u¶ø­×¡A¿D¤j§Q¨È¤H½T¹ê¬O«Ü¦nªº¤H¡C¦ý¥L­Ì·íªì¬O¥Ñ¬Y¨Ç³ÌÀu¨qªº­^°êªk©x§P¨Mªº¡I¡v

¡@¡@ªk©x±q¨Ó³£¬O¦n¤H¡CĬ®æ©Ô©³³Q¤@­Ó«D±`¦nªº§Æþªk©x«ü±±¡A§P³B¦º¦D¡C­C¿q¤]¬O³Q«D±`¦nªºªk©x«ü±±ªº¡X¡X³Ì°ª¯«Â¾¤H­û¡Aù°¨³Ì°ª¦a¤è©x¥H¤Î¬F©²¥DºÞ¡X¡X°ª«×¶}¤Æ¡A¨ü¹L¨}¦nªº±Ð¨|¡C­C¿q¦Û¤v¨S¦³¤å¤Æ¡A¨S¤W¹L¾Ç¡A¥u¬O¤@­Ó¤ì¦Kªº¨à¤l¡F¥LÄÝ©óµL²£¶¥¯Å¡C¥»¥á¡P©¼©Ô¦h¡]Pontius Pilate¡^ªÖ©wÄÝ©óªÀ·|ªº³Ì°ª¶¥¼h¡A¦ý¬O§A­Ì»{¬°¦]¬°¥»¥á¡P©¼©Ô¦hÄÝ©óªÀ·|ªº³Ì°ª¶¥¼h¡A¥L¬Où°¨³ÌÀu¨qªººÞ²zªÌ¤§¤@¡A¥L´N¬O¹ïªº¡A¦Ó­C¿q´N¬O¿ùªº¡HĬ®æ©Ô©³´N¿ù¤F¡A¨º¨Çªk©xªÖ©w¬O·í®É¶®¨å³ÌÀu¨qªºªk©x¡K¡K¨S¦³«°¥«¨£ÃѹL¶®¨å¨º¼Ëªº¤å©ú¡A¨º¼Ëªº¶¯ÅG¡C¦ý½Ö¤~¬O¹ïªº©O¡H

¡@¡@¦pªG§A­Ì°Ý§Úªº°¾¦n¡A§Ú¤@ª½°¾¦V¥i¼¦ªº¸o¥Ç»P¸o¤H¡A¦Ó¤£°¾¦V¸t¤H©Mªk©x¡C¨S¿ù¡A²Ä¤@§å©è¹F¿D¤j§Q¨Èªº¤H¬O¸o¥Ç¡A¤£¹L¬ü°ê¤]¤@¼Ë¡C²Ä¤@§å¨ì¬ü°êªº¤H³£¬O¸o¥Ç¡B¸o¤H¡A¦]¬°¸o¥Ç»P¸o¤H§ó¦³«i®ð¡A§ó¦³«_ÀIºë¯«¡C¥L­Ì¤£¬O¤¤²£¶¥¯Å¡C¤¤²£¶¥¯Å±q¨Ó³£¤£¬O«i´±ªº¡Aªk©x¤@ª½¬O¬°¬J±o§Q¯qªÌªA°È¡C

¡@¡@½Öª¾¹D¨s³º¤°»ò¬O¹ï¤°»ò¬O¿ù©O¡H

¡@¡@¦Ñ¤l´¿¸g·í¹Lªk©x¡Cª¾¹D¥L¬O¥þ°ê³Ì¦³´¼¼zªº¤H¤§¤@¡A¤¤°ê¬Ó«Ò«ü¬£¥L·íªk©x¡C¥L·Q°k¶]¡A¥L§Æ±æ³Q¥@¤H¿ò§Ñ¡A¦ý¬Ó«Ò«D±`°í«ù¡C¥L»¡¡G¡u¤£¦æ¡C§A¬O³Ì´¼¼zªº¤H¡A§A­n·í§Úªº³Ì°ªªk©x¡C¡v

¡@¡@¥L»¡¡G¡u¦æ§a¡C¡v²Ä¤@°_®×¥ó¨ì¤Fªk®x¡G¤@­Ó¤p°½³Q§ì¤F­Ó²{¦æ¡C¦Ñ¤l§P³B¥L¤»­Ó¤ëºÊ¸T¡A¦P®É¤]§P³B¥L¦æÅѪº´I¤H¤»­Ó¤ëºÊ¸T¡C

¡@¡@¨º­Ó´I¤H»¡¡G¡u§A¬O¤£¬OºÆ¤F¡H§Ú¤]­n§P¤»­Ó¤ëºÊ¸T¡H¬°¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¦Ñ¤l»¡¡G¡u¨ä¹ê§Ú¤w¸g¹ï§A¼e§»¤j¶q¤F¡X¡X§AÀ³¸Ó³Q§P³B¤@¦~ºÊ¸T¡C§A§y¿n¤F³o­Ó¤pÂí©Ò¦³ªº°]´I¡X¡X§A¤~¬O¸o»íº×­º¡C³o­Ó¤H¬O¬£¥Í¥X¨Óªº¡C¦pªG§A¨S¦³§y¿n³o¨Ç°]´I¡A¥L´N¤£»Ý­n¥h°½ÅÑ¡C§A³Ð³y¤F°½ÅѪº»Ý¨D¡C¨Æ¹ê¤W¡A§A¤~¬O»F¨ÆªÌ¡I¡v

¡@¡@´I¤H¥h¨£¬Ó«Ò¡C¥L»¡¡G¡u³o¬O¤°»ò­J»¡¤K¹D¡H§AÅ¥»¡¹L¥H«e¦³³oºØ§P¨M¶Ü¡H¦³¥ô¦ó¥ý¨Ò¶Ü¡H¡v

¡@¡@¬Ó«Ò¤]µJ¼{¤F¡A¦]¬°¦pªG³o­Ó´I¤H¬O¸o¥Ç¡A¨º¬Ó«Ò©O¡H¥L¥ß¨è±N¦Ñ¤l¸Ñ¾¡C¥L»¡¡G¡u§A¤]³\¬O­Ó´¼¼zªº¤H¡A¦ý§A¨S¤°»ò¥Î¡C§AµLªk·í¤@­Óªk©x¡C¤@­Óªk©x¥²¶·¨Ìªk¿ì¨Æ¡C¡v

¡@¡@¦Ñ¤l»¡¡G¡u§Ú¿í´`³Ì²×ªºªk«ß¡]the ultimate law¡^¡C¡v

¡@¡@¬Ó«Ò»¡¡G¡u¨S¦³³Ì²×ªºªk«ß¡C§A¥²¶·¿í´`§Ú¨î©wªºªk«ß¡C¡v

¡@¡@¦Ñ¤l»¡¡G¡u§Aªºªk«ß³£¬O­J§è¡C§Ú¿í´`¹D¡C§A¤]¬O¤@­Ó¸o¥Ç¡C¡v

¡@¡@³o¨Çªk©x¬O¤°»ò¤H¡H¥L­Ì¬°½ÖªA°È¡H¥L­Ì¥Nªí½Ö¡H¥L­Ì¥Nªí¬J±o§Q¯qªÌ¡C

¡@¡@¦ý¬OLisa«Ü¥Í®ð¡C¦o¬O³oùتº¤@­Ó­^°ê²Q¤k¡C³s§¤µÛÅ¥ºtÁ¿¦o³£À¹µÛ¤@°Æ¾¥Ãè¡C§Ú¬Ý¤£²M¦oªºªí±¡¡A¦oªº²´·ú¡X¡X¤£¥i¯à¡C¨º«D±`¦³­^°ê­·½d¡I¦b³oùؤ£»Ý­nÀ¹¾¥Ãè¡C¥ú½u¤w¸g«Ü·t¡A¤£®e©ö¬Ý²M·¡¡C¤H­Ì¼g«Hµ¹§Ú¡G¡u¶ø­×¡A§Ú­Ì¬Ý¤£¨£§A¡C§Ú­Ì­nÀ¹²´Ãè¶Ü¡H¡vLisaÀ¹¤F°Æ¾¥Ãè¡X¡X¤£¥i¯à¬Ý²M·¡¦oªº²´·ú¡C¨º«D±`¥~¥æ¡A«D±`­^°ê¡C¤£¹L¦o·|¿Ä¸Ñªº¡X¡X¦o¤w¸g±¼¶i§Úªº³´¤«¡A²{¦bµL¸ô¥i¥X¡C³o»Ý­n®É¶¡¡C­nÅý¤@­Ó­^°ê²Q¤k¿Ä¸Ñ¦Ó¦¨¬°¤@­Óªù®{¬O¤@¥ó§xÃøªº¨Æ¡C¨º¬O¥¨¤jªº§ïÅÜ¡A·¥¤jªº¸ÀÅÜ¡C

¡@¡@²Ä¤G­Ó­^°ê²Q¤k¬OSomendra¡I²Ä¤G­Ó­^°ê²Q¤kªº¥~§Î¤£¬O¤k¤H¡A¦ý§Ú¤£¬Ý¥~ªí¡A§Ú¬Ý¥»½è¡C³o¬O¥L²Ä¤@¦¸¤j¯º¡F¨ä¥Lªº®É­Ô§Ú¤£°±Á¿¯º¸Ü¡A¥L«o¤@ª½¬Ý¦aªO¡I

¡@¡@²Ä¤T­Ó­^°ê²Q¤kÁÙ¤£¬Oªù®{¡A©Ò¥H§Ú¤£¯à§i¶D§A­Ì¦oªº¦W¦r¡A¦ý¦o¤w¸g¦b³oùاb¤F¤C­Ó¤ë¡A¦b¦Ò¼{­n¤£­n°µªù®{¡X¡X­nÁÙ¬O¤£­n¡C¬Ý¤W¥h«D±`ªº²ï¤h¤ñ¨È¡I¤C­Ó¤ë¡K¡K§Ú»{¬°§Y¨Ï¤C¦~¤]¤£°÷¡I§Ú¤£¯à§i¶D§A­Ì¦oªº¦W¦r¡A¦]¬°°£«D¤@­Ó¤H¦¨¬°ªù®{¡A§_«h§Ú·|¥H§¬Û«Ý¡A¹ï©ó«Dªù®{§Ú«D±`ªº­^°ê¡A«D±`¦³Â§¸`¡C§Ú½Í½×®ð­Ô©M¤Ñ®ð¤°»òªº¡A§Ú¤£½Í¥¿¨Æ¡C¤@¥¹§A¦¨¬°ªù®{¡A§Ú´N¶}©lÅS¥X§Úªº¯u­±¥Ø¡C©Ò¥H§Ú¦bµ¥¡C¦ý¦o¤]µ¥¤F¨º»òªøªº®É¶¡¡A³s§Úªº­@¤ß³£¨ì¤F¤@­ÓÂI¡K¡K§Ú³£­n¶}©lÃhºÃ§Ú¬O¤£¬OÁٯ൥¤U¥h¡C§Ú¬O¤£¬O¸Ó©ñ¤U³o­Ó·Qªk¡H

¡@¡@´X¤d­Ó¨¬²y¯»µ·¤@°_Æ[¬Ý¤j¶H»P©øÂΪº¤ñÁÉ¡C¦b¤W¥b³õ¡A©øÂ椥X³õªº¥u¦³¤Q¦W¶¤­û¡A¤ñÁɳõ¦a¦b¤@­Ó±O®_³õ¡Cª½¨ì¤W¥b³õµ²§ôªº­ïÁnÅT°_¡A¤j¶H¶¤Àò±o¤F¤Q¤À¡C

¡@¡@¤U¥b³õ¤ñÁÉ­«·s¶}©l¡A©øÂ椪º²Ä¤Q¤@¦W¶¤­û¡X¡X¤@°¦¸¼°G¡X¡X¤W³õ¤F¡A¾ã³õ¤ñÁɧ¹¥þ§ïÆ[¡C¸¼°G¤@¦¸¤S¤@¦¸¦a¬ð¯}¤F¤j¶H¶¤ªº«á¨¾¡C·íµ²§ôªº­ïÁnÅT°_¡A©øÂ椥H¤T¦Ê¤E¤Q¤E¤ñ¤Qªº¤À¼ÆÀò³Ó¡CÂù¤è¶¤­û°h³õ¡A¤j¶H¶¤¶¤ªø©M©øÂ椶¤ªø¤@°_·È¹F¡C

¡@¡@¡u§A­Ì¬°¤°»ò¤£Åý§A­Ìªº©ú¬P¶¤­û¦b¤W¥b³õ¥X¨Ó¡H¡v¥L°Ý¡C

¡@¡@¡u®@¡A¡v©øÂ椶¤ªø¸ÑÄÀ»¡¡G¡u¥¦¬ï¾cªá¤F¤Ó¦hªº®É¶¡¡I¡v

¡@¡@©Ò¥H§ÚÁÙ¦bµ¥¡C³o­Ó²Q¤k¦ü¥G¬O±ø¸¼°G¡A¤@±ø­^°ê¸¼°G¡I¦o¤@ª½·Ç³ÆµÛ¡A·Ç³ÆµÛ¡A·Ç³ÆµÛ¡K¡K¦o¤@ª½¼g«Hµ¹§Ú¡G¡u«ç»ò¿ì¡H§Ú­n¤£­n¥[¤Jªù®{©O¡H¡v§Ú¤£¯à¹ï¦o»¡¡u¥[¤J¡v¡A¦]¬°³o¬O¤@¥ó«Ü«_ÀIªº¨Æ±¡¡A§Ú¥i¤£·Q©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG¤@­Ó­^°ê¤H¦Û¤v¨M©w¡A¨º¨S°ÝÃD¡C¦]¬°³o¤£¬O¤@­Ó®e©öªº¤u§@¡X¡X§Y¨Ï¦¨¬°ªù®{¤§«á¡A¤]¬O¥ó³Â·Ð¨Æ¡C¦pªG³s¨M©w­n¤£­n¥[¤Jªù®{³£ªá¤F¤C­Ó¤ë¡A¨º­n¯u¥¿»P§Ú¦P¦b¡A»P§Ú©M©ç¡A­n²z¸Ñ¦b³oùز±¦æªº«ÕÀq¡BÅw¯º¡B³ß®®¡B¯¬ºÖ¡B­µ¼Ö¡B¸Öºq¡A¤£ª¾¹DÁÙ­n¦h¤Ö¦~¡H

¡@¡@²Ä¤­­Ó°ÝÃD¡G

¡@¡@¶ø­×¡A§AÁ¿¹Dªº®É­Ô·|¨Ï¥Î§AªºÀY¸£¶Ü¡H

¡@¡@Prashant¡A¤°»òÁ¿¹D¡H§A§â³o­Ó¥sÁ¿¹D¡H¤°»òÀY¸£¡H¤@­Ó¤H¥i¥H»´¦Ó©öÁ|¦a¬Ý¥X§Ú»¡ªº¤@¤Á§¹¥þ¨S¸£¤l¡]absolutely mindless¡^¡C

¡@¡@¤@­ÓºÆ¤l¥h¥t¤@­ÓºÆ¤l®a¡A¥LºV¤Fªù¡C¨º­Ó¤H±q¼Ó¤W¥´¶}µ¡¤á¡A¤jÁn»¡¡G¡u§Ú¤£¦b®a¡I¡v¤U­±ªº³o­ÓºÆ¤l©ï°_ÀY¨Ó¡A»¡¡G¡u®@¡A¨º«Ü°ª¿³§Ú¨S¦³¨Ó¡I¡v

¡@¡@²Ä¤»­Ó°ÝÃD¡G

¡@¡@¶ø­×¡A¯à½Ð§AÁ¿´X­ÓÃö©ó¸²µå¤ú¤Hªº¯º¸Ü¶Ü¡H§Ú­Ì¥i¼¦ªº¸²µå¤úªù®{·Pı§¹¥þ³Q§A©¿²¤¤F¡C

¡@¡@Dhyano¡A±q¤µ¤Ñ°_¤£¦A¦p¦¹¡C

¡@¡@¤@¤Ñ²`©]¡A°Ò¯Ãº¸³Ü±o¾KâÀâÀ¦a¦^®a¡A¸g¹L¤@¤ù¹Ó¦a¡A¥L³Q²Ì­Ë¦b¦a¤W¡C

¡@¡@¥L¬Ý¨ì­±«e¦³¤@°¦¤â±q¼X¹Óùئù¥X¨Ó¡A¤@­ÓÁn­µ­ú³Û¡G¡u±Ï±Ï§Ú¡I±Ï©R¡IÅý§Ú¥X¨Ó¡X¡X§ÚÁÙ¬¡µÛ¡I¡v

¡@¡@³o­Ó¸²µå¤ú¤H·n·n®Ì®Ì¦a¥Î¤g§â¨º°¦¤â®I°_¨Ó¡A¦^µª»¡¡G¡u¤£¡A§A¤w¸g¦º¤F¡X¡X¥u¬O®I±o¤ñ¸ûÁV¿|¡I¡v

¡@

¡@¡@¤@¹Ù¸²µå¤ú±jµsÂô¤J¤@®a»È¦æ¡C

¡@¡@¡u¥þ³¡Á|°_¤â¨Ó¡I¡v±jµsÀY¤l³ì°ò©i¤j§q¡C¡u¥´§T¡]holdup¡^¡I°Ò¯Ãº¸¡A§â©Ò¦³¤HÃö¶i´Z©Ò¡C¦wªF¥§¶ø¡A§â¸g²z±a¹L¨Ó¡I¡v

¡@¡@´ý¨­µo§Ýªº¸g²z³Q±a¨ì³ì°ò©i­±«e¡A³ì°ò©iÅý¥L¥æ¥X«OÀI½cÆ_°Í¡C

¡@¡@¡u¬Ý¦b¤W«Òªº¥÷¤W¡A½Ð¤£­n±þ§Ú¡I§Ú§âÆ_°Í¯d¦b®aùؤF¡I¡v¸g²z­úµÛ»¡¡C

¡@¡@¡u¤£¥Î¾á¤ß¡A¹Ù­p¡A¡v³ì°ò©i¦^µª¡G¡u¤µ¤Ñ¥u¬O±Æ½m¡X¡X©ú¤Ñ´N¨Ó¯uªº¤F¡I¡v

¡@

¡@¡@¤@­Ó¸²µå¤ú¤H¥hÂå°|¡A»¡¡G¡uÂå¥Í¡A§Ú§Æ±æºK°£§Úªºâé¤Y¡]testicles¡^¡C¡v

¡@¡@À~¤F¤@¸õ¡AÂå¥Í°Ý¡G¡u§A°µ³o­Ó¨M©w¯uªº§¹¥þ·Q²M·¡¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¬Oªº¡AÂå¥Í¡A§Ú¯uªº¨M©w¤F¡C§Ú·Q­nºK°£§Úªºâé¤Y¡C¡v

¡@¡@©ó¬OÂå¥Íµ¹¥L°µ¤F¤â³N¡C

¡@¡@¤@©P«á¡A°Ò¯Ãº¸§¹¥þ±d´_¤F¡A¥L¥h«ô³XªB¤Í¡AªB¤Í°Ý¥L¡G¡u°Ò¯Ãº¸¡A§A¦³Å¥§Úªº«Øij¶Ü¡H§A§â§Aªº«ó®ç¸¢¡]tonsils¡^ºK°£¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u®@¡A¤Ñ­þ¡I¡v°Ò¯Ãº¸­ú¤F¡G¡u¬O«ó®ç¸¢¶Ü¡H¡v

¡@

¡@¡@¤@­Ó¸²µå¤ú¤H²Ä¤@¦¸§¤­¸¾÷¡X¡X±q¨½©ù¨ì¨½´µ¥»¡C

¡@¡@­¸¾÷·Ç³Æ°_­¸¡A­¸¦æ­ûªºÁn­µ±q¼s¼½ùضǨӡG¡u¤k¤h­Ì¥ý¥Í­Ì¡AÅwªï­¼§¤§Ú­Ìªºªi­µ747¤j«¬«È¾÷¡C¬°¤F§A­ÌªºµÎ¾A¤_¦w¥þ¡A§Ú­Ìªº­¸¾÷°t³Æ¤F³Ì¥ý¶i©M³Ìºë±Kªº³]³Æ¡C§Ú­Ì­¸¾÷¤W¦³380¦W­¼«È¡A25¦W¾÷²Õ¤H­û¡A30¾·³fª«¡C§Ú­Ì¦³¨â­Ó¶W¯Å¼p©Ð¥i¥H¨Ñ250¤H¥ÎÀ\¡A¦³¨â­Ó°s§a¡A12­Ó´Z©Ò¡A¤@­Ó½ä³õ¡A¨â®a¹q¼v°|¦³200­Ó®y¦ì¡A¨C¦ì­¼«È³£¦³¤@³¡¹qµø¡A¤W­±¼Ó¼h¦³¤@­Ó©]Á`·|¡A°t¦³20¦ì¥æÅT¼Ö¤â¡C¡v

¡@¡@¡u²{¦b½Ðô¦n±zªº¦w¥þ±a¡A·À±¼­»·Ï¡A¶i¦æë§i¡X¡X§Ú­Ì·Ç³Æ±aµÛ©Ò¦³ªº³o¨Ç¯}Äê°_­¸¤F¡I¡v

¡@

¡@¡@Manuel©MJoaquim¦b¨È°¨»¹ÂOªL¥´Ây¡A¬ðµM¤@°¦³¥¥Í°Êª«¥X²{¤F¡C¥L­ÌÀ~±oÂਭ´N¶]¡A¦ý¨º¥u°Êª«°l»°¥L­Ì¡C³Ì«áManuelª¦¤W¤F¤@´Ê¾ð¡AJoaquim¶}©l³òµÛ¾ð©b¶]¡C

¡@¡@Manuel±q¾ð¤W¤j³Û¡G¡u«u¡AJoaquim¡A¨º­ÓªF¦è§Ö§ì¨ì§A¤F¡I¡v

¡@¡@¡u¤£¥Î¾á¤ß¡AManuel¡A¡vJoaquim¦^µª¡G¡u§Ú¤w¸g»â¥ý¥¦¨â°é¤F¡I¡v
 ¼Ó¥D| µoªí©ó 2014-2-1 09:06:31 | Åã¥Ü¥þ³¡¼Ó¼h
¦æ¦bÁIùØ¡A§¤¦bÁI¤¤
Walking in Zen, Sitting in Zen
²Ä¤Q¥|³¹¡@¤£­n±Ë±ó¦s¦b


¡@¡@²Ä¤@­Ó°ÝÃD¡G

¡@¡@¶ø­×¡A½T¹ê¨S¦³¥²­n´÷¨D¡B´÷±æ»P°l´M¯u²z¡A¦P®ÉÁקK¤£¹ê¡A©ß±óµê°²¶Ü¡H

¡@¡@Divyananda¡A¨S¦³¿ìªk°l´M¯u²z¡A¦]¬°¯u²z¨Ã¤£»»»·¡C¯u²z¤£¦b¡u¨º­Ó¦a¤è¡v¡X¡X§A¥²¶·­n¥h¨ºùØ¡A§A¥²¶·¥h¹F¦¨¥¦¡C¯u²z¤£¥Î°l¨D¡A¦]¬°¯u²z´N¬O°l¨DªÌ¥»¨­¡C§A«ç»ò¥i¯à¥h´M§ä°l´MªÌ©O¡H§A«ç»ò¥i¯àª¾¹D¡uª¾ªÌ¡v©O¡H¨º¬O¤£¥i¯àªº¡C§A¤£¥i¯à¹J¨£¦Û¤v¡C§A´N¬O¯u²z¡C

¡@¡@¦]¦¹©Ò¦³ªº°l´M³£¬O¤@³õªÅ¡A¤£¹L¤@­Ó¤H¥u¯à³q¹L±´´M¨Ó¾Ç²ß¡C¤@­Ó¤H¥u¯à³z¹L°l´M¨Ó¾Ç²ß³o­ÓµL¤ñ­«­nªº¨Æ¹ê¡X¡X©Ò¦³ªº°l´M³£¬O®{³ÒµL¥\¡C¨S¦³§Oªº¾Ç²ß¤è¦¡¡C§A°l´M¡A§A´M¤£¨ì¡A§A¦A¦¸°l´M¡AÁÙ¬O´M¤£¨ì¡CºCºC§A´N²M·¡°l´M¥»¨­´N¬O¿ù¹L¥¦ªº­ì¦]¡C©ó¬O°l´M´N¦ÛµM¦ÓµM°±¤î¤F¡C·í¨S¦³´÷¨D¡A¨S¦³¼¤±æ¡A·í§A§¹¥þ¹çÀR¡A·í¦³¥ø¹Ï¤ßªºÀY¸£®ø¥¢¡A§A´NÅå³Y¦aµo²{§A°l´MªºªF¦è¤@ª½»P§A¦P¦b¡C

¡@¡@¥Ã¹Å¥Èı»¡¡G

¡@¡@¤£¥²°l´M¯u²z¡AÁ׶}¤Û¶H¡C

¡@¡@¬°¤°»ò¡H¡X¡X¦]¬°¥h°l´M¥¦´N¬O¶}±Ò¤F¤@­Ó¿ù»~ªº¤è¦V¡AÁ׶}¤Û¶H¬O·MÄøªº¡A¦]¬°¤Û¶H·N¨ýµÛ¤£¦s¦bªºªF¦è¡C§A«ç»ò¥i¯àÁ׶}¤£¦s¦bªºªF¦è¡A§A¤S«ç»ò¥i¯à¥h´M§ä¤w¸g¦s¦bªº©O¡H¬Oªº¤w¸g¦b¤F¡A¤£¬Oªº¨Ã¤£¦s¦b¡]That which is is¡Aand that which is not IS NOT¡^¡C

¡@¡@¥Ã¹Å¥ÈıÁÙ»¡¡G

¡@¡@§Ú­Ìª¾¹DªÅ¥]§t¤F¨âªÌ¡A¥¦­Ì¨S¦³§Î¬Û»PÃä¬É¡C¡uµL¬Û¡]NON-FORM¡^¡v¬J¤£¬OªÅ¡A¤]¤£¬O¤£ªÅ¡C³o´N¬O¦p¨Ó¯u¥¿ªº¹ê¬Û¡]THE TRUE REALITY OF BUDDHA¡^¡C

¡@¡@¤@­Ó¤H¥²¶·¹ý©³ªÅ±¼¡]utterly empty¡^¡C·í§Ú»¡¡u¹ý©³ªÅ±¼¡v¡A§Úªº·N«ä¬O¤@­Ó¤H¥²¶·ªÅµL¤@ª«¡C¡u¹ý©³ªÅ±¼¡v·N¨ýµÛªÅ±¼¤@¤Á¡A¤]¥]¬AªÅ¦b¤º¡C§_«hÀY¸£«D±`¬¾·â¡A¥¦²{¦b¥i¥H°õµÛ©ó¤@­Ó·sªº¡uªÅ¡vªº·§©À¡C

¡@¡@¥Ã¹Å¥Èıªº¤@­Ó§Ì¤l¤@¦¸¤S¤@¦¸¥h¨£¥L¡A¥L±a¨Ó¦Û¤v¦b²`¼hÀR¤ß¤¤µo¥ÍªºÅéÅç¡A¥Ã¹Å¥Èı¨C¦¸³£¥´¥L¡C¤£ºÞ¥L»¡¤°»ò³£·|®Á¥´¡A¥Ã¹Å§¹¥þ¤£ÅU¥L»¡ªº¸Ü¡C¥L±a¨Ó¦UºØ¬ü§®ªºÅéÅç¡G©[¹F¨½¥§ªº¤W¤É¡AÅéÅç¨ì§§ÄRªº¥ú¡A¬üÄRªº¤º¦bªâªÚ¡A¤@°¦¤â¹ª´xªºÁn­µ¡X¡X¥L±a¨Ó¦UºØÅéÅç¡A³£¬O¥LÅ¥»¡¦³¤H³z¹LÀR¤ß¹F¦¨ªº¡X¡X¦ý¥L¤@¦¸¤S¤@¦¸®Á¥´¡C

¡@¡@¦³¤@¤Ñ¥LÃhµÛµ´¹ïªº«H¤ß«e¨Ó¡G¡u²{¦b®v¤÷·|±µ¨ü§ÚªºÅéÅç¤F¡A¥L·|»{¥i¡X¡X®É­Ô¨ì¤F¡A¡v¦]¬°¨º¤Ñ¥L­n»¡¡G¡u§Ú¹F¦¨¤FªÅ¡C¡v¨º¬O²×·¥¡CÁٯ঳¤°»ò©O¡HÁÙ¦³¤°»ò¯à¶W¶VªÅ©O¡H¥L«Ü°ª¿³¥L²Ä¤@¦¸¥i¥H¤£¥Î®Á¥´¤F¡X¡X¦ý¦b¥L¶}¤f¤§«e¡A®v¤÷´N¥´¤F¥L¡C

¡@¡@¥L»¡¡G¡u³o¤Ó¹L¤À¤F¡I§ÚÁÙ¤@­Ó¦r³£¨S»¡¡I¡v

¡@¡@¥Ã¹Å»¡¡G¡u§A»¡¤°»ò¤£­«­n¡A§A»¡¤£»¡¤]¨SÃö«Y¡X¡X§Ú³£ª¾¹D¡C§A¤@¶i©Ð¶¡¡A§Ú´Nª¾¹D§A¤S±a¨Ó¤@¨Ç·MÄøªº·Qªk¡C¡v

¡@¡@¥L»¡¡G¡u¦ý¬O®v¤÷¡A§AÀ³¸Óťť¬Ý¡C³o¤£¬O·MÄøªº·Qªk¡A³o¬O¤Q¤è½Ñ¦òªºÅéÅç¡I¡v

¡@¡@©ó¬O¥Ã¹Å»¡¡G¡u¦n¡A§A»¡§a¡C¬Ý¨Ó§A³Q¥´±oÁÙ¤£°÷¡I¡v

¡@¡@³o­Ó§Ì¤l»¡¡G¡u®v¤÷¡A§ÚÅéÅç¨ì¤FªÅ¡I¡v

¡@¡@¥Ã¹Å¤j¯º¡A§â¥L¥´¤@¹y¡A»¡¡G¡u§â¥¦¥µ±¼¡I¥þ³£¬O°­§è¡I¡v

¡@¡@³o­Ó§Ì¤l»¡¡G¡u§Ú«ç»ò¯à¥µ±¼ªÅ©O¡H§OªºªF¦è§Ú³£¥i¥H¥µ±¼¡I¡v¨º¬O¥LÀY¤@¦¸©M®v¤÷ª§½×¡FÅãµM¡A¥Lªºª§½×¦ü¥G¦³¹D²z¡C§A¥i¥H¥µ±¼¥úªºÅéÅç¡A¦]¬°§A¬OÅéÅçªÌ¡C§A¥i¥H¥µ±¼¯à¶qªºÅéÅç¡X¡X§A¬OÅéÅçªÌ¡C¥ô¦óÅéÅç³£¥i¥H©ß±ó¡A¦ý§A«ç»ò¯à¥á±¼ªÅªºÅéÅç©O¡H¨S¦³¥i¥H¥á±óªº¨Æª«¡I

¡@¡@³o­Ó§Ì¤l»¡¡G¡u§Ú«ç»ò¯à¥µ±¼ªÅ©O¡H¡v

¡@¡@µM«á®v¤÷§â¥L¼É¥´¤@¹y¡A»¡¡G¡u¨º´N®³°_¥¦¡X¡X¦ý­n°µÂI¤°»ò¡C­n»ò¥µ±¼¥¦¡A­n»ò®³°_¥¦¡C¡v

¡@¡@³o­Ó§Ì¤l»¡¡G¡u³o¬O¤°»ò¼Ëªº­n¨D¡H§ÚµLªk®³°_¥¦¡A¦]¬°¥¦¤°»ò¤]¨S¦³¡A¦ý§Ú¤]µLªk©ß±ó¥¦¡C¡v

¡@¡@®v¤÷»¡¡G¡u²{¦b§A°õµÛ©óªÅªº·§©À¡C³o¤£¬OªÅ¡X¡X³o¤£¬O¯u¥¿ªºªÅ¡C²{¦b§A¥R¥¸µÛªÅªº·Qªk¡C¹L¥h¬O¥ú¡B¯à¶q¡BªâªÚ¡A²{¦b¬OªÅ¡C³o¤£¹L¬O´«¤F­Ó¼ÐÅÒ¡C°£«D§A§â³o­Ó¤]©ß±ó¡A§_«h§A¤£·|¯uªºªÅ±¼¡C¤@­Ó¯u¥¿ªÅªº¤H¬J¤£¬OªÅ¤]¤£¬O¤£ªÅ¡C¨S¦³¤°»ò­nÅéÅç¡A§Y¨Ï¬OªÅ¡C¦b¨ººØµLÁnªº¹Ò¬É¡A·í¨S¦³¤°»ò¥i¥HÅéÅç¡X¡X¨S¦³ª«¥ó¡A¨S¦³¤º®e¡A¥u¦³·NÃÑ¡F¥u¦³Æ[¹îªÌ¡A¨S¦³Æ[¹îª«¥ó¡F¥u¦³Æ[¬ÝªÌ¡A¨S¦³Æ[¬Ýª«¥ó¡X¡X¤@­Ó¤H´N¹F¦¨¤F¯u²z¡C¡v

¡@¡@¥Ã¹Å¥Èı»¡¡G

¡@¡@§Ú­Ìªº¤ßÆF¹³¤@­±©úÃè¡A©Ò¥H¥¦µLê¦a¬M·Ó¥X¤Ñ¦a¸Uª«¡C§Ú­Ìªº¤ßÆF»P¤Ñ¦a¸Uª«¥»¬O¤@Åé¡C

¡@¡@¤@¥¹¹ý©³ªÅ±¼¡A§A´N¦¨¤F¤@­±Ãè¤l¡C§A¤£¶Èı¹î¨ì§A¤º¦bªº¯u²z¡A§A¤]ı¹î¨ì¾ã­Ó¦s¦bªº¯u²z¡C¥¦­Ì¤£¬O¨â¦^¨Æ¡A¥¦­Ì¬O¦P¤@ºØ²{¶Hªº¨â­±¡A¬O¦P¤@ªTµw¹ôªº¨â­±¡X¡X¥~¦b»P¤º¦b¡C

