一杯茶
A Cup Of Tea
第一章 一九六二
1
愛。
我收到了你的來信，你懷著愛堅持要我寫下一些東西，現在我就在這裏，沉浸在很深的寧靜裏！我說話，我工作，但是我的內在沉浸在空無裏。在那裏，一切都如如不動。這樣，我似乎同時過著兩種生活。多麼像是一出戲！
但也許所有的生命都是一出戲，覺知到這一點能夠打開一個到達獨一無二的自由的門。
「那個是的」是處於動中的不動，流動中的靜止，改變中的永恆——那是真理，那就是存在。真正的生活系于這個永恆——其他每一件事都只不過是夢的流動。在真理裏，世界只是一個夢，問題不在於是否要離開這些夢，一個人只要覺知到它們。
帶著這個覺知，每一件事都會改變。那個中心移動了，從身體跳到靈魂。在那裏的是什麼？它無法被說出來，它從來沒有被說出來，以後也永遠不會被說出來！除了自己去知道它以外沒有其他的方式。唯有透過垂死才能夠知道死亡，唯有透過深深潛入自己的內在，真理才能夠被知道。願神把你拉入這個真理裏面！
2
愛。我處於喜樂之中。
我想要寫信已經很久了，但是有很多事使我延宕下來。然而我每天都送出我的祝福。
生命是一個修行，你越是涉入它，它就變得越神聖。光隱藏在黑暗裏，真理是隱藏的，因此會有搜尋的喜悅。
我想起一則先知的話：
真理隱藏在一個金色的蓋子底下。那個隱藏真理的金色蓋子只不過是我們的頭腦。頭腦蓋住了我們，我們在它裏面，我們跟它認同，所以痛苦會產生，會進入輪回的枷鎖和鎖鏈。
提升到它之上，覺知到你跟它是分開的，唯有如此才能夠帶來喜樂。唯有如此才能夠帶來自由同時結束掉生死的輪回。我們必須成為我們真正是的，這是唯一的修行。是透過欲望生活所帶來的挫折引導我們進入這個修行。
覺知到我們的欲望，不執著就會開始出現。你不必使它發生，當你能夠覺知到你的執著，它就會自然地跟隨而來。我們每一個人都必須覺知到他的執著，而且一直保持這個覺知！不應該在無意識當中做任何事。
如果這一點被記住，有一天，一個全新的革命就會發生在我們的意識裏。神正在引導你走向這個革命——這是我所知道的。
3
請接受我的敬意。收到你的來信我覺得非常高興。到目前為止我並沒有寫下任何東西，但是有一個靜心中心已經在這裏開始，有一些朋友在這裏實驗。當我有一些比較確定的結果我很可能就會寫一些東西。
關於我自己的實驗，我很確定，但是我想要測試它們對別人是否有用。我不想要以哲學的方式來寫下任何東西，我的看法是科學的。我想要寫一些關於瑜伽的東西，基於一些心理學和超心理學的實驗。關於它有很多幻象的觀念，這些必須被反駁。所以我也在這裏實驗。
很清楚地，這個工作並不是為了要發展任何團體或目標。
如果你有來這裏，我對這件事就可以談多一點。
4
請接受我的敬意。我很感激你有愛心的來信。你在靜心，那是一件喜悅的事。拋掉所有在靜心裏面想要達成什麼的想法，只要很自然地做它，任何發生的，都是它自己發生的。有一天，完全沒有努力地，每一件事都會開始自己發生。努力並不會導致靜心，事實上它是一種阻礙。在努力、練習、和學習當中會有緊張。任何期望，甚至是期望平靜，都會帶來不安定。那個緊張必須放掉。當這個發生，一種神聖的平靜就會進來。
停止感覺：我在做它；倒是要瞭解：我把自己交在「那個是的」手中，臣服，完全把自己交出去，當你這樣做，空無就會進來。
你說，呼吸，同時身體變得放鬆。這也會跟著頭腦發生。當頭腦走掉，那個發生的是無法形容的。我知道這將會發生在你們兩個人身上。只要很自然地繼續，不要有任何目的。不久之後，我就會去那裏，直到那個時候之前，繼續靜靜地做我叫你做的。
我對一切都尊重。每當你們覺得想寫信就寫。我處於完全的喜樂之中。
5
愛。透過神的恩典，你正在下功夫走向發現內在的光。那個光絕對是在那裏，一旦它被碰到，所有生命中的黑暗都會消失。向內走的每一步都會脫掉一層又一層的黑暗，揭開一個光的世界，在那裏面每一樣東西都是新的。這個經驗會切斷所有的枷鎖，然後瞭解到它從來不曾在那裏！解脫發生在那永遠自由的！
我對你的進步覺得很高興。我在很久之前就收到你的來信，但是因為我很忙，所以延遲回信，但是我一直都記得你，和你所有對光的渴望。我的好的希望會永遠流向它們。
我們必須繼續往前走。一個人常常會在求道的路上覺得洩氣，但是最終來講，口渴的求道者會到達泉源。事實上，在口渴之前，那個水就已經在那裏了。
致上我對你們所有人的關心。
6
請接受我的敬意。我離開了，但是有人把你的信傳給我。很高興收到你的信。
我將生命視為充滿喜樂。一般而言，我們沒有眼睛可以看到這個，因此無法享受它，但是創造出能夠看到它的眼睛是可能的。也許，說它能夠被創造出來是不正確的，它已經在那裏，問題只是在於睜開眼睛，然後，每一件事都會改變。靜心能夠達到這樣。
靜心意味著：平靜、空。這個空就在那裏，但是被思想的流所掩蓋。當思想停止，它就能夠被看到。似乎很難免於思想，但是它非常簡單。頭腦似乎非常不安定，但是它可以很容易定下來。這個超越的鑰匙就是觀照。一個人必須成為一個觀照，一個頭腦的觀看者。
一個人必須看著它，只要看著它。當那個觀照的片刻出現，就在那個片刻，一個人就可以免於思想。這依次會打開喜樂的門，然後這個世界就全部變成一個新的世界。
繼續靜心。結果會慢慢出現。你不必擔心它，它們的來臨是確定的。致上我對你們所有人的關心。
7
愛。我接到你的來信已經很久了。我很高興你渴望平靜，但是要拋掉你處於落後狀態的這個概念。沒有人是落後的。問題只是在於轉入內在，然後水滴就會變成海洋。事實上，水滴就是海洋，但是它並不知道它，那是唯一的分離。在靜心的空無當中，甚至連這個分離也會去掉。靜心是生命修行的中心。
思想的過程將會慢下來，取而代之的將會是平靜和空無。當思想消失，那個看者，那個觀照，就會變成看得見，然後無意識就會消失。這個無意識就是枷鎖的原因。在一開始的時候，它看起來好像石頭一樣堅硬，但是耐心練習的求道者有一天會發現它只是一個夢，一陣空氣。
願你靜心的種子開成三摩地的花朵。致上我對你們所有人的關心。其餘的見面再說。