不需要任何進步，進步是人類所創造出來的最虛假的神，不需要。
進步意味著什麼？進步意味著在內在深處為了未來而犧牲現在。你犧牲掉今天而去生活明天，然而明天並不是明天，它是今天，你又再度為了明天而犧牲掉它。父親為孩子犧牲，孩子也為他們的孩子犧牲，沒有人真正在生活。
一個世代為另外一個世代犧牲，因為必須有進步，然後沒有人真正去生活。不需要進步。「進步」（progress）這個字把你推進未來，那是永遠都不可能有終點的，你無法走到一個可以說「現在那個進步已經達成了」的狀態，所以那個「現在每一個人都能夠享受，現在進步已經達成了」的狀態永遠不會來臨！進步將永遠都是一個進步。
到目前為止，人類就是這樣在試著去生活，籍著進步的名義，所有的喜樂都被犧牲掉了。不需要再犧牲了，忘掉未來，為你自己去生活！當有時間的時候，全然地去生活。你的小孩將會去過他們自己的生活，不要犧牲你自己，因為犧牲的父親是非常危險的，他們從來不原諒他們的小孩，然後那些小孩永遠都會反對那些父親，因為他們無法原諒「你犧牲了」這種態度。每一個人都被教導要變成一個為別人的烈士。
這是愚蠢的，純然的愚蠢，全然的愚蠢，但是它卻以進步的名義在進行。不要去管進步。小鳥們根本就不去管它，它們有什麼不對嗎？它們錯過什麼了嗎？樹木沒有去管它，喜馬拉雅山沒有去管它，它們錯過了什麼？一千年以前，他們就在享受，他們一直都在享受，他們現在也在享受，在未來，他們也會永遠一直享受下去，只有人類得了一種叫作進步的病，它是一種類似癌症——細胞過度增生——的東西。
然後你繼續犧牲，你說：我怎麼能夠享受？今天我必須努力工作，這樣我明天才會有錢，然後我就可以享受，但是那個明天永遠不會來臨，那麼你怎麼能夠享受？你有小孩，你必須努力工作，好讓你的小孩能夠享受，而他們將會有他們自己的小孩，他們自己的小孩也會再有他們自己的小孩，要等到何時你才能夠享受？你母親為你犧牲，她是一個烈士，她從來沒有一刻是高興的，因為她為你工作，為你犧牲，現在你有因為你母親為你犧牲而享受嗎？你並沒有在享受，因為她教給你為別人犧牲你自己的詭計——為國家、為宗教、為人類，不論是為誰，反正就是要犧牲。有各種不同的「神」在那裏，但那個犧牲是一樣的，有時候它是為了國家，有時候它是為了人類，有時候它是為了基督教，有時候它是為了回教，反正就是要犧牲。
這個秘密一直都跟人在一起，這個觀念一直在扼殺他、在毒化他。不，不要再談犧牲了！不要再談進步了！你過你的生活，如果有什麼事情由它發生，那沒有問題，如果沒有什麼事發生，你也沒有責任，你並沒有在經營這個世界。
一切你們所說的進步：高樓大廈、科技、大車子，它們有增加人類的喜樂嗎？事實剛好相反，它們扼殺了所有喜樂的可能性。你或許住在皇宮裏，但是皇宮並不代表快樂，你或許乘坐勞斯萊斯的車子，但是乘坐勞斯萊斯的車子並非就是喜樂的，你在那裏面可以跟在其他任何地方一樣地痛苦。
整個問題在於如何使人變得更快樂，如果這個進步繼續在毒化你，人永遠不可能快樂。它是一個詭計、一個陰謀，強迫你為別人自殺，然後又強迫別人去為另外的別人自殺，整個世界都變成了地獄。
拋棄這個關於進步的持續瘋狂，就今日的現況，每一件事物都很好，而你現在就在這裏——去生活。如果透過你的生活有什麼事發生，那是很美的，我相信它會由生活來發生，但是我不稱之為進步，因為那個字是醜陋的，它是未來指向的，我寧可稱之為成長，而不是進步。
你去經歷這個片刻，從這個片刻，生命又長出另外一個片刻，當然，它將會比第一個來得更好、更豐富，然後你又更深入地去經歷它，因為你已經學會如何深入生活，你持續地在學習，每一個片刻都變得越來越強烈，另外一個片刻會從每一個片刻誕生出來，明天會由今天誕生出來，而它將會更豐富、更喜樂、更狂喜。你的小孩由你生出來，你在狂喜當中生出他們，事實上，你並沒有試圖要生出他們，你在享受你的愛！事實上，你並不是直接顧慮到他們，他們是由你的狂喜和你的高潮經驗所誕生出來的。
你跟他們分享你的狂喜，他們跟你一起成長，他們學習如何成為狂喜的，如何成為喜樂的，他們的小孩將會跟著他們一起成長，這是成長，而不是進步。
在進步當中，非主要的東西會成長，但是主要的東西會死掉。在成長當中，非主要的東西就是非主要的東西，如果它們存在，那很好，如果它們不存在，那甚至更好，但是那個主要的會成長。什麼是主要的？主要的就是喜樂，主要的就是你內在的快樂，主要的就是高潮經驗、就是高峰經驗。
你沒有很大的皇宮，但是你有高峰經驗，那是很完美的。你或許是住在茅屋裏，那也行！你或許沒有非常昂貴的衣服，但它們是不需要的，你有一個豐富的本質，一個完全不同的層面會隨著成長而打開。
直到最後這一代，「進步」這個觀念一直都在支配著人們的頭腦，但是對於新的這一代，成長（growth）已經變成一個有意義而且更偉大的字。所有的成長團體——接觸團體、成長訓練團體、和治療團體等——他們並沒有在擔心進步，他們都在擔心成長，對我而言，那個字是有意義的。
成長是以現在為基礎的，而進步是未來導向的，成長來自生活，而進步來自犧牲；成長是生命，而進步是自殺。
摘自：
|