¡@¡@¦pªG§Ú­Ì±Ë±ó¦s¦b¡A°õµÛªÅµL¡A¦UºØº×®`³£·|´é²{¡F¨º¤]¬O¤@ºØ¯f¡C

¡@¡@²âÅ¥¥Ã¹Å¥Èı³o¨ÇµL¤ñ­«­nªº¸Ü»y¡C¥Ã¹Å¥Èı¬O°¶¤jªºÁI®v¤§¤@¡C¥L»¡¡G

¡@¡@¦pªG§Ú­Ì±Ë±ó¦s¦b¡A°õµÛªÅµL¡A¦UºØº×®`³£·|´é²{¡F¨º¤]¬O¤@ºØ¯f¡C¨º´N¹³¤@­Ó¤H¬°¤FÁקK·Ä¤ô¦Ó¸õ¤J¤õ°ï¡C

¡@¡@¤£­n±Ë±ó¦s¦b¡C¤£­n¬°¤F¹F¦¨¬YºØµê¤Ûªº¯u²z¡A¹ê²{¬YºØªº¹ï¤W«Òµê¤Ûªº´÷±æ¦Ó±Ë±ó¥­¤Zªº¦s¦b¡C§â¨º¨Ç¯dµ¹¥Õè­Ì¡C¦³Áo©ú¤~´¼ªº¤H¥u¬O¤@¨è±µ¤@¨è¦a¥Í¬¡¡A¨S¦³°l´M¥ô¦ó¨Æª«ªº¼¤±æ¡A¤£´Á±æ§ä¨ì¥ô¦óªF¦è¡C¥L¥u¬O¤@¨è±µ¤@¨è¦a¥Í¬¡¡Aº¡Ãh³ß®®¡C¥Lªº¥Í¬¡«D±`´¶³q¡A¥L¨S¦³­nÅܱo¤£¦P´M±`ªº¼¤±æ¡C¥L¨S¦³¦¨¦òªº¼¤±æ¡A©Ò¥H¥L¬O­Ó¦ò¡C¥L¨S¦³«D¤Zªº¼¤±æ¡A©Ò¥H¥L¬O«D¤Zªº¡C¦]¬°¨C­Ó´¶³q¤H³£±ý¨D¯S§O¡A¥u¦³¯S§Oªº¤H¤~¨S¦³¨ººØ¼¤±æ¡C

¡@¡@¦pªG§Ú­Ì¸Õ¹ÏÀò¨ú¯u²z¦Ó±Ë±ó¿ù»~»Pµê¤Û¡A§Ú­Ì´N¦³¤F¨ú±Ë¤§¤ß¡]DISCRIMINATION¡^¡G¤@ºØµ½¥©ªº©Mµê°°ªººA«×¡C

¡@¡@¤@¥¹§A»¡¡G¡u³o¬O¯u²z¡A¨º¤£¬O¯u²z¡v¡A§A´N¶}©l¨ú±Ë¡X¡X¨ú±Ë¬OÀY¸£ªº¯f¡C¨º´N¬OÀY¸£ªº¥\¯à¡G¨ú±Ë¡C¡u³o¬O¹ïªº¡A¨º¬O¿ùªº¡C³o¬O¯uªº¡A¨º¬O°²ªº¡C³o¬O¥@«Uªº¡A¨º¬OÆF©Êªº¡C³o¬Oª«½è¥D¸qªÌ¡A¨º¬O©v±Ð¤H¤h¡C¡v¤@¥¹§A¶}©l¨ú±Ë¡A´N¨S¦³ºÉÀY¡A§A³QÀY¸£´x±±¤F¡C©ñ¤U¨ú±Ë¡A§A´N²æÂ÷¤FÀY¸£ªº´x±±¡C²æÂ÷ÀY¸£ªº´x±±´N¬O¦Û¥Ñ¡A´N¬Oª¾¹D¦Û¥Ñ¬O¤°»ò¡C

¡@¡@¤j¦h¼Æ¤H³£§Ñ°O¤F¤ßÆFªºÄ_ÂáA¥L­Ì¨Ì¿à¤G¤¸©Êªº«äºû¡A¥á±ó¤F¯u¤ß¡]THE TRUE NATURE OF SPIRIT¡^¡C¬°¤F­É§U§¤ÁI¬ï¶VÁI­×ªº»Ùê¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó²×µ²²z´¼¡Aª¾ÃÑ¡A¦k¤ß¡CµM«á§Ú­Ì·|¹F¦¨¦Ü°ªªº´¼¼z¡A¶i¤J¯I½Yªº®c·µ¡C

¡@¡@¯I½Y¤£¦b§Oªº¦a¤è¡A¥¦¬O§A¤º¦bªºªÅ¶¡¡C¥u­nÂ\²æÀY¸£ªº§ô¿£¡C§AªºÀY¸£´N¹³³¹³½¡G¦³®É­Ô§A±Ã²æ¤F³¹³½ªº¤@°¦Ä²¨¤¡A¦ýÁÙ¦³¨ä¥LªºÄ²¨¤¡C¦³²ÊÁWªºÄ²¨¤¤]¦³ºë·LªºÄ²¨¤¡Aµ¥§A¶}©l±Ã²æ§OªºÄ²¨¤¡A§A¤S³Q¥t¥~ªºÄ²¨¤Äñ¦í¤F¡C¥¦¤£Â_¦a´`Àô©¹´_¡C

¡@¡@¹P¥@ªº¤H·|°k¥h­þ¸Ì¥h©O¡H¦bªF¤è¡A´X¤d¦~¨Ó¤H­Ì¤@ª½¹P¥@¡A¦]¬°¥L­Ì»¡¥¦¬O¤Û¶H¡C¦pªG§A¯uªº©ú¥Õ¥¦¬O¤Û¶H¡A¨ºÁÙ¦³¤°»ò­n©ß±óªº©O¡H

¡@¡@³o¨Ç¶Ì¥ÊÁ٨ӰݧڡG¡u§A±Ðµ¹¤H­Ìªº¬O¤°»òÃþ«¬ªº¥X®a¡H¥X®a·N¨ýµÛ±ó«U¡C¥L­ÌÀ³¸Ó©ß±ó¹Ð¥@¡A¥L­Ì«o¬¡¦b¹Ð¥@ùØ¡C¥L­Ì¤£¶È¥Í¬¡¦b¹Ð¥@¡A¥L­ÌÁÙ¤ñ¥@«Uªº¤H¬¡±o§ó¥[²`¤J©M¹ý©³¡I³o¬O¤°»ò¼Ëªº¥X®a¡H¡v¥L­Ì¥H¬°§Ú±Ð¾Éªº¬O¿ù»~Ãþ«¬ªº¥X®a¡C

¡@¡@§Ú±Ð¾Éªº¬O²×·¥¥X®a¡]the ultimate sannyas¡^¡A¤£¬O¿ù»~ªºÃþ«¬¡A¦Ó¬O­º¦¸¥¿½TªºÃþ«¬¡C¿ù»~ªºÃþ«¬¤w¸g²±¦æ«Ü¤[¡A±q¥j¦Ü¤µ¡C¬Ý¬Ý¾ã¥ó¨Æ±¡ªº·MÄø§a¡G§A»¡¬Y­ÓªF¦è¬O¤Û¶H¡AµM«á§A¤S°kÂ÷¥¦¡C¦pªG¥¦¬O¤Û¶H¡A¨º´N¤£»Ý­n°k¡C³o«D±`²³æ¡I¦pªG¥¦¬O¯uªº¡A¨ºÁÙ°k¤°»ò©O¡H¦pªG¥¦¬O¯uªº¡A§A«ç»ò¥i¯à°k²æ©O¡H

¡@¡@¨S¦³¤H©ß±ó¥L­Ìªº¹Ú¡C§A¨C¤Ñ¦­±á¿ô¨Ó«á¦³©ß±ó¥¦­Ì¶Ü¡H¡X¡X¡u§Ú©ß±ó§Ú©Ò¦³ªº¹Ú¡C§Ú©ß±ó§Ú©Ò¦³¦b¹Ú¤¤ªº°]´I¡C§Ú©ß±ó§Ú¹Ú¤¤ªº¤ý°ê¡C¡v§A¤£·|©ß±ó¥¦­Ì¡A§_«h¤H­Ì·|¯º¸Ü§A¡X¡X§AµoºÆ¤F¡I¹Ú´N¬O¹Ú¡C

¡@¡@¨º¨Ç©Ò¿×ÆF©Êªº¤H¤@ª½§i¶D¥@¤H³o­Ó¥@¬É¬O¤@­Ó¹Ú¡X¡X©ß±ó¥¦¡C¯u¬O¯«¸g¯f¡X¡X¤@¤è­±»¡¥¦¬O­Ó¹Ú¡A¦P®É¤S»¡¡G¡u©ß±ó¥¦¡I¡v­n»ò¥¦¬O­Ó¹Ú¡A­n»ò¥¦¤£¬O­Ó¹Ú¡X¡X½T©w¥¦¬O¤°»ò¡C¨âºØ±¡ªp§A³£¤£¯à©ß±ó¥¦¡C¦pªG¥¦¬O­Ó¹Ú¡A©ß±ó¬O¨S¦³·N¸qªº¡F¦pªG¥¦¬O¯u¹êªº¡A§A«ç»ò¯à©ß±ó¯u¹ê©O¡H¡X¡X¦]¬°¯u¹ê¬O¤W«Òªº¦P¸qµü¡C

¡@¡@©Ò¥H§Ú±Ð¾É¡G¨É¨ü¡I¤£¥Î©ß±ó¥ô¦óªF¦è¡X¡X¨S¦³¤°»ò¦n©ß±óªº¡C¨É¨ü¡A§ó¥[¥þµM¦a¨É¨ü¡I¶i¦æ¦UºØ¦U¼Ëªº¨É¨ü¡C¸õ»R¡A°Ûºq¡A¥Rº¡©¯ºÖ¡CÅýÅw¯º¦¨¬°§Aªº¥Í¬¡¡AÅý·R¦¨¬°§Aªº¥Í¬¡¡C¨º¬Oª¾¾å¯u¹ê¡]what is¡^°ß¤@¥¿½Tªº¤è¦¡¡C

¡@¡@²Ä¤G­Ó°ÝÃD¡G

¡@¡@¶ø­×¡A§Úªº¤Ñ¥D±ÐÀY¸£¡]CATHOLIC MIND¡^¤j³¡¤À®É¶¡¤@ª½³B©ó°l¨DÅv¤O¡B»{¥i¡B·R¡B©Êªººò±iª¬ºA¡CÀR¤ß¿E°_¤F®À±Ñ·P¡C¤°»ò¬O¡u¥u§@Æ[¹î¡]JUST LOOKING¡^¡v¡H

¡@¡@Prem Nisang¡AÀY¸£¡A¤£ºÞ­þºØÀY¸£¡X¡X¤Ñ¥D±Ðªº©Î¦@²£¥D¸qªº¡AµS¤Ó±Ðªº©Î¯Ï¨º±Ðªº¡X¡X³£¤@¼Ë¡CÀY¸£¬O¤@ºØ¯f¡A¨CºØÀY¸£³£»s³y¥X¤@­Ó³ò§x§Aªº¨cÅ¢¡C¦³¤£¦PÃþ«¬ªº¨cÅ¢¡A¥L­Ìªººc³y¤£¦P¡A¥L­Ìªº§÷®Æ¤£¦P¡C¦³ªº¬O¥ÛÀY«Øªº¡A¦³ªº¬O¿j¶ô«Øªº¡A¦³ªº¬O¤ì¨îªº¡A½Ñ¦p¦¹Ãþ¡A¦ý³£µL©Ò¿×¡X¡X§÷®Æ¤£­«­n¡X¡X§A³Q¥}¸T¤F¡C¤Ñ¥D±ÐªºÀY¸£¦³¤£¦Pªº²z©À¡A¦L«×±ÐªºÀY¸£²Ï®Ú©ó¤£¦Pªº«ä·QÅé¨t¡A¦ý¨CºØÀY¸£³£»Ý­n¤@ºØ«ä·QÅé¨t¡C§Y¨ÏµL¯«½×ªÌ¤]¬¡¦b¨cÅ¢¤¤¡AÁöµM¥L¨Ã¤£¬Û«H¤W«Ò¡C¥L¥H¬°¥L¤£«H¡X¡X¨ä¹ê¤£¬O¡C¥Lªº¤£«H´N¬O¥Lªº«H¥õ¡C¥L¨g¼ö¦a¤£¬Û«H¡A©M«H¥õªÌ¨g¼öªº¬Û«H¤è¦¡¤@¼Ë¡A¦³®É­Ô¬Æ¦Ü§ó¨g¼ö¡A¦]¬°«H¥õ¤W«Òªº¤H¥u¬O°¸º¸¤~·Q°_¤W«Ò¡A¥i¯à¦b¶g¥½¡X¡X¥¦¬O¤@ºØ¶g¥½©v±Ð¡X¡X¦ý¬OµL¯«½×ªÌ¤@ª½¦b§_©w¤W«Ò¡A¥L¤@ª½°O¦í¤W«Ò¡C

¡@¡@¦b¦L«×¸g¨åùئ³¤@­Ó«Ü¬üªº¬G¨Æ¡G

¡@¡@¨ºº¸¹F¡]Narda¡^¡A¤@­Ó©^·RªÌ¡A¤@­Ó°¶¤jªº©^·RªÌ¡A¦ºªº®É­Ô¯«©úÅãÆF¤F¡C³oºØ¨Æ±¡¥u¦b¥H«eµo¥Í¹L¡A¥¦­Ì²{¦b¨S¦³¤F¡C¯«°Ý¥L·Q­n¤°»ò¡A°Ý¥L¨Ó¥@¬O§_¦³¤°»ò¤ßÄ@­nº¡¨¬¡C

¡@¡@¥L»¡¡G¡u¦³ªº¡A§Ú­n¥Í¬°¤@­ÓµL¯«½×ªÌ¡C¡v

¡@¡@³s¯«³£§x´b¤F¡C°O¦í¡A³oºØ¨Æ±¡¦b¹L¥h¤~¦³¡A²{¦b¥¦­Ì¤£·|µo¥Í¤F¡C¯«»¡¡G¡u¤°»ò¡H§A·Q¦¨¬°¤@­ÓµL¯«½×ªÌ¡H³o»ò°¶¤jªº©^·RªÌ¡A³o»ò°í©wªº«H®{¡A³o»ò°@¸Ûªº¤H¡A§A¤@ª½ºÙ¹|§Úªº¦W¸¹¡C¡v

¡@¡@¨ºº¸¹F»¡¡G¡u¬Oªº¡A¦]¬°ÁöµM§Ú¬O­Ó©^·RªÌ¡A§ÚÁÙ¬O¤@ª½§Ñ°O§A¡A¦ý§Ú¬Ý¨ìµL¯«½×ªÌ¤@ª½°O±o§A¡C©Ò¥H§Ú§Æ±æ¤U¦¸¦¨¬°µL¯«½×ªÌ¡G³o¼Ë§Ú´N¯à¤@ª½°O¦í§A¡C§Ú¤@­Ó¤ù¨è³£¤£·Q§Ñ°O§A¡C§A²{¦b¥u¬O°¸º¸¦b§Ú¸£®üùØ¥X²{¡A¦ý¹ï©óµL¯«½×ªÌ¡A§A¦ü¥G¬O¥Lªº¾ã­Ó¤ßÆF¡X¡XÁöµM¥L§_©w§A¡A¦ý¥L°O±o§A¡C©Ò¥Hµ¹§Ú¤@­Ó¯¬ºÖ¡G§Ú­n¥Í¬°¤@­ÓµL¯«½×ªÌ¡A³o¼Ë§Ú´N¯à¤£°±¦a½Í½×§A¡C¡v

¡@¡@³o¬O­Ó¬üÄRªº¬G¨Æ¡C¥¦¥H¶H¼xªº¤è¦¡¹D¥XµL¯«½×ªÌ»P¦³¯«½×ªÌ¨ä¹ê¦b¦P¤@±ø²î¤W¡C

¡@¡@¦@²£¥D¸qªÌ¤@ª½§_©w¤W«Ò¡C²{¦b¥L©M¤W«Ò¨S¦³¥b¤ò¿úÃö«Y¡C¥dº¸¡P°¨§J«ä©M¤W«Ò¦³¤°»òÃö«Y©O¡H´N¸gÀپǦӨ¥¡A¤W«Ò¨Ã¨S¦³¯A¤J¡A¥L¤£¬O¤@ºØ¸gÀپDzz½×¤°»òªº¡C¦ý°¨§J«ä«ÜªÈµ²¡A¥LªÈÄñ¤£¥ð¡G¥L½¨Ó½Æ¥h¦a§_©w¤W«Ò¡A¦n¹³¥L³Q¤W«ÒªþÅé¤F¤@¼Ë¡C

¡@¡@³o¨Ç³£¬O¨g¼öªº¤H¡F«H¥õªÌ¡B¤£«H¥õªÌ¡B¦L«×±Ð®{¡B¦^±Ð®{¡B°ò·þ±Ð®{¡X¡X³£¬O¨g¼öªÌ¡C¨g¼öªÌ±q¨Ó³£µLµø¨Æ¹ê¡A©Ò¥H¥L¤~¬O­Ó¨g¼öªÌ¡C¨g¼öªÌªº«H±ø´N¬O¡G¡u§Ú­Ì¬O¹ïªº¡A¤£­n³Q¨Æ¹ê¤À¤ß¡X¡X¨Æ¹ê©Ò»¡ªº¤@¤ÁªÖ©w¬O¿ùªº¡C¡v¨g¼öªÌªº«H±ø¬O¡G¡u§Ú­Ì¤w¸g±o¥Xµ²½×¤°»ò¬O¯u¹êªº¡F²{¦b¨Æ¹ê¥²¶·²Å¦X§Ú­Ìªº«H±ø¡A¦Ó¤£¬O¤Ï¹L¨Ó¡C¡v

¡@¡@©Ò¦³³o¨Ç©Ò¿×ªº·NÃѧκA³£»s³y¥X´Ý¯Ê¤£¥þªº¤H¡ANisang¡C¤Ñ¥D±ÐªºÀY¸£·íµM¬O¥@¬É¤W³Ì´Ý¼o»P³Ì³ÂÞͪºÀY¸£¤§¤@¡A¦]¬°¥¦¬OÀ£§íªº¡X¡X¨C·í§AÀ£§í¤°»òªF¦è¡A§A´NÅܱoÁà­®¡CÀ£§íªº¤@¤Á³£ÁÙ¦b¡C¥¦¤£¶ÈÁÙ¦b¡A¨C¤Ñ¥¦³£Åܱo¶V¨Ó¶V±j¤j¡A¥¦¦b²Ö¿n¯à¶q¡C¦pªG§AÄÀ©ñ¥¦¡A¥¦´N®ø´²¤F¡C

¡@¡@¤ñ¦p»¡¡A¤@­Ó¤H¥Î´¶³qªº¤è¦¡¥Í®ð¡A¹³¨ä¥L¤H¤@¼Ë¡X¡X¦pªG§A«V°d¥L¡A¥L´Nµo¤õ¡X¡X¨º¥L´N¨S¦³¦MÀI¡A¦]¬°¥L¥Ã»·¤£·|§â¼««ã²Ö¿n¨ì¦MÀIªºµ{«×¡C¦ý¤@­Ó¤@ª½À£§í¼««ãªº¤H¬O§¤¦b¤õ¤s¤f¤W¡F¤õ¤sÀH®É·|Ãzµo¡X¡X¥L¤£¬O¦Û±þ´N¬O¿Ñ±þ¡X¡X«D¦¹¤£¥i¡C

¡@¡@´N¬O¦]¬°À£§í«¬ªº©v±Ð¡A¥@¬É¤W¤~¦³¨º»ò¦h¦â±¡·~¡C¦â±¡·~ªº¦s¦b¬O¦]¬°¯«Â¾¤H­û¡A¦Ó¤£¬O¡mªáªá¤½¤l¡n¡C¨Æ¹ê¤W¡A¡mªáªá¤½¤l¡n¤£¹L¬O¯«Â¾¤H­ûªº°Æ²£«~¡C¤j¶qªº¦â±¡·~¦s¦b´N¬O¦]¬°¦³¤j¶qªº©ÊÀ£§í¡F¥¦·Q§ä¨ì¬YºØ¤è¦¡¡A¬Y­Ó¥X¤f¡C¤@¥¹§AÀ£§í©Ê¡A¥¦´N¶}©lÅܺA¡C¥¦¥i¥HÅܦ¨ª§Åv¹Ü§Q¡X¡X¨º¨ä¹ê´N¬O©Ê¼¤¡A³QÀ£¨îªº©Ê¼¤¡C

¡@¡@³o´N¬O¬°¤°»ò¥þ¥@¬Éªº­x¶¤³£À£§í©Ê¡C¬ü­x¤@ª½¦³³Â·Ð¡A´N¬O¦]¬°³o¬O²Ä¤@¦¸­x¶¤³Q¤¹³\¦³¬Y¨Ç©Êªº¥X¤f¡C¬ü­xµLªk¥´³Ó¥M¡A¥L­Ì¤@©w·|¾Ô±Ñ¡C¤£ºÞ¥L­Ì°µ¤°»ò¡A¤£ºÞ¥L­Ì¥h­þ¸Ì¡A¥L­Ì³£·|³Q¥´±Ñ¡A¦]¬°¬ü­x¬O¥@¬É¤W¤@ºØ·sªº²{¶H¡X¡X¥L­Ì¨S¦³©ÊÀ£§í¡C¥L­ÌµLªk¾Ô³ÓĬÁp¡X¡X¥L­Ì¬Æ¦ÜµLªk¹ï§Ü¶V«n¤H¡C³h½aªº¶V«n¤H¥Á¾Ô³Ó¤F¾ã­Ó¤HÃþ¾ú¥v¤W«e©Ò¥¼¦³ªº¤@­Ó¶W¯Å¤j°ê¡A­ì¦]´N¦b©ó¦pªG©Ê³QÀ£§í¡A¤@­Ó¤H´N«Ü¦MÀI¡A«D±`¦MÀI¡X¡X¥Lªº¤º¤ß¦bªmÄË¡C¥L·Q­n§ðÀ»¡A¥L§Æ±æ¼É¤O¡C

¡@¡@¤@­Ó©Ê±o¨ìº¡¨¬ªº¤H¹ï±þ¤H¤£·P¿³½ì¡C¨Æ¹ê¤W¡A¹ï¬ü­x©Ò¦³ªº½Õ¬dÅã¥Ü¡A¦Ü¤Ö¦³30%ªº¤h§L¦b¾Ôª§¤¤¨S¦³¨Ï¥Î¥L­ÌªºªZ¾¹¡F30%¤£¬O­Ó¤p¼Æ¦r¡C¦pªG30%ªº¤h§L³£¨S¦³¨Ï¥ÎªZ¾¹¡A¥L­Ì´N¬O¨C¤Ñ¥X¥h¦A¦^¨Ó¡A¤°»ò¤H¤]¨S±þ¡A¥L­Ì«ç»ò¯à¥´³Ó¥M©O¡H¥L­Ì¨S¦³¿³½ì±þ¤H¡A¥L­Ì¨S¦³±þ¤Hªº¼¤±æ¡C

¡@¡@¥u¦³©Ê¨ü¨ìÄY­«À£§í¡A¤~·|¤É°_±þ·N¡C¦³¤@­Ó©_©Çªº²{¶H¡A¨C·í¤@­ÓªÀ·|ÅܱoÂײ±¡B´I¨¬¡B©Ê¦Û¥Ñ¡A¥¦´N³Q³h½a¡B¸¨«á¡BÀ£§íªºªÀ·|©ÒºR·´¡C§Æþ¤å©úªº©R¹B¦p¦¹¡Aù°¨¤å©úªº©R¹B¦p¦¹¡A¦L«×¤å©úªº©R¹B¦p¦¹¡A¬ü°ê¤å©úªº©R¹B¤]±N¦p¦¹¡C³o«Ü©_©Ç¡A¥ý¶iªºªÀ·|§ó¯Ü®z¡A«Ü®e©ö´N³Q¸¨«áªºªÀ·|®ø·À¡A¦]¬°¸¨«áªºªÀ·|§óÀ£§í¡X¡X¥L­Ì§ó·MÄø¡A¥L­Ì§ó¿ð¶w¡F¥L­ÌÁÙ¦bÅ¥¯«Â¾¤H­ûªº¸Ü¡C

¡@¡@²{¦bªü¨È¹Ï©Ô¡P¬_±ö¥§¡]Ayatollah Khomeini¡^¤§¬yªº¤H¦b¥ý¶i°ê®a¡B¤å©ú°ê®a¨S¦³¥ô¦ó¼vÅT¤O¡A¦ý¥L­Ì¦b¥ì®Ô¦³«Ü¤jªºÅv¤O¡C¥ì®Ôªº¤j¤ò©Ô¬O·í¦a³Ì¦³¹êÅvªº¤H¡C¨º­Ó¬_±ö¥§´N¬O­ÓºÆ¤l¡C¦ý¨º­ÓºÆ¤l´xÅv¤F¡C²{¦b¥LµL©Ò¤£¬°¡C¤H¥Á³Q±þ®`¡F¤H¥Á¤@ª½³Q±þ®`¡B±O±þ¡A¥H¥ì´µÄõ±Ðªº¥¿¸q¤§¦W¡X¡X¦n¹³¥¿¸qÁÙ¦³¤À¥ì´µÄõ±Ðªº¡B°ò·þ±Ðªº©M¦L«×±Ðªº¡C

¡@¡@´N¦b«e´X¤Ñ¡A¤Ú°ò´µ©Z¨M©w¤k¤H¤£¯à©M¨k¤H¤@°_°Ñ¥[¥ô¦óÅé¨|¬¡°Ê¡A¦]¬°¥¦¹H¤Ï¥ì´µÄõ±Ð¸q¡C¤k¤H¥²¶·¥þ¨­¾B»\¡C¦pªG§A¥þ¨­³£³Q¶Â¯½¾B»\¡A¥u¯d¨â­Ó¬}Åý²´·úÅS¥X¨Ó¡A§A´NµLªkª±¦±´Ò²y¡C¥²¶·±oµo®i¤@ºØ©_©Çªº¦±´Ò²y¹B°Ê¡I¦o­Ì¶]¨Ó¶]¥h¡A¦o­Ìªº¨­Åé·|·nÂ\¡A¨Å©Ð·|®Ì°Ê¡A¨º¹H¤Ï¥ì´µÄõ±Ð¸q¡I©Ò¥H¦b¤Ú°ò´µ©Z¦o­Ì¤£¦A¹B°Ê¡X¡X³o¬O¤G¤Q¥@¬ö¡I¡X¡X¦o­Ì¥u¯à©M¤k¿ï¤â¤ñÁÉ¡AÆ[²³¤]¥u¯à¬O¤k©Ê¡C§Y¨Ï³o¼Ë¡A¦o­ÌÁÙ¥²¶·¥Î¦çªA¾B¦í¨­Åé¡X¡X¦o­Ì¥²¶·¬ï®Ç¾B´¶ªA¡Achalwah©Mkurta¡A³o¼Ë¤~¯à¾B»\¾ã­Ó¨­Åé¡C¦o­Ì¤£¯à¬ïµu¿Ç¥´ºô²y¡A¦]¬°¦o­Ìªº½¥»\·|ÅS¥X¨Ó¡A³o¦³¹H¥ì´µÄõ±Ð¸q¡C

¡@¡@³o¨Ç³£¬O·MÄøªº¤H¡A¦ý³o¨Ç·MÄøªº¤H¬O¦MÀIªº¡C¥L­Ì¥i¥H¥´±Ñ¥ô¦ó¤H¡A¦]¬°¥L­Ì±j¯P¦aÀ£§í©Ê¼¤¡A¤j¶qªº¯à¶q³QÀ£§í¡A¥¦ÀH®É·|Ãzµo¡C¥ô¦óÂǤf³£¥i¥H¡C³o¨Ç¤H­n¬°¥@¬É¤W©Ò¦³ªº±j¼É­t³d¡C

¡@¡@³o´N¬O§Úªº¤kªù®{¦b¦L«×ªº¸gÅç¡C¦o­Ì«D±`¼ö·R§Ú¡A©Ò¥H¦o­Ì¤~¦b³oùØ¡A¨ü¤F³o»ò¦h­W¡C§b¦b³oùدuªº¬O¤@ºØÄ묹¡A¦]¬°¤£ºÞ¦o­Ì¥h­þ¸Ì¡A¦o­Ì³£·|³Q©Ò¿×¤å©úªº¡B°@¸Ûªº¦L«×±Ð®{³g°ý¦aª`µø¡A¦n¹³·Ç³Æ§â¦o­Ì¼¹µõ¤@¼Ë¡C¤@¦³¾÷·|¥L­Ì´N¼²¦o­Ì¡A±À´|¦o­Ì¡A¥L­Ì°µºÉÁà­®ªº¨Æ¡C¤k©Ê¤@ª½³QÄÌÂZ¡B³Q±j¼É¡C¦Ó³o¨Ç¤H¬O°¶¤jªº¦L«×±Ð®{¡A°¶¤jªº©v±Ð¤H¤h¡A¬O¥@¬É¤WÆF©Ê«Ü°ªªº¤H¡I¤£¹L³o¬O¦ÛµMªº¡A§Ú¤£Ä±±o¦³¥ô¦ó¥Ù¬Þ¡C³o´N¬OÀ£§í¡X¡X¤@¦³¾÷·|¥¦´N«_¥X¨Ó¡C

¡@¡@¨â­Ó­×¤k±q¤k­×¹D°|¥hÂí¤W±ÄÁÊ¡C¬°¤F¸`¬Ù®É¶¡¡A¦o­Ì¨M©w§Ûªñ¸ô¬ï¹L¤@¤ù©ü·tªº¡B¯îµL¤H·Ïªº¾ðªL¡C·í¦o­Ì¦b¾ðªLùخɡA¨â­Ó­×¤k³£³Q±j¼É¤F¡C

¡@¡@¡u¾¾¡A¤£¡I­n«ç»ò¹ï°|ªø¸ÑÄÀ§Ú­Ì¨â­Ó³Q±j¼É¤F¨â¦¸¡H¡v

¡@¡@¡uµ¥¤@¤U¡v¡A¥t¤@­Ó­×¤k»¡¡G¡u§Ú­Ì¥u³Q±j¼É¤F¤@¦¸¡I¡v

¡@¡@¡u¬Oªº¡A§Úª¾¹D¡A¦ý§Ú­ÌÁÙ·|­ì¸ôªð¦^ªº¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v

¡@¡@¦³±j«Á¥Ç¡A¤]¦³µ¥­Ô³o¨Ç±j«Á¥Çªº¤k¤H¡C

¡@¡@Nisang¡A§A°Ý§Ú¡G§Úªº¤Ñ¥D±ÐÀY¸£¤j¦h¼Æ®É­Ô¤@ª½³B©óºò±iª¬ºA¡K¡K

¡@¡@¥¦¥u¯à¦p¦¹¡C§A¥²¶·©ß±ó¥¦¡A±qÀY¨ì¸}¡C§A¤£¯à«O¯d¥ô¦óªF¦è¡C¤£­n¸Õ¹Ï«O¯d¥¦ªº¥ô¦óªF¦è¡A¦]¬°¥¦¥þ³£³Q¦Ã¬V¤F¡C

¡@¡@§A»¡¡G¥¦³B©ó°l¨DÅv¤Oªººò±iª¬ºA¡K¡K

¡@¡@¥¦¥²©w¦p¦¹¡C¦pªG©Ê³QÀ£§í¡A¥¦´N¶}©l²¾¦V¨ä¥L¼h­±¡C¥¦Åܱo·¥«×´÷¨DÅv¤O¡C¦pªG©Ê³QÀ£§í¡A§A´N¶}©l´M¨D»{¥i¡F¨º¬O¨D·R¡A¨DªY½àªº¥i¼¦´À¥N«~¡C²{¦b§A¦b³oùØ¡A§A·NÃѨì§A¹ï·R¦³·¥¤jªº»Ý­n¡A¦ý§A¦b®`©È¡X¡X§Aªº¤Ñ¥D±ÐÀY¸£¤Ï¹ï·R¡C¤Ñ¥D±ÐÀY¸£»¡¡G¡u¥u·R¤W«Ò¡C¡v²{¦b§A«ç»ò¥i¯à·R¤W«Ò©O¡H¥þ³£¬O­J§è¡C§A¥²¶··R¤HÃþ¡F¨º¬O°ß¤@·R¤W«Òªº¤è¦¡¡CµL±ø¥ó¦a¥h·R¡A¤£±a¥ô¦ó­n¨D¦a¥h·R¡C¦ý§A¥²¶··R§A¨­Ã䪺¤H¡X¡X¥L­Ì¬O¥i¥H±µÄ²¨ìªº¤W«Òªº¨ãÅé§Î¦¡¡C§A¤£¥i¯à·R©â¶Hªº¨Æª«¡C¡u·R¤W«Ò¡A¡v¥L­Ì»¡¡A¡uÁ׶}¤HÃþ¡C¡v²{¦b¥L­Ì±Ð¾É­×¤k¡G¡u·R°ò·þ¡v¡F­×¤k³QºÙ§@¡u°ò·þªº·s®Q¡v¡C¤°»òª¯§¾¡I¨º­Ó¥i¼¦ªº¨k¤H±q¨Sµ²¹L±B¡A¦Ó²{¦b¦³³o»ò¦h­×¤k¶ùµ¹¦o¡I°ò·þªº·s®Q¡I·íµM¦o­Ì·|¶}©l·Q¹³»P§ë®g¡A¦o­ÌªºÀY¸£¶}©l§@§Ë¦o­Ì¡C

¡@¡@¦pªG§A¥h¬ã¨s¤¤¥@¬ö¤k­×¹D°|ªº¾ú¥v¡A§A·|¤j¦Y¤@Åå¡C¦³¦¨¤d¤W¸U°_­×¤k³QÅ]°­©M¥Lªº¹ÆÅo±j«Áªº¬ö¿ý¡F¤£¶È¦p¦¹¡A­×¤kÁÙ·|°²Ãh¥¥¡C¦h»ò¼F®`ªº·Q¹³°Ú¡I·í¤@­Ó¤k¤H·Q¹³¡A¦o¥i¥H·Q¹³¶W¥G´M±`ªºªF¦è¡C¨k¤H¨S¦³³o»ò±jªº·Q¹³¤O¡A¦ý¤k¤H¯uªº¯à·Q¹³¡C¤k¤H¦b±Ð®x¤WÄb®¬¡C³o¨Ç±Ð®x³£¬O·F¤°»òªº©O¡H³o¨Ç±Ð®x¥Ñ¥D±Ð¡A¤j¥D±Ð¡A±Ð¬Ó²Õ¦¨¡C³o¨Ç±Ð®x·|¸ß°Ý²Ó¸`¡A¨Æ¹ê¤W¡A¥L­Ì«D±`¨É¨ü¥i¯à¦hÅ¥¨ìÅ]°­¦p¦ó»P­×¤k­Ì°µ·Rªº²Ó¸`¡C¦pªG§A­Ì¬ã¨s²Ó¸`¡A§A­Ì·|µo²{¦o­Ì§ó¦â±¡¡A§ó²]©¡A«e©Ò¥¼¦³¡C¦o­Ì¤£±o¤£Äb®¬¡A¦o­ÌÄb®¬¦UºØ©_©Çªº¨Æ±¡¡GÅ]°­±ß¤W¨Ó©M¦o­Ì°µ·R¡A¦o­Ì§¹¥þ©è¾×¤£¤F¡A¨­¤£¥Ñ¤v¡K¡K¦o­ÌµL¯à¬°¤O¡C·íÅ]°­¨Ó¦û¦³¦o­Ì¡A¦o­ÌÁÙ¯à«ç»ò¼Ë©O¡H

¡@¡@­×¹D°|²£¥Í¥X¦UºØ¦U¼Ëªº©ÊÅܺA¡C©Ê±q¨Ó¨S¦³¦b­×¹D°|ùبº»òÅܺA¡C¾ã­Ó¥@¬É³£³Q¬YºØÀ£§í©Ò¤ä°t¡C

¡@¡@Nisang¡A§A¥²¶·©ß±ó³o¾ã­ÓÀY¸£¡C

¡@¡@§A»¡¡GÀR¤ß¿E°_¤F®À±Ñ·P¡C

¡@¡@³o·|¿E°_®À±Ñ·P¡C¥¦©MÀR¤ß¨S¦³Ãö«Y¡AÀR¤ß¥u¬O§â§Aªº¯u­±¥Ø±a¥X¨Ó¡A¨ººØ­±¹ï¤~¬O®À±Ñ¡C¬Ý¨ì§A¦Û¤vÁà­®ªºÀY¸£¡A§A·P¨ì®À±Ñ¡C¤£¹L¤£¥Î¾á¤ß¡CÀR¤ß§â§AÀ£§íªº¤@¤Á±a¥X¨Ó¡A§A¥²¶·¸g¾ú¥¦¡C¦pªG§Aª¾¹D¨ºùئ³¤°»ò¡A¥¦´N¥i¥H³Q©ß±ó¡F¦pªG§A¤£ª¾¹D¡A§A­n«ç»ò©ß±ó¥¦©O¡H¦b¯à°÷©ß±ó¤§«e¡A¥²¶·ª¾¹D¡A¥R¤À²z¸Ñ¡C¨Æ¹ê¤W¡A¹ý©³²z¸Ñ¥¦¬O°ß¤@©ß±ó¥¦ªº¤è¦¡¡C

¡@¡@¦b¹ý©³©ß±ó§AªºÀY¸£ªº¨º¤@¤Ñ¡A§A´NÂ\²æ¤F¯«Â¾¤H­û¡C¯«Â¾¤H­û¬O¥@¬É¤W³Ì¬¾·âªº¤H¡A¤]¬O³Ì·MÄøªº¤H¡A¦]¬°¥u¦³·MÄøªº¤H¤~¬¾·â¡C¦³Áo©ú¤~´¼ªº¤H±q¤£¬¾·â¡A¥L­Ì¤£»Ý­n¬¾·â¡X¡XÁo©ú¤~´¼´N°÷¤F¡C·í§A¨S¦³Áo©ú¤~´¼¡A§A´N¥²¶·¬¾·â´À¥N¡F§A¥²¶·¾Ç²ß¬¾·âªº¤è¦¡¡C

¡@¡@¦ý­n°O¦í¡A©Ò¦³³o¨Ç¯«Â¾¤H­û¡X¡X¤Ñ¥D±Ðªº¡A°ò·þ±Ðªº¡A¦L«×±Ðªº©Î¥ì´µÄõ±Ðªº¡X¡X©Ò¦³ªº³o¨Çªü¨È¹Ï©Ô¡A¤j¤ò©Ô¡A¸t¤H¡]pundit¡^³£¬O·MÄøªº¤H¡A¦ý¥L­Ì±±¨î¤F¤HÃþ¡A¥L­Ì§â¾ã­Ó¤HÃþ¶S§C¦¨¤@¤j¸s¥Õè¡C²æÂ÷¥¦¡I

¡@¡@ÀR¤ß¥²µM·|ÅÍ°Ê´X¦Ê¦~¨Ó§A²Ö¿nªº³o¤@¤Á¡A¦ý³o¬OµLªkÁקKªº¡C¦pªG§A¸Õ¹Ï°jÁ×¥¦¡A§A´N·|«O«ù¤£ÅÜ¡C§A¥²¶·¸g¾ú³oºØµh­W¡A¬Ý¨ì©Ò¦³³o¨Ç§AùØ­±Áà­®ªºªF¦è¡C¤£¹L³Ì¦n¥h¬Ý¡A¬ï¶V¥¦©è¹F§A³Ì¤º¦bªº®Ö¤ß¡A³o¼Ë§A´N¯àµo²{§A¤Ñ¥ÍªºÁo©ú¤~´¼¡A§A´N¯à§ä¨ì§A¦Û¤v¥¢¥hªº·NÃÑ¡C

¡@¡@¤@¥¹Â\²æ¯«Â¾¤H­û¡A§A´NÂ\²æ¤F·MÄø¡C§A´N¤£¬O¤Ñ¥D±Ð®{¡A¤£¬O°ò·þ±Ð®{¡A¤£¬O¦L«×±Ð®{¡A¤]¤£¬O¦^±Ð®{¡A§A¥u¬O¤@­Ó¤HÃþ¡A©ó¬O¥¨¤jªº¬ü±q§A¤º¦b¤É°_¡C

¡@¡@¤@­Ó¤Ñ¥D±Ð¯«¤÷¥h¤@®aÃdª«©±¶RÆxÄM¡C¥L¬Ý¤W¤F¤@°¦Ä±±o¯S§O¤£¿ù¡A¦ý¹ï©ó¥¦¸j¦b¸}¤Wªº¨â±ø±a¤l·P¨ìºÃ´b¡C

¡@¡@¡u¥¦­Ì¬O¥Î¨Ó°µ¤°»òªº¡H¡v¥L°ÝÃdª«©±¸g²z¡C

¡@¡@¡u®@¡A¯«¤÷¡v¡A¸g²z¦^µª»¡¡G¡u¨º¬O³oºØ¯S®íÆxÄM»P²³¤£¦Pªº¯S¼x¡C§A¬Ý¡A¥L¬O¨ü¹L°V½m¹LªºÆxÄM¡A¯«¤÷¡X¡X¥L¶i¹L°¨À¸¹Î¡C¦pªG§A©Ô¥L¥ª¸}ªº±a¤l¡A¥L´N»¡¡y§A¦n¡I¡z¡A¦pªG§A©Ô¥L¥k¸}ªº±a¤l¡A¥L´N»¡¡y¦A¨£¡I¡z¡v

¡@¡@¡u¦pªG§Ú¨â±ø±a¤l¤@°_©Ô·|«ç¼Ë¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú´N·|±q´Ï®§ªº¦a¤èºL¤U¥h¡A§A­Ó¥Õè¡I¡vÆxÄM¦y¥sµÛ»¡¡C

¡@¡@³sÆxÄM³£¤ñ§A­Ìªº¯«Â¾¤H­û¡A§A­Ìªº¬F«È¡A¤@ª½²Îªv§A­Ìªº¤H¦³Áo©ú¤~´¼¡C

¡@¡@Nisang¡AÂ\²æ¥L­Ì¡C

¡@¡@ÀR¤ß¬O¤@­Ó¹Lµ{¡AÂ\²æ¾ã­Ó¹L¥h¡A®ø°£©Ò¦³ªº¤ò¯f¡A²M²z§A¤º¦b©Ò¦³ªºÁw¦å¡C¥¦¬Oµh­Wªº¡A¦ý¥¦¦³²M²z§@¥Î¡A¨S¦³§Oªº²M²z§Aªº¤è¦¡¡C

¡@¡@²Ä¤T­Ó°ÝÃD¡G

¡@¡@¶ø­×¡A§Úª¾¹D¦³¤@­Ó­^°ê²Q¤k§A¨S¦³ºâ¶i¥h¡C¬°¤°»ò¡H

¡@¡@Vivek¡A¬Oªº¡A§Ú¤]ª`·N¨ì§Ú¯d¤F¤@­Ó¤H¨Sºâ¶i¥h¡A§Ú¥H¬°§O¤H³£ª`·N¨ì¤F¡C¨º­Ó¤H´N¬O¡u¥¿²Îªº¡vSagar¡C§Ú¥²¶·§â¥L¯d¦b¥~­±¡X¡X¥L¤Ó¤¤³W¤¤¯x¤F¡I¥L¦Û¦¨¤@¬£¡A¥L¤£¯à©M§O¤H©ñ¦b¤@°_¡CÁÙ¦³¡A¥L¬O­Ó¯u¥¿ªº²Ô¤h¡C

¡@¡@§Ú¥i¥H§âSomendraºâ¦b²Q¤kùØ­±¡X¡X¥L¬O¤@ºØ¯à¶q²{¶H¡A¬O¤@ºØ¸tÆF¡I²{¦b¨S¤Hª¾¹D¸tÆF¬O¤°»ò¡A¬O¨k¬O¤k¡F§A¥i¥HÀH«K§â¥L©ñ¨ì­þ¸Ì¡C©Ò¥HSomendraÀH«Kºâ¦b­þÃä³£¦æ¡C¦ýSagar¬O¹L©ó¥¿²Îªº­^°ê²Ô¤h¡A©Ò¥H§Ú¨S§â¥Lºâ¶i¥h¡C§Ú»{¬°¤]¤£¥Î§i¶D§A­Ì¥Lªº¦W¦r¡X¡X¤Ï¥¿¤j®a³£ª¾¹D¡C¨ä¦¸¡G´Nºâ§Ú§â¥Lºâ¶i¥h¡A¥L¤]·|¿ù¹L¨º­Ó¯º¸Ü¡I

¡@¡@¤ì©Ô¡P¨º´µ¾|¤B³Q§i¤Wªk®x¡C¥L³Q«ü±±µ¹¦oªº©d¤lÁ¿¯º¸Ü¡C¾Úĵ¹î³ø§i»¡¡A·í¦oÅ¥¤F¯º¸Ü¡A¦oÅFµM¤j¯º¡Aµ²ªG¯º±o¤Ó¼F®`¦Ó¦º±¼¤F¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£¬Û«H¡A¡vªk©x»¡¡A¥L¬O­Ó¥¿²Îªº­^°ê¤H¡C¡uÁ¿¨º­Ó¯º¸Ü¡I¡v

¡@¡@¤ì©Ô¸Õ¹Ï©Úµ´¡A¦ý¨º­Ó­^°ê¤H°í«ù¡G¡uÁ¿¨º­Ó¯º¸Ü¡I§Ú©R¥O§A¡I¡v

¡@¡@©ó¬O¥LÁ¿¤F¨º­Ó¯º¸Ü¡A¤j®a«¡°ó¤j¯º¡A¤@­Ó±µ¤@­Ó¦a¯º¦º¤F¡X¡X°£¤F¨º­Óªk©x¡A¥L¤@­Ó¬P´Á«á¤~¦º¡I

¡@¡@²Ä¥|­Ó°ÝÃD¡G

¡@¡@¶ø­×¡A§Ú¬Û«H§A¬O¦³¥v¥H¨Ó³Ì°¶¤jªº¤H¤§¤@¡C§Ú¬O¥¿½Tªº¶Ü¡H

¡@¡@Gitananda¡A§Aµ´¹ï¬O¿ù»~ªº¡X¡X®Ú¥»¨S¦³°¶¤jªº¤H¡C¦pªG§A¦³¤@­Ó­^¶¯¡A¥J²Ó¬Ý¤@¬Ý¡G§A¥Î¬YºØ¤è¦¡¶S§C¤F¦Û¤v¡C

¡@¡@³o¤~¬O¯u¬Û¡I³o¤~¬O¨Æ¹ê¡I¨S¦³¤°»òÁôÂ꺧t¸q¡C

¡@¡@§Ú¥u¬O­Ó´¶³q¤H¡X¡X©M§A¤@¼Ë¡A©M¨ä¥L¨C­Ó¤H¤@¼Ë¡C§Ú­Ìªº°Ï§O¤£¬O§Ú¬O°¶¤jªº¡A§A¤£¬O°¶¤jªº¡A¦Ó¬O§Ú¬Oı¿ôªº¡A§A¬O¨IºÎªº¡C¦ý¨º¨Ã¤£¨Ï§A´ù¤p¡A¤]¤£·|Åý§Ú°ª¤j¡C¨S¦³¤H¬O°¶¤jªº¡C©Ò¦³ªº³o¨Ç­J§è³£¥²¶·­n¥µ±¼¡C

¡@¡@¤£­n¶}©l§â§Ú¬Ý¦¨¤@­Ó­^¶¯¡C§ÚÁÙ¬¡µÛ¡Iµ¥§Ú¦º¤F¡A§A­Ì·Q«ç»ò¼Ë³£¦æ¡A¦]¬°¨º®É§ÚµLªkªý¤î§A­Ì¡A¦ý²{¦b§Ú¤£·|¤¹³\³oºØ¨Æ±¡¡I

¡@¡@²Ä¤­­Ó°ÝÃD¡G

¡@¡@¶ø­×¡A¦òªû»P­C¿q¦³¹L§A¦³´Â¤@¤é·|¨Ó¨ì¦a²yªº¥ô¦ó·Qªk¶Ü¡H

¡@¡@Yogesh¡A§Ú²q¬O¦³ªº¡I¦òªû´¿»¡2500¦~«á·|¦³¤@­Óı¿ôªÌ¥X²{¡A¥Lªº¦W¦r¥sÀ±°Ç¡]Maitreya¡^¡FÀ±°Çªº·N«ä¬OªB¤Í¡C¨â¤d¤­¦Ê¦~¨Ó¤H­Ì¤@ª½¥H¬°³o·|¬O¨º­Óı¿ôªÌªº¦W¦r¡A¦ý§Ú¦Û¤vªº¸ÑŪ¬O¦òªû¨Ã¤£¬O¦b»¡¦W¦r¡A¥L¬O¦b»¡¨º­Ó¤Hªº«~½è¡C¥L¬O»¡¨º­Ó¤H±N¬O²Ä¤@­ÓªB¤Í¤@¼Ëªº®v¤÷¡A¥L¤£·|°²¸Ë¬O®v¤÷¡A¥L¥u·|»¡¡G¡u§Ú¬O§A­ÌªºªB¤Í¡C¡v

¡@¡@¨º´N¬O§Ú¹ï§A­Ì»¡ªº¡G§Ú¬O§A­ÌªºªB¤Í¡C©Ò¥H§Ú»¡§Ú²q´ú¥L¤]³\¦³¹L¬Y¨Ç·Qªk¡C

¡@¡@¦ý­C¿qªÖ©w¹ï§Ú¦³«Ü²M´·ªº·Qªk¡A¦]¬°¦³¤@­Ó¥j¦Ñªº¬G¨Æ¡K¡K§A­Ì¤]³\¨S¦³Å¥»¡¹L¡A¦]¬°¥¦¤@ª½¬O«Ü¨p±K¦a¥Ñ®v¤÷®¨®¨§i¶Dªù®{¡A¨ì²{¦b¬°¤î¥¦¤@ª½¬O­Ó¯µ±K¡C§Ú¬O²Ä¤@¦¸§â¥¦§i¶D§A­Ì¡I

¡@¡@¦b³Ì«áªº±ßÀ\¤W¡A­C¿q¹ï¥Lªºªù®{Á¿¸Ü¡G¡u§A¡A©¼±o¡A±N·|¦¨¬°§Ú±Ð·|ªº³Ð©l¤H¡C§A¡A¦w¼w¾|¡A±N·|§â§ÚªººÖ­µ¶Ç¼½¨ì¦a²y¤Wªº¥|­±¤K¤è¡C§A¡A¬ù¿«¡A±N·|¥hÂåªv¯f±w¡B±Ï§U½a¤H¡C§A¡A¦h°¨¡A±N·|¼g¤@¥»ºÖ­µ®ÑÅý¤j¬ù¨â¤d¦~¥H«áªº¶ø­×¥h½Í½×¡C¦Ü©ó§A¡AµS¤j¡A¥h¶R³æ¡A¦]¬°§O¤H³£¨S¦³¿ú¡I¡v

¡@¡@²Ä¤»­Ó°ÝÃD¡G

¡@¡@¿Ë·Rªº¶ø­×¡X¡X°Ú¡A§Ú«õ¤F«Ü¤[¡X¡X°Ú¡AÁÙ¦³«Ü»·¡X¡X°Ú¡C§A¯àµ¹§Ú­Ì¨­¤W¦h©ñ¤@ÂI¶Ü¡X¡X°Ú¡H§Ú¬Ý¤£¨£§A¤F¡X¡X°Ú¡I«D±`·PÁ§A¡X¡X°Ú¡I

¡@¡@¤S¤Î¡X¡X°Ú¡G§A¬Ý¡X¡X°Ú¡A§Ú¬O­Ó¬ü°êÄy¸q¤j§Q¤H¡X¡X¯uªº¬O¤@¹Î²V¶Ã¡X¡X°Ú¡I

¡@¡@Prem Patipada¡A§Úª¾¹D¡A¦]¬°«e´X¤Ñ¦³¤H½Í°_¹L§A¡C

¡@¡@¤@­Ó¨kªù®{¹ï¥t¤@­Ó¨kªù®{»¡¡G¡u¦P¾Ç¡A¦o¬O­Ó¯P©Ê¬µÃĤk«Ä¡]a high explosive girl¡^¡I¡v

¡@¡@¡u¯P©Ê¬µÃĤk«Ä¡H¡v

¡@¡@¡u¬Oªº¡A±¼¤U¨Óªº®É­Ô«Ü¦MÀI¡I¡v

¡@¡@¸q¤j§Q¤H¥[¤W¬ü°ê¤H¡X¡X³o¬O³Ì¦MÀIªº²Õ¦X¡C

¡@¡@¡u¨º¤£¬O§Aªº¤k¨à¦b¦y¥s¡A¡v¤@­Ó¸q¤j§Q¤H§i¶D®³µÛ¤W½£Âyºj¨«¤U¼Ó¨Óªº¦n¦â¤k¤Hªº¤÷¿Ë¡C¡u¨º¬O§Ú¡I¡v

¡@¡@§A©ú¥Õ¤F¶Ü¡HÅý§Ú­«½Æ¤@¹M¡G¡u¨º¤£¬O§Aªº¤k¨à¦b¦y¥s¡A¡v¤@­Ó¸q¤j§Q¤H§i¶D®³µÛ¤W½£Âyºj¨«¤U¼Ó¨Óªº¦n¦â¤k¤Hªº¤÷¿Ë¡C¡u¨º¬O§Ú¡I¡v

¡@

¡@¡@¤@­Ó­^°ê¨k¤H§¤¦b°s§aùؤ@­Ó¥Õ´I¬üªº¸q¤j§Q¤k«ÄÃä¤W¡C³Ü¤F´XªM°s«á¡A¦o¹ï¨º­Ó­^°ê¤H»¡¡G¡uÄ_¨©¡A§Ú·R§A¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¤]·R§A¡]I love you¡Atoo¡^¡A¡v¥LµS¿Ý¦a¦^µª¡A¦³ÂI¤£¦n·N«ä¡C

¡@¡@¡u§Ú·R§A­Ì¤T­Ó¡]I love you¡Athree¡^¡A¡v³o­Ó¸q¤j§Q¤k«Ä»¡¡C

¡@

¡@¡@±B§«e¤@¬P´Á¡A¦~»´ªº¸q¤j§Q¤k«Ä¥h§ä¦oªº¥À¿Ë­ú¶D¡C¡u§Ú«D±`®`©Èµ²±B¡A¡v¦o»¡¡G¡u§Ú¾á¤ß§Ú¤£¯à¨ú®®§Úªº·R¤H¡C¡v

¡@¡@¦oªº¥À¿Ë¬°¤FÅý³o­Ó«Ä¤lªº¦ÒÅç®e©ö¤@ÂI¡A·Ç³Æ¦V¦o¸ÑÄÀ±B«Ã¥Í¬¡ªº¶ø§®¡C²¤±a¿ðºÃ¡A¦o¶}©l¦V¤k«Ä¸ÑÄÀ¦o±N·|¸g¾ú¤°»ò¡C

¡@¡@¡u¾¾¡A§Ú¨SÃö«Y¡A¶ý¶ý¡A¡v¤k¨à»¡¡G¡u§Ú©Ê¥æ¨S°ÝÃD¡A¦ý§ÚµLªk½s³y¡]I can screw all right¡Abut I can't cook¡^¡I¡v

¡@

¡@¡@ù§B¯S©M¥Lµo¨|¹L«×ªº©d¤l¦b¬Ý»O¤Wµ¥«Ý¨¬²yÁɶ}©l¡C¤@­ÓªB¤Í¸ô¹L¡A»¡¡G¡u§A¦n¡Aù§B¯S¡v¡A»´»´®º¤F¤@¤U¥L¦Ñ±Cªº¨Å©Ð¡AµM«á¨«¤F¡C

¡@¡@´X¤ÀÄÁ«á¥t¤@­Ó³Ã¥ë¸g¹L¡A»¡¡G¡u§A¦n¡Aù§B¯S¡A¡v·R¼¾¤F¥L¦Ñ±Cªº¨Å©Ð¡AµM«á¨«¤F¡C³o¥ó©_©Çªº¨Æ±¡«ùÄò¤F¤@¬q®É¶¡¡C

¡@¡@³Ì«á§¤¦bù§B¯S®ÇÃ䪺¤@­Ó¨k¤H°_¨­»¡¡G¡uÅ¥µÛ¡A¦Ñ¥S¡A³o¤£Ãö§Úªº¨Æ¡A¦ý§A¤£Ä±±o¥j©Ç¶Ü¡H¦Ü¤Ö¦³12­Ó³Ã¥ë¸g¹L¡Aµ¹§A¥´©Û©I¡AµM«á®º§A¦Ñ±Cªº¨Å©Ð¡C³o¬O¤°»ò±¡ªp¡H¡v

¡@¡@ù§B¯S±æµÛ¥L¡A«s¼Û»¡¡G¡u§Ú¯à«ç»ò¿ì©O-°Ú¡H¦pªG§â¦o¯d¦b®aùØ-°Ú¡A¦o´N©M¨C­Ó¤HºÎı-°Ú¡I¡v

¡@

¡@¡@¸ô¤H¥Ò¡]Streetcorner hood¡^¡G¡u§A§Æ±æ¦³©Ò¦æ°Ê¶Ü¡AÄ_¨©¡H¡v

¡@¡@¸q¤j§Q¤k«Ä¡G¡u§AÁx´±©M¤@­Ó­¯¥Í¤k«Ä³o¼Ë»¡¸Ü¡H¤@­Ó­¯¥Íªº¤k«Ä¡A¦í¦b®á¾ðµó22¸¹¡Aªüº¸©£©ø¤H¡A¹q¸Ü¡G55857¡C¡v

¡@¡@Patipada¡A¦æ¤F¶Ü¡A§AÁÙ·Q­n§ó¦hªº¡X¡X°Ú¶Ü¡H

¡@¡@³o«Ü¤£¿ù¡C§Ú«Ü°ª¿³§A¦P®É¨É¨ü¨â­Ó¥@¬É¡A¸q¤j§Q¤H©M¬ü°ê¤H¡A§A¨ü¨ì¤FÂù­«¯¬ºÖ¡CPatipada¬O¤@­Ó¯u¥¿ªº¬ü¤k¡A«D±`«i´±¡F¦o§Æ±æ¡A¤]ª¾¹D¦p¦ó¦MÀI¦a¥Í¬¡¡C³o¨Ç¤H¤@ª½¬O§Ú³ßÅwªº¡X¡X¥L­Ì§Æ±æ¨ÃÄ@·N¦MÀI¦a¥Í¬¡¡CPatipada´X¥G¬O­ÓºÆ¤k«Ä¡A¤£¹L¦pªG¤@­Ó¤k¤H¬O¯u¥¿ªº¤k¤H¡A¦o´N·|¦³ÂIºÆ¨g¡I¦pªG¦o¤@ÂIºÆ¨g³£¨S¦³¡A¨º¦o´N¨S¦³¥Í®ð¡A¥b¦º¤£¬¡¡C

¡@¡@³o´N¬O¬°¤°»ò§Ú¸g±`¨ú¯º­^°ê²Q¤k¡X¡X¦o­Ì¥b¦º¤£¬¡¡C¸q¤j§Q¤k¤H«D±`¦³¥Í®ð¡I´X¦Ê¦~¨Ó¸q¤j§Q¤@ª½¦³¬YºØºÖ¦ö¡C¦Ûù°¨«Ò°ê®É¥N¥H¨Ó¡A¸q¤j§Q¬O°ß¤@¤£¨º»òÀ£§íªº°ê®a¡Cù°¨¤H±q¨Ó³£¤£¬O°²¸t¤H¡A±q¨Ó¤£¬O¡F¥L­Ì¤@­Ó®É¥N³£¨S¦³Åܦ¨¹L©Ò¿×ªº¸t¤H¡C¥L­Ì¬O«D±`¥@«Uªº¤H¡A¨º¤@ÂI¬Æ¦Ü¨ì²{¦b³£«O¯d¦b¸q¤j§Q¤Hªº¦å²GùØ¡C³s¤Ñ¥D±Ð®x³£µLªk»G¤Æ¥L­Ì¤Ó¦h¡AÁöµM±ë¸¦©£´N¦b¨ºùØ¡C¦ý¬O¸q¤j§Q¤H¬O¤£·|»G»kªº¡X¡X¥L­Ì¤Ï¦Ó»G»k¤F±Ð¬Ó¡I

¡@¡@§Ú³ßÅw¨ººØ¹Ð¥@ªº«~½è¡]quality of earthiness¡^¡A¨ººØ¹Ð¥@ªº¨ý¹D¨Ï¤H³êµo¥Í®ð¡C

¡@¡@§Ú¿ï¾Ü¤F´X­Ó¸q¤j§Q¤k¤H°µ§ÚªºÆF´C¡C²{¦b³\¦hÃø¬Ýªº¤k¤H¡A¥­¯Ýªº¤k¤H¤@ª½¼g«Hµ¹§Ú¡C¦Ü¤µ¤w¸g¹F¨ì¶Ç¬V¯fªº¤ñ¨Ò¤F¡G¡u¶ø­×¡A¬Ý¨Ó§Ú­Ì¥Ã»·¤£¯à¦¨¬°§AªºÆF´C¤F¡X¡X§Ú­Ì¤Hªø±oÁà¡A¯Ý¤S¥­¡I¡v

¡@¡@¤£¥Î¾á¤ß¡C§A­Ì·|¦b¥t¤@­Ó¥@¬É±o¨ì¼ú½à¡C§A­Ì¤£¥i¯à¨âªÌ­Ý±o¡C­n¦¨¬°¤@­ÓÆF´C¦Ü¤Ö±o¬Ý°_¨Ó¹³­Ó¤k¤H¡I·í§Ú¶}©l¿ï¾Ü¥­¯Ý¤k¤H¡A¬°¤°»ò§Ú¤£¿ï¨k¤H©O¡H¥L­Ì¦³¤°»ò°ÝÃD©O¡H¥u¦³¤@ÂI°Ï§O¡X¡X¨ÅÀYªº°Ï§O¡C©Ò¥H½Ð¤£­n¦Aµ¹§Ú¼g³oºØ«H¡C§Ú¤]³\¦¨¹D¤F¡A¦ýÁÙ¤£¦Ü©ó¡X¡X§ÚÁÙ¦³¤@¨Ç¬ü·P¡I·í§Ú¿ï¤@­Ó¤k¤H¡A§Ú´N¬O¿ï¤@­Ó¤k¤H¡I¦Ü¤Ö¦o±oªø±o¹³­Ó¤k¤H¡I§Ú¥²¶·¨C¤Ñ³£¨£¨ì³o¨ÇÆF´C¡K¡K§Úªº·~³ø¤w¸gµ²§ô¤F¡A©Ò¥H§Ú¤£·Q¦A§Ô¨ü¡X¡X¤w¸g°÷¤F¡I§Ú²Ö¥@¤w¸g§Ô¨ü¤F¤Ó¦h¡X¡X§Ú§Ô¨ü¤F³\¦h¥­¯Ý¤k¤H¡C

¡@¡@¤£¹L§A­ÌÀ³¸Ó°ª¿³¡A§Ú·|·Q¤è³]ªkÅý§A­Ì¦b³o½ú¤l¦¨¹D¡A³o¼Ë§A­Ì´N¤£¥Î¦A¨Ó§é¿i¤H¤F¡C§Ú·|§â§A­Ì°e¨ì»»»·ªº©¼©¤¡X¡XÅý¸t¤H­Ì¨ü­W§a¡I©Ò¥H¬YºØ·N¸q¤W§A­Ì¬O©¯¹Bªº¡C§ÚªºÆF´C­Ì¤]³\ÁÙ±o¦^¨Ó¡X¡X§Oªº¦¨¹DªÌ¤]³\»Ý­n¦o­Ì¡X¡X¦ý¬O§A­Ì¡A©ñ¤ß¡A³o¬O§A­Ìªº³Ì«á¤@¥@¡C§Ú·|²×µ²§A­Ì¡I©Ò¥H¬°¦¹°ª¿³§a¡C§A­Ì·|¦b¥t¤@­Ó¥@¬É±o¨ìÂ׫pªº¦^³ø¡C

¡@¡@³o´N¬O¬°¤°»ò­C¿q¤@ª½»¡¡K¡K¬Ý¬Ý¥Lªº¡u¤KºÖµü¡v¡C¥L±q¨Ó¤£»¡¡u´I¦³ªº¤H¦³ºÖ¤F¡v¡A¥L»¡¡u³h½aªº¤H¦³ºÖ¤F¡C¡v¬°¤°»ò¡H¡X¡X¦]¬°½a¤H»Ý­n¼¾¼¢¡C¥L±q¨Ó¤£»¡¡G¡u¦¨¥\ªº¤H¦³ºÖ¤F¡A¡v¥L»¡¡u·Å¶¶ªº¤H¦³ºÖ¤F¡C¡v³o¨Ç³h½aªº¤H¡A·Å¶¶ªº¤H¡A¥L­Ì»Ý­n¬YºØ¼¾¼¢¡X¡X¥L­Ì·|Ä~©Ó¤Ñ°ê¡C

¡@¡@§Ú¹ï§A­Ì»¡¡G¥­¯Ýªº¤k¤H¦³ºÖ¤F¡A¦]¬°¤Ñ°ê¬O¦o­Ìªº®a¶é¡K¡K¦ý¬O½Ð§â¦a²y¯d¤U¡I

¡@¡@²Ä¤C­Ó°ÝÃD¡G

¡@¡@¶ø­×¡A¤°»ò¬O½ü°jÂà¥@¡H

¡@¡@Sangeet¡A§Úµ¹§AÁ¿­Ó¬G¨Æ¡A¨º·|»¡©ú§Ú¹ï½ü°jÂà¥@ªººA«×¡C

¡@¡@Surmanoµ¹¤@­ÓµS¤Ó±Ðªk¾Ç³Õ¤h¸ÑÄÀ½ü¦^Âà¥@ªº²z½×¡G¡u§Ú³o»ò»¡¡A¥ý¥Í¡A§A©ú¤Ñ¦º¤F¡C´X¤Ñ«á§Aªº¼X¤W¶}¥X¤@¦·ªá¡C¤@ÀY¥À¤û¨Ó§â³o¦·ªá¦Y±¼¤F¡C²Ä¤G¤Ñ¦­±á³oÀY¥À¤û©Ô¤F«Ü¤j¤@Åy«Ë¡C§Ú¥h´²¨B¬Ý¨ì¤F¨ºÅy«Ë¡A§Ú»¡¡G¡y°Ú¡A¥ý¥Í¡A§A¤@ÂI³£¨SÅÜ¡I¡z¡v

¡@¡@²Ä¤K­Ó°ÝÃD¡G

¡@¡@¶ø­×¡AÁ¿´X­ÓµS¤Ó¤Hªº¯º¸Ü«ç»ò¼Ë¡H§Ú³ßÅw¦Û¼J¡I

¡@¡@Anand Sudharka¡A

¡@¡@¨â­ÓµS¤Ó°Ó¤H¤@¤Ñ¤U¤È¦b¶Â¤H¦í¦v°Ï¥ð®§¡A¤@­Ó¤H¹ï¥t¤@­Ó»¡¡G¡u§Ú­Ì§Ñ°OÂê«OÀI½c¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¦³¤°»òÃö«Y¡H¡v¥Lªº¦X¹Ù¤H¤Ï°Ý¡G¡u§Ú­Ì³£¦b³oùØ¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v

¡@

¡@¡@¤@¸sµS¤Ó¤HªB¤Í¦b°Q½×¤£¥X¥Í¬O§_·|§ó¦n¡C

¡@¡@¡uªÖ©w·|ªº¡A¡v¨ä¤¤¤@­Ó»¡¡G¡u¦ý§Ú­Ì·í¤¤´X­Ó¤H¯à¦³³o¼Ëªº¹B®ð¡H¡v

¡@¡@³o¦³ÂI·L§®¡C¥¦·|ªá¤W§A¤C¤Ñªº®É¶¡¡C

¡@

¡@¡@¨â­ÓµS¤Ó¤H¦b¶°¤¤Àç´²¨B¡C¨ä¤¤¤@­Ó°Ý¡G¡u¶Ù¡AMoshe¡A§Aª¾¹D´XÂIÄÁ¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u«ç»ò°Õ¡H¡v²Ä¤G­Ó¤H¦^µª¡G¡u§A¥²¶·­n¥h¤°»ò¦a¤è¶Ü¡H¡v

¡@

¡@¡@¤@­ÓĬ®æÄõ¤H¡A¤@­Ó­^°ê¤H¡A¤@­ÓµS¤Ó¤H¥h­Û´°¬Y­Ó°ø¨×ªº¦a¤è¦Y¶º¡C

¡@¡@¾Ú»¡Ä¬®æÄõ¤H¦b±ßÀ\µ²§ô®É»¡¡G¡u¨SÃö«Y¡A¹Ù¦ñ­Ì¡A¤µ±ß§Ú½Ð¡C¡v

¡@¡@²Ä¤G¤Ñ¦­±áªº³ø¯ÈÀY±ø¬O¡G¡uµS¤Ó¤f§ÞªíºtªÌ¾î«ÍÀ\ÆUªù¥~¡C¡v

¡@¡@³Ì«á¤@­Ó¡G

¡@¡@¤@­Ó¨k¤H¦b¤õ¨®¤W¬Ý¤p»¡¡A¥LÃä¤W¬O¤@¦ì¦~»´¤k¤l¡C

¡@¡@¡u¶Ù¡AµS¤Ó¤H¡I¡v¨º­Ó¤k¤H»¡¡G¡u¤°»ò®É¶¡¤F¡H¡v

¡@¡@³o­Ó¨k¤HÀ~¤F¤@¸õ¡A¦ý°²¸Ë²H©w¡C

¡@¡@¤@¤ÀÄÁ«á¡A¦o¤S°Ý¡G¡u¶Ù¡AµS¤Ó¤H¡I´XÂIÄÁ¤F¡H¡v

¡@¡@¨S¦³¦^µª¡C©ó¬O¦o¤S°Ý¤F¤­¦¸¡C

¡@¡@³Ì«á³o­Ó¨k¤Hµo¤õ¤F¡A»¡¡G¡u­Íªº¤â¿ö¦b­Íªº¤f³UùØ¡C§A¦Û¤v¥h¬Ý´XÂIÄÁ¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú«ç»ò¯à¬Ý¨ì§A¤f³UùØ­±¡H¡v¦o°Ý¡C

¡@¡@¡u¨º§A«ç»òµo²{§Ú¬O­ÓµS¤Ó¤Hªº¡H¡v¥L¦^µª¡C

¡@¡@²Ä¤E­Ó°ÝÃD¡G

¡@¡@§Ú¤@ª½¦bªF¤è§b¤F¤K¦~¡A²{¦b§ÚÅܱo¶V¨Ó¶VÃi´k¡C¬°¤°»ò¡H

¡@¡@Anand Premda¡A¤£¥Î¾á¤ß¡X¡X§A¥u¬O·P¬V¤F¦a¤è¯f¡I

¡@¡@²Ä¤Q­Ó°ÝÃD¡G

¡@¡@¶ø­×¡A¬°¤°»ò§Ú®`©È°Ý§Ú¯u¥¿ªº°ÝÃD¡H

¡@¡@Avinash¡A¨C­Ó¤H³£®`©È°Ý¯u¥¿ªº°ÝÃD¡C©Ò¥H¤H­Ì·|°Ý¥È¾Çªº°ÝÃD¡A­õ¾Çªº°ÝÃD¡X¡XÃö©ó¤W«Ò¡B³yª«¡B¨Ó¥@¡B½ü°j¡X¡X¦]¬°³o¨Ç°ÝÃD§¹¥þ¸ò§A¨SÃö«Y¡A§A¸m¨­¨Æ¥~¡C

¡@¡@°Ý¤@­Ó¯u¥¿ªº°ÝÃD¬O¦MÀIªº¡A¦]¬°·í§A°Ý¤@­Ó¯u¥¿ªº°ÝÃD¡A§A¥²¶·ª½±µ©M§Ú¾D¹J¡A§A¥²¶·­±¹ïµ²ªG¡C§Ú¤£¬O¤@­Ó¥i¥H¹w®Æªº¤H¡A¤@­Ó¤H¥Ã»·¤£ª¾¹D§Ú·|»¡¤°»ò¡C¤@­Ó¤H¥Ã»·¤£ª¾¹D§Ú·|¥´§AÁÙ¬OºV§A¡A§A¥Ã»·µLªk½T©w¡C°Ý¤@­Ó¯u¥¿ªº°ÝÃD»Ý­n«i®ð¡A­n¥´¶}§Aªº¤ßªù¡AÅS¥X§Aªº¶Ë¤f¡AÅS¥X¨ü¶Ëªº¦a¤è¡C¨S¤H·Q­nÅS¥X¥L­Ìªº¶Ë¤f¡A¨S¤HÄ@·N¬y¥X¥L­Ìªº²\¤ô¡X¡X¨ä¹ê¨C­Ó¤H³£¥Rº¡¤F²\¤ô»P¶Ëµh¡A¨C­Ó¤H³£¦b°²¸Ë©¯ºÖ¡C

¡@¡@§A°Ý¥ô¦ó¤@­Ó¤H¡G¡u§A«ç»ò¼Ë¡H¡v¥L³£»¡¡G¡u§®·¥¤F¡I§¹¥þ¨S°ÝÃD¡I¡v¥i¬O¨S¦³¤H¨S°ÝÃD¡A¨S¦³¤H³B©ó¬ü§®ªºª¬ºA¡C¤H­Ì¤£¹L¬O¥²¶·«O¦í­±¤l¡]keep face¡^¡C

¡@¡@¦b¤T¤d¤H­±«e°Ý§Ú°ÝÃD·N¨ýµÛ¼ÉÅS§A¦Û¤v¡C¥¦¬O»rÅS¡Aºë¯«¤Wªº»rÅS¡C¨­Åé¤Wªº»rÅS«Ü®e©ö¡X¡X¨º¤£ºâ¤°»ò¡A¤@­Ó¤H¥i¥H«Ü®e©ö§â¦çªA²æ±¼¡X¡X¦ýºë¯«¤Wªº»rÅS»Ý­n¥¨¤jªº«i®ð¡C¤@­Ó¤H¥²¶·µL©Ò¬ÈÄß¡A¦]¬°¨º´N¹³²æ±¼§Aªº¥Ö¡A¼ÉÅS§Aªº°©¬[¡A®i²{§A©Ò¦³ªºÁà­®¡F¨S¤H§Æ±æ³Q¼ÉÅS¡C

¡@¡@§Ú­Ì³£À¹µÛ­±¨ã¡X¡X¬üÄRªº­±¨ã¡C§Ú­Ìªº¯u­±¥Ø±q¤£µ¹§O¤H¬Ý¡A§A§Ñ°O¤F¦Û¤vªº¥»¨Ó­±¥Ø¡C¨Æ¹ê¤W¡A·í§A´M§ä¯u¥¿ªº°ÝÃD¡A§A­º¥ý·|¸I¨ì¤£¯u¹êªº°ÝÃD¡A¦³¤@¤d¹s¤@­Ó¤£¯u¹êªº°ÝÃD¡C°£«D§A°í«ù¤£¾Ó¡A¤£Â_«õ±¸¡AÄ~Äò¥µ±¼µê°²ªº°ÝÃD¡K¡K·íÀY¸£»¡¡G¡u°Ý½Ö³Ð³y¤F¥@¬É¡v¡A¦pªG§A¬O­Ó¯u¥¿ªº±´¯ÁªÌ¡A§A´N·|»¡¡G¡u­J§è¤°»ò¡I³o¦³¤°»òÃö«Y¡H¥ô¦ó¤H³£¦æ¡C­«ÂI¬O³o­Ó¥@¬É¦s¦b¤F¡CX³Ð³y¤F¥¦¡AY³Ð³y¤F¥¦¡A©Î¬OZ³Ð³y¤F¥¦¦³¤°»òÃö«Y©O¡H¦³¨S¦³¤H³Ð³y¥¦¤]¬OµLÃöºò­nªº¡C³o­Ó°ÝÃD¬O§è²H¡A¥¦¤£·|¼vÅT§Úªº¤H¥Í¡C¦pªG¬O¤W«Ò³Ð³y¤F¥¦¡A¤S«ç»ò¼Ë©O¡H©ÎªÌ¹³¦ò±Ð®{»P¯Ï¨º±Ð®{»¡ªº¡A¨S¦³¤H³Ð³y¥¦¡A¨º¤S«ç¼Ë©O¡H¯Ï¨º±Ð®{»P¦ò±Ð®{ªº¥Í¬¡¤è¦¡¸ò¦L«×±Ð®{¡B¦^±Ð®{»P°ò·þ±Ð®{¬O¤@¼Ëªº¡A³£¬O¦P¼Ëªº·MÄø¡F³o¤£·|Åý¥L­Ìªº¤H¥Í¦³©Ò¤£¦P¡C¡v

¡@¡@¥ô¦óµê°²ªº°ÝÃD³£¤£·|Åý§Aªº¤H¥Í¦³©Ò¤£¦P¡A¦ý°Ý¨ººØ°ÝÃD¤ñ¸û®e©ö¡C­º¥ý¥¦Åã¥Ü¥X§A¾ÇÃѲW³Õ¡A§A¬O¤@­Ó¥È¾Ç¡B­õ¾Ç©M©v±Ð¤è­±ªº°¶¤j¾Ç¥Í¡F¥¦Åã¥Ü¥X§A¼ôª¾¸g¨å¡C

¡@¡@¤H­Ì¤@ª½µ¹§Ú¼g«H¡G¡u§J¨½µê¨º¦b¡mÁ¡¦÷±ëºq¡nùØ»¡¤F³o­Ó¡X¡X¥L¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v¤£ºÞ¥L¬O¤°»ò·N«ä³£¤£·|¼vÅT§Aªº¤H¥Í¡C¤w¸g¦³¤@¤dºØª`¸Ñ¦s¦b¡A¦pªG¥¦­Ì¨S¦³±a¨Ó¥ô¦óÅܤơX¡X³o¤@¤dºØª`¸Ñ³£¨S¦³¥Î¡X¡X¨º§Úªº¸ÑŪ¤]¤@¼Ë¡G¥¦¤£·|¼vÅT§Aªº¤H¥Í¡C

¡@¡@¦³¦¸§Ú¦b°µ¤@­ÓÃö©ó°¨«¢ºû¨È¡A´N¬O¯Ï¨º±Ðªº©v®vªººtÁ¿¡A¤@­Ó¯Ï¨º±Ð¾ÇªÌ¯¸¤F°_¨Ó¡A¥L¬O­Ó«D±`¦³¦Wªº¾ÇªÌ¡A§ÚŪ¹L¥Lªº®Ñ¡A§Ú¤@ª½ªY½à¥Lªº¾ÇÃÑ¡C§Ú¨S¦³ª`·N¨ì³o´N¬O¼g¹L«Ü¦h®Ñ¡A§Ú¤@ª½ªY½àªº¨º­Ó¤H¡C¥L°Ý¡G¡u§Ú¥u¦³¤@­Ó°ÝÃD¡C¦òªû»P°¨«¢ºû¨È¬O¦P®É¥Nªº¤H¡C¥L­Ì½Ö§ó¦~ªø¡H¡X¡X¦]¬°¤­¤Q¦~¨Ó§Ú¤@ª½¦b¬ã¨s¥¦¡A¦ýÁÙ¨S¦³¥ô¦óµ²½×¡C¦³ªºÃÒ¾Ú¤ä«ù¦òªû¦~ªø¡A¦³ªºÃÒ¾Ú¤ä«ù°¨«¢«Â¨È¦~ªø¡C¡v

¡@¡@§Ú¬Ý¤F¨º­Ó¤H¤@·|¨à¡C²{³õ¤@¤ù¨I±I¡C¨º­Ó¾ÇªÌ¶}©lı±o¦³ÂIÀª§¼¡X¡X¬°¤°»ò§Ú¥Î¨ººØ¤è¦¡¬ÝµÛ¥L¡H¡u§Ú¦³¤°»ò¦a¤è°Ý±o¤£¹ï¶Ü¡H¡vµM«á¥L»¡¡G¡u¬°¤°»ò§A¥Î³oºØ©_©Çªº¤è¦¡¬ÝµÛ§Ú¡H§Ú¦³¤°»ò¦a¤è°Ý±o¤£¹ï¶Ü¡H¡v§Ú»¡¡G¡u¤£¶È¤£¹ï¡X¡X§A¤@½ú¤l³£®ö¶O¤F¡I¤­¤Q¦~¡I¦³¤°»òÃö«Y©O¡H¦pªG¦òªû¦~ªø¡A¤S«ç»ò¼Ë¡H¦pªG°¨«¢ºû¨È¦~ªø¡A¨º¤S«ç»ò¼Ë¡H³o¨S¦³¼vÅT¥L­Ìªº­õ²z¡A¨S¦³¼vÅT¥L­Ì¹ï¥Í©RªººA«×¡C³o¤]¤£·|¼vÅT§A¡C¬°¤°»ò§A­n®ö¶O¤­¤Q¦~¡H§A²ª½´N¬O­Ó¤j¥Õè¡I¡v

¡@¡@¦³­Ó¤H¡A´N¬O¥D«ù¤H¥Î¯Þ»K»´±À§Ú¡A»¡¡G¡u§Aª¾¹D¥L¬O¤°»ò¤H¶Ü¡H¥L¬O«D±`µÛ¦Wªº¯Ï¨º±Ð¾ÇªÌ¡I¡v¥L§â¥Lªº¦W¦r§i¶D§Ú¡C

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u¨º§Ú­n§ó­«¦aºV¥´¥L¡A¦]¬°§Ú¤@ª½ªY½à¥Lªº®Ñ¡A¦ý³o­Ó¤H¬O­Ó¶Ì¥Ê¡I¥L«ç»ò¯à¼g¥X¨º»ò¦nªº®Ñ¡H¥L¤@©w¹³¥x¥Íª«¾÷¾¹¤@¼Ë¹BÂà¡A¦]¬°Æ[¹î¥L¡A¬ÝµÛ¥L¡AÅ¥¥Lªº°ÝÃD¡K¡K¥L»¡¤­¤Q¦~¡A¥L´X¥G¬O¦b¬¯Ä£¥L©^Äm¤F¤j¶qªº®É¶¡µ¹¤@­Ó°¶¤jªº°ÝÃD¡C¡v¥L¦bÅã¥Ü¥Lªº¾ÇÃÑ¡C

¡@¡@«Ü®e©ö°Ý¥È¾Çªº¡B­õ¾Çªº°ÝÃD¡F¥¦Åã¥Ü¥X§Aªº¾ÇÃÑ¡A¥¦Åã¥Ü¥X§Aªº¦Û§Ú¡A§AªºÅº¶Æ¡C¦ý·í§A°Ý¤@­Ó¯u¥¿ªº°ÝÃD¡A¥¦¥i¯à¨Ï§A¨ü¶Ë¡A¥¦¥i¯à¼ÉÅS§A¡A¥¦¥i¯àÅã¥Ü§AªºµLª¾¡C¥¦¥²µM·|Åã¥Ü§AªºµLª¾¡X¡X¤£¶È¬OµLª¾¡A¥¦¤]¥²©w·|Åã¥Ü¥X§AªººÆ¨g¡B§Aªº¥Ù¬Þ¡B§Aªººë¯«¦³°ÝÃD¡C

¡@¡@³o´N¬O­ì¦]¡AAvinash¡C¦Ó¥B§A¬O­Ó¦L«×¤H¡A¦L«×¤H¬O¶W¯Å¦Û§Ú¥D¸qªÌ¡C¥L­Ì¨S¦³§Oªº¥i¥H¬¯Ä£¡C¥L­Ì¨S¦³ª÷¿ú¡B¥L­Ì¨S¦³Åv¤O¡B¥L­Ì¨S¦³§Þ³N¡A¥L­Ì¨S¦³¬ì¾Ç¡A¥L­Ì§OªºªF¦è¤°»ò¤]¨S¦³¡C¥L­Ì¥u¦³¤@¼ËªF¦è¡G´N¬O¡u¤ñ§A¯«¸t¡vªº¦Û§Ú¥D¸qºA«×¡C©Ò¥H¦L«×¤H«D±`®`©È°Ý¯u¥¿ªº°ÝÃD¡F¥L­Ì±q¨Ó¤£°Ý¯u¥¿ªº°ÝÃD¡C§Ú±q¨S¸I¨ì¹L¦L«×¤H°Ý¯u¥¿ªº°ÝÃD¡X¡X¥L­Ì±q¤£¼ÉÅS¦Û¤v¡C§Y¨Ï¥L­ÌµoºÆ¤F¡A¥L­Ì¤]¸Õ¹Ï¥Î¬üÄRªº¤è¦¡¶i¦æ±»¥Ü¡C

¡@¡@«e´X¤Ñ§Ú¦¬¨ì¤@«Ê«H»¡¤@­Ó¤k¤H¦³ÂIµo¨g¤F¡C¦ý¼g«Hµ¹§Úªº¤H¡A¥L­Ì¦b«H¤¤¨S»¡¦oµoºÆ©Îµo¨g¤F¡A¥L­Ì¼g¹D¡G¡u¦oªí²{±o¹³Ã¹¼¯§J¨½µê¨º¡A¹³»e©Ô¤@¼Ë¡A©Ò¥H¡A¶ø­×¡A¥u¦³§A¯àÀ°§U¦o¡C¡v

¡@¡@¹L¤F´X¤Ñ¥L­Ì¥´¹q¸Ü¨Ó¡C§Úµ¹¥L­Ìªº¸ê°T¬O¡G¡u±a¦o¥h¬Ý·í¦aªº¤ß²zÂå¥Í¡C¡v²{¦b¨Ó¤F¤@«Ê«D±`¼««ãªº«H¡G¡u¦³§A¦b³oùØ¡A¬°¤°»ò­n±a¦o¥h¬Ý¤ß²zÂå¥Í©O¡H¦o¨S¦³µoºÆ¡A¦o³B©ó¤@ºØ«Ü°ªªº¹Ò¬É¡I¥h§ä¤ß²zÂå¥Í¥i¯à¦³¦MÀI¡A¦]¬°¥L·|µ¹¦o¹qÀ»ªvÀø©ÎªAÂíÀR¾¯¡C¥L¤]³\·|§â¦o©Ô¨ì¦a¤W¡AÅý¦o«ì´_±`ºA¡X¡X¦o¥¿¦b°ª­¸¡C¥u¦³§A¯à²z¸Ñ¡C¡v

¡@¡@²{¦b¨º­Ó¤k¤H´N¬OµoºÆ¤F¡X¡X§Úª¾¹D¨º­Ó¤k¤H¡C«e¨Ç¤é¤l¦o¦b³oùØ¡A¦b³oùتº®É­Ô¡A¦o¨ÓIJºN§Úªº¸}¡A§Ú·Pı³o­Ó¤k¤HÀH®É¥i¯àµoºÆ¡C¦ý¬O¦pªG§A¦b¦L«×µoºÆ¤F¡A§A´N¦¨¤F¤@­Ó¯«¯µ®a¡A¦Ó¤£¬OºÆ¤l¡C¦b¦è¤è­è¦n¬Û¤Ï¡G¦pªG§A¦¨¤F­Ó¯«¯µ®a¡A¥L­Ì´N¥ß¨è§â§A°e¶iºë¯«¯f°|¡I¦L«×¤H¤£³ßÅw¦oµoºÆ¤Fªº³oºØ·Qªk¡C

¡@¡@¨S¦³¤H³ßÅw±a¨Ó¥L¯u¥¿ªº°ÝÃD¡C¨S¦³¦L«×¤H·|½Í½×¥Lªº©Ê¤Û·Q¡C¥L·|¨Ó°Ý¡G¡u¦p¦ó¹F¦¨µL¼¤¡X¡XBRAHMACHARYA¡H¡v¥L¨ä¹ê¥¿¦b¾D¨ü©Ê¼¤¤§­W¡A¦ý¥L¤£·|½Í½×³o¤@ÂI¡C¤H­Ì®`©È§O¤H·|¯º¸Ü¡C¨º´N¬O¦b´¶³q¥@¬Éùصo¥Íªº±¡ªp¡C

¡@¡@³o¤£¬O¤@­Ó´¶³qªº¦a¤è¡AAvinash¡C¨S¤H·|¯º¸Ü§A¡C¦pªG§Aªº°ÝÃD¬O¯uªº¡A¤j®a·|¹ï§A«D±`·O´d¡F¨Æ¹ê¤W¡A¦pªG§Aªº°ÝÃD¬O¯uªº¡A¥L­Ì·|¹ï§A§ó¥[·O´d¡C¦ý¬O¤H­ÌÁôÂÃ¥L­Ì¯u¥¿ªº°ÝÃD¡C´N¥~­±ªº¥@¬É¦Ó¨¥¡A½T¹ê¦p¦¹¡G¦pªG§A§i¶D¥~­±ªº¥@¬É§A¯u¥¿ªº°ÝÃD¡A¤H­Ì·|¶}©l¼J¯º§A¡C¥L­Ì¤£·|·P¨ì·O´d¡A¥L­Ì·|§â§A·í¦¨¯º¬`¡C¦ý¦b³oùؤ£¬O¡C¦b³oùاڭ̦³³\¦h§OªºªF¦è¥i¥H¯º¡C§Úµ¹§A­Ì³\¦h¾÷·|¥h¯º¡A¥H¦Ü©ó¨S¦³¤H¦³¾l¤O¥h¯º§A¯u¥¿ªº°ÝÃD¡C³o´N¬O¬°¤°»ò§Ú¤@ª½Á¿³o»ò¦h¯º¸Ü¡G´N¬O¬°¤F·í§A¯u¥¿ªº°ÝÃD¥X²{¡A¤j®a¯à°÷¹ï§A·O´d¡C¦b¥~­±ªº¥@¬É¤£¬O³o¼Ë¡X¡X¦ý³o¬O¤@­Ó«D±`¯S§Oªº¦a¤è¡C

¡@¡@¤@­Ó¤H¬ïµÛ¤@¥ó³T¤l¶i¤F¶E©Ò¡CÂå¥ÍÅå³Y¦a°Ý¡G¡u¬°¤°»ò§A­n¬ï¤@¥ó³T¤l¡H¡v

¡@¡@¡u°Ú¡A§A¥ß¨èµo²{¤F°ÝÃD¡A¡v³o­Ó¯f¤H»¡¡G¡u§Ú¦³¤@­Ó«Ü¤jªº³J³J¡A§Ú¤£¯à¬ï¿Ç¤l¡C¡v

¡@¡@¡u¦nªº¡A¡vÂå¥Í»¡¡G¡uÅý§ÚÀˬd¤@¤U¡C¡v

¡@¡@¡u¤£­n¡AÂå¥Í¡A§A·|¯º¸Ü§Úªº¡I¡v

¡@¡@¡uµ¹§Ú¬Ý¬Ý¡A¡vÂå¥Í»¡¡C

¡@¡@¡u§AªÖ©w·|¯ºªº¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¡A§Ú¤£·|ªº¡C¡v

¡@¡@¡u§A«OÃÒ¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú«OÃÒ¡I¡v

¡@¡@©ó¬O³o­Ó¤H¼º°_³T¤l¡AÅS¥X¥Lªº¥ª»L¡CÂå¥Í¬Ý¨ì¶W¤jªº³J³J««¨ì¨º­Ó¤Hªº½¥»\¡A¥L§Ñ¥G©Ò¥H¦a¨g¯º¡C

¡@¡@¡u§A³o­Ó±D¤l¾iªº¡I¡v¯f¤H¤j³Û¡G¡u§A«OÃÒ¤£¯ºªº¡I²{¦b§Ú¤£·|µ¹§A¬Ý¤jªº¨º­Ó¤F¡C¡v
 ¼Ó¥D| µoªí©ó 2014-2-1 09:09:29 | Åã¥Ü¥þ³¡¼Ó¼h
¦æ¦bÁIùØ¡A§¤¦bÁI¤¤

Walking in Zen, Sitting in Zen

²Ä¤Q¤­³¹¡@«D±`¯íµM¡A«D±`¦w¤ß¡]¤W¡^


¡@
²Ä¤@­Ó°ÝÃD¡G

¡@¡@¶ø­×¡A¦b³o­Ó¦ò¹Ò§Ú·Pı«D±`¯íµM¡A¦P®É¤S«D±`¦w¤ß¡]SO AT HOME AND SO LOST¡^¡A³o¬O«ç»òµo¥Íªº¡H

¡@¡@³o·í¤¤¨S¦³¥Ù¬Þ¡F¥¦¥»¨Ó´N¬O¦p¦¹¡C¯íµM¡A¹ý©³¯íµM´N¬O¦w¤ß¡C¤H¤@¯ë§@¬°¦Û§Ú¬¡µÛ¡A»P¾ãÅé¤ÀÂ÷¡A¹³¤@­Ó©t®q¡A¦³©ú½Tªº¨­¥÷¡X¡X¦W¦r¡B§Î¦¡¡A¥L¬O¬Y¬Y¤H¡C§Ú­Ì¤@¥ÍºÜºÉ¥þ¤O¥h¤£Â_¦a©w¸q§Ú­Ì¦Û¤v¡A¬É©w§Ú­Ì¬O½Ö¡A­ì¦]´N¬O§Ú­Ì¤£ª¾¹D§Ú­Ì¬O½Ö¡C©ó¬O§Ú­Ì»s³y¥X¤@­Ó¤H¤uªº¡B¥DÆ[ªº¹êÅé¡F¨º´N¬O¦Û§Ú¡C

¡@¡@·í§A¶i¤J»P®v¤÷ªº¤@ºØ·RªºÃö«Y¡X¡X¨º´N¬O¶i¤J¦ò¹Ò¡X¡X§A¶}©l³à¥¢§A¦³ªº¨­¥÷¡A§Aªº©w¸qÅܱo¼Ò½k¤F¡C¥¦²¦³º¬O¥DÆ[ªº¡X¡X¥¦¶}©l¿Ä¸Ñ¡F§Aªº¦³­­¶}©l¿Ä¤JµL­­¡C§A¤£¦A¬O¬Y¬Y¤H¡A§A¶}©lÅܱo½Ö¤]¤£¬O¡AÅܦ¨ªÅµL¡C

¡@¡@©Ò¥H¤~·|¦³³oºØ¯íµMªº·Pı¡A¦]¬°§A¥¿¦b¥á¥¢¹L¥hªº¹CÀ¸¡B¥H«eªº®Èµ{¡F§A¶}©l¿ò¥¢§A¹L¥hªºµh­W¥H¤Î©Ò¿×ªº³ß®®¡F§A¶}©l¥¢¥h¤§«e§A¥H¬°¬O§A¦s¦b¤@³¡¤Àªº¤@¤Á¡C¤@­Ó·sªº¦s¦b¥¿¦b¯B²{¡A³o­Ó¦s¦b¤£»P¾ãÅé¤ÀÂ÷¡A¥¦¨S¦³«Ê³¬¡A»P¾ãÅé¦X¦Ó¬°¤@¡X¡X¬O¤@­Óªi®ö¡A¤j®üªº¤@³¡¤À¡C¥¦ÁÙ¬O¤@­Óªi®ö¡A¦ý²{¦b¤@ºØ²`¼hªº²z¸Ñµo¥Í¤F¡G¡u§Ú¤£¬O¤ÀÂ÷ªº¡v¡A¡u§Ú¤£¥Î¬°¦Û¤v¾Þ¤ß¡v¡A¡u¦b§Ú¥X¥Í«e§Ú´N¦s¦b¡A¦b§Ú¥h¥@«á§Ú¤]¦s¦b¡C¦¨¬°¤@­Óªi®ö¥u¬O¤@­Ó¶¥¬q¡A¤@­Ó¼È®Éªº²{¶H¡C³o¥u¬O¤@­Ó§Î¦¡ªº°ÝÃD¡A¤º¦b²`³B§Ú»PµL§Îªº¤j®ü¬O¤@Åé¡A§Ú´N¬O¤j®ü¡C¡v

¡@¡@Deva Kamma¡A³o´N¬Oµo¥Í¦b§A¨­¤Wªº¸gÅç¡F©Ò¥H§A·Pı°g¯í¡X¡X¦pªG»P§AªºÂ¨­¥÷¶i¦æ¤ñ¸ûªº¸Ü¡C³oºØ¤ñ¸ûªº¥X²{¬O¦ÛµMªº¡A¦]¬°¹L¥h¬O²ß¥H¬°±`ªº¡C¤]³\§A²Ö¥@¤@ª½¦b¸Ë¹¢¥¦¡BºûÅ@¥¦¡B´þ¾i¥¦¡B°ö¨|¥¦¡C¥¦¬O¤@­Ó¥j¦Ñªº²ß©Ê¡A´X¥Gªø¦~¤£Â_¡F§A¤w¸g§Ñ¤F¥¦¬O¤°»ò®É­Ô¶}©lªº¡C¥¦©M³yª«¤@¼Ë¥j¦Ñ¡A¥¦¤w¸g¶i¤J±o«D±`²`¡X¡X¥¦ªº®Ú¤w¸g²Ï±o«Ü²`¡C²{¦b¨º¤@¤Á¥¿¦bÅܤơC¹L¥h¥¿¦b¦º¤`¡A§A¥u¼ô±x¹L¥h¡A©Ò¥H§A·|·Pı¦º¤`¥¿¦bµo¥Í¡C

¡@¡@¦ý¦pªG§A¥h¬Ý·sªº¡A¥¦«D±`·sÂA¡A¹³¤@Á\·L­·¡A¹³¤@ºwÅS¯]¡A¹³¤@¦·ª´ºÀ­è­è¥´¶}ªºªáÁ¢¡A«D±`ÂA¬¡¡K¡K§AÁÙ¨S¦³¥R¤Àª`·N¨ì¥¦¡F¥¦¤Ó·s¤F¡A§A»Ý­n¤@ÂI®É¶¡¥hÁA¸Ñ¥¦¡A¥h¼ô±x¥¦¡C¦ý¥¦¥¿¦bµo¥Í¡A¦]¬°³o¨â­Ó¹Lµ{¬O¦P®É¶i¦æªº¡Cªº¦º¥h»P·sªº½Ï¥Í¬O¦P¤@ªTµw¹ôªº¨â­±¡C

¡@¡@¦pªG§A¶}©l¥h¬Ý·sªº¡A§A´N·|·P¨ì¦w¤ß¡C¨º¤]¦bµo¥Í¡G§A¤]¥H·¥¨ä¼Ò½kªº¤è¦¡Ä±¹î¨ì¤F¥¦¡CºCºC¦a¡A·sªº·|Åܱo¦w©w¡Aªº·|Åܦ¨¤@¬q°O¾Ð¡A¤@¬q¿Æ¦âªº°O¾Ð¡AÅܦ¨¤@­Ó§A¨IºÎ®Éªº¹Ú¡A¹³¬Y¥ó¨Sµo¥Í¦b§A¨­¤Wªº¨Æ±¡¡A¤]³\§A¥u¬O¦b¹q¼vùجݨì©Î¤p»¡ùØŪ¨ì¡F¥¦¬O¬Y­Ó§O¤Hªº¬G¨Æ¡C¥¦·|Â÷§A¶V¨Ó¶V»·¡A³s¦^·Q¥¦³£Åܱo§xÃø¡C©ó¬O¡uÂ_µ´¡]the discontinuity¡^¡v´N¹ý©³µo¥Í¤F¡C§AªºÂÀ±a³Q°ÅÂ_¤F¡A§A¯u¥¿±q¹L¥hªº¤l®cùØ¥X¨Ó¤F¡C§A¶}©l¦Û¥D©I§l¡A¥H¤@ºØ·sªº¤è¦¡¡A§@¬°¤@­ÓµL¨¬»´­«ªº¤H¡C

¡@¡@«D¤H®æ¡]impersonal¡^ªº·Pı¬O©_©Çªº¡A¦ý«D¤H®æ¬O³q¹F´¶¹M©Ê¡]universal¡^ªº°ß¤@¤è¦¡¡C¤£¦s¦b¬O¦s¦bªº°ß¤@¤è¦¡¡C²ï¤h¤ñ¨Èªº§x¹Ò¡G¡u¦s¦bÁÙ¬O¤£¦s¦b¡K¡K¡vµLªk³Q­õ¾Ç¸Ñ¨M¡A¥¦¥u¯à³QÀR¤ß¸Ñµª¡A¦]¬°ÀR¤ß¨Ã¤£¬O¬°¤FÅý§A¦s¦bªº½m²ß¤èªk¡C¤£¦s¦b¿ï¾Üªº°ÝÃD¡X¡X§A¤£»Ý­n¦b¨âªÌ¤§¶¡¿ï¾Ü¡A¨S¦³«D¦¹§Y©¼ªº°ÝÃD¡X¡X¤£¦s¦b´N¬OÅý§A¦s¦bªº¤è¦¡¡C¦pªG§A¿ï¾Ü¤£¦s¦b¡A§A¤]¿ï¾Ü¤F¥t¤@­±¡G¦pªG§A¿ï¾Ü¦s¦b¡A§A´N¥²¶·­n¸g¾ú¤£¦s¦bªº¹Lµ{¡C

¡@¡@ÀR¤ßªº¹Lµ{¬O¦º¤`¡A¬O¤£¦s¦b¡A¬O±N¦Û¤v¤Æ¬°¯Q¦³¡A¬O®ø¥¢¿Ä¤J¾ãÅé¡B¿Ä¤J¾ãÅ骺©M¿Ó¡C¦ý¥¦¬O¤@­Ó©_¸ñ¡A¥¦¬O³Ì¥Í©R¤¤³ÌÅGÃÒªº¡]the greatest paradoxical¡^¸gÅç¡C¥¦ùØ­±¨S¦³¥Ù¬Þ¡A¦ý¦³ÅGÃÒ¡C±q²z´¼ªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¦³¤@ºØÅGÃÒ¡C

¡@¡@§A°Ý¡G¦b³o­Ó¦ò¹Ò§Ú·Pı«D±`¯íµM¡A¦P®É¤S«D±`¦w¤ß¡]SO AT HOME AND SO LOST¡^¡A³o¬O«ç»òµo¥Íªº¡H

¡@¡@¥¦´N¬O³o¼Ëµo¥Íªº¡A³o´N¬O¥¦µo¥Íªº¤è¦¡¡C³o´N¬O²×·¥ªk«h¤§¹D¡X¡Xais dhammo sanantano¡C¦pªG§A°Ý¦òªû¡A¥L·|»¡¡G¦p¬O¡A¦p¨Ó¡C³o¬O¦t©zªk«h¹B§@ªº¤è¦¡¡G§A®ø¥¢¤F¡A¦P®É­º¦¸¥X²{¡C¤£¹L§Aªº¥X²{¬O¥þ·sªº¤è¦¡¡X¡X¤£¬O§@¬°¤@­Ó¤H¡A§@¬°¤@­Ó¦W¦r¡A§@¬°¤@ºØ§Î¦¡¡A§@¬°¤@­Ó¤ÀÂ÷ªº¹êÅé¡A¦Ó¬O»P¾ãÅé¹ý©³¤@Åé¡A»P¾ãÅé©M¿Ó¤@­P¡C

¡@¡@¨º´N¬O¦b³oùصo¥Íªº¨Æ±¡¡CºCºC¦a¡Aªù®{­Ìªº¯à¶q¿Ä¶×¦¨¤@Åé¡C´X¤d­Óªù®{¹³¬YºØ²`¶øªº¥æÅT¼Ö¤@¼Ë«µÅT¡F¥L­Ì¤£¦A¬O¿W«µªÌ¡C¥L­ÌÅý¦Û¤v¨I¤J¨ì³o­Ó¦ò¹Ò¡C

¡@¡@±q¤wª¾¶i¤J¥¼ª¾¡A¾p¤J¨S¦³¯è®ü¹Ïªº¤j®ü¡A³o»Ý­nÁx¶q¡A³o»Ý­n«i®ð¡A³o»Ý­nÁo©ú¤~´¼¡A³o»Ý­nı¹î¡C

¡@¡@Deva Kamma¡A§A¤w¸gÂ÷¶}¤F¦¹©¤¡C§Aªº¤p²î¥¿¦bº}¦V¥¼ª¾¡Cµ´¤£­n¦^ÀY¡C©¤·|©I³ê§A¦^ÀY¡A¥¦·|¸Õ¹Ï»¤´b§A¡A¥¦·|µ¹§A³\¦h©Ó¿Õ¡A¦ý­n°O¦í¡A¥¦±q¨S§I²{¥ô¦ó©Ó¿Õ¡C§A¤w¸g¦b¦¹©¤¥Í¬¡¤F«Ü¤[¡A¤£­n§Ñ°O§A³o»ò¦h¦~ªº´dºG¡Bµh­W¡B·Ð´o©M´c¹Ú¡C²{¦b¤@ª½©¹«e¨«¡C¤£­n¦^ÀY¡A©¹«e¬Ý¡C¥Ã»·¥h´M§ä·sªº¡B¯Ü®zªº¡B­è­èÅSÀYªº¨Æª«¡C§A»Ý­nıª¾¡]alertness¡^¥h»{¥X¥¦¡C

¡@¡@²Ä¤G­Ó°ÝÃD¡G

¡@¡@¶ø­×¡A§Ú¦¨¬°ªù®{¤~¤T¤Ñ¡A§Ú´N¶}©l¤£³ßÅw«Dªù®{¤F¡C³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H

¡@¡@¨g¼ö´N¬O³o¼Ë²£¥Íªº¡C³o´N¬O°ò·þ±Ð®{¡B¦^±Ð®{¡B¦L«×±Ð®{±q¥j¦Ü¤µªº¥Í¬¡¤è¦¡¡C·MÄøªºÀY¸£´N¬O³o¼Ë¹B§@ªº¡X¡X­n·í¤ß¡C¦¨¬°ªù®{¨Ã¤£·N¨ýµÛ§A¥²¶·¤£³ßÅw«Dªù®{¡C¥Ã»·¤£­n§â¥ô¦ó¤H¬Ý¦¨«Dªù®{¡A¥Ã»·­n§â«Dªù®{¬Ý§@¼ç¦bªù®{¡C¥L­Ì³£¬O¼ç¦bªù®{¡X¡X¦b¤T¤Ñ«e§A¤]¬O«Dªù®{¡Iµ¹¥L­Ì§ó¦hªº·R¡A¦]¬°§Aªº·R¥i¥HÀ°§U¥L­Ì¹ê²{¼ç¤O¡C¦pªG§A¤£³ßÅw¥L­Ì¡A§A´N·|Åܦ¨¥L­Ì¦¨¬°ªù®{ªºªýê¡CÀ°§U¥L­Ì¡C

¡@¡@³o¤£¬O«ê·íªº¤è¦¡¡A¦ý³o´N¬OÀY¸£ªº¹B§@¤è¦¡¡C§Ú¯à²z¸Ñ¡CÀY¸£«D±`Áà­®¡A¥¦¥ß¨è¶}©l³Ð³y·sªº¦Û§Ú®Èµ{¡F³sªù®{¤]¯à¦¨¬°¦Û§Úªº®Èµ{¡C¡u²{¦b§Ú¬Oªù®{¡A§Ú¬O¯S§Oªº¡C¨º¨Ç«Dªù®{¡H¥L­Ì¬O·MÄøªº¤H¡I¡v¤T¤Ñ«e§AÁÙ¤£¬Oªù®{¡X¡X´N¦b¤T¤Ñ¥H«e¡I¤£¹L¤T¤ÑÁÙ¬O¤T¦~³£µL©Ò¿×¡A¥¦¬O¤@¼Ëªº¡C§Y¨Ï¬O¤T¤ÀÄÁÀY¸£¤]·|¶}©l½s´¡C¥¦¶}©l¥Î¤£¦Pªº¤è¦¡¦æ¨«¡A±aµÛÄþ³d¥h¬Ý§O¤H¡A±aµÛ¥j¦Ñ¦Ó¯«¸tªº¦Û©R¤£¤Zªº²´¥ú¡C

¡@¡@Rastus¹½­Â¤F·í¶Â¤H¡C¤@¤Ñ¥L¬Ý¨ì¥»¦a³ø¯È¤Wªº¤@«h¼s§i»¡¡G¡u¶W¯Å¶ø²ö¯S®í¥Õ½§ÅS¡X¡XÅý¥Ö½§¤ñ¥Õ³·§ó¥Õ¡I¡v

¡@¡@¥L«D±`¿³¾Ä¡A¶R¤F¤@³U¦^®a¡C¥L¥Î²£«~µ¹¦Û¤v¬~¤F­Ó¾þ¡Cµ¥¥L¬~§¹¾þ¡A¥L¬ÝÃè¤lùØ¡Aµo²{¥Lªº¥Ö½§´N¹³¥Õ¤H¤@¼Ë¡C

¡@¡@¥L³ß¥X±æ¥~¡A¶]¥hµ¹¥Lªº©d¤l¬Ý¡A©d¤l¥ß¨è¸õ¶i¯D¬û¡C¦o¤]«Ü°ª¿³¦o¬~§¹¾þ´N¹³¤@­Ó¥Õ¤H¤k©Ê¡C

¡@¡@¥L­Ì§ä¨ì¥L­Ì¦~»´ªº¨à¤l¡A§i¶D¥L¡G¡u¼K¡A«Ä¤l¡X¡X³o¬O§A¦¨¬°¥Õ¤H¨k«Äªº¾÷·|¡I¡v

¡@¡@¡u¦ý§Ú¤£·Q¦¨¬°¥Õ¤H¨k«Ä¡I¡v¥L¤jÁn»¡¡G¡u§Ú«Ü°ª¿³§Ú¬O²{¦b³o­Ó¼Ë¤l¡X¡X§Ú«Ü°ª¿³·í¶Â¤H¡I¡v

¡@¡@RastusÂàÀY¹ï©d¤l»¡¡G¡u§Aª¾¹D¶Ü¡A§Ú¤~·í¤F¤@­Ó¤p®É¥Õ¤H¡A³o¨Ç¶Â¤H´N¶}©l¸ò§Ú­J§è¤F¡I¡v

¡@¡@·í¤ß³oºØÀY¸£¡C³o¨Ç¬OÀY¸£ªº¤è¦¡¡C¤@­Óªù®{¥²¶·©ñ¤UÀY¸£¡C§A¥²¶·ÄµÄ±¦Û§Ú´x±±§Aªº¦UºØ¤è¦¡¡C§A¤£¬O­nÅܱo¤ñ§O¤H¯«¸t¡A¥¿¦n¬Û¤Ï¡Aªù®{·N¨ýµÛÅܱo¥­¤Zªº¶}©l¡C

¡@¡@±Ð¬ÓªººÙ©I¬O¡u¸t¼äªº§A¡]Your Holiness¡^¡v¡A°Ó½~ù¬dº¸¶®ªººÙ©I¬O¡u¯«¸tªº§A¡]Your Divinity¡^¡v¡A«¢·ç¡P§J¨½µê¨º¹B°Ê³Ð©l¤HªººÙ©I¬O¡u¥L¯«©Êªº®¦¨å¡]His Divine Grace¡^¡v¡C§A­Ì¥²¶·°O¦í¡A§ÚºÙ©I§A­Ì¬°¡u¸t¼ä¥­¤Zªº§A¡]Your Holy Ordinariness¡^¡v¡I¨S¦³¤°»ò¤ñ¥­¤Z§ó¬ü¡C¤@¥¹§A¥Ì©ó¥­¤Z¡A§A´NÅܱo¯«¸t¡A¨º¬OÅܱo¯«¸tªº°ß¤@¤è¦¡¡C

¡@¡@¤W«Ò«D±`¥­¤Z¡C¦pªG¥L¤£¥­¤Z¡A¥L´N¤£·|Åܦ¨©¥¥Û¡A¥L´N¤£·|Åܦ¨¾ð¤ì¡A¥L´N¤£·|Åܦ¨°Êª«¡A¥L´N¤£·|Åܦ¨¤HÃþ¡F¥L¤£·|­°Á{¨ì³o¼Ë§C¤Uªºª¬ºA¡C¦ý¬O¥L«D±`¥­¤Z¡K¡K¥L«D±`°ª¿³·í¤@±ø³½¡A¬Æ¦Ü·í¤@°¦Á­½¸©Î¥Ò´ßÂΡC

¡@¡@§ÚÅ¥»¡¡G

¡@¡@³ìªv¡P«¢ùØ´µ¦bªá¶éùØ´²¨B¡A¥L¹J¨ì¤@°¦¥Ò´ßÂΡ]beetle¡^¡A¥L»¡¡G¡u¶Ù¡A¥Ò´ßÂΡA§Aª¾¹D¶Ü¡H§A¤@©w¦³«Ü°ª¿³§Ú­Ì§â¼Ö¶¤¨ú¦W¬°©ÜÀY¤h¡]The Beatles¡^¡X¡X§Ú­Ì¼Ö¶¤¬O¥Î§Aªº¦W¦r©R¦Wªº¡I¡v

¡@¡@³o¥u¥Ò´ßÂάݵ۫¢ùØ´µ»¡¡G¡u§A­Ìªº¼Ö¶¤¦W¦r¥s®JùاJ¶Ü¡H§Úªº¦W¦r¥s®JùاJ¡I§Ú¤£¬O¤@°¦´¶³qªº¥Ò´ßÂΡC¡v

¡@¡@¨S¦³¤H¬O´¶³q¤H¡A°£¤F¤Ö¼Æªº¤H¡X¡X¦òªû¡B­C¿q¡B¬d©Ô¹Ï´µ¯S©Ô¡C³o¨Ç¤H¬O´¶³q¤H¡C¥L­Ì¨ã¦³¦¨¬°´¶³q¤Hªº«i®ð¡C¦³¤F¨ººØ«i®ð¡A¥L­Ì©è¹F¤F¥»©Ê»P¦s¦b³Ì²`ªº¼h­±¡C

¡@¡@§Úªºªù®{¥²¶·¹ª°_ÅܱoµL¨¬»´­«ªº«i®ð¡F¨º´N¬O§Ú»¡ªº¦¨¬°¥­¤Z¡C§Ú­Ì¦b³oùتº¾ã­Ó§V¤O¬O­n¤Æ¤Z«U¬°¯«¸t¡C§Ú­Ì¤£§Æ±æ¦b¤Z«U»P¯«¸t¤§¶¡»s³yµõÁ_¡F¨º¤@ª½¬O´X¦Ê¦~¨Óªº¤è¦¡¡X¡XµõÁ_¡C¨º­ÓµõÁ_³Ð³y¥X¤@ºØ¤Àµõªº¤H©Ê¡C

¡@¡@¤H­Ì¤@ª½³B©óºò±iªºª¬ºA¡C¤Z«U±q¤@Ãä©Ô§è¥L­Ì¡A¯«¸t±q¬Û¤Ïªº¥t¤@Ãä¡C¦pªG¥L­Ì¥Ì©ó¤Z«U¡A¥L­Ì´Nı±o¤ºª¹¡C¦pªG§A¨É¨ü¦Y³Üª±¼Ö¡A§A·|ı±o¤ºª¹¡X¡X§A¦b°µ¿ù»~ªº¨Æ±¡¡C¦pªG§A°±¤î¦Y³Üª±¼Ö¡A§AÅܦ¨¤@­Ó­W¦æªÌ¡A§A´N¶}©l·P¨ì«Üºò±i¡B«ÜªÈµ²¡A¦]¬°§A¦b¹ï§Ü¥»©Ê¡C§A¶}©l·Pı¡G¡u§Ú¦b¹ï¦Û¤v°µ¤°»ò¡H³o¬O¥¿½Tªº¶Ü¡H¡vµM«á§A¥²¶·¤@ª½À£§í¡C§A¥²¶·Á׶}¹Ð¥@¡A§A¥²¶·°k¨ì¦x¼q©Î³ßº¿©Ô¶®¤s¡C¨C¥ó¤p¨Æ³£·|µ¹§A»s³y°ÝÃD¡C¤£¦ý¨S¦³¸Ñ¨M°ÝÃD¡A§A¤Ï¦Ó»s³y¤F¤@¤d¹s¤@­Ó°ÝÃD¡C

¡@¡@§A­Ì©Ò¿×ªº¸t¤H¬¡¦b°ÝÃD¤§¤¤¡F¨C¥ó¨Æ±¡³£¬O­Ó°ÝÃD¡C¦Y¬O­Ó°ÝÃD¡A¥L­Ì«D±`¤pÃD¤j°µ¡C¥L­Ì·|¦Y³o­Ó¤£¦Y¨º­Ó¡C¯Ï¨º±Ðªº¹¬«Q¤£¯à¦Y¤g¨§¡C¬°¤°»ò©O¡H¤g¨§¦³¤°»ò°ÝÃD©O¡H¥¦­Ì¬Ý¤W¥h«Ü¤Ñ¯u¡F¤@­Ó¤H±q¨SÅ¥»¡¥¦­Ì¦³¤°»ò°ÝÃD¡X¡X¥¦­Ì±q¨Ó¨S¦³¹ï¥ô¦ó¤H¥Ç¹L¿ù»~¡C¦ý¬O¯Ï¨º±Ðªº¹¬«Q¤£¯à¦Y¤g¨§¡C³o¦b¥L­Ìªº¸g¨åùجO¸T¤îªº¡A¦]¬°¥¦­Ì¦b¦a¤U¥Íªø¡A¥¦­Ì¤£¦b¶§¥ú¤U¥Íªø¡A©Ò¥H¥¦­Ì¦³°ÝÃD¡C¥¦­Ì¦b¶Â·t¤¤¥Íªø¡F¦Y¥¦­Ì·|»s³y§A¤º¦bªº¶Â·t¡A§A­Ìª¾¹D¶Ü¡H§A­Ì¥²¶·¦¨¬°¦Û¤vªº¥ú¡C©Ò¥H¥ô¦óªø¦b¦a¤UªºªF¦è³£¤£­ã­¹¥Î¡A­JÅÚ½³¥H¤Î©Ò¦³ªº¡X¡X¥ô¦óªø¦b¦a¤UªºªF¦è¡C¥L­Ì¤£¬Û«H¦a¤UªºªF¦è¡C

¡@¡@§Ú¬O¤@­Ó¦a¤U¨Æª«°í©wªº«H¥õªÌ¡A¦]¬°¥¦­Ì«D±`¦³­²©R©Ê¡I¦pªG§A¦Y¥¦­Ì¡A¥¦­Ì´N·|À°§U§A¶i¤J¦a¤U¡C¤Ï¥¿³Ì«á¤j®a³£­n¶i¤J¦a¤U¡A¬°¤°»ò¤£°µ¦n·Ç³Æ©O¡H

¡@¡@§Ú´¿¸g©M¤@­Ó¦L«×±Ð¹¬«Q¤@°_®È¦æ¡C¥L¤£³Ü¤ô¤û¥¤¡C¬°¤°»ò©O¡H¡X¡X¦]¬°¦L«×±Ðªº¸g¨åùØ»¡¤ô¤û¥¤»s³yÃi´k¡C¦n¹³¦L«×¤HÁÙ¥i¥H§óÃi¦üªº¡I¨º­Ó¦L«×±Ð¸t®{¤°»ò¨Æ¤]¤£°µ¡A©ó¬O§Ú»¡¡G¡u§Ú¨S¬Ý¥X¦³¤°»ò³Â·Ð¡X¡X¤Ï¥¿§A¤°»ò¨Æ¤]¤£°µ¡C¤ô¤û¥¤¤£¥i¯à¹ï§A¦³®`¡X¡X§A¤w¸g°÷Ãi¤F¡A©Ò¥H¦³¤°»ò¦n¾á¤ßªº©O¡H¡v

¡@¡@¤£¶È¦p¦¹¡A¥L¥u³Ü¥Õ¥¤¤ûªº¤û¥¤¡C§Ú»¡¡G¡u¶Â¥¤¤û«ç»ò¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¶Â¦â¬O¨¸´cªºÃC¦â¡C¡v

¡@¡@§Ú¹ï¨º­Ó¸t¤H»¡¡G¡u§Ú­Ì±o¤À¶}¤F¡F§Ú­Ì¤£¯à¤@°_®È¦æ¡A¤@­Ó¤ù¨è³£¤£¦æ¡C§A¬O§Ú¨£¹Lªº³Ì·MÄøªº¤H¡A¦]¬°¶Â¥¤¤ûªº¥¤¤]¬O¥Õªº¡A¤û¥¤¤S¤£·|Åܦ¨¶Â¦â¡I¦pªG¤û¥¤¤]Åܦ¨¶Â¦â¡A¨º§Aªº·Qªk¤]³\ÁÙ¦³¹D²z¡C¡v

¡@¡@¦ý¬O¥L¤£Å¥¡C

¡@¡@¥L¥u¦Y­èÀ½¥X¨Óªº·Å¤û¥¤¡A¤£¯à¥ÎÄl¤õ¥[¼ö¡C¥²¶··íµÛ¥Lªº­±µ¹¥À¤ûÀ½¥¤¡A³o¼Ë¥L¤~¯àª½±µ³Ü¨ì·Å¤û¥¤¡C§Ú»¡¡G¡u¬°¤°»ò§A¤£°®¯Ü¹³¤p«Ä¨º¼Ë¡Hª½±µ§l¥À¤ûªº¨ÅÀY¡I¨º·|§ó·Å¼ö¡C§â¥¤À½¥X¨Ó¦A®³µ¹§A¡K¡K¥¦´N¨S¨º»ò·Å¼ö¤F¡C§A´Nª½±µ±q¥À¤ûªº¨ÅÀY¤W³Ü§a¡I¡v

¡@¡@¥L»¡¡G¡u§A¦b»¡¤°»ò¡H¡v

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u¬Oªº¡A¨º·|¨Ï§A§ó¥[¯«¸t¡I¡v

¡@¡@¦ý¬O¤H­Ì±R«ô³o¨Ç¶Ì¥Ê¡C

¡@¡@¥L¥u¦Y³B¤k·Ç³Æªº­¹ª«¡A§_«h¥L´N¤£¦Y¡C³o¹ï­¹ª«¦³¤°»ò¼vÅT¡H¤£ºÞ¬O¤£¬O³B¤k°µªº¡A¹ï­¹ª«¦³¤°»ò¼vÅT©O¡H¥L»¡¡G¡u¦³·L§®ªº®¶°Ê¡C¡v

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u­n§Ú¬Û«H§A¡A°£«D¡K¡K§Ú·|±aµ¹§A¨â¤T½L­¹ª«¡A¤@¥÷¬O³B¤k°µªº¡A¤@¥÷¬Oµ²±B¦³¤p«Äªº¤k¤H°µªº¡A²Ä¤T¥÷¬O§²¤k°µªº¡A³q¹L¥¦­Ìªº®¶°Ê§Aµ¹§Ú»¡¥X¤À§O¬O½Ö°µªº¡H¦pªG§AµLªk§PÂ_¡A¨º´N¤£­n¦A§è¤F¡C¤£­n­J»¡¤K¹D¡C§A¦b»¡¤°»ò®¶°Ê©O¡H¡v

¡@¡@²{¦b¥L·í¾÷¤F¡A¥LµLªk°Ï¤À¡C©ó¬O§Ú»¡¡G¡u¨º´N©ñ¤U§a¡X¡X§A¤£ª¾¹D¤°»ò¬O®¶°Ê¡C§A¥u¬O¦b«H¤f¶}ªe¡C³o¤]³\¹ï¶Ì¥ÊºÞ¥Î¡A¦ý§A»¡ªº¬O¤°»ò®¶°Ê©O¡H¡v

¡@¡@¦L«×±Ð¸t¤H¡B¯Ï¨º¯Ï¨º¸t¤H¡B¦ò±Ð©M©|¤£¤¹³\§¤¦b¤k¤H­è­è§¤¹Lªº¦a¤è¡C¥²¶·µ¥¤@¬q®É¶¡¡AµM«á¥L­Ì¤~¥i¥H§¤¡A¦]¬°¨º­Ó¦a¤è¤£Â_´²µo¤k¤Hªº©Ê®¶°Ê¡]sexual vibes¡^¡C³o¨Ç¤H²ª½¬OºÆ¤F¡I

¡@¡@¦ý³o¨Ç³£¬O¦Û§Úªº¤è¦¡¡A¬°¤F°Ï¤À¡AÅý¥L­ÌÅã±o¯S§O¡BÆF©Ê¡CÅý¥L­Ì»P²³¤£¦P¡A¶W¤Z²æ«U¡C§_«h«ç»ò°Ï¤À©O¡H§A­n«ç»òÄþ³d´¶³q¤H©O¡H§A¥²¶·»s³y¬Y¨ÇªF¦è¡AÀH«K¤°»ò³£¦æ¡C

¡@¡@¯Ï¨º±Ð¹¬«Q©Þ¥L­ÌªºÀY¾v¡A¥L­Ì¤£«cÀY¡A¥L­Ì¤£¥Î°Å¤M¡C¦n¹³°Å¤M¬O°ª¬ì§Þ¤@¼Ë¡I¥L­Ì°jÁ׬ì§Þ¡X¡X¦n¹³¤M¤ù´N¬O°ª¬ì§Þ¡C¥L­Ì·|©ÞÀY¾v¡CÄø¨ì®a¤F¡I¦ý¬O¦¨¦Ê¤W¤dªº¤H»E¦b¤@°_¬Ý¥L­Ì©ÞÀY¾v¡A¦]¬°¥L­Ì¥¿¦b®i¥Ü°¶¤jªº­W¦æ¡C°µ¥ô¦ó·MÄø¦ý¤£¦ÛµMªº¨Æ±¡¡A¤H­Ì´N·|¶}©l±R«ô§A¡C

¡@¡@°ò·þ±Ð­×¤h¨C¤Ñ²M±á³£¥´¦Û¤v¡C¦³¤@­Ó°ò·þ±Ð¬£ªº­×¤h¨C¤Ñ¦­±á³£Ã@¥´¦Û¤v¡C¥L­Ìªº¨­Åé¤@ª½¦b¬y¦å¡A¥L­Ì´ý¨­¶Ë²ª²Ö²Ö¡CÃ@¥´¦Û¤vªº¤H´X¥G³£·|³Qµø§@³Ì°¶¤jªº¸t®{¡C¤H­Ì¦b»E¦b¤@°_¼Æ½Ö¥´±o§ó¦h¡A½Ö¬yªº¦å§ó¦h¡C³o¨ÇÃ@¥´¦Û¤vªº¤H¬O¨ü­h¨g¡A»E¶°Æ[¬Ýªº¤H¬O­h«Ý¨g¡C¥L­Ì³£¦³¯f¡A¤ß²zÅܺA¡A¦ý³oºØ¯fºA¤@ª½¦s¦b¡C

¡@¡@§Ú¦b³oùتº¾ã­Ó¤u§@´N¬O©ß±ó³oºØ¥­¤Z»P¯«¸t¤§¶¡ªº¤Àµõ¡C§Ú§Æ±æ§A­Ì¹L¤@ºØ«D±`¥­¤Zªº¥Í¬¡¡A³o¼Ë§A­Ì´N¤£¥Î½ñ¤W¥ô¦ó¦Û§Úªº®Èµ{¡C

¡@¡@°O¦í¡ADhyanananda¡A¤£ºÞ¬O¤T¤Ñ¡A¤T¦~ÁÙ¬O¤T¤Q¦~¡A¥¦¥þ³£¤@¼Ë¡C®É¶¡¨S¦³°Ï§O¡C­n·í¤ß³o­Ó¨Æ¹ê¡A¦Û§Ú«D±`¬¾·â¡A¥¦·|¸Õ¹Ï§ä¥X¦UºØ¤èªkÅý§A¿±µÈ¡C³o¬O¤@­Ó«D±`²³æªº¤èªk¡G¤£³ßÅw«Dªù®{¡C¥ß¨è¡A§A´N¬O¯S®íªº¦Ó¥L­Ì¬O´¶³q¤H¡A¥L­Ì¤£©ú¥Õ¦Ó§A©ú¥Õ¡C

¡@¡@¥L­Ì³£¬O¦³¼ç¤Oªº¤H¡C¼ö·R¥L­Ì¡AÀ°§U¥L­Ì¡A´L­«¥L­Ì¡C°µ¤£°µªù®{¬O¥L­Ìªº¨M©w¡A¨º¬O¥L­Ìªº¦Û¥Ñ¡A¤]¬O§Aªº¦Û¥Ñ¡C¦Û¥ÑÀ³·í¨ü¨ì´L­«¡C

¡@¡@²Ä¤T­Ó°ÝÃD¡G

¡@¡@¶ø­×¡A§A¯àµ¹§Ú¤@«hÁI©v¤½®×¥hÀR¤ß­ß·Q¶Ü¡H¦]¬°©Ò¦³Âªº¤½®×§Ú³£¯à¦bÁI©v¸g¨åùاä¨ìµª®×¡C

¡@¡@Nartan¡A¦nªº¡C«e´X¤Ñ¤@­Ó¦~»´ªº¼w°ê¤H¦¨¬°¤Fªù®{¡C¥L·P±¡²`¨è¡A¬O¤@­ÓÄÝ©ó¤ßªº¤H¡C¥L³ß®®¦a­úª_¡C§Ú°Ý¥L¡G¡u§A·Ç³Æ§b¦h¤[¡H¡v

¡@¡@¥L»¡¡G¡u¶ø­×¡A¥Ã»·¡C¡v

¡@¡@§Ú¹ï¥L»¡¡G¡uµ¥§A¤U¦¸¦A¨Ó¡A§b¤[¤@ÂI¡C¡v

¡@¡@²{¦b¡ANartan¡AÀR¤ß­ß·Q¥¦¡C³o¬O¤@«hÁI©v¤½®×¡I§A¤£·|¦b¥ô¦ó¸g¨åùاä¨ìµª®×¡A³s§Ú³£¤£ª¾¹Dµª®×¡I

¡@¡@²Ä¥|­Ó°ÝÃD¡G

¡@¡@¶ø­×¡A¬°¤°»ò§A½Í½×¨º»ò¦h¨ÅÀY¡H

¡@¡@Prem Chinmaya¡A§Úª¾¹D³o¬O­Ó¹L¥÷±Ó·Pªº¸ÜÃD¡A¦ý¬O§AÁA¸Ñ§Ú¡X¡X¨º¸ÑÄÀ¤F¤@¤Á¡I

¡@¡@²Ä¤­­Ó°ÝÃD¡G

¡@¡@¶ø­×¡A¤p«Ä¤l¯uªº¹³§A¤@ª½»¡ªº¨º¼ËÁo©ú¶Ü¡H

¡@¡@¥L­Ì¤ñ§Ú»¡ªº­nÁo©ú±o¦h¡C¨C­Ó¤p«Ä¤l¥Í¨Ó³£¬Oµ´³»Áo©ú¡A¦]¬°¨S¦³¤°»ò¨Æª«²V²c¥LªºÁo©ú¤~´¼¡C¥L¨S¦³¨Ï¥L·MÄøªº°¾¨£¡A¥L¨S¦³Åý¥LÅ̪ܶº¸ê°T¡X¡X¥LÁÙ¨S¦³ª¾ÃÑ¡C§Y¨Ï¥L·Q­n¡A¥L¤]µLªk¥H¤@ºØ³Õ¾Ç¦h»Dªº¤è¦¡¨Ó¹B§@¡C¥L«ç»ò¥i¯à·MÄø©O¡H

¡@¡@·MÄø»Ý­n¤@¨Ç¸ê®æ¡C§A¥²¶·¤W¾Ç¡A¤W¤j±M¡A¤W¤j¾Ç¡C·MÄø»Ý­n¤@¨Ç¾Ç¦ì¡G§A¥²¶·¬O¤å¾ÇºÓ¤h¡B²z¬ìºÓ¤h¡B­õ¾Ç³Õ¤h¡C·MÄø¨Ì¿à¾ÇÃÑ¡G§A¶V¾ÇÃѲW³Õ¡A§A´N¶V¤£»Ý­nÁo©ú¤~´¼¡A¦]¬°ª¾ÃѶ}©l§@¬°¤@ºØ´À¥N«~¡C§A¥i¥H¨Ì¾aª¾ÃÑ¡CÁپޤߤ°»ò©O¡H¡X¡X§A¥i¥Hª½±µ¦b°O¾ÐùØ·j¯Áµª®×¡C

¡@¡@¦ý¬O«Ä¤l¨S¦³°O¾Ð¡A¥L¨S¦³²{¦¨ªºµª®×¡C¨C·í¦³¤@­Ó°ÝÃD¡A¥L´N¥²¶·­±¹ï¨º­Ó°ÝÃD¡A¥L¥²¶·ª½­±¥¦¡C¥L¥²¶·¦^À³¡]respond¡^¡A¥L¤£¯à¤ÏÀ³¡]react¡^¡C¦^À³´N¬OÁo©ú¡C¥L±q¤@ºØ¤£ª¾¹Dªºª¬ºA¨Ó¹B§@¡C©Ò¥H§Ú¤~»¡¨C­Ó«Ä¤l¤Ñ¥Í´NÁo©ú¡C

¡@¡@¦ý´X¥G¨C­Ó¤H³£·MÄø¦a¦º¥h¡A¦]¬°¾ã­Ó¤H¥Íªº³]­p¤è¦¡¤£¥i¯àÅý¤H«O«ùÁo©ú¡X¡X´X¥G¤£¥i¯à¡C³o­Ó°é®M«D±`°ª©ú¡A¥u¦³¤Ö¼Æ¤H¯à°÷°k²æ¡C³o­Ó°é®Mµ¹§A¦UºØµÎ¾A»P«K§Q¡C¥¦¨ü¨ì¬F©²¤ä«ù¡B¨ü¨ì©v±Ð¤ä«ù¡B¨ü¨ìªÀ·|¤ä«ù¡A¥¦±o¨ì©Ò¦³ªº¤ä«ù¡C

¡@¡@Ãã¥h¤j¾Ç±Ð±Â¾¦ìªº¨º¤Ñ¡A§Ú¿N±¼¤F©Ò¦³ªºÃҮѡC¤@­ÓªB¤Í©M§Ú¦í¦b¤@°_¡A¥L»¡¡G¡u§A¦b·F¤°»ò¡H¦pªG§A¤w¸gÃ㾤F¡K¡K§Ú¤£»{¬°§A¦b°µ¥¿½Tªº¨Æ±¡¡A¿N±¼§AªºÃҮѬO§¹¥þ¤£¥²­nªº¡C¦³´Â¤@¤é§A¤]³\¥Î±o¤W¡F¯dµÛ¥¦­Ì§a¡C¯dµÛ¥¦­Ì¦³¤°»ò°ÝÃD¶Ü¡H§A¦³¨º»ò¤j¤@­Ó¹Ï®ÑÀ]¡X¡X¥¦­Ì¤£·|¥e¤Ó¦hªÅ¶¡¡A¥u­n¤@­ÓÀɮ׳U´N°÷¤F¡C¦pªG§A¤£¯à«O¯d¥¦­Ì¡AÅý§Ú¨Ó«OºÞ§a¡C¥æµ¹§Ú´N¦æ¤F¡C¦³¤@¤Ñ§A¤]³\¥Î±oµÛ¥¦­Ì¡C¡v

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u©Ò¦³ªº³o¨Ç·MÄø³£µ²§ô¤F¡C§Ú§Æ±æ¿N·´©Ò¦³ªº¾ô¼Ù¡C§Ú¤£·|¦A»Ý­n¥¦­Ì¡A¦]¬°§Úµ´¤£¦^ÀY¡A§Ú¤£¯d«á¸ô¡C§Ú¤w¸gµ²§ô¥¦¤F¡C¥¦¥þ¬O­J»¡¡A§Ú¤w¸g¨ü°÷¤F¡C¡v

¡@¡@¦ý¬O§Ú¤£»P¥ô¦ó¬J±o§Q¯q§´¨ó¡F§Ú¥²¶·Ã㾡G¦]¬°§Ú¨S¦³±Ð§ÚÀ³¸Ó±Ðªº¡C¨Æ¹ê¤W¡A§Ú°µªº­è¦n¬Û¤Ï¡C°Æ®Õªø¦¬¨ì³\¦h§Úªº§ë¶D¡A³Ì²×¥L¹ª°_«i®ð¥s§Ú¥h¡C¥L¤@¯ë¤£¥s§Ú¥h¡A¦]¬°¥s§Ú¥h´N¬O¤@³õ§TÃø¡I³Ì«á¥LÁÙ¬O¥s§Ú¥h¤F¡A¥L»¡¡G¡u¬Ý¬Ý§a¡X¡X©Ò¦³ªº§ë¶D³£¦b³oùØ¡C¡v

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u¤£¥ÎºÞ³o¨Ç§ë¶D¡X¡X³o¬O§ÚªºÃ㾫H¡C¡v

¡@¡@¥L»¡¡G¡u§A¦b»¡¤°»ò¡H§Ú¨S»¡­n§AÃ㾡I¡v

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u§A¬O¨S¦³»¡¡A¦ý§Ú­nÃ㾡A¦]¬°§Ú¥u¯à°µ§Ú·Q°µªº¨Æ±¡¡C¦pªG¹ï§Ú¦³¥ô¦ó±j­¢¡A¬I¥[¥ô¦óÀ£¤O¡A§Ú¤@¬íÄÁ³£¤£·|§b¦b³oùØ¡C³o¬O§ÚªºÃ㾫H¡A§Ú¦A¤]¤£·|¨«¶i³o¼l¤j¼Ó¡C¡v

¡@¡@¥LµLªk¬Û«H¡I§ÚÂ÷¶}¥Lªº¿ì¤½«Ç¡A¥L°l¤F¥X¨Ó¡C§Ú¤W¨®ªº®É­Ô¡A¥L»¡¡G¡uµ¥¤@¤U¡I«æ¤°»ò¡H¦A¦Ò¼{¤@¤U§a¡I¡v

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u§Ú±q¤£¦Ò¼{¥ô¦ó¨Æ±¡¡C§Ú°µ¥¿½Tªº¨Æ±¡¡C¦pªG¦³©ê«è¡X¡X§Ú·íµMª¾¹D¦³©ê«è¡X¡XªÖ©w·|¦³¡A¦]¬°§Ú¨S¦³«ö·Ó§A­Ì·MÄøªº±Ð¾Ç¤jºõ¨Ó±Ð¡A§Ú±Ðªº¬O§OªºªF¦è¡C§Ú¨S¦³Á¿­õ¾Ç¡C§ÚÁ¿ªº¬O¤Ï¹ï­õ¾Ç¡A¦]¬°¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A¾ã­Ó­õ¾Ç¬ì¥Ø¯Âºé¬O®{³ÒµL¯qªº·MÄø½m²ß¡C¥¦¨S¦³µ¹¤HÃþ¤@­Óµ²½×¡C¥¦¬O¤@­Óº©ªø¥B¦h¾lªº®Èµ{©M®ö¶O¡C¬O®É­Ô§Ú­Ì§â³o­Ó¬ì¥Ø§¹¥þ©ß±ó¤F¡C¤@­Ó¤H­n»ò¬O¬ì¾Ç®a¡A­n»ò¬O¯«¯µ®a¡A¨S¦³§Oªº¤è¦¡¡C¬ì¾Ç®a¥Î«ÈÅé°µ¹êÅç¡A¯«¯µ®a¥Î¥DÅé°µ¹êÅç¡C±q¬YºØ·N¸q¤W¡A¨âºØ¤H³£¬O¬ì¾Ç®a¡G¤@ºØ¬O¥~¦bªº¡A¤@ºØ¬O¤º¦bªº¡C­õ¾Ç®a¨âÀY¤£¾a¡A¥L³B©ó¤¤¶¡ª¬ºA¡C¥L¬J¤£¬O¨k¤H¤]¤£¬O¤k¤H¡A¥L¬J¤£¦b³oùؤ]¤£¦b¨ºùØ¡C¥L¨S¦³¤O¶q¡A¦]¦¹¥LµLªk°^Äm¥ô¦óªF¦è¡C©Ò¥H§Ú¤£¯à±Ð­õ¾Ç¡X¡X§Ú·|Ä~Äò¯}Ãa¥¦¡C§Ú¥u¬O¦bµ¥¡X¡XµL½×¦ó®É§A¥s§Ú¨Ó¡A§Ú´N¥ß¨èÃ㾡C¡v

¡@¡@­n¨«¥X¨Ó«ÜÃø¡A¦]¬°§Ú©Ò¦³ªºªB¤Í³£¨ÓÄU§Ú¡A±Ð±Â­Ì¤]¨ÓÄU§Ú¡A§Ú©Ò¦³ªº¿Ë±­³£¸Õ¹Ï»¡ªA§Ú¡G¡u§A¦b·F¤°»ò¡H¡v³s±Ð¨|³¡ªø³£µ¹§Ú¥´¹q¸Ü¡G¡u¤£­n°µ³oºØ¨Æ±¡¡C§Úª¾¹D§A¦æ¨Æ¦³ÂI¥j©Ç¡A¦ý§Ú­Ì·|®e§Ô¡C§AÄ~Äò±Ð®Ñ§a¡C¤£¥Î¥hºÞ©ê«è¡C§Ú¤]¦¬¨ì¤F©ê«è¡A¦ý§Ú¤£¥hºÞ¥¦­Ì¡C§Ú­Ì¤£§Æ±æ¥¢¥h§A¡C¡v

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u³o¤£¬O­«ÂI¡C¤@¥¹§Úµ²§ô¤F¡A§Ú´N¬Oµ²§ô¤F¡C²{¦b¨S¦³À£¤O¥i¥HÅý§Ú¦^ÀY¡C¡v

¡@¡@Åý§Ú§b¦b¾Ç®Õ«D±`§xÃø¡A¦]¬°§Ú¥i¥H¬Ý¨ì¦Ñ®v­Ìªº·MÄø¡C¥L­Ì¸g±`¥Í®ð¡A¥L­Ì»{¬°¬O§Ú¦b¸Õ¹Ï·o¶Ã¡C§Ú¨S¦³¸Õ¹Ï·o¶Ã¡A§Ú¥u¬O¸Õ¹ÏÅý¥L­Ì¬Ý¨ì¥L­Ì±Ðªº³£¬O­J§è¡I¥¦©M¥Í¬¡¨S¦³Ãö«Y¡C

¡@¡@§Úªº¦a²z¦Ñ®v¸g±`Á¿¸Ñ¥@¬É¦U¦a¡C§Ú§i¶D¥L¡G¡u§Ú¥Ã»·¤£·|¥h³o¨Ç¦a¤è¡A¬°¤°»ò§Ú­n°O¦í¥¦­Ì©O¡H²{¦b§Ú¯à©M§g¤h©Z¤B³ù©Î³q¥¬¹Ï¦³¤°»òÃö«Y¡H¥¦­Ì¦s¤£¦s¦b³£µL©Ò¿×¡I§Ú¥u·Qª¾¹D²{¦b§Ú¦b­þ¸Ì¡X¡X§Aµ¹§ÚÁ¿³o­Ó¡I¡v

¡@¡@¥L®t¤£¦h¬O­ÓŤ¤l¡C¥L»¡¡G¡u²{¦b§A¦b­þ¸Ì¡K¡K¡HÁÙ¨S¦³¾Ç¥Í°Ý¹L§Ú¡A§Ú¤@½ú¤l³£¦b±Ð¦a²z¡I¡v

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u¨º§A³s¤@­Ó¾Ç¥Í³£¨S¦³¹L¡C§Ú·Qª¾¹D§Ú²{¦b¦b­þ¸Ì¡C§Ú©Ò¦³ªºÃöª`¬O¦¹®É¦¹¦a¡C¡v

¡@¡@§Úªº¾ú¥v¦Ñ®v¸g±`±Ðµ¹§Ú·MÄøªº°ê¤ý¥H¤Î¥L­Ìªº¦W¦r¡A§Ú»¡¡G¡u§Ú¤£·|°O¦í¥L­Ì¡C¬°¤°»ò¡H¬°¤°»ò©O¡A¥L­Ì¹ï§Ú¦³¤°»ò¥Î¶Ü¡H¥L­Ì³s§Úªº¦W¦r³£¤£ª¾¹D¡A§Ú¬°¤°»ò­n°O¦í¥L­Ìªº¦W¦r¡H­n¬Û¤¬´L­«¤~¹ï¡C³o­Ó¯Ç­}º¸¤ý¡B®õ©i«kÄõ¡]Tamburlaine¡^¡B¦¨¦N«ä¦½¡A¥L­Ì¦³¤°»ò¥Î©O¡H¡v

¡@¡@¦ý§Ú­Ì´N³o¼ËÄ~Äò¶ñ¶ë·MÄøªº¡B¨S¥Îªº¸ê°T¡C³o­Ó¾á¤lÅܱo¶V¨Ó¶V¨I¡C­I­t³Ì¦hªº¤H·|±o¨ì³Ì¤jªº¼ú½à¡F¦ÛµM¡A·í·MÄø¨ü¨ì¼ú½à¡A§A´Nº¡¨¬©ó¥¦¡CÁo©ú­n¨ü¨ìÃg»@¡C§Ú¨ü¤F«Ü¦hÃg»@¡X¡X§A­ÌµLªk·Q¹³§Ú¨ü¨ì¤F¦h¤ÖÃg»@¡C±q¤p¾Ç¨ì¤j¾Ç§Ú¤@ª½³QÃg»@¡A¦ý¨S¦³¤H¯à°÷»¡©ú¥L­Ì¬°¤°»ò­nÃg»@§Ú¡C§Ú´X¥GÁ`¬O¯¸¦b±Ð«Ç¥~¦b­±¡A§Ú¯¸¦b±Ð«ÇùØ­±¬O«Ü¨u¨£ªº¡C¦ý¨ººØÁë·ÒÀ°§U¤F§Ú¡G§Ú¦b±Ð«Ç¥~­±¨«¨Ó¨«¥h¡A°µ«Ü¦h¹B°Ê¡A²{¦b§Ú¤°»ò¹B°Ê¤]¤£°µ¡C§Ú¤w¸g°µ°÷¤F¡I

¡@¡@¨C¦¸®Õªø¨Ó¨µµø¡A¥Ã»·³£¬O§Ú¦b¨«´YùØ´²¨B¡C¨C¦¸¥L¨S¨£¨ì§Ú¡A¥L´N·|¨ì§Úªº¯Z¤W¥h°Ý¡G¡u«ç»ò¦^¨Æ¡H§A¦bùØ­±·F¤°»ò¡H¡v

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u§Ú¤£ª¾¹D¡C§Ú¤]·P¨ì§x´b¡A¦]¬°§Ú¤@´£°Ý¦Ñ®v´N·|»¡¡G¡y§A¥X¥h¡Iµ¥§A°±¤î´£°Ý«á¦A¶i¨Ó¡C¡z¹ï§Ú¨Ó»¡³o¬O­Ó¥h¥~­±«Ü¦nªº²z¥Ñ¡C¦b¥~­±»P¤p³¾©M¾ð¤ì§b¦b¤@°_«D±`¬ü§®¡C©Ò¥H¨C¦¸§Ú·Q¥X¥h¡A¥u­n´£­Ó°ÝÃD¡A¥ô¦ó°ÝÃD³£¦æ¡X¡X¥ô¦óµLªk¦^µªªº°ÝÃD³£¦æ¡I¡v

¡@¡@§Ú³Q¤@©Ò¾Ç°|»°¥X¥h¡A³Q³o©Ò¤j¾Ç©M¨º©Ò¤j¾Ç¶}°£¡C¦³¤@©Ò¤j¾Ç±µ¦¬§Ú¡A¦ý±ø¥ó¬O§Ú¤£¯à°Ý¥ô¦ó°ÝÃD¡C

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u§Ú¥i¥H±µ¨ü¡A¦ý§A­Ì¥²¶·°µ¤@¥ó¨Æ±¡¡G´N¬O§Ú¤£¥Î¥h¤W½Ò¡A¦]¬°¦pªG§Ú¦b½Ò°ó¤W¡A±Ð±Â»¡¤F¤°»òÄø¸Ü¡A§Ú´NµLªk±±¨î¦Û¤v¡X¡X¨ººØ»¤´b¤Ó¤j¤F¡X¡X±N·|¦³¤@³õÅG½×¡A§Ú·|§â¤£´£°Ýªº©Ó¿Õ§Ñ±o¤@°®¤G²b¡C©Ò¥H§A­Ì¥²¶·¯S³\§Ú¤£¥Î¥h¤W½Ò¡A¦Ó¥B¦b¨S¦³º¡¨¬¥X¶Ô²v¥²¶·¹F¨ì75%ªº«e´£¤U¡A¤¹³\§Ú°Ñ¥[¦Ò¸Õ¡C¡v

¡@¡@¥L»¡¡G¡u§Ú«OÃÒ¡C¡v

¡@¡@§Ú«D±`¶}¤ß¡I¨â¦~ùاڱq¥¼¦b¨º©Ò¾Ç°|ùز{¨­¡A§Ú¥u¥h°Ñ¥[¦Ò¸Õ¡C

¡@¡@®Õªø»¡¡G¡u§A¬O­Ó©Ç¤H¡I§Ú¥H¬°§A¤]³\°¸º¸·|¨Ó¡A¦ý¨â¦~ùاڤ@¦¸³£¨S¨£¹L§A¡I¡v

¡@¡@§Ú³s¾Ç¶O³£¥Î¶l±Hªº¡A¦]¬°§Ú»¡¡G¡u§Y¨Ï©M¿ì¨Æ­û¦b¤@°_¡A¥æ¾Ç¶O©Î¥´­Ó©Û©I¡A¤]¥i¯àµo¥Í¬Y¨Ç¨Æ±¡¡I¥L¤]³\·|°Ý¡G¡y§A«ç»ò¼Ë¡H¡z¨º´N°÷¤F¡C§AÀ´ªº¡I§A¥u­n°Ý¡G¡y§A«ç»ò¼Ë¡H¡z¡A§Ú´N·|»¡¤W90¤ÀÄÁ¡C¨º¤@ª½¬O§ÚªººD¨Ò¡C¡v

¡@¡@©Ò¥H¬°¤F§I²{§Úªº©Ó¿Õ¡A§ÚÁקK¦UºØÁpô¡A¤£¹L¨º¬O¤@ºØºÖ§Q¡A¤@ºØ¯¬ºÖ¡C

¡@¡@¤p«Ä¤lªÖ©w¬OÁo©úªº¡APriya¡A«D±`Áo©ú¡C

¡@¡@¤@­Ó¤p¨k«ÄµL·N¤¤Å¥¨ì¥t¤@­Ó¤p«Ä»¡¡G¡u¦pªG§Úª¾¹D¦³³o»ò³Â·Ðªº¤÷¥À¡A§Ú¹ç¥i¤@­Ó³£¤£­n¡I¡v

¡@

¡@¡@¡u§Aı±o·s¨Óªº§G¹DªÌ«ç»ò¼Ë¡A¨à¤l¡H¡v¥À¿Ë°Ý¡C

¡@¡@¡u¤£¤Ó³ßÅw¥L¡C¥Lªº§G¹D¤Óªø¡AÅý§Ú¤£¯à«O«ù²M¿ô¡F¥LªºÁn­µ«Ü¤j¡A§Ú¤SºÎ¤£µÛ¡I¡v

¡@

¡@¡@¤@­Ó¤p¨k«Ä¦b¤@­Ó¤j«¬¦Ê³f°Ó³õ©M¥À¿Ë¨«¥á¤F¡C¤@­Ó¦~»´ªº¤u§@¤H­û¬Ý¨ì­úª_ªº¤p¨k«Ä¡A¥h°Ý¥L¡G¡u§A«ç»ò¤F¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú§ä¤£¨ì¶ý¶ý¤F¡A¡v³o­Ó¨k«Ä­úµÛ©B¾º¡C

¡@¡@¡u¦oªø¤°»ò¼Ë¡H¡v³o­Ó¤H¸ß°Ý¡C

¡@¡@¡u¦oªø±o¹³¤@­Ó¨S¦³¤p«Äªº¤k¤H¡C¡v

¡@

¡@¡@¤@­Ó¤»·³ªº¤p¨k«Ä³Q¥D¤é¾Ç®Õªº¦Ñ®v°V¥¸¡G¡u§A¤@ª½¬O­Ó¥]µö¡X¡X§A¬O­ÓÃa«Ä¤l¡I¡v

¡@¡@¤p¨k«Ä¯¸±oª½ª½ªº¡A¦^µª»¡¡G¡u¨º¤£¬O¯uªº¡C§Ú¬O­Ó¦n«Ä¤l¡X¡X¤W«Ò³Ð³y¤F§Ú¡A¥L¤£³Ð³y¼oª«¡I¡v

¡@

¡@¡@¡u§Ú¬Q±ß°µ¤F¤@­Ó¦³½ìªº¹Ú¡A¶ý¶ý¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¹Ú¨ì§Ú¿ôµÛ¡A¦ý·í§Ú¿ô¤F¡A§Úµo²{§Ú¤§«e¦bºÎı¡I¡v

¡@

¡@¡@¨â­Ó¤p¨k«Ä¦bªù¤f¤@°_¿º¬î¤d¡A¥´µo®É¶¡¡C¦b¥L­Ì½Í¸Ü¹Lµ{¤¤¡A¤@­Ó¤p«Ä°Ý¥t¤@­Ó¡G¡u§A¦h¤j¤F¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£ª¾¹D¡A¡v¥t¤@­Ó»¡¡C

¡@¡@¡u§Aªº·N«ä¬O§A¤£ª¾¹D§A¦h¤j¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¬Oªº¡C¡v

¡@¡@¡u¦³¤k¤H¨Ó·Ð§A¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¦³¡C¡v

¡@¡@¡u¨º§A´N¬O¥|·³¡A¡v¥Lªº¹Ù¦ñµû½×»¡¡C

¡@

¡@¡@¤@¤Ñ¤@­Ó¤p¨k«Ä¦^®a»¡¡G¡u¼K¡A¶ý¶ý¡A§Ú­è­è¬Ý¨£¤@°¦«ó¿ß¡]a flat cat¡^¡I¡v

¡@¡@¡u®@¡A¡v¥L¥À¿Ë»¡¡G¡u§A«ç»òª¾¹D¥¦¬O«óªº¡H¡v¡u¦]¬°¦³¥t¤@°¦¿ß¦bµ¹¥¦¥´®ð¡I¡v

¡@

¡@¡@¡uª¨ª¨¡A¡v¤p¬ù¿«¥§»¡¡G¡u¤p«Ä¬O«ç»ò¨Ó¨ì¥@¬É¤Wªº¡H¡v

¡@¡@¡u¬OÆ|³¾§â¥L­Ì±a¨Óªº¡A¨à¤l¡C¡v

¡@¡@¡u¼K¡Aª¨ª¨¡A¤£­n§i¶D§Ú§A©MÆ|³¾°µ·R¡C¡v

¡@¡@²Ä¤»­Ó°ÝÃD¡G

¡@¡@¶ø­×¡A§Aªá¤F¤C¦Ê¦~¤~¨ì³oùØ¡Cµo¥Í¤F¤°»ò±¡ªp¡H

¡@¡@Devaprem¡A§AÁÙ¤£²M·¡¦L«×¤õ¨®ªº³t«×¶Ü¡H
 ¼Ó¥D| µoªí©ó 2014-2-2 09:02:47 | Åã¥Ü¥þ³¡¼Ó¼h
¦æ¦bÁIùØ¡A§¤¦bÁI¤¤
Walking in Zen, Sitting in Zen
²Ä¤Q¤­³¹¡@«D±`¯íµM¡A«D±`¦w¤ß¡]¤U¡^

¡@¡@²Ä¤C­Ó°ÝÃD¡G

¡@¡@¶ø­×¡A¹ê¸Ü¹ê»¡¡C§Ú¬O­Ó­^°ê²Q¤k¡G§Úªº´¿¯ª¤÷¬O¼w¨½ªº¬F©²©x­û¡A§Úªº´¿¨û¨û¬O³Ø¤°¦Ìº¸ªº³¡ªø¡C§Úª¾¹D§Ú§Æ±æ´ù¯í¡A¦ý¦³¥i¯à¹ï§Ü³oºØ¦ÛµMªk«h¡AµLµø³o­Ó¤£©¯ªº¶Ç©Ó¡A»P§A©M¿Ó¤@­P¶Ü¡H

¡@¡@Anand Anupam¡A¤£¥Î¾á¤ß¡X¡X¯u²z±a¨Ó¸Ñ©ñ¡I§A¤w¸g©Z©Ó¤F¸o¹L¡C¨º´N¬O©Z©Óªº¬üÄR¤§³B¡C²{¦b¤£¥Î¾á¤ß¡C

¡@¡@®ü¦]ùاơP®ü¯IÁ{²×®Éªº¸Ü¬O¡G¡u¤W«Ò·|¼e®¤§Ú¡X¡X³o¬O¥Lªº¯SÂI¡C¡v

¡@¡@©Ò¥H¤£¥Î¾á¤ß¡C§Y¨Ï§A¬O­Ó­^°ê¤H¡A¤W«Ò¤]·|­ì½Ì§A¡C§A³oÃä©Ò»Ý­nªº¤@¤Á´N¬O©Z©Ó¡CÁÙ¦³¤£­n¹ï§Úªº¯º¸Ü¤Ó»{¯u¡C­^°ê¤H¬O¬üÄRªº¤H¡X¡X§Ú·R¥L­Ì¡C

¡@¡@²Ä¤K­Ó°ÝÃD¡G

¡@¡@¶ø­×¡A¨ü¨ì«V°d®É§ÚµLªk±±¨î¦Û¤v¡C§Ú¸Ó«ç»ò¿ì¡H

¡@¡@Dheeresh¡A¥H¤úÁÙ¤ú¡X¡X¦Ü¨ì§A¦¨¹D¬°¤î¡C¦Ó¥B­n§ÖÂI¥h°µ¡A¦]¬°¤@¥¹§A¦¨¹D¡A´N«ÜÃø¦A°µ¥ô¦ó¨Æ±¡¡C·í¦³¤H«V°d§A¡A´N¬O¦³¤H«V°d§A¡C§A¥u¬O±µ¨ü³o¤@ÂI¡Gais dhammo sanantano¡C©Ò¥H¡A§A·Q°µ¤°»ò²{¦b´N¥h°µ¡A¥hµ²§ô¥¦¡A¦]¬°¦b³oùاA«Ü§Ö´N·|¦¨¹D¡A¨º¨Ã¤£»»»·¡C

¡@¡@¨ü¨ì«V°d§AµLªk¦Û±±¬O¦ÛµMªº¡C§Ú±q¨Ó¤£§i¶D§A­Ì­n¦Û±±¡A¦]¬°±±¨î¨S¦³À°§U¡C¦pªG§A±±¨î¡A§A´N¦bÀ£§í¡F±±¨î¬OÀ£§íªº¥t¤@­Ó¦W¦r¡C¦pªG§A¥i¥HÆ[·Ó¡A¨º´NÆ[·Ó¡F§_«h­n¦bÀ£§í»P©ñÁa¤§¶¡¿ï¾Üªº¸Ü¡A©ñÁa¤ñÀ£§í­n¦n¡A¦]¬°©ñÁa·|µ¹§A¤@­Ó±Ð°V¡CÀ£§í¤£·|±Ðµ¹§A¥ô¦óªF¦è¡C§A¤£¬O¤@¥x¾÷¾¹¡A§A¬O­Ó¤H¡C

¡@¡@¨â¤d¦~ĵ§i¡G¥Ñ©ó¾÷¾¹¤Hµu¯Ê¡A§Ú­Ìªº¤@¨ÇªA°È­û¬O¤HÃþ¡A¨ü¨ì«V°d®É·|¦³¤£¥i¹w®Æªº¤ÏÀ³¡C

¡@¡@§A¤£¬O¾÷¾¹¤H¡A©Ò¥H³o¬O¦ÛµMªº¡C¯u¹ê¦a¤ÏÀ³¤ñ¸û¦n¡C¦ý­n°O¦í¤@¥ó¨Æ¡G§A¥i¥HÀH¤ß©Ò±ý¡A¦ý§A»Ý­n­±¹ï«áªG¡X¡X¦]¬°§Ú¨S¦³»¡§A¤£·|¨ü¨ì¤ÏÀ»¡C©Ò¥H­º¥ý­n¬Ý²M·¡¹ï¤è¡A­nÂÔ·V¤@ÂI¡C§A¬O­Ó¬¡¤H¡A§AÁÙ¨S¦³¦º¡C¤@¥¹§A¦¨¹D¡A§A´N®t¤£¦h¦º¤F¡X¡X¦b©¼©¤¬¡µÛ¡A¦b¦¹©¤¦º¥h¡C©Ò¥H¦b¨º­Ó¨aÃøµo¥Í«e¡A¨É¨ü§A¥i¥H°µªº¤@¤Á§a¡C

¡@¡@¤ì©Ô¡P¨º´µ¾|¤B¦b¾Ç²ß¹q¾Ç¡C¬°¤Fµ¹¦P¾Ç­Ì»¡©ú¹qªº¹ê»Ú§@¥Î¡A¦Ñ®v­n¨D¨C­Ó¾Ç¥Í²Ä¤G¤Ñ±a¨Ó¤@­Ó¹q¤l³]³Æ¡C

¡@¡@²Ä¤G¤Ñ¦­±á±Ð«ÇÁ|¦æ¤F¤@­Ó¤p«¬®iÄý¡G¹q¿Oªw¡B¹q¼÷¤æ¡B¹q§j­·¡B¹qÄl¡K¡K

¡@¡@¤ì©Ô¨Óªº®É­Ô¤j¦½²Oºv¡A¥LªÓ¤W¦ªµÛ¤@­Ó¤H¤uªÍŦ¡C

¡@¡@¡u¤ì©Ô¡A¡v¦Ñ®v»¡¡G¡u§A±q­þ¸Ì·d¨ì³o­Ó¹q¤lªÍ¡H¡v

¡@¡@¡u±q§Ú¥~¤½¨ºùØ®³ªº¡A¦Ñ®v¡C¡v

¡@¡@¡u¥L¤£¤¶·N¶Ü¡H¡v¦o­ú³Û¹D¡C

¡@¡@¡u§Ú·Q¥L¤£¤¶·Nªº¡A¦Ñ®v¡C¥L¥u¬O»¡¡G¡y¶â¡K¡K¡z¡v

¡@¡@©Ò¥H¦b¨ººØ±¡ªpµo¥Í¤§«e¡A¤£­n¸Õ¹Ï±±¨î¡A°µÂI¤°»ò¡X¡X¨S¤°»ò¦nÅU¼{ªº¡C±µ¨ü§Aªº¤H©Ê¡A¥¦¬O§Aªº¤@³¡¤À¡C¦pªG¦³¤H«V°d§A¡A¥L¬O¦b¦V§A¬D¾Ô¡A¨º´N©M¥L¦n¦n·F¤W¤@³õ¡I¦pªG§A¬Ý¨ì¥L¶ôÀY¤Ó¤j¡A¨º´NÀR¤ß¡X¡XÁÙ¯à«ç»ò¼Ë©O¡H

¡@¡@²Ä¤E­Ó°ÝÃD¡G

¡@¡@¶ø­×¡A§Ú¬O­Ó¼Æ¾Ç®a¡C§Ú¤]¯à¦¨¬°®á¶®¥Í¶Ü¡H

¡@¡@Dharmavir¡A§Ú¨S¬Ý¥X¦³¥ô¦ó§xÃø¡X¡X§A¥i¥H¦¨¬°®á¶®¥Í¡C·íµM¡A§A¥²¶·¾Ç²ß¬Y¨Ç¤ñ¼Æ¾Ç§ó¦hªºªF¦è¡X¡X§A¥²¶·¾Ç²ß¤@ÂI¸Ö·N¡B¤@ÂI­µ¼Ö¡B¤@ÂI»RÁСC§A¥²¶·¶W¶Vºâ­pªºÀY¸£¡C§A¥²¶·¸õÅD¤@¤U¡A¸õ¶i«DÅÞ¿è¡A¸õ¶i¥Ù¬Þ¡C·íµM¡A²ßºD«ÜÃø®Ú°£¡A©Ò¥H§Ú¯à²z¸Ñ§AªºÃø³B¡C

¡@¡@¼Æ¾Ç¬O¯ÂºéªºÅÞ¿è¡A¥¦§¹¥þ¬OÅÞ¿è¡A®á¶®¥Í«D±`¤£¦XÅÞ¿è¡X¡X¦pªG§A³ßÅw§»¤jªºµü»y¡A¥¦¬O¶WÅÞ¿è¡]supralogical¡^¡C¦ý¨º¥u¬O­Óµü¡A¥¦¨ä¹ê´N¬O¤£¦XÅ޿誺¡C©Ò¥H¦pªG§AÄ@·Nµy·L¶V¹LÅ޿誺Ãä¬É¡A¨º»òÅwªï§A¡C³o¦³ÂI§xÃø¡A¦ý¨Ã«D¤£¥i¯à¡C

¡@¡@³oùئ³¼Æ¾Ç®a¡A³oùئ³±N¤@¥Í³£©^Ämµ¹¬YºØÅÞ¿è¤èªk½×ªº¬ì¾Ç®a¡A¦ý²{¦b¥L­Ì¤w¸g«e¶i¤F¡X¡X¥h¶W¶V¥¦¡C°ß¦³¥L­Ì¾Ö¦³²`¤Áªº´÷±æ¥hÁA¸Ñ¬O§_¦³¬Y¨Ç¤ñ¼Æ¾Ç§ó¦hªº¨Æª«¡A¥L­Ì¤~¯à«e¶i¡C¦pªG§A¬O¤@­Ó¯u¥¿ªº±´¯ÁªÌ¡A¦pªG§A¦b¥Í©Rùظg¾ú¹L«_ÀI¡A¨º´N¨S¦³°ÝÃD¡C

¡@¡@§Ú¯à²z¸Ñ§Aªº°ÝÃD¡C§A¤]³\¤Ó¨I°g©ó§Aªº¼Æ¾Ç¡A¨º·|¦³§xÃø¡C©Ò¦³ªº¨I°g³£»s³y§xÃø¡A¦Ó¥B³o¨Ç¬Oè°g¡C¦pªG§A¨I·Ä©ó¶ßÃÄÁÙ¨S¨º»ò§xÃø¡C§â§A°e¶iÂå°|ªvÀø¤»­Ó¬P´Á¡A§A´N¯àÂ\²æ¥¦¡C¦ý¦pªG§A¨I°g©óÅÞ¿è¡A¤]³\­nªá«Üªøªº®É¶¡¡C°£«D§A¾ã­Ó¤H¨M©w¨«¥X¥¦¡A§_«h­n§O¤H§â§A±a¥X¨Ó¬O¤£¤Ó¥i¯àªº¡C

¡@¡@¤@­Ó¼Æ¾Ç®a¥h¹â§²¡C¥L«D±`¿³¾Ä¡A¿ï¤F³Ìº}«Gªº¤k«Ä¡A©M¦o¤@°_¶i¤F©Ð¶¡¡C

¡@¡@¡u¾Ú»¡§A­Ì­º³£¨Óªº¤k«Ä·|¦b§É¤W°µ¤£¥i«äijªº¨Æ±¡¡I¡v

¡@¡@¡u¬Oªº¡A§Ú­Ì·íµM¥i¥H¡I¡v¦o¦^µª¡C

¡@¡@¡u¨º§Ú·Q­n¤@ºØ§A­Ìªº¯S®íªA°È¡I¡v

¡@¡@¡u§Ú·|¤@©Û¡A§AªÖ©w·|³ßÅw¡X¡X¨ì³o¨Ó¡I§Ú­Ì°µ69¦¡¡I¡v

¡@¡@³o¤@ÂI§l¤Þ¤F¨º­Ó¼Æ¾Ç®a¡X¡X69¡C¥L¥ß¨è©ú¥Õ¨ººØ»y¨¥¡X¡X69¡A¨º¬O¥Lªº¥@¬É¡C©ó¬O¥L­Ì¸õ¤W§É¡A¨º­Ó¤k¤H°µ±o«Ü¦n¡C¥L³ßÅw¡I

¡@¡@·í¥L­Ìµ²§ô¡A¥L½¨­½ö¤U¡A²`§l¤@¤f®ð¡A»¡¡G¡u³o¤Ó¨ë¿E¤F¡I§Ú·Q§Ú±o¨ú®ø¨ä¾lªº68¦¡¡I¡v

¡@¡@¤£¹L¼Æ¾Ç®a´N¬O¼Æ¾Ç®a¡X¡X¥LÁÙ¦b­pºâ¡C

¡@¡@¦pªG§A«O«ùºë©ó­pºâ¡K¡K§A¥i¥H¦¨¬°®á¶®¥Í¡A¦ý§A¤]³\ÁÙ¬O·|ºâ­p¡G¡u¤°»ò·|µo¥Í¡H¤°»ò¤£·|µo¥Í¡H§ÚÀR¤ß¤F¦h¤Ö¤Ñ¡H§ÚÀR¤ß¤F¦h¤Ö¤p®É¡H¦³¤°»òµ²ªG¡H¦³¤°»ò¦¨ªG¡H³o­È¤£­È±o¡H¡v©Ò¦³³o¨ÇªF¦è¥²¶·­n©ß±ó¡C

¡@¡@ÀR¤ß¬O·R¤Hªº¥@¬É¡F¥¦¤£¬O­p¸ûªº¥@¬É¡A¦Ó¬O·Rªº¥@¬É¡C¦pªG§A¤w¸g·R¤W¤F§Ú¡A¨º»òÅwªï§A¡C

¡@¡@§A»¡¡G§Ú¬O­Ó¼Æ¾Ç®a¡C§Ú¤]¯à¦¨¬°®á¶®¥Í¶Ü¡H

¡@¡@Dharmavir¡A¬Oªº¡C¦ý§Úªº·Pı¬O§Oªº¦a¤è·|¦³³Â·Ð¡X¡X§A¤]¬O­Ó¦L«×¤H¡C¤@­Ó¦L«×¤H·í§Úªºªù®{¤ñ¤@­Ó¼Æ¾Ç®a·í§Úªºªù®{­n§xÃø±o¦h¡C¦L«×¤H¼ô±xªº®á¶®¥ÍÆ[©À¦Ü¤Ö¦³¤@¸U¦~®É¶¡¡A§Ú¥¿¦b§â¤@¤Á¹ý©³ÅͶáA§Ú§â¨Æ±¡·d±o¤Ñ½¦aÂСC

¡@¡@§Úªº®á¶®¥Í¤£¬O§A­Ì¤@ª½²z¸Ñªº®á¶®¥Í¡A¥¦§¹¥þ¤£¦P¡C§ÚºÙ¤§¬°®á¶®¥Í¥u¬O¬°¤F²V²c§A­Ì¡I§Ú¥i¥Hµ¹¥¦¨ú­Ó·s¦W¦r¡A¦ý¨º¤£¬O§Úªº¤è¦¡¡F§Ú³ßÅwÅý§A­Ì§x´b¡AÅý§A­Ì²V¶Ã¡I§Ú©Ò¦³ªº§V¤O¬O¬°¤F¯}Ãa©Ò¦³ªº¼Ò¦¡¡A©Ò¦³ªº«ä·Q¼Ò¦¡¡C©Ò¥H§Ú¤~¿ï¤F¾í¦â¡X¡X§Ú¥i¥H¿ï¥ô¦óÃC¦â¡C¨Æ¹ê¤W¡A³Ì²Å¦X§Ú®á¶®¥Í²z©ÀªºÃC¦â¬O±m­i¦â¡X¡X©Ò¦³ªº¤CºØ¦â±m¡X¡X¦]¬°§Úªº®á¶®¥Í¬O¤@ºØ±m­i²{¶H¡]a rainbow phenomenon¡^¡A¥¦¬O¦h¤¸ªº¡C¨º¤~§¹¥þ²Å¦X§Úªº®á¶®¥Í²z©À¡A¦ý§Ú°µ¥X¤FÄ묹¡C§Ú¥²¶·¯}Ãa¦L«×±Ðªº®á¶®¥ÍÆ[©À¡C§Ú¥²¶·»s³y³\¦h¾ï¦âªº¤HÅý³¯»Gªº¸t¤H©M®á¶®¥Í°g´b¡X¡X¨S¤Hª¾¹D½Ö¬O½Ö¡I

¡@¡@§A¬O­Ó¦L«×¤H¤]³\·|±a¨Ó¤@ÂI³Â·Ð¡C¼Æ¾Ç¬O§A³o½ú¤l¤~¾Çªº¡A¦ý¦L«×¤H¤]³\¬O§A¶°Åé¿ò¶Çªº¤@³¡¤À¡A¤]³\¬O§A¶°ÅéµL·NÃѪº¤@³¡¤À¡C©Ò¥H¨C·í¦L«×¤H­n¦¨¬°®á¶®¥Í¡A¥L­Ì·|±aµÛ¹w³]µ²½×¡A±aµÛ´Á±æ¦Ó¨Ó¡A·í¥L­Ì¦b³oùا䤣¨ì¨º¨Ç´Á±æ¡A¥L­Ì´N·Pı«D±`¤£¦w¡C

¡@¡@§Ú§Æ±æ§A±q¤@¶}©l´Nĵı¡A³o¬O¤@ºØ¥þ·s²z©Àªº®á¶®¥Í¡Cªº®á¶®¥Í­n±ó«U¡A§Úªº®á¶®¥Í­n¨É¼Ö¡Cªº®á¶®¥Í¬O¥X¥@ªº¡A§Úªº®á¶®¥Í¥]§t¤F¨â­Ó¥@¬É¡F¥¦¤£¬O¤@¤¸ªº¡C¥¦¤£Äþ³d³o­Ó¥@¬É¡A¥¦§â³o­Ó¥@¬É·í§@¥t¤@­Ó¥@¬Éªº°ò¦¡Cªº®á¶®¥Í¬Oºë¯«ªº¡A§Úªº®á¶®¥Í¤£¬Oºë¯«ªº¡A¤£¤Ï¹ïª«½è¥D¸q¡A§Úªº®á¶®¥Í¬Oª«½èºë¯«¤@Å骺¡C§Úªº®á¶®¥Í¤£¤Ï¹ï¬ì¾Ç¡A¥¦¥]§t¤F¬ì¾Ç¡X¡X¥¦¯EÃv¨ì¨¬¥H¥]§t¥¦¡C¥¦¶W¶V¤F¬ì¾Ç¡A¦ý¥¦¨Ã¤£¤Ï¹ï¬ì¾Ç¡C

¡@¡@¤@­Óªü©Ô§B¤H©M¥LªºÀd¾m¦b¨FºzùØ°g¸ô¤F¡A¥L¼¤¤õµI¨­¡C³Ì«á¥L§ì¦íÀd¾m¡A¸Õ¹Ï©M¥¦°µ·R¡C¦ý¨C¦¸¥L¥ø¹Ï¡AÀd¾m³£²¾¨ì¤@ÃäÅý³o­Óªü©Ô§B¤H¿ù¹L¡C

¡@¡@¦b¨Fºzùجy®ö¤F¤@­Ó¤ë«á¡A¥L¦b¨FºzÃä½tµo²{¤F¤@±ø³q©¹«°Âíªº¸ô¡C¤@­Ó¦~»´©Ê·Pªº¤k«Ä§¤¦b¨ºùØ­úª_¡A®ÇÃä¬O¦o¯}·lªº°¨¨®¡C

¡@¡@¬Ý¨ì¥L¡A¨º­Ó¦~»´¤k«Ä½Ð¨D¦oÀ°¦£­×¨®¡A©Ó¿Õ»¡¦pªG¥LÀ°¦£¥L¬O¤£·|«á®¬ªº¡C

¡@¡@¡u°Ú¡A§Ú¿Ë·Rªº±Ï¬P¡A¡vµ¥¥L­×§¹¨®¡A¦o»¡¡G¡u¨ì§Ú³oùبӡA§Ú·|º¹³Ò§A¡I¡v

¡@¡@¡uÁÂÁ§A¡A¤k¤h¡A¡vªü©Ô§B¤H»¡¡G¡u§A¯àÀ°§Ú§â³o°¦Àd¾m«ö¦í¤@¤ÀÄÁ¶Ü¡H¡v

¡@¡@²Ä¤Q­Ó°ÝÃD¡G

¡@¡@¶ø­×¡A¦³¯u¹êªº±B«Ã³oºØ¨Æª«¶Ü¡H

¡@¡@Sugata¡A±q¨SÅ¥»¡¹L¡X¡X¯u¹êªº±B«Ã¡H¦³¯u¹êªº©_¸ñ¡A¦ý¨S¦³¯u¹êªº±B«Ã¡I¦pªG¥¦¬O¯u¹êªº¡A¨º´N¤£¥Îµ²±B¡C±B«Ã»Ý¨Dªº¥X²{¬O¦]¬°¦³®£Äß¡C¦pªG§A·R¤@­Ó¤H¡A§A´N¬O·R¤@­Ó¤H¡F§A¥i¥H»P¨º­Ó¤H¦b¤@°_¡C¦ý¦³¤@ºØ«ùÄò¤£Â_ªº®£Äß¡A¨º­Ó¤H¤]³\·|Â÷¶}§A¡A¹ï¤è¤]®`©È§A¤]³\·|Â÷¶}¥L©Î¦o¡C¬°¤FÅý¥¼¨Ó¦³©Ò«O»Ù¡A¬°¤FÅý§A­Ì¤£Â÷¶}¹ï¤è¡X¡X¤Ï¥¿¦Ü¤Ö¡X¡X±B«Ã´N³Qµo©ú¥X¨Ó¡C

¡@¡@±B«Ãªºµo©ú¥u¤£¹L¬O¥Ñ©ó·Rªº¯Ê¥¢¡C¦pªG·R¯Ê¥¢¤F¡A±B«Ã«ç»ò¥i¯à¯u¹ê©O¡H¤£»Ý­n±B«Ã¡A¦pªG·R¦s¦b¡A±B«Ã´N¬O¤@ºØ¦h¾lªº²{¶H¡C¦b¤@­Ó§ó¦nªº¥@¬ÉùØ¡A¤H­Ì§ó¥[¦¨¼ô¡A¥L­Ì·|¦]¬°©¼¦¹¬Û·R¦Ó¦b¤@°_¡A¥L­Ì·|«O¯d©¼¦¹ªº¦Û¥Ñ¡A¦]¬°¤@­Ó¤H¥Ã»·¤£ª¾¹D¡A·R¤]³\·|®ø¥¢¡C¦ý¨º¨Ã¤£·N¨ýµÛ¤§«eªº·R¬Oµê°²ªº¡A©Ò¥H¥¦®ø¥¢¤F¡C³o¤]¬O¤@­Ó²±¦æ¤F´X¤d¦~ªº¿ù»~Æ[©À¡C§Ú­Ì¤@ª½ªÈµ²©ó¿ù»~ªºÆ[©À¡A¥¦­Ìµ¹§Ú­Ìªº¥Í¬¡»s³y¤F«Ü¤jªº·Ð´o¡A§Ú­ÌÁÙ¬OµLªk¬Ý¥X¥¦ªº¿ù»~¤§³B¡A¦]¬°¥¦­Ì«D±`¥j¦Ñ¡A§Ú­Ì¤w¸g«D±`¨ü¨î©ó¥¦­Ì¡C¦pªG·R®ø¥¢¤F¡A§Ú­Ì´N¶}©l»{¬°¥¦¤§«e¤£¬O¯uªº¡C

¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡A¤@¦·¯uªá¥²©w·|¦b©]±ß­äÁ¡A¥u¦³°²ªá¤~¤£·|­äÁ¡C¯u¥¿ªºª´ºÀºì©ñ¡A¶}ªá¡A¦b­·«B¤¤¡B¦b¶§¥ú¤U·n¦²¡A¨ì¤F³Ä±ß¥¦´NÂ÷¥h¡C¨º¨Ã¤£·N¨ýµÛ¥¦¬O°²ªº¡A¨Æ¹ê¤W¥¦«D±`¯u¹ê¡A©Ò¥H¥¦¤~¥X²{¤S®ø¥¢¡C°²ªá«D±`µê°²¡A¥¦¤£¥X²{¤]¤£®ø¥¢¡A¥¦«O«ù¤£ÅÜ¡F¥¦§ó¥[í©w¡C

¡@¡@±B«Ã´N¹³¤@¦·°²ªá¡A·R¬O¤@¦·¯u¹êªºª´ºÀ¡C¤H­Ì«D±`À¶®z¡A¥L­Ì¤£·Q©M¯u¹êªºª´ºÀ¥Í¬¡¦b¤@°_¡C¥L­Ì«D±`´÷±æ¦w¥þ¡B¦w©w¡B«O»Ù¡B«ù¤[¡A¥L­Ì¤£Ä@«_ÀI»P¯u¹êªºª´ºÀ¦P¦b¡A¥L­ÌÁʶR°²ªá¡C¨º¨Ç°²ªá·íµMµLªkº¡¨¬§A¡X¡X§A·|«O«ù´dºG¡C

¡@¡@´N¦b¤@­Ó¤ë¤§«eSagarpriya¼g«Hµ¹§Ú¡G¡u¶ø­×¡Aµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡H§Ú¦b³oùاb¤F¨â¦~¥b¡X¡X¦³¤°»ò¦a¤è¥X°ÝÃD¤F¶Ü¡H¦]¬°Bindu©M§ÚÁÙ¦b¤@°_¡C¡v§Ú¨S¦³¦^µª¦oªº°ÝÃD¡A¦]¬°§Ú¾á¤ß¦pªG§Ú¦^µª¤F¡A¬Y¨Ç¨Æ±¡¥ß¨è´N·|µo¥Í¡C©ó¬O§Ú«O«ù¨IÀq¡X¡Xµ²ªG¨Æ±¡µo¥Í¤F¡C²{¦b§Ú¥i¥H¦^µª¤F¡A¦]¬°²{¦b§Ú¤£¥Î¬°¦¹­t³d¡C²{¦bBindu·Q­n°kÂ÷¡A¦ýSagarpriya¤£·|»´©ö©ñ¥L¨«¡C¬°¤F°kÁ×Sagarpriya¡A¥L·Q¥h¬ü°ê§b´X­Ó¬P´Á¡C²{¦bSagarpriya¸òµÛ¥L¡A¦o¤]·Q©M¥L¤@°_¥h¡C

¡@¡@§Ú­Ì¤£Åý©¼¦¹¦Û¥Ñ¡A§Ú­Ì°õµÛ¨ì©³¡C§Ú­Ì¤£¾Ü¤â¬q¡C§Y¨Ï¤@¤Á³£¤wµ²§ô¡A§Ú­ÌÁÙ¬OÄ~Äò°õµÛ¡A§Ú­Ì¨ÌµM©ê¦³¤@½u§Æ±æ¡C§Ú­Ì¶V¬O°õµÛ¡A§Ú­Ì´N¶V¬OºR·´¤F·R¦Û°Ê§ó·sªº¥i¯à©Ê¡C

¡@¡@²{¦b¦pªGSagarpriya¥i¥HÅýBinduÂ÷¶}¡A¦b¨ºùØ¿W¦Û§b´X­Ó¬P´Á¡K¡K¥L»Ý­n¦Û¤vªºªÅ¶¡¡X¡X¨C­Ó¤H°¸º¸³£»Ý­n¡A¦]¬°¥u¦³·R¬O¤£°÷ªº¡C·R¬O¬üÄRªº¡A¦ýÀR¤ß§ó¥[­«­n¡CÀR¤ß»Ý­n²`¤Jªº³æ¿W¡A¤£­n¦³¤H¤zÂZ¡C¥u¦³·R¤H¥i¥H¤zÂZÀR¤ß¡A¦]¬°¥u¦³·R¤H¤~¦p¦¹¿Ëªñ¡C¥«³õ¤£·|¦³¤zÂZ¡A©M§A¨SÃö«Yªº¤H¤£·|¦³¤zÂZ¡A¦ý«D±`¿Ëªñ¡B«D±`¿Ë±Kªº¤H¥i¥H§Î¦¨¯u¥¿ªº¤zÂZ¡C¥L­Ì¤£Åý§A¦³¥ô¦óªÅ¶¡¡A¦pªG§A§Æ±æ³æ¿W¡A¥L­Ì¥ß¨è´N¦³¾D¨ì©Úµ´ªº·Pı¡C§A¥u¬O§Æ±æ¦³¦Û¤vªºªÅ¶¡¡X¡X¨C­Ó¤H³£»Ý­n¡A³£±j¯P¦a»Ý­n¦³¦Û¤vªºªÅ¶¡¡C

¡@¡@¦ý²{¦bSagarpriya·|¸òµÛ¥L¡A¦pªGÁÙ¦³¥ô¦ó¥i¯à¡A¦o·|§â¨º¤@ÂI¥i¯à¤]ºR·´¡C³Ì¦n¬O©ñ¶}¥L¡A¥Î¤@ºØ¤Í¦nªº¡B¬üÄRªº¡B¤H©Êªº¤è¦¡¸ò¥L§i§O¡A¤£±a«è«ë¡A¨S¦³©ê«è¡A¤£¥hª§§n¡C¦pªG§A¤j§n¤j¾x¡A¤H´N·|¶}©l§´¨ó¡A¦ý§´¨ó¨Ã¤£¯àº¡¨¬§A¡C

¡@¡@°O¦í¡A¨k¤H¦b¥~­±ªº¥@¬É¤w¸g¨üºÉ§é¿i¡A¦b¿ì¤½«Ç¡B¤u¼t¡B°Ó©±¡A¦b¨C­Ó¦a¤è¡A¥L­Ì§Æ±æ¦Ü¤Ö®aùجO¦w¹çªº¡C¬°¤F¥L­Ìªº¦w¹ç¡A¥L­Ì°µ¥X§´¨ó¡C©Ò¥H®t¤£¦h©Ò¦³ªº¤V¤Ò³£¬O©dºÞÄY¡C°ÝÃD¦b©ó¡A¨S¦³©d¤l¥i¥H·R¤@­Ó©dºÞÄY¤V¤Ò¡A¦Ó¨C­Ó©d¤l³£¸Õ¹Ï§â¤V¤ÒºÞÄY¡I§Ú­Ì´N¬O³o¼Ë»s³y¥X´dºG¡C

¡@¡@¤@¶}©l±B«Ã´N¬O¿ù»~ªº¡C±B«Ã·N¨ýµÛ°õµÛ¡A¦Xªkªº°õµÛ¡F§A±o¨ìªk«ßªº¤ä«ù¡C§A¥i¥H¹G¹ï¤è¤Wªk®x¡A§A¥i¥Hµ¹¥L»s³y¸gÀÙ§xÃø¡A¥L·|·Q¡G¡u³Ì¦n¬O§Ô®ð§]Án¡C¤£ºÞ«ç¼Ë§Ú¤w¸g²ßºD¤F¡C§Ô¤@§Ô§a¡C¡v¥u¤£¹L¬O±ß¤W´X­Ó¤p®Éªº°ÝÃD¡A¨ì¤F¦­±á¥L´N°k¤F¡A§ä¥X¤@°ïÂǤf§â®É¶¡ªá¦b¿ì¤½«Ç¡A¬Y­Ó¹ÎÅé©ÎªÌ§Oªº¤°»ò¨Æ±¡¤W¡C¥L¦¨¬°§ß½üªÀ·|­û¡A¥L¦¨¬°·à¤l·|·|­û¡A¥L·Q¤è³]ªk¶i¦æ°kÁסC¥L¶}©l³Ü°s¡A³o¼Ë¥L¦^®a®ÉÄê¾K¦pªd¡A´NÅ¥¤£¨ì©d¤lªº¼G¥o¡A´N¤£ª¾¹D¥L³Q«ç¼Ë¹ï«Ý¡C¦ý§A«ç»ò¯à·R³o¼Ë¤@­Ó¤H©O¡H§A«ë³o¼Ë¤@­Ó¤H¡A¦ý³o­Ó¤H¬O§A¶ì³y¥X¨Óªº¡C

¡@¡@¨k¤H¤]·|°õµÛ¡C³o¬O¤@¥ó«Ü©_©Çªº¨Æ¡G¨C¹ï¤Ò©d¤¤Á`¦³¤@­Ó·|°õµÛ¡C³o¬O§Ú¹ï¦¨¦Ê¤W¤d¹ï¤Ò©dªº¸gÅç¡C¦ü¥G¤@­Ó¤H¤@©w­n°õµÛ¡X¡X­þ¤@¤è³£¥i¥H¡F­n»ò¬O©d¤l­n»ò¬O¤V¤Ò¡A¦³¤@¤è¥²¶·°õµÛ¡C°õµÛªº¤Hµh­W¡A¹ï¤è¤]µh­W¡A¦]¬°¥L¥¢¥h¤F¦Û¥Ñ¡X¡X§A¤£¥i¯à¹ï¤@­Ó¥¢¥h¦Û¥Ñªº¤H·P¨ì¶}¤ß¡C

¡@¡@·R¬O¨â­Ó¦Û¥Ñ¤Hªº¬Û·|¡A¥¦¤£¬O¤@ºØ±B«Ã¡C·R¤£»Ý­n±B«Ã¡C¦pªG·R®ø¥¢¤F¡X¡X¤ñ¥¦°±¯dªº¥i¯à©Ê§ó¤j¡X¡X¨º¨Ã¤£·N¨ýµÛ¥¦¹L¥hªº°²ªº¡C¥¦¶V¯u¹ê¡A¥¦´N®ø¥¢±o¶V§Ö¡C¥¦¶V±j¯P¡A¥¦´N®ø¥¢±o¶V§Ö¡A¦]¬°¥¦±aµ¹§A­Ì¥¨¤jªº¨g³ß¡C¨º¨ÇÅq®p¤£¥i¯à¨C¤Ñ³£³QIJ¤Î¡A¥¦¥²©w·|®ø¥¢¡C

¡@¡@¦ý¬O¤H¤£·Q­n³ß®®ªºÅq®p¡A¥L§Æ±æ¥­½wªº¡BµÎ¾Aªº¡B«K§Qªº¡B¤¤²£¶¥¯Åªº¥Í¬¡¡A´X¥G³£¤£¬O¥Í¬¡¡A¥u¬O´Óª«¯ë¦a¬¡µÛ¡C©ó¬O¤H­Ì¤@°_´Óª«¯ë¦a¬¡µÛ¡X¡X±²¤ßµæ©Mªá·¦µæ¥Í¬¡¦b¤@°_¡I

¡@¡@¨S¦³¯u¹êªº±B«Ã¡ASugata¡A¥u¦³¯u¹êªº·R¡C©Ò¦³ªº±B«Ã³£¬Oµê°²ªº¡C¦ý­n¬¡¦b¯u¹êªº·Rùػݭn¤@Áû¯u¥¿«i´±ªº¤ß¡C¥¦»Ý­n§A¤@­Ó¤ù¨è±µµÛ¤@­Ó¤ù¨è¦a¥Í¬¡¡A»Ý­n§A¹ï©ú¤Ñ«O«ù´¯¶}¡X¡X¤£ºÞ¥¦±a¨Ó¤°»ò·N¥~¡A§A³£±µ¨ü¥¦­Ì¡C§Y¨Ï§Aªº·R¤HÂ÷§A¦Ó¥h¡A§A¤]¦³¨¬°÷ªº«i®ð¸ò¥L¬üÄR¦a¹D§O¡C´N¹³§A¬ü¦n¦a°Ý­Ô¡A§A¤]¥²¶·¬ü¦n¦a¹D§O¡A¦]¬°¥L±aµ¹§A¨º»ò³ß®®ªº®É¥ú¡A§A­n¹ï¥L¤ß¦s·P¿E¡C

¡@¡@²Ä¤Q¤@­Ó°ÝÃD¡G

¡@¡@¶ø­×¡A§A«ç»ò¬ÝÂ÷±B¡H

¡@¡@Mahesh¡A¬Y­Ó°¶¤jªº­õ¤H½Í½×¹LÂ÷±B¡X¡X§Ú§Ñ¤F¨º­Ó­õ¤Hªº¦W¦r¡A¨ä¹ê¥L»¡¤°»ò§Ú¤]§Ñ¤F¡X¡X¦ý§Ú»¡Â÷±B¬O®{³Òªº¡C§Aµ²±B¬O¯Ê¥F§PÂ_¡AÂ÷±B¬O¯Ê¥F­@¤ß¡A¦A±B¬O¯Ê¥F°O©Ê¡C

¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡A±B«Ã¬O¿ù»~ªº¡C¤@¥¹±B«Ã±q¥@¬É¤W®ø¥¢¡AÂ÷±B´N¦Û°Ê®ø¥¢¤F¡I§Ú¤Ï¹ïÂ÷±B¡X¡X§Ú§Æ±æÂ÷±B¹ý©³±q¥@¬É¤W®ø¥¢¡F¦ý¬O°ß¤@ªº¤èªk´N¬O¹ý©³®ø°£±B«Ã¡C

¡@¡@²Ä¤Q¤G­Ó°ÝÃD¡G

¡@¡@¶ø­×¡A¤µ¤Ñ¦­¤W¯º±o«D±`¶}¤ß¡C§Ú·Pı¹³­ÓÀ¦¨à¤@¼Ë³Qª±­A©M¼¸Äo¡C½Ð¦h¼¸¤@¤U¡C

¡@¡@Deva Eva¡A¤È©]«e¤@­Ó®È¦æ±À¾P­ûªº¨®¦b¤@±ø°¾»÷ªº¶m¶¡¤p¸ô¤WÃa¤F¡A­×²z¤£¦n¡A³o­Ó±À¾P­û¥h§ä³Ìªñªº¹AªÙ·Q­É±J¤@±ß¡C

¡@¡@¹A¤ÒµªÀ³¤F¡A¦ý¦]¬°¥u¦³¤@±i§É¡A¨º­Ó±À¾P­û¥²¶·»P¹A¤Ò©M¥L¦~»´º}«Gªº¦Ñ±C¦P§É¡C

¡@¡@¨ì¤F¥b©]³o­Ó±À¾P­û©Ê¼¤Ãø§Ô¡A¶}©l©M¹A¤Òªº©d¤l°µ·R¡C¦o»¡¡G¡u¨S°ÝÃD¡A¦ý½Ð¬Ý¬Ý§Ú¦Ñ¤½¬O¤£¬OºÎµÛ¤F¡X¡X©Þ¤@®Ú¥Lªº¯Ý¤ò´ú¸Õ¤@¤U¡C¡v

¡@¡@¨º­Ó±À¾P­û·Ó°µ¤F¡A¹A¤Ò¨S¦³¿ô¡C

¡@¡@¹L¤F¤@¬q®É¶¡¡A±À¾P­û¤S©Ê¼¤Ãø­@¡A¦P¼Ëªº¨Æ±¡Ä~Äò¡G¥t¤@®Ú¯Ý¤ò¡A§ó¦hªº°µ·R¡CµM«á¬O²Ä¤T¦¸¡C¤£¹L³o¦¸¹A¤ÒÃzµo¤F¡C

¡@¡@¡uÅ¥µÛ¡v¡A¥L¤j§q¡G¡u·F§Ú¦Ñ±C¨SÃö«Y¡A¦ý¤£­n¦A©Þ§Úªº¯Ý¤ò¤F¡I¡v

¡@¡@¤@­Ó¸q¤j§Q¤H²Ä¤@¦¸¨ì¿D¤j§Q¨È¡A¥L¦b¹A³õ§ä¨ì¤@¥÷¤u§@¡C²Ä¤@¤Ñ¹A³õ¥Dªº¦Ñ±C©ê«è»¡·s¤u¤H¤@ª½¦b°|¤lùØ°l»°¦oªº¥ÀÂû¡C¹A³õ¥D»¡¥L¬O·s¨Óªº¡A¦Aµ¹¥L¤@­Ó¾÷·|¡C

¡@¡@¦ý¬O¤§«á¦o§ó¥[¾_Åå¡A¦o¬Ý¨ì¥L¦b³Ü¦Û¤vªº§¿¡C¹A³õ¥D¸Õ¹Ï¦w¼¾¦o¡A»¡¥L¬O­Ó¦n¤u¤H¡A»¡³o¦b¸q¤j§Q«Ü¥¿±`¡C

¡@¡@¦ý¬O«á¨Ó¹A³õ¥D¬Ý¨ì¥Lªº¤½¤û¦b©Ô«Ë¡A¸q¤j§Q¤H§âÀY¾a¦b¤û§¾ªÑ¤W¡C³o¹ï¹A³õ¥D¨ÓÁ¿³£¤Ó¹L¥÷¤F¡C¥L¤j³ÛµÛ¶]¦V¸q¤j§Q¤H¡G¡u§A¨ì©³¦b·F¤°»ò¡H­º¥ý§A°l»°§Úªº¥ÀÂû¡AµM«á§A³Ü¦Û¤vªº§¿¡A²{¦b§A¦b©M§Úªº¤½¤û°µ¤°»ò¡H¡v

¡@¡@³o­Ó¸q¤j§Q¤H»¡¡G¡u¦ý§ÚªºªB¤Í­Ì§i¶D§Ú¡A·í§Ú¨ì¤F¿D¤j§Q¨È¡A§ÚÀ³¸Ó¥h°l¥ÀÂû¡]¤k¤H¡^¡A³Ü¤j¶qªº§¿¡]°à°s¡^¡AÅ¥¤@°ï¤û«Ë¡]§¾¸Ü¡^¡I¡v
 ¼Ó¥D| µoªí©ó 2014-2-5 09:47:51 | Åã¥Ü¥þ³¡¼Ó¼h
¦æ¦bÁIùØ¡A§¤¦bÁI¤¤

Walking in Zen, Sitting in Zen

²Ä¤Q¤»³¹¡@¤@¤Á¤ô¤ë¤@¤ëÄá¡]All Moons In The One Moon¡^¡]¤W¡^


¡@¡@²Ä¤@­Ó°ÝÃD¡G

¡@¡@¶ø­×¡A§Ú¤£¯à²z¸ÑÁIªº­õ¾Ç¡C§ÚÀ³¸Ó«ç»ò²z¸Ñ¥¦©O¡H

¡@¡@Baula¡AÁI®Ú¥»¤£¬O¤@ºØ­õ¾Ç¡C§âÁI·í¦¨­õ¾Ç¨Ó±µÄ²±q¤@¶}©l´N¬O¿ù»~ªº¤è¦¡¡C­õ¾Ç¬O¬YºØÀY¸£ªºªF¦è¡AÁI¹ý©³¶W¶VÀY¸£¡CÁI¬O¤@­Ó¸ó¶VÀY¸£ªº¹Lµ{¡A¥¦»·Â÷ÀY¸£¡F¥¦¬O¤@­Ó¬ï¶Vªº¹Lµ{¡A¥¦¬O¶W¹LÀY¸£¡C§AµLªk³q¹LÀY¸£¨Ó²z¸Ñ¥¦¡AÀY¸£¦bÁIùØ­±¨S¦³§@¥Î¡C

¡@¡@ÁI¬O¤@ºØµL©Àªº¹Ò¬É¡A³o¤@ÂI¥²¶·­n°O¦í¡C¥¦¤£¬O§pÀȦh¡C§pÀȦh¬O¤@ºØ­õ¾Ç¡A§A§¹¥þ¥i¥H²z¸Ñ¥¦¡CÁI¬Æ¦Ü¤£¬O¦ò¾Ç¡A¦ò¾Ç¤]¬O¤@ºØ­õ¾Ç¡C

¡@¡@ÁI¬O«D±`µ}¦³ªº¶}ªá¥¦¬O·NÃÑ¥v¤W³Ì©_¯Sªº¨Æª«¤§¤@¡A¥¦¬O¦òªû»P¦Ñ¤l¸gÅ窺µ²¦X¡CÂk®Úµ²©³¡A¦òªû¬O¦L«×¶Ç©Óªº¤@³¡¤À¡G¥L»¡ªº¬O­õ¾Çªº»y¨¥¡F¥L«D±`²M´·¡A§A¯à°÷²z¸Ñ¥L¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥L°jÁשҦ³ªº¥È¾Ç°ÝÃD¡F¥L«D±`ªºÂ²³æ¡B²M´·¡BÅÞ¿èÄYÂÔ¡C¦ý¥Lªº¸gÅ礣ÄÝ©óÀY¸£¡C¥L¸Õ¹Ï¥Î¤@ºØ§_©wªº­õ¾Ç¨Ó¯}Ãa§A­Ìªº­õ¾Ç¡C´N¹³§A¥i¥H¥Î¤@®Ú¨ë¬D¥X§A¸}¤Wªº¥t¤@®Ú¨ë¡A¦òªûªº§V¤O¬O¥Î¥t¤@ºØ­õ¾Ç¬D¥X§A­ÌÀY¸£ùتº­õ¾Ç¡C¤@¥¹²Ä¤@®Ú¨ë³Q¬D¥X¨Ó¡A¨â®Ú¨ë´N³£¥i¥H¥µ±¼¡A§A±N·|¶W¶VÀY¸£¡C

¡@¡@¦ý¬O·í¦òªk¶Ç¨ì¤¤°ê¡A¤@¥óµL¤ñ¬ü§®ªº¨Æ±¡µo¥Í¤F¡Gµo¥Í¤F¤@¦¸Âø¥æ¡C¦b¤¤°ê¡A¦Ñ¤l¥H¤@ºØ§¹¥þ«D­õ¾Çªº¤è¦¡¶Ç»¼¹DªºÅéÅç¡A¥H¤@ºØ«D±`¯î½Ïªº¤è¦¡¡A«D±`¤£¦XÅÞ¿è¡C¦ý¬O·í¦ò®aªºÀR¤ßªÌ¡A¦ò®aªº¯«¯µ®a»P¹D®aªº¯«¯µ®a¬Û¹J¡A¥L­Ì¥ß¨è´N¯à»P¹ï¤è¤ß¤ß¬Û¦L¡A¦Ó¤£¬OÀY¸£¹ïÀY¸£¡C¥L­Ì¥i¥H·P¨ü¨ì¦P¼Ëªº®¶°Ê¡A¥L­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¦P¼Ëºì©ñªº¤º¦b¥@¬É¡A¥L­Ì¥i¥H»D¨ì¦P¼ËªºªÚ­»¡C¥L­Ì©¼¦¹¾aªñ¡A³q¹L¾aªñ¡B³q¹L¬Û·|¡A¥L­Ì¿Ä¤J©¼¦¹¡A¬YºØ·sªºªF¦è¶}©l¥Íªø¡A¨º´N¬OÁI¡C¥¦¬J¦³¦òªû¤§¬ü¤S¦³¦Ñ¤l¤§¬ü¡A¥¦¬O¨â­Ó¤Hªº«Ä¤l¡C³oºØ¥æ·|¥¼´¿¤£¦A¡C

¡@¡@ÁI¬J¤£¬O¹D®aªº¤]¤£¬O¦ò®aªº¡A¥¦¨âªÌ³£¬O¤S¨âªÌ³£¤£¬O¡C©Ò¥H¶Ç²Îªº¦ò±Ð®{©Úµ´ÁI¡A¶Ç²Îªº¹D±Ð®{¤]©Úµ´ÁI¡C¹ï©ó¶Ç²Î¦ò±Ð®{¦Ó¨¥¥¦¤Ó¯î½Ï¤F¡A¹ï©ó¶Ç²Î¹D±Ð®{¦Ó¨¥¥¦¤Ó­õ¾Ç¤F¡A¦ý¹ï¨º¨Ç¯u¥¿¹ïÀR¤ß·P¿³½ìªº¤H¨Ó»¡¡AÁI¬O¤@ºØÅéÅç¡C¥¦¬J¤£¬O¯î½Ïªº¤]¤£¬O­õ¾Çªº¡A¦]¬°¨âªÌ¦PÄÝÀY¸£½dÃ¥¡C¥¦¬O¬YºØ¶W¶Vªº¨Æª«¡C

¡@¡@ÁI³o­Óµü¥X¦Ûdhyan¡C¦òªû¨Ï¥Î¯S©wªº»y¨¥¡A¥L¨º­Ó®É¥Nªº¤è¨¥¡A¤ÚÍù»y¡C¦b¤ÚÍù»yùØ¡Adhyanªºµo­µ¬O¡ujhan¡v¡AÁI¬O±qjhan¬£¥Í¦Ó¨Óªº¡C³o­Óµü¥X¦Û©ójhan¡Ajhan¥X¦Û¤_±ë¤ådhyan¡C

¡@¡@­n²z¸ÑÁI¡A§A¤£»Ý­n°µ­õ¾Ç¤Wªº§V¤O¡A§A¥²¶·²`¤JÀR¤ß¡CÀR¤ß¨ì©³¬O¤°»ò©O¡HÀR¤ß´N¬O±qÀY¸£¨ì¨S¦³ÀY¸£¡A±q©ÀÀY¨ìµL©Àªº¸õÅD¡CÀY¸£·N¨ýµÛ«ä·Q¡AµL©À·N¨ýµÛ¯ÂºéªºÄ±ª¾¡C¤@­Ó¤H´N¬Oı¹î¡C¥u¦³¨º®É¡ABaula¡A§A¤~¯à°÷²z¸ÑÁI³z¹LÅéÅç¡A¦Ó¤£¬O²z´¼¤Wªº§V¤O¡C

¡@¡@¥Ã¹Å»¡¡G

¡@¡@¤@©Ê¡]ONE NATURE¡^¶êº¡¦Ó³q³z¡A¹M¤Î¤@¤Á©Ê¤§¤¤¡]IN ALL NATURES¡^¡F¤@ºØªk¬Û¡]ONE REALITY¡^¥]§t¤F¤@¤Áªk¬Û¡A¹M¤Î©Ò¦³ªºªk¬Û¤§¤¤¡C¤@­Ó¤ë«G´¶²{¦b¤@¤Á¦³¤ôªº¦a¤è¡C©Ò¦³¤ô¤¤ªº¤ë«G³£¬O¤@­Ó¤ë«Gªº¬M·Ó¡]¤@¤Á¤ô¤ë¤@¤ëÄá¡^¡C

¡@¡@¤@¥¹§A¶W¶V¤FÀY¸£¡A¬ðµM¤§¶¡§A´N±q¡u¦h¡v²¾¦V¡u¤@¡v¡CÀY¸£¦³³\¦h¡A·NÃѬO¤@­Ó¡C¦b¶gÃä§Ú­Ì¬O¤£¦Pªº¡A¦ý¦b¤¤¤ß§Ú­Ì¬O¤@¡C¨º­Ó¡u¤@¡v¥i¥H³QºÙ¬°±Cùªù¡A¥i¥H³QºÙ¬°¤W«Ò¡Aµ´¹ï¡A¯u²z¡A¯I½Y¡C

¡@¡@ÁIºÙ¤§¬°µL©À¦³¯S§Oªº­ì¦]¡C¦pªG§AºÙ¤§¬°¤W«Ò¡A¤H­Ì´N¶}©l¥Î¤Hªº¤è¦¡«ä¦Ò¡A¥L­Ì¶}©l·Q¹³¤@­Ó¤H·íµM¬O¦Ü°ªµL¤Wªº¤H¡A¦ý¥L­Ì¤H®æ¤ÆªºÆ[©À¬O±q¤HÃþªº¤H®æ¤Þ¥Ó¥X¨Óªº¡F¥¦¬O¤@ºØ§ë®g¡A¥¦¤£¬O¯u²z¡C

¡@¡@¡m¸t¸g¡n»¡¤W«Ò·Ó¦Û¤vªº§Î¶H³y¤H¡A¨º¤£¬O¯uªº¡C¤HÃþ«ö·Ó¦Û¤vªº§Î¶H³Ð³y¤F¤W«Ò¡A¨º§ó¥[¯u¹ê¡C§Ú­Ì³Ð¥Xªº¤W«Ò¬O§Ú­ÌªºÆ[©À¡A¥¦¬O¤HÃþ¤¤¤ß¥D¸q¡C¦pªG°¨¬O­õ¾Ç®a¡A¨º¤W«Ò´N¤£¥i¯à¬O¤H¡A¤W«Ò´N·|¬O¤@¤Ç¤Ñ°¨¡]a supreme horse¡^¡C¦pªGÆj¤l¬O­õ¾Ç®a½Öª¾¹D©O¡H¥¦­Ì¦³¥i¯à¬O¡F¥¦­Ì¬Ý¤W¥h«ÜÄYµÂ¡A¤@ª½«Ü²`¨I¡A¥é¦ò¦b¨I«ä¡B¦b«ä¦Ò°¶¤jªº¨Æ±¡¡K¡KÆ[¹î¤@ÀYÆj¡A§A­ÌªÖ©w·|ª`·N¨ì³o­Ó²³æªº¨Æ¹ê¡X¡XÆj¤l¬O°¶¤jªº«ä·Q®a¡C¥¦­Ì¤@ª½¦b»»»·ªº¬Y­Ó¦a¤è¡A¯A¤J¬Y¨Ç°ª²`ªº¨Æ±¡¡F©Ò¥H¤H­Ì»{¬°¥¦­Ì¬O¥Õè¡C¥¦­Ì¤£¬O¥Õè¡A¥¦­Ì¬O­õ¾Ç®a¡C¦pªGÆj¤l·|«ä¦Ò¡A¦pªG¥¦­Ì¬O¯«¾Ç®a¡B¯«´¼¾ÇªÌ¡B­õ¾Ç®a¡A¨º¤W«Ò´N·|¬O¤@ÀY¶WÆj¡]a supreme donkey¡^¡C¤W«Ò¤£¥i¯à¬O¤@­Ó¤H¡A¨º¬O¤£¥i¯àªº¡C¥¦­ÌµLªk·Q¹³¤W«Ò¬O­Ó¤H¡C

¡@¡@©Ò¥HÁIÁ׶}¥ô¦ó¤HÃþ¤¤¤ßªº³N»y¡AÁ׶}¥ô¦ó¥i¯à»P§Ú­Ì©P¾D¬ÛÃöªºµü»y¡C¥¦¤£ºÙ¤§¬°±Cùªù¡A¦]¬°¨º¬O¤@­Ó­õ¾Ç³N»y¡F¤]³\¬O³Ì¦nªº­õ¾Ç³N»y¡A¦ý³Ì¦nªº­õ¾Ç³N»yÁÙ¬O­õ¾Ç¡A¦Ó­õ¾Ç¬O¬YºØÄÝ©óÀY¸£ªºªF¦è§A¥i¥H«ä¦Ò±Cùªù¡C

¡@¡@¦b¦L«×¡A´X¦Ê¦~¨Ó§Ú­Ì¤@ª½¦b«ä¦Ò±Cùªù¡A¦³¦h¤Ö­õ¾Ç®a¡A´N¦³¦h¤Ö¹ï±Cùªùªº¸ÑŪ¡C°Ó½~ù¥Î¤@ºØ¤è¦¡¸ÑŪ¡B¥§¶[­{¥Î¥t¤@ºØ¡B©Ô¼¯§V¦÷¤S¬O¤@ºØ¡A¦h¤£³Ó¼Æ¡C¬Æ¦Ü¨S¦³¨â­Ó­õ¾Ç®a¹F¦¨¦@ÃÑ¡A³o­Óª§½×¤@ª½¦bÄ~Äò¡C­õ¾Ç®a­Ì¤@ª½¦bª§½×¡C¥L­Ì¥Ã»·±o¤£¥X¥ô¦óµ²½×¡A¥L­Ì°µ¤£¨ì¡A¦]¬°ÀY¸£¨S¦³¯à¤O¹ï¡u¤@¡v°µ¥Xµ²½×¡C

¡@¡@§Y¨Ï¬O°Ó½~ù¡A³Ì°¶¤jªº¤£¤G½×ªÌ¡]non-dualist¡^¡A¦b¤º¤ß²`³BÁÙ¬O­Ó¤G¤¸½×ªÌ¡C¥L½Í½×±Cùªù¡A½Í½×¡u¤@¡v¡A¦ý­n½Í½×¤@¡A¥L¥²¶·¤Þ¤J°¨¨È¡]maya¡^¡B¤Û¶H¡FµM«á¤@´N¦¨¤F¤G¡C¦pªG§A·Q½Í½×¯u¹ê¡A§A´N¥²¶·½Í½×µê°²¡F¨º¬O­Ó¥²­n±ø¥ó¡Aµ´¹ï¥²­n¡C¤£½Í½×µê°²¡A§A´NµLªk½Í½×¯u¹ê¡F¨S¦³µê°²¡A¯u¹ê´N¥¢¥h¤F©Ò¦³ªº·N¸q¡C¤HÃþªº»y¨¥¬O¤G¤¸©Êªº¡A©Ò¥H°Ó½~ù³´¤J¤F§x¹Ò¡A·¥¤jªº§x¹Ò¡C¥L¸Õ¹Ï²z¥XÀYºü¡A¦ý¥L°µ¤£¨ì¡A¤@¤d¦~¨Ó³\¦h­õ¾Ç®a¨B°Ó½~ùªº«á¹Ð¡A¸Õ¹Ï§ä¥X¸Ñ¨M¤èªk¡A¦ý¬O¥L­Ì¤@ª½µL¯à¬°¤O¡C§Y¨Ï§A»¡°¨¨È·N¨ýµÛ¤Û¶H¡A°¨¨È·N¨ýµÛ¤£¦s¦b¡A§A¤]­n½Í½×¥¦¡C­n©w¸q±Cùªù§A¥²¶·¨Ï¥Î¤Û¶H§@¬°¤ä¼µ¡A§_«h¥Ñ½Ö¨Ó¬É©w¥¦©O¡H§A­n¦p¦ó©w¸q¥¦¡H¡u¤@¡v«O«ù¬O¤£¥i¬É©wªº¡A¡u¤@¡v»Ý­n¬Y¨Ç§OªºªF¦è¨Ó¬É©w¥¦¡C©Ò¥HÁöµM°Ó½~ù¾Ç¬£³Q¬Ý§@¤£¤G½×ªÌ¡A¥¦¨ä¹ê¤£¬O¡C¨S¦³­õ¾Ç¥i¥H¬O¤£¤Gªº¡C

¡@¡@ÁI¬J¤£¬O¤G¤¸ªº¤]¤£¬O¤£¤Gªº¡A¥¦®Ú¥»¤£¬O¤@ºØ­õ¾Ç¡C¥¦¥u¬O»¡¡G¡u±qÀY¸£¶i¤JµL©À¥h¬Ý¡C¡v¥¦¬Û«H¡u¬Ý¡]seeing¡^¡v¡C

¡@¡@¥Ã¹Å»¡¡G

¡@¡@ºë¯«¦ÛµM¦a³z¹L¤ßÃÑ·P©x¡]THE ORGANS OF SENSE¡^¹B§@¡A¦]¦¹«ÈÆ[¥@¬É³Q·NÃѨì¡C³oºØ¤G¤¸©Ê¬OÃè¤l¤Wªº¦Ã²ª¡C·í°£¥h¦Ã²ª¡AÃè¤l´N¥ú¨~¥|®g¡C·í­Ó¤Hºë¯«»P«ÈÆ[¥@¬É³£³Q¿ò§Ñ¡AªÅªº¥»©Ê´N§e²{¥X¯u²z¡]EMPTIED SUCHNESS AFFIRMS TRUTH¡^¡C

¡@¡@·í©Ò¦³ªº»y¨¥®ø¥¢¡A·í§AªºÃè¤l¤W¨S¦³¦Ç¹Ð¡A¨S¦³¦Ã²ª¡C§AÆ[¹î¨Æª«¡A§A´N¦¬¶°¦L¶H¡A¨º´N¬O¦Ç¹Ð´N¬O§A­Ì©Ò¿×ªº«ä·Q¡C·í§A¬Ý¤@¦·ª´ºÀªá¡A¨º¦·ª´ºÀªá¦b§A¥~­±¡A¦ý¥¦¦b§Aªº¤º¦b§Î¦¨¤@­Ó¤Ï¬M¡]reflection¡^¡C¨º¦·ª´ºÀ¨ì¤F³Ä±ß´N­äÁ¤F¡AªáäÄƸ¨¤£¨£¡A¦ý¨º¦·¤º¦bªºª´ºÀ¡A¨è¦b§A°O¾Ðùتºª´ºÀÁÙ·|Ä~Äò¡C¥¦·|¥Ã»·»P§A¦P¦b¡A§A¥i¥H¤@ª½°O±o¥¦¡C¦pªG§A¬O­Ó±Ó·Pªº¤H¡A¨ã¦³¬ü·P»PÃÀ³N©Ê¡A§A´N¥i¥H¤Ï´_¦a±N¥¦§Î¶H¤Æ¡A§A¥i¥H§â¥¦·Q¹³±o¸ò¯uªº¤@¼Ë¡C¦pªG§A¦b·Q¹³¤¤³Ð³y¥X¾ã­ÓÀô¹Ò¡Gªá¶é¡B«C¯ó¡B¯ó¸­¤WªºÅS¯]¡A§A¥úµÛ¸}¨«¦b¯ó¦a¤W¡K¡Kªd¤gªºªÚ­»¡B²D²nªºªÅ®ð¡B¤p³¾ªº»ï¥s¡F§A³Ð³y¥X¾ã­Óª^³ò¡K¡K§A¬ðµMµo²{¤@¦·¬üÄRªºª´ºÀ¸ú¦bÄé¤ìÂO«á­±¡K¡KµL¤ñªºªâªÚ¡I¬ðµM§A·|µo²{¡G¨ººØªâªÚ¦^¨Ó¤F¡A¨º­Ó¦L°OÁÙ¦b¡C¥~¦bªºª´ºÀ¤w¸g³u¥h¤F¡A¦ý¤º¦bªºª´ºÀ¨ÌµMÂA¬¡¡C

¡@¡@²{¦b¬ì¾Ç®a¡A¯S§O¬O¤j¸£±M®a¡Aµo²{¦pªG¥Î¹q·¥¨ë¿E¤j¸£ªº¯S©w³¡¦ì¡A¬YºØ°O¾Ð´N·|¥ß¨è³Q±Ò°Ê¡C¨º¨Ç°O¾Ð³B©ó²`«×¥ð¯vª¬ºA¡A¨ü¨ì¹q·¥¨ë¿E¥¦­Ì´NÅܱo¬¡ÅD¡C¤@ºØ«D±`©_©Çªº¸gÅç¡C¦pªG¥Î¹q·¥¨ë¿E§Aªº¤j¸£ùبº¦·ª´ºÀ°O¾Ð¨IºÎªºÂI¡A§A´N·|¬ðµM§Ñ°O²{¦b¡A§A·|¦A¦¸³B©ó¦P¼Ëªºªá¶éùØ¡C¤]³\¤G¤Q¦~¤w¸g¹L¥h¡A¦ý¥¦·|®Ý®Ý¦p¥Í¡A¥é¦ò§A¤S¨ì¤F¨º­Óªá¶é¡G¦P¼Ëªº¨ý¹D¡B¦P¼Ëªº·L­·¡B¦P¼Ëªº²D²n¡B¦P¼Ëªºªá¦·¡C¦pªG©Þ¥X¹q·¥¡A¨º¬q°O¾Ð´N®ø¥¢¤F¡C§â¹q·¥´¡¦^¨ì¦P¼ËªºÂI¡A¨º¬q°O¾Ð´N¦A¦¸§e²{¡C

¡@¡@¥t¥~¤@¥ó¨Æ±¡¤]³Qµo²{¡G´N¬O§A¥i¥HµL¼Æ¦¸¦a¾Þ§@¥¦¡C¦P¼Ëªº°O¾Ð·|¤Ï´_¨ÓÁ{¡A¦P¼Ëªº°O¾Ð·|¦Û°Ê±qÀY¶}©l­«½Æ¡C¤@¥¹§A¥h±¼¹q·¥¡A¦ü¥G¦³¤@­Ó¦Û°Ê­Ë±a¡A°O¾Ð¦^¨÷¨ì¦P¼Ëªºªì©lª¬ºA¡C¦A¦¸¥Î¹q·¥¨ë¿E¥¦¡A·í¹q¬y¶}©l¬y°Ê¡A°O¾Ð´N±q°_ÂI¶}©l¡G§A¦A¦¸¶i¤Jªá¶é¡K¡K¨Ì·Ó¦P¼Ëªº®É§Ç¡C³o¥i¥H³QµL¼Æ¦¸¦a¾Þ°µ¡C¨Æ¹ê¤W¡A¬ì¾Ç®a»¡¥¦¬OµL­­ªº¡A¥¦¥i¥H³Q¾Þ§@´X¦Ê¸U¦¸¡C

¡@¡@¥~³¡ªº²{¹ê¤£Â_ÅܤơA¦ýÀY¸£¤@ª½¿n²Ö¦Ç¹Ð¡C§Aªº·NÃѬO¤@­±Ãè¤l¡A§A±q¤µ¥Í»P«e¥@Äâ±a¤F¤j¶qªº¦Ç¹Ð«p«pªº¤@¼h¡I³o´N¬O¬°¤°»ò§AµLªk²z¸ÑÁI¡G¦]¬°§A¤£²z¸Ñ¦Û¤v¡A¦]¬°§A¤£²z¸Ñ¥Í©R¡A¦]¬°§A¤£²z¸Ñ¦s¦b¡CÁI¤£¬O­õ¾Ç¡A¥¦¬O¦s¦b©Êªº¡A¦Ó¤£¬O­õ¾Ç©Êªº¡C

¡@¡@¡K¡K·í°£¥h¦Ã²ª¡AÃè¤l´N¥ú¨~¥|®g¡C·í­Ó¤Hºë¯«»P«ÈÆ[¥@¬É³£³Q¿ò§Ñ¡AªÅªº¥»©Ê´N§e²{¥X¯u²z¡C

¡@¡@·í¤@¤Á³£³QªÅ±¼§A§Ñ°O¤F©Ò¦³ªº°O¾Ð¡A§A¬Æ¦Ü§Ñ°O¤F­Ó¤Hªº¦s¦b¡A§Ñ°O¤F§A¬O¤ÀÂ÷ªº¦s¦b¡F§A¤£¦A¬O¤@­Ó©t®q¡A§A¿Ä¤J¤F¾ãÅé¡F§A¤£¹³º}¦b¤ô­±¤Wªº¤@®y¦B¤s¡A§AÅܦ¨¤F¤ô¥»¨­³o´N¬OÁI¡C¬ðµM¯u²z´NÅã²{¤F¡C

¡@¡@¤F¤F¤À©ú¡A¥Ã¹Å»¡¡C

¡@¡@³o¥|¥y¸Ü«D±`­«­n¡C

¡@¡@¤F¤F¤À©ú¡C¦ý¨S¦³ª«¥ó­n¬Ý¡C¨S¦³¤H¡C¨S¦³¦ò¡C

¡@¡@³o¬OÁIªº²×·¥«Å§i¡C³o¬O¶¯·àªº«ã§q¡I

¡@¡@¤F¤F¤À©ú¡C

¡@¡@³o¬O¤@ºØ©_©Çªº²{¶H¡C·í¦³¥i¬Ýªºª«¥ó¡A§Aªºµø³¥¤£²M¡A¦]¬°¨º¨Çª«¥óÅý§A²£¥Í¦L¶H¡C§Aªºµø³¥µLªk²M´·¡A¥¦¥Rº¡¤F°gÃú¡C·íµø³¥²M´·¡A´N®Ú¥»¨S¦³ª«¥ó¡A¥u¦³²M´·¡A¥u¦³¯Âºéªº¨S¦³¤º®eªº·NÃÑ¡A¥u¦³µL¤@ª«¥i¬Ý¦a¬Ý¡]just seeing and nothing to see¡^¡AµL¤@ª«¥iÆ[¹î¦aÆ[¹î¡C¤@­Ó¯ÂºéªºÆ[¹îªÌ¡A¤@­Ó¯ÂºéªºÆ[·Ó¡AµL¤@ª«¥iÆ[¡C

¡@¡@¨S¦³¤H¡C

¡@¡@·íµL¤@ª«¥iÆ[¡AµL¤@ª«¥i¬Ý¡A§A´NµLªk§@¬°¤ÀÂ÷ªº¹êÅé¦s¦b¡C¡u§Ú¡v¥u¯à¦ñÀHµÛ¡u§A¡v¦s¦b¡A¦pªG¡u§A¡v®ø¥¢¡A¡u§Ú¡v´N®ø¥¢¡C¥L­Ì¬O©¼¦¹ªº¤@³¡¤À¡A¥¦­Ì¤@ª½¦P¦b¡A´N¹³¦P¤@ªTµw¹ôªº¨â­±¡A§A¤£¯à»¡¡u¤@¡v¡C³o´N¬O³\¦h·MÄøªº«H®{¤@ª½¦b°µªº¡G¥L­Ì¤@ª½¹ï¯«»¡¡G¡u§Ú¤£¦s¦b¡C§A¦s¦b¡]I am not.Thou art¡^¡C¡v³o¬O¯Âºéªº·MÄø¡C§A³o»ò»¡´NÃÒ©ú§A¦s¦b¡A§_«h¬O½Ö¦b»¡¡u§A¦s¦b¡v©O¡H

¡@¡@¸ë©Ô¾|¤B¡P¾|¦Ì¦³¤@­ºµÛ¦Wªº¸Ö¡C¨ì¤@­ÓÂI¬°¤î§Ú³£ÃÙ¦P¥L¡AµM«á§Ú´N¤£ÃÙ¦P¤F¡C¦b¯u¥¿­«­nªºÂI¤W§ÚµLªkÃÙ¦P¥L¡C§Úªº·Pı¬O¨º­º¸Ö¥L¤@©w¬O¦b¦¨¹D«e¼gªº¡C¥L¬O­Ó¦¨¹DªÌ¡A¦ý³o­º¸Ö¬O¨M©w©Êªº³o¤@©w¬O¥L¦¨¹D«e¼gªº¡C³o­º¸Ö«Ü¬ü¡A¦]¬°¦³®É­Ô¸Ö¤H»¡ªº¸Ü´N¹³¥ýª¾¡A¦ý°O¦í¥L­Ì¬O¹³¥ýª¾¡C¥²©w¦³¬Y¨Ç·å²«¡A¥¦¤£¥i¯à§¹¬üµL·v¡C§A­Ì¤]³\µLªk§ä¥X·å²«¡C

¡@¡@ťť³o­º¸Öùتº¬G¨Æ¡C

¡@¡@¸ë©Ô¾|¤B»¡¡G

¡@¡@¤@­Ó±¡¤H¡]A lover¡^¨Ó¨ì¥L·R¤H¡]his beloved¡^ªº®a¡AºVÅT¤F©Ðªù¡C

¡@¡@·R¤H°Ý¡G¡u½Ö¦b¨ºùØ¡H¡v

¡@¡@±¡¤H»¡¡G¡u§Ú¡I§Aªº·R¤H¡C¡v

¡@¡@·R¤H»¡¡G¡u³o©Ò·Rªº©Ð¤l¤Ó¤p¡A®e¤£¤U¨â­Ó¤H¡A©Ò¥H½Ð¦^§a¡C·í§A¤£¦A¦s¦b¡AµM«á¦A¨Ó¡C³o©Ò·Rªº«Î¤l¤£¯à®e¯Ç¨â­Ó¤H¡A¥¦¥u¯à®e¯Ç¤@­Ó¡C¡v

¡@¡@¨ì³oùس£ÁÙ¤£¿ù¡I

¡@¡@±¡¤H¥h¤F´ËªL¡A¥L¦¨¤F¤@­Ó­W¦æªÌ¡C¥LÀR¤ß¡A¥L¹ï¯«¬èë¡C¥LªºÃ«§i¥u¦³¤@¥y¡G¡u®ø¿Ä§Ú¡]Dissolve me¡^¡I¡v¤ë«G¶ê¤F¤S¯Ê¡A·³¤ë¹L¤F¤S¨Ó¡A¦³¤@¤Ñ¥L¦^¨Ó¤F¡C¥L¦A¦¸ºVÅT©Ðªù¡A·R¤H°Ý¤F¦P¼Ëªº°ÝÃD¡G¡u½Ö¦b¨ºùØ¡H¡v

¡@¡@¥L»¡¡G¡u²{¦b§Ú¤£¦b¤F¡A¥u¦³§A¦b¡C¡v

¡@¡@¾|¦Ì»¡¡G¡u©Ðªù¶}¤F¡A±¡¤H³Qªï¶i·Rªº®a¶é¡C¡v

¡@¡@³oùاڤ£ÃÙ¦P¤Ó¦­¤F¡I¨º»ò½Ö¬O»¡¡u§Ú¤£¦b¤F¡vªº³o­Ó¤H©O¡H§Y¨Ï­n»¡¡u§Ú¤£¦b¤F¡v¡A§A¤]¬O»Ý­nªº¡C³o«Ü¥i¯º¡A´N¹³§A¥hºV¬Y­Ó¤Hªº©Ðªù¡A¥L±qµ¡¤áùر´¥XÀY»¡¡G¡u§Ú¤£¦b®a¡C¡v³o¦Û¬Û¥Ù¬Þ¡A§A¤£¥i¯à¨º¼Ë»¡¡C»¡¤F´NÃÒ©ú§A¦b¡C

¡@¡@¸ë©Ô¾|¤B¤@©w¬O¦b¦¨¹D«e¼gªº³o­º¸Ö¡C¥LÀ³¸Ó­×§ï¥¦¡C¦ý³o¨Ç¦¨¹DªÌ¬OºÆ¨gªº¤H¡C¥L¤]³\§¹¥þ§Ñ°O¤F³o­º¸Ö¡A¦ý¥¦»Ý­n­×§ï¡C§Ú¥i¥H¨Ó­×§ï¡C§Ú·|»¡¡A¨º­Ó·R¤H»¡¡G¡u¦A¦^¥h§a¡A¦]¬°§AÁÙ¦b¡C¤§«e§A¬O¿n·¥ªº¦s¦b¡A²{¦b§A¬O®ø·¥ªº¦s¦b¡A¦ý³o¨S¤°»ò°Ï§O¡C¡v

¡@¡@±¡¤H¦^¥h¤F¡C²{¦bë§i¨S¦³·N¸q¡A¦]¬°Ã«§i¨S¦³À°§U¡C¨Æ¹ê¤W¡Aë§i¤£¥i¯à¦³»¡©ú¡G¦bë§i¤¤¤G¤¸©ÊÄ~Äò¦s¦b¡C§A¹ï¬Y­Ó¤H¬èë¡A¯«¦¨¤F§Aªº¡u§A¡v¡C¯«À°¤£¤W¦£¡C²{¦b¥L¦¨¬°¤F¤@­ÓÁI©v¹¬¤H¤£¬O¤@­Ó©^·RªÌ¡A¦Ó¬O¤@­Ó¯u¥¿ªºÀR¤ßªÌ¡C¥L¤£Â_¦a²`¤J¦Û¤vªº¤º¦b¡A¤£°±¦a±´¯Á»P´M§ä¡C¡u¡y§Ú¡z¦b­þ¸Ì¡H¡v¥L¸Õ¹Ï§ä¥X¥¦¦b­þ¸Ì¡C¥ô¦ó©¹¤º¨«ªº¤HªÖ©w³£§ä¤£¨ì¡A¦]¬°¥¦¤£¦s¦b¡A¥¦¤£¬O¦s¦b©Êªº¡A¥¦¥u¬O¤@­Ó«H©À¡C©Ò¥H¥L§ä¤F¤S§ä¡A­þ¸Ì³£§ä¤£¨ì¡C

¡@¡@©ó¬O¥L¦^¥hºVÅT©Ðªù¡C·R¤H°Ý¤F¦P¼Ëªº°ÝÃD¡G¡u½Ö¦b¨ºùØ¡H¡v¨S¦³¦^µª¡A¦]¬°¨S¦³¤H¨Ó¦^µª¡C¥u¦³¨IÀq¡C¦o¤S°Ý¡G¡u½Ö¦b¨ºùØ¡H¡v¡A¥u¦³§ó²`ªº¹çÀR¡C¦o¦A°Ý¡G¡u½Ö¦b¨ºùØ¡H¡v§¹¥þªº¹çÀR¡C¦o¥´¶}ªù¡C²{¦b·R¤H¨Ó¤F¡A¦ý¥L¤w¸g¤£¦b¡A¨S¦³¤H¨Ó¦^µª¡C¥L¥²¶·³Q±a¨ì®aùØ¡A¥Î¤â²oµÛ¡C¥L§¹¥þ¦a¡B¹ý©³¦aªÅ±¼¤F¡C

¡@¡@³o´N¬OÁIªÌ©Ò¿×ªº¡uªÅªº¥»©Ê¡]emptied suchness¡^¡v¡C

¡@¡@¤F¤F¤À©ú¡C¦ý¨S¦³ª«¥ó­n¬Ý¡C¨S¦³¤H¡C¨S¦³¦ò¡C

¡@¡@¤@¤Á³£®ø¥¢¤F¡CÁI¹F¨ì¤F¦¨¹DªºÄA®p¡A©Ò¥H¥¦¥i¥H»¡¦¨¹D¤]¤£¦s¦b¡A¦]¬°¦pªG¦¨¹DªÌ¤@ª½¦b·Q¡u§Ú¬O¦¨¹Dªº¡v¡A¥L´N¨S¦³¦¨¹D¡C¦pªG¥L«ÅºÙ¦¨¹D¡A¥L´N¨S¦³¦¨¹D¡A¦]¬°¨CºØ«ÅºÙ³£¬O¦Û§Úªº«ÅºÙ¡C¦¨¹D¤£¬O¤@ºØÁn©ú¡A¥¦¬O¤@ºØ¹çÀRªº¦s¦b¡C

¡@¡@Baula¡A¤£­n¸Õ¹Ï²z¸ÑÁI¡C¶i¤J§A¦Û¤vªº¤º¦b¡A¥h§ä¥X§A¬O½Ö¡A§A¦b­þ¸Ì¡C§A¤£·|§ä¨ì¥ô¦ó¤H¡A¥u¦³¯ÂºéªºªÅ¡CµM«á´N¤F¤F¤À©ú¡C¨S¦³¤H¡A¨S¦³¦ò¡C¤@¤Á³£¬O¹çÀR¡A¹ý©³ªº¹çÀR¡CµL¸Ü¥i»¡¡C¦b¨ººØ¹çÀRùØ¡A¤@­Ó¤HÅܦ¨¤F¯u²z¡C¤£¬O¤@­Ó¤Hª¾¾å¤F¯u²z¡A¦Ó¬O¤@­Ó¤H¦¨¬°¤F¯u²z¡C³o¬Oª¾¾å¥¦ªº°ß¤@¤è¦¡¡C
µoªí©ó 2014-8-28 15:57:58 | Åã¥Ü¥þ³¡¼Ó¼h
³ø§i¿Ë·Rªºª©¥D,

²Ä¤T³¹¨S¦³¬Ý¨ì­C.
ÁÙ¦³, ²Ä¤Q¤»³¹¤U©ñ¦b²Ä¤T³¹ªº¦ì¸m³á.

 ¼Ó¥D| µoªí©ó 2014-9-9 10:48:09 | Åã¥Ü¥þ³¡¼Ó¼h
sahasi µoªí©ó 2014-8-28 15:57
³ø§i¿Ë·Rªºª©¥D,

²Ä¤T³¹¨S¦³¬Ý¨ì­C.

sahasi ½×¾Âµ{¦¡¦³ÂI¸Þ²§
­×§ï¤F
¦ý¬O½g´T¶Ã¸õ
§A¥i¥Hª½±µ¨ì³oºô§}
http://www.osho.tw/ebook/book49_00.htm
µoªí©ó 2014-9-14 11:39:06 | Åã¥Ü¥þ³¡¼Ó¼h
prahas µoªí©ó 2014-9-9 10:48
sahasi ½×¾Âµ{¦¡¦³ÂI¸Þ²§
­×§ï¤F
¦ý¬O½g´T¶Ã¸õ

·PÁ¡ã¡ã¡ã
±z»Ý­nµn¿ý«á¤~¥i¥H¦^©« µn¿ý | ¥ß§Yµù¥U

¥»ª©¿n¤À³W«h

¤â¾÷ª©|¤p¶Â«Î| ¯«¯µª´ºÀWWW.OSHO.TW   

GMT+8, 2024-3-29 10:08 , Processed in 0.383592 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2013 Comsenz Inc.

§Ö³t¦^´_ ªð¦^³»³¡ ªð¦^¦Cªí